{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb9e1","accr_number":"AB 1837","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"Laboratorium, Golina, ul. Jarocińska 42, 63 – 200 Jarocin","categories":["food","materials","petro"],"city":"","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":7,"name":"ETOS Czesław Szymendera Sp. z o.o.","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_1837.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"etos czesław szymendera sp. z o.o. laboratorium, golina, ul. jarocińska 42, 63 – 200 jarocin food materials other","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:50:58.266Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-08-13T08:04:11.698Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-badawcze/AB%201837,podmiot.html","fields_of_testing":[{"codes":"C/1; C/22; C/55","pl":"Badania chemiczne produktów rolnych, żywności, pasz dla zwierząt","en":"Chemical tests of agricultural products; food; animal feedstuffs"}],"issue":{"no":"5","date":"10.06.2026"},"parse_date":"2026-08-13T08:04:11.698Z","parse_source":"agent-claude-code","lab_locations":[{"name":"Laboratorium","address":null,"city":null,"postal":null}],"scope_format":"PCA::pracownie+siatka4","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/8/13/bfcc6b480d4be6c3c7a012a238cfdea9/AB%201837.pdf","has_en":true,"category_counts":{"food":7,"materials":5,"petro":4},"category_scores":{"food":3.06,"materials":1.56,"petro":1},"has_zh":true,"lab_locations_zh":[{"name":"实验室","address":null,"city":null,"postal":null}]},"methods":[{"_id":"6a7d7a7b0636ba417e41b59e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb9e1","country":"PL","accr_number":"AB 1837","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze i mieszanki paszowe (w tym materiały i dodatki paszowe, pasze objętościowe), Tłuszcze paszowe, Zboża i przetwory zbożowe, Kukurydza (rozdrobniona i całe ziarno)","methodology":"Sucha masa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(8,00-99,00) %"},{"name":"Wilgotność z obliczeń"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Sucha masa\nZakres:\nZakres (8,00-99,00) %\nWilgotność z obliczeń\nMetoda wagowa","reference":"M-LAB-1 Wersja 1 z dnia 12.04.2021","norm_bases":["M-LAB-1 Wersja 1 z dnia 12.04.2021"],"lab_section":"Laboratorium","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pasze i mieszanki paszowe (w tym materiały i dodatki paszowe, pasze objętościowe), Tłuszcze paszowe, Zboża i przetwory zbożowe, Kukurydza (rozdrobniona i całe ziarno) Sucha masa\nZakres:\nZakres (8,00-99,00) %\nWilgotność z obliczeń\nMetoda wagowa M-LAB-1 Wersja 1 z dnia 12.04.2021 Pasze i mieszanki paszowe (w tym materialy i dodatki paszowe, pasze objetosciowe), Tluszcze paszowe, Zboza i przetwory zbozowe, Kukurydza (rozdrobniona i cale ziarno) Sucha masa\nZakres:\nZakres (8,00-99,00) %\nWilgotnosc z obliczen\nMetoda wagowa M-LAB-1 Wersja 1 z dnia 12.04.2021","categories":["food","materials"],"row_index":0,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory","methodology_en":"Dry matter","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(8,00-99,00) %"},{"name":"Moisture calculated"}],"search_en":"Feed and feed mixtures (including feed materials and feed additives, roughage), Feed fats, Cereals and cereal products, Maize (ground and whole grain) Dry matter Gravimetric method Laboratory Range Moisture calculated M-LAB-1 Wersja 1 z dnia 12.04.2021","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Feed and feed mixtures (including feed materials and feed additives, roughage), Feed fats, Cereals and cereal products, Maize (ground and whole grain)","lab_section_zh":"实验室","methodology_zh":"干物质","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(8,00-99,00) %"},{"name":"Wilgotność z obliczeń"}],"search_zh":"干物质 重量法 实验室 范围 M-LAB-1 Wersja 1 z dnia 12.04.2021","technique_zh":"重量法"},{"_id":"6a7d7a7b0636ba417e41b59f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb9e1","country":"PL","accr_number":"AB 1837","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze (w tym materiały i dodatki paszowe i ich surowce)","methodology":"Zawartość azotu Kjeldahla","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,50-16,00) % azotu"},{"name":"Zakres","range":"(5,00-160,00) g/kg azotu"},{"name":"Zawartość białka ogólnego z obliczeń"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość azotu Kjeldahla\nZakres:\nZakres (0,50-16,00) % azotu\nZakres (5,00-160,00) g/kg azotu\nZawartość białka ogólnego z obliczeń\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 5983-2:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 5983-2:2009"],"lab_section":"Laboratorium","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pasze (w tym materiały i dodatki paszowe i ich surowce) Zawartość azotu Kjeldahla\nZakres:\nZakres (0,50-16,00) % azotu\nZakres (5,00-160,00) g/kg azotu\nZawartość białka ogólnego z obliczeń\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 5983-2:2009 Pasze (w tym materialy i dodatki paszowe i ich surowce) Zawartosc azotu Kjeldahla\nZakres:\nZakres (0,50-16,00) % azotu\nZakres (5,00-160,00) g/kg azotu\nZawartosc bialka ogolnego z obliczen\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 5983-2:2009","categories":["materials","food"],"row_index":1,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory","methodology_en":"Kjeldahl nitrogen content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,50-16,00) % azotu"},{"name":"Range","range":"(5,00-160,00) g/kg azotu"},{"name":"Total protein content calculated"}],"search_en":"Feed (including feed materials and feed additives and their raw materials) Kjeldahl nitrogen content Titrimetric method Laboratory Range Range Total protein content calculated PN-EN ISO 5983-2:2009","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Feed (including feed materials and feed additives and their raw materials)","lab_section_zh":"实验室","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,50-16,00) % azotu"},{"name":"范围","range":"(5,00-160,00) g/kg azotu"},{"name":"Zawartość białka ogólnego z obliczeń"}],"search_zh":"凯氏氮含量 滴定法 实验室 范围 范围 PN-EN ISO 5983-2:2009","technique_zh":"滴定法","methodology_zh":"凯氏氮含量"},{"_id":"6a7d7a7b0636ba417e41b5a0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb9e1","country":"PL","accr_number":"AB 1837","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze i mieszanki paszowe (w tym materiały i dodatki paszowe, pasze objętościowe), Tłuszcze paszowe","methodology":"Zawartość popiołu surowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05-92,00) %"},{"name":"Zakres","range":"(0,50-920,00) g/kg"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość popiołu surowego\nZakres:\nZakres (0,05-92,00) %\nZakres (0,50-920,00) g/kg\nMetoda wagowa","reference":"M-LAB-4 Wersja 1 z dnia 12.04.2021","norm_bases":["M-LAB-4 Wersja 1 z dnia 12.04.2021"],"lab_section":"Laboratorium","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pasze i mieszanki paszowe (w tym materiały i dodatki paszowe, pasze objętościowe), Tłuszcze paszowe Zawartość popiołu surowego\nZakres:\nZakres (0,05-92,00) %\nZakres (0,50-920,00) g/kg\nMetoda wagowa M-LAB-4 Wersja 1 z dnia 12.04.2021 Pasze i mieszanki paszowe (w tym materialy i dodatki paszowe, pasze objetosciowe), Tluszcze paszowe Zawartosc popiolu surowego\nZakres:\nZakres (0,05-92,00) %\nZakres (0,50-920,00) g/kg\nMetoda wagowa M-LAB-4 Wersja 1 z dnia 12.04.2021","categories":["food","materials"],"row_index":2,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory","methodology_en":"Crude ash content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05-92,00) %"},{"name":"Range","range":"(0,50-920,00) g/kg"}],"search_en":"Feed and feed mixtures (including feed materials and feed additives, roughage), Feed fats Crude ash content Gravimetric method Laboratory Range Range M-LAB-4 Wersja 1 z dnia 12.04.2021","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Feed and feed mixtures (including feed materials and feed additives, roughage), Feed fats","lab_section_zh":"实验室","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05-92,00) %"},{"name":"范围","range":"(0,50-920,00) g/kg"}],"search_zh":"粗灰分含量 重量法 实验室 范围 范围 M-LAB-4 Wersja 1 z dnia 12.04.2021","technique_zh":"重量法","methodology_zh":"粗灰分含量"},{"_id":"6a7d7a7b0636ba417e41b5a1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb9e1","country":"PL","accr_number":"AB 1837","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze i mieszanki paszowe (w tym materiały i dodatki paszowe, pasze objętościowe), Zboża","methodology":"Zawartość olejów i tłuszczów surowych","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,00-25,00) %"},{"name":"Zakres","range":"(10,00-250,00) g/kg"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość olejów i tłuszczów surowych\nZakres:\nZakres (1,00-25,00) %\nZakres (10,00-250,00) g/kg\nMetoda wagowa","reference":"M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024","norm_bases":["M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024"],"lab_section":"Laboratorium","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pasze i mieszanki paszowe (w tym materiały i dodatki paszowe, pasze objętościowe), Zboża Zawartość olejów i tłuszczów surowych\nZakres:\nZakres (1,00-25,00) %\nZakres (10,00-250,00) g/kg\nMetoda wagowa M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024 Pasze i mieszanki paszowe (w tym materialy i dodatki paszowe, pasze objetosciowe), Zboza Zawartosc olejow i tluszczow surowych\nZakres:\nZakres (1,00-25,00) %\nZakres (10,00-250,00) g/kg\nMetoda wagowa M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024","categories":["materials","food","petro"],"row_index":3,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory","methodology_en":"Crude oil and fat content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,00-25,00) %"},{"name":"Range","range":"(10,00-250,00) g/kg"}],"search_en":"Feed and feed mixtures (including feed materials and feed additives, roughage), Cereals Crude oil and fat content Gravimetric method Laboratory Range Range M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Feed and feed mixtures (including feed materials and feed additives, roughage), Cereals","lab_section_zh":"实验室","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,00-25,00) %"},{"name":"范围","range":"(10,00-250,00) g/kg"}],"search_zh":"重量法 实验室 范围 范围 M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024","technique_zh":"重量法"},{"_id":"6a7d7a7b0636ba417e41b5a2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb9e1","country":"PL","accr_number":"AB 1837","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze i mieszanki paszowe (w tym materiały i dodatki paszowe i ich surowce)","methodology":"Zawartość olejów i tłuszczów (tłuszcz całkowity)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,00-40,00) %"},{"name":"Zakres","range":"(10,00-400,00) g/kg"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość olejów i tłuszczów (tłuszcz całkowity)\nZakres:\nZakres (1,00-40,00) %\nZakres (10,00-400,00) g/kg\nMetoda wagowa","reference":"M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024","norm_bases":["M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024"],"lab_section":"Laboratorium","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pasze i mieszanki paszowe (w tym materiały i dodatki paszowe i ich surowce) Zawartość olejów i tłuszczów (tłuszcz całkowity)\nZakres:\nZakres (1,00-40,00) %\nZakres (10,00-400,00) g/kg\nMetoda wagowa M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024 Pasze i mieszanki paszowe (w tym materialy i dodatki paszowe i ich surowce) Zawartosc olejow i tluszczow (tluszcz calkowity)\nZakres:\nZakres (1,00-40,00) %\nZakres (10,00-400,00) g/kg\nMetoda wagowa M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024","categories":["materials","food","petro"],"row_index":4,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory","methodology_en":"Oil and fat content (total fat)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,00-40,00) %"},{"name":"Range","range":"(10,00-400,00) g/kg"}],"search_en":"Feed and feed mixtures (including feed materials and feed additives and their raw materials) Oil and fat content (total fat) Gravimetric method Laboratory Range Range M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Feed and feed mixtures (including feed materials and feed additives and their raw materials)","lab_section_zh":"实验室","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,00-40,00) %"},{"name":"范围","range":"(10,00-400,00) g/kg"}],"search_zh":"油脂含量（总脂肪） 重量法 实验室 范围 范围 M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024","technique_zh":"重量法","methodology_zh":"油脂含量（总脂肪）"},{"_id":"6a7d7a7b0636ba417e41b5a3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb9e1","country":"PL","accr_number":"AB 1837","accr_body":"PCA","test_object":"Tłuszcze paszowe","methodology":"Zawartość olejów i tłuszczów (tłuszcz całkowity)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(40,00-99,00) %"},{"name":"Zakres","range":"(400,00-990,00) g/kg"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość olejów i tłuszczów (tłuszcz całkowity)\nZakres:\nZakres (40,00-99,00) %\nZakres (400,00-990,00) g/kg\nMetoda wagowa","reference":"M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024","norm_bases":["M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024"],"lab_section":"Laboratorium","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Tłuszcze paszowe Zawartość olejów i tłuszczów (tłuszcz całkowity)\nZakres:\nZakres (40,00-99,00) %\nZakres (400,00-990,00) g/kg\nMetoda wagowa M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024 Tluszcze paszowe Zawartosc olejow i tluszczow (tluszcz calkowity)\nZakres:\nZakres (40,00-99,00) %\nZakres (400,00-990,00) g/kg\nMetoda wagowa M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024","categories":["food","petro"],"row_index":5,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory","methodology_en":"Oil and fat content (total fat)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(40,00-99,00) %"},{"name":"Range","range":"(400,00-990,00) g/kg"}],"search_en":"Feed fats Oil and fat content (total fat) Gravimetric method Laboratory Range Range M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Feed fats","lab_section_zh":"实验室","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(40,00-99,00) %"},{"name":"范围","range":"(400,00-990,00) g/kg"}],"search_zh":"油脂含量（总脂肪） 重量法 实验室 范围 范围 M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024","technique_zh":"重量法","methodology_zh":"油脂含量（总脂肪）"},{"_id":"6a7d7a7b0636ba417e41b5a4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb9e1","country":"PL","accr_number":"AB 1837","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i produkty mleczne","methodology":"Zawartość olejów i tłuszczów (tłuszcz całkowity)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,00-19,00) %"},{"name":"Zakres","range":"(10,00-190,00) g/kg"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość olejów i tłuszczów (tłuszcz całkowity)\nZakres:\nZakres (1,00-19,00) %\nZakres (10,00-190,00) g/kg\nMetoda wagowa","reference":"M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024","norm_bases":["M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024"],"lab_section":"Laboratorium","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i produkty mleczne Zawartość olejów i tłuszczów (tłuszcz całkowity)\nZakres:\nZakres (1,00-19,00) %\nZakres (10,00-190,00) g/kg\nMetoda wagowa M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024 Mleko i produkty mleczne Zawartosc olejow i tluszczow (tluszcz calkowity)\nZakres:\nZakres (1,00-19,00) %\nZakres (10,00-190,00) g/kg\nMetoda wagowa M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024","categories":["food","petro"],"row_index":6,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory","methodology_en":"Oil and fat content (total fat)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,00-19,00) %"},{"name":"Range","range":"(10,00-190,00) g/kg"}],"search_en":"Milk and milk products Oil and fat content (total fat) Gravimetric method Laboratory Range Range M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Milk and milk products","lab_section_zh":"实验室","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,00-19,00) %"},{"name":"范围","range":"(10,00-190,00) g/kg"}],"search_zh":"乳与乳制品 油脂含量（总脂肪） 重量法 实验室 范围 范围 M-LAB-3 wersja 2 z dnia 01.02.2024","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"乳与乳制品","methodology_zh":"油脂含量（总脂肪）"}],"has_pdf":true}