{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb967","accr_number":"AB 1772","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"LABORATORIUM CHEMICZNE, ul. Śmidowicza 48, 81-127 Gdynia","categories":["petro","materials"],"city":"Gdynia","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":7,"name":"PGZ STOCZNIA WOJENNA Sp. z o.o.","parse_status":"parsed","parse_version":2,"pdf_files":["AB_1772.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"pgz stocznia wojenna sp. z o.o. laboratorium chemiczne, ul. śmidowicza 48, 81-127 gdynia materials petro food other pharma","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:50:54.096Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:50:54.096Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-badawcze/AB%201772,podmiot.html","fields_of_testing":[{"codes":"C/4; C/46","pl":"Badania chemiczne wyrobów chemicznych, materiałów smarnych","en":"Chemical tests of chemical products, lubricants"},{"codes":"N4; N/10; N/46","pl":"Badania właściwości fizycznych wyrobów chemicznych, paliw ciekłych, materiałów smarnych","en":"Tests of physical properties of chemical products, liquid fuels, lubricants"}],"issue":{"no":"7","date":"20.12.2024"},"parse_date":"2026-07-20T07:09:29.121Z","parse_source":"script-pdfplumber","map_coord":[54.542799,18.533003],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"petro":6,"materials":5,"other":1},"category_scores":{"petro":3,"materials":2.08,"other":0.08},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5dc9a9f1c10c8ce8259e79","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb967","country":"PL","accr_number":"AB 1772","accr_body":"PCA","test_object":"Materiały smarne: - oleje silnikowe - przemysłowe oleje smarowe - oleje przepracowane","test_object_en":"Lubricants: - engine oils - industrial lubricating oils - waste oils","methodology":"Temperatura zapłonu","methodology_en":"Flash point","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(110,0 – 250,0) °C"},{"name":"Pensky’ego-Martensa"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(110,0 – 250,0) °C"},{"name":"Pensky-Martens"}],"technique":"Metoda zamkniętego tygla","techniques":["Metoda zamkniętego tygla"],"technique_en":"Closed cup method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Temperatura zapłonu\nZakres:\nZakres (110,0 – 250,0) °C\nPensky’ego-Martensa\nMetoda zamkniętego tygla","reference":"PN-EN ISO 2719:2016-08+A1:2021-06","norm_bases":["PN-EN ISO 2719:2016-08+A1:2021-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Materiały smarne: - oleje silnikowe - przemysłowe oleje smarowe - oleje przepracowane Temperatura zapłonu\nZakres:\nZakres (110,0 – 250,0) °C\nPensky’ego-Martensa\nMetoda zamkniętego tygla PN-EN ISO 2719:2016-08+A1:2021-06 Materialy smarne: - oleje silnikowe - przemyslowe oleje smarowe - oleje przepracowane Temperatura zaplonu\nZakres:\nZakres (110,0 – 250,0) °C\nPensky’ego-Martensa\nMetoda zamknietego tygla PN-EN ISO 2719:2016-08+A1:2021-06","categories":["materials","petro"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Lubricants: - engine oils - industrial lubricating oils - waste oils Flash point Closed cup method Range Pensky-Martens PN-EN ISO 2719:2016-08+A1:2021-06","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(110,0 – 250,0) °C"},{"name":"宾斯基-马丁"}],"search_zh":"闪点 闭口杯法 范围 宾斯基-马丁 PN-EN ISO 2719:2016-08+A1:2021-06","methodology_zh":"闪点","technique_zh":"闭口杯法"},{"_id":"6a5dc9a9f1c10c8ce8259e7a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb967","country":"PL","accr_number":"AB 1772","accr_body":"PCA","test_object":"Materiały smarne: - oleje silnikowe - przemysłowe oleje smarowe - oleje przepracowane","test_object_en":"Lubricants: - engine oils - industrial lubricating oils - waste oils","methodology":"Wskaźnik lepkości (z obliczeń)","methodology_en":"Viscosity index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik lepkości (z obliczeń)","reference":"PN-ISO 2909:2009+Ap1:2010","norm_bases":["PN-ISO 2909:2009+Ap1:2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Materiały smarne: - oleje silnikowe - przemysłowe oleje smarowe - oleje przepracowane Wskaźnik lepkości (z obliczeń) PN-ISO 2909:2009+Ap1:2010 Materialy smarne: - oleje silnikowe - przemyslowe oleje smarowe - oleje przepracowane Wskaznik lepkosci (z obliczen) PN-ISO 2909:2009+Ap1:2010","categories":["materials","petro"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Lubricants: - engine oils - industrial lubricating oils - waste oils Viscosity index (calculated) PN-ISO 2909:2009+Ap1:2010","methodology_zh":"黏度指数（由计算得出）","search_zh":"黏度指数（由计算得出） PN-ISO 2909:2009+Ap1:2010"},{"_id":"6a5dc9a9f1c10c8ce8259e7b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb967","country":"PL","accr_number":"AB 1772","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: - paliwo żeglugowe - olej napędowy - olej opałowy lekki","test_object_en":"Liquid fuels: - marine fuel - diesel fuel - light heating oil","methodology":"Temperatura zapłonu","methodology_en":"Flash point","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(50,0 – 110,0) °C"},{"name":"Pensky’ego-Martensa"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(50,0 – 110,0) °C"},{"name":"Pensky-Martens"}],"technique":"Metoda zamkniętego tygla","techniques":["Metoda zamkniętego tygla"],"technique_en":"Closed cup method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Temperatura zapłonu\nZakres:\nZakres (50,0 – 110,0) °C\nPensky’ego-Martensa\nMetoda zamkniętego tygla","reference":"PN-EN ISO 2719:2016-08+A1:2021-06","norm_bases":["PN-EN ISO 2719:2016-08+A1:2021-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe: - paliwo żeglugowe - olej napędowy - olej opałowy lekki Temperatura zapłonu\nZakres:\nZakres (50,0 – 110,0) °C\nPensky’ego-Martensa\nMetoda zamkniętego tygla PN-EN ISO 2719:2016-08+A1:2021-06 Paliwa ciekle: - paliwo zeglugowe - olej napedowy - olej opalowy lekki Temperatura zaplonu\nZakres:\nZakres (50,0 – 110,0) °C\nPensky’ego-Martensa\nMetoda zamknietego tygla PN-EN ISO 2719:2016-08+A1:2021-06","categories":["petro"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels: - marine fuel - diesel fuel - light heating oil Flash point Closed cup method Range Pensky-Martens PN-EN ISO 2719:2016-08+A1:2021-06","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(50,0 – 110,0) °C"},{"name":"宾斯基-马丁"}],"search_zh":"闪点 闭口杯法 范围 宾斯基-马丁 PN-EN ISO 2719:2016-08+A1:2021-06","methodology_zh":"闪点","technique_zh":"闭口杯法"},{"_id":"6a5dc9a9f1c10c8ce8259e7c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb967","country":"PL","accr_number":"AB 1772","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby chemiczne: - płyny hydrauliczne","test_object_en":"Chemical products: - hydraulic fluids","methodology":"Skład granulometryczny i klasa czystości","methodology_en":"Particle size distribution and cleanliness class","parameters":[{"name":"Rozmiar cząstek","range":"(4 – 70) μm"},{"name":"Stężenie","range":"(1 – 20000) cząstek/ml"}],"parameters_en":[{"name":"Particle size","range":"(4 – 70) μm"},{"name":"Concentration","range":"(1 – 20000) cząstek/ml"}],"technique":"Metoda optyczna z wykorzystaniem automatycznego licznika cząstek","techniques":["Metoda optyczna z wykorzystaniem automatycznego licznika cząstek"],"technique_en":"Optical method using an automatic particle counter","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Skład granulometryczny i klasa czystości\nZakres:\nRozmiar cząstek (4 – 70) μm\nStężenie (1 – 20000) cząstek/ml\nMetoda optyczna z wykorzystaniem automatycznego licznika cząstek","reference":"ISO 11500:2008 z wyłączeniem punktu 7.2 | ISO 4406:2021 z wyłączeniem punktu 4.5","norm_bases":["ISO 11500:2008 z wyłączeniem punktu 7.2","ISO 4406:2021 z wyłączeniem punktu 4.5"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyroby chemiczne: - płyny hydrauliczne Skład granulometryczny i klasa czystości\nZakres:\nRozmiar cząstek (4 – 70) μm\nStężenie (1 – 20000) cząstek/ml\nMetoda optyczna z wykorzystaniem automatycznego licznika cząstek ISO 11500:2008 z wyłączeniem punktu 7.2 | ISO 4406:2021 z wyłączeniem punktu 4.5 Wyroby chemiczne: - plyny hydrauliczne Sklad granulometryczny i klasa czystosci\nZakres:\nRozmiar czastek (4 – 70) μm\nStezenie (1 – 20000) czastek/ml\nMetoda optyczna z wykorzystaniem automatycznego licznika czastek ISO 11500:2008 z wylaczeniem punktu 7.2 | ISO 4406:2021 z wylaczeniem punktu 4.5","categories":["other"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Chemical products: - hydraulic fluids Particle size distribution and cleanliness class Optical method using an automatic particle counter Particle size Concentration ISO 11500:2008 z wyłączeniem punktu 7.2 | ISO 4406:2021 z wyłączeniem punktu 4.5","parameters_zh":[{"name":"Rozmiar cząstek","range":"(4 – 70) μm"},{"name":"浓度","range":"(1 – 20000) cząstek/ml"}],"search_zh":"化工产品：－ 液压油 粒度组成与清洁度等级 浓度 ISO 11500:2008 z wyłączeniem punktu 7.2 | ISO 4406:2021 z wyłączeniem punktu 4.5","methodology_zh":"粒度组成与清洁度等级","test_object_zh":"化工产品：－ 液压油"},{"_id":"6a5dc9a9f1c10c8ce8259e7d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb967","country":"PL","accr_number":"AB 1772","accr_body":"PCA","test_object":"Materiały smarne: - oleje silnikowe - przemysłowe oleje smarowe - oleje przepracowane, Wyroby chemiczne: - płyny hydrauliczne","test_object_en":"Lubricants: - engine oils - industrial lubricating oils - waste oils, Chemical products: - hydraulic fluids","methodology":"Lepkość kinematyczna w temperaturze 40°C i 100°C","methodology_en":"Kinematic viscosity at 40°C and 100°C","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,500 – 350,0) mm2/s"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,500 – 350,0) mm2/s"}],"technique":"Metoda kapilarna","techniques":["Metoda kapilarna"],"technique_en":"Capillary method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Lepkość kinematyczna w temperaturze 40°C i 100°C\nZakres (5,500 – 350,0) mm2/s\nMetoda kapilarna","reference":"PN-EN ISO 3104:2024-01 metoda A","norm_bases":["PN-EN ISO 3104:2024-01 metoda A"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Materiały smarne: - oleje silnikowe - przemysłowe oleje smarowe - oleje przepracowane, Wyroby chemiczne: - płyny hydrauliczne Lepkość kinematyczna w temperaturze 40°C i 100°C\nZakres (5,500 – 350,0) mm2/s\nMetoda kapilarna PN-EN ISO 3104:2024-01 metoda A Materialy smarne: - oleje silnikowe - przemyslowe oleje smarowe - oleje przepracowane, Wyroby chemiczne: - plyny hydrauliczne Lepkosc kinematyczna w temperaturze 40°C i 100°C\nZakres (5,500 – 350,0) mm2/s\nMetoda kapilarna PN-EN ISO 3104:2024-01 metoda A","categories":["materials","petro"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Lubricants: - engine oils - industrial lubricating oils - waste oils, Chemical products: - hydraulic fluids Kinematic viscosity at 40°C and 100°C Capillary method Range PN-EN ISO 3104:2024-01 metoda A","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,500 – 350,0) mm2/s"}],"search_zh":"润滑材料：－ 发动机油 － 工业润滑油 － 废油；化工产品：－ 液压油 40°C 与 100°C 时的运动黏度 毛细管法 范围 PN-EN ISO 3104:2024-01 metoda A","technique_zh":"毛细管法","methodology_zh":"40°C 与 100°C 时的运动黏度","test_object_zh":"润滑材料：－ 发动机油 － 工业润滑油 － 废油；化工产品：－ 液压油"},{"_id":"6a5dc9a9f1c10c8ce8259e7e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb967","country":"PL","accr_number":"AB 1772","accr_body":"PCA","test_object":"Materiały smarne: - oleje silnikowe - przemysłowe oleje smarowe - oleje przepracowane, Wyroby chemiczne: - płyny hydrauliczne","test_object_en":"Lubricants: - engine oils - industrial lubricating oils - waste oils, Chemical products: - hydraulic fluids","methodology":"Liczba kwasowa","methodology_en":"Acid value","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 0,50) mg KOH/g"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 0,50) mg KOH/g"}],"technique":"Metoda miareczkowania potencjometrycznego","techniques":["Metoda miareczkowania potencjometrycznego"],"technique_en":"Potentiometric titration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba kwasowa\nZakres (0,10 – 0,50) mg KOH/g\nMetoda miareczkowania potencjometrycznego","reference":"ASTM D 664-18Ɛ2 metoda A","norm_bases":["ASTM D 664-18Ɛ2 metoda A"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Materiały smarne: - oleje silnikowe - przemysłowe oleje smarowe - oleje przepracowane, Wyroby chemiczne: - płyny hydrauliczne Liczba kwasowa\nZakres (0,10 – 0,50) mg KOH/g\nMetoda miareczkowania potencjometrycznego ASTM D 664-18Ɛ2 metoda A Materialy smarne: - oleje silnikowe - przemyslowe oleje smarowe - oleje przepracowane, Wyroby chemiczne: - plyny hydrauliczne Liczba kwasowa\nZakres (0,10 – 0,50) mg KOH/g\nMetoda miareczkowania potencjometrycznego ASTM D 664-18Ɛ2 metoda A","categories":["materials","petro"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Lubricants: - engine oils - industrial lubricating oils - waste oils, Chemical products: - hydraulic fluids Acid value Potentiometric titration method Range ASTM D 664-18Ɛ2 metoda A","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 0,50) mg KOH/g"}],"search_zh":"润滑材料：－ 发动机油 － 工业润滑油 － 废油；化工产品：－ 液压油 酸值 电位滴定法 范围 ASTM D 664-18Ɛ2 metoda A","technique_zh":"电位滴定法","methodology_zh":"酸值","test_object_zh":"润滑材料：－ 发动机油 － 工业润滑油 － 废油；化工产品：－ 液压油"},{"_id":"6a5dc9a9f1c10c8ce8259e7f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb967","country":"PL","accr_number":"AB 1772","accr_body":"PCA","test_object":"Materiały smarne: - oleje silnikowe - przemysłowe oleje smarowe - oleje przepracowane, Wyroby chemiczne: - płyny hydrauliczne","test_object_en":"Lubricants: - engine oils - industrial lubricating oils - waste oils, Chemical products: - hydraulic fluids","methodology":"Liczba kwasowa","methodology_en":"Acid value","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,50 – 10,0) mg KOH/g"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,50 – 10,0) mg KOH/g"}],"technique":"Metoda miareczkowania potencjometrycznego","techniques":["Metoda miareczkowania potencjometrycznego"],"technique_en":"Potentiometric titration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba kwasowa\nZakres (0,50 – 10,0) mg KOH/g\nMetoda miareczkowania potencjometrycznego","reference":"ASTM D 664-24 metoda A","norm_bases":["ASTM D 664-24 metoda A"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Materiały smarne: - oleje silnikowe - przemysłowe oleje smarowe - oleje przepracowane, Wyroby chemiczne: - płyny hydrauliczne Liczba kwasowa\nZakres (0,50 – 10,0) mg KOH/g\nMetoda miareczkowania potencjometrycznego ASTM D 664-24 metoda A Materialy smarne: - oleje silnikowe - przemyslowe oleje smarowe - oleje przepracowane, Wyroby chemiczne: - plyny hydrauliczne Liczba kwasowa\nZakres (0,50 – 10,0) mg KOH/g\nMetoda miareczkowania potencjometrycznego ASTM D 664-24 metoda A","categories":["materials","petro"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Lubricants: - engine oils - industrial lubricating oils - waste oils, Chemical products: - hydraulic fluids Acid value Potentiometric titration method Range ASTM D 664-24 metoda A","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,50 – 10,0) mg KOH/g"}],"search_zh":"润滑材料：－ 发动机油 － 工业润滑油 － 废油；化工产品：－ 液压油 酸值 电位滴定法 范围 ASTM D 664-24 metoda A","technique_zh":"电位滴定法","methodology_zh":"酸值","test_object_zh":"润滑材料：－ 发动机油 － 工业润滑油 － 废油；化工产品：－ 液压油"}],"has_pdf":true}