{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb13d","accr_number":"AB 143","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"ul. Mory 8, 01-330 Warszawa, LABORATORIUM BADAWCZE GRZEJNIKÓW I ARMATURY, ul. Wilcza 8","categories":["water"],"city":"Warszawa","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":17,"name":"INSTYTUT ENERGETYKI – PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_143.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"instytut energetyki – państwowy instytut badawczy ul. mory 8, 01-330 warszawa, laboratorium badawcze grzejników i armatury, ul. wilcza 8 other materials metrology water construction","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:50:35.487Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:50:35.487Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-badawcze/AB%20143,podmiot.html","parse_date":"2026-07-17T16:19:07.148Z","parse_source":"m5-mistral-qa","fields_of_testing":[{"codes":"N/5","pl":"Badania właściwości fizycznych grzejników i armatury C.O.","en":""},{"codes":"J/5","pl":"Badania mechaniczne grzejników i armatury C.O.","en":""}],"issue":{"no":"24","date":"30.10.2025"},"map_coord":[52.212121,20.876809],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"other":12,"water":5},"category_scores":{"other":8.47,"water":1.47},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5a55fb9af9f73f38252ba9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb13d","country":"PL","accr_number":"AB 143","accr_body":"PCA","test_object":"Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane wodą lub parą wodną o temperaturze do 120 °C, doprowadzaną z oddzielnego źródła ciepła","test_object_en":"Central heating radiators supplied with water or steam at a temperature up to 120 °C from a separate heat source","methodology":"Trwałość powłoki Zakres: (0 - 5) stopni Metoda pomiarowa: siatka nacięć","methodology_en":"Coating durability Range: (0 - 5) grades Measurement method: cross-cut","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Trwałość powłoki Zakres: (0 - 5) stopni Metoda pomiarowa: siatka nacięć","reference":"PN-EN ISO 2409:2021-03 p.8.2 „N","norm_bases":["PN-EN ISO 2409:2021-03 p.8.2 „N"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane wodą lub parą wodną o temperaturze do 120 °C, doprowadzaną z oddzielnego źródła ciepła Trwałość powłoki Zakres: (0 - 5) stopni Metoda pomiarowa: siatka nacięć PN-EN ISO 2409:2021-03 p.8.2 „N Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane woda lub para wodna o temperaturze do 120 °C, doprowadzana z oddzielnego zrodla ciepla Trwalosc powloki Zakres: (0 - 5) stopni Metoda pomiarowa: siatka naciec PN-EN ISO 2409:2021-03 p.8.2 „N","categories":["other"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Central heating radiators supplied with water or steam at a temperature up to 120 °C from a separate heat source Coating durability Range: (0 - 5) grades Measurement method: cross-cut PN-EN ISO 2409:2021-03 p.8.2 „N","search_zh":"由独立热源供给、水或蒸汽温度不超过 120 °C 的中央供暖散热器 PN-EN ISO 2409:2021-03 p.8.2 „N","test_object_zh":"由独立热源供给、水或蒸汽温度不超过 120 °C 的中央供暖散热器"},{"_id":"6a5a55fb9af9f73f38252baa","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb13d","country":"PL","accr_number":"AB 143","accr_body":"PCA","test_object":"Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane wodą lub parą wodną o temperaturze do 120 °C, doprowadzaną z oddzielnego źródła ciepła","test_object_en":"Central heating radiators supplied with water or steam at a temperature up to 120 °C from a separate heat source","methodology":"Szczelność pod działaniem ciśnienia hydraulicznego Zakres: (0,2 - 6,0) MPa Metoda pomiarowa: Pomiar bezpośredni","methodology_en":"Tightness under hydraulic pressure Range: (0,2 - 6,0) MPa Measurement method: Direct measurement","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Szczelność pod działaniem ciśnienia hydraulicznego Zakres: (0,2 - 6,0) MPa Metoda pomiarowa: Pomiar bezpośredni","reference":"PN-EN 442-1:2015-02 p. 5.4 „N”","norm_bases":["PN-EN 442-1:2015-02 p. 5.4 „N”"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane wodą lub parą wodną o temperaturze do 120 °C, doprowadzaną z oddzielnego źródła ciepła Szczelność pod działaniem ciśnienia hydraulicznego Zakres: (0,2 - 6,0) MPa Metoda pomiarowa: Pomiar bezpośredni PN-EN 442-1:2015-02 p. 5.4 „N” Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane woda lub para wodna o temperaturze do 120 °C, doprowadzana z oddzielnego zrodla ciepla Szczelnosc pod dzialaniem cisnienia hydraulicznego Zakres: (0,2 - 6,0) MPa Metoda pomiarowa: Pomiar bezposredni PN-EN 442-1:2015-02 p. 5.4 „N”","categories":["other"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Central heating radiators supplied with water or steam at a temperature up to 120 °C from a separate heat source Tightness under hydraulic pressure Range: (0,2 - 6,0) MPa Measurement method: Direct measurement PN-EN 442-1:2015-02 p. 5.4 „N”","search_zh":"由独立热源供给、水或蒸汽温度不超过 120 °C 的中央供暖散热器 PN-EN 442-1:2015-02 p. 5.4 „N”","test_object_zh":"由独立热源供给、水或蒸汽温度不超过 120 °C 的中央供暖散热器"},{"_id":"6a5a55fb9af9f73f38252bab","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb13d","country":"PL","accr_number":"AB 143","accr_body":"PCA","test_object":"Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane wodą lub parą wodną o temperaturze do 120 °C, doprowadzaną z oddzielnego źródła ciepła","test_object_en":"Central heating radiators supplied with water or steam at a temperature up to 120 °C from a separate heat source","methodology":"Odporność na działanie ciśnienia hydraulicznego Zakres: (0,2 - 6,0) MPa Metoda pomiarowa: pomiar bezpośredni","methodology_en":"Resistance to hydraulic pressure Range: (0,2 - 6,0) MPa Measurement method: direct measurement","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Odporność na działanie ciśnienia hydraulicznego Zakres: (0,2 - 6,0) MPa Metoda pomiarowa: pomiar bezpośredni","reference":"PN-EN 442-1:2015-02 p. 5.6 „N”","norm_bases":["PN-EN 442-1:2015-02 p. 5.6 „N”"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane wodą lub parą wodną o temperaturze do 120 °C, doprowadzaną z oddzielnego źródła ciepła Odporność na działanie ciśnienia hydraulicznego Zakres: (0,2 - 6,0) MPa Metoda pomiarowa: pomiar bezpośredni PN-EN 442-1:2015-02 p. 5.6 „N” Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane woda lub para wodna o temperaturze do 120 °C, doprowadzana z oddzielnego zrodla ciepla Odpornosc na dzialanie cisnienia hydraulicznego Zakres: (0,2 - 6,0) MPa Metoda pomiarowa: pomiar bezposredni PN-EN 442-1:2015-02 p. 5.6 „N”","categories":["other"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Central heating radiators supplied with water or steam at a temperature up to 120 °C from a separate heat source Resistance to hydraulic pressure Range: (0,2 - 6,0) MPa Measurement method: direct measurement PN-EN 442-1:2015-02 p. 5.6 „N”","search_zh":"由独立热源供给、水或蒸汽温度不超过 120 °C 的中央供暖散热器 PN-EN 442-1:2015-02 p. 5.6 „N”","test_object_zh":"由独立热源供给、水或蒸汽温度不超过 120 °C 的中央供暖散热器"},{"_id":"6a5a55fb9af9f73f38252bac","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb13d","country":"PL","accr_number":"AB 143","accr_body":"PCA","test_object":"Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane wodą lub parą wodną o temperaturze do 120 °C, doprowadzaną z oddzielnego źródła ciepła","test_object_en":"Central heating radiators supplied with water or steam at a temperature up to 120 °C from a separate heat source","methodology":"Moc cieplna Zakres: (50 - 5000) W Metoda pomiarowa: wagowa","methodology_en":"Heat output Range: (50 - 5000) W Measurement method: gravimetric","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Moc cieplna Zakres: (50 - 5000) W Metoda pomiarowa: wagowa","reference":"PN-EN 442-2:2015-02 p. 5.4.2","norm_bases":["PN-EN 442-2:2015-02 p. 5.4.2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane wodą lub parą wodną o temperaturze do 120 °C, doprowadzaną z oddzielnego źródła ciepła Moc cieplna Zakres: (50 - 5000) W Metoda pomiarowa: wagowa PN-EN 442-2:2015-02 p. 5.4.2 Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane woda lub para wodna o temperaturze do 120 °C, doprowadzana z oddzielnego zrodla ciepla Moc cieplna Zakres: (50 - 5000) W Metoda pomiarowa: wagowa PN-EN 442-2:2015-02 p. 5.4.2","categories":["other"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Central heating radiators supplied with water or steam at a temperature up to 120 °C from a separate heat source Heat output Range: (50 - 5000) W Measurement method: gravimetric PN-EN 442-2:2015-02 p. 5.4.2","search_zh":"由独立热源供给、水或蒸汽温度不超过 120 °C 的中央供暖散热器 PN-EN 442-2:2015-02 p. 5.4.2","test_object_zh":"由独立热源供给、水或蒸汽温度不超过 120 °C 的中央供暖散热器"},{"_id":"6a5a55fb9af9f73f38252bad","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb13d","country":"PL","accr_number":"AB 143","accr_body":"PCA","test_object":"Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane wodą lub parą wodną o temperaturze do 120 °C, doprowadzaną z oddzielnego źródła ciepła","test_object_en":"Central heating radiators supplied with water or steam at a temperature up to 120 °C from a separate heat source","methodology":"Wymiary liniowe Zakres: (0 ÷ 3000) mm Metoda: pomiar bezpośredni","methodology_en":"Linear dimensions Range: (0 ÷ 3000) mm Method: direct measurement","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wymiary liniowe Zakres: (0 ÷ 3000) mm Metoda: pomiar bezpośredni","reference":"PN-EN 442-2:2015-02 p. 4.3.3 „N”","norm_bases":["PN-EN 442-2:2015-02 p. 4.3.3 „N”"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane wodą lub parą wodną o temperaturze do 120 °C, doprowadzaną z oddzielnego źródła ciepła Wymiary liniowe Zakres: (0 ÷ 3000) mm Metoda: pomiar bezpośredni PN-EN 442-2:2015-02 p. 4.3.3 „N” Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane woda lub para wodna o temperaturze do 120 °C, doprowadzana z oddzielnego zrodla ciepla Wymiary liniowe Zakres: (0 ÷ 3000) mm Metoda: pomiar bezposredni PN-EN 442-2:2015-02 p. 4.3.3 „N”","categories":["other"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Central heating radiators supplied with water or steam at a temperature up to 120 °C from a separate heat source Linear dimensions Range: (0 ÷ 3000) mm Method: direct measurement PN-EN 442-2:2015-02 p. 4.3.3 „N”","search_zh":"由独立热源供给、水或蒸汽温度不超过 120 °C 的中央供暖散热器 PN-EN 442-2:2015-02 p. 4.3.3 „N”","test_object_zh":"由独立热源供给、水或蒸汽温度不超过 120 °C 的中央供暖散热器"},{"_id":"6a5a55fb9af9f73f38252bae","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb13d","country":"PL","accr_number":"AB 143","accr_body":"PCA","test_object":"Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane wodą lub parą wodną o temperaturze do 120 °C, doprowadzaną z oddzielnego źródła ciepła","test_object_en":"Central heating radiators supplied with water or steam at a temperature up to 120 °C from a separate heat source","methodology":"Masa Zakres: (0,0 - 100) kg Metoda: pomiar bezpośredni","methodology_en":"Mass Range: (0,0 - 100) kg Method: direct measurement","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Masa Zakres: (0,0 - 100) kg Metoda: pomiar bezpośredni","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane wodą lub parą wodną o temperaturze do 120 °C, doprowadzaną z oddzielnego źródła ciepła Masa Zakres: (0,0 - 100) kg Metoda: pomiar bezpośredni Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane woda lub para wodna o temperaturze do 120 °C, doprowadzana z oddzielnego zrodla ciepla Masa Zakres: (0,0 - 100) kg Metoda: pomiar bezposredni","categories":["other"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Central heating radiators supplied with water or steam at a temperature up to 120 °C from a separate heat source Mass Range: (0,0 - 100) kg Method: direct measurement","search_zh":"由独立热源供给、水或蒸汽温度不超过 120 °C 的中央供暖散热器","test_object_zh":"由独立热源供给、水或蒸汽温度不超过 120 °C 的中央供暖散热器"},{"_id":"6a5a55fb9af9f73f38252baf","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb13d","country":"PL","accr_number":"AB 143","accr_body":"PCA","test_object":"Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane wodą lub parą wodną o temperaturze do 120 °C, doprowadzaną z oddzielnego źródła ciepła","test_object_en":"Central heating radiators supplied with water or steam at a temperature up to 120 °C from a separate heat source","methodology":"Pojemność wodna Zakres: (0,0 - 50,0) l Metoda: pomiar bezpośredni","methodology_en":"Water capacity Range: (0,0 - 50,0) l Method: direct measurement","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pojemność wodna Zakres: (0,0 - 50,0) l Metoda: pomiar bezpośredni","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane wodą lub parą wodną o temperaturze do 120 °C, doprowadzaną z oddzielnego źródła ciepła Pojemność wodna Zakres: (0,0 - 50,0) l Metoda: pomiar bezpośredni Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane woda lub para wodna o temperaturze do 120 °C, doprowadzana z oddzielnego zrodla ciepla Pojemnosc wodna Zakres: (0,0 - 50,0) l Metoda: pomiar bezposredni","categories":["other"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Central heating radiators supplied with water or steam at a temperature up to 120 °C from a separate heat source Water capacity Range: (0,0 - 50,0) l Method: direct measurement","search_zh":"由独立热源供给、水或蒸汽温度不超过 120 °C 的中央供暖散热器","test_object_zh":"由独立热源供给、水或蒸汽温度不超过 120 °C 的中央供暖散热器"},{"_id":"6a5a55fb9af9f73f38252bb0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb13d","country":"PL","accr_number":"AB 143","accr_body":"PCA","test_object":"Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane wodą lub parą wodną o temperaturze do 120 °C, doprowadzaną z oddzielnego źródła ciepła","test_object_en":"Central heating radiators supplied with water or steam at a temperature up to 120 °C from a separate heat source","methodology":"Trwałość (odporność na korozję) Metoda pomiarowa: pomiar pośredni","methodology_en":"Durability (corrosion resistance) Measurement method: indirect measurement","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Trwałość (odporność na korozję) Metoda pomiarowa: pomiar pośredni","reference":"PN-EN 442-1:2015-02 p. 5.9 „N”","norm_bases":["PN-EN 442-1:2015-02 p. 5.9 „N”"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane wodą lub parą wodną o temperaturze do 120 °C, doprowadzaną z oddzielnego źródła ciepła Trwałość (odporność na korozję) Metoda pomiarowa: pomiar pośredni PN-EN 442-1:2015-02 p. 5.9 „N” Grzejniki centralnego ogrzewania zasilane woda lub para wodna o temperaturze do 120 °C, doprowadzana z oddzielnego zrodla ciepla Trwalosc (odpornosc na korozje) Metoda pomiarowa: pomiar posredni PN-EN 442-1:2015-02 p. 5.9 „N”","categories":["other"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Central heating radiators supplied with water or steam at a temperature up to 120 °C from a separate heat source Durability (corrosion resistance) Measurement method: indirect measurement PN-EN 442-1:2015-02 p. 5.9 „N”","search_zh":"由独立热源供给、水或蒸汽温度不超过 120 °C 的中央供暖散热器 PN-EN 442-1:2015-02 p. 5.9 „N”","test_object_zh":"由独立热源供给、水或蒸汽温度不超过 120 °C 的中央供暖散热器"},{"_id":"6a5a55fb9af9f73f38252bb1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb13d","country":"PL","accr_number":"AB 143","accr_body":"PCA","test_object":"Dwudrogowe zawory termostatyczne z lub bez regulacji wstępnej do stosowania z grzejnikami w wodnych instalacjach centralnego ogrzewania o temperaturze do 120 °C i ciśnieniu nominalnym do PN 10","test_object_en":"Two-way thermostatic valves with or without presetting for use with radiators in hot water central heating systems with temperature up to 120 °C and nominal pressure up to PN 10","methodology":"Wymiary liniowe Zakres: (0 - 500) mm Metoda: pomiar bezpośredni","methodology_en":"Linear dimensions Range: (0 - 500) mm Method: direct measurement","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wymiary liniowe Zakres: (0 - 500) mm Metoda: pomiar bezpośredni","reference":"PN-EN 215:2020-01 zał. A","norm_bases":["PN-EN 215:2020-01 zał. A"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Dwudrogowe zawory termostatyczne z lub bez regulacji wstępnej do stosowania z grzejnikami w wodnych instalacjach centralnego ogrzewania o temperaturze do 120 °C i ciśnieniu nominalnym do PN 10 Wymiary liniowe Zakres: (0 - 500) mm Metoda: pomiar bezpośredni PN-EN 215:2020-01 zał. A Dwudrogowe zawory termostatyczne z lub bez regulacji wstepnej do stosowania z grzejnikami w wodnych instalacjach centralnego ogrzewania o temperaturze do 120 °C i cisnieniu nominalnym do PN 10 Wymiary liniowe Zakres: (0 - 500) mm Metoda: pomiar bezposredni PN-EN 215:2020-01 zal. A","categories":["other"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Two-way thermostatic valves with or without presetting for use with radiators in hot water central heating systems with temperature up to 120 °C and nominal pressure up to PN 10 Linear dimensions Range: (0 - 500) mm Method: direct measurement PN-EN 215:2020-01 zał. A","search_zh":"用于水温至 120 °C、公称压力至 PN 10 的中央供暖散热器的二通恒温阀（带或不带预调节） PN-EN 215:2020-01 zał. A","test_object_zh":"用于水温至 120 °C、公称压力至 PN 10 的中央供暖散热器的二通恒温阀（带或不带预调节）"},{"_id":"6a5a55fb9af9f73f38252bb2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb13d","country":"PL","accr_number":"AB 143","accr_body":"PCA","test_object":"Dwudrogowe zawory termostatyczne z lub bez regulacji wstępnej do stosowania z grzejnikami w wodnych instalacjach centralnego ogrzewania o temperaturze do 120 °C i ciśnieniu nominalnym do PN 10","test_object_en":"Two-way thermostatic valves with or without presetting for use with radiators in hot water central heating systems with temperature up to 120 °C and nominal pressure up to PN 10","methodology":"Wytrzymałość hydrauliczna na ciśnienie i szczelność Zakres: (0,2 - 6,0) MPa","methodology_en":"Hydraulic pressure strength and tightness Range: (0,2 - 6,0) MPa","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość hydrauliczna na ciśnienie i szczelność Zakres: (0,2 - 6,0) MPa","reference":"PN-EN 215:2020-01","norm_bases":["PN-EN 215:2020-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Dwudrogowe zawory termostatyczne z lub bez regulacji wstępnej do stosowania z grzejnikami w wodnych instalacjach centralnego ogrzewania o temperaturze do 120 °C i ciśnieniu nominalnym do PN 10 Wytrzymałość hydrauliczna na ciśnienie i szczelność Zakres: (0,2 - 6,0) MPa PN-EN 215:2020-01 Dwudrogowe zawory termostatyczne z lub bez regulacji wstepnej do stosowania z grzejnikami w wodnych instalacjach centralnego ogrzewania o temperaturze do 120 °C i cisnieniu nominalnym do PN 10 Wytrzymalosc hydrauliczna na cisnienie i szczelnosc Zakres: (0,2 - 6,0) MPa PN-EN 215:2020-01","categories":["other"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Two-way thermostatic valves with or without presetting for use with radiators in hot water central heating systems with temperature up to 120 °C and nominal pressure up to PN 10 Hydraulic pressure strength and tightness Range: (0,2 - 6,0) MPa PN-EN 215:2020-01","search_zh":"用于水温至 120 °C、公称压力至 PN 10 的中央供暖散热器的二通恒温阀（带或不带预调节） PN-EN 215:2020-01","test_object_zh":"用于水温至 120 °C、公称压力至 PN 10 的中央供暖散热器的二通恒温阀（带或不带预调节）"},{"_id":"6a5a55fb9af9f73f38252bb3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb13d","country":"PL","accr_number":"AB 143","accr_body":"PCA","test_object":"Dwudrogowe zawory termostatyczne z lub bez regulacji wstępnej do stosowania z grzejnikami w wodnych instalacjach centralnego ogrzewania o temperaturze do 120 °C i ciśnieniu nominalnym do PN 10","test_object_en":"Two-way thermostatic valves with or without presetting for use with radiators in hot water central heating systems with temperature up to 120 °C and nominal pressure up to PN 10","methodology":"Wytrzymałość na zginanie Zakres: (30 - 250) Nm","methodology_en":"Flexural strength Range: (30 - 250) Nm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość na zginanie Zakres: (30 - 250) Nm","reference":"PN-EN 215:2020-01","norm_bases":["PN-EN 215:2020-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Dwudrogowe zawory termostatyczne z lub bez regulacji wstępnej do stosowania z grzejnikami w wodnych instalacjach centralnego ogrzewania o temperaturze do 120 °C i ciśnieniu nominalnym do PN 10 Wytrzymałość na zginanie Zakres: (30 - 250) Nm PN-EN 215:2020-01 Dwudrogowe zawory termostatyczne z lub bez regulacji wstepnej do stosowania z grzejnikami w wodnych instalacjach centralnego ogrzewania o temperaturze do 120 °C i cisnieniu nominalnym do PN 10 Wytrzymalosc na zginanie Zakres: (30 - 250) Nm PN-EN 215:2020-01","categories":["other"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Two-way thermostatic valves with or without presetting for use with radiators in hot water central heating systems with temperature up to 120 °C and nominal pressure up to PN 10 Flexural strength Range: (30 - 250) Nm PN-EN 215:2020-01","search_zh":"用于水温至 120 °C、公称压力至 PN 10 的中央供暖散热器的二通恒温阀（带或不带预调节） PN-EN 215:2020-01","test_object_zh":"用于水温至 120 °C、公称压力至 PN 10 的中央供暖散热器的二通恒温阀（带或不带预调节）"},{"_id":"6a5a55fb9af9f73f38252bb4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb13d","country":"PL","accr_number":"AB 143","accr_body":"PCA","test_object":"Dwudrogowe zawory termostatyczne z lub bez regulacji wstępnej do stosowania z grzejnikami w wodnych instalacjach centralnego ogrzewania o temperaturze do 120 °C i ciśnieniu nominalnym do PN 10","test_object_en":"Two-way thermostatic valves with or without presetting for use with radiators in hot water central heating systems with temperature up to 120 °C and nominal pressure up to PN 10","methodology":"Charakterystyki i właściwości techniczno-ruchowe zaworów termostatycznych","methodology_en":"Characteristics and technical-operational properties of thermostatic valves","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Charakterystyki i właściwości techniczno-ruchowe zaworów termostatycznych","reference":"PN-EN 215:2020-01; p. 6.2 z wył. 6.2.1.5, 6.4.1 (od 6.4.1.2 do 6.4.1.10)","norm_bases":["PN-EN 215:2020-01; p. 6.2 z wył. 6.2.1.5, 6.4.1 (od 6.4.1.2 do 6.4.1.10)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Dwudrogowe zawory termostatyczne z lub bez regulacji wstępnej do stosowania z grzejnikami w wodnych instalacjach centralnego ogrzewania o temperaturze do 120 °C i ciśnieniu nominalnym do PN 10 Charakterystyki i właściwości techniczno-ruchowe zaworów termostatycznych PN-EN 215:2020-01; p. 6.2 z wył. 6.2.1.5, 6.4.1 (od 6.4.1.2 do 6.4.1.10) Dwudrogowe zawory termostatyczne z lub bez regulacji wstepnej do stosowania z grzejnikami w wodnych instalacjach centralnego ogrzewania o temperaturze do 120 °C i cisnieniu nominalnym do PN 10 Charakterystyki i wlasciwosci techniczno-ruchowe zaworow termostatycznych PN-EN 215:2020-01; p. 6.2 z wyl. 6.2.1.5, 6.4.1 (od 6.4.1.2 do 6.4.1.10)","categories":["other"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Two-way thermostatic valves with or without presetting for use with radiators in hot water central heating systems with temperature up to 120 °C and nominal pressure up to PN 10 Characteristics and technical-operational properties of thermostatic valves PN-EN 215:2020-01; p. 6.2 z wył. 6.2.1.5, 6.4.1 (od 6.4.1.2 do 6.4.1.10)","search_zh":"用于水温至 120 °C、公称压力至 PN 10 的中央供暖散热器的二通恒温阀（带或不带预调节） PN-EN 215:2020-01; p. 6.2 z wył. 6.2.1.5, 6.4.1 (od 6.4.1.2 do 6.4.1.10)","test_object_zh":"用于水温至 120 °C、公称压力至 PN 10 的中央供暖散热器的二通恒温阀（带或不带预调节）"},{"_id":"6a5a55fb9af9f73f38252bb5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb13d","country":"PL","accr_number":"AB 143","accr_body":"PCA","test_object":"Armatura instalacji wodociągowych i centralnego ogrzewania o ciśnieniu nominalnym 1 MPa i temperaturze do 120 oC","test_object_en":"Fittings for water supply and central heating installations with a nominal pressure of 1 MPa and temperature up to 120 oC","methodology":"Wymiary liniowe Zakres: (0 - 500) mm Metoda: pomiar bezpośredni","methodology_en":"Linear dimensions Range: (0 - 500) mm Method: direct measurement","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wymiary liniowe Zakres: (0 - 500) mm Metoda: pomiar bezpośredni","reference":"PN-M-75002:2016-10 | PN-M-75019:2016-10","norm_bases":["PN-M-75002:2016-10","PN-M-75019:2016-10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Armatura instalacji wodociągowych i centralnego ogrzewania o ciśnieniu nominalnym 1 MPa i temperaturze do 120 oC Wymiary liniowe Zakres: (0 - 500) mm Metoda: pomiar bezpośredni PN-M-75002:2016-10 | PN-M-75019:2016-10 Armatura instalacji wodociagowych i centralnego ogrzewania o cisnieniu nominalnym 1 MPa i temperaturze do 120 oC Wymiary liniowe Zakres: (0 - 500) mm Metoda: pomiar bezposredni PN-M-75002:2016-10 | PN-M-75019:2016-10","categories":["water"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Fittings for water supply and central heating installations with a nominal pressure of 1 MPa and temperature up to 120 oC Linear dimensions Range: (0 - 500) mm Method: direct measurement PN-M-75002:2016-10 | PN-M-75019:2016-10","search_zh":"公称压力 1 MPa、温度至 120 oC 的给水与中央供暖装置用阀门配件 PN-M-75002:2016-10 | PN-M-75019:2016-10","test_object_zh":"公称压力 1 MPa、温度至 120 oC 的给水与中央供暖装置用阀门配件"},{"_id":"6a5a55fb9af9f73f38252bb6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb13d","country":"PL","accr_number":"AB 143","accr_body":"PCA","test_object":"Armatura instalacji wodociągowych i centralnego ogrzewania o ciśnieniu nominalnym 1 MPa i temperaturze do 120 oC","test_object_en":"Fittings for water supply and central heating installations with a nominal pressure of 1 MPa and temperature up to 120 oC","methodology":"Szczelność hydrauliczna Zakres: (0,2 - 4,0) MPa","methodology_en":"Hydraulic tightness Range: (0,2 - 4,0) MPa","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Szczelność hydrauliczna Zakres: (0,2 - 4,0) MPa","reference":"PN-M-75002:2016-10","norm_bases":["PN-M-75002:2016-10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Armatura instalacji wodociągowych i centralnego ogrzewania o ciśnieniu nominalnym 1 MPa i temperaturze do 120 oC Szczelność hydrauliczna Zakres: (0,2 - 4,0) MPa PN-M-75002:2016-10 Armatura instalacji wodociagowych i centralnego ogrzewania o cisnieniu nominalnym 1 MPa i temperaturze do 120 oC Szczelnosc hydrauliczna Zakres: (0,2 - 4,0) MPa PN-M-75002:2016-10","categories":["water"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Fittings for water supply and central heating installations with a nominal pressure of 1 MPa and temperature up to 120 oC Hydraulic tightness Range: (0,2 - 4,0) MPa PN-M-75002:2016-10","search_zh":"公称压力 1 MPa、温度至 120 oC 的给水与中央供暖装置用阀门配件 PN-M-75002:2016-10","test_object_zh":"公称压力 1 MPa、温度至 120 oC 的给水与中央供暖装置用阀门配件"},{"_id":"6a5a55fb9af9f73f38252bb7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb13d","country":"PL","accr_number":"AB 143","accr_body":"PCA","test_object":"Armatura instalacji wodociągowych i centralnego ogrzewania o ciśnieniu nominalnym 1 MPa i temperaturze do 120 oC","test_object_en":"Fittings for water supply and central heating installations with a nominal pressure of 1 MPa and temperature up to 120 oC","methodology":"Przepływ (przepustowość) Zakres: (0,01 - 2,5) m3/h Średnice do DN 20","methodology_en":"Flow (flow capacity) Range: (0,01 - 2,5) m3/h Diameters up to DN 20","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przepływ (przepustowość) Zakres: (0,01 - 2,5) m3/h Średnice do DN 20","reference":"PN-M-75002:2016-10, p. 6.2.8 z wył. klasy przepustowości V B","norm_bases":["PN-M-75002:2016-10, p. 6.2.8 z wył. klasy przepustowości V B"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Armatura instalacji wodociągowych i centralnego ogrzewania o ciśnieniu nominalnym 1 MPa i temperaturze do 120 oC Przepływ (przepustowość) Zakres: (0,01 - 2,5) m3/h Średnice do DN 20 PN-M-75002:2016-10, p. 6.2.8 z wył. klasy przepustowości V B Armatura instalacji wodociagowych i centralnego ogrzewania o cisnieniu nominalnym 1 MPa i temperaturze do 120 oC Przeplyw (przepustowosc) Zakres: (0,01 - 2,5) m3/h Srednice do DN 20 PN-M-75002:2016-10, p. 6.2.8 z wyl. klasy przepustowosci V B","categories":["water"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Fittings for water supply and central heating installations with a nominal pressure of 1 MPa and temperature up to 120 oC Flow (flow capacity) Range: (0,01 - 2,5) m3/h Diameters up to DN 20 PN-M-75002:2016-10, p. 6.2.8 z wył. klasy przepustowości V B","search_zh":"公称压力 1 MPa、温度至 120 oC 的给水与中央供暖装置用阀门配件 PN-M-75002:2016-10, p. 6.2.8 z wył. klasy przepustowości V B","test_object_zh":"公称压力 1 MPa、温度至 120 oC 的给水与中央供暖装置用阀门配件"},{"_id":"6a5a55fb9af9f73f38252bb8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb13d","country":"PL","accr_number":"AB 143","accr_body":"PCA","test_object":"Armatura instalacji wodociągowych i centralnego ogrzewania o ciśnieniu nominalnym 1 MPa i temperaturze do 120 oC","test_object_en":"Fittings for water supply and central heating installations with a nominal pressure of 1 MPa and temperature up to 120 oC","methodology":"Wytrzymałość hydrauliczna na ciśnienie Zakres: (0,2 - 4,0) MPa","methodology_en":"Hydraulic pressure strength Range: (0,2 - 4,0) MPa","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość hydrauliczna na ciśnienie Zakres: (0,2 - 4,0) MPa","reference":"PN-M-75002:2016-10","norm_bases":["PN-M-75002:2016-10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Armatura instalacji wodociągowych i centralnego ogrzewania o ciśnieniu nominalnym 1 MPa i temperaturze do 120 oC Wytrzymałość hydrauliczna na ciśnienie Zakres: (0,2 - 4,0) MPa PN-M-75002:2016-10 Armatura instalacji wodociagowych i centralnego ogrzewania o cisnieniu nominalnym 1 MPa i temperaturze do 120 oC Wytrzymalosc hydrauliczna na cisnienie Zakres: (0,2 - 4,0) MPa PN-M-75002:2016-10","categories":["water"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Fittings for water supply and central heating installations with a nominal pressure of 1 MPa and temperature up to 120 oC Hydraulic pressure strength Range: (0,2 - 4,0) MPa PN-M-75002:2016-10","search_zh":"公称压力 1 MPa、温度至 120 oC 的给水与中央供暖装置用阀门配件 PN-M-75002:2016-10","test_object_zh":"公称压力 1 MPa、温度至 120 oC 的给水与中央供暖装置用阀门配件"},{"_id":"6a5a55fb9af9f73f38252bb9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb13d","country":"PL","accr_number":"AB 143","accr_body":"PCA","test_object":"Armatura instalacji wodociągowych i centralnego ogrzewania o ciśnieniu nominalnym 1 MPa i temperaturze do 120 oC","test_object_en":"Fittings for water supply and central heating installations with a nominal pressure of 1 MPa and temperature up to 120 oC","methodology":"Współczynnik przepływu K V Zakres: do 10 m3/h","methodology_en":"Flow coefficient K V Range: up to 10 m3/h","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Współczynnik przepływu K V Zakres: do 10 m3/h","reference":"PN-M-75019:2016-10","norm_bases":["PN-M-75019:2016-10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Armatura instalacji wodociągowych i centralnego ogrzewania o ciśnieniu nominalnym 1 MPa i temperaturze do 120 oC Współczynnik przepływu K V Zakres: do 10 m3/h PN-M-75019:2016-10 Armatura instalacji wodociagowych i centralnego ogrzewania o cisnieniu nominalnym 1 MPa i temperaturze do 120 oC Wspolczynnik przeplywu K V Zakres: do 10 m3/h PN-M-75019:2016-10","categories":["water"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Fittings for water supply and central heating installations with a nominal pressure of 1 MPa and temperature up to 120 oC Flow coefficient K V Range: up to 10 m3/h PN-M-75019:2016-10","search_zh":"公称压力 1 MPa、温度至 120 oC 的给水与中央供暖装置用阀门配件 PN-M-75019:2016-10","test_object_zh":"公称压力 1 MPa、温度至 120 oC 的给水与中央供暖装置用阀门配件"}],"has_pdf":true}