{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","accr_number":"AB 1341","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"LABORATORIUM, Mszanka 234, 38-322 Łużna","categories":["water","environment","microbiology"],"city":"Łużna","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":74,"name":"Grupa DALAB Bożek Dariusz","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_1341.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"grupa dalab bożek dariusz laboratorium, mszanka 234, 38-322 łużna environment materials other construction electronics pharma food automotive metrology water microbiology","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:50:31.099Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:50:31.099Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://dalab.pl/kontakt/","parse_date":"2026-07-17T16:19:04.341Z","parse_source":"m5-mistral-qa","fields_of_testing":[{"codes":"C/33/P","pl":"Badania chemiczne i pobieranie próbek – środowisko pracy (czynniki szkodliwe - powietrze)","en":"Chemical tests and sampling - working environment (harmful factors - air)"},{"codes":"C/28/P, C/29/P, C/30/P","pl":"Badania chemiczne i pobieranie próbek wody, wody do spożycia przez ludzi, ścieków","en":"Chemical tests and sampling of water, drinking water, sewage"},{"codes":"G/33","pl":"Badania dotyczące inżynierii środowiska (środowiskowe i klimatyczne) – środowisko pracy (czynniki szkodliwe i uciążliwe – hałas, hałas ultradźwiękowy, drgania, oświetlenie, pole elektromagnetyczne, mikroklimat, wydatek energetyczny, nielaserowe promieniowanie optyczne)","en":"Tests concerning environmental engineering (environmental and climatic) – working environment (harmful and nuisance factors – noise, ultrasonic voice, vibration, lighting, electromagnetic field. microclimate, energy expenditure, non-laser optic radation)"},{"codes":"G/34","pl":"Badania dotyczące inżynierii środowiska (środowiskowe i klimatyczne) – środowisko ogólne (czynniki fizyczne – hałas)","en":"Tests concerning environmental engineering (environmental and climatic) – general environment (physical factors – noise)"},{"codes":"K/28/P, K/29/P","pl":"Badania mikrobiologiczne i pobieranie próbek wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Microbiological tests and sampling of water, drinking water"},{"codes":"N/33/P","pl":"Badania właściwości fizycznych i pobieranie próbek – środowisko pracy (czynniki szkodliwe - powietrze)","en":"Tests of physical properties and sampling - working environment (harmful factors - air)"},{"codes":"N/28/P, N/29/P, N/30/P","pl":"Badania właściwości fizycznych i pobieranie próbek wody, wody do spożycia przez ludzi, ścieków","en":"Tests of physical properties and sampling of water, drinking water, sewage"}],"issue":{"no":"22","date":"08.05.2025"},"map_coord":[49.712434,21.053477],"map_geo":"nominatim-city","has_en":true,"category_counts":{"water":49,"environment":25,"microbiology":13,"construction":4,"materials":1},"category_scores":{"water":26.1,"environment":6.79,"microbiology":1.84,"construction":0.17,"materials":0.01},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523cc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – hałas","test_object_en":"Workplace environment – noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A Zakres: (30 – 135) dB Szczytowy poziom dźwięku C Zakres: (50 – 138) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level A-weighted maximum sound level Range: (30 – 135) dB C-weighted peak sound level Range: (50 – 138) dB Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A Zakres: (30 – 135) dB Szczytowy poziom dźwięku C Zakres: (50 – 138) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-N-01307:1994 PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11","norm_bases":["PN-N-01307:1994 PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – hałas Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A Zakres: (30 – 135) dB Szczytowy poziom dźwięku C Zakres: (50 – 138) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia PN-N-01307:1994 PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 Srodowisko pracy – halas Rownowazny poziom dzwieku A Maksymalny poziom dzwieku A Zakres: (30 – 135) dB Szczytowy poziom dzwieku C Zakres: (50 – 138) dB Metoda pomiarowa bezposrednia PN-N-01307:1994 PN-EN ISO 9612:2011 z wylaczeniem metody obejmujacej strategie 2 i 3 - punkt 10 i 11","categories":["environment"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment – noise A-weighted equivalent sound level A-weighted maximum sound level Range: (30 – 135) dB C-weighted peak sound level Range: (50 – 138) dB Direct measurement method PN-N-01307:1994 PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11","search_zh":"工作场所环境 — 噪声 PN-N-01307:1994 PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11","test_object_zh":"工作场所环境 — 噪声"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523cd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – hałas","test_object_en":"Workplace environment – noise","methodology":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do: - 8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy - przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)","methodology_en":"Noise exposure level referred to: - the 8-hour daily working time - the average weekly working time (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do: - 8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy - przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – hałas Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do: - 8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy - przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń) Srodowisko pracy – halas Poziom ekspozycji na halas odniesiony do: - 8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy - przecietnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment – noise Noise exposure level referred to: - the 8-hour daily working time - the average weekly working time (calculated)","search_zh":"工作场所环境 — 噪声 噪声暴露级，参照： — 8 小时日工作时间 — 平均每周工作时间（计算值）","test_object_zh":"工作场所环境 — 噪声","methodology_zh":"噪声暴露级，参照： — 8 小时日工作时间 — 平均每周工作时间（计算值）"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523ce","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – hałas ultradźwiękowy","test_object_en":"Workplace environment – ultrasonic noise","methodology":"Równoważny poziom ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz Maksymalny poziom ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz Zakres: (40 – 148) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Equivalent sound pressure level in one-third octave bands with centre frequencies from 10 kHz to 40 kHz Maximum sound pressure level in one-third octave bands with centre frequencies from 10 kHz to 40 kHz Range: (40 – 148) dB Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz Maksymalny poziom ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz Zakres: (40 – 148) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-Z-01339:2020-12","norm_bases":["PN-Z-01339:2020-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – hałas ultradźwiękowy Równoważny poziom ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz Maksymalny poziom ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz Zakres: (40 – 148) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia PN-Z-01339:2020-12 Srodowisko pracy – halas ultradzwiekowy Rownowazny poziom cisnienia akustycznego w pasmach tercjowych o czestotliwosciach srodkowych od 10 kHz do 40 kHz Maksymalny poziom cisnienia akustycznego w pasmach tercjowych o czestotliwosciach srodkowych od 10 kHz do 40 kHz Zakres: (40 – 148) dB Metoda pomiarowa bezposrednia PN-Z-01339:2020-12","categories":["environment"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment – ultrasonic noise Equivalent sound pressure level in one-third octave bands with centre frequencies from 10 kHz to 40 kHz Maximum sound pressure level in one-third octave bands with centre frequencies from 10 kHz to 40 kHz Range: (40 – 148) dB Direct measurement method PN-Z-01339:2020-12","search_zh":"工作场所环境 — 超声噪声 PN-Z-01339:2020-12","test_object_zh":"工作场所环境 — 超声噪声"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523cf","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – hałas ultradźwiękowy","test_object_en":"Workplace environment – ultrasonic noise","methodology":"Równoważny poziom ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz odniesiony do: - 8 - godz. dobowego wymiaru czasu pracy - przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)","methodology_en":"Equivalent sound pressure level in one-third octave bands with centre frequencies from 10 kHz to 40 kHz referred to: - the 8-hour daily working time - the average weekly working time (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz odniesiony do: - 8 - godz. dobowego wymiaru czasu pracy - przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – hałas ultradźwiękowy Równoważny poziom ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz odniesiony do: - 8 - godz. dobowego wymiaru czasu pracy - przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń) Srodowisko pracy – halas ultradzwiekowy Rownowazny poziom cisnienia akustycznego w pasmach tercjowych o czestotliwosciach srodkowych od 10 kHz do 40 kHz odniesiony do: - 8 - godz. dobowego wymiaru czasu pracy - przecietnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment – ultrasonic noise Equivalent sound pressure level in one-third octave bands with centre frequencies from 10 kHz to 40 kHz referred to: - the 8-hour daily working time - the average weekly working time (calculated)","search_zh":"工作场所环境 — 超声噪声","test_object_zh":"工作场所环境 — 超声噪声"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523d0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze","test_object_en":"Workplace environment – air","methodology":"Pobieranie próbek w celu oceny narażenia zawodowego na: - czynniki pyłowe – frakcja wdychalna – frakcja respirabilna - substancje organiczne - substancje nieorganiczne, w tym – frakcja wdychalna – frakcja respirabilna – frakcja torakalna - metale i ich związki, w tym – frakcja wdychalna – frakcja respirabilna - azbest – włókna respirabilne - ogniotrwałe włókna ceramiczne - ogniotrwałe włókna ceramiczne w mieszaninie z innymi sztucznymi włóknami mineralnymi - sztuczne włókna mineralne, z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych - włókna respirabilne Metoda dozymetrii indywidualnej","methodology_en":"Sampling for occupational exposure assessment to: - dust agents – inhalable fraction – respirable fraction - organic substances - inorganic substances, including – inhalable fraction – respirable fraction – thoracic fraction - metals and their compounds, including – inhalable fraction – respirable fraction - asbestos – respirable fibres - refractory ceramic fibres - refractory ceramic fibres mixed with other man-made mineral fibres - man-made mineral fibres, excluding refractory ceramic fibres - respirable fibres Personal dosimetry method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek w celu oceny narażenia zawodowego na: - czynniki pyłowe – frakcja wdychalna – frakcja respirabilna - substancje organiczne - substancje nieorganiczne, w tym – frakcja wdychalna – frakcja respirabilna – frakcja torakalna - metale i ich związki, w tym – frakcja wdychalna – frakcja respirabilna - azbest – włókna respirabilne - ogniotrwałe włókna ceramiczne - ogniotrwałe włókna ceramiczne w mieszaninie z innymi sztucznymi włóknami mineralnymi - sztuczne włókna mineralne, z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych - włókna respirabilne Metoda dozymetrii indywidualnej","reference":"PN-Z-04008-7:2002 PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002 PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze Pobieranie próbek w celu oceny narażenia zawodowego na: - czynniki pyłowe – frakcja wdychalna – frakcja respirabilna - substancje organiczne - substancje nieorganiczne, w tym – frakcja wdychalna – frakcja respirabilna – frakcja torakalna - metale i ich związki, w tym – frakcja wdychalna – frakcja respirabilna - azbest – włókna respirabilne - ogniotrwałe włókna ceramiczne - ogniotrwałe włókna ceramiczne w mieszaninie z innymi sztucznymi włóknami mineralnymi - sztuczne włókna mineralne, z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych - włókna respirabilne Metoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002 PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004 Srodowisko pracy – powietrze Pobieranie probek w celu oceny narazenia zawodowego na: - czynniki pylowe – frakcja wdychalna – frakcja respirabilna - substancje organiczne - substancje nieorganiczne, w tym – frakcja wdychalna – frakcja respirabilna – frakcja torakalna - metale i ich zwiazki, w tym – frakcja wdychalna – frakcja respirabilna - azbest – wlokna respirabilne - ogniotrwale wlokna ceramiczne - ogniotrwale wlokna ceramiczne w mieszaninie z innymi sztucznymi wloknami mineralnymi - sztuczne wlokna mineralne, z wyjatkiem ogniotrwalych wlokien ceramicznych - wlokna respirabilne Metoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002 PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","categories":["materials","environment"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment – air Sampling for occupational exposure assessment to: - dust agents – inhalable fraction – respirable fraction - organic substances - inorganic substances, including – inhalable fraction – respirable fraction – thoracic fraction - metals and their compounds, including – inhalable fraction – respirable fraction - asbestos – respirable fibres - refractory ceramic fibres - refractory ceramic fibres mixed with other man-made mineral fibres - man-made mineral fibres, excluding refractory ceramic fibres - respirable fibres Personal dosimetry method PN-Z-04008-7:2002 PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","search_zh":"工作场所环境 — 空气 PN-Z-04008-7:2002 PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523d1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze","test_object_en":"Workplace environment – air","methodology":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","methodology_en":"Exposure index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze Wskaźnik narażenia (z obliczeń) Srodowisko pracy – powietrze Wskaznik narazenia (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment – air Exposure index (calculated)","methodology_zh":"暴露指数（计算得出）","search_zh":"工作场所环境 — 空气 暴露指数（计算得出）","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523d2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze","test_object_en":"Workplace environment – air","methodology":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna: - Asfalt naftowy - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Ditlenek tytanu - Grafit naturalny - Grafit syntetyczny - Kaolin - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyły drewna - Pyły mąki - Pyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność - Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki - Siarczan (VI) wapnia (gips) - Sadza techniczna - Sztuczne włókna mineralne, z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych - Talk - Węgiel (kamienny, brunatny) - Węglan magnezu wapnia (dolomit) - Węglik krzemu, niewłóknisty Zakres: (0,19 – 40,83) mg/m3 Metoda grawimetryczna","methodology_en":"Concentration of harmful dust agents - inhalable fraction: - Petroleum asphalt - Apatites and phosphorites - Portland cement - Titanium dioxide - Natural graphite - Synthetic graphite - Kaolin - Amorphous and synthetic silica - Wood dust - Flour dust - Dusts not classified according to toxicity - Organic dusts of animal and plant origin except wood and flour dust - Calcium sulphate (VI) (gypsum) - Carbon black - Man-made mineral fibres, except refractory ceramic fibres - Talc - Coal (hard, brown) - Magnesium calcium carbonate (dolomite) - Silicon carbide, non-fibrous Range: (0,19 – 40,83) mg/m3 Gravimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna: - Asfalt naftowy - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Ditlenek tytanu - Grafit naturalny - Grafit syntetyczny - Kaolin - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyły drewna - Pyły mąki - Pyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność - Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki - Siarczan (VI) wapnia (gips) - Sadza techniczna - Sztuczne włókna mineralne, z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych - Talk - Węgiel (kamienny, brunatny) - Węglan magnezu wapnia (dolomit) - Węglik krzemu, niewłóknisty Zakres: (0,19 – 40,83) mg/m3 Metoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04507:2022-05 PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04507:2022-05 PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna: - Asfalt naftowy - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Ditlenek tytanu - Grafit naturalny - Grafit syntetyczny - Kaolin - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyły drewna - Pyły mąki - Pyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność - Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki - Siarczan (VI) wapnia (gips) - Sadza techniczna - Sztuczne włókna mineralne, z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych - Talk - Węgiel (kamienny, brunatny) - Węglan magnezu wapnia (dolomit) - Węglik krzemu, niewłóknisty Zakres: (0,19 – 40,83) mg/m3 Metoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022-05 PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08 Srodowisko pracy – powietrze Stezenie pylowych czynnikow szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna: - Asfalt naftowy - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Ditlenek tytanu - Grafit naturalny - Grafit syntetyczny - Kaolin - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyly drewna - Pyly maki - Pyly niesklasyfikowane ze wzgledu na toksycznosc - Pyly organiczne pochodzenia zwierzecego i roslinnego z wyjatkiem pylow drewna oraz maki - Siarczan (VI) wapnia (gips) - Sadza techniczna - Sztuczne wlokna mineralne, z wyjatkiem ogniotrwalych wlokien ceramicznych - Talk - Wegiel (kamienny, brunatny) - Weglan magnezu wapnia (dolomit) - Weglik krzemu, niewloknisty Zakres: (0,19 – 40,83) mg/m3 Metoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022-05 PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","categories":["environment","construction"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment – air Concentration of harmful dust agents - inhalable fraction: - Petroleum asphalt - Apatites and phosphorites - Portland cement - Titanium dioxide - Natural graphite - Synthetic graphite - Kaolin - Amorphous and synthetic silica - Wood dust - Flour dust - Dusts not classified according to toxicity - Organic dusts of animal and plant origin except wood and flour dust - Calcium sulphate (VI) (gypsum) - Carbon black - Man-made mineral fibres, except refractory ceramic fibres - Talc - Coal (hard, brown) - Magnesium calcium carbonate (dolomite) - Silicon carbide, non-fibrous Range: (0,19 – 40,83) mg/m3 Gravimetric method PN-Z-04507:2022-05 PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","search_zh":"工作场所环境 — 空气 PN-Z-04507:2022-05 PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523d3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze","test_object_en":"Workplace environment – air","methodology":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia- frakcja respirabilna: - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Grafit naturalny - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki - Talk - Węgiel (kamienny, brunatny) Zakres: (0,10 – 6,19) mg/m3 Metoda grawimetryczna","methodology_en":"Concentration of harmful dust agents- respirable fraction: - Apatites and phosphorites - Portland cement - Natural graphite - Amorphous and synthetic silica - Organic dusts of animal and plant origin excluding wood dust and flour dust - Talc - Coal (hard coal, lignite) Range: (0,10 – 6,19) mg/m3 Gravimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia- frakcja respirabilna: - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Grafit naturalny - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki - Talk - Węgiel (kamienny, brunatny) Zakres: (0,10 – 6,19) mg/m3 Metoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04508:2022-05 PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04508:2022-05 PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia- frakcja respirabilna: - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Grafit naturalny - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki - Talk - Węgiel (kamienny, brunatny) Zakres: (0,10 – 6,19) mg/m3 Metoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05 PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08 Srodowisko pracy – powietrze Stezenie pylowych czynnikow szkodliwych dla zdrowia- frakcja respirabilna: - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Grafit naturalny - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyly organiczne pochodzenia zwierzecego i roslinnego z wyjatkiem pylow drewna oraz maki - Talk - Wegiel (kamienny, brunatny) Zakres: (0,10 – 6,19) mg/m3 Metoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05 PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","categories":["environment","construction"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment – air Concentration of harmful dust agents- respirable fraction: - Apatites and phosphorites - Portland cement - Natural graphite - Amorphous and synthetic silica - Organic dusts of animal and plant origin excluding wood dust and flour dust - Talc - Coal (hard coal, lignite) Range: (0,10 – 6,19) mg/m3 Gravimetric method PN-Z-04508:2022-05 PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","search_zh":"工作场所环境 — 空气 PN-Z-04508:2022-05 PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523d4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze","test_object_en":"Workplace environment – air","methodology":"Stężenie gazów Zakres: CO (2,34 – 174) mg/m3 (2 – 150) ppm NO (0,25 – 12,5) mg/m3 (0,2 – 10) ppm NO (0,15 – 1,53) mg/m3 2 (0,08 – 0,8) ppm Metoda elektrochemiczna","methodology_en":"Gas concentration Range: CO (2,34 – 174) mg/m3 (2 – 150) ppm NO (0,25 – 12,5) mg/m3 (0,2 – 10) ppm NO (0,15 – 1,53) mg/m3 2 (0,08 – 0,8) ppm Electrochemical method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie gazów Zakres: CO (2,34 – 174) mg/m3 (2 – 150) ppm NO (0,25 – 12,5) mg/m3 (0,2 – 10) ppm NO (0,15 – 1,53) mg/m3 2 (0,08 – 0,8) ppm Metoda elektrochemiczna","reference":"PB-04 wydanie 5 z dnia 25.03.2022 r.","norm_bases":["PB-04 wydanie 5 z dnia 25.03.2022 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze Stężenie gazów Zakres: CO (2,34 – 174) mg/m3 (2 – 150) ppm NO (0,25 – 12,5) mg/m3 (0,2 – 10) ppm NO (0,15 – 1,53) mg/m3 2 (0,08 – 0,8) ppm Metoda elektrochemiczna PB-04 wydanie 5 z dnia 25.03.2022 r. Srodowisko pracy – powietrze Stezenie gazow Zakres: CO (2,34 – 174) mg/m3 (2 – 150) ppm NO (0,25 – 12,5) mg/m3 (0,2 – 10) ppm NO (0,15 – 1,53) mg/m3 2 (0,08 – 0,8) ppm Metoda elektrochemiczna PB-04 wydanie 5 z dnia 25.03.2022 r.","categories":["environment"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment – air Gas concentration Range: CO (2,34 – 174) mg/m3 (2 – 150) ppm NO (0,25 – 12,5) mg/m3 (0,2 – 10) ppm NO (0,15 – 1,53) mg/m3 2 (0,08 – 0,8) ppm Electrochemical method PB-04 wydanie 5 z dnia 25.03.2022 r.","search_zh":"工作场所环境 — 空气 PB-04 wydanie 5 z dnia 25.03.2022 r.","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523d5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze","test_object_en":"Workplace environment – air","methodology":"Wskaźniki narażenia (z obliczeń)","methodology_en":"Exposure indices (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźniki narażenia (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze Wskaźniki narażenia (z obliczeń) Srodowisko pracy – powietrze Wskazniki narazenia (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment – air Exposure indices (calculated)","search_zh":"工作场所环境 — 空气 暴露指数（计算值）","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"暴露指数（计算值）"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523d6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – pole elektromagnetyczne","test_object_en":"Workplace environment – electromagnetic field","methodology":"Natężenie pola elektrycznego: - w zakresie częstotliwości od 10 Hz do 400 kHz Zakres: 20 V/m – 20 kV/m - w zakresie częstotliwości od 0,1 MHz do 6 GHz Zakres: (1,0 – 350) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Electric field strength: - in the frequency range from 10 Hz to 400 kHz Range: 20 V/m – 20 kV/m - in the frequency range from 0,1 MHz to 6 GHz Range: (1,0 – 350) V/m Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego: - w zakresie częstotliwości od 10 Hz do 400 kHz Zakres: 20 V/m – 20 kV/m - w zakresie częstotliwości od 0,1 MHz do 6 GHz Zakres: (1,0 – 350) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – pole elektromagnetyczne Natężenie pola elektrycznego: - w zakresie częstotliwości od 10 Hz do 400 kHz Zakres: 20 V/m – 20 kV/m - w zakresie częstotliwości od 0,1 MHz do 6 GHz Zakres: (1,0 – 350) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego Srodowisko pracy – pole elektromagnetyczne Natezenie pola elektrycznego: - w zakresie czestotliwosci od 10 Hz do 400 kHz Zakres: 20 V/m – 20 kV/m - w zakresie czestotliwosci od 0,1 MHz do 6 GHz Zakres: (1,0 – 350) V/m Metoda pomiarowa bezposrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","categories":["environment"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment – electromagnetic field Electric field strength: - in the frequency range from 10 Hz to 400 kHz Range: 20 V/m – 20 kV/m - in the frequency range from 0,1 MHz to 6 GHz Range: (1,0 – 350) V/m Direct measurement method PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","search_zh":"工作场所环境 — 电磁场 PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","test_object_zh":"工作场所环境 — 电磁场"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523d7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – pole elektromagnetyczne","test_object_en":"Workplace environment – electromagnetic field","methodology":"Natężenie pola magnetycznego: - w zakresie częstotliwości od 10 Hz do 400 kHz Zakres: (0,5 – 800) A/m - zakresie częstotliwości od 0,1 MHz do 40 MHz Zakres: (0,01 – 12) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Magnetic field strength: - in the frequency range from 10 Hz to 400 kHz Range: (0,5 – 800) A/m - frequency range from 0,1 MHz to 40 MHz Range: (0,01 – 12) A/m Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego: - w zakresie częstotliwości od 10 Hz do 400 kHz Zakres: (0,5 – 800) A/m - zakresie częstotliwości od 0,1 MHz do 40 MHz Zakres: (0,01 – 12) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – pole elektromagnetyczne Natężenie pola magnetycznego: - w zakresie częstotliwości od 10 Hz do 400 kHz Zakres: (0,5 – 800) A/m - zakresie częstotliwości od 0,1 MHz do 40 MHz Zakres: (0,01 – 12) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia Srodowisko pracy – pole elektromagnetyczne Natezenie pola magnetycznego: - w zakresie czestotliwosci od 10 Hz do 400 kHz Zakres: (0,5 – 800) A/m - zakresie czestotliwosci od 0,1 MHz do 40 MHz Zakres: (0,01 – 12) A/m Metoda pomiarowa bezposrednia","categories":["environment"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment – electromagnetic field Magnetic field strength: - in the frequency range from 10 Hz to 400 kHz Range: (0,5 – 800) A/m - frequency range from 0,1 MHz to 40 MHz Range: (0,01 – 12) A/m Direct measurement method","search_zh":"工作场所环境 — 电磁场","test_object_zh":"工作场所环境 — 电磁场"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523d8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – pole elektromagnetyczne","test_object_en":"Workplace environment – electromagnetic field","methodology":"Natężenie pola magnetycznego: - w zakresie częstotliwości od 0 Hz do 500 Hz - w zakresie częstotliwości od 0,8 GHz do 6 GHz (z obliczeń)","methodology_en":"Magnetic field strength: - in the frequency range from 0 Hz to 500 Hz - in the frequency range from 0,8 GHz to 6 GHz (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego: - w zakresie częstotliwości od 0 Hz do 500 Hz - w zakresie częstotliwości od 0,8 GHz do 6 GHz (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – pole elektromagnetyczne Natężenie pola magnetycznego: - w zakresie częstotliwości od 0 Hz do 500 Hz - w zakresie częstotliwości od 0,8 GHz do 6 GHz (z obliczeń) Srodowisko pracy – pole elektromagnetyczne Natezenie pola magnetycznego: - w zakresie czestotliwosci od 0 Hz do 500 Hz - w zakresie czestotliwosci od 0,8 GHz do 6 GHz (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment – electromagnetic field Magnetic field strength: - in the frequency range from 0 Hz to 500 Hz - in the frequency range from 0,8 GHz to 6 GHz (calculated)","search_zh":"工作场所环境 — 电磁场","test_object_zh":"工作场所环境 — 电磁场"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523d9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – pole elektromagnetyczne","test_object_en":"Workplace environment – electromagnetic field","methodology":"Indukcja magnetyczna: - w zakresie częstotliwości od 10 do 500 Hz Zakres: (0,3 – 50) mT - w zakresie częstotliwości 0 Hz Zakres: (0,3 – 400) mT Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Magnetic flux density: - in the frequency range from 10 to 500 Hz Range: (0,3 – 50) mT - in the frequency range 0 Hz Range: (0,3 – 400) mT Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indukcja magnetyczna: - w zakresie częstotliwości od 10 do 500 Hz Zakres: (0,3 – 50) mT - w zakresie częstotliwości 0 Hz Zakres: (0,3 – 400) mT Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – pole elektromagnetyczne Indukcja magnetyczna: - w zakresie częstotliwości od 10 do 500 Hz Zakres: (0,3 – 50) mT - w zakresie częstotliwości 0 Hz Zakres: (0,3 – 400) mT Metoda pomiarowa bezpośrednia Srodowisko pracy – pole elektromagnetyczne Indukcja magnetyczna: - w zakresie czestotliwosci od 10 do 500 Hz Zakres: (0,3 – 50) mT - w zakresie czestotliwosci 0 Hz Zakres: (0,3 – 400) mT Metoda pomiarowa bezposrednia","categories":["environment"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment – electromagnetic field Magnetic flux density: - in the frequency range from 10 to 500 Hz Range: (0,3 – 50) mT - in the frequency range 0 Hz Range: (0,3 – 400) mT Direct measurement method","search_zh":"工作场所环境 — 电磁场","test_object_zh":"工作场所环境 — 电磁场"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523da","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych","test_object_en":"General environment – noise from installations, equipment and industrial plants","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Zakres: (24 – 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level Range: (24 – 135) dB Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Zakres: (24 – 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"nr 7 | enia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 | eniem punktu F","norm_bases":["nr 7","enia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023","eniem punktu F"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych Równoważny poziom dźwięku A Zakres: (24 – 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia nr 7 | enia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 | eniem punktu F Srodowisko ogolne – halas pochodzacy od instalacji, urzadzen i zakladow przemyslowych Rownowazny poziom dzwieku A Zakres: (24 – 135) dB Metoda pomiarowa bezposrednia nr 7 | enia Ministra Klimatu i Srodowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 | eniem punktu F","categories":["environment"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"General environment – noise from installations, equipment and industrial plants A-weighted equivalent sound level Range: (24 – 135) dB Direct measurement method nr 7 | enia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 | eniem punktu F","search_zh":"一般环境 – 来自设施、设备与工业企业的噪声 A 计权等效声级 范围：(24 – 135) dB 直接测量法 nr 7 | enia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 | eniem punktu F","test_object_zh":"一般环境 – 来自设施、设备与工业企业的噪声","methodology_zh":"A 计权等效声级 范围：(24 – 135) dB 直接测量法"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523db","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych","test_object_en":"General environment – noise from installations, equipment and industrial plants","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami L i L AeqD AeqN (z obliczeń)","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level for reference time T expressed as L and L AeqD AeqN indices (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami L i L AeqD AeqN (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami L i L AeqD AeqN (z obliczeń) Srodowisko ogolne – halas pochodzacy od instalacji, urzadzen i zakladow przemyslowych Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T wyrazony wskaznikami L i L AeqD AeqN (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"General environment – noise from installations, equipment and industrial plants A-weighted equivalent sound level for reference time T expressed as L and L AeqD AeqN indices (calculated)","search_zh":"一般环境 – 来自设施、设备与工业企业的噪声 参考时间 T 的 A 计权等效声级，以 L 与 L AeqD AeqN 指标表示（计算值）","test_object_zh":"一般环境 – 来自设施、设备与工业企业的噪声","methodology_zh":"参考时间 T 的 A 计权等效声级，以 L 与 L AeqD AeqN 指标表示（计算值）"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523dc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas użytkowania systemów elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilających prądu przemiennego w energetyce","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace during the use of power systems and AC electrical supply installations in the power industry","methodology":"Natężenie pola elektrycznego: - w zakresie częstotliwości 50 Hz Zakres: 20 V/m – 20 kV/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Electric field strength: - in the frequency range 50 Hz Range: 20 V/m – 20 kV/m Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego: - w zakresie częstotliwości 50 Hz Zakres: 20 V/m – 20 kV/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 91 – 150","norm_bases":["Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 91 – 150"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas użytkowania systemów elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilających prądu przemiennego w energetyce Natężenie pola elektrycznego: - w zakresie częstotliwości 50 Hz Zakres: 20 V/m – 20 kV/m Metoda pomiarowa bezpośrednia Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 91 – 150 Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas uzytkowania systemow elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilajacych pradu przemiennego w energetyce Natezenie pola elektrycznego: - w zakresie czestotliwosci 50 Hz Zakres: 20 V/m – 20 kV/m Metoda pomiarowa bezposrednia Podstawy i Metody Oceny Srodowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 91 – 150","categories":["environment"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace during the use of power systems and AC electrical supply installations in the power industry Electric field strength: - in the frequency range 50 Hz Range: 20 V/m – 20 kV/m Direct measurement method Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 91 – 150","search_zh":"工作场所环境 — 使用电力系统与电力行业交流供电装置期间工作空间内的电磁场 Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 91 – 150","test_object_zh":"工作场所环境 — 使用电力系统与电力行业交流供电装置期间工作空间内的电磁场"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523dd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas użytkowania systemów elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilających prądu przemiennego w energetyce","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace during the use of power systems and AC electrical supply installations in the power industry","methodology":"Natężenie pola magnetycznego: - w zakresie częstotliwości 50 Hz Zakres: (0,5 – 800) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Magnetic field strength: - in the frequency range 50 Hz Range: (0,5 – 800) A/m Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego: - w zakresie częstotliwości 50 Hz Zakres: (0,5 – 800) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas użytkowania systemów elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilających prądu przemiennego w energetyce Natężenie pola magnetycznego: - w zakresie częstotliwości 50 Hz Zakres: (0,5 – 800) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas uzytkowania systemow elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilajacych pradu przemiennego w energetyce Natezenie pola magnetycznego: - w zakresie czestotliwosci 50 Hz Zakres: (0,5 – 800) A/m Metoda pomiarowa bezposrednia","categories":["environment"],"row_index":17,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace during the use of power systems and AC electrical supply installations in the power industry Magnetic field strength: - in the frequency range 50 Hz Range: (0,5 – 800) A/m Direct measurement method","search_zh":"工作场所环境 — 使用电力系统与电力行业交流供电装置期间工作空间内的电磁场","test_object_zh":"工作场所环境 — 使用电力系统与电力行业交流供电装置期间工作空间内的电磁场"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523de","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas użytkowania systemów elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilających prądu przemiennego w energetyce","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace during the use of power systems and AC electrical supply installations in the power industry","methodology":"Natężenie pola magnetycznego: - w zakresie częstotliwości 50 Hz (z obliczeń)","methodology_en":"Magnetic field strength: - in the frequency range 50 Hz (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego: - w zakresie częstotliwości 50 Hz (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas użytkowania systemów elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilających prądu przemiennego w energetyce Natężenie pola magnetycznego: - w zakresie częstotliwości 50 Hz (z obliczeń) Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas uzytkowania systemow elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilajacych pradu przemiennego w energetyce Natezenie pola magnetycznego: - w zakresie czestotliwosci 50 Hz (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":18,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace during the use of power systems and AC electrical supply installations in the power industry Magnetic field strength: - in the frequency range 50 Hz (calculated)","search_zh":"工作场所环境 — 使用电力系统与电力行业交流供电装置期间工作空间内的电磁场 磁场强度：－ 频率 50 Hz 范围内（由计算得出）","test_object_zh":"工作场所环境 — 使用电力系统与电力行业交流供电装置期间工作空间内的电磁场","methodology_zh":"磁场强度：－ 频率 50 Hz 范围内（由计算得出）"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523df","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas użytkowania systemów elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilających prądu przemiennego w energetyce","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace during the use of power systems and AC electrical supply installations in the power industry","methodology":"Indukcja magnetyczna: - w zakresie częstotliwości 50 Hz Zakres: (0,3 – 50) mT Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Magnetic flux density: - in the frequency range 50 Hz Range: (0,3 – 50) mT Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indukcja magnetyczna: - w zakresie częstotliwości 50 Hz Zakres: (0,3 – 50) mT Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas użytkowania systemów elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilających prądu przemiennego w energetyce Indukcja magnetyczna: - w zakresie częstotliwości 50 Hz Zakres: (0,3 – 50) mT Metoda pomiarowa bezpośrednia Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas uzytkowania systemow elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilajacych pradu przemiennego w energetyce Indukcja magnetyczna: - w zakresie czestotliwosci 50 Hz Zakres: (0,3 – 50) mT Metoda pomiarowa bezposrednia","categories":["environment"],"row_index":19,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace during the use of power systems and AC electrical supply installations in the power industry Magnetic flux density: - in the frequency range 50 Hz Range: (0,3 – 50) mT Direct measurement method","search_zh":"工作场所环境 — 使用电力系统与电力行业交流供电装置期间工作空间内的电磁场","test_object_zh":"工作场所环境 — 使用电力系统与电力行业交流供电装置期间工作空间内的电磁场"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523e0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas użytkowania urządzeń do magnetoterapii","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace during the use of magnetotherapy devices","methodology":"Natężenie pola magnetycznego: - w zakresie częstotliwości od 10 Hz do 1 kHz Zakres: (0,5 - 800) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia (uproszczona)","methodology_en":"Magnetic field strength: - in the frequency range from 10 Hz to 1 kHz Range: (0,5 - 800) A/m Direct measurement method (simplified)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego: - w zakresie częstotliwości od 10 Hz do 1 kHz Zakres: (0,5 - 800) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia (uproszczona)","reference":"Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 151 – 180","norm_bases":["Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 151 – 180"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas użytkowania urządzeń do magnetoterapii Natężenie pola magnetycznego: - w zakresie częstotliwości od 10 Hz do 1 kHz Zakres: (0,5 - 800) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia (uproszczona) Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 151 – 180 Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas uzytkowania urzadzen do magnetoterapii Natezenie pola magnetycznego: - w zakresie czestotliwosci od 10 Hz do 1 kHz Zakres: (0,5 - 800) A/m Metoda pomiarowa bezposrednia (uproszczona) Podstawy i Metody Oceny Srodowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 151 – 180","categories":["environment"],"row_index":20,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace during the use of magnetotherapy devices Magnetic field strength: - in the frequency range from 10 Hz to 1 kHz Range: (0,5 - 800) A/m Direct measurement method (simplified) Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 151 – 180","search_zh":"工作环境 － 使用磁疗设备时作业空间内的电磁场 Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 151 – 180","test_object_zh":"工作环境 － 使用磁疗设备时作业空间内的电磁场"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523e1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas użytkowania urządzeń do magnetoterapii","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace during the use of magnetotherapy devices","methodology":"Natężenie pola magnetycznego: - w zakresie częstotliwości od 10 do 500 Hz (z obliczeń)","methodology_en":"Magnetic field strength: - in the frequency range from 10 to 500 Hz (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego: - w zakresie częstotliwości od 10 do 500 Hz (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas użytkowania urządzeń do magnetoterapii Natężenie pola magnetycznego: - w zakresie częstotliwości od 10 do 500 Hz (z obliczeń) Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas uzytkowania urzadzen do magnetoterapii Natezenie pola magnetycznego: - w zakresie czestotliwosci od 10 do 500 Hz (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":21,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace during the use of magnetotherapy devices Magnetic field strength: - in the frequency range from 10 to 500 Hz (calculated)","search_zh":"工作环境 － 使用磁疗设备时作业空间内的电磁场","test_object_zh":"工作环境 － 使用磁疗设备时作业空间内的电磁场"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523e2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas użytkowania urządzeń do magnetoterapii","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace during the use of magnetotherapy devices","methodology":"Indukcja magnetyczna: - w zakresie częstotliwości od 10 do 500 Hz Zakres: (0,3 – 50) mT Metoda pomiarowa bezpośrednia (uproszczona)","methodology_en":"Magnetic flux density: - in the frequency range from 10 to 500 Hz Range: (0,3 – 50) mT Direct measurement method (simplified)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indukcja magnetyczna: - w zakresie częstotliwości od 10 do 500 Hz Zakres: (0,3 – 50) mT Metoda pomiarowa bezpośrednia (uproszczona)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas użytkowania urządzeń do magnetoterapii Indukcja magnetyczna: - w zakresie częstotliwości od 10 do 500 Hz Zakres: (0,3 – 50) mT Metoda pomiarowa bezpośrednia (uproszczona) Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas uzytkowania urzadzen do magnetoterapii Indukcja magnetyczna: - w zakresie czestotliwosci od 10 do 500 Hz Zakres: (0,3 – 50) mT Metoda pomiarowa bezposrednia (uproszczona)","categories":["environment"],"row_index":22,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace during the use of magnetotherapy devices Magnetic flux density: - in the frequency range from 10 to 500 Hz Range: (0,3 – 50) mT Direct measurement method (simplified)","search_zh":"工作环境 － 使用磁疗设备时作业空间内的电磁场","test_object_zh":"工作环境 － 使用磁疗设备时作业空间内的电磁场"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523e3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura pobieranej próbki wody Zakres: (0,0 – 50,0) ºC","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing Temperature of the water sample being collected Range: (0,0 – 50,0) ºC","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura pobieranej próbki wody Zakres: (0,0 – 50,0) ºC","reference":"PN-ISO 5667-5:2017-10 PN-77/C-04584","norm_bases":["PN-ISO 5667-5:2017-10 PN-77/C-04584"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura pobieranej próbki wody Zakres: (0,0 – 50,0) ºC PN-ISO 5667-5:2017-10 PN-77/C-04584 Woda do spozycia przez ludzi Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych Temperatura pobieranej probki wody Zakres: (0,0 – 50,0) ºC PN-ISO 5667-5:2017-10 PN-77/C-04584","categories":["water"],"row_index":23,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Sampling for chemical and physical testing Temperature of the water sample being collected Range: (0,0 – 50,0) ºC PN-ISO 5667-5:2017-10 PN-77/C-04584","search_zh":"生活饮用水 PN-ISO 5667-5:2017-10 PN-77/C-04584","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523e4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych Temperatura pobieranej próbki wody Zakres: (0,0 – 85,0) ºC","methodology_en":"Sampling for microbiological testing Temperature of the water sample being collected Range: (0,0 – 85,0) ºC","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych Temperatura pobieranej próbki wody Zakres: (0,0 – 85,0) ºC","reference":"PN-EN ISO 19458:2007 z wyłączeniem pkt. 4.4.2 | PN-77/C-04584","norm_bases":["PN-EN ISO 19458:2007 z wyłączeniem pkt. 4.4.2","PN-77/C-04584"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych Temperatura pobieranej próbki wody Zakres: (0,0 – 85,0) ºC PN-EN ISO 19458:2007 z wyłączeniem pkt. 4.4.2 | PN-77/C-04584 Woda do spozycia przez ludzi Pobieranie probek do badan mikrobiologicznych Temperatura pobieranej probki wody Zakres: (0,0 – 85,0) ºC PN-EN ISO 19458:2007 z wylaczeniem pkt. 4.4.2 | PN-77/C-04584","categories":["water","microbiology"],"row_index":24,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Sampling for microbiological testing Temperature of the water sample being collected Range: (0,0 – 85,0) ºC PN-EN ISO 19458:2007 z wyłączeniem pkt. 4.4.2 | PN-77/C-04584","search_zh":"生活饮用水 PN-EN ISO 19458:2007 z wyłączeniem pkt. 4.4.2 | PN-77/C-04584","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523e5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"pH Zakres: (4,0 – 10,0) Metoda potencjometryczna","methodology_en":"pH Range: (4,0 – 10,0) Potentiometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"pH Zakres: (4,0 – 10,0) Metoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi pH Zakres: (4,0 – 10,0) Metoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda do spozycia przez ludzi pH Zakres: (4,0 – 10,0) Metoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":25,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption pH Range: (4,0 – 10,0) Potentiometric method PN-EN ISO 10523:2012","search_zh":"生活饮用水 pH 范围：(4,0 – 10,0) 电位法 PN-EN ISO 10523:2012","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"pH 范围：(4,0 – 10,0) 电位法"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523e6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa Zakres: (10 – 2500) μS/cm Metoda konduktometryczna","methodology_en":"Electrical conductivity Range: (10 – 2500) μS/cm Conductometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa Zakres: (10 – 2500) μS/cm Metoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888:1999","norm_bases":["PN-EN 27888:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Przewodność elektryczna właściwa Zakres: (10 – 2500) μS/cm Metoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999 Woda do spozycia przez ludzi Przewodnosc elektryczna wlasciwa Zakres: (10 – 2500) μS/cm Metoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":26,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Electrical conductivity Range: (10 – 2500) μS/cm Conductometric method PN-EN 27888:1999","search_zh":"生活饮用水 PN-EN 27888:1999","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523e7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Mętność Zakres: (0,10 – 20) NTU Metoda nefelometryczna","methodology_en":"Turbidity Range: (0,10 – 20) NTU Nephelometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Mętność Zakres: (0,10 – 20) NTU Metoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Mętność Zakres: (0,10 – 20) NTU Metoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 Woda do spozycia przez ludzi Metnosc Zakres: (0,10 – 20) NTU Metoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09","categories":["water"],"row_index":27,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Turbidity Range: (0,10 – 20) NTU Nephelometric method PN-EN ISO 7027-1:2016-09","search_zh":"生活饮用水 浊度 范围：(0,10 – 20) NTU 散射法 PN-EN ISO 7027-1:2016-09","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"浊度 范围：(0,10 – 20) NTU 散射法"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523e8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Barwa Zakres: (5 – 60) mg/l Pt Metoda wizualna","methodology_en":"Colour Range: (5 – 60) mg/l Pt Visual method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Barwa Zakres: (5 – 60) mg/l Pt Metoda wizualna","reference":"PN-EN ISO 7887:2012 Metoda D +Ap1:2015-06","norm_bases":["PN-EN ISO 7887:2012 Metoda D +Ap1:2015-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Barwa Zakres: (5 – 60) mg/l Pt Metoda wizualna PN-EN ISO 7887:2012 Metoda D +Ap1:2015-06 Woda do spozycia przez ludzi Barwa Zakres: (5 – 60) mg/l Pt Metoda wizualna PN-EN ISO 7887:2012 Metoda D +Ap1:2015-06","categories":["water"],"row_index":28,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Colour Range: (5 – 60) mg/l Pt Visual method PN-EN ISO 7887:2012 Metoda D +Ap1:2015-06","search_zh":"生活饮用水 PN-EN ISO 7887:2012 Metoda D +Ap1:2015-06","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523e9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Barwa Zakres: (4 – 40) mg/l Pt Metoda spektrofotometryczna","methodology_en":"Colour Range: (4 – 40) mg/l Pt Spectrophotometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Barwa Zakres: (4 – 40) mg/l Pt Metoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 7887:2012 Metoda C +Ap1:2015-06","norm_bases":["PN-EN ISO 7887:2012 Metoda C +Ap1:2015-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Barwa Zakres: (4 – 40) mg/l Pt Metoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012 Metoda C +Ap1:2015-06 Woda do spozycia przez ludzi Barwa Zakres: (4 – 40) mg/l Pt Metoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012 Metoda C +Ap1:2015-06","categories":["water"],"row_index":29,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Colour Range: (4 – 40) mg/l Pt Spectrophotometric method PN-EN ISO 7887:2012 Metoda C +Ap1:2015-06","search_zh":"生活饮用水 PN-EN ISO 7887:2012 Metoda C +Ap1:2015-06","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523ea","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu (twardość ogólna) Zakres: (5 – 1000) mg/l CaCO 3 Metoda miareczkowa","methodology_en":"Total calcium and magnesium content (total hardness) Range: (5 – 1000) mg/l CaCO 3 Titrimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu (twardość ogólna) Zakres: (5 – 1000) mg/l CaCO 3 Metoda miareczkowa","reference":"ISO 6059:1999","norm_bases":["ISO 6059:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu (twardość ogólna) Zakres: (5 – 1000) mg/l CaCO 3 Metoda miareczkowa ISO 6059:1999 Woda do spozycia przez ludzi Sumaryczna zawartosc wapnia i magnezu (twardosc ogolna) Zakres: (5 – 1000) mg/l CaCO 3 Metoda miareczkowa ISO 6059:1999","categories":["water"],"row_index":30,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Total calcium and magnesium content (total hardness) Range: (5 – 1000) mg/l CaCO 3 Titrimetric method ISO 6059:1999","search_zh":"生活饮用水 钙与镁总含量（总硬度） 范围：(5 – 1000) mg/l CaCO3 滴定法 ISO 6059:1999","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"钙与镁总含量（总硬度） 范围：(5 – 1000) mg/l CaCO3 滴定法"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523eb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie manganu Zakres: (10 – 1000) µg/l Metoda spektrofotometryczna","methodology_en":"Manganese concentration Range: (10 – 1000) µg/l Spectrophotometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie manganu Zakres: (10 – 1000) µg/l Metoda spektrofotometryczna","reference":"PB-02/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.01846","norm_bases":["PB-02/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.01846"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie manganu Zakres: (10 – 1000) µg/l Metoda spektrofotometryczna PB-02/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.01846 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie manganu Zakres: (10 – 1000) µg/l Metoda spektrofotometryczna PB-02/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.01846","categories":["water"],"row_index":31,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Manganese concentration Range: (10 – 1000) µg/l Spectrophotometric method PB-02/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.01846","search_zh":"生活饮用水 PB-02/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.01846","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523ec","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie żelaza ogólnego Zakres: (30 – 1000) µg/l Metoda spektrofotometryczna","methodology_en":"Total iron concentration Range: (30 – 1000) µg/l Spectrophotometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie żelaza ogólnego Zakres: (30 – 1000) µg/l Metoda spektrofotometryczna","reference":"PB-03/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14761","norm_bases":["PB-03/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14761"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie żelaza ogólnego Zakres: (30 – 1000) µg/l Metoda spektrofotometryczna PB-03/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14761 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie zelaza ogolnego Zakres: (30 – 1000) µg/l Metoda spektrofotometryczna PB-03/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14761","categories":["water"],"row_index":32,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Total iron concentration Range: (30 – 1000) µg/l Spectrophotometric method PB-03/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14761","search_zh":"生活饮用水 PB-03/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14761","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523ed","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Indeks nadmanganianowy Zakres: (0,5 – 6,0) mg/l O 2 Metoda miareczkowa","methodology_en":"Permanganate index Range: (0,5 – 6,0) mg/l O 2 Titrimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indeks nadmanganianowy Zakres: (0,5 – 6,0) mg/l O 2 Metoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 8467:2001","norm_bases":["PN-EN ISO 8467:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Indeks nadmanganianowy Zakres: (0,5 – 6,0) mg/l O 2 Metoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001 Woda do spozycia przez ludzi Indeks nadmanganianowy Zakres: (0,5 – 6,0) mg/l O 2 Metoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001","categories":["water"],"row_index":33,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Permanganate index Range: (0,5 – 6,0) mg/l O 2 Titrimetric method PN-EN ISO 8467:2001","search_zh":"生活饮用水 PN-EN ISO 8467:2001","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523ee","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie jonu amonowego Zakres: (0,050 – 3,0) mg/l Metoda spektrofotometryczna","methodology_en":"Ammonium ion concentration Range: (0,050 – 3,0) mg/l Spectrophotometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie jonu amonowego Zakres: (0,050 – 3,0) mg/l Metoda spektrofotometryczna","reference":"PB-04/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14752","norm_bases":["PB-04/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14752"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie jonu amonowego Zakres: (0,050 – 3,0) mg/l Metoda spektrofotometryczna PB-04/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14752 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie jonu amonowego Zakres: (0,050 – 3,0) mg/l Metoda spektrofotometryczna PB-04/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14752","categories":["water"],"row_index":34,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Ammonium ion concentration Range: (0,050 – 3,0) mg/l Spectrophotometric method PB-04/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14752","search_zh":"生活饮用水 PB-04/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14752","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523ef","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie siarczanów Zakres: (5 – 300) mg/l Metoda spektrofotometryczna","methodology_en":"Sulfate concentration Range: (5 – 300) mg/l Spectrophotometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie siarczanów Zakres: (5 – 300) mg/l Metoda spektrofotometryczna","reference":"PB-07/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.02537","norm_bases":["PB-07/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.02537"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie siarczanów Zakres: (5 – 300) mg/l Metoda spektrofotometryczna PB-07/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.02537 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie siarczanow Zakres: (5 – 300) mg/l Metoda spektrofotometryczna PB-07/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.02537","categories":["water"],"row_index":35,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Sulfate concentration Range: (5 – 300) mg/l Spectrophotometric method PB-07/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.02537","search_zh":"生活饮用水 PB-07/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.02537","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523f0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie azotynów Zakres: (0,050 – 1,0) mg/l Metoda spektrofotometryczna","methodology_en":"Nitrite concentration Range: (0,050 – 1,0) mg/l Spectrophotometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotynów Zakres: (0,050 – 1,0) mg/l Metoda spektrofotometryczna","reference":"PB-10/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14776","norm_bases":["PB-10/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14776"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie azotynów Zakres: (0,050 – 1,0) mg/l Metoda spektrofotometryczna PB-10/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14776 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie azotynow Zakres: (0,050 – 1,0) mg/l Metoda spektrofotometryczna PB-10/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14776","categories":["water"],"row_index":36,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Nitrite concentration Range: (0,050 – 1,0) mg/l Spectrophotometric method PB-10/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14776","search_zh":"生活饮用水 PB-10/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14776","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523f1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie azotanów Zakres: (5,0 – 88,5) mg/l Metoda spektrofotometryczna","methodology_en":"Nitrate concentration Range: (5,0 – 88,5) mg/l Spectrophotometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotanów Zakres: (5,0 – 88,5) mg/l Metoda spektrofotometryczna","reference":"PB-05/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14773","norm_bases":["PB-05/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14773"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie azotanów Zakres: (5,0 – 88,5) mg/l Metoda spektrofotometryczna PB-05/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14773 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie azotanow Zakres: (5,0 – 88,5) mg/l Metoda spektrofotometryczna PB-05/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14773","categories":["water"],"row_index":37,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Nitrate concentration Range: (5,0 – 88,5) mg/l Spectrophotometric method PB-05/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14773","search_zh":"生活饮用水 PB-05/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14773","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523f2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie chlorków Zakres: (5 – 250) mg/l Metoda miareczkowa","methodology_en":"Chloride concentration Range: (5 – 250) mg/l Titrimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chlorków Zakres: (5 – 250) mg/l Metoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 9297:1994","norm_bases":["PN-ISO 9297:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie chlorków Zakres: (5 – 250) mg/l Metoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie chlorkow Zakres: (5 – 250) mg/l Metoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994","categories":["water"],"row_index":38,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Chloride concentration Range: (5 – 250) mg/l Titrimetric method PN-ISO 9297:1994","search_zh":"生活饮用水 PN-ISO 9297:1994","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523f3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura pobieranej próbki wody Zakres: (0,0 – 50,0) ºC","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing Temperature of the water sample being collected Range: (0,0 – 50,0) ºC","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura pobieranej próbki wody Zakres: (0,0 – 50,0) ºC","reference":"IS-01/PO-07/LB2 wydanie 3 z dnia 23.03.2023 r. PN-77/C-04584","norm_bases":["IS-01/PO-07/LB2 wydanie 3 z dnia 23.03.2023 r. PN-77/C-04584"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura pobieranej próbki wody Zakres: (0,0 – 50,0) ºC IS-01/PO-07/LB2 wydanie 3 z dnia 23.03.2023 r. PN-77/C-04584 Woda na plywalniach Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych Temperatura pobieranej probki wody Zakres: (0,0 – 50,0) ºC IS-01/PO-07/LB2 wydanie 3 z dnia 23.03.2023 r. PN-77/C-04584","categories":["water"],"row_index":39,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Swimming pool water Sampling for chemical and physical testing Temperature of the water sample being collected Range: (0,0 – 50,0) ºC IS-01/PO-07/LB2 wydanie 3 z dnia 23.03.2023 r. PN-77/C-04584","search_zh":"游泳池水 IS-01/PO-07/LB2 wydanie 3 z dnia 23.03.2023 r. PN-77/C-04584","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523f4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"pH Zakres: 4,0 – 10,0 Metoda potencjometryczna","methodology_en":"pH Range: 4,0 – 10,0 Potentiometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"pH Zakres: 4,0 – 10,0 Metoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach pH Zakres: 4,0 – 10,0 Metoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda na plywalniach pH Zakres: 4,0 – 10,0 Metoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":40,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Swimming pool water pH Range: 4,0 – 10,0 Potentiometric method PN-EN ISO 10523:2012","search_zh":"游泳池水 pH 范围：4,0 – 10,0 电位法 PN-EN ISO 10523:2012","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"pH 范围：4,0 – 10,0 电位法"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523f5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Mętność Zakres: (0,10 – 20,0) NTU Metoda nefelometryczna","methodology_en":"Turbidity Range: (0,10 – 20,0) NTU Nephelometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Mętność Zakres: (0,10 – 20,0) NTU Metoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Mętność Zakres: (0,10 – 20,0) NTU Metoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 Woda na plywalniach Metnosc Zakres: (0,10 – 20,0) NTU Metoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09","categories":["water"],"row_index":41,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Swimming pool water Turbidity Range: (0,10 – 20,0) NTU Nephelometric method PN-EN ISO 7027-1:2016-09","search_zh":"游泳池水 PN-EN ISO 7027-1:2016-09","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523f6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Indeks nadmanganianowy Zakres: (0,5 – 6,0) mg/l O 2 Metoda miareczkowa","methodology_en":"Permanganate index Range: (0,5 – 6,0) mg/l O 2 Titrimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indeks nadmanganianowy Zakres: (0,5 – 6,0) mg/l O 2 Metoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 8467:2001","norm_bases":["PN-EN ISO 8467:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Indeks nadmanganianowy Zakres: (0,5 – 6,0) mg/l O 2 Metoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001 Woda na plywalniach Indeks nadmanganianowy Zakres: (0,5 – 6,0) mg/l O 2 Metoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001","categories":["water"],"row_index":42,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Swimming pool water Permanganate index Range: (0,5 – 6,0) mg/l O 2 Titrimetric method PN-EN ISO 8467:2001","search_zh":"游泳池水 PN-EN ISO 8467:2001","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523f7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Potencjał utleniająco-redukcyjny (redox) wzgl. Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl Zakres: (-400 – 1000) mV Metoda potencjometryczna","methodology_en":"Oxidation-reduction (redox) potential ref. to Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl Range: (-400 – 1000) mV Potentiometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Potencjał utleniająco-redukcyjny (redox) wzgl. Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl Zakres: (-400 – 1000) mV Metoda potencjometryczna","reference":"PB-01/LB2 wydanie 1 z dnia 19.09.2022 r.","norm_bases":["PB-01/LB2 wydanie 1 z dnia 19.09.2022 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Potencjał utleniająco-redukcyjny (redox) wzgl. Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl Zakres: (-400 – 1000) mV Metoda potencjometryczna PB-01/LB2 wydanie 1 z dnia 19.09.2022 r. Woda na plywalniach Potencjal utleniajaco-redukcyjny (redox) wzgl. Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl Zakres: (-400 – 1000) mV Metoda potencjometryczna PB-01/LB2 wydanie 1 z dnia 19.09.2022 r.","categories":["water"],"row_index":43,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Swimming pool water Oxidation-reduction (redox) potential ref. to Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl Range: (-400 – 1000) mV Potentiometric method PB-01/LB2 wydanie 1 z dnia 19.09.2022 r.","search_zh":"游泳池水 PB-01/LB2 wydanie 1 z dnia 19.09.2022 r.","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523f8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Stężenie azotanów Zakres: (5,0 – 88,5) mg/l Metoda spektrofotometryczna","methodology_en":"Nitrate concentration Range: (5,0 – 88,5) mg/l Spectrophotometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotanów Zakres: (5,0 – 88,5) mg/l Metoda spektrofotometryczna","reference":"PB-05/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14773","norm_bases":["PB-05/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14773"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Stężenie azotanów Zakres: (5,0 – 88,5) mg/l Metoda spektrofotometryczna PB-05/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14773 Woda na plywalniach Stezenie azotanow Zakres: (5,0 – 88,5) mg/l Metoda spektrofotometryczna PB-05/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14773","categories":["water"],"row_index":44,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Swimming pool water Nitrate concentration Range: (5,0 – 88,5) mg/l Spectrophotometric method PB-05/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14773","search_zh":"游泳池水 PB-05/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14773","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523f9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Stężenie żelaza ogólnego Zakres: (30 – 1000) µg/l Metoda spektrofotometryczna","methodology_en":"Total iron concentration Range: (30 – 1000) µg/l Spectrophotometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie żelaza ogólnego Zakres: (30 – 1000) µg/l Metoda spektrofotometryczna","reference":"PB-03/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14761","norm_bases":["PB-03/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14761"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Stężenie żelaza ogólnego Zakres: (30 – 1000) µg/l Metoda spektrofotometryczna PB-03/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14761 Woda na plywalniach Stezenie zelaza ogolnego Zakres: (30 – 1000) µg/l Metoda spektrofotometryczna PB-03/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14761","categories":["water"],"row_index":45,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Swimming pool water Total iron concentration Range: (30 – 1000) µg/l Spectrophotometric method PB-03/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14761","search_zh":"游泳池水 PB-03/LB2 wydanie 2 z dnia 20.01.2023 r. na podstawie testu Merck 1.14761","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523fa","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Stężenie chloru wolnego Zakres: (0,09 – 2,5) mg/l Metoda spektrofotometryczna","methodology_en":"Free chlorine concentration Range: (0,09 – 2,5) mg/l Spectrophotometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chloru wolnego Zakres: (0,09 – 2,5) mg/l Metoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 7393-2:2018-04","norm_bases":["PN-EN ISO 7393-2:2018-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Stężenie chloru wolnego Zakres: (0,09 – 2,5) mg/l Metoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7393-2:2018-04 Woda na plywalniach Stezenie chloru wolnego Zakres: (0,09 – 2,5) mg/l Metoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7393-2:2018-04","categories":["water"],"row_index":46,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Swimming pool water Free chlorine concentration Range: (0,09 – 2,5) mg/l Spectrophotometric method PN-EN ISO 7393-2:2018-04","search_zh":"游泳池水 PN-EN ISO 7393-2:2018-04","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523fb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Liczba bakterii Escherichia coli Metoda filtracji membranowej","methodology_en":"Escherichia coli bacteria count Membrane filtration method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii Escherichia coli Metoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 PN-EN ISO 9308-1:2014- 12/A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12 PN-EN ISO 9308-1:2014- 12/A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii Escherichia coli Metoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 PN-EN ISO 9308-1:2014- 12/A1:2017-04 Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii Escherichia coli Metoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 PN-EN ISO 9308-1:2014- 12/A1:2017-04","categories":["microbiology","water"],"row_index":47,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Escherichia coli bacteria count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 PN-EN ISO 9308-1:2014- 12/A1:2017-04","search_zh":"生活饮用水 大肠埃希氏菌数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 PN-EN ISO 9308-1:2014- 12/A1:2017-04","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"大肠埃希氏菌数 膜过滤法"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523fc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Liczba bakterii grupy coli Metoda filtracji membranowej","methodology_en":"Coliform bacteria count Membrane filtration method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii grupy coli Metoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 PN-EN ISO 9308-1:2014- 12/A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12 PN-EN ISO 9308-1:2014- 12/A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli Metoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 PN-EN ISO 9308-1:2014- 12/A1:2017-04 Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli Metoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 PN-EN ISO 9308-1:2014- 12/A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":48,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Coliform bacteria count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 PN-EN ISO 9308-1:2014- 12/A1:2017-04","methodology_zh":"大肠菌群计数 膜过滤法","search_zh":"生活饮用水 大肠菌群计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 PN-EN ISO 9308-1:2014- 12/A1:2017-04","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523fd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w 22°C i 36°C Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","methodology_en":"Total microorganism count at 22°C and 36°C Plate method (pour plate)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w 22°C i 36°C Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów w 22°C i 36°C Metoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow w 22°C i 36°C Metoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":49,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Total microorganism count at 22°C and 36°C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","search_zh":"生活饮用水 22°C 与 36°C 微生物总数 平板法（倾注平板） PN-EN ISO 6222:2004","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"22°C 与 36°C 微生物总数 平板法（倾注平板）"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523fe","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Liczba bakterii Pseudomonas aeruginosa Metoda filtracji membranowej","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa bacteria count Membrane filtration method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii Pseudomonas aeruginosa Metoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii Pseudomonas aeruginosa Metoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii Pseudomonas aeruginosa Metoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water","microbiology"],"row_index":50,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Pseudomonas aeruginosa bacteria count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","search_zh":"生活饮用水 铜绿假单胞菌数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"铜绿假单胞菌数 膜过滤法"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523ff","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Liczba Enterokoków Metoda filtracji membranowej","methodology_en":"Enterococci count Membrane filtration method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterokoków Metoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Liczba Enterokoków Metoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004 Woda do spozycia przez ludzi Liczba Enterokokow Metoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004","categories":["water"],"row_index":51,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Enterococci count Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2:2004","search_zh":"生活饮用水 PN-EN ISO 7899-2:2004","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252400","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Liczba bakterii Clostridium perfringens (łącznie ze sporami) Metoda filtracji membranowej","methodology_en":"Clostridium perfringens count (including spores) Membrane filtration method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii Clostridium perfringens (łącznie ze sporami) Metoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 14189:2016-10","norm_bases":["PN-EN ISO 14189:2016-10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii Clostridium perfringens (łącznie ze sporami) Metoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10 Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii Clostridium perfringens (lacznie ze sporami) Metoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10","categories":["water","microbiology"],"row_index":52,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Clostridium perfringens count (including spores) Membrane filtration method PN-EN ISO 14189:2016-10","search_zh":"生活饮用水 PN-EN ISO 14189:2016-10","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252401","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba Escherichia coli Metoda NPL","methodology_en":"Most probable number of Escherichia coli MPN method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba Escherichia coli Metoda NPL","reference":"PN-EN ISO 9308-2:2014-06","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-2:2014-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba Escherichia coli Metoda NPL PN-EN ISO 9308-2:2014-06 Woda do spozycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba Escherichia coli Metoda NPL PN-EN ISO 9308-2:2014-06","categories":["water","microbiology"],"row_index":53,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Most probable number of Escherichia coli MPN method PN-EN ISO 9308-2:2014-06","search_zh":"生活饮用水 大肠埃希氏菌最可能数 MPN 法 PN-EN ISO 9308-2:2014-06","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"大肠埃希氏菌最可能数 MPN 法"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252402","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli Metoda NPL","methodology_en":"Most probable number of coliform bacteria MPN method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli Metoda NPL","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli Metoda NPL Woda do spozycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli Metoda NPL","categories":["water","microbiology"],"row_index":54,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Most probable number of coliform bacteria MPN method","search_zh":"生活饮用水 大肠菌群最可能数 MPN 法","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"大肠菌群最可能数 MPN 法"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252403","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella Metoda filtracji membranowej Matryca A Procedura 5 i 7 (Pożywka A i C-GVPC)","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method Matrix A Procedure 5 and 7 (Medium A and C-GVPC)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella Metoda filtracji membranowej Matryca A Procedura 5 i 7 (Pożywka A i C-GVPC)","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019- 12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08","PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019- 12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella Metoda filtracji membranowej Matryca A Procedura 5 i 7 (Pożywka A i C-GVPC) PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019- 12 Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella Metoda filtracji membranowej Matryca A Procedura 5 i 7 (Pozywka A i C-GVPC) PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019- 12","categories":["microbiology","water"],"row_index":55,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method Matrix A Procedure 5 and 7 (Medium A and C-GVPC) PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019- 12","search_zh":"生活饮用水 PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019- 12","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252404","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych Temperatura pobieranej próbki wody Zakres: (0,0 – 85,0) ºC","methodology_en":"Sampling for microbiological testing Temperature of the water sample being collected Range: (0,0 – 85,0) ºC","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych Temperatura pobieranej próbki wody Zakres: (0,0 – 85,0) ºC","reference":"PN-EN ISO 19458:2007 z wyłączeniem pkt. 4.4.1 | PN-77/C-04584","norm_bases":["PN-EN ISO 19458:2007 z wyłączeniem pkt. 4.4.1","PN-77/C-04584"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych Temperatura pobieranej próbki wody Zakres: (0,0 – 85,0) ºC PN-EN ISO 19458:2007 z wyłączeniem pkt. 4.4.1 | PN-77/C-04584 Woda na plywalniach Pobieranie probek do badan mikrobiologicznych Temperatura pobieranej probki wody Zakres: (0,0 – 85,0) ºC PN-EN ISO 19458:2007 z wylaczeniem pkt. 4.4.1 | PN-77/C-04584","categories":["water","microbiology"],"row_index":56,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Swimming pool water Sampling for microbiological testing Temperature of the water sample being collected Range: (0,0 – 85,0) ºC PN-EN ISO 19458:2007 z wyłączeniem pkt. 4.4.1 | PN-77/C-04584","search_zh":"游泳池水 PN-EN ISO 19458:2007 z wyłączeniem pkt. 4.4.1 | PN-77/C-04584","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252405","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Liczba Escherichia coli Metoda filtracji membranowej","methodology_en":"Escherichia coli count Membrane filtration method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Escherichia coli Metoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 PN-EN ISO 9308-1:2014- 12/A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12 PN-EN ISO 9308-1:2014- 12/A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba Escherichia coli Metoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 PN-EN ISO 9308-1:2014- 12/A1:2017-04 Woda na plywalniach Liczba Escherichia coli Metoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 PN-EN ISO 9308-1:2014- 12/A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":57,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Swimming pool water Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 PN-EN ISO 9308-1:2014- 12/A1:2017-04","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法","search_zh":"游泳池水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 PN-EN ISO 9308-1:2014- 12/A1:2017-04","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252406","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa Metoda filtracji membranowej","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa Metoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba Pseudomonas aeruginosa Metoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda na plywalniach Liczba Pseudomonas aeruginosa Metoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":58,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Swimming pool water Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","search_zh":"游泳池水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数 膜过滤法"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252407","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w 36˚C Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","methodology_en":"Total count of microorganisms at 36˚C Plate method (pour plate)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w 36˚C Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Ogólna liczba mikroorganizmów w 36˚C Metoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda na plywalniach Ogolna liczba mikroorganizmow w 36˚C Metoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":59,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Swimming pool water Total count of microorganisms at 36˚C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","search_zh":"游泳池水 PN-EN ISO 6222:2004","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252408","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba Escherichia coli Metoda NPL","methodology_en":"Most probable number of Escherichia coli MPN method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba Escherichia coli Metoda NPL","reference":"PN-EN ISO 9308-2:2014-06","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-2:2014-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Najbardziej prawdopodobna liczba Escherichia coli Metoda NPL PN-EN ISO 9308-2:2014-06 Woda na plywalniach Najbardziej prawdopodobna liczba Escherichia coli Metoda NPL PN-EN ISO 9308-2:2014-06","categories":["water","microbiology"],"row_index":60,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Swimming pool water Most probable number of Escherichia coli MPN method PN-EN ISO 9308-2:2014-06","search_zh":"游泳池水 大肠埃希氏菌最可能数 MPN 法 PN-EN ISO 9308-2:2014-06","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"大肠埃希氏菌最可能数 MPN 法"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252409","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli Metoda NPL","methodology_en":"Most probable number of coliform bacteria MPN method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli Metoda NPL","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli Metoda NPL Woda na plywalniach Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli Metoda NPL","categories":["water","microbiology"],"row_index":61,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Swimming pool water Most probable number of coliform bacteria MPN method","search_zh":"游泳池水 大肠菌群最可能数 MPN 法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"大肠菌群最可能数 MPN 法"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825240a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella Metoda filtracji membranowej Matryca A Procedura 5 i 7 (Pożywka A i C-GVPC)","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method Matrix A Procedure 5 and 7 (Medium A and C-GVPC)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella Metoda filtracji membranowej Matryca A Procedura 5 i 7 (Pożywka A i C-GVPC)","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019- 12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08","PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019- 12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba bakterii z rodzaju Legionella Metoda filtracji membranowej Matryca A Procedura 5 i 7 (Pożywka A i C-GVPC) PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019- 12 Woda na plywalniach Liczba bakterii z rodzaju Legionella Metoda filtracji membranowej Matryca A Procedura 5 i 7 (Pozywka A i C-GVPC) PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019- 12","categories":["microbiology","water"],"row_index":62,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Swimming pool water Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method Matrix A Procedure 5 and 7 (Medium A and C-GVPC) PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019- 12","search_zh":"游泳池水 PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019- 12","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825240b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Wastewater","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Metoda manualna Temperatura pobranej próbki ścieków Zakres: (0 – 50) C","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing Manual method Temperature of the wastewater sample taken Range: (0 – 50) C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Metoda manualna Temperatura pobranej próbki ścieków Zakres: (0 – 50) C","reference":"PN-ISO 5667-10:2021-11 PN-77/C-04584","norm_bases":["PN-ISO 5667-10:2021-11 PN-77/C-04584"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Ścieki Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Metoda manualna Temperatura pobranej próbki ścieków Zakres: (0 – 50) C PN-ISO 5667-10:2021-11 PN-77/C-04584 Scieki Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych Metoda manualna Temperatura pobranej probki sciekow Zakres: (0 – 50) C PN-ISO 5667-10:2021-11 PN-77/C-04584","categories":["water"],"row_index":63,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Wastewater Sampling for chemical and physical testing Manual method Temperature of the wastewater sample taken Range: (0 – 50) C PN-ISO 5667-10:2021-11 PN-77/C-04584","search_zh":"污水 PN-ISO 5667-10:2021-11 PN-77/C-04584","test_object_zh":"污水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825240c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Wastewater","methodology":"pH Zakres: 4,0 – 10,0 Metoda potencjometryczna","methodology_en":"pH Range: 4,0 – 10,0 Potentiometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"pH Zakres: 4,0 – 10,0 Metoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Ścieki pH Zakres: 4,0 – 10,0 Metoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Scieki pH Zakres: 4,0 – 10,0 Metoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":64,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Wastewater pH Range: 4,0 – 10,0 Potentiometric method PN-EN ISO 10523:2012","search_zh":"污水 pH 范围：4,0 – 10,0 电位法 PN-EN ISO 10523:2012","test_object_zh":"污水","methodology_zh":"pH 范围：4,0 – 10,0 电位法"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825240d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Wastewater","methodology":"Zawiesiny ogólne Zakres: (2,0 – 1000) mg/l Metoda wagowa","methodology_en":"Total suspended solids (TSS) Range: (2,0 – 1000) mg/l Gravimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawiesiny ogólne Zakres: (2,0 – 1000) mg/l Metoda wagowa","reference":"PN-EN 872:2007+Ap1:2007","norm_bases":["PN-EN 872:2007+Ap1:2007"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Ścieki Zawiesiny ogólne Zakres: (2,0 – 1000) mg/l Metoda wagowa PN-EN 872:2007+Ap1:2007 Scieki Zawiesiny ogolne Zakres: (2,0 – 1000) mg/l Metoda wagowa PN-EN 872:2007+Ap1:2007","categories":["water"],"row_index":65,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Wastewater Total suspended solids (TSS) Range: (2,0 – 1000) mg/l Gravimetric method PN-EN 872:2007+Ap1:2007","search_zh":"污水 总悬浮物 范围：(2,0 – 1000) mg/l 重量法 PN-EN 872:2007+Ap1:2007","test_object_zh":"污水","methodology_zh":"总悬浮物 范围：(2,0 – 1000) mg/l 重量法"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825240e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Wastewater","methodology":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT 5 Zakres: (0,5 – 6) mg/l O 2 Metoda elektrochemiczna","methodology_en":"Biochemical oxygen demand – BOD 5 Range: (0,5 – 6) mg/l O 2 Electrochemical method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT 5 Zakres: (0,5 – 6) mg/l O 2 Metoda elektrochemiczna","reference":"PN-EN 1899-2:2002","norm_bases":["PN-EN 1899-2:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Ścieki Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT 5 Zakres: (0,5 – 6) mg/l O 2 Metoda elektrochemiczna PN-EN 1899-2:2002 Scieki Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT 5 Zakres: (0,5 – 6) mg/l O 2 Metoda elektrochemiczna PN-EN 1899-2:2002","categories":["water"],"row_index":66,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Wastewater Biochemical oxygen demand – BOD 5 Range: (0,5 – 6) mg/l O 2 Electrochemical method PN-EN 1899-2:2002","search_zh":"污水 PN-EN 1899-2:2002","test_object_zh":"污水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825240f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Wastewater","methodology":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT 5 Zakres: (3 – 1000) mg/l O 2 Metoda elektrochemiczna","methodology_en":"Biochemical oxygen demand – BOD 5 Range: (3 – 1000) mg/l O 2 Electrochemical method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT 5 Zakres: (3 – 1000) mg/l O 2 Metoda elektrochemiczna","reference":"PN-EN ISO 5815-1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 5815-1:2019-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Ścieki Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT 5 Zakres: (3 – 1000) mg/l O 2 Metoda elektrochemiczna PN-EN ISO 5815-1:2019-12 Scieki Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT 5 Zakres: (3 – 1000) mg/l O 2 Metoda elektrochemiczna PN-EN ISO 5815-1:2019-12","categories":["water"],"row_index":67,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Wastewater Biochemical oxygen demand – BOD 5 Range: (3 – 1000) mg/l O 2 Electrochemical method PN-EN ISO 5815-1:2019-12","search_zh":"污水 PN-EN ISO 5815-1:2019-12","test_object_zh":"污水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252410","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Wastewater","methodology":"Chemiczne zapotrzebowanie tlenu – ChZT-Cr Zakres: (20 – 10000) mg/l O 2 Metoda spektrofotometryczna","methodology_en":"Chemical oxygen demand – COD-Cr Range: (20 – 10000) mg/l O 2 Spectrophotometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Chemiczne zapotrzebowanie tlenu – ChZT-Cr Zakres: (20 – 10000) mg/l O 2 Metoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 15705:2005","norm_bases":["PN-ISO 15705:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Ścieki Chemiczne zapotrzebowanie tlenu – ChZT-Cr Zakres: (20 – 10000) mg/l O 2 Metoda spektrofotometryczna PN-ISO 15705:2005 Scieki Chemiczne zapotrzebowanie tlenu – ChZT-Cr Zakres: (20 – 10000) mg/l O 2 Metoda spektrofotometryczna PN-ISO 15705:2005","categories":["water"],"row_index":68,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Wastewater Chemical oxygen demand – COD-Cr Range: (20 – 10000) mg/l O 2 Spectrophotometric method PN-ISO 15705:2005","search_zh":"污水 PN-ISO 15705:2005","test_object_zh":"污水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252411","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Wastewater","methodology":"Stężenie azotu ogólnego Zakres: (5,0 – 100) mg/l Metoda spektrofotometryczna","methodology_en":"Total nitrogen concentration Range: (5,0 – 100) mg/l Spectrophotometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotu ogólnego Zakres: (5,0 – 100) mg/l Metoda spektrofotometryczna","reference":"PB-01/LB3 wydanie 1 z dnia 02.01.2025 r. na podstawie testu Hach LCK238 i LCK338","norm_bases":["PB-01/LB3 wydanie 1 z dnia 02.01.2025 r. na podstawie testu Hach LCK238 i LCK338"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Ścieki Stężenie azotu ogólnego Zakres: (5,0 – 100) mg/l Metoda spektrofotometryczna PB-01/LB3 wydanie 1 z dnia 02.01.2025 r. na podstawie testu Hach LCK238 i LCK338 Scieki Stezenie azotu ogolnego Zakres: (5,0 – 100) mg/l Metoda spektrofotometryczna PB-01/LB3 wydanie 1 z dnia 02.01.2025 r. na podstawie testu Hach LCK238 i LCK338","categories":["water"],"row_index":69,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Wastewater Total nitrogen concentration Range: (5,0 – 100) mg/l Spectrophotometric method PB-01/LB3 wydanie 1 z dnia 02.01.2025 r. na podstawie testu Hach LCK238 i LCK338","search_zh":"污水 PB-01/LB3 wydanie 1 z dnia 02.01.2025 r. na podstawie testu Hach LCK238 i LCK338","test_object_zh":"污水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252412","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Wastewater","methodology":"Stężenie fosforu ogólnego Zakres: (0,50 – 20) mg/l Metoda spektrofotometryczna","methodology_en":"Total phosphorus concentration Range: (0,50 – 20) mg/l Spectrophotometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie fosforu ogólnego Zakres: (0,50 – 20) mg/l Metoda spektrofotometryczna","reference":"PB-02/LB3 wydanie 1 z dnia 02.01.2025 r. na podstawie testu Hach LCK348 i LCK350","norm_bases":["PB-02/LB3 wydanie 1 z dnia 02.01.2025 r. na podstawie testu Hach LCK348 i LCK350"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Ścieki Stężenie fosforu ogólnego Zakres: (0,50 – 20) mg/l Metoda spektrofotometryczna PB-02/LB3 wydanie 1 z dnia 02.01.2025 r. na podstawie testu Hach LCK348 i LCK350 Scieki Stezenie fosforu ogolnego Zakres: (0,50 – 20) mg/l Metoda spektrofotometryczna PB-02/LB3 wydanie 1 z dnia 02.01.2025 r. na podstawie testu Hach LCK348 i LCK350","categories":["water"],"row_index":70,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Wastewater Total phosphorus concentration Range: (0,50 – 20) mg/l Spectrophotometric method PB-02/LB3 wydanie 1 z dnia 02.01.2025 r. na podstawie testu Hach LCK348 i LCK350","search_zh":"污水 PB-02/LB3 wydanie 1 z dnia 02.01.2025 r. na podstawie testu Hach LCK348 i LCK350","test_object_zh":"污水"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252413","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Wastewater","methodology":"Stężenie chlorków Zakres: (5,0 – 1000) mg/l Metoda miareczkowa","methodology_en":"Chloride concentration Range: (5,0 – 1000) mg/l Titrimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chlorków Zakres: (5,0 – 1000) mg/l Metoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 9297:1994","norm_bases":["PN-ISO 9297:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Ścieki Stężenie chlorków Zakres: (5,0 – 1000) mg/l Metoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994 Scieki Stezenie chlorkow Zakres: (5,0 – 1000) mg/l Metoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994","categories":["water"],"row_index":71,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Wastewater Chloride concentration Range: (5,0 – 1000) mg/l Titrimetric method PN-ISO 9297:1994","search_zh":"污水 氯化物浓度 范围：(5,0 – 1000) mg/l 滴定法 PN-ISO 9297:1994","test_object_zh":"污水","methodology_zh":"氯化物浓度 范围：(5,0 – 1000) mg/l 滴定法"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252414","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze","test_object_en":"Workplace environment – air","methodology":"Zawartość pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna: - Asfalt naftowy - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Ditlenek tytanu - Grafit naturalny - Grafit syntetyczny - Kaolin - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyły drewna - Pyły mąki - Pyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność - Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki - Siarczan (VI) wapnia (gips) - Sadza techniczna - Sztuczne włókna mineralne, z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych - Talk - Węgiel (kamienny, brunatny) - Węglan magnezu wapnia (dolomit) - Węglik krzemu, niewłóknisty Zakres: (0,12 – 2,45) mg w próbce Metoda grawimetryczna","methodology_en":"Content of dust agents harmful to health - inhalable fraction: - Petroleum bitumen - Apatites and phosphorites - Portland cement - Titanium dioxide - Natural graphite - Synthetic graphite - Kaolin - Amorphous and synthetic silica - Wood dust - Flour dust - Dusts not classified according to toxicity - Organic dusts of animal and plant origin except wood and flour dust - Calcium sulphate (VI) (gypsum) - Carbon black - Man-made mineral fibres, except refractory ceramic fibres - Talc - Coal (hard, brown) - Calcium magnesium carbonate (dolomite) - Silicon carbide, non-fibrous Range: (0,12 – 2,45) mg in the sample Gravimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna: - Asfalt naftowy - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Ditlenek tytanu - Grafit naturalny - Grafit syntetyczny - Kaolin - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyły drewna - Pyły mąki - Pyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność - Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki - Siarczan (VI) wapnia (gips) - Sadza techniczna - Sztuczne włókna mineralne, z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych - Talk - Węgiel (kamienny, brunatny) - Węglan magnezu wapnia (dolomit) - Węglik krzemu, niewłóknisty Zakres: (0,12 – 2,45) mg w próbce Metoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04507:2022-05 PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04507:2022-05 PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze Zawartość pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna: - Asfalt naftowy - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Ditlenek tytanu - Grafit naturalny - Grafit syntetyczny - Kaolin - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyły drewna - Pyły mąki - Pyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność - Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki - Siarczan (VI) wapnia (gips) - Sadza techniczna - Sztuczne włókna mineralne, z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych - Talk - Węgiel (kamienny, brunatny) - Węglan magnezu wapnia (dolomit) - Węglik krzemu, niewłóknisty Zakres: (0,12 – 2,45) mg w próbce Metoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022-05 PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08 Srodowisko pracy – powietrze Zawartosc pylowych czynnikow szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna: - Asfalt naftowy - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Ditlenek tytanu - Grafit naturalny - Grafit syntetyczny - Kaolin - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyly drewna - Pyly maki - Pyly niesklasyfikowane ze wzgledu na toksycznosc - Pyly organiczne pochodzenia zwierzecego i roslinnego z wyjatkiem pylow drewna oraz maki - Siarczan (VI) wapnia (gips) - Sadza techniczna - Sztuczne wlokna mineralne, z wyjatkiem ogniotrwalych wlokien ceramicznych - Talk - Wegiel (kamienny, brunatny) - Weglan magnezu wapnia (dolomit) - Weglik krzemu, niewloknisty Zakres: (0,12 – 2,45) mg w probce Metoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022-05 PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","categories":["environment","construction"],"row_index":72,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment – air Content of dust agents harmful to health - inhalable fraction: - Petroleum bitumen - Apatites and phosphorites - Portland cement - Titanium dioxide - Natural graphite - Synthetic graphite - Kaolin - Amorphous and synthetic silica - Wood dust - Flour dust - Dusts not classified according to toxicity - Organic dusts of animal and plant origin except wood and flour dust - Calcium sulphate (VI) (gypsum) - Carbon black - Man-made mineral fibres, except refractory ceramic fibres - Talc - Coal (hard, brown) - Calcium magnesium carbonate (dolomite) - Silicon carbide, non-fibrous Range: (0,12 – 2,45) mg in the sample Gravimetric method PN-Z-04507:2022-05 PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","search_zh":"工作场所环境 — 空气 PN-Z-04507:2022-05 PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252415","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6de","country":"PL","accr_number":"AB 1341","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze","test_object_en":"Workplace environment – air","methodology":"Zawartość pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia- frakcja respirabilna: - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Grafit naturalny - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki - Talk - Węgiel (kamienny, brunatny) Zakres: (0,08 – 2,45) mg w próbce Metoda grawimetryczna","methodology_en":"Content of dust agents harmful to health- respirable fraction: - Apatites and phosphorites - Portland cement - Natural graphite - Amorphous and synthetic silica - Organic dusts of animal and plant origin except wood and flour dust - Talc - Coal (hard, brown) Range: (0,08 – 2,45) mg in the sample Gravimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia- frakcja respirabilna: - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Grafit naturalny - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki - Talk - Węgiel (kamienny, brunatny) Zakres: (0,08 – 2,45) mg w próbce Metoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04508:2022-05 PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04508:2022-05 PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze Zawartość pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia- frakcja respirabilna: - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Grafit naturalny - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki - Talk - Węgiel (kamienny, brunatny) Zakres: (0,08 – 2,45) mg w próbce Metoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05 PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08 Srodowisko pracy – powietrze Zawartosc pylowych czynnikow szkodliwych dla zdrowia- frakcja respirabilna: - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Grafit naturalny - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyly organiczne pochodzenia zwierzecego i roslinnego z wyjatkiem pylow drewna oraz maki - Talk - Wegiel (kamienny, brunatny) Zakres: (0,08 – 2,45) mg w probce Metoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05 PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","categories":["environment","construction"],"row_index":73,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment – air Content of dust agents harmful to health- respirable fraction: - Apatites and phosphorites - Portland cement - Natural graphite - Amorphous and synthetic silica - Organic dusts of animal and plant origin except wood and flour dust - Talc - Coal (hard, brown) Range: (0,08 – 2,45) mg in the sample Gravimetric method PN-Z-04508:2022-05 PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","search_zh":"工作场所环境 — 空气 PN-Z-04508:2022-05 PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"}],"has_pdf":true}