{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","accr_number":"AB 1340","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"ul. Łabędzka 21, 44-121 Gliwice, Laboratorium LABOREx, ul. Aronii 4","categories":["construction","materials","environment"],"city":"Gliwice","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":223,"name":"Ośrodek Badań, Atestacji i Certyfikacji „OBAC” Sp. z o.o.","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_1340.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"ośrodek badań, atestacji i certyfikacji „obac” sp. z o.o. ul. łabędzka 21, 44-121 gliwice, laboratorium laborex, ul. aronii 4 pharma electronics other materials construction metrology automotive water food petro environment","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:50:30.994Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:50:30.994Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://obac.com.pl/kontakt","parse_date":"2026-07-17T16:19:04.099Z","parse_source":"m5-mistral-qa","fields_of_testing":[{"codes":"A/13","pl":"Badania akustyczne i hałasu – w tym spowodowanego przez drgania maszyn","en":"Acoustic and vibration tests including vibration tests from machinery"},{"codes":"E/6; E/13","pl":"Badania elektryczne wyrobów elektrycznych, maszyn","en":"Electric tests of electrical products, machinery"},{"codes":"G/33","pl":"Badania dotyczące inżynierii środowiska – hałas w środowisku pracy","en":"Tests concerning environmental engineering – working environment (harmful factors – noise)"},{"codes":"H/21","pl":"Badania ogniowe wyrobów z tworzyw sztucznych i gumy","en":"Fire tests of plastic and rubber products"},{"codes":"J/6; J/8; J/13; J/21; J/26","pl":"Badania mechaniczne wyrobów i wyposażenia elektrycznego, wyrobów konstrukcyjnych, maszyn, wyrobów z tworzyw sztucznych i gumy, pojazdów","en":"Mechanical tests of electrical products and equipment, construction products, machinery, plastic and rubber products, vehicles"},{"codes":"N/6; N/8; N/13; N/21; N/50","pl":"Badania właściwości fizycznych wyrobów i wyposażenia elektrycznego, wyrobów konstrukcyjnych, maszyn, wyrobów z tworzyw sztucznych i gumy, sprzętu sportowego i rekreacyjnego","en":"Test of physical properties of electrical products and equipment, construction products, machinery, plastic and rubber products, sports and leisure equipment"}],"issue":{"no":"21","date":"07.10.2025"},"map_coord":[50.310111,18.627242],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"other":190,"construction":12,"materials":10,"environment":9,"water":3,"petro":1,"automotive":1},"category_scores":{"other":159.73,"construction":0.64,"materials":0.44,"environment":0.36,"water":0.04,"petro":0,"automotive":0},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5a55f89af9f73f382522ed","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne do pracy w przestrzeniach zagrożonych wybuchem","test_object_en":"Electrical apparatus for use in potentially explosive atmospheres","methodology":"Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia","methodology_en":"Linear geometric dimensions Method: direct","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia","reference":"PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","norm_bases":["PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne do pracy w przestrzeniach zagrożonych wybuchem Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010 Urzadzenia elektryczne do pracy w przestrzeniach zagrozonych wybuchem Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezposrednia PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","categories":["other"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for use in potentially explosive atmospheres Linear geometric dimensions Method: direct PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","methodology_zh":"几何线性尺寸 方法：直接法","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 几何线性尺寸 方法：直接法 PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382522ee","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne do pracy w przestrzeniach zagrożonych wybuchem","test_object_en":"Electrical apparatus for use in potentially explosive atmospheres","methodology":"Wytrzymałość na uderzenie Zakres: Energia uderzenia do 20 J","methodology_en":"Impact resistance Range: Impact energy up to 20 J","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość na uderzenie Zakres: Energia uderzenia do 20 J","reference":"PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","norm_bases":["PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne do pracy w przestrzeniach zagrożonych wybuchem Wytrzymałość na uderzenie Zakres: Energia uderzenia do 20 J PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010 Urzadzenia elektryczne do pracy w przestrzeniach zagrozonych wybuchem Wytrzymalosc na uderzenie Zakres: Energia uderzenia do 20 J PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","categories":["other"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for use in potentially explosive atmospheres Impact resistance Range: Impact energy up to 20 J PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382522ef","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne do pracy w przestrzeniach zagrożonych wybuchem","test_object_en":"Electrical apparatus for use in potentially explosive atmospheres","methodology":"Wytrzymałość na spadek swobodny","methodology_en":"Free-fall drop resistance","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość na spadek swobodny","reference":"PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","norm_bases":["PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne do pracy w przestrzeniach zagrożonych wybuchem Wytrzymałość na spadek swobodny PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010 Urzadzenia elektryczne do pracy w przestrzeniach zagrozonych wybuchem Wytrzymalosc na spadek swobodny PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","categories":["other"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for use in potentially explosive atmospheres Free-fall drop resistance PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","methodology_zh":"自由跌落强度","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 自由跌落强度 PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382522f0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne do pracy w przestrzeniach zagrożonych wybuchem","test_object_en":"Electrical apparatus for use in potentially explosive atmospheres","methodology":"Badania termiczne, temperatury i przyrosty w zakresie: do +450˚C","methodology_en":"Thermal testing, temperatures and temperature rises in the range: up to +450˚C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Badania termiczne, temperatury i przyrosty w zakresie: do +450˚C","reference":"PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","norm_bases":["PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne do pracy w przestrzeniach zagrożonych wybuchem Badania termiczne, temperatury i przyrosty w zakresie: do +450˚C PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010 Urzadzenia elektryczne do pracy w przestrzeniach zagrozonych wybuchem Badania termiczne, temperatury i przyrosty w zakresie: do +450˚C PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","categories":["other"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for use in potentially explosive atmospheres Thermal testing, temperatures and temperature rises in the range: up to +450˚C PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382522f1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne do pracy w przestrzeniach zagrożonych wybuchem","test_object_en":"Electrical apparatus for use in potentially explosive atmospheres","methodology":"Odporność termiczna na gorąco Zakres: do 180˚C","methodology_en":"Resistance to heat Range: up to 180˚C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Odporność termiczna na gorąco Zakres: do 180˚C","reference":"PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","norm_bases":["PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne do pracy w przestrzeniach zagrożonych wybuchem Odporność termiczna na gorąco Zakres: do 180˚C PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010 Urzadzenia elektryczne do pracy w przestrzeniach zagrozonych wybuchem Odpornosc termiczna na goraco Zakres: do 180˚C PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","categories":["other"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for use in potentially explosive atmospheres Resistance to heat Range: up to 180˚C PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 耐热性 范围：至 180˚C PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备","methodology_zh":"耐热性 范围：至 180˚C"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382522f2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne do pracy w przestrzeniach zagrożonych wybuchem","test_object_en":"Electrical apparatus for use in potentially explosive atmospheres","methodology":"Odporność termiczna na zimno Zakres: do -75˚C","methodology_en":"Thermal resistance to cold Range: down to -75˚C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Odporność termiczna na zimno Zakres: do -75˚C","reference":"PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","norm_bases":["PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne do pracy w przestrzeniach zagrożonych wybuchem Odporność termiczna na zimno Zakres: do -75˚C PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010 Urzadzenia elektryczne do pracy w przestrzeniach zagrozonych wybuchem Odpornosc termiczna na zimno Zakres: do -75˚C PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","categories":["other"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for use in potentially explosive atmospheres Thermal resistance to cold Range: down to -75˚C PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382522f3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne do pracy w przestrzeniach zagrożonych wybuchem","test_object_en":"Electrical apparatus for use in potentially explosive atmospheres","methodology":"Badanie wpustów kablowych","methodology_en":"Testing of cable glands","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Badanie wpustów kablowych","reference":"PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010 PN-G-50003:2003","norm_bases":["PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010 PN-G-50003:2003"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne do pracy w przestrzeniach zagrożonych wybuchem Badanie wpustów kablowych PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010 PN-G-50003:2003 Urzadzenia elektryczne do pracy w przestrzeniach zagrozonych wybuchem Badanie wpustow kablowych PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010 PN-G-50003:2003","categories":["other"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for use in potentially explosive atmospheres Testing of cable glands PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010 PN-G-50003:2003","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 PN-EN IEC 60079-0:2018- 09+A11:2024-12 IEC 60079-0:2017+IEC 60079- 0:2017/COR1:2020 EN IEC 60079-0:2018 GB3836.1-2010 PN-G-50003:2003","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382522f4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony ognioszczelne „d” – Elementy spajane i uszczelniane spoiwem","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Flameproof enclosures „d” – Components joined and sealed with a bonding agent","methodology":"Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia","methodology_en":"Linear geometric dimensions Method: direct","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia","reference":"PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010","norm_bases":["PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony ognioszczelne „d” – Elementy spajane i uszczelniane spoiwem Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Oslony ognioszczelne „d” – Elementy spajane i uszczelniane spoiwem Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezposrednia PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010","categories":["other"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Flameproof enclosures „d” – Components joined and sealed with a bonding agent Linear geometric dimensions Method: direct PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010","methodology_zh":"几何线性尺寸 方法：直接法","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 隔爆外壳「d」－ 用胶粘剂接合与密封的元件 几何线性尺寸 方法：直接法 PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 隔爆外壳「d」－ 用胶粘剂接合与密封的元件"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382522f5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony ognioszczelne „d” – Elementy spajane i uszczelniane spoiwem","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Flameproof enclosures „d” – Components joined and sealed with a bonding agent","methodology":"Ciśnienie wybuchu, ciśnienie odniesienia (bazowe) Zakres: do 3 MPa Metoda: pomiar max. ciśnienia wybuchu","methodology_en":"Explosion pressure, reference (baseline) pressure Range: up to 3 MPa Method: measurement of max. explosion pressure","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ciśnienie wybuchu, ciśnienie odniesienia (bazowe) Zakres: do 3 MPa Metoda: pomiar max. ciśnienia wybuchu","reference":"PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010","norm_bases":["PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony ognioszczelne „d” – Elementy spajane i uszczelniane spoiwem Ciśnienie wybuchu, ciśnienie odniesienia (bazowe) Zakres: do 3 MPa Metoda: pomiar max. ciśnienia wybuchu PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Oslony ognioszczelne „d” – Elementy spajane i uszczelniane spoiwem Cisnienie wybuchu, cisnienie odniesienia (bazowe) Zakres: do 3 MPa Metoda: pomiar max. cisnienia wybuchu PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010","categories":["other"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Flameproof enclosures „d” – Components joined and sealed with a bonding agent Explosion pressure, reference (baseline) pressure Range: up to 3 MPa Method: measurement of max. explosion pressure PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 隔爆外壳「d」－ 用胶粘剂接合与密封的元件 PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 隔爆外壳「d」－ 用胶粘剂接合与密封的元件"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382522f6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony ognioszczelne „d” – Elementy spajane i uszczelniane spoiwem","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Flameproof enclosures „d” – Components joined and sealed with a bonding agent","methodology":"Wytrzymałość osłony na działanie ciśnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym","methodology_en":"Resistance of the guard to pressure Range: up to 3 MPa Method: static pressure loading","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość osłony na działanie ciśnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym","reference":"PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010","norm_bases":["PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony ognioszczelne „d” – Elementy spajane i uszczelniane spoiwem Wytrzymałość osłony na działanie ciśnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Oslony ognioszczelne „d” – Elementy spajane i uszczelniane spoiwem Wytrzymalosc oslony na dzialanie cisnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciazenie cisnieniem statycznym PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010","categories":["other"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Flameproof enclosures „d” – Components joined and sealed with a bonding agent Resistance of the guard to pressure Range: up to 3 MPa Method: static pressure loading PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 隔爆外壳「d」－ 用胶粘剂接合与密封的元件 PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 隔爆外壳「d」－ 用胶粘剂接合与密封的元件"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382522f7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony ognioszczelne „d” – Elementy spajane i uszczelniane spoiwem","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Flameproof enclosures „d” – Components joined and sealed with a bonding agent","methodology":"Zabezpieczenie przed przeniesieniem się wybuchu","methodology_en":"Protection against explosion transmission","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zabezpieczenie przed przeniesieniem się wybuchu","reference":"PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010","norm_bases":["PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony ognioszczelne „d” – Elementy spajane i uszczelniane spoiwem Zabezpieczenie przed przeniesieniem się wybuchu PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Oslony ognioszczelne „d” – Elementy spajane i uszczelniane spoiwem Zabezpieczenie przed przeniesieniem sie wybuchu PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010","categories":["other"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Flameproof enclosures „d” – Components joined and sealed with a bonding agent Protection against explosion transmission PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 隔爆外壳「d」－ 用胶粘剂接合与密封的元件 PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 隔爆外壳「d」－ 用胶粘剂接合与密封的元件"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382522f8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony ognioszczelne „d” – Elementy spajane i uszczelniane spoiwem","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Flameproof enclosures „d” – Components joined and sealed with a bonding agent","methodology":"Badanie ognioszczelnych wpustów kablowych Zakres: do 3 MPa, Moment obrotowy do 150 Nm","methodology_en":"Testing of flameproof cable entries Range: up to 3 MPa, Torque up to 150 Nm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Badanie ognioszczelnych wpustów kablowych Zakres: do 3 MPa, Moment obrotowy do 150 Nm","reference":"PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010","norm_bases":["PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony ognioszczelne „d” – Elementy spajane i uszczelniane spoiwem Badanie ognioszczelnych wpustów kablowych Zakres: do 3 MPa, Moment obrotowy do 150 Nm PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Oslony ognioszczelne „d” – Elementy spajane i uszczelniane spoiwem Badanie ognioszczelnych wpustow kablowych Zakres: do 3 MPa, Moment obrotowy do 150 Nm PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010","categories":["other"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Flameproof enclosures „d” – Components joined and sealed with a bonding agent Testing of flameproof cable entries Range: up to 3 MPa, Torque up to 150 Nm PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 隔爆外壳「d」－ 用胶粘剂接合与密封的元件 PN-EN 60079-1:2014-12+A11:2024- 12 IEC 60079-1:2014+IEC 60079- 1:2014/COR1:2018 EN 60079-1:2014 GB3836.2-2010","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 隔爆外壳「d」－ 用胶粘剂接合与密封的元件"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382522f9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony gazowe z nadciśnieniem „p”","test_object_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Pressurized enclosures „p”","methodology":"Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia","methodology_en":"Linear geometric dimensions Method: direct","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia","reference":"PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014","norm_bases":["PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony gazowe z nadciśnieniem „p” Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Oslony gazowe z nadcisnieniem „p” Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezposrednia PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014","categories":["other"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Pressurized enclosures „p” Linear geometric dimensions Method: direct PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014","methodology_zh":"几何线性尺寸 方法：直接法","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 正压外壳「p」 几何线性尺寸 方法：直接法 PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 正压外壳「p」"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382522fa","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony gazowe z nadciśnieniem „p”","test_object_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Pressurized enclosures „p”","methodology":"Wytrzymałość obudowy na działanie ciśnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym","methodology_en":"Enclosure resistance to pressure Range: up to 3 MPa Method: static pressure loading","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość obudowy na działanie ciśnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym","reference":"PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014","norm_bases":["PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony gazowe z nadciśnieniem „p” Wytrzymałość obudowy na działanie ciśnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Oslony gazowe z nadcisnieniem „p” Wytrzymalosc obudowy na dzialanie cisnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciazenie cisnieniem statycznym PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014","categories":["other"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Pressurized enclosures „p” Enclosure resistance to pressure Range: up to 3 MPa Method: static pressure loading PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014","methodology_zh":"壳体耐压强度 范围：至 3 MPa 方法：静压加载","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 正压外壳「p」 壳体耐压强度 范围：至 3 MPa 方法：静压加载 PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 正压外壳「p」"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382522fb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony gazowe z nadciśnieniem „p”","test_object_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Pressurized enclosures „p”","methodology":"Szczelność obudowy Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym","methodology_en":"Enclosure tightness Range: up to 3 MPa Method: static pressure loading","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Szczelność obudowy Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym","reference":"PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014","norm_bases":["PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony gazowe z nadciśnieniem „p” Szczelność obudowy Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Oslony gazowe z nadcisnieniem „p” Szczelnosc obudowy Zakres: do 3 MPa Metoda: obciazenie cisnieniem statycznym PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014","categories":["other"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Pressurized enclosures „p” Enclosure tightness Range: up to 3 MPa Method: static pressure loading PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 正压外壳「p」 PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 正压外壳「p」"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382522fc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony gazowe z nadciśnieniem „p”","test_object_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Pressurized enclosures „p”","methodology":"Nieuszkadzalność systemu wewnętrznego przewietrzania Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym","methodology_en":"Integrity of the internal ventilation system Range: up to 3 MPa Method: static pressure loading","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Nieuszkadzalność systemu wewnętrznego przewietrzania Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym","reference":"PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014","norm_bases":["PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony gazowe z nadciśnieniem „p” Nieuszkadzalność systemu wewnętrznego przewietrzania Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Oslony gazowe z nadcisnieniem „p” Nieuszkadzalnosc systemu wewnetrznego przewietrzania Zakres: do 3 MPa Metoda: obciazenie cisnieniem statycznym PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014","categories":["other"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Pressurized enclosures „p” Integrity of the internal ventilation system Range: up to 3 MPa Method: static pressure loading PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 正压外壳「p」 PN-EN 60079-2:2015-02 IEC 60079-2:2014 EN 60079-2:2014","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 正压外壳「p」"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382522fd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony piaskowe „q”","test_object_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Powder filling „q”","methodology":"Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia","methodology_en":"Linear geometric dimensions Method: direct","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia","reference":"PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015","norm_bases":["PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony piaskowe „q” Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Oslony piaskowe „q” Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezposrednia PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015","categories":["other"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Powder filling „q” Linear geometric dimensions Method: direct PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015","methodology_zh":"几何线性尺寸 方法：直接法","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 充砂外壳「q」 几何线性尺寸 方法：直接法 PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 充砂外壳「q」"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382522fe","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony piaskowe „q”","test_object_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Powder filling „q”","methodology":"Wytrzymałość obudowy na działanie ciśnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym","methodology_en":"Enclosure resistance to pressure Range: up to 3 MPa Method: static pressure loading","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość obudowy na działanie ciśnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym","reference":"PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015","norm_bases":["PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony piaskowe „q” Wytrzymałość obudowy na działanie ciśnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Oslony piaskowe „q” Wytrzymalosc obudowy na dzialanie cisnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciazenie cisnieniem statycznym PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015","categories":["other"],"row_index":17,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Powder filling „q” Enclosure resistance to pressure Range: up to 3 MPa Method: static pressure loading PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015","methodology_zh":"壳体耐压强度 范围：至 3 MPa 方法：静压加载","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 充砂外壳「q」 壳体耐压强度 范围：至 3 MPa 方法：静压加载 PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 充砂外壳「q」"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382522ff","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony piaskowe „q”","test_object_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Powder filling „q”","methodology":"Stopień ochrony IP Zakres IP: 1X, 2X, 5X, 6X, X4, X5, X6, X7, X8","methodology_en":"IP degree of protection IP range: 1X, 2X, 5X, 6X, X4, X5, X6, X7, X8","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stopień ochrony IP Zakres IP: 1X, 2X, 5X, 6X, X4, X5, X6, X7, X8","reference":"PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015","norm_bases":["PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony piaskowe „q” Stopień ochrony IP Zakres IP: 1X, 2X, 5X, 6X, X4, X5, X6, X7, X8 PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Oslony piaskowe „q” Stopien ochrony IP Zakres IP: 1X, 2X, 5X, 6X, X4, X5, X6, X7, X8 PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015","categories":["other"],"row_index":18,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Powder filling „q” IP degree of protection IP range: 1X, 2X, 5X, 6X, X4, X5, X6, X7, X8 PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 充砂外壳「q」 PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 充砂外壳「q」"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252300","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony piaskowe „q”","test_object_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Powder filling „q”","methodology":"Badania termiczne, temperatury i przyrosty w zakresie do 450˚C","methodology_en":"Thermal tests, temperatures and temperature rises in the range up to 450˚C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Badania termiczne, temperatury i przyrosty w zakresie do 450˚C","reference":"PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015","norm_bases":["PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony piaskowe „q” Badania termiczne, temperatury i przyrosty w zakresie do 450˚C PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Oslony piaskowe „q” Badania termiczne, temperatury i przyrosty w zakresie do 450˚C PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015","categories":["other"],"row_index":19,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Powder filling „q” Thermal tests, temperatures and temperature rises in the range up to 450˚C PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 充砂外壳「q」 PN-EN 60079-5:2015-08 IEC 60079-5:2015+IEC 60079- 5:2015/AMD1:2022 EN 60079-5:2015","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 充砂外壳「q」"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252301","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony olejowe „o”","test_object_en":"Electrical equipment for explosive atmospheres – Liquid immersion “o”","methodology":"Badania typu: - Badanie nadciśnieniem obudów uszczelnionych - Badanie ciśnieniem zredukowanym obudów uszczelnionych - Badanie nadciśnieniem obudów nieuszczelnionych - Maksymalna temperatura - Badania przełączania Badania rutynowe: - Uszczelnione obudowy - Nieuszczelnione obudowy","methodology_en":"Type tests: - Overpressure test of sealed enclosures - Reduced pressure test of sealed enclosures - Overpressure test of unsealed enclosures - Maximum temperature - Switching tests Routine tests: - Sealed enclosures - Unsealed enclosures","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Badania typu: - Badanie nadciśnieniem obudów uszczelnionych - Badanie ciśnieniem zredukowanym obudów uszczelnionych - Badanie nadciśnieniem obudów nieuszczelnionych - Maksymalna temperatura - Badania przełączania Badania rutynowe: - Uszczelnione obudowy - Nieuszczelnione obudowy","reference":"PN-EN 60079-6:2016-02 IEC 60079-6:2015+IEC 60079- 6:2015/AMD1:2020 EN 60079-6:2015","norm_bases":["PN-EN 60079-6:2016-02 IEC 60079-6:2015+IEC 60079- 6:2015/AMD1:2020 EN 60079-6:2015"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Osłony olejowe „o” Badania typu: - Badanie nadciśnieniem obudów uszczelnionych - Badanie ciśnieniem zredukowanym obudów uszczelnionych - Badanie nadciśnieniem obudów nieuszczelnionych - Maksymalna temperatura - Badania przełączania Badania rutynowe: - Uszczelnione obudowy - Nieuszczelnione obudowy PN-EN 60079-6:2016-02 IEC 60079-6:2015+IEC 60079- 6:2015/AMD1:2020 EN 60079-6:2015 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Oslony olejowe „o” Badania typu: - Badanie nadcisnieniem obudow uszczelnionych - Badanie cisnieniem zredukowanym obudow uszczelnionych - Badanie nadcisnieniem obudow nieuszczelnionych - Maksymalna temperatura - Badania przelaczania Badania rutynowe: - Uszczelnione obudowy - Nieuszczelnione obudowy PN-EN 60079-6:2016-02 IEC 60079-6:2015+IEC 60079- 6:2015/AMD1:2020 EN 60079-6:2015","categories":["petro"],"row_index":20,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical equipment for explosive atmospheres – Liquid immersion “o” Type tests: - Overpressure test of sealed enclosures - Reduced pressure test of sealed enclosures - Overpressure test of unsealed enclosures - Maximum temperature - Switching tests Routine tests: - Sealed enclosures - Unsealed enclosures PN-EN 60079-6:2016-02 IEC 60079-6:2015+IEC 60079- 6:2015/AMD1:2020 EN 60079-6:2015"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252302","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Budowa wzmocniona „e”","test_object_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Increased safety „e”","methodology":"Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia","methodology_en":"Linear geometric dimensions Method: direct","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia","reference":"PN-EN 60079-7:2016-02+A1:2018- 03+A11:2024-12 IEC 60079-7:2015+IEC 60079- 7:2015/AMD1:2017 EN 60079-7:2015+EN IEC 60079- 7:2015/A1:2018 GB3836.3-2010","norm_bases":["PN-EN 60079-7:2016-02+A1:2018- 03+A11:2024-12 IEC 60079-7:2015+IEC 60079- 7:2015/AMD1:2017 EN 60079-7:2015+EN IEC 60079- 7:2015/A1:2018 GB3836.3-2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Budowa wzmocniona „e” Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia PN-EN 60079-7:2016-02+A1:2018- 03+A11:2024-12 IEC 60079-7:2015+IEC 60079- 7:2015/AMD1:2017 EN 60079-7:2015+EN IEC 60079- 7:2015/A1:2018 GB3836.3-2010 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Budowa wzmocniona „e” Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezposrednia PN-EN 60079-7:2016-02+A1:2018- 03+A11:2024-12 IEC 60079-7:2015+IEC 60079- 7:2015/AMD1:2017 EN 60079-7:2015+EN IEC 60079- 7:2015/A1:2018 GB3836.3-2010","categories":["other"],"row_index":21,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Increased safety „e” Linear geometric dimensions Method: direct PN-EN 60079-7:2016-02+A1:2018- 03+A11:2024-12 IEC 60079-7:2015+IEC 60079- 7:2015/AMD1:2017 EN 60079-7:2015+EN IEC 60079- 7:2015/A1:2018 GB3836.3-2010","methodology_zh":"几何线性尺寸 方法：直接法","search_zh":"几何线性尺寸 方法：直接法 PN-EN 60079-7:2016-02+A1:2018- 03+A11:2024-12 IEC 60079-7:2015+IEC 60079- 7:2015/AMD1:2017 EN 60079-7:2015+EN IEC 60079- 7:2015/A1:2018 GB3836.3-2010"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252303","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Budowa wzmocniona „e”","test_object_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Increased safety „e”","methodology":"Wytrzymałość elektryczna izolacji Zakres: napięcie przemienne do 20 kV","methodology_en":"Electric strength of the insulation Range: alternating voltage up to 20 kV","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość elektryczna izolacji Zakres: napięcie przemienne do 20 kV","reference":"PN-EN 60079-7:2016-02+A1:2018- 03+A11:2024-12 IEC 60079-7:2015+IEC 60079- 7:2015/AMD1:2017 EN 60079-7:2015+EN IEC 60079- 7:2015/A1:2018 GB3836.3-2010","norm_bases":["PN-EN 60079-7:2016-02+A1:2018- 03+A11:2024-12 IEC 60079-7:2015+IEC 60079- 7:2015/AMD1:2017 EN 60079-7:2015+EN IEC 60079- 7:2015/A1:2018 GB3836.3-2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Budowa wzmocniona „e” Wytrzymałość elektryczna izolacji Zakres: napięcie przemienne do 20 kV PN-EN 60079-7:2016-02+A1:2018- 03+A11:2024-12 IEC 60079-7:2015+IEC 60079- 7:2015/AMD1:2017 EN 60079-7:2015+EN IEC 60079- 7:2015/A1:2018 GB3836.3-2010 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Budowa wzmocniona „e” Wytrzymalosc elektryczna izolacji Zakres: napiecie przemienne do 20 kV PN-EN 60079-7:2016-02+A1:2018- 03+A11:2024-12 IEC 60079-7:2015+IEC 60079- 7:2015/AMD1:2017 EN 60079-7:2015+EN IEC 60079- 7:2015/A1:2018 GB3836.3-2010","categories":["construction"],"row_index":22,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Increased safety „e” Electric strength of the insulation Range: alternating voltage up to 20 kV PN-EN 60079-7:2016-02+A1:2018- 03+A11:2024-12 IEC 60079-7:2015+IEC 60079- 7:2015/AMD1:2017 EN 60079-7:2015+EN IEC 60079- 7:2015/A1:2018 GB3836.3-2010"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252304","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. Wykonanie iskrobezpieczne „i”","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres. Intrinsic safety „i”","methodology":"Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia","methodology_en":"Linear geometric dimensions Method: direct","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia","reference":"PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","norm_bases":["PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. Wykonanie iskrobezpieczne „i” Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem. Wykonanie iskrobezpieczne „i” Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezposrednia PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","categories":["other"],"row_index":23,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres. Intrinsic safety „i” Linear geometric dimensions Method: direct PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","methodology_zh":"几何线性尺寸 方法：直接法","search_zh":"爆炸性环境用电气设备。本质安全型「i」 几何线性尺寸 方法：直接法 PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备。本质安全型「i」"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252305","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. Wykonanie iskrobezpieczne „i”","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres. Intrinsic safety „i”","methodology":"Odstępy izolacyjne Pomiar bezpośredni","methodology_en":"Insulation distances Direct measurement","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Odstępy izolacyjne Pomiar bezpośredni","reference":"PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","norm_bases":["PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. Wykonanie iskrobezpieczne „i” Odstępy izolacyjne Pomiar bezpośredni PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem. Wykonanie iskrobezpieczne „i” Odstepy izolacyjne Pomiar bezposredni PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","categories":["construction"],"row_index":24,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres. Intrinsic safety „i” Insulation distances Direct measurement PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","search_zh":"爆炸性环境用电气设备。本质安全型「i」 电气间隙 直接测量 PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备。本质安全型「i」","methodology_zh":"电气间隙 直接测量"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252306","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. Wykonanie iskrobezpieczne „i”","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres. Intrinsic safety „i”","methodology":"Wytrzymałość elektryczna izolacji Zakres: Napięcie przemienne do 20 kV","methodology_en":"Dielectric strength of insulation Range: AC voltage up to 20 kV","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość elektryczna izolacji Zakres: Napięcie przemienne do 20 kV","reference":"PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","norm_bases":["PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. Wykonanie iskrobezpieczne „i” Wytrzymałość elektryczna izolacji Zakres: Napięcie przemienne do 20 kV PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem. Wykonanie iskrobezpieczne „i” Wytrzymalosc elektryczna izolacji Zakres: Napiecie przemienne do 20 kV PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","categories":["construction"],"row_index":25,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres. Intrinsic safety „i” Dielectric strength of insulation Range: AC voltage up to 20 kV PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","search_zh":"爆炸性环境用电气设备。本质安全型「i」 绝缘介电强度 范围：交流电压至 20 kV PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备。本质安全型「i」","methodology_zh":"绝缘介电强度 范围：交流电压至 20 kV"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252307","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. Wykonanie iskrobezpieczne „i”","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres. Intrinsic safety „i”","methodology":"Pojemność ogniw i baterii Odporność na zwarcie ogniw i baterii","methodology_en":"Capacity of cells and batteries Short-circuit resistance of cells and batteries","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pojemność ogniw i baterii Odporność na zwarcie ogniw i baterii","reference":"PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","norm_bases":["PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. Wykonanie iskrobezpieczne „i” Pojemność ogniw i baterii Odporność na zwarcie ogniw i baterii PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem. Wykonanie iskrobezpieczne „i” Pojemnosc ogniw i baterii Odpornosc na zwarcie ogniw i baterii PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","categories":["other"],"row_index":26,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres. Intrinsic safety „i” Capacity of cells and batteries Short-circuit resistance of cells and batteries PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","search_zh":"爆炸性环境用电气设备。本质安全型「i」 电池与电池组容量 电池与电池组耐短路性 PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备。本质安全型「i」","methodology_zh":"电池与电池组容量 电池与电池组耐短路性"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252308","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. Wykonanie iskrobezpieczne „i”","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres. Intrinsic safety „i”","methodology":"Odporność mechaniczna zalewy","methodology_en":"Mechanical resistance of the filling compound","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Odporność mechaniczna zalewy","reference":"PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","norm_bases":["PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. Wykonanie iskrobezpieczne „i” Odporność mechaniczna zalewy PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem. Wykonanie iskrobezpieczne „i” Odpornosc mechaniczna zalewy PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","categories":["other"],"row_index":27,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres. Intrinsic safety „i” Mechanical resistance of the filling compound PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","search_zh":"爆炸性环境用电气设备。本质安全型「i」 PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备。本质安全型「i」"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252309","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. Wykonanie iskrobezpieczne „i”","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres. Intrinsic safety „i”","methodology":"Wytrzymałość elektryczna izolacji transformatorów","methodology_en":"Electric strength of transformer insulation","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość elektryczna izolacji transformatorów","reference":"PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","norm_bases":["PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. Wykonanie iskrobezpieczne „i” Wytrzymałość elektryczna izolacji transformatorów PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem. Wykonanie iskrobezpieczne „i” Wytrzymalosc elektryczna izolacji transformatorow PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","categories":["construction"],"row_index":28,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres. Intrinsic safety „i” Electric strength of transformer insulation PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","search_zh":"爆炸性环境用电气设备。本质安全型「i」 PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备。本质安全型「i」"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825230a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. Wykonanie iskrobezpieczne „i”","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres. Intrinsic safety „i”","methodology":"Próba zapłonu inicjowanego iskrami","methodology_en":"Spark-initiated ignition test","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Próba zapłonu inicjowanego iskrami","reference":"PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","norm_bases":["PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. Wykonanie iskrobezpieczne „i” Próba zapłonu inicjowanego iskrami PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem. Wykonanie iskrobezpieczne „i” Proba zaplonu inicjowanego iskrami PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","categories":["other"],"row_index":29,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres. Intrinsic safety „i” Spark-initiated ignition test PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","search_zh":"爆炸性环境用电气设备。本质安全型「i」 PN-EN 60079-11:2012 IEC 60079-11:2023+IEC 60079- 11:2023/COR1:2023 EN 60079-11:2012 GB3836.4-2010","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备。本质安全型「i」"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825230b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia budowy przeciwwybuchowej „n”","test_object_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Type of protection „n”","methodology":"Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia","methodology_en":"Linear geometric dimensions Method: direct","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia","reference":"PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019","norm_bases":["PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia budowy przeciwwybuchowej „n” Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Urzadzenia budowy przeciwwybuchowej „n” Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezposrednia PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019","categories":["other"],"row_index":30,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Type of protection „n” Linear geometric dimensions Method: direct PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019","methodology_zh":"几何线性尺寸 方法：直接法","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 「n」型防爆结构设备 几何线性尺寸 方法：直接法 PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 「n」型防爆结构设备"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825230c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia budowy przeciwwybuchowej „n”","test_object_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Type of protection „n”","methodology":"Odporność termiczna na gorąco Zakres: do 180˚C","methodology_en":"Resistance to heat Range: up to 180˚C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Odporność termiczna na gorąco Zakres: do 180˚C","reference":"PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019","norm_bases":["PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia budowy przeciwwybuchowej „n” Odporność termiczna na gorąco Zakres: do 180˚C PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Urzadzenia budowy przeciwwybuchowej „n” Odpornosc termiczna na goraco Zakres: do 180˚C PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019","categories":["other"],"row_index":31,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Type of protection „n” Resistance to heat Range: up to 180˚C PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019","methodology_zh":"耐热性 范围：至 180˚C","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 「n」型防爆结构设备 耐热性 范围：至 180˚C PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 「n」型防爆结构设备"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825230d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia budowy przeciwwybuchowej „n”","test_object_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Type of protection „n”","methodology":"Wytrzymałość na spadek swobodny","methodology_en":"Free-fall drop resistance","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość na spadek swobodny","reference":"PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019","norm_bases":["PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia budowy przeciwwybuchowej „n” Wytrzymałość na spadek swobodny PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Urzadzenia budowy przeciwwybuchowej „n” Wytrzymalosc na spadek swobodny PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019","categories":["other"],"row_index":32,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Type of protection „n” Free-fall drop resistance PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019","methodology_zh":"自由跌落强度","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 「n」型防爆结构设备 自由跌落强度 PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 「n」型防爆结构设备"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825230e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia budowy przeciwwybuchowej „n”","test_object_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Type of protection „n”","methodology":"Wytrzymałość elektryczna izolacji Zakres: Napięcie przemienne do 20 kV","methodology_en":"Dielectric strength of insulation Range: AC voltage up to 20 kV","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość elektryczna izolacji Zakres: Napięcie przemienne do 20 kV","reference":"PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019","norm_bases":["PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia budowy przeciwwybuchowej „n” Wytrzymałość elektryczna izolacji Zakres: Napięcie przemienne do 20 kV PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Urzadzenia budowy przeciwwybuchowej „n” Wytrzymalosc elektryczna izolacji Zakres: Napiecie przemienne do 20 kV PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019","categories":["construction"],"row_index":33,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Type of protection „n” Dielectric strength of insulation Range: AC voltage up to 20 kV PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019","methodology_zh":"绝缘介电强度 范围：交流电压至 20 kV","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 「n」型防爆结构设备 绝缘介电强度 范围：交流电压至 20 kV PN-EN IEC 60079-15:2019-06 IEC 60079-15:2017 EN IEC 60079-15:2019","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 「n」型防爆结构设备"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825230f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia z ochroną hermetyzowaną „m”","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Equipment protected by encapsulation „m”","methodology":"Badania termiczne, temperatury i przyrosty w zakresie do 450˚C","methodology_en":"Thermal tests, temperatures and temperature rises in the range up to 450˚C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Badania termiczne, temperatury i przyrosty w zakresie do 450˚C","reference":"PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","norm_bases":["PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia z ochroną hermetyzowaną „m” Badania termiczne, temperatury i przyrosty w zakresie do 450˚C PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Urzadzenia z ochrona hermetyzowana „m” Badania termiczne, temperatury i przyrosty w zakresie do 450˚C PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","categories":["other"],"row_index":34,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Equipment protected by encapsulation „m” Thermal tests, temperatures and temperature rises in the range up to 450˚C PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 浇封型「m」设备 PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 浇封型「m」设备"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252310","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia z ochroną hermetyzowaną „m”","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Equipment protected by encapsulation „m”","methodology":"Odporność termiczna na gorąco Zakres: do 180˚C","methodology_en":"Resistance to heat Range: up to 180˚C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Odporność termiczna na gorąco Zakres: do 180˚C","reference":"PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","norm_bases":["PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia z ochroną hermetyzowaną „m” Odporność termiczna na gorąco Zakres: do 180˚C PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Urzadzenia z ochrona hermetyzowana „m” Odpornosc termiczna na goraco Zakres: do 180˚C PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","categories":["other"],"row_index":35,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Equipment protected by encapsulation „m” Resistance to heat Range: up to 180˚C PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 浇封型「m」设备 耐热性 范围：至 180˚C PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 浇封型「m」设备","methodology_zh":"耐热性 范围：至 180˚C"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252311","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia z ochroną hermetyzowaną „m”","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Equipment protected by encapsulation „m”","methodology":"Odporność termiczna na zimno Zakres: do -75˚C","methodology_en":"Thermal resistance to cold Range: down to -75˚C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Odporność termiczna na zimno Zakres: do -75˚C","reference":"PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","norm_bases":["PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia z ochroną hermetyzowaną „m” Odporność termiczna na zimno Zakres: do -75˚C PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Urzadzenia z ochrona hermetyzowana „m” Odpornosc termiczna na zimno Zakres: do -75˚C PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","categories":["other"],"row_index":36,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Equipment protected by encapsulation „m” Thermal resistance to cold Range: down to -75˚C PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 浇封型「m」设备 PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 浇封型「m」设备"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252312","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia z ochroną hermetyzowaną „m”","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Equipment protected by encapsulation „m”","methodology":"Wytrzymałość elektryczna izolacji Zakres: Napięcie przemienne do 20 kV","methodology_en":"Dielectric strength of insulation Range: AC voltage up to 20 kV","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość elektryczna izolacji Zakres: Napięcie przemienne do 20 kV","reference":"PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","norm_bases":["PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia z ochroną hermetyzowaną „m” Wytrzymałość elektryczna izolacji Zakres: Napięcie przemienne do 20 kV PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Urzadzenia z ochrona hermetyzowana „m” Wytrzymalosc elektryczna izolacji Zakres: Napiecie przemienne do 20 kV PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","categories":["construction"],"row_index":37,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Equipment protected by encapsulation „m” Dielectric strength of insulation Range: AC voltage up to 20 kV PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 浇封型「m」设备 绝缘介电强度 范围：交流电压至 20 kV PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 浇封型「m」设备","methodology_zh":"绝缘介电强度 范围：交流电压至 20 kV"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252313","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia z ochroną hermetyzowaną „m”","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Equipment protected by encapsulation „m”","methodology":"Wytrzymałość obudowy na działanie ciśnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym","methodology_en":"Enclosure resistance to pressure Range: up to 3 MPa Method: static pressure loading","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość obudowy na działanie ciśnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym","reference":"PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","norm_bases":["PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia z ochroną hermetyzowaną „m” Wytrzymałość obudowy na działanie ciśnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Urzadzenia z ochrona hermetyzowana „m” Wytrzymalosc obudowy na dzialanie cisnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciazenie cisnieniem statycznym PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","categories":["other"],"row_index":38,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Equipment protected by encapsulation „m” Enclosure resistance to pressure Range: up to 3 MPa Method: static pressure loading PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","methodology_zh":"壳体耐压强度 范围：至 3 MPa 方法：静压加载","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 浇封型「m」设备 壳体耐压强度 范围：至 3 MPa 方法：静压加载 PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 浇封型「m」设备"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252314","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia z ochroną hermetyzowaną „m”","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Equipment protected by encapsulation „m”","methodology":"Badanie zalewy, badanie chłonności wody","methodology_en":"Testing of the encapsulation compound, water absorption test","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Badanie zalewy, badanie chłonności wody","reference":"PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","norm_bases":["PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia z ochroną hermetyzowaną „m” Badanie zalewy, badanie chłonności wody PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Urzadzenia z ochrona hermetyzowana „m” Badanie zalewy, badanie chlonnosci wody PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","categories":["water"],"row_index":39,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Equipment protected by encapsulation „m” Testing of the encapsulation compound, water absorption test PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 浇封型「m」设备 PN-EN 60079-18:2015- 06+A1:2018-02 IEC 60079-18:2014+IEC 60079- 18:2014/AMD1:2017 EN 60079-18:2015+EN 60079- 18:2015/A1:2017","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 浇封型「m」设备"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252315","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Systemy iskrobezpieczne","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Intrinsically safe systems","methodology":"Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia","methodology_en":"Linear geometric dimensions Method: direct","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia","reference":"PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","norm_bases":["PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Systemy iskrobezpieczne Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Systemy iskrobezpieczne Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezposrednia PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","categories":["other"],"row_index":40,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Intrinsically safe systems Linear geometric dimensions Method: direct PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","methodology_zh":"几何线性尺寸 方法：直接法","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 本质安全系统 几何线性尺寸 方法：直接法 PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 本质安全系统"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252316","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Systemy iskrobezpieczne","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Intrinsically safe systems","methodology":"Odstępy izolacyjne Pomiar bezpośredni","methodology_en":"Insulation distances Direct measurement","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Odstępy izolacyjne Pomiar bezpośredni","reference":"PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","norm_bases":["PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Systemy iskrobezpieczne Odstępy izolacyjne Pomiar bezpośredni PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Systemy iskrobezpieczne Odstepy izolacyjne Pomiar bezposredni PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","categories":["construction"],"row_index":41,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Intrinsically safe systems Insulation distances Direct measurement PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 本质安全系统 电气间隙 直接测量 PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 本质安全系统","methodology_zh":"电气间隙 直接测量"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252317","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Systemy iskrobezpieczne","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Intrinsically safe systems","methodology":"Wytrzymałość elektryczna izolacji Zakres: Napięcie przemienne do 20kV","methodology_en":"Electric strength of the insulation Range: Alternating voltage up to 20kV","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość elektryczna izolacji Zakres: Napięcie przemienne do 20kV","reference":"PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","norm_bases":["PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Systemy iskrobezpieczne Wytrzymałość elektryczna izolacji Zakres: Napięcie przemienne do 20kV PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Systemy iskrobezpieczne Wytrzymalosc elektryczna izolacji Zakres: Napiecie przemienne do 20kV PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","categories":["construction"],"row_index":42,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Intrinsically safe systems Electric strength of the insulation Range: Alternating voltage up to 20kV PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 本质安全系统 PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 本质安全系统"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252318","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Systemy iskrobezpieczne","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Intrinsically safe systems","methodology":"Pojemność ogniw i baterii Odporność na zwarcie ogniw i baterii","methodology_en":"Capacity of cells and batteries Short-circuit resistance of cells and batteries","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pojemność ogniw i baterii Odporność na zwarcie ogniw i baterii","reference":"PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","norm_bases":["PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Systemy iskrobezpieczne Pojemność ogniw i baterii Odporność na zwarcie ogniw i baterii PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Systemy iskrobezpieczne Pojemnosc ogniw i baterii Odpornosc na zwarcie ogniw i baterii PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","categories":["other"],"row_index":43,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Intrinsically safe systems Capacity of cells and batteries Short-circuit resistance of cells and batteries PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 本质安全系统 电池与电池组容量 电池与电池组耐短路性 PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 本质安全系统","methodology_zh":"电池与电池组容量 电池与电池组耐短路性"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252319","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Systemy iskrobezpieczne","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Intrinsically safe systems","methodology":"Odporność mechaniczna zalewy","methodology_en":"Mechanical resistance of the filling compound","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Odporność mechaniczna zalewy","reference":"PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","norm_bases":["PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Systemy iskrobezpieczne Odporność mechaniczna zalewy PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Systemy iskrobezpieczne Odpornosc mechaniczna zalewy PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","categories":["other"],"row_index":44,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Intrinsically safe systems Mechanical resistance of the filling compound PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 本质安全系统 PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 本质安全系统"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825231a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Systemy iskrobezpieczne","test_object_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Intrinsically safe systems","methodology":"Rezystancja izolacji transformatorów","methodology_en":"Insulation resistance of transformers","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Rezystancja izolacji transformatorów","reference":"PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","norm_bases":["PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Systemy iskrobezpieczne Rezystancja izolacji transformatorów PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Systemy iskrobezpieczne Rezystancja izolacji transformatorow PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","categories":["construction"],"row_index":45,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres – Intrinsically safe systems Insulation resistance of transformers PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 本质安全系统 PN-EN IEC 60079-25:2023-02 IEC 60079-25:2020+IEC 60079- 25:2020/COR1:2020+IEC 60079- 25:2020/COR2:2022 EN IEC 60079-25:2022","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 本质安全系统"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825231b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia o poziomie zabezpieczenia urządzenia (EPL) Ga","test_object_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Equipment with equipment protection level (EPL) Ga","methodology":"Wytrzymałość na uderzenie Zakres: energia uderzenia do 20 J","methodology_en":"Impact resistance Range: impact energy up to 20 J","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość na uderzenie Zakres: energia uderzenia do 20 J","reference":"PN-EN IEC 60079-26:2024-09 IEC 60079-26:2021 EN 60079-26:2015","norm_bases":["PN-EN IEC 60079-26:2024-09 IEC 60079-26:2021 EN 60079-26:2015"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia o poziomie zabezpieczenia urządzenia (EPL) Ga Wytrzymałość na uderzenie Zakres: energia uderzenia do 20 J PN-EN IEC 60079-26:2024-09 IEC 60079-26:2021 EN 60079-26:2015 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Urzadzenia o poziomie zabezpieczenia urzadzenia (EPL) Ga Wytrzymalosc na uderzenie Zakres: energia uderzenia do 20 J PN-EN IEC 60079-26:2024-09 IEC 60079-26:2021 EN 60079-26:2015","categories":["other"],"row_index":46,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Equipment with equipment protection level (EPL) Ga Impact resistance Range: impact energy up to 20 J PN-EN IEC 60079-26:2024-09 IEC 60079-26:2021 EN 60079-26:2015"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825231c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia o poziomie zabezpieczenia urządzenia (EPL) Ga","test_object_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Equipment with equipment protection level (EPL) Ga","methodology":"Badania termiczne, temperatury i przyrosty w zakresie do 450°C","methodology_en":"Thermal testing, temperatures and temperature rises in the range up to 450°C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Badania termiczne, temperatury i przyrosty w zakresie do 450°C","reference":"PN-EN IEC 60079-26:2024-09 IEC 60079-26:2021 EN 60079-26:2015","norm_bases":["PN-EN IEC 60079-26:2024-09 IEC 60079-26:2021 EN 60079-26:2015"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Urządzenia o poziomie zabezpieczenia urządzenia (EPL) Ga Badania termiczne, temperatury i przyrosty w zakresie do 450°C PN-EN IEC 60079-26:2024-09 IEC 60079-26:2021 EN 60079-26:2015 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Urzadzenia o poziomie zabezpieczenia urzadzenia (EPL) Ga Badania termiczne, temperatury i przyrosty w zakresie do 450°C PN-EN IEC 60079-26:2024-09 IEC 60079-26:2021 EN 60079-26:2015","categories":["other"],"row_index":47,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Equipment with equipment protection level (EPL) Ga Thermal testing, temperatures and temperature rises in the range up to 450°C PN-EN IEC 60079-26:2024-09 IEC 60079-26:2021 EN 60079-26:2015"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825231d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Zabezpieczenie urządzeń przed zapłonem pyłu obudowa typu „t”","test_object_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Protection of equipment against dust ignition by enclosure „t”","methodology":"Stopień ochrony IP Zakres: IP 1X, 2X, 5X, 6X, X4, X5, X6, X7, X8","methodology_en":"IP degree of protection Range: IP 1X, 2X, 5X, 6X, X4, X5, X6, X7, X8","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stopień ochrony IP Zakres: IP 1X, 2X, 5X, 6X, X4, X5, X6, X7, X8","reference":"PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014","norm_bases":["PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Zabezpieczenie urządzeń przed zapłonem pyłu obudowa typu „t” Stopień ochrony IP Zakres: IP 1X, 2X, 5X, 6X, X4, X5, X6, X7, X8 PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Zabezpieczenie urzadzen przed zaplonem pylu obudowa typu „t” Stopien ochrony IP Zakres: IP 1X, 2X, 5X, 6X, X4, X5, X6, X7, X8 PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014","categories":["other"],"row_index":48,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Protection of equipment against dust ignition by enclosure „t” IP degree of protection Range: IP 1X, 2X, 5X, 6X, X4, X5, X6, X7, X8 PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 粉尘点燃防护「t」型外壳 PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 粉尘点燃防护「t」型外壳"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825231e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Zabezpieczenie urządzeń przed zapłonem pyłu obudowa typu „t”","test_object_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Protection of equipment against dust ignition by enclosure „t”","methodology":"Wytrzymałość na uderzenie Zakres: energia uderzenia do 20 J","methodology_en":"Impact resistance Range: impact energy up to 20 J","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość na uderzenie Zakres: energia uderzenia do 20 J","reference":"PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014","norm_bases":["PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Zabezpieczenie urządzeń przed zapłonem pyłu obudowa typu „t” Wytrzymałość na uderzenie Zakres: energia uderzenia do 20 J PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Zabezpieczenie urzadzen przed zaplonem pylu obudowa typu „t” Wytrzymalosc na uderzenie Zakres: energia uderzenia do 20 J PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014","categories":["other"],"row_index":49,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Protection of equipment against dust ignition by enclosure „t” Impact resistance Range: impact energy up to 20 J PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 粉尘点燃防护「t」型外壳 PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 粉尘点燃防护「t」型外壳"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825231f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Zabezpieczenie urządzeń przed zapłonem pyłu obudowa typu „t”","test_object_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Protection of equipment against dust ignition by enclosure „t”","methodology":"Wytrzymałość obudowy na działanie ciśnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym","methodology_en":"Enclosure resistance to pressure Range: up to 3 MPa Method: static pressure loading","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość obudowy na działanie ciśnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym","reference":"PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014","norm_bases":["PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Zabezpieczenie urządzeń przed zapłonem pyłu obudowa typu „t” Wytrzymałość obudowy na działanie ciśnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Zabezpieczenie urzadzen przed zaplonem pylu obudowa typu „t” Wytrzymalosc obudowy na dzialanie cisnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciazenie cisnieniem statycznym PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014","categories":["other"],"row_index":50,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Protection of equipment against dust ignition by enclosure „t” Enclosure resistance to pressure Range: up to 3 MPa Method: static pressure loading PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014","methodology_zh":"壳体耐压强度 范围：至 3 MPa 方法：静压加载","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 粉尘点燃防护「t」型外壳 壳体耐压强度 范围：至 3 MPa 方法：静压加载 PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 粉尘点燃防护「t」型外壳"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252320","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Zabezpieczenie urządzeń przed zapłonem pyłu obudowa typu „t”","test_object_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Protection of equipment against dust ignition by enclosure „t”","methodology":"Badania termiczne, temperatury i przyrosty Zakres: do +450˚C","methodology_en":"Thermal testing, temperatures and temperature rises Range: up to +450˚C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Badania termiczne, temperatury i przyrosty Zakres: do +450˚C","reference":"PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014","norm_bases":["PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem – Zabezpieczenie urządzeń przed zapłonem pyłu obudowa typu „t” Badania termiczne, temperatury i przyrosty Zakres: do +450˚C PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014 Urzadzenia elektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem – Zabezpieczenie urzadzen przed zaplonem pylu obudowa typu „t” Badania termiczne, temperatury i przyrosty Zakres: do +450˚C PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014","categories":["other"],"row_index":51,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrical apparatus for explosive atmospheres – Protection of equipment against dust ignition by enclosure „t” Thermal testing, temperatures and temperature rises Range: up to +450˚C PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014","search_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 粉尘点燃防护「t」型外壳 PN-EN IEC 60079-31:2024-08 IEC 60079-31:2022+IEC 60079- 31:2022/COR1:2023 EN 60079-31:2014","test_object_zh":"爆炸性环境用电气设备 － 粉尘点燃防护「t」型外壳"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252321","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Materiały stałe używane do zapobiegania gromadzeniu się ładunku elektrostatycznego","test_object_en":"Solid materials used to prevent electrostatic charge accumulation","methodology":"Rezystancja powierzchniowa materiałów niemetalowych Zakres: do R=1x1012Ω","methodology_en":"Surface resistance of non-metallic materials Range: up to R=1x1012Ω","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Rezystancja powierzchniowa materiałów niemetalowych Zakres: do R=1x1012Ω","reference":"PN-EN 60079-32-2:2015-08 IEC 60079-32-2:2015 EN 60079-32-2:2015","norm_bases":["PN-EN 60079-32-2:2015-08 IEC 60079-32-2:2015 EN 60079-32-2:2015"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Materiały stałe używane do zapobiegania gromadzeniu się ładunku elektrostatycznego Rezystancja powierzchniowa materiałów niemetalowych Zakres: do R=1x1012Ω PN-EN 60079-32-2:2015-08 IEC 60079-32-2:2015 EN 60079-32-2:2015 Materialy stale uzywane do zapobiegania gromadzeniu sie ladunku elektrostatycznego Rezystancja powierzchniowa materialow niemetalowych Zakres: do R=1x1012Ω PN-EN 60079-32-2:2015-08 IEC 60079-32-2:2015 EN 60079-32-2:2015","categories":["materials"],"row_index":52,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Solid materials used to prevent electrostatic charge accumulation Surface resistance of non-metallic materials Range: up to R=1x1012Ω PN-EN 60079-32-2:2015-08 IEC 60079-32-2:2015 EN 60079-32-2:2015"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252322","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Materiały stałe używane do zapobiegania gromadzeniu się ładunku elektrostatycznego","test_object_en":"Solid materials used to prevent electrostatic charge accumulation","methodology":"Rezystancja skrośna materiałów niemetalowych Zakres: do R=1x1012Ω","methodology_en":"Volume resistance of non-metallic materials Range: up to R=1x1012Ω","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Rezystancja skrośna materiałów niemetalowych Zakres: do R=1x1012Ω","reference":"PN-EN 60079-32-2:2015-08 IEC 60079-32-2:2015 EN 60079-32-2:2015","norm_bases":["PN-EN 60079-32-2:2015-08 IEC 60079-32-2:2015 EN 60079-32-2:2015"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Materiały stałe używane do zapobiegania gromadzeniu się ładunku elektrostatycznego Rezystancja skrośna materiałów niemetalowych Zakres: do R=1x1012Ω PN-EN 60079-32-2:2015-08 IEC 60079-32-2:2015 EN 60079-32-2:2015 Materialy stale uzywane do zapobiegania gromadzeniu sie ladunku elektrostatycznego Rezystancja skrosna materialow niemetalowych Zakres: do R=1x1012Ω PN-EN 60079-32-2:2015-08 IEC 60079-32-2:2015 EN 60079-32-2:2015","categories":["materials"],"row_index":53,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Solid materials used to prevent electrostatic charge accumulation Volume resistance of non-metallic materials Range: up to R=1x1012Ω PN-EN 60079-32-2:2015-08 IEC 60079-32-2:2015 EN 60079-32-2:2015"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252323","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia. Stopnie ochrony zapewniane przez obudowy (kod IP)","test_object_en":"Machinery and equipment. Degrees of protection provided by enclosures (IP code)","methodology":"Stopień ochrony IP Zakres: IP 1X, 2X, 3X, 4X, 5X, 6X, X4, X5, X6, X7, X8, X9","methodology_en":"IP degree of protection Range: IP 1X, 2X, 3X, 4X, 5X, 6X, X4, X5, X6, X7, X8, X9","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stopień ochrony IP Zakres: IP 1X, 2X, 3X, 4X, 5X, 6X, X4, X5, X6, X7, X8, X9","reference":"PN-EN 60529:2003+A2:2014-07 PN-G-50003:2003 PN-EN IEC 60034-5:2021-01","norm_bases":["PN-EN 60529:2003+A2:2014-07 PN-G-50003:2003 PN-EN IEC 60034-5:2021-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Maszyny i urządzenia. Stopnie ochrony zapewniane przez obudowy (kod IP) Stopień ochrony IP Zakres: IP 1X, 2X, 3X, 4X, 5X, 6X, X4, X5, X6, X7, X8, X9 PN-EN 60529:2003+A2:2014-07 PN-G-50003:2003 PN-EN IEC 60034-5:2021-01 Maszyny i urzadzenia. Stopnie ochrony zapewniane przez obudowy (kod IP) Stopien ochrony IP Zakres: IP 1X, 2X, 3X, 4X, 5X, 6X, X4, X5, X6, X7, X8, X9 PN-EN 60529:2003+A2:2014-07 PN-G-50003:2003 PN-EN IEC 60034-5:2021-01","categories":["other"],"row_index":54,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Machinery and equipment. Degrees of protection provided by enclosures (IP code) IP degree of protection Range: IP 1X, 2X, 3X, 4X, 5X, 6X, X4, X5, X6, X7, X8, X9 PN-EN 60529:2003+A2:2014-07 PN-G-50003:2003 PN-EN IEC 60034-5:2021-01","search_zh":"机器与设备。外壳提供的防护等级（IP 代码） PN-EN 60529:2003+A2:2014-07 PN-G-50003:2003 PN-EN IEC 60034-5:2021-01","test_object_zh":"机器与设备。外壳提供的防护等级（IP 代码）"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252324","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Pojazdy – maszyny i urządzenia stosowane w pojazdach Stopnie ochrony zapewniane przez obudowy (kod IP)","test_object_en":"Vehicles – machines and equipment used in vehicles Degrees of protection provided by enclosures (IP code)","methodology":"Stopień ochrony IP Zakres: IP 1X, 2X, 3X, 4X, X4, X5, X6, X6K, X7, X8, X9K","methodology_en":"IP degree of protection Range: IP 1X, 2X, 3X, 4X, X4, X5, X6, X6K, X7, X8, X9K","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stopień ochrony IP Zakres: IP 1X, 2X, 3X, 4X, X4, X5, X6, X6K, X7, X8, X9K","reference":"ISO 20653:2013","norm_bases":["ISO 20653:2013"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pojazdy – maszyny i urządzenia stosowane w pojazdach Stopnie ochrony zapewniane przez obudowy (kod IP) Stopień ochrony IP Zakres: IP 1X, 2X, 3X, 4X, X4, X5, X6, X6K, X7, X8, X9K ISO 20653:2013 Pojazdy – maszyny i urzadzenia stosowane w pojazdach Stopnie ochrony zapewniane przez obudowy (kod IP) Stopien ochrony IP Zakres: IP 1X, 2X, 3X, 4X, X4, X5, X6, X6K, X7, X8, X9K ISO 20653:2013","categories":["automotive"],"row_index":55,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Vehicles – machines and equipment used in vehicles Degrees of protection provided by enclosures (IP code) IP degree of protection Range: IP 1X, 2X, 3X, 4X, X4, X5, X6, X6K, X7, X8, X9K ISO 20653:2013"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252325","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia. Stopnie ochrony zapewniane przez obudowy (kod IK)","test_object_en":"Machinery and equipment. Degrees of protection provided by enclosures (IK code)","methodology":"Stopień ochrony IK Zakres: IK 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10 Metoda: próba Ehc młot pionowy","methodology_en":"IK degree of protection Range: IK 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10 Method: Ehc test, vertical hammer","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stopień ochrony IK Zakres: IK 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10 Metoda: próba Ehc młot pionowy","reference":"PN-EN 62262:2003+A1:2022-06 PN-EN 60068-2-75:2015-01","norm_bases":["PN-EN 62262:2003+A1:2022-06 PN-EN 60068-2-75:2015-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Maszyny i urządzenia. Stopnie ochrony zapewniane przez obudowy (kod IK) Stopień ochrony IK Zakres: IK 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10 Metoda: próba Ehc młot pionowy PN-EN 62262:2003+A1:2022-06 PN-EN 60068-2-75:2015-01 Maszyny i urzadzenia. Stopnie ochrony zapewniane przez obudowy (kod IK) Stopien ochrony IK Zakres: IK 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10 Metoda: proba Ehc mlot pionowy PN-EN 62262:2003+A1:2022-06 PN-EN 60068-2-75:2015-01","categories":["other"],"row_index":56,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Machinery and equipment. Degrees of protection provided by enclosures (IK code) IK degree of protection Range: IK 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10 Method: Ehc test, vertical hammer PN-EN 62262:2003+A1:2022-06 PN-EN 60068-2-75:2015-01"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252326","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem","test_object_en":"Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres","methodology":"Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia","methodology_en":"Linear geometric dimensions Method: direct","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 80079-36:2016-07 wg Załącznika ZC EN ISO 80079-36:2016 ISO 80079-36:2016","norm_bases":["PN-EN ISO 80079-36:2016-07 wg Załącznika ZC EN ISO 80079-36:2016 ISO 80079-36:2016"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezpośrednia PN-EN ISO 80079-36:2016-07 wg Załącznika ZC EN ISO 80079-36:2016 ISO 80079-36:2016 Urzadzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem Wymiary geometryczne liniowe Metoda: bezposrednia PN-EN ISO 80079-36:2016-07 wg Zalacznika ZC EN ISO 80079-36:2016 ISO 80079-36:2016","categories":["other"],"row_index":57,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres Linear geometric dimensions Method: direct PN-EN ISO 80079-36:2016-07 wg Załącznika ZC EN ISO 80079-36:2016 ISO 80079-36:2016","methodology_zh":"几何线性尺寸 方法：直接法","search_zh":"爆炸性环境用非电气设备 几何线性尺寸 方法：直接法 PN-EN ISO 80079-36:2016-07 wg Załącznika ZC EN ISO 80079-36:2016 ISO 80079-36:2016","test_object_zh":"爆炸性环境用非电气设备"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252327","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem","test_object_en":"Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres","methodology":"Wytrzymałość na uderzenia Zakres: energia uderzenia do 20 J","methodology_en":"Impact resistance Range: impact energy up to 20 J","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość na uderzenia Zakres: energia uderzenia do 20 J","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem Wytrzymałość na uderzenia Zakres: energia uderzenia do 20 J Urzadzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem Wytrzymalosc na uderzenia Zakres: energia uderzenia do 20 J","categories":["other"],"row_index":58,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres Impact resistance Range: impact energy up to 20 J","search_zh":"爆炸性环境用非电气设备","test_object_zh":"爆炸性环境用非电气设备"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252328","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem","test_object_en":"Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres","methodology":"Wytrzymałość na spadek swobodny","methodology_en":"Free-fall drop resistance","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość na spadek swobodny","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem Wytrzymałość na spadek swobodny Urzadzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem Wytrzymalosc na spadek swobodny","categories":["other"],"row_index":59,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres Free-fall drop resistance","search_zh":"爆炸性环境用非电气设备 自由跌落强度","test_object_zh":"爆炸性环境用非电气设备","methodology_zh":"自由跌落强度"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252329","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem","test_object_en":"Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres","methodology":"Maksymalna temperatura powierzchni Zakres: do +450ºC","methodology_en":"Maximum surface temperature Range: up to +450ºC","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Maksymalna temperatura powierzchni Zakres: do +450ºC","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem Maksymalna temperatura powierzchni Zakres: do +450ºC Urzadzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem Maksymalna temperatura powierzchni Zakres: do +450ºC","categories":["other"],"row_index":60,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres Maximum surface temperature Range: up to +450ºC","search_zh":"爆炸性环境用非电气设备","test_object_zh":"爆炸性环境用非电气设备"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825232a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. Ochrona za pomocą osłony cieczowej „k”","test_object_en":"Non-electrical equipment for explosive atmospheres. Protection by liquid immersion “k”","methodology":"Wytrzymałość obudowy na działanie ciśnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym","methodology_en":"Enclosure resistance to pressure Range: up to 3 MPa Method: static pressure loading","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość obudowy na działanie ciśnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym","reference":"PN-EN ISO 80079-37:2016-07 wg Załącznika ZB EN ISO 80079-37:2016 ISO 80079-37:2016","norm_bases":["PN-EN ISO 80079-37:2016-07 wg Załącznika ZB EN ISO 80079-37:2016 ISO 80079-37:2016"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. Ochrona za pomocą osłony cieczowej „k” Wytrzymałość obudowy na działanie ciśnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym PN-EN ISO 80079-37:2016-07 wg Załącznika ZB EN ISO 80079-37:2016 ISO 80079-37:2016 Urzadzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagrozonych wybuchem. Ochrona za pomoca oslony cieczowej „k” Wytrzymalosc obudowy na dzialanie cisnienia Zakres: do 3 MPa Metoda: obciazenie cisnieniem statycznym PN-EN ISO 80079-37:2016-07 wg Zalacznika ZB EN ISO 80079-37:2016 ISO 80079-37:2016","categories":["other"],"row_index":61,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Non-electrical equipment for explosive atmospheres. Protection by liquid immersion “k” Enclosure resistance to pressure Range: up to 3 MPa Method: static pressure loading PN-EN ISO 80079-37:2016-07 wg Załącznika ZB EN ISO 80079-37:2016 ISO 80079-37:2016","methodology_zh":"壳体耐压强度 范围：至 3 MPa 方法：静压加载","search_zh":"壳体耐压强度 范围：至 3 MPa 方法：静压加载 PN-EN ISO 80079-37:2016-07 wg Załącznika ZB EN ISO 80079-37:2016 ISO 80079-37:2016"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825232b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Narzędzia ręczne o napędzie elektrycznym / Narzędzia o napędzie elektrycznym, ręczne, przenośne, do trawników i inne ogrodnicze","test_object_en":"Hand-held electrically powered tools / Electrically powered hand-held, transportable tools, lawn and other garden machinery","methodology":"- Sprawdzenie znakowania - Sprawdzenie ochrony przed dostępem do części czynnych - Sprawdzenie rozruchu - Sprawdzenie poboru mocy i prądu - Sprawdzenie nagrzewania - Sprawdzenie prądu upływowego - Sprawdzenie odporności na wilgoć - Sprawdzenie wytrzymałości elektrycznej - Sprawdzenie zabezpieczenia przed przeciążeniem transformatora i obwodów zasilanych z transformatora - Sprawdzenie pracy długotrwałej - Sprawdzenie pracy urządzenia w warunkach nienormalnych - Sprawdzenie ochrony przed urazami mechanicznymi - Sprawdzenie konstrukcji - Sprawdzenie oprzewodowania wewnętrznego - Sprawdzenie części składowych - Sprawdzenie przyłączenia do zasilania oraz giętkich przewodów przyłączeniowych - Sprawdzenie przewodów zewnętrznych - Sprawdzenie połączenia uziemiającego - Sprawdzenie wkrętów i połączeń - Sprawdzenie odstępów izolacyjnych powierzchniowych, powietrznych oraz grubości izolacji stałej - Sprawdzenie trwałości - Sprawdzenie odporności na rdzewienie - Sprawdzenie odporności na wysoką temperaturę i ogień","methodology_en":"- Verification of marking - Verification of protection against access to live parts - Verification of starting - Verification of power input and current - Verification of heating - Verification of leakage current - Verification of resistance to moisture - Verification of electric strength - Verification of protection against overload of the transformer and of circuits supplied from the transformer - Verification of endurance operation - Verification of the operation of the appliance under abnormal conditions - Verification of protection against mechanical injury - Verification of construction - Verification of internal wiring - Verification of components - Verification of supply connection and external flexible cords - Verification of external conductors - Verification of the earthing connection - Verification of screws and connections - Verification of creepage distances, clearances and distances through solid insulation - Verification of durability - Verification of resistance to rusting - Verification of resistance to heat and fire","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"- Sprawdzenie znakowania - Sprawdzenie ochrony przed dostępem do części czynnych - Sprawdzenie rozruchu - Sprawdzenie poboru mocy i prądu - Sprawdzenie nagrzewania - Sprawdzenie prądu upływowego - Sprawdzenie odporności na wilgoć - Sprawdzenie wytrzymałości elektrycznej - Sprawdzenie zabezpieczenia przed przeciążeniem transformatora i obwodów zasilanych z transformatora - Sprawdzenie pracy długotrwałej - Sprawdzenie pracy urządzenia w warunkach nienormalnych - Sprawdzenie ochrony przed urazami mechanicznymi - Sprawdzenie konstrukcji - Sprawdzenie oprzewodowania wewnętrznego - Sprawdzenie części składowych - Sprawdzenie przyłączenia do zasilania oraz giętkich przewodów przyłączeniowych - Sprawdzenie przewodów zewnętrznych - Sprawdzenie połączenia uziemiającego - Sprawdzenie wkrętów i połączeń - Sprawdzenie odstępów izolacyjnych powierzchniowych, powietrznych oraz grubości izolacji stałej - Sprawdzenie trwałości - Sprawdzenie odporności na rdzewienie - Sprawdzenie odporności na wysoką temperaturę i ogień","reference":"PN-EN 60745-1:2009+A11:2011 PN-EN 62841-1:2015-11+A11:2023- 02 IEC 62841-1:2014+IEC 62841- 1:2014/COR1:2014+IEC 62841- 1:2014/COR2:2015 EN 62841-1:2015+EN 62841- 1:2015/A11:2022","norm_bases":["PN-EN 60745-1:2009+A11:2011 PN-EN 62841-1:2015-11+A11:2023- 02 IEC 62841-1:2014+IEC 62841- 1:2014/COR1:2014+IEC 62841- 1:2014/COR2:2015 EN 62841-1:2015+EN 62841- 1:2015/A11:2022"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Narzędzia ręczne o napędzie elektrycznym / Narzędzia o napędzie elektrycznym, ręczne, przenośne, do trawników i inne ogrodnicze - Sprawdzenie znakowania - Sprawdzenie ochrony przed dostępem do części czynnych - Sprawdzenie rozruchu - Sprawdzenie poboru mocy i prądu - Sprawdzenie nagrzewania - Sprawdzenie prądu upływowego - Sprawdzenie odporności na wilgoć - Sprawdzenie wytrzymałości elektrycznej - Sprawdzenie zabezpieczenia przed przeciążeniem transformatora i obwodów zasilanych z transformatora - Sprawdzenie pracy długotrwałej - Sprawdzenie pracy urządzenia w warunkach nienormalnych - Sprawdzenie ochrony przed urazami mechanicznymi - Sprawdzenie konstrukcji - Sprawdzenie oprzewodowania wewnętrznego - Sprawdzenie części składowych - Sprawdzenie przyłączenia do zasilania oraz giętkich przewodów przyłączeniowych - Sprawdzenie przewodów zewnętrznych - Sprawdzenie połączenia uziemiającego - Sprawdzenie wkrętów i połączeń - Sprawdzenie odstępów izolacyjnych powierzchniowych, powietrznych oraz grubości izolacji stałej - Sprawdzenie trwałości - Sprawdzenie odporności na rdzewienie - Sprawdzenie odporności na wysoką temperaturę i ogień PN-EN 60745-1:2009+A11:2011 PN-EN 62841-1:2015-11+A11:2023- 02 IEC 62841-1:2014+IEC 62841- 1:2014/COR1:2014+IEC 62841- 1:2014/COR2:2015 EN 62841-1:2015+EN 62841- 1:2015/A11:2022 Narzedzia reczne o napedzie elektrycznym / Narzedzia o napedzie elektrycznym, reczne, przenosne, do trawnikow i inne ogrodnicze - Sprawdzenie znakowania - Sprawdzenie ochrony przed dostepem do czesci czynnych - Sprawdzenie rozruchu - Sprawdzenie poboru mocy i pradu - Sprawdzenie nagrzewania - Sprawdzenie pradu uplywowego - Sprawdzenie odpornosci na wilgoc - Sprawdzenie wytrzymalosci elektrycznej - Sprawdzenie zabezpieczenia przed przeciazeniem transformatora i obwodow zasilanych z transformatora - Sprawdzenie pracy dlugotrwalej - Sprawdzenie pracy urzadzenia w warunkach nienormalnych - Sprawdzenie ochrony przed urazami mechanicznymi - Sprawdzenie konstrukcji - Sprawdzenie oprzewodowania wewnetrznego - Sprawdzenie czesci skladowych - Sprawdzenie przylaczenia do zasilania oraz gietkich przewodow przylaczeniowych - Sprawdzenie przewodow zewnetrznych - Sprawdzenie polaczenia uziemiajacego - Sprawdzenie wkretow i polaczen - Sprawdzenie odstepow izolacyjnych powierzchniowych, powietrznych oraz grubosci izolacji stalej - Sprawdzenie trwalosci - Sprawdzenie odpornosci na rdzewienie - Sprawdzenie odpornosci na wysoka temperature i ogien PN-EN 60745-1:2009+A11:2011 PN-EN 62841-1:2015-11+A11:2023- 02 IEC 62841-1:2014+IEC 62841- 1:2014/COR1:2014+IEC 62841- 1:2014/COR2:2015 EN 62841-1:2015+EN 62841- 1:2015/A11:2022","categories":["construction"],"row_index":62,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Hand-held electrically powered tools / Electrically powered hand-held, transportable tools, lawn and other garden machinery - Verification of marking - Verification of protection against access to live parts - Verification of starting - Verification of power input and current - Verification of heating - Verification of leakage current - Verification of resistance to moisture - Verification of electric strength - Verification of protection against overload of the transformer and of circuits supplied from the transformer - Verification of endurance operation - Verification of the operation of the appliance under abnormal conditions - Verification of protection against mechanical injury - Verification of construction - Verification of internal wiring - Verification of components - Verification of supply connection and external flexible cords - Verification of external conductors - Verification of the earthing connection - Verification of screws and connections - Verification of creepage distances, clearances and distances through solid insulation - Verification of durability - Verification of resistance to rusting - Verification of resistance to heat and fire PN-EN 60745-1:2009+A11:2011 PN-EN 62841-1:2015-11+A11:2023- 02 IEC 62841-1:2014+IEC 62841- 1:2014/COR1:2014+IEC 62841- 1:2014/COR2:2015 EN 62841-1:2015+EN 62841- 1:2015/A11:2022"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825232c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wymagania bezpieczeństwa dotyczące elektrycznych przyrządów pomiarowych, automatyki i urządzeń laboratoryjnych","test_object_en":"Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use","methodology":"- Oznakowanie i dokumentacja - Ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym - Ochrona przed zagrożeniami mechanicznymi - Wartości graniczne temperatury urządzenia i odporność na ciepło - Ochrona przed zagrożeniami powodowanymi przez płyny - Ochrona za pomocą blokad","methodology_en":"- Marking and documentation - Protection against electric shock - Protection against mechanical hazards - Temperature limits of the equipment and resistance to heat - Protection against hazards caused by fluids - Protection by interlocks","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"- Oznakowanie i dokumentacja - Ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym - Ochrona przed zagrożeniami mechanicznymi - Wartości graniczne temperatury urządzenia i odporność na ciepło - Ochrona przed zagrożeniami powodowanymi przez płyny - Ochrona za pomocą blokad","reference":"PN-EN 61010-1:2011+A1:2019-04 IEC 61010-1:2010+IEC 61010- 1:2010/COR1:2011+IEC 61010- 1:2010/AMD1:2016 EN 61010-1:2010+EN 61010- 1:2010/A1:2019","norm_bases":["PN-EN 61010-1:2011+A1:2019-04 IEC 61010-1:2010+IEC 61010- 1:2010/COR1:2011+IEC 61010- 1:2010/AMD1:2016 EN 61010-1:2010+EN 61010- 1:2010/A1:2019"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wymagania bezpieczeństwa dotyczące elektrycznych przyrządów pomiarowych, automatyki i urządzeń laboratoryjnych - Oznakowanie i dokumentacja - Ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym - Ochrona przed zagrożeniami mechanicznymi - Wartości graniczne temperatury urządzenia i odporność na ciepło - Ochrona przed zagrożeniami powodowanymi przez płyny - Ochrona za pomocą blokad PN-EN 61010-1:2011+A1:2019-04 IEC 61010-1:2010+IEC 61010- 1:2010/COR1:2011+IEC 61010- 1:2010/AMD1:2016 EN 61010-1:2010+EN 61010- 1:2010/A1:2019 Wymagania bezpieczenstwa dotyczace elektrycznych przyrzadow pomiarowych, automatyki i urzadzen laboratoryjnych - Oznakowanie i dokumentacja - Ochrona przed porazeniem pradem elektrycznym - Ochrona przed zagrozeniami mechanicznymi - Wartosci graniczne temperatury urzadzenia i odpornosc na cieplo - Ochrona przed zagrozeniami powodowanymi przez plyny - Ochrona za pomoca blokad PN-EN 61010-1:2011+A1:2019-04 IEC 61010-1:2010+IEC 61010- 1:2010/COR1:2011+IEC 61010- 1:2010/AMD1:2016 EN 61010-1:2010+EN 61010- 1:2010/A1:2019","categories":["other"],"row_index":63,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Marking and documentation - Protection against electric shock - Protection against mechanical hazards - Temperature limits of the equipment and resistance to heat - Protection against hazards caused by fluids - Protection by interlocks PN-EN 61010-1:2011+A1:2019-04 IEC 61010-1:2010+IEC 61010- 1:2010/COR1:2011+IEC 61010- 1:2010/AMD1:2016 EN 61010-1:2010+EN 61010- 1:2010/A1:2019"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825232d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne oraz urządzenia stosowane w środowisku domowej opieki medycznej","test_object_en":"Medical electrical equipment and medical systems and equipment used in the home healthcare environment","methodology":"Trwałość oznakowania Czytelność oznakowania Pomiar napięcia i zmagazynowanego ładunku Impedancja połączenia ochronnego Prąd upływu: - prąd upływu uziomowy - prąd upływu dotykowy - prąd upływu pacjenta - prąd pomocniczy pacjenta - całkowity prąd upływu pacjenta Odstępy izolacyjne Wytrzymałość elektryczna izolacji Odstępy Izolacyjne powietrzne i powierzchniowe Odporność na ciepło Zakres: do 180 °C Wilgotnościowe stabilizowanie wstępne Zakres wilgotności w trybie klimat do 98% Ochrona przed zagrożeniem mechanicznym z wyłączeniem pkt. 9.5 oraz 9.6 Temperatura podczas normalnego użytkowania Temperatura części aplikacyjnych Stopień ochrony przed: - przelaniem w urządzeniu medycznym, - oblanie urządzenia medycznego, - przedostanie się wody lub części stałych do urządzenia medycznego Stany uszkodzenia z wyłączeniem pkt. 13.2.11 Konstrukcja, wytrzymałość mechaniczna","methodology_en":"Durability of marking Legibility of marking Measurement of voltage and stored charge Impedance of the protective earth connection Leakage current: - earth leakage current - touch current - patient leakage current - patient auxiliary current - total patient leakage current Clearances Dielectric strength of insulation Clearances and creepage distances Heat resistance Range: up to 180 °C Humidity preconditioning Humidity range in climatic mode up to 98% Protection against mechanical hazards excluding cl. 9.5 and 9.6 Temperature during normal use Temperature of applied parts Degree of protection against: - spillage in medical equipment, - pouring over medical equipment, - ingress of water or particulate matter into medical equipment Fault conditions excluding cl. 13.2.11 Construction, mechanical strength","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Trwałość oznakowania Czytelność oznakowania Pomiar napięcia i zmagazynowanego ładunku Impedancja połączenia ochronnego Prąd upływu: - prąd upływu uziomowy - prąd upływu dotykowy - prąd upływu pacjenta - prąd pomocniczy pacjenta - całkowity prąd upływu pacjenta Odstępy izolacyjne Wytrzymałość elektryczna izolacji Odstępy Izolacyjne powietrzne i powierzchniowe Odporność na ciepło Zakres: do 180 °C Wilgotnościowe stabilizowanie wstępne Zakres wilgotności w trybie klimat do 98% Ochrona przed zagrożeniem mechanicznym z wyłączeniem pkt. 9.5 oraz 9.6 Temperatura podczas normalnego użytkowania Temperatura części aplikacyjnych Stopień ochrony przed: - przelaniem w urządzeniu medycznym, - oblanie urządzenia medycznego, - przedostanie się wody lub części stałych do urządzenia medycznego Stany uszkodzenia z wyłączeniem pkt. 13.2.11 Konstrukcja, wytrzymałość mechaniczna","reference":"PN-EN 60601-1:2011+A1:2014- 02+A12:2014-12+A2:2022- 03+A13:2025-01 IEC 60601-1:2005+IEC 60601- 1:2005/AMD1:2012+IEC 60601- 1:2005/AMD2:2020 EN 60601-1:2006+EN 60601- 1:2006/corrigendum Mar.2010+EN 60601-1:2006/A1:2013+EN 60601- 1:2006/A12:2014+EN 60601- 1:2006/A2:2021 PN-EN 60601-1-11:2015- 09+A1:2021-12","norm_bases":["PN-EN 60601-1:2011+A1:2014- 02+A12:2014-12+A2:2022- 03+A13:2025-01 IEC 60601-1:2005+IEC 60601- 1:2005/AMD1:2012+IEC 60601- 1:2005/AMD2:2020 EN 60601-1:2006+EN 60601- 1:2006/corrigendum Mar.2010+EN 60601-1:2006/A1:2013+EN 60601- 1:2006/A12:2014+EN 60601- 1:2006/A2:2021 PN-EN 60601-1-11:2015- 09+A1:2021-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne oraz urządzenia stosowane w środowisku domowej opieki medycznej Trwałość oznakowania Czytelność oznakowania Pomiar napięcia i zmagazynowanego ładunku Impedancja połączenia ochronnego Prąd upływu: - prąd upływu uziomowy - prąd upływu dotykowy - prąd upływu pacjenta - prąd pomocniczy pacjenta - całkowity prąd upływu pacjenta Odstępy izolacyjne Wytrzymałość elektryczna izolacji Odstępy Izolacyjne powietrzne i powierzchniowe Odporność na ciepło Zakres: do 180 °C Wilgotnościowe stabilizowanie wstępne Zakres wilgotności w trybie klimat do 98% Ochrona przed zagrożeniem mechanicznym z wyłączeniem pkt. 9.5 oraz 9.6 Temperatura podczas normalnego użytkowania Temperatura części aplikacyjnych Stopień ochrony przed: - przelaniem w urządzeniu medycznym, - oblanie urządzenia medycznego, - przedostanie się wody lub części stałych do urządzenia medycznego Stany uszkodzenia z wyłączeniem pkt. 13.2.11 Konstrukcja, wytrzymałość mechaniczna PN-EN 60601-1:2011+A1:2014- 02+A12:2014-12+A2:2022- 03+A13:2025-01 IEC 60601-1:2005+IEC 60601- 1:2005/AMD1:2012+IEC 60601- 1:2005/AMD2:2020 EN 60601-1:2006+EN 60601- 1:2006/corrigendum Mar.2010+EN 60601-1:2006/A1:2013+EN 60601- 1:2006/A12:2014+EN 60601- 1:2006/A2:2021 PN-EN 60601-1-11:2015- 09+A1:2021-12 Medyczne urzadzenia elektryczne i systemy medyczne oraz urzadzenia stosowane w srodowisku domowej opieki medycznej Trwalosc oznakowania Czytelnosc oznakowania Pomiar napiecia i zmagazynowanego ladunku Impedancja polaczenia ochronnego Prad uplywu: - prad uplywu uziomowy - prad uplywu dotykowy - prad uplywu pacjenta - prad pomocniczy pacjenta - calkowity prad uplywu pacjenta Odstepy izolacyjne Wytrzymalosc elektryczna izolacji Odstepy Izolacyjne powietrzne i powierzchniowe Odpornosc na cieplo Zakres: do 180 °C Wilgotnosciowe stabilizowanie wstepne Zakres wilgotnosci w trybie klimat do 98% Ochrona przed zagrozeniem mechanicznym z wylaczeniem pkt. 9.5 oraz 9.6 Temperatura podczas normalnego uzytkowania Temperatura czesci aplikacyjnych Stopien ochrony przed: - przelaniem w urzadzeniu medycznym, - oblanie urzadzenia medycznego, - przedostanie sie wody lub czesci stalych do urzadzenia medycznego Stany uszkodzenia z wylaczeniem pkt. 13.2.11 Konstrukcja, wytrzymalosc mechaniczna PN-EN 60601-1:2011+A1:2014- 02+A12:2014-12+A2:2022- 03+A13:2025-01 IEC 60601-1:2005+IEC 60601- 1:2005/AMD1:2012+IEC 60601- 1:2005/AMD2:2020 EN 60601-1:2006+EN 60601- 1:2006/corrigendum Mar.2010+EN 60601-1:2006/A1:2013+EN 60601- 1:2006/A12:2014+EN 60601- 1:2006/A2:2021 PN-EN 60601-1-11:2015- 09+A1:2021-12","categories":["water","environment","construction"],"row_index":64,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Medical electrical equipment and medical systems and equipment used in the home healthcare environment Durability of marking Legibility of marking Measurement of voltage and stored charge Impedance of the protective earth connection Leakage current: - earth leakage current - touch current - patient leakage current - patient auxiliary current - total patient leakage current Clearances Dielectric strength of insulation Clearances and creepage distances Heat resistance Range: up to 180 °C Humidity preconditioning Humidity range in climatic mode up to 98% Protection against mechanical hazards excluding cl. 9.5 and 9.6 Temperature during normal use Temperature of applied parts Degree of protection against: - spillage in medical equipment, - pouring over medical equipment, - ingress of water or particulate matter into medical equipment Fault conditions excluding cl. 13.2.11 Construction, mechanical strength PN-EN 60601-1:2011+A1:2014- 02+A12:2014-12+A2:2022- 03+A13:2025-01 IEC 60601-1:2005+IEC 60601- 1:2005/AMD1:2012+IEC 60601- 1:2005/AMD2:2020 EN 60601-1:2006+EN 60601- 1:2006/corrigendum Mar.2010+EN 60601-1:2006/A1:2013+EN 60601- 1:2006/A12:2014+EN 60601- 1:2006/A2:2021 PN-EN 60601-1-11:2015- 09+A1:2021-12"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825232e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne – stoły operacyjne","test_object_en":"Medical electrical equipment – operating tables","methodology":"Trwałość oznakowania Czytelność oznakowania Pomiar napięcia i zmagazynowanego ładunku Impedancja połączenia ochronnego Prąd upływu: - prąd upływu uziomowy - prąd upływu dotykowy - prąd upływu pacjenta - prąd pomocniczy pacjenta - całkowity prąd upływu pacjenta Odstępy izolacyjne Wytrzymałość elektryczna izolacji Odstępy Izolacyjne powietrzne i powierzchniowe Odporność na ciepło Zakres: do 180 °C Wilgotnościowe stabilizowanie wstępne Zakres wilgotności w trybie klimat do 98% Ochrona przed zagrożeniem mechanicznym z wyłączeniem pkt. 9.5 oraz 9.6 Temperatura podczas normalnego użytkowania Temperatura części aplikacyjnych Stopień ochrony przed: - przelaniem w urządzeniu medycznym, - oblanie urządzenia medycznego, - przedostanie się wody lub części stałych do urządzenia medycznego Stany uszkodzenia z wyłączeniem pkt. 13.2.11","methodology_en":"Durability of marking Legibility of marking Measurement of voltage and stored charge Impedance of the protective earth connection Leakage current: - earth leakage current - touch current - patient leakage current - patient auxiliary current - total patient leakage current Clearances Dielectric strength of insulation Clearances and creepage distances Heat resistance Range: up to 180 °C Humidity preconditioning Humidity range in climatic mode up to 98% Protection against mechanical hazards excluding cl. 9.5 and 9.6 Temperature during normal use Temperature of applied parts Degree of protection against: - spillage in medical equipment, - pouring over medical equipment, - ingress of water or particulate matter into medical equipment Fault conditions excluding cl. 13.2.11","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Trwałość oznakowania Czytelność oznakowania Pomiar napięcia i zmagazynowanego ładunku Impedancja połączenia ochronnego Prąd upływu: - prąd upływu uziomowy - prąd upływu dotykowy - prąd upływu pacjenta - prąd pomocniczy pacjenta - całkowity prąd upływu pacjenta Odstępy izolacyjne Wytrzymałość elektryczna izolacji Odstępy Izolacyjne powietrzne i powierzchniowe Odporność na ciepło Zakres: do 180 °C Wilgotnościowe stabilizowanie wstępne Zakres wilgotności w trybie klimat do 98% Ochrona przed zagrożeniem mechanicznym z wyłączeniem pkt. 9.5 oraz 9.6 Temperatura podczas normalnego użytkowania Temperatura części aplikacyjnych Stopień ochrony przed: - przelaniem w urządzeniu medycznym, - oblanie urządzenia medycznego, - przedostanie się wody lub części stałych do urządzenia medycznego Stany uszkodzenia z wyłączeniem pkt. 13.2.11","reference":"PN-EN IEC 60601-2-46:2025-03","norm_bases":["PN-EN IEC 60601-2-46:2025-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne – stoły operacyjne Trwałość oznakowania Czytelność oznakowania Pomiar napięcia i zmagazynowanego ładunku Impedancja połączenia ochronnego Prąd upływu: - prąd upływu uziomowy - prąd upływu dotykowy - prąd upływu pacjenta - prąd pomocniczy pacjenta - całkowity prąd upływu pacjenta Odstępy izolacyjne Wytrzymałość elektryczna izolacji Odstępy Izolacyjne powietrzne i powierzchniowe Odporność na ciepło Zakres: do 180 °C Wilgotnościowe stabilizowanie wstępne Zakres wilgotności w trybie klimat do 98% Ochrona przed zagrożeniem mechanicznym z wyłączeniem pkt. 9.5 oraz 9.6 Temperatura podczas normalnego użytkowania Temperatura części aplikacyjnych Stopień ochrony przed: - przelaniem w urządzeniu medycznym, - oblanie urządzenia medycznego, - przedostanie się wody lub części stałych do urządzenia medycznego Stany uszkodzenia z wyłączeniem pkt. 13.2.11 PN-EN IEC 60601-2-46:2025-03 Medyczne urzadzenia elektryczne – stoly operacyjne Trwalosc oznakowania Czytelnosc oznakowania Pomiar napiecia i zmagazynowanego ladunku Impedancja polaczenia ochronnego Prad uplywu: - prad uplywu uziomowy - prad uplywu dotykowy - prad uplywu pacjenta - prad pomocniczy pacjenta - calkowity prad uplywu pacjenta Odstepy izolacyjne Wytrzymalosc elektryczna izolacji Odstepy Izolacyjne powietrzne i powierzchniowe Odpornosc na cieplo Zakres: do 180 °C Wilgotnosciowe stabilizowanie wstepne Zakres wilgotnosci w trybie klimat do 98% Ochrona przed zagrozeniem mechanicznym z wylaczeniem pkt. 9.5 oraz 9.6 Temperatura podczas normalnego uzytkowania Temperatura czesci aplikacyjnych Stopien ochrony przed: - przelaniem w urzadzeniu medycznym, - oblanie urzadzenia medycznego, - przedostanie sie wody lub czesci stalych do urzadzenia medycznego Stany uszkodzenia z wylaczeniem pkt. 13.2.11 PN-EN IEC 60601-2-46:2025-03","categories":["water","construction"],"row_index":65,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Medical electrical equipment – operating tables Durability of marking Legibility of marking Measurement of voltage and stored charge Impedance of the protective earth connection Leakage current: - earth leakage current - touch current - patient leakage current - patient auxiliary current - total patient leakage current Clearances Dielectric strength of insulation Clearances and creepage distances Heat resistance Range: up to 180 °C Humidity preconditioning Humidity range in climatic mode up to 98% Protection against mechanical hazards excluding cl. 9.5 and 9.6 Temperature during normal use Temperature of applied parts Degree of protection against: - spillage in medical equipment, - pouring over medical equipment, - ingress of water or particulate matter into medical equipment Fault conditions excluding cl. 13.2.11 PN-EN IEC 60601-2-46:2025-03","search_zh":"医用电气设备 — 手术台 PN-EN IEC 60601-2-46:2025-03","test_object_zh":"医用电气设备 — 手术台"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825232f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wózki inwalidzkie z napędem elektrycznym, skutery i ich zasilanie – Wymagania i metody badań","test_object_en":"Electrically powered wheelchairs, scooters and their chargers – Requirements and test methods","methodology":"Stabilność statyczna Systemy elektryczne: - Pobór prądu w stanie wyłączenia, - Ochrona przed nadmiernym rozładowaniem, - Badanie zabezpieczenia przeciwprzepięciowego sterownika, - Prąd upływu dla bieguna dodatniego, - Prąd upływu dla bieguna ujemnego Oświetlenie: - pomiary liniowe wysokości umiejscowienia oświetlenia","methodology_en":"Static stability Electrical systems: - Current consumption in the switched-off state, - Protection against excessive discharge, - Testing of the overvoltage protection of the controller, - Leakage current for the positive pole, - Leakage current for the negative pole Lighting: - linear measurements of the mounting height of the lighting","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stabilność statyczna Systemy elektryczne: - Pobór prądu w stanie wyłączenia, - Ochrona przed nadmiernym rozładowaniem, - Badanie zabezpieczenia przeciwprzepięciowego sterownika, - Prąd upływu dla bieguna dodatniego, - Prąd upływu dla bieguna ujemnego Oświetlenie: - pomiary liniowe wysokości umiejscowienia oświetlenia","reference":"PN-EN 12184 :2023-02 ISO 7176-1 :2014 ISO 7176-14 :2008","norm_bases":["PN-EN 12184 :2023-02 ISO 7176-1 :2014 ISO 7176-14 :2008"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wózki inwalidzkie z napędem elektrycznym, skutery i ich zasilanie – Wymagania i metody badań Stabilność statyczna Systemy elektryczne: - Pobór prądu w stanie wyłączenia, - Ochrona przed nadmiernym rozładowaniem, - Badanie zabezpieczenia przeciwprzepięciowego sterownika, - Prąd upływu dla bieguna dodatniego, - Prąd upływu dla bieguna ujemnego Oświetlenie: - pomiary liniowe wysokości umiejscowienia oświetlenia PN-EN 12184 :2023-02 ISO 7176-1 :2014 ISO 7176-14 :2008 Wozki inwalidzkie z napedem elektrycznym, skutery i ich zasilanie – Wymagania i metody badan Stabilnosc statyczna Systemy elektryczne: - Pobor pradu w stanie wylaczenia, - Ochrona przed nadmiernym rozladowaniem, - Badanie zabezpieczenia przeciwprzepieciowego sterownika, - Prad uplywu dla bieguna dodatniego, - Prad uplywu dla bieguna ujemnego Oswietlenie: - pomiary liniowe wysokosci umiejscowienia oswietlenia PN-EN 12184 :2023-02 ISO 7176-1 :2014 ISO 7176-14 :2008","categories":["other"],"row_index":66,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Electrically powered wheelchairs, scooters and their chargers – Requirements and test methods Static stability Electrical systems: - Current consumption in the switched-off state, - Protection against excessive discharge, - Testing of the overvoltage protection of the controller, - Leakage current for the positive pole, - Leakage current for the negative pole Lighting: - linear measurements of the mounting height of the lighting PN-EN 12184 :2023-02 ISO 7176-1 :2014 ISO 7176-14 :2008"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252330","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Ogniwa i baterie","test_object_en":"Cells and batteries","methodology":"- Sprawdzenie symulacji wysokości, - Badanie termiczne, - Badanie zwarcia, - Badanie na zgniatanie, - Badanie na wymuszone rozładowanie - Badanie upadku (test opakowania) - Przeładowanie - Test udarności - Spadek swobodny - Ładowanie ciągłe","methodology_en":"- Altitude simulation test, - Thermal test, - Short-circuit test, - Crush test, - Forced discharge test - Drop test (packaging test) - Overcharge - Impact test - Free fall - Continuous charging","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"- Sprawdzenie symulacji wysokości, - Badanie termiczne, - Badanie zwarcia, - Badanie na zgniatanie, - Badanie na wymuszone rozładowanie - Badanie upadku (test opakowania) - Przeładowanie - Test udarności - Spadek swobodny - Ładowanie ciągłe","reference":"PN-EN 62133-2:2017-08+A1:2022-04 IEC 62133-2:2017+IEC 62133- 2:2017/AMD1:2021 EN 62133-2:2017+EN 62133- 2:2017/A1:2021 PN-EN IEC 62619:2023-02 IEC 62619:2022 EN IEC 62619:2022","norm_bases":["PN-EN 62133-2:2017-08+A1:2022-04 IEC 62133-2:2017+IEC 62133- 2:2017/AMD1:2021 EN 62133-2:2017+EN 62133- 2:2017/A1:2021 PN-EN IEC 62619:2023-02 IEC 62619:2022 EN IEC 62619:2022"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Ogniwa i baterie - Sprawdzenie symulacji wysokości, - Badanie termiczne, - Badanie zwarcia, - Badanie na zgniatanie, - Badanie na wymuszone rozładowanie - Badanie upadku (test opakowania) - Przeładowanie - Test udarności - Spadek swobodny - Ładowanie ciągłe PN-EN 62133-2:2017-08+A1:2022-04 IEC 62133-2:2017+IEC 62133- 2:2017/AMD1:2021 EN 62133-2:2017+EN 62133- 2:2017/A1:2021 PN-EN IEC 62619:2023-02 IEC 62619:2022 EN IEC 62619:2022 Ogniwa i baterie - Sprawdzenie symulacji wysokosci, - Badanie termiczne, - Badanie zwarcia, - Badanie na zgniatanie, - Badanie na wymuszone rozladowanie - Badanie upadku (test opakowania) - Przeladowanie - Test udarnosci - Spadek swobodny - Ladowanie ciagle PN-EN 62133-2:2017-08+A1:2022-04 IEC 62133-2:2017+IEC 62133- 2:2017/AMD1:2021 EN 62133-2:2017+EN 62133- 2:2017/A1:2021 PN-EN IEC 62619:2023-02 IEC 62619:2022 EN IEC 62619:2022","categories":["other"],"row_index":67,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Cells and batteries - Altitude simulation test, - Thermal test, - Short-circuit test, - Crush test, - Forced discharge test - Drop test (packaging test) - Overcharge - Impact test - Free fall - Continuous charging PN-EN 62133-2:2017-08+A1:2022-04 IEC 62133-2:2017+IEC 62133- 2:2017/AMD1:2021 EN 62133-2:2017+EN 62133- 2:2017/A1:2021 PN-EN IEC 62619:2023-02 IEC 62619:2022 EN IEC 62619:2022","search_zh":"电池与电池组 PN-EN 62133-2:2017-08+A1:2022-04 IEC 62133-2:2017+IEC 62133- 2:2017/AMD1:2021 EN 62133-2:2017+EN 62133- 2:2017/A1:2021 PN-EN IEC 62619:2023-02 IEC 62619:2022 EN IEC 62619:2022","test_object_zh":"电池与电池组"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252331","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Tworzywa sztuczne","test_object_en":"Plastics","methodology":"Wytrzymałość na zginanie Zakres obciążeń: do 1000 kN Próba zginania","methodology_en":"Flexural strength Load range: up to 1000 kN Bending test","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość na zginanie Zakres obciążeń: do 1000 kN Próba zginania","reference":"PN-EN ISO 178:2011+A1:2013-06 PN-EN ISO 178:2019-06","norm_bases":["PN-EN ISO 178:2011+A1:2013-06 PN-EN ISO 178:2019-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Tworzywa sztuczne Wytrzymałość na zginanie Zakres obciążeń: do 1000 kN Próba zginania PN-EN ISO 178:2011+A1:2013-06 PN-EN ISO 178:2019-06 Tworzywa sztuczne Wytrzymalosc na zginanie Zakres obciazen: do 1000 kN Proba zginania PN-EN ISO 178:2011+A1:2013-06 PN-EN ISO 178:2019-06","categories":["materials"],"row_index":68,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Plastics Flexural strength Load range: up to 1000 kN Bending test PN-EN ISO 178:2011+A1:2013-06 PN-EN ISO 178:2019-06","search_zh":"塑料 PN-EN ISO 178:2011+A1:2013-06 PN-EN ISO 178:2019-06","test_object_zh":"塑料"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252332","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Tworzywa sztuczne","test_object_en":"Plastics","methodology":"Wytrzymałość na ściskanie Zakres obciążeń: do 1000 kN Próba ściskania","methodology_en":"Compressive strength Load range: up to 1000 kN Compression test","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość na ściskanie Zakres obciążeń: do 1000 kN Próba ściskania","reference":"PN-C-89071:1993","norm_bases":["PN-C-89071:1993"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Tworzywa sztuczne Wytrzymałość na ściskanie Zakres obciążeń: do 1000 kN Próba ściskania PN-C-89071:1993 Tworzywa sztuczne Wytrzymalosc na sciskanie Zakres obciazen: do 1000 kN Proba sciskania PN-C-89071:1993","categories":["materials"],"row_index":69,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Plastics Compressive strength Load range: up to 1000 kN Compression test PN-C-89071:1993","search_zh":"塑料 PN-C-89071:1993","test_object_zh":"塑料"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252333","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Spoiwa","test_object_en":"Binders","methodology":"Wytrzymałość na zginanie Wytrzymałość na ściskanie Zakres obciążeń: do 1000 kN Próba zginania Próba ściskania","methodology_en":"Flexural strength Compressive strength Load range: up to 1000 kN Bending test Compression test","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość na zginanie Wytrzymałość na ściskanie Zakres obciążeń: do 1000 kN Próba zginania Próba ściskania","reference":"PN-EN 196-1:2016-07","norm_bases":["PN-EN 196-1:2016-07"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Spoiwa Wytrzymałość na zginanie Wytrzymałość na ściskanie Zakres obciążeń: do 1000 kN Próba zginania Próba ściskania PN-EN 196-1:2016-07 Spoiwa Wytrzymalosc na zginanie Wytrzymalosc na sciskanie Zakres obciazen: do 1000 kN Proba zginania Proba sciskania PN-EN 196-1:2016-07","categories":["other"],"row_index":70,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Binders Flexural strength Compressive strength Load range: up to 1000 kN Bending test Compression test PN-EN 196-1:2016-07","search_zh":"胶凝材料 PN-EN 196-1:2016-07","test_object_zh":"胶凝材料"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252334","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Spoiwa","test_object_en":"Binders","methodology":"Wytrzymałość na ściskanie Zakres obciążeń: do 1000 kN Próba ściskania","methodology_en":"Compressive strength Load range: up to 1000 kN Compression test","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość na ściskanie Zakres obciążeń: do 1000 kN Próba ściskania","reference":"PN-EN 12390-3:2019-07","norm_bases":["PN-EN 12390-3:2019-07"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Spoiwa Wytrzymałość na ściskanie Zakres obciążeń: do 1000 kN Próba ściskania PN-EN 12390-3:2019-07 Spoiwa Wytrzymalosc na sciskanie Zakres obciazen: do 1000 kN Proba sciskania PN-EN 12390-3:2019-07","categories":["other"],"row_index":71,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Binders Compressive strength Load range: up to 1000 kN Compression test PN-EN 12390-3:2019-07","search_zh":"胶凝材料 PN-EN 12390-3:2019-07","test_object_zh":"胶凝材料"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252335","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Węże i przewody z gumy i tworzyw sztucznych","test_object_en":"Rubber and plastics hoses and hose assemblies","methodology":"Wymiary geometryczne liniowe Zakres: do 150 mm Metoda: bezpośrednia","methodology_en":"Linear geometric dimensions Range: up to 150 mm Method: direct","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wymiary geometryczne liniowe Zakres: do 150 mm Metoda: bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 4671:2022-09","norm_bases":["PN-EN ISO 4671:2022-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Węże i przewody z gumy i tworzyw sztucznych Wymiary geometryczne liniowe Zakres: do 150 mm Metoda: bezpośrednia PN-EN ISO 4671:2022-09 Weze i przewody z gumy i tworzyw sztucznych Wymiary geometryczne liniowe Zakres: do 150 mm Metoda: bezposrednia PN-EN ISO 4671:2022-09","categories":["other"],"row_index":72,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Rubber and plastics hoses and hose assemblies Linear geometric dimensions Range: up to 150 mm Method: direct PN-EN ISO 4671:2022-09","search_zh":"橡胶与塑料软管及管路 PN-EN ISO 4671:2022-09","test_object_zh":"橡胶与塑料软管及管路"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252336","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Węże i przewody z gumy i tworzyw sztucznych","test_object_en":"Rubber and plastics hoses and hose assemblies","methodology":"Wytrzymałość na ciśnienie próbne Zakres: do 2500 bar Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym","methodology_en":"Resistance to test pressure Range: up to 2500 bar Method: static pressure loading","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość na ciśnienie próbne Zakres: do 2500 bar Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym","reference":"PN-EN ISO 1402:2021-10 PN-EN ISO 3949:2021-02","norm_bases":["PN-EN ISO 1402:2021-10 PN-EN ISO 3949:2021-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Węże i przewody z gumy i tworzyw sztucznych Wytrzymałość na ciśnienie próbne Zakres: do 2500 bar Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym PN-EN ISO 1402:2021-10 PN-EN ISO 3949:2021-02 Weze i przewody z gumy i tworzyw sztucznych Wytrzymalosc na cisnienie probne Zakres: do 2500 bar Metoda: obciazenie cisnieniem statycznym PN-EN ISO 1402:2021-10 PN-EN ISO 3949:2021-02","categories":["other"],"row_index":73,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Rubber and plastics hoses and hose assemblies Resistance to test pressure Range: up to 2500 bar Method: static pressure loading PN-EN ISO 1402:2021-10 PN-EN ISO 3949:2021-02","search_zh":"橡胶与塑料软管及管路 PN-EN ISO 1402:2021-10 PN-EN ISO 3949:2021-02","test_object_zh":"橡胶与塑料软管及管路"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252337","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Węże i przewody z gumy i tworzyw sztucznych","test_object_en":"Rubber and plastics hoses and hose assemblies","methodology":"Wytrzymałość na ciśnienie rozrywające Zakres: do 2500 bar Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym","methodology_en":"Resistance to burst pressure Range: up to 2500 bar Method: static pressure loading","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość na ciśnienie rozrywające Zakres: do 2500 bar Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym","reference":"PN-EN ISO 1402:2021-10 PN-EN ISO 3949:2021-02","norm_bases":["PN-EN ISO 1402:2021-10 PN-EN ISO 3949:2021-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Węże i przewody z gumy i tworzyw sztucznych Wytrzymałość na ciśnienie rozrywające Zakres: do 2500 bar Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym PN-EN ISO 1402:2021-10 PN-EN ISO 3949:2021-02 Weze i przewody z gumy i tworzyw sztucznych Wytrzymalosc na cisnienie rozrywajace Zakres: do 2500 bar Metoda: obciazenie cisnieniem statycznym PN-EN ISO 1402:2021-10 PN-EN ISO 3949:2021-02","categories":["other"],"row_index":74,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Rubber and plastics hoses and hose assemblies Resistance to burst pressure Range: up to 2500 bar Method: static pressure loading PN-EN ISO 1402:2021-10 PN-EN ISO 3949:2021-02","search_zh":"橡胶与塑料软管及管路 PN-EN ISO 1402:2021-10 PN-EN ISO 3949:2021-02","test_object_zh":"橡胶与塑料软管及管路"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252338","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Węże i przewody z gumy i tworzyw sztucznych","test_object_en":"Rubber and plastics hoses and hose assemblies","methodology":"Przeciekanie Zakres: do 2500 bar Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym","methodology_en":"Leakage Range: up to 2500 bar Method: static pressure loading","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przeciekanie Zakres: do 2500 bar Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym","reference":"PN-EN ISO 1402:2021-10 PN-EN ISO 3949:2021-02","norm_bases":["PN-EN ISO 1402:2021-10 PN-EN ISO 3949:2021-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Węże i przewody z gumy i tworzyw sztucznych Przeciekanie Zakres: do 2500 bar Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym PN-EN ISO 1402:2021-10 PN-EN ISO 3949:2021-02 Weze i przewody z gumy i tworzyw sztucznych Przeciekanie Zakres: do 2500 bar Metoda: obciazenie cisnieniem statycznym PN-EN ISO 1402:2021-10 PN-EN ISO 3949:2021-02","categories":["other"],"row_index":75,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Rubber and plastics hoses and hose assemblies Leakage Range: up to 2500 bar Method: static pressure loading PN-EN ISO 1402:2021-10 PN-EN ISO 3949:2021-02","search_zh":"橡胶与塑料软管及管路 PN-EN ISO 1402:2021-10 PN-EN ISO 3949:2021-02","test_object_zh":"橡胶与塑料软管及管路"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252339","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Węże i przewody z gumy i tworzyw sztucznych","test_object_en":"Rubber and plastics hoses and hose assemblies","methodology":"Badanie przy hydraulicznym ciśnieniu pulsującym bez zginania","methodology_en":"Test under pulsating hydraulic pressure without bending","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Badanie przy hydraulicznym ciśnieniu pulsującym bez zginania","reference":"PN-EN ISO 6803:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 6803:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Węże i przewody z gumy i tworzyw sztucznych Badanie przy hydraulicznym ciśnieniu pulsującym bez zginania PN-EN ISO 6803:2017-04 Weze i przewody z gumy i tworzyw sztucznych Badanie przy hydraulicznym cisnieniu pulsujacym bez zginania PN-EN ISO 6803:2017-04","categories":["other"],"row_index":76,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Rubber and plastics hoses and hose assemblies Test under pulsating hydraulic pressure without bending PN-EN ISO 6803:2017-04","search_zh":"橡胶与塑料软管及管路 PN-EN ISO 6803:2017-04","test_object_zh":"橡胶与塑料软管及管路"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825233a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Węże i przewody z gumy i tworzyw sztucznych","test_object_en":"Rubber and plastics hoses and hose assemblies","methodology":"Odporność na ścieranie warstwy zewnętrznej Zakres: 5 do 51 mm","methodology_en":"Abrasion resistance of the outer layer Range: 5 to 51 mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Odporność na ścieranie warstwy zewnętrznej Zakres: 5 do 51 mm","reference":"PN-EN ISO 6945:2002 PN-EN 853:2015-05 PN-EN 856:2015-05 PN-EN 856+AC:2019-04 PN-EN 854:2015-05 PN-EN 857:2015-05 PN-G-32010:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 6945:2002 PN-EN 853:2015-05 PN-EN 856:2015-05 PN-EN 856+AC:2019-04 PN-EN 854:2015-05 PN-EN 857:2015-05 PN-G-32010:2012"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Węże i przewody z gumy i tworzyw sztucznych Odporność na ścieranie warstwy zewnętrznej Zakres: 5 do 51 mm PN-EN ISO 6945:2002 PN-EN 853:2015-05 PN-EN 856:2015-05 PN-EN 856+AC:2019-04 PN-EN 854:2015-05 PN-EN 857:2015-05 PN-G-32010:2012 Weze i przewody z gumy i tworzyw sztucznych Odpornosc na scieranie warstwy zewnetrznej Zakres: 5 do 51 mm PN-EN ISO 6945:2002 PN-EN 853:2015-05 PN-EN 856:2015-05 PN-EN 856+AC:2019-04 PN-EN 854:2015-05 PN-EN 857:2015-05 PN-G-32010:2012","categories":["other"],"row_index":77,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Rubber and plastics hoses and hose assemblies Abrasion resistance of the outer layer Range: 5 to 51 mm PN-EN ISO 6945:2002 PN-EN 853:2015-05 PN-EN 856:2015-05 PN-EN 856+AC:2019-04 PN-EN 854:2015-05 PN-EN 857:2015-05 PN-G-32010:2012","search_zh":"橡胶与塑料软管及管路 PN-EN ISO 6945:2002 PN-EN 853:2015-05 PN-EN 856:2015-05 PN-EN 856+AC:2019-04 PN-EN 854:2015-05 PN-EN 857:2015-05 PN-G-32010:2012","test_object_zh":"橡胶与塑料软管及管路"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825233b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Węże i przewody z gumy i tworzyw sztucznych","test_object_en":"Rubber and plastics hoses and hose assemblies","methodology":"Badanie palności","methodology_en":"Flammability testing","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Badanie palności","reference":"PN-EN ISO 8030:2014-09 PN-G-32010:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 8030:2014-09 PN-G-32010:2012"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Węże i przewody z gumy i tworzyw sztucznych Badanie palności PN-EN ISO 8030:2014-09 PN-G-32010:2012 Weze i przewody z gumy i tworzyw sztucznych Badanie palnosci PN-EN ISO 8030:2014-09 PN-G-32010:2012","categories":["other"],"row_index":78,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Rubber and plastics hoses and hose assemblies Flammability testing PN-EN ISO 8030:2014-09 PN-G-32010:2012","search_zh":"橡胶与塑料软管及管路 PN-EN ISO 8030:2014-09 PN-G-32010:2012","test_object_zh":"橡胶与塑料软管及管路"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825233c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Węże i przewody z gumy i tworzyw sztucznych","test_object_en":"Rubber and plastics hoses and hose assemblies","methodology":"Rezystancja powierzchniowa","methodology_en":"Surface resistance","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Rezystancja powierzchniowa","reference":"PN-EN ISO 8031:2021-01","norm_bases":["PN-EN ISO 8031:2021-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Węże i przewody z gumy i tworzyw sztucznych Rezystancja powierzchniowa PN-EN ISO 8031:2021-01 Weze i przewody z gumy i tworzyw sztucznych Rezystancja powierzchniowa PN-EN ISO 8031:2021-01","categories":["other"],"row_index":79,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Rubber and plastics hoses and hose assemblies Surface resistance PN-EN ISO 8031:2021-01","search_zh":"橡胶与塑料软管及管路 表面电阻 PN-EN ISO 8031:2021-01","test_object_zh":"橡胶与塑料软管及管路","methodology_zh":"表面电阻"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825233d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Górnicze napędy i sterowania hydrauliczne – złącza wtykowe","test_object_en":"Mining hydraulic drives and controls – plug-in couplings","methodology":"Minimalne ciśnienie niszczące Zakres: do 2500 bar Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym Wymiary geometryczne liniowe Zakres: do 150 mm Metoda: bezpośrednia","methodology_en":"Minimum burst pressure Range: up to 2500 bar Method: static pressure loading Linear geometric dimensions Range: up to 150 mm Method: direct","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Minimalne ciśnienie niszczące Zakres: do 2500 bar Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym Wymiary geometryczne liniowe Zakres: do 150 mm Metoda: bezpośrednia","reference":"PN-G-32000:2011 DIN 20043:2003","norm_bases":["PN-G-32000:2011 DIN 20043:2003"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Górnicze napędy i sterowania hydrauliczne – złącza wtykowe Minimalne ciśnienie niszczące Zakres: do 2500 bar Metoda: obciążenie ciśnieniem statycznym Wymiary geometryczne liniowe Zakres: do 150 mm Metoda: bezpośrednia PN-G-32000:2011 DIN 20043:2003 Gornicze napedy i sterowania hydrauliczne – zlacza wtykowe Minimalne cisnienie niszczace Zakres: do 2500 bar Metoda: obciazenie cisnieniem statycznym Wymiary geometryczne liniowe Zakres: do 150 mm Metoda: bezposrednia PN-G-32000:2011 DIN 20043:2003","categories":["other"],"row_index":80,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Mining hydraulic drives and controls – plug-in couplings Minimum burst pressure Range: up to 2500 bar Method: static pressure loading Linear geometric dimensions Range: up to 150 mm Method: direct PN-G-32000:2011 DIN 20043:2003"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825233e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Tworzywa sztuczne i inne materiały niemetaliczne","test_object_en":"Plastics and other non-metallic materials","methodology":"Palność- czas narażenia 10s","methodology_en":"Flammability- exposure time 10s","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Palność- czas narażenia 10s","reference":"PN-EN ISO 340:2022-12 pkt.5.7 z wyłączeniem pkt.5.7.5 i pkt.5.7.6","norm_bases":["PN-EN ISO 340:2022-12 pkt.5.7 z wyłączeniem pkt.5.7.5 i pkt.5.7.6"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Tworzywa sztuczne i inne materiały niemetaliczne Palność- czas narażenia 10s PN-EN ISO 340:2022-12 pkt.5.7 z wyłączeniem pkt.5.7.5 i pkt.5.7.6 Tworzywa sztuczne i inne materialy niemetaliczne Palnosc- czas narazenia 10s PN-EN ISO 340:2022-12 pkt.5.7 z wylaczeniem pkt.5.7.5 i pkt.5.7.6","categories":["materials"],"row_index":81,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Plastics and other non-metallic materials Flammability- exposure time 10s PN-EN ISO 340:2022-12 pkt.5.7 z wyłączeniem pkt.5.7.5 i pkt.5.7.6","search_zh":"塑料与其他非金属材料 PN-EN ISO 340:2022-12 pkt.5.7 z wyłączeniem pkt.5.7.5 i pkt.5.7.6","test_object_zh":"塑料与其他非金属材料"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825233f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Tworzywa sztuczne i inne materiały niemetaliczne","test_object_en":"Plastics and other non-metallic materials","methodology":"Palność","methodology_en":"Flammability","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Palność","reference":"PN-EN ISO 9773:2025-03","norm_bases":["PN-EN ISO 9773:2025-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Tworzywa sztuczne i inne materiały niemetaliczne Palność PN-EN ISO 9773:2025-03 Tworzywa sztuczne i inne materialy niemetaliczne Palnosc PN-EN ISO 9773:2025-03","categories":["materials"],"row_index":82,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Plastics and other non-metallic materials Flammability PN-EN ISO 9773:2025-03","methodology_zh":"燃烧性","search_zh":"塑料与其他非金属材料 燃烧性 PN-EN ISO 9773:2025-03","test_object_zh":"塑料与其他非金属材料"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252340","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Tworzywa sztuczne i inne materiały niemetaliczne","test_object_en":"Plastics and other non-metallic materials","methodology":"Palność – metoda B","methodology_en":"Flammability – method B","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Palność – metoda B","reference":"PN-EN 60695-11-10:2014-02","norm_bases":["PN-EN 60695-11-10:2014-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Tworzywa sztuczne i inne materiały niemetaliczne Palność – metoda B PN-EN 60695-11-10:2014-02 Tworzywa sztuczne i inne materialy niemetaliczne Palnosc – metoda B PN-EN 60695-11-10:2014-02","categories":["materials"],"row_index":83,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Plastics and other non-metallic materials Flammability – method B PN-EN 60695-11-10:2014-02","search_zh":"塑料与其他非金属材料 PN-EN 60695-11-10:2014-02","test_object_zh":"塑料与其他非金属材料"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252341","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Tworzywa sztuczne i inne materiały niemetaliczne","test_object_en":"Plastics and other non-metallic materials","methodology":"Badanie rozżarzonym drutem","methodology_en":"Glow-wire test","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Badanie rozżarzonym drutem","reference":"PN-EN IEC 60695-2-10:2022-07 PN-EN IEC 60695-2-11:2022-07","norm_bases":["PN-EN IEC 60695-2-10:2022-07 PN-EN IEC 60695-2-11:2022-07"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Tworzywa sztuczne i inne materiały niemetaliczne Badanie rozżarzonym drutem PN-EN IEC 60695-2-10:2022-07 PN-EN IEC 60695-2-11:2022-07 Tworzywa sztuczne i inne materialy niemetaliczne Badanie rozzarzonym drutem PN-EN IEC 60695-2-10:2022-07 PN-EN IEC 60695-2-11:2022-07","categories":["materials"],"row_index":84,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Plastics and other non-metallic materials Glow-wire test PN-EN IEC 60695-2-10:2022-07 PN-EN IEC 60695-2-11:2022-07","search_zh":"塑料与其他非金属材料 PN-EN IEC 60695-2-10:2022-07 PN-EN IEC 60695-2-11:2022-07","test_object_zh":"塑料与其他非金属材料"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252342","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Tworzywa sztuczne i inne materiały niemetaliczne","test_object_en":"Plastics and other non-metallic materials","methodology":"Próba wciskania kuli","methodology_en":"Ball pressure test","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Próba wciskania kuli","reference":"PN-EN 60695-10-2:2014-10","norm_bases":["PN-EN 60695-10-2:2014-10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Tworzywa sztuczne i inne materiały niemetaliczne Próba wciskania kuli PN-EN 60695-10-2:2014-10 Tworzywa sztuczne i inne materialy niemetaliczne Proba wciskania kuli PN-EN 60695-10-2:2014-10","categories":["materials"],"row_index":85,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Plastics and other non-metallic materials Ball pressure test PN-EN 60695-10-2:2014-10","search_zh":"塑料与其他非金属材料 PN-EN 60695-10-2:2014-10","test_object_zh":"塑料与其他非金属材料"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252343","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Siatki okładzinowe zgrzewane obudowy wyrobisk górniczych","test_object_en":"Welded mesh linings for mine working supports","methodology":"Stan powierzchni Metoda wizualna","methodology_en":"Surface condition Visual method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stan powierzchni Metoda wizualna","reference":"PN-G-15050:2018-01","norm_bases":["PN-G-15050:2018-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Siatki okładzinowe zgrzewane obudowy wyrobisk górniczych Stan powierzchni Metoda wizualna PN-G-15050:2018-01 Siatki okladzinowe zgrzewane obudowy wyrobisk gorniczych Stan powierzchni Metoda wizualna PN-G-15050:2018-01","categories":["other"],"row_index":86,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Welded mesh linings for mine working supports Surface condition Visual method PN-G-15050:2018-01","search_zh":"矿井巷道支护用焊接护网 PN-G-15050:2018-01","test_object_zh":"矿井巷道支护用焊接护网"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252344","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Siatki okładzinowe zgrzewane obudowy wyrobisk górniczych","test_object_en":"Welded mesh linings for mine working supports","methodology":"Wymiary geometryczne Zakres: do 2000 mm","methodology_en":"Geometric dimensions Range: up to 2000 mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wymiary geometryczne Zakres: do 2000 mm","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Siatki okładzinowe zgrzewane obudowy wyrobisk górniczych Wymiary geometryczne Zakres: do 2000 mm Siatki okladzinowe zgrzewane obudowy wyrobisk gorniczych Wymiary geometryczne Zakres: do 2000 mm","categories":["other"],"row_index":87,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Welded mesh linings for mine working supports Geometric dimensions Range: up to 2000 mm","search_zh":"矿井巷道支护用焊接护网","test_object_zh":"矿井巷道支护用焊接护网"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252345","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Siatki okładzinowe zgrzewane obudowy wyrobisk górniczych","test_object_en":"Welded mesh linings for mine working supports","methodology":"Wytrzymałość siatki na zginanie Zakres obciążeń: do 1000 kN","methodology_en":"Flexural strength of the mesh Load range: up to 1000 kN","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość siatki na zginanie Zakres obciążeń: do 1000 kN","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Siatki okładzinowe zgrzewane obudowy wyrobisk górniczych Wytrzymałość siatki na zginanie Zakres obciążeń: do 1000 kN Siatki okladzinowe zgrzewane obudowy wyrobisk gorniczych Wytrzymalosc siatki na zginanie Zakres obciazen: do 1000 kN","categories":["other"],"row_index":88,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Welded mesh linings for mine working supports Flexural strength of the mesh Load range: up to 1000 kN","search_zh":"矿井巷道支护用焊接护网","test_object_zh":"矿井巷道支护用焊接护网"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252346","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Siatki okładzinowe zgrzewane obudowy wyrobisk górniczych","test_object_en":"Welded mesh linings for mine working supports","methodology":"Wytrzymałość materiału pręta Zakres obciążeń: do 1000 kN","methodology_en":"Strength of the rod material Load range: up to 1000 kN","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość materiału pręta Zakres obciążeń: do 1000 kN","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Siatki okładzinowe zgrzewane obudowy wyrobisk górniczych Wytrzymałość materiału pręta Zakres obciążeń: do 1000 kN Siatki okladzinowe zgrzewane obudowy wyrobisk gorniczych Wytrzymalosc materialu preta Zakres obciazen: do 1000 kN","categories":["materials"],"row_index":89,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Welded mesh linings for mine working supports Strength of the rod material Load range: up to 1000 kN","search_zh":"矿井巷道支护用焊接护网","test_object_zh":"矿井巷道支护用焊接护网"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252347","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Siatki okładzinowe zgrzewane obudowy wyrobisk górniczych","test_object_en":"Welded mesh linings for mine working supports","methodology":"Siła ścinająca zgrzeinę Zakres obciążeń: do 1000 kN","methodology_en":"Shear force of the weld Load range: up to 1000 kN","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Siła ścinająca zgrzeinę Zakres obciążeń: do 1000 kN","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Siatki okładzinowe zgrzewane obudowy wyrobisk górniczych Siła ścinająca zgrzeinę Zakres obciążeń: do 1000 kN Siatki okladzinowe zgrzewane obudowy wyrobisk gorniczych Sila scinajaca zgrzeine Zakres obciazen: do 1000 kN","categories":["other"],"row_index":90,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Welded mesh linings for mine working supports Shear force of the weld Load range: up to 1000 kN","search_zh":"矿井巷道支护用焊接护网","test_object_zh":"矿井巷道支护用焊接护网"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252348","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stopa podporowa obudowy chodnikowej","test_object_en":"Base plate of roadway support","methodology":"Wymiary i powierzchnia stopy podporowej","methodology_en":"Dimensions and area of the support foot","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wymiary i powierzchnia stopy podporowej","reference":"PN-G-15023:2019-03","norm_bases":["PN-G-15023:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stopa podporowa obudowy chodnikowej Wymiary i powierzchnia stopy podporowej PN-G-15023:2019-03 Stopa podporowa obudowy chodnikowej Wymiary i powierzchnia stopy podporowej PN-G-15023:2019-03","categories":["other"],"row_index":91,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Base plate of roadway support Dimensions and area of the support foot PN-G-15023:2019-03","search_zh":"巷道支架底座 PN-G-15023:2019-03","test_object_zh":"巷道支架底座"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252349","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stopa podporowa obudowy chodnikowej","test_object_en":"Base plate of roadway support","methodology":"Wykonanie","methodology_en":"Workmanship","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wykonanie","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stopa podporowa obudowy chodnikowej Wykonanie Stopa podporowa obudowy chodnikowej Wykonanie","categories":["other"],"row_index":92,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Base plate of roadway support Workmanship","search_zh":"巷道支架底座","test_object_zh":"巷道支架底座"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825234a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stopa podporowa obudowy chodnikowej","test_object_en":"Base plate of roadway support","methodology":"Funkcjonalność","methodology_en":"Functionality","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Funkcjonalność","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stopa podporowa obudowy chodnikowej Funkcjonalność Stopa podporowa obudowy chodnikowej Funkcjonalnosc","categories":["other"],"row_index":93,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Base plate of roadway support Functionality","search_zh":"巷道支架底座","test_object_zh":"巷道支架底座"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825234b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stopa podporowa obudowy chodnikowej","test_object_en":"Base plate of roadway support","methodology":"Wytrzymałość Zakres obciążeń do 1000 kN","methodology_en":"Strength Load range up to 1000 kN","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość Zakres obciążeń do 1000 kN","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stopa podporowa obudowy chodnikowej Wytrzymałość Zakres obciążeń do 1000 kN Stopa podporowa obudowy chodnikowej Wytrzymalosc Zakres obciazen do 1000 kN","categories":["other"],"row_index":94,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Base plate of roadway support Strength Load range up to 1000 kN","search_zh":"巷道支架底座","test_object_zh":"巷道支架底座"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825234c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Nawierzchnie placów zabaw amortyzujące upadki","test_object_en":"Impact attenuating playground surfacing","methodology":"Krytyczna wysokość upadku Zakres: wysokość (0÷3,7)m (współczynnik HIC)","methodology_en":"Critical fall height Range: height (0÷3,7)m (HIC factor)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Krytyczna wysokość upadku Zakres: wysokość (0÷3,7)m (współczynnik HIC)","reference":"PN-EN 1177+A1:2024-05","norm_bases":["PN-EN 1177+A1:2024-05"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Nawierzchnie placów zabaw amortyzujące upadki Krytyczna wysokość upadku Zakres: wysokość (0÷3,7)m (współczynnik HIC) PN-EN 1177+A1:2024-05 Nawierzchnie placow zabaw amortyzujace upadki Krytyczna wysokosc upadku Zakres: wysokosc (0÷3,7)m (wspolczynnik HIC) PN-EN 1177+A1:2024-05","categories":["other"],"row_index":95,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Impact attenuating playground surfacing Critical fall height Range: height (0÷3,7)m (HIC factor) PN-EN 1177+A1:2024-05"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825234d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw","test_object_en":"Playground equipment","methodology":"Wytrzymałość konstrukcji Metoda: próba wytrzymałości elementów konstrukcji","methodology_en":"Structural strength Method: strength test of structural components","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość konstrukcji Metoda: próba wytrzymałości elementów konstrukcji","reference":"PN-EN 1176-1+A1:2024-03","norm_bases":["PN-EN 1176-1+A1:2024-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw Wytrzymałość konstrukcji Metoda: próba wytrzymałości elementów konstrukcji PN-EN 1176-1+A1:2024-03 Wyposazenie placow zabaw Wytrzymalosc konstrukcji Metoda: proba wytrzymalosci elementow konstrukcji PN-EN 1176-1+A1:2024-03","categories":["other"],"row_index":96,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment Structural strength Method: strength test of structural components PN-EN 1176-1+A1:2024-03","search_zh":"游乐场设施 结构强度 方法：结构构件强度试验 PN-EN 1176-1+A1:2024-03","test_object_zh":"游乐场设施","methodology_zh":"结构强度 方法：结构构件强度试验"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825234e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw","test_object_en":"Playground equipment","methodology":"Dostępność dla dorosłych Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","methodology_en":"Accessibility for adults Measurement of geometrical quantities Range: (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Dostępność dla dorosłych Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 1176-1+A1:2024-03","norm_bases":["PN-EN 1176-1+A1:2024-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw Dostępność dla dorosłych Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-1+A1:2024-03 Wyposazenie placow zabaw Dostepnosc dla doroslych Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-1+A1:2024-03","categories":["other"],"row_index":97,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment Accessibility for adults Measurement of geometrical quantities Range: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-1+A1:2024-03","search_zh":"游乐场设施 PN-EN 1176-1+A1:2024-03","test_object_zh":"游乐场设施"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825234f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw","test_object_en":"Playground equipment","methodology":"Zabezpieczenie przed upadkiem Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","methodology_en":"Protection against falling Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zabezpieczenie przed upadkiem Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 1176-1+A1:2024-03","norm_bases":["PN-EN 1176-1+A1:2024-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw Zabezpieczenie przed upadkiem Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-1+A1:2024-03 Wyposazenie placow zabaw Zabezpieczenie przed upadkiem Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-1+A1:2024-03","categories":["other"],"row_index":98,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment Protection against falling Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-1+A1:2024-03","search_zh":"游乐场设施 PN-EN 1176-1+A1:2024-03","test_object_zh":"游乐场设施"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252350","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw","test_object_en":"Playground equipment","methodology":"Wykończenie urządzenia Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm","methodology_en":"Finishing of the equipment Measurement of geometric quantities Range: (0 – 160) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wykończenie urządzenia Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm","reference":"PN-EN 1176-1+A1:2024-03","norm_bases":["PN-EN 1176-1+A1:2024-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw Wykończenie urządzenia Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm PN-EN 1176-1+A1:2024-03 Wyposazenie placow zabaw Wykonczenie urzadzenia Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm PN-EN 1176-1+A1:2024-03","categories":["other"],"row_index":99,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment Finishing of the equipment Measurement of geometric quantities Range: (0 – 160) mm PN-EN 1176-1+A1:2024-03","search_zh":"游乐场设施 PN-EN 1176-1+A1:2024-03","test_object_zh":"游乐场设施"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252351","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw","test_object_en":"Playground equipment","methodology":"Części ruchome Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","methodology_en":"Moving parts Measurement of geometrical quantities Range: (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Części ruchome Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 1176-1+A1:2024-03","norm_bases":["PN-EN 1176-1+A1:2024-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw Części ruchome Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-1+A1:2024-03 Wyposazenie placow zabaw Czesci ruchome Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-1+A1:2024-03","categories":["other"],"row_index":100,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment Moving parts Measurement of geometrical quantities Range: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-1+A1:2024-03","search_zh":"游乐场设施 PN-EN 1176-1+A1:2024-03","test_object_zh":"游乐场设施"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252352","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw","test_object_en":"Playground equipment","methodology":"Zabezpieczenie przed zakleszczeniem Badanie za pomocą próbników, Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","methodology_en":"Protection against entrapment Testing by means of test probes, Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zabezpieczenie przed zakleszczeniem Badanie za pomocą próbników, Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","reference":"PN-EN 1176-1+A1:2024-03","norm_bases":["PN-EN 1176-1+A1:2024-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw Zabezpieczenie przed zakleszczeniem Badanie za pomocą próbników, Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-1+A1:2024-03 Wyposazenie placow zabaw Zabezpieczenie przed zakleszczeniem Badanie za pomoca probnikow, Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-1+A1:2024-03","categories":["other"],"row_index":101,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment Protection against entrapment Testing by means of test probes, Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-1+A1:2024-03","search_zh":"游乐场设施 PN-EN 1176-1+A1:2024-03","test_object_zh":"游乐场设施"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252353","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw","test_object_en":"Playground equipment","methodology":"Zabezpieczenie przed urazami podczas ruchu i spadania Pomiar wielkości geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 20000) mm","methodology_en":"Protection against injuries during movement and falling Measurement of geometric quantities calculations Range: (0 – 20000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zabezpieczenie przed urazami podczas ruchu i spadania Pomiar wielkości geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 20000) mm","reference":"PN-EN 1176-1+A1:2024-03","norm_bases":["PN-EN 1176-1+A1:2024-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw Zabezpieczenie przed urazami podczas ruchu i spadania Pomiar wielkości geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 20000) mm PN-EN 1176-1+A1:2024-03 Wyposazenie placow zabaw Zabezpieczenie przed urazami podczas ruchu i spadania Pomiar wielkosci geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 20000) mm PN-EN 1176-1+A1:2024-03","categories":["other"],"row_index":102,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment Protection against injuries during movement and falling Measurement of geometric quantities calculations Range: (0 – 20000) mm PN-EN 1176-1+A1:2024-03","search_zh":"游乐场设施 PN-EN 1176-1+A1:2024-03","test_object_zh":"游乐场设施"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252354","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw","test_object_en":"Playground equipment","methodology":"Środki dostępu Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","methodology_en":"Means of access Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Środki dostępu Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","reference":"PN-EN 1176-1+A1:2024-03","norm_bases":["PN-EN 1176-1+A1:2024-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw Środki dostępu Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-1+A1:2024-03 Wyposazenie placow zabaw Srodki dostepu Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-1+A1:2024-03","categories":["other"],"row_index":103,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment Means of access Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-1+A1:2024-03","search_zh":"游乐场设施 PN-EN 1176-1+A1:2024-03","test_object_zh":"游乐场设施"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252355","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw","test_object_en":"Playground equipment","methodology":"Połączenia Metoda: metoda sensoryczna","methodology_en":"Joints Method: sensory method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Połączenia Metoda: metoda sensoryczna","reference":"PN-EN 1176-1+A1:2024-03","norm_bases":["PN-EN 1176-1+A1:2024-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw Połączenia Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 1176-1+A1:2024-03 Wyposazenie placow zabaw Polaczenia Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 1176-1+A1:2024-03","categories":["other"],"row_index":104,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment Joints Method: sensory method PN-EN 1176-1+A1:2024-03","search_zh":"游乐场设施 PN-EN 1176-1+A1:2024-03","test_object_zh":"游乐场设施"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252356","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw","test_object_en":"Playground equipment","methodology":"Części zużywające się Metoda: metoda sensoryczna","methodology_en":"Wear parts Method: sensory method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Części zużywające się Metoda: metoda sensoryczna","reference":"PN-EN 1176-1+A1:2024-03","norm_bases":["PN-EN 1176-1+A1:2024-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw Części zużywające się Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 1176-1+A1:2024-03 Wyposazenie placow zabaw Czesci zuzywajace sie Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 1176-1+A1:2024-03","categories":["other"],"row_index":105,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment Wear parts Method: sensory method PN-EN 1176-1+A1:2024-03","search_zh":"游乐场设施 PN-EN 1176-1+A1:2024-03","test_object_zh":"游乐场设施"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252357","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw","test_object_en":"Playground equipment","methodology":"Liny Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","methodology_en":"Ropes Measurement of geometrical dimensions Range: (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liny Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 1176-1+A1:2024-03","norm_bases":["PN-EN 1176-1+A1:2024-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw Liny Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-1+A1:2024-03 Wyposazenie placow zabaw Liny Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-1+A1:2024-03","categories":["other"],"row_index":106,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment Ropes Measurement of geometrical dimensions Range: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-1+A1:2024-03","search_zh":"游乐场设施 PN-EN 1176-1+A1:2024-03","test_object_zh":"游乐场设施"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252358","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw","test_object_en":"Playground equipment","methodology":"Łańcuchy: Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm","methodology_en":"Chains: Measurement of geometric quantities Range: (0 – 160) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Łańcuchy: Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm","reference":"PN-EN 1176-1+A1:2024-03","norm_bases":["PN-EN 1176-1+A1:2024-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw Łańcuchy: Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm PN-EN 1176-1+A1:2024-03 Wyposazenie placow zabaw Lancuchy: Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm PN-EN 1176-1+A1:2024-03","categories":["other"],"row_index":107,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment Chains: Measurement of geometric quantities Range: (0 – 160) mm PN-EN 1176-1+A1:2024-03","search_zh":"游乐场设施 PN-EN 1176-1+A1:2024-03","test_object_zh":"游乐场设施"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252359","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw","test_object_en":"Playground equipment","methodology":"Wiszące ciężkie belki Badanie za pomocą próbników, Pomiar wielkości geometrycznych pomiar siły Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 1000) N","methodology_en":"Suspended heavy beams Testing with probes, Measurement of geometric dimensions force measurement Range: (0 – 3000) mm (0 – 1000) N","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wiszące ciężkie belki Badanie za pomocą próbników, Pomiar wielkości geometrycznych pomiar siły Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 1000) N","reference":"PN-EN 1176-1+A1:2024-03","norm_bases":["PN-EN 1176-1+A1:2024-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw Wiszące ciężkie belki Badanie za pomocą próbników, Pomiar wielkości geometrycznych pomiar siły Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 1000) N PN-EN 1176-1+A1:2024-03 Wyposazenie placow zabaw Wiszace ciezkie belki Badanie za pomoca probnikow, Pomiar wielkosci geometrycznych pomiar sily Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 1000) N PN-EN 1176-1+A1:2024-03","categories":["other"],"row_index":108,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment Suspended heavy beams Testing with probes, Measurement of geometric dimensions force measurement Range: (0 – 3000) mm (0 – 1000) N PN-EN 1176-1+A1:2024-03","search_zh":"游乐场设施 PN-EN 1176-1+A1:2024-03","test_object_zh":"游乐场设施"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825235a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw","test_object_en":"Playground equipment","methodology":"Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna","methodology_en":"Marking Method: sensory method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna","reference":"PN-EN 1176-1+A1:2024-03","norm_bases":["PN-EN 1176-1+A1:2024-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 1176-1+A1:2024-03 Wyposazenie placow zabaw Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 1176-1+A1:2024-03","categories":["other"],"row_index":109,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment Marking Method: sensory method PN-EN 1176-1+A1:2024-03","search_zh":"游乐场设施 标识 方法：感官法 PN-EN 1176-1+A1:2024-03","test_object_zh":"游乐场设施","methodology_zh":"标识 方法：感官法"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825235b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – huśtawki","test_object_en":"Playground equipment – swings","methodology":"Wymiary geometryczne Pomiar wielkości geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 20000) mm","methodology_en":"Geometric dimensions Measurement of geometric quantities calculations Range: (0 – 20000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wymiary geometryczne Pomiar wielkości geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 20000) mm","reference":"PN-EN 1176-2+AC:2020-01","norm_bases":["PN-EN 1176-2+AC:2020-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – huśtawki Wymiary geometryczne Pomiar wielkości geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 20000) mm PN-EN 1176-2+AC:2020-01 Wyposazenie placow zabaw – hustawki Wymiary geometryczne Pomiar wielkosci geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 20000) mm PN-EN 1176-2+AC:2020-01","categories":["other"],"row_index":110,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – swings Geometric dimensions Measurement of geometric quantities calculations Range: (0 – 20000) mm PN-EN 1176-2+AC:2020-01","search_zh":"游乐场设施 － 秋千 PN-EN 1176-2+AC:2020-01","test_object_zh":"游乐场设施 － 秋千"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825235c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – huśtawki","test_object_en":"Playground equipment – swings","methodology":"Sposoby zawieszenia Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","methodology_en":"Methods of suspension Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Sposoby zawieszenia Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","reference":"PN-EN 1176-2+AC:2020-01","norm_bases":["PN-EN 1176-2+AC:2020-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – huśtawki Sposoby zawieszenia Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-2+AC:2020-01 Wyposazenie placow zabaw – hustawki Sposoby zawieszenia Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-2+AC:2020-01","categories":["other"],"row_index":111,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – swings Methods of suspension Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-2+AC:2020-01","search_zh":"游乐场设施 － 秋千 PN-EN 1176-2+AC:2020-01","test_object_zh":"游乐场设施 － 秋千"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825235d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – huśtawki","test_object_en":"Playground equipment – swings","methodology":"Wysokość upadku i powierzchnia zderzenia Pomiar wielkości geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","methodology_en":"Fall height and impact area Measurement of geometric quantities calculations Range: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wysokość upadku i powierzchnia zderzenia Pomiar wielkości geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","reference":"PN-EN 1176-2+AC:2020-01","norm_bases":["PN-EN 1176-2+AC:2020-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – huśtawki Wysokość upadku i powierzchnia zderzenia Pomiar wielkości geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-2+AC:2020-01 Wyposazenie placow zabaw – hustawki Wysokosc upadku i powierzchnia zderzenia Pomiar wielkosci geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-2+AC:2020-01","categories":["other"],"row_index":112,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – swings Fall height and impact area Measurement of geometric quantities calculations Range: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-2+AC:2020-01","search_zh":"游乐场设施 － 秋千 PN-EN 1176-2+AC:2020-01","test_object_zh":"游乐场设施 － 秋千"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825235e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – huśtawki","test_object_en":"Playground equipment – swings","methodology":"Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna","methodology_en":"Marking Method: sensory method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna","reference":"PN-EN 1176-2+AC:2020-01","norm_bases":["PN-EN 1176-2+AC:2020-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – huśtawki Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 1176-2+AC:2020-01 Wyposazenie placow zabaw – hustawki Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 1176-2+AC:2020-01","categories":["other"],"row_index":113,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – swings Marking Method: sensory method PN-EN 1176-2+AC:2020-01","methodology_zh":"标识 方法：感官法","search_zh":"游乐场设施 － 秋千 标识 方法：感官法 PN-EN 1176-2+AC:2020-01","test_object_zh":"游乐场设施 － 秋千"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825235f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – zjeżdżalnie","test_object_en":"Playground equipment – slides","methodology":"Wymiary geometryczne Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","methodology_en":"Geometric dimensions Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wymiary geometryczne Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","reference":"PN-EN 1176-3:2017-12","norm_bases":["PN-EN 1176-3:2017-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – zjeżdżalnie Wymiary geometryczne Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-3:2017-12 Wyposazenie placow zabaw – zjezdzalnie Wymiary geometryczne Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-3:2017-12","categories":["other"],"row_index":114,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – slides Geometric dimensions Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-3:2017-12","search_zh":"游乐场设施 － 滑梯 PN-EN 1176-3:2017-12","test_object_zh":"游乐场设施 － 滑梯"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252360","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – zjeżdżalnie","test_object_en":"Playground equipment – slides","methodology":"Nawierzchnia zjeżdżalni Metoda: badanie za pomocą próbników","methodology_en":"Slide surface Method: testing with probes","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Nawierzchnia zjeżdżalni Metoda: badanie za pomocą próbników","reference":"PN-EN 1176-3:2017-12","norm_bases":["PN-EN 1176-3:2017-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – zjeżdżalnie Nawierzchnia zjeżdżalni Metoda: badanie za pomocą próbników PN-EN 1176-3:2017-12 Wyposazenie placow zabaw – zjezdzalnie Nawierzchnia zjezdzalni Metoda: badanie za pomoca probnikow PN-EN 1176-3:2017-12","categories":["other"],"row_index":115,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – slides Slide surface Method: testing with probes PN-EN 1176-3:2017-12","search_zh":"游乐场设施 － 滑梯 PN-EN 1176-3:2017-12","test_object_zh":"游乐场设施 － 滑梯"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252361","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – zjeżdżalnie","test_object_en":"Playground equipment – slides","methodology":"Przestrzeń wolna Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","methodology_en":"Free space Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przestrzeń wolna Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 1176-3:2017-12","norm_bases":["PN-EN 1176-3:2017-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – zjeżdżalnie Przestrzeń wolna Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-3:2017-12 Wyposazenie placow zabaw – zjezdzalnie Przestrzen wolna Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-3:2017-12","categories":["other"],"row_index":116,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – slides Free space Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-3:2017-12","search_zh":"游乐场设施 － 滑梯 PN-EN 1176-3:2017-12","test_object_zh":"游乐场设施 － 滑梯"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252362","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – zjeżdżalnie","test_object_en":"Playground equipment – slides","methodology":"Powierzchnia zderzenia Pomiar wielkości geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 20000) mm","methodology_en":"Impact area Measurement of geometric quantities calculations Range: (0 – 20000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Powierzchnia zderzenia Pomiar wielkości geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 20000) mm","reference":"PN-EN 1176-3:2017-12","norm_bases":["PN-EN 1176-3:2017-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – zjeżdżalnie Powierzchnia zderzenia Pomiar wielkości geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 20000) mm PN-EN 1176-3:2017-12 Wyposazenie placow zabaw – zjezdzalnie Powierzchnia zderzenia Pomiar wielkosci geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 20000) mm PN-EN 1176-3:2017-12","categories":["other"],"row_index":117,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – slides Impact area Measurement of geometric quantities calculations Range: (0 – 20000) mm PN-EN 1176-3:2017-12","search_zh":"游乐场设施 － 滑梯 PN-EN 1176-3:2017-12","test_object_zh":"游乐场设施 － 滑梯"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252363","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – zjeżdżalnie","test_object_en":"Playground equipment – slides","methodology":"Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna","methodology_en":"Marking Method: sensory method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna","reference":"PN-EN 1176-3:2017-12","norm_bases":["PN-EN 1176-3:2017-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – zjeżdżalnie Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 1176-3:2017-12 Wyposazenie placow zabaw – zjezdzalnie Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 1176-3:2017-12","categories":["other"],"row_index":118,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – slides Marking Method: sensory method PN-EN 1176-3:2017-12","methodology_zh":"标识 方法：感官法","search_zh":"游乐场设施 － 滑梯 标识 方法：感官法 PN-EN 1176-3:2017-12","test_object_zh":"游乐场设施 － 滑梯"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252364","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe","test_object_en":"Playground equipment – cableways","methodology":"Konstrukcja i węzły mocowania liny nośnej Metoda: metoda sensoryczna","methodology_en":"Design and attachment points of the carrying rope Method: sensory method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Konstrukcja i węzły mocowania liny nośnej Metoda: metoda sensoryczna","reference":"PN-EN 1176-4+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-4+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe Konstrukcja i węzły mocowania liny nośnej Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 1176-4+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – kolejki linowe Konstrukcja i wezly mocowania liny nosnej Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 1176-4+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":119,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – cableways Design and attachment points of the carrying rope Method: sensory method PN-EN 1176-4+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 滑索 PN-EN 1176-4+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 滑索"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252365","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe","test_object_en":"Playground equipment – cableways","methodology":"Zderzaki oporowe Ocena kąta wychylenia elementu zawieszenia w punkcie 45 ˚","methodology_en":"Buffer stops Assessment of the deflection angle of the suspension element at the 45 ˚ point","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zderzaki oporowe Ocena kąta wychylenia elementu zawieszenia w punkcie 45 ˚","reference":"PN-EN 1176-4+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-4+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe Zderzaki oporowe Ocena kąta wychylenia elementu zawieszenia w punkcie 45 ˚ PN-EN 1176-4+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – kolejki linowe Zderzaki oporowe Ocena kata wychylenia elementu zawieszenia w punkcie 45 ˚ PN-EN 1176-4+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":120,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – cableways Buffer stops Assessment of the deflection angle of the suspension element at the 45 ˚ point PN-EN 1176-4+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 滑索 PN-EN 1176-4+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 滑索"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252366","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe","test_object_en":"Playground equipment – cableways","methodology":"Suwnica Metoda: metoda sensoryczna","methodology_en":"Overhead crane Method: sensory method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Suwnica Metoda: metoda sensoryczna","reference":"PN-EN 1176-4+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-4+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe Suwnica Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 1176-4+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – kolejki linowe Suwnica Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 1176-4+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":121,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – cableways Overhead crane Method: sensory method PN-EN 1176-4+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 滑索 PN-EN 1176-4+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 滑索"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252367","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe","test_object_en":"Playground equipment – cableways","methodology":"Zespół zawieszenia Metoda: metoda sensoryczna","methodology_en":"Suspension assembly Method: sensory method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zespół zawieszenia Metoda: metoda sensoryczna","reference":"PN-EN 1176-4+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-4+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe Zespół zawieszenia Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 1176-4+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – kolejki linowe Zespol zawieszenia Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 1176-4+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":122,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – cableways Suspension assembly Method: sensory method PN-EN 1176-4+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 滑索 PN-EN 1176-4+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 滑索"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252368","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe","test_object_en":"Playground equipment – cableways","methodology":"Kolejki linowe ustawione równolegle Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","methodology_en":"Cableways installed in parallel Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Kolejki linowe ustawione równolegle Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 1176-4+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-4+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe Kolejki linowe ustawione równolegle Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-4+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – kolejki linowe Kolejki linowe ustawione rownolegle Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-4+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":123,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – cableways Cableways installed in parallel Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-4+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 滑索 PN-EN 1176-4+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 滑索"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252369","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe","test_object_en":"Playground equipment – cableways","methodology":"Uchwyty Badanie próbnikami Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm","methodology_en":"Handles Testing with probes Measurement of geometric dimensions Range: (0 – 160) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Uchwyty Badanie próbnikami Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm","reference":"PN-EN 1176-4+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-4+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe Uchwyty Badanie próbnikami Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm PN-EN 1176-4+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – kolejki linowe Uchwyty Badanie probnikami Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm PN-EN 1176-4+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":124,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – cableways Handles Testing with probes Measurement of geometric dimensions Range: (0 – 160) mm PN-EN 1176-4+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 滑索 PN-EN 1176-4+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 滑索"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825236a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe","test_object_en":"Playground equipment – cableways","methodology":"Prędkość Pomiar czasu i wielkości geometrycznych, obliczenia","methodology_en":"Speed Measurement of time and geometric quantities, calculations","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Prędkość Pomiar czasu i wielkości geometrycznych, obliczenia","reference":"PN-EN 1176-4+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-4+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe Prędkość Pomiar czasu i wielkości geometrycznych, obliczenia PN-EN 1176-4+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – kolejki linowe Predkosc Pomiar czasu i wielkosci geometrycznych, obliczenia PN-EN 1176-4+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":125,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – cableways Speed Measurement of time and geometric quantities, calculations PN-EN 1176-4+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 滑索 PN-EN 1176-4+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 滑索"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825236b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe","test_object_en":"Playground equipment – cableways","methodology":"Wysokość swobodnego upadku Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","methodology_en":"Free fall height Measurement of geometrical dimensions Range: (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wysokość swobodnego upadku Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 1176-4+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-4+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe Wysokość swobodnego upadku Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-4+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – kolejki linowe Wysokosc swobodnego upadku Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-4+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":126,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – cableways Free fall height Measurement of geometrical dimensions Range: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-4+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 滑索 自由跌落高度 几何量测量 范围：(0 – 3000) mm PN-EN 1176-4+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 滑索","methodology_zh":"自由跌落高度 几何量测量 范围：(0 – 3000) mm"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825236c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe","test_object_en":"Playground equipment – cableways","methodology":"Prześwit dolny Pomiar siły i wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm","methodology_en":"Ground clearance Measurement of force and geometric quantities Range: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Prześwit dolny Pomiar siły i wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 1176-4+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-4+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe Prześwit dolny Pomiar siły i wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm PN-EN 1176-4+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – kolejki linowe Przeswit dolny Pomiar sily i wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm PN-EN 1176-4+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":127,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – cableways Ground clearance Measurement of force and geometric quantities Range: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm PN-EN 1176-4+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 滑索 PN-EN 1176-4+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 滑索"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825236d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe","test_object_en":"Playground equipment – cableways","methodology":"Wysokość liny nośnej Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 20000) mm","methodology_en":"Height of the carrying rope Measurement of geometric quantities Range: (0 – 20000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wysokość liny nośnej Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 20000) mm","reference":"PN-EN 1176-4+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-4+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe Wysokość liny nośnej Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 20000) mm PN-EN 1176-4+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – kolejki linowe Wysokosc liny nosnej Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 20000) mm PN-EN 1176-4+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":128,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – cableways Height of the carrying rope Measurement of geometric quantities Range: (0 – 20000) mm PN-EN 1176-4+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 滑索 PN-EN 1176-4+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 滑索"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825236e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe","test_object_en":"Playground equipment – cableways","methodology":"Przestrzeń upadku i powierzchnia zderzenia Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 20000) mm","methodology_en":"Falling space and impact area Measurement of geometric quantities Range: (0 – 20000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przestrzeń upadku i powierzchnia zderzenia Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 20000) mm","reference":"PN-EN 1176-4+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-4+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe Przestrzeń upadku i powierzchnia zderzenia Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 20000) mm PN-EN 1176-4+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – kolejki linowe Przestrzen upadku i powierzchnia zderzenia Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 20000) mm PN-EN 1176-4+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":129,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – cableways Falling space and impact area Measurement of geometric quantities Range: (0 – 20000) mm PN-EN 1176-4+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 滑索 PN-EN 1176-4+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 滑索"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825236f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe","test_object_en":"Playground equipment – cableways","methodology":"Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna","methodology_en":"Marking Method: sensory method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna","reference":"PN-EN 1176-4+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-4+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – kolejki linowe Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 1176-4+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – kolejki linowe Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 1176-4+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":130,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – cableways Marking Method: sensory method PN-EN 1176-4+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 滑索 标识 方法：感官法 PN-EN 1176-4+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 滑索","methodology_zh":"标识 方法：感官法"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252370","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące","test_object_en":"Playground equipment – rocking equipment","methodology":"Wysokość swobodnego upadku Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","methodology_en":"Free fall height Measurement of geometrical dimensions Range: (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wysokość swobodnego upadku Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 1176-6+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-6+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące Wysokość swobodnego upadku Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-6+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – urzadzenia kolyszace Wysokosc swobodnego upadku Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-6+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":131,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – rocking equipment Free fall height Measurement of geometrical dimensions Range: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-6+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械 自由跌落高度 几何量测量 范围：(0 – 3000) mm PN-EN 1176-6+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械","methodology_zh":"自由跌落高度 几何量测量 范围：(0 – 3000) mm"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252371","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące","test_object_en":"Playground equipment – rocking equipment","methodology":"Wychylenie siedziska/miejsca do stania Pomiar siły i wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","methodology_en":"Deflection of the seat/standing place Measurement of force and geometric dimensions Range: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wychylenie siedziska/miejsca do stania Pomiar siły i wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","reference":"PN-EN 1176-6+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-6+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące Wychylenie siedziska/miejsca do stania Pomiar siły i wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-6+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – urzadzenia kolyszace Wychylenie siedziska/miejsca do stania Pomiar sily i wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-6+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":132,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – rocking equipment Deflection of the seat/standing place Measurement of force and geometric dimensions Range: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-6+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械 PN-EN 1176-6+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252372","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące","test_object_en":"Playground equipment – rocking equipment","methodology":"Zakleszczenie, zgniecenie Badanie próbnikami","methodology_en":"Entrapment, crushing Testing with test probes","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zakleszczenie, zgniecenie Badanie próbnikami","reference":"PN-EN 1176-6+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-6+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące Zakleszczenie, zgniecenie Badanie próbnikami PN-EN 1176-6+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – urzadzenia kolyszace Zakleszczenie, zgniecenie Badanie probnikami PN-EN 1176-6+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":133,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – rocking equipment Entrapment, crushing Testing with test probes PN-EN 1176-6+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械 PN-EN 1176-6+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252373","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące","test_object_en":"Playground equipment – rocking equipment","methodology":"Hamowanie ruchu Metoda: metoda sensoryczna","methodology_en":"Inhibition of movement Method: sensory method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Hamowanie ruchu Metoda: metoda sensoryczna","reference":"PN-EN 1176-6+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-6+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące Hamowanie ruchu Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 1176-6+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – urzadzenia kolyszace Hamowanie ruchu Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 1176-6+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":134,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – rocking equipment Inhibition of movement Method: sensory method PN-EN 1176-6+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械 PN-EN 1176-6+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252374","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące","test_object_en":"Playground equipment – rocking equipment","methodology":"Oparcia stóp Badanie próbnikami","methodology_en":"Footrests Testing with test probes","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Oparcia stóp Badanie próbnikami","reference":"PN-EN 1176-6+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-6+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące Oparcia stóp Badanie próbnikami PN-EN 1176-6+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – urzadzenia kolyszace Oparcia stop Badanie probnikami PN-EN 1176-6+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":135,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – rocking equipment Footrests Testing with test probes PN-EN 1176-6+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械 PN-EN 1176-6+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252375","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące","test_object_en":"Playground equipment – rocking equipment","methodology":"Oparcia rąk Badanie próbnikami Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","methodology_en":"Handholds Testing with test probes Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Oparcia rąk Badanie próbnikami Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 1176-6+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-6+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące Oparcia rąk Badanie próbnikami Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-6+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – urzadzenia kolyszace Oparcia rak Badanie probnikami Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-6+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":136,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – rocking equipment Handholds Testing with test probes Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-6+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械 PN-EN 1176-6+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252376","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące","test_object_en":"Playground equipment – rocking equipment","methodology":"Profile w rzucie bocznym Badanie próbnikami","methodology_en":"Profiles in side view Testing with gauges","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Profile w rzucie bocznym Badanie próbnikami","reference":"PN-EN 1176-6+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-6+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące Profile w rzucie bocznym Badanie próbnikami PN-EN 1176-6+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – urzadzenia kolyszace Profile w rzucie bocznym Badanie probnikami PN-EN 1176-6+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":137,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – rocking equipment Profiles in side view Testing with gauges PN-EN 1176-6+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械 PN-EN 1176-6+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252377","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące","test_object_en":"Playground equipment – rocking equipment","methodology":"Zakleszczenie Badanie za pomocą próbników Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","methodology_en":"Entrapment Testing by means of test probes Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zakleszczenie Badanie za pomocą próbników Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","reference":"PN-EN 1176-6+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-6+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące Zakleszczenie Badanie za pomocą próbników Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-6+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – urzadzenia kolyszace Zakleszczenie Badanie za pomoca probnikow Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-6+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":138,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – rocking equipment Entrapment Testing by means of test probes Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-6+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械 PN-EN 1176-6+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252378","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące","test_object_en":"Playground equipment – rocking equipment","methodology":"Przestrzeń upadku Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","methodology_en":"Falling space Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przestrzeń upadku Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 1176-6+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-6+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące Przestrzeń upadku Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-6+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – urzadzenia kolyszace Przestrzen upadku Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-6+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":139,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – rocking equipment Falling space Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-6+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械 PN-EN 1176-6+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252379","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące","test_object_en":"Playground equipment – rocking equipment","methodology":"Odchylenie boczne (typ 1) Pomiar siły i wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm","methodology_en":"Lateral deflection (type 1) Measurement of force and geometric quantities Range: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Odchylenie boczne (typ 1) Pomiar siły i wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 1176-6+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-6+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące Odchylenie boczne (typ 1) Pomiar siły i wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm PN-EN 1176-6+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – urzadzenia kolyszace Odchylenie boczne (typ 1) Pomiar sily i wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm PN-EN 1176-6+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":140,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – rocking equipment Lateral deflection (type 1) Measurement of force and geometric quantities Range: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm PN-EN 1176-6+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械 PN-EN 1176-6+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825237a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące","test_object_en":"Playground equipment – rocking equipment","methodology":"Obrót wokół osi pionowej (typ 3A) Pomiar siły i wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","methodology_en":"Rotation about the vertical axis (type 3A) Measurement of force and geometric quantities Range: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obrót wokół osi pionowej (typ 3A) Pomiar siły i wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","reference":"PN-EN 1176-6+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-6+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące Obrót wokół osi pionowej (typ 3A) Pomiar siły i wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-6+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – urzadzenia kolyszace Obrot wokol osi pionowej (typ 3A) Pomiar sily i wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-6+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":141,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – rocking equipment Rotation about the vertical axis (type 3A) Measurement of force and geometric quantities Range: (0 – 1000) N (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-6+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械 PN-EN 1176-6+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825237b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące","test_object_en":"Playground equipment – rocking equipment","methodology":"Całkowity zasięg ruchu (typ 4) Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","methodology_en":"Total range of movement (type 4) Measurement of geometrical quantities Range: (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Całkowity zasięg ruchu (typ 4) Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 1176-6+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-6+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące Całkowity zasięg ruchu (typ 4) Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-6+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – urzadzenia kolyszace Calkowity zasieg ruchu (typ 4) Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-6+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":142,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – rocking equipment Total range of movement (type 4) Measurement of geometrical quantities Range: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-6+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械 PN-EN 1176-6+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825237c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące","test_object_en":"Playground equipment – rocking equipment","methodology":"Wysokość swobodnego upadku (typ 6) Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","methodology_en":"Free fall height (type 6) Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wysokość swobodnego upadku (typ 6) Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","reference":"PN-EN 1176-6+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-6+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące Wysokość swobodnego upadku (typ 6) Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-6+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – urzadzenia kolyszace Wysokosc swobodnego upadku (typ 6) Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-6+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":143,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – rocking equipment Free fall height (type 6) Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 1176-6+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械 PN-EN 1176-6+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825237d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące","test_object_en":"Playground equipment – rocking equipment","methodology":"Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna","methodology_en":"Marking Method: sensory method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna","reference":"PN-EN 1176-6+AC:2019-03","norm_bases":["PN-EN 1176-6+AC:2019-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – urządzenia kołyszące Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 1176-6+AC:2019-03 Wyposazenie placow zabaw – urzadzenia kolyszace Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 1176-6+AC:2019-03","categories":["other"],"row_index":144,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – rocking equipment Marking Method: sensory method PN-EN 1176-6+AC:2019-03","search_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械 标识 方法：感官法 PN-EN 1176-6+AC:2019-03","test_object_zh":"游乐场设施 － 摇摆类器械","methodology_zh":"标识 方法：感官法"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825237e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – sieci przestrzenne","test_object_en":"Playground equipment – spatial networks","methodology":"Przestrzeń upadku Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","methodology_en":"Falling space Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przestrzeń upadku Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 1176-11:2014-11","norm_bases":["PN-EN 1176-11:2014-11"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – sieci przestrzenne Przestrzeń upadku Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-11:2014-11 Wyposazenie placow zabaw – sieci przestrzenne Przestrzen upadku Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-11:2014-11","categories":["other"],"row_index":145,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – spatial networks Falling space Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-11:2014-11","search_zh":"游乐场设施 － 立体攀爬网 PN-EN 1176-11:2014-11","test_object_zh":"游乐场设施 － 立体攀爬网"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825237f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – sieci przestrzenne","test_object_en":"Playground equipment – spatial networks","methodology":"Wymiary oczek w trójwymiarowych sieciach płaskich Pomiar wielkości geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 3000) mm","methodology_en":"Mesh dimensions in three-dimensional flat nets Measurement of geometric quantities calculations Range: (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wymiary oczek w trójwymiarowych sieciach płaskich Pomiar wielkości geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 1176-11:2014-11","norm_bases":["PN-EN 1176-11:2014-11"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – sieci przestrzenne Wymiary oczek w trójwymiarowych sieciach płaskich Pomiar wielkości geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-11:2014-11 Wyposazenie placow zabaw – sieci przestrzenne Wymiary oczek w trojwymiarowych sieciach plaskich Pomiar wielkosci geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-11:2014-11","categories":["other"],"row_index":146,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – spatial networks Mesh dimensions in three-dimensional flat nets Measurement of geometric quantities calculations Range: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-11:2014-11","search_zh":"游乐场设施 － 立体攀爬网 PN-EN 1176-11:2014-11","test_object_zh":"游乐场设施 － 立体攀爬网"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252380","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – sieci przestrzenne","test_object_en":"Playground equipment – spatial networks","methodology":"Ochrona przed urazami w przestrzeni upadku Pomiar wielkości geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 3000) mm","methodology_en":"Protection against injuries in the falling space Measurement of geometric quantities calculations Range: (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ochrona przed urazami w przestrzeni upadku Pomiar wielkości geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 1176-11:2014-11","norm_bases":["PN-EN 1176-11:2014-11"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – sieci przestrzenne Ochrona przed urazami w przestrzeni upadku Pomiar wielkości geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-11:2014-11 Wyposazenie placow zabaw – sieci przestrzenne Ochrona przed urazami w przestrzeni upadku Pomiar wielkosci geometrycznych obliczenia Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-11:2014-11","categories":["other"],"row_index":147,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – spatial networks Protection against injuries in the falling space Measurement of geometric quantities calculations Range: (0 – 3000) mm PN-EN 1176-11:2014-11","search_zh":"游乐场设施 － 立体攀爬网 PN-EN 1176-11:2014-11","test_object_zh":"游乐场设施 － 立体攀爬网"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252381","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie placów zabaw – sieci przestrzenne","test_object_en":"Playground equipment – spatial networks","methodology":"Elementy zbieżne Badanie za pomocą próbników, pomiar siły Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 1000) N","methodology_en":"Converging parts Test with test probes, force measurement Range: (0 – 3000) mm (0 – 1000) N","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Elementy zbieżne Badanie za pomocą próbników, pomiar siły Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 1000) N","reference":"PN-EN 1176-11:2014-11","norm_bases":["PN-EN 1176-11:2014-11"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie placów zabaw – sieci przestrzenne Elementy zbieżne Badanie za pomocą próbników, pomiar siły Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 1000) N PN-EN 1176-11:2014-11 Wyposazenie placow zabaw – sieci przestrzenne Elementy zbiezne Badanie za pomoca probnikow, pomiar sily Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 1000) N PN-EN 1176-11:2014-11","categories":["other"],"row_index":148,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Playground equipment – spatial networks Converging parts Test with test probes, force measurement Range: (0 – 3000) mm (0 – 1000) N PN-EN 1176-11:2014-11","search_zh":"游乐场设施 － 立体攀爬网 PN-EN 1176-11:2014-11","test_object_zh":"游乐场设施 － 立体攀爬网"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252382","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe","test_object_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment","methodology":"Wytrzymałość konstrukcji Metoda: próba wytrzymałości elementów konstrukcji","methodology_en":"Structural strength Method: strength test of structural components","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość konstrukcji Metoda: próba wytrzymałości elementów konstrukcji","reference":"PN-EN 16630:2015-06 PN-EN 1176-1:2017-12","norm_bases":["PN-EN 16630:2015-06 PN-EN 1176-1:2017-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe Wytrzymałość konstrukcji Metoda: próba wytrzymałości elementów konstrukcji PN-EN 16630:2015-06 PN-EN 1176-1:2017-12 Wyposazenie silowni plenerowych zainstalowanych na stale Wytrzymalosc konstrukcji Metoda: proba wytrzymalosci elementow konstrukcji PN-EN 16630:2015-06 PN-EN 1176-1:2017-12","categories":["other"],"row_index":149,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment Structural strength Method: strength test of structural components PN-EN 16630:2015-06 PN-EN 1176-1:2017-12","search_zh":"固定安装的户外健身器材 结构强度 方法：结构构件强度试验 PN-EN 16630:2015-06 PN-EN 1176-1:2017-12","test_object_zh":"固定安装的户外健身器材","methodology_zh":"结构强度 方法：结构构件强度试验"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252383","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe","test_object_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment","methodology":"Wykończenie urządzenia Badanie za pomocą próbników Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm","methodology_en":"Finishing of the equipment Testing by means of test probes Measurement of geometric quantities Range: (0 – 160) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wykończenie urządzenia Badanie za pomocą próbników Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm","reference":"PN-EN 16630:2015-06","norm_bases":["PN-EN 16630:2015-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe Wykończenie urządzenia Badanie za pomocą próbników Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm PN-EN 16630:2015-06 Wyposazenie silowni plenerowych zainstalowanych na stale Wykonczenie urzadzenia Badanie za pomoca probnikow Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm PN-EN 16630:2015-06","categories":["other"],"row_index":150,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment Finishing of the equipment Testing by means of test probes Measurement of geometric quantities Range: (0 – 160) mm PN-EN 16630:2015-06","search_zh":"固定安装的户外健身器材 PN-EN 16630:2015-06","test_object_zh":"固定安装的户外健身器材"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252384","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe","test_object_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment","methodology":"Powierzchnie po których można chodzić Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","methodology_en":"Walkable surfaces Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Powierzchnie po których można chodzić Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 16630:2015-06","norm_bases":["PN-EN 16630:2015-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe Powierzchnie po których można chodzić Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 16630:2015-06 Wyposazenie silowni plenerowych zainstalowanych na stale Powierzchnie po ktorych mozna chodzic Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 16630:2015-06","categories":["other"],"row_index":151,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment Walkable surfaces Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm PN-EN 16630:2015-06","search_zh":"固定安装的户外健身器材 PN-EN 16630:2015-06","test_object_zh":"固定安装的户外健身器材"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252385","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe","test_object_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment","methodology":"Części ruchome Badanie za pomocą próbników Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm (0 – 220)˚","methodology_en":"Moving parts Testing with test probes Measurement of geometrical quantities Range: (0 – 160) mm (0 – 220)˚","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Części ruchome Badanie za pomocą próbników Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm (0 – 220)˚","reference":"PN-EN 16630:2015-06","norm_bases":["PN-EN 16630:2015-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe Części ruchome Badanie za pomocą próbników Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm (0 – 220)˚ PN-EN 16630:2015-06 Wyposazenie silowni plenerowych zainstalowanych na stale Czesci ruchome Badanie za pomoca probnikow Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm (0 – 220)˚ PN-EN 16630:2015-06","categories":["other"],"row_index":152,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment Moving parts Testing with test probes Measurement of geometrical quantities Range: (0 – 160) mm (0 – 220)˚ PN-EN 16630:2015-06","search_zh":"固定安装的户外健身器材 PN-EN 16630:2015-06","test_object_zh":"固定安装的户外健身器材"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252386","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe","test_object_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment","methodology":"Zabezpieczenie przed zakleszczeniem Badanie za pomocą próbników Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","methodology_en":"Protection against entrapment Testing with probes Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zabezpieczenie przed zakleszczeniem Badanie za pomocą próbników Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 16630:2015-06","norm_bases":["PN-EN 16630:2015-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe Zabezpieczenie przed zakleszczeniem Badanie za pomocą próbników Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 16630:2015-06 Wyposazenie silowni plenerowych zainstalowanych na stale Zabezpieczenie przed zakleszczeniem Badanie za pomoca probnikow Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 16630:2015-06","categories":["other"],"row_index":153,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment Protection against entrapment Testing with probes Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm PN-EN 16630:2015-06","search_zh":"固定安装的户外健身器材 PN-EN 16630:2015-06","test_object_zh":"固定安装的户外健身器材"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252387","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe","test_object_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment","methodology":"Obciążenia i oporniki Metoda: metoda sensoryczna","methodology_en":"Loads and resistors Method: sensory method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obciążenia i oporniki Metoda: metoda sensoryczna","reference":"PN-EN 16630:2015-06","norm_bases":["PN-EN 16630:2015-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe Obciążenia i oporniki Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 16630:2015-06 Wyposazenie silowni plenerowych zainstalowanych na stale Obciazenia i oporniki Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 16630:2015-06","categories":["other"],"row_index":154,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment Loads and resistors Method: sensory method PN-EN 16630:2015-06","search_zh":"固定安装的户外健身器材 PN-EN 16630:2015-06","test_object_zh":"固定安装的户外健身器材"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252388","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe","test_object_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment","methodology":"Mechanizmy regulujące i blokujące Metoda: metoda sensoryczna","methodology_en":"Adjusting and locking mechanisms Method: sensory method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Mechanizmy regulujące i blokujące Metoda: metoda sensoryczna","reference":"PN-EN 16630:2015-06","norm_bases":["PN-EN 16630:2015-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe Mechanizmy regulujące i blokujące Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 16630:2015-06 Wyposazenie silowni plenerowych zainstalowanych na stale Mechanizmy regulujace i blokujace Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 16630:2015-06","categories":["other"],"row_index":155,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment Adjusting and locking mechanisms Method: sensory method PN-EN 16630:2015-06","search_zh":"固定安装的户外健身器材 PN-EN 16630:2015-06","test_object_zh":"固定安装的户外健身器材"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252389","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe","test_object_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment","methodology":"Dostępność wejścia/wyjścia Metoda: metoda sensoryczna","methodology_en":"Accessibility of the entrance/exit Method: sensory method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Dostępność wejścia/wyjścia Metoda: metoda sensoryczna","reference":"PN-EN 16630:2015-06","norm_bases":["PN-EN 16630:2015-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe Dostępność wejścia/wyjścia Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 16630:2015-06 Wyposazenie silowni plenerowych zainstalowanych na stale Dostepnosc wejscia/wyjscia Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 16630:2015-06","categories":["other"],"row_index":156,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment Accessibility of the entrance/exit Method: sensory method PN-EN 16630:2015-06","search_zh":"固定安装的户外健身器材 PN-EN 16630:2015-06","test_object_zh":"固定安装的户外健身器材"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825238a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe","test_object_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment","methodology":"Połączenia Metoda: metoda sensoryczna","methodology_en":"Joints Method: sensory method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Połączenia Metoda: metoda sensoryczna","reference":"PN-EN 16630:2015-06","norm_bases":["PN-EN 16630:2015-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe Połączenia Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 16630:2015-06 Wyposazenie silowni plenerowych zainstalowanych na stale Polaczenia Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 16630:2015-06","categories":["other"],"row_index":157,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment Joints Method: sensory method PN-EN 16630:2015-06","search_zh":"固定安装的户外健身器材 PN-EN 16630:2015-06","test_object_zh":"固定安装的户外健身器材"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825238b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe","test_object_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment","methodology":"Części zużywające się Metoda: metoda sensoryczna","methodology_en":"Wear parts Method: sensory method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Części zużywające się Metoda: metoda sensoryczna","reference":"PN-EN 16630:2015-06","norm_bases":["PN-EN 16630:2015-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe Części zużywające się Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 16630:2015-06 Wyposazenie silowni plenerowych zainstalowanych na stale Czesci zuzywajace sie Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 16630:2015-06","categories":["other"],"row_index":158,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment Wear parts Method: sensory method PN-EN 16630:2015-06","search_zh":"固定安装的户外健身器材 PN-EN 16630:2015-06","test_object_zh":"固定安装的户外健身器材"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825238c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe","test_object_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment","methodology":"Chwyt/uchwyt Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm","methodology_en":"Grip/handle Measurement of geometrical quantities Range: (0 – 160) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Chwyt/uchwyt Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm","reference":"PN-EN 16630:2015-06","norm_bases":["PN-EN 16630:2015-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe Chwyt/uchwyt Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm PN-EN 16630:2015-06 Wyposazenie silowni plenerowych zainstalowanych na stale Chwyt/uchwyt Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 160) mm PN-EN 16630:2015-06","categories":["other"],"row_index":159,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment Grip/handle Measurement of geometrical quantities Range: (0 – 160) mm PN-EN 16630:2015-06","search_zh":"固定安装的户外健身器材 PN-EN 16630:2015-06","test_object_zh":"固定安装的户外健身器材"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825238d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe","test_object_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment","methodology":"Liny Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","methodology_en":"Ropes Measurement of geometrical dimensions Range: (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liny Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 16630:2015-06","norm_bases":["PN-EN 16630:2015-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe Liny Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 16630:2015-06 Wyposazenie silowni plenerowych zainstalowanych na stale Liny Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 16630:2015-06","categories":["other"],"row_index":160,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment Ropes Measurement of geometrical dimensions Range: (0 – 3000) mm PN-EN 16630:2015-06","search_zh":"固定安装的户外健身器材 PN-EN 16630:2015-06","test_object_zh":"固定安装的户外健身器材"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825238e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe","test_object_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment","methodology":"Łańcuchy Badanie za pomocą próbników","methodology_en":"Chains Testing with test probes","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Łańcuchy Badanie za pomocą próbników","reference":"PN-EN 16630:2015-06","norm_bases":["PN-EN 16630:2015-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe Łańcuchy Badanie za pomocą próbników PN-EN 16630:2015-06 Wyposazenie silowni plenerowych zainstalowanych na stale Lancuchy Badanie za pomoca probnikow PN-EN 16630:2015-06","categories":["other"],"row_index":161,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment Chains Testing with test probes PN-EN 16630:2015-06","search_zh":"固定安装的户外健身器材 PN-EN 16630:2015-06","test_object_zh":"固定安装的户外健身器材"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825238f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe","test_object_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment","methodology":"Powierzchnie i przestrzenie Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 20000) mm","methodology_en":"Surfaces and spaces Measurement of geometric quantities Range: (0 – 20000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Powierzchnie i przestrzenie Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 20000) mm","reference":"PN-EN 16630:2015-06","norm_bases":["PN-EN 16630:2015-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe Powierzchnie i przestrzenie Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 20000) mm PN-EN 16630:2015-06 Wyposazenie silowni plenerowych zainstalowanych na stale Powierzchnie i przestrzenie Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 20000) mm PN-EN 16630:2015-06","categories":["other"],"row_index":162,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment Surfaces and spaces Measurement of geometric quantities Range: (0 – 20000) mm PN-EN 16630:2015-06","search_zh":"固定安装的户外健身器材 PN-EN 16630:2015-06","test_object_zh":"固定安装的户外健身器材"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252390","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe","test_object_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment","methodology":"Wysokość swobodnego upadku Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 20000) mm","methodology_en":"Free fall height Measurement of geometric quantities Range: (0 – 20000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wysokość swobodnego upadku Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 20000) mm","reference":"PN-EN 16630:2015-06","norm_bases":["PN-EN 16630:2015-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe Wysokość swobodnego upadku Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 20000) mm PN-EN 16630:2015-06 Wyposazenie silowni plenerowych zainstalowanych na stale Wysokosc swobodnego upadku Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 20000) mm PN-EN 16630:2015-06","categories":["other"],"row_index":163,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment Free fall height Measurement of geometric quantities Range: (0 – 20000) mm PN-EN 16630:2015-06","search_zh":"固定安装的户外健身器材 PN-EN 16630:2015-06","test_object_zh":"固定安装的户外健身器材"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252391","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe","test_object_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment","methodology":"Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna","methodology_en":"Marking Method: sensory method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna","reference":"PN-EN 16630:2015-06","norm_bases":["PN-EN 16630:2015-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 16630:2015-06 Wyposazenie silowni plenerowych zainstalowanych na stale Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 16630:2015-06","categories":["other"],"row_index":164,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Permanently installed outdoor fitness equipment Marking Method: sensory method PN-EN 16630:2015-06","search_zh":"固定安装的户外健身器材 标识 方法：感官法 PN-EN 16630:2015-06","test_object_zh":"固定安装的户外健身器材","methodology_zh":"标识 方法：感官法"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252392","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia sportowe i rekreacyjne – sprzęt do Parkour","test_object_en":"Sports and recreational equipment – Parkour equipment","methodology":"Wytrzymałość konstrukcji Metoda: próba wytrzymałości elementów konstrukcji","methodology_en":"Structural strength Method: strength test of structural components","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość konstrukcji Metoda: próba wytrzymałości elementów konstrukcji","reference":"PN-EN 16899:2017-02","norm_bases":["PN-EN 16899:2017-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia sportowe i rekreacyjne – sprzęt do Parkour Wytrzymałość konstrukcji Metoda: próba wytrzymałości elementów konstrukcji PN-EN 16899:2017-02 Urzadzenia sportowe i rekreacyjne – sprzet do Parkour Wytrzymalosc konstrukcji Metoda: proba wytrzymalosci elementow konstrukcji PN-EN 16899:2017-02","categories":["other"],"row_index":165,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Sports and recreational equipment – Parkour equipment Structural strength Method: strength test of structural components PN-EN 16899:2017-02","search_zh":"运动与休闲器械 － 跑酷器材 结构强度 方法：结构构件强度试验 PN-EN 16899:2017-02","test_object_zh":"运动与休闲器械 － 跑酷器材","methodology_zh":"结构强度 方法：结构构件强度试验"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252393","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia sportowe i rekreacyjne – sprzęt do Parkour","test_object_en":"Sports and recreational equipment – Parkour equipment","methodology":"Zabezpieczenie dostępności przed dziećmi Pomiar wielkości geometrycznych Obliczenia Zakres: (0 – 3000) mm","methodology_en":"Child-resistant access protection Measurement of geometric quantities Calculations Range: (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zabezpieczenie dostępności przed dziećmi Pomiar wielkości geometrycznych Obliczenia Zakres: (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 16899:2017-02","norm_bases":["PN-EN 16899:2017-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia sportowe i rekreacyjne – sprzęt do Parkour Zabezpieczenie dostępności przed dziećmi Pomiar wielkości geometrycznych Obliczenia Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 16899:2017-02 Urzadzenia sportowe i rekreacyjne – sprzet do Parkour Zabezpieczenie dostepnosci przed dziecmi Pomiar wielkosci geometrycznych Obliczenia Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 16899:2017-02","categories":["other"],"row_index":166,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Sports and recreational equipment – Parkour equipment Child-resistant access protection Measurement of geometric quantities Calculations Range: (0 – 3000) mm PN-EN 16899:2017-02","search_zh":"运动与休闲器械 － 跑酷器材 PN-EN 16899:2017-02","test_object_zh":"运动与休闲器械 － 跑酷器材"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252394","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia sportowe i rekreacyjne – sprzęt do Parkour","test_object_en":"Sports and recreational equipment – Parkour equipment","methodology":"Wykończenie urządzenia Badanie próbnikami Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","methodology_en":"Finishing of the equipment Testing with test probes Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wykończenie urządzenia Badanie próbnikami Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 16899:2017-02","norm_bases":["PN-EN 16899:2017-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia sportowe i rekreacyjne – sprzęt do Parkour Wykończenie urządzenia Badanie próbnikami Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 16899:2017-02 Urzadzenia sportowe i rekreacyjne – sprzet do Parkour Wykonczenie urzadzenia Badanie probnikami Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 16899:2017-02","categories":["other"],"row_index":167,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Sports and recreational equipment – Parkour equipment Finishing of the equipment Testing with test probes Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm PN-EN 16899:2017-02","search_zh":"运动与休闲器械 － 跑酷器材 PN-EN 16899:2017-02","test_object_zh":"运动与休闲器械 － 跑酷器材"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252395","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia sportowe i rekreacyjne – sprzęt do Parkour","test_object_en":"Sports and recreational equipment – Parkour equipment","methodology":"Belki i szyny do Parkour Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","methodology_en":"Parkour beams and rails Measurement of geometrical quantities Range: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Belki i szyny do Parkour Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","reference":"PN-EN 16899:2017-02","norm_bases":["PN-EN 16899:2017-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia sportowe i rekreacyjne – sprzęt do Parkour Belki i szyny do Parkour Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 16899:2017-02 Urzadzenia sportowe i rekreacyjne – sprzet do Parkour Belki i szyny do Parkour Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 16899:2017-02","categories":["other"],"row_index":168,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Sports and recreational equipment – Parkour equipment Parkour beams and rails Measurement of geometrical quantities Range: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 16899:2017-02","search_zh":"运动与休闲器械 － 跑酷器材 PN-EN 16899:2017-02","test_object_zh":"运动与休闲器械 － 跑酷器材"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252396","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia sportowe i rekreacyjne – sprzęt do Parkour","test_object_en":"Sports and recreational equipment – Parkour equipment","methodology":"Zamknięte przejścia Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","methodology_en":"Closed passages Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zamknięte przejścia Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚","reference":"PN-EN 16899:2017-02","norm_bases":["PN-EN 16899:2017-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia sportowe i rekreacyjne – sprzęt do Parkour Zamknięte przejścia Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 16899:2017-02 Urzadzenia sportowe i rekreacyjne – sprzet do Parkour Zamkniete przejscia Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 16899:2017-02","categories":["other"],"row_index":169,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Sports and recreational equipment – Parkour equipment Closed passages Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm (0 – 220)˚ PN-EN 16899:2017-02","search_zh":"运动与休闲器械 － 跑酷器材 PN-EN 16899:2017-02","test_object_zh":"运动与休闲器械 － 跑酷器材"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252397","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia sportowe i rekreacyjne – sprzęt do Parkour","test_object_en":"Sports and recreational equipment – Parkour equipment","methodology":"Zabezpieczenie urazami podczas ruchu i spadania Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","methodology_en":"Protection against injuries during movement and falling Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zabezpieczenie urazami podczas ruchu i spadania Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 16899:2017-02","norm_bases":["PN-EN 16899:2017-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia sportowe i rekreacyjne – sprzęt do Parkour Zabezpieczenie urazami podczas ruchu i spadania Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 16899:2017-02 Urzadzenia sportowe i rekreacyjne – sprzet do Parkour Zabezpieczenie urazami podczas ruchu i spadania Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 16899:2017-02","categories":["other"],"row_index":170,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Sports and recreational equipment – Parkour equipment Protection against injuries during movement and falling Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm PN-EN 16899:2017-02","search_zh":"运动与休闲器械 － 跑酷器材 PN-EN 16899:2017-02","test_object_zh":"运动与休闲器械 － 跑酷器材"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252398","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia sportowe i rekreacyjne – sprzęt do Parkour","test_object_en":"Sports and recreational equipment – Parkour equipment","methodology":"Odstępy Badanie za pomocą próbników Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","methodology_en":"Gaps Testing with test probes Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Odstępy Badanie za pomocą próbników Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 16899:2017-02","norm_bases":["PN-EN 16899:2017-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia sportowe i rekreacyjne – sprzęt do Parkour Odstępy Badanie za pomocą próbników Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 16899:2017-02 Urzadzenia sportowe i rekreacyjne – sprzet do Parkour Odstepy Badanie za pomoca probnikow Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 16899:2017-02","categories":["other"],"row_index":171,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Sports and recreational equipment – Parkour equipment Gaps Testing with test probes Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm PN-EN 16899:2017-02","search_zh":"运动与休闲器械 － 跑酷器材 PN-EN 16899:2017-02","test_object_zh":"运动与休闲器械 － 跑酷器材"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f38252399","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia sportowe i rekreacyjne – sprzęt do Parkour","test_object_en":"Sports and recreational equipment – Parkour equipment","methodology":"Zabezpieczenie przed zakleszczeniem Badanie za pomocą próbników Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","methodology_en":"Protection against entrapment Testing with probes Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zabezpieczenie przed zakleszczeniem Badanie za pomocą próbników Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 16899:2017-02","norm_bases":["PN-EN 16899:2017-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia sportowe i rekreacyjne – sprzęt do Parkour Zabezpieczenie przed zakleszczeniem Badanie za pomocą próbników Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 16899:2017-02 Urzadzenia sportowe i rekreacyjne – sprzet do Parkour Zabezpieczenie przed zakleszczeniem Badanie za pomoca probnikow Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 16899:2017-02","categories":["other"],"row_index":172,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Sports and recreational equipment – Parkour equipment Protection against entrapment Testing with probes Measurement of geometric quantities Range: (0 – 3000) mm PN-EN 16899:2017-02","search_zh":"运动与休闲器械 － 跑酷器材 PN-EN 16899:2017-02","test_object_zh":"运动与休闲器械 － 跑酷器材"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825239a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia sportowe i rekreacyjne – sprzęt do Parkour","test_object_en":"Sports and recreational equipment – Parkour equipment","methodology":"Wysokość swobodnego upadku Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","methodology_en":"Free fall height Measurement of geometrical dimensions Range: (0 – 3000) mm","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wysokość swobodnego upadku Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm","reference":"PN-EN 16899:2017-02","norm_bases":["PN-EN 16899:2017-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia sportowe i rekreacyjne – sprzęt do Parkour Wysokość swobodnego upadku Pomiar wielkości geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 16899:2017-02 Urzadzenia sportowe i rekreacyjne – sprzet do Parkour Wysokosc swobodnego upadku Pomiar wielkosci geometrycznych Zakres: (0 – 3000) mm PN-EN 16899:2017-02","categories":["other"],"row_index":173,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Sports and recreational equipment – Parkour equipment Free fall height Measurement of geometrical dimensions Range: (0 – 3000) mm PN-EN 16899:2017-02","search_zh":"运动与休闲器械 － 跑酷器材 自由跌落高度 几何量测量 范围：(0 – 3000) mm PN-EN 16899:2017-02","test_object_zh":"运动与休闲器械 － 跑酷器材","methodology_zh":"自由跌落高度 几何量测量 范围：(0 – 3000) mm"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825239b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia sportowe i rekreacyjne – sprzęt do Parkour","test_object_en":"Sports and recreational equipment – Parkour equipment","methodology":"Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna","methodology_en":"Marking Method: sensory method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna","reference":"PN-EN 16899:2017-02","norm_bases":["PN-EN 16899:2017-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia sportowe i rekreacyjne – sprzęt do Parkour Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 16899:2017-02 Urzadzenia sportowe i rekreacyjne – sprzet do Parkour Znakowanie Metoda: metoda sensoryczna PN-EN 16899:2017-02","categories":["other"],"row_index":174,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Sports and recreational equipment – Parkour equipment Marking Method: sensory method PN-EN 16899:2017-02","search_zh":"运动与休闲器械 － 跑酷器材 标识 方法：感官法 PN-EN 16899:2017-02","test_object_zh":"运动与休闲器械 － 跑酷器材","methodology_zh":"标识 方法：感官法"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825239c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy","test_object_en":"Stationary training equipment","methodology":"Stabilność Próby funkcjonalne przy nachyleniu 10˚","methodology_en":"Stability Functional tests at a 10˚ inclination","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stabilność Próby funkcjonalne przy nachyleniu 10˚","reference":"PN-EN ISO 20957-1:2014-02","norm_bases":["PN-EN ISO 20957-1:2014-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy Stabilność Próby funkcjonalne przy nachyleniu 10˚ PN-EN ISO 20957-1:2014-02 Stacjonarny sprzet treningowy Stabilnosc Proby funkcjonalne przy nachyleniu 10˚ PN-EN ISO 20957-1:2014-02","categories":["other"],"row_index":175,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment Stability Functional tests at a 10˚ inclination PN-EN ISO 20957-1:2014-02","search_zh":"固定式训练器械 稳定性 10˚ 倾斜下的功能试验 PN-EN ISO 20957-1:2014-02","test_object_zh":"固定式训练器械","methodology_zh":"稳定性 10˚ 倾斜下的功能试验"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825239d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy","test_object_en":"Stationary training equipment","methodology":"Konstrukcja zewnętrzna Badanie próbnikami, oględziny, badania dotykowe","methodology_en":"External construction Testing with test probes, visual inspection, tactile testing","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Konstrukcja zewnętrzna Badanie próbnikami, oględziny, badania dotykowe","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy Konstrukcja zewnętrzna Badanie próbnikami, oględziny, badania dotykowe Stacjonarny sprzet treningowy Konstrukcja zewnetrzna Badanie probnikami, ogledziny, badania dotykowe","categories":["other"],"row_index":176,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment External construction Testing with test probes, visual inspection, tactile testing","search_zh":"固定式训练器械","test_object_zh":"固定式训练器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825239e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy","test_object_en":"Stationary training equipment","methodology":"Uwięzienie użytkownika Oględziny i próby funkcjonalne","methodology_en":"Entrapment of the user Visual inspection and functional tests","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Uwięzienie użytkownika Oględziny i próby funkcjonalne","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy Uwięzienie użytkownika Oględziny i próby funkcjonalne Stacjonarny sprzet treningowy Uwiezienie uzytkownika Ogledziny i proby funkcjonalne","categories":["other"],"row_index":177,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment Entrapment of the user Visual inspection and functional tests","search_zh":"固定式训练器械","test_object_zh":"固定式训练器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f3825239f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy","test_object_en":"Stationary training equipment","methodology":"Mechanizmy regulacji i blokady Próby funkcjonalne, oględziny","methodology_en":"Adjustment and locking mechanisms Functional tests, visual inspection","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Mechanizmy regulacji i blokady Próby funkcjonalne, oględziny","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy Mechanizmy regulacji i blokady Próby funkcjonalne, oględziny Stacjonarny sprzet treningowy Mechanizmy regulacji i blokady Proby funkcjonalne, ogledziny","categories":["other"],"row_index":178,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment Adjustment and locking mechanisms Functional tests, visual inspection","search_zh":"固定式训练器械","test_object_zh":"固定式训练器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523a0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy","test_object_en":"Stationary training equipment","methodology":"Wytrzymałość lin, pasów, łańcuchów i zawiesi Badanie wytrzymałości na rozciąganie","methodology_en":"Strength of ropes, belts, chains and slings Tensile strength test","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość lin, pasów, łańcuchów i zawiesi Badanie wytrzymałości na rozciąganie","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy Wytrzymałość lin, pasów, łańcuchów i zawiesi Badanie wytrzymałości na rozciąganie Stacjonarny sprzet treningowy Wytrzymalosc lin, pasow, lancuchow i zawiesi Badanie wytrzymalosci na rozciaganie","categories":["other"],"row_index":179,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment Strength of ropes, belts, chains and slings Tensile strength test","search_zh":"固定式训练器械","test_object_zh":"固定式训练器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523a1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy","test_object_en":"Stationary training equipment","methodology":"Prowadnice lin i pasów Próby funkcjonalne","methodology_en":"Rope and belt guides Functional tests","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Prowadnice lin i pasów Próby funkcjonalne","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy Prowadnice lin i pasów Próby funkcjonalne Stacjonarny sprzet treningowy Prowadnice lin i pasow Proby funkcjonalne","categories":["other"],"row_index":180,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment Rope and belt guides Functional tests","search_zh":"固定式训练器械","test_object_zh":"固定式训练器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523a2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy","test_object_en":"Stationary training equipment","methodology":"Koła zamachowe Badanie próbnikami","methodology_en":"Flywheels Testing with test probes","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Koła zamachowe Badanie próbnikami","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy Koła zamachowe Badanie próbnikami Stacjonarny sprzet treningowy Kola zamachowe Badanie probnikami","categories":["other"],"row_index":181,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment Flywheels Testing with test probes","search_zh":"固定式训练器械","test_object_zh":"固定式训练器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523a3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy","test_object_en":"Stationary training equipment","methodology":"Uchwyty Próby funkcjonalne, pewność zamocowania","methodology_en":"Handles Functional tests, security of fixing","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Uchwyty Próby funkcjonalne, pewność zamocowania","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy Uchwyty Próby funkcjonalne, pewność zamocowania Stacjonarny sprzet treningowy Uchwyty Proby funkcjonalne, pewnosc zamocowania","categories":["other"],"row_index":182,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment Handles Functional tests, security of fixing","search_zh":"固定式训练器械","test_object_zh":"固定式训练器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523a4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy","test_object_en":"Stationary training equipment","methodology":"Wyposażenie obciążające Pomiar siły","methodology_en":"Loading equipment Force measurement","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wyposażenie obciążające Pomiar siły","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy Wyposażenie obciążające Pomiar siły Stacjonarny sprzet treningowy Wyposazenie obciazajace Pomiar sily","categories":["other"],"row_index":183,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment Loading equipment Force measurement","search_zh":"固定式训练器械","test_object_zh":"固定式训练器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523a5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy","test_object_en":"Stationary training equipment","methodology":"System do pomiaru rytmu serca Sprawdzenie działania","methodology_en":"Heart rate measurement system Functional check","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"System do pomiaru rytmu serca Sprawdzenie działania","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy System do pomiaru rytmu serca Sprawdzenie działania Stacjonarny sprzet treningowy System do pomiaru rytmu serca Sprawdzenie dzialania","categories":["other"],"row_index":184,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment Heart rate measurement system Functional check","search_zh":"固定式训练器械","test_object_zh":"固定式训练器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523a6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy","test_object_en":"Stationary training equipment","methodology":"Obciążenie wewnętrzne i zewnętrzne Próba obciążenia","methodology_en":"Internal and external load Load test","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obciążenie wewnętrzne i zewnętrzne Próba obciążenia","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy Obciążenie wewnętrzne i zewnętrzne Próba obciążenia Stacjonarny sprzet treningowy Obciazenie wewnetrzne i zewnetrzne Proba obciazenia","categories":["other"],"row_index":185,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment Internal and external load Load test","search_zh":"固定式训练器械","test_object_zh":"固定式训练器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523a7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy","test_object_en":"Stationary training equipment","methodology":"Znakowanie Oględziny","methodology_en":"Marking Visual inspection","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Znakowanie Oględziny","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy Znakowanie Oględziny Stacjonarny sprzet treningowy Znakowanie Ogledziny","categories":["other"],"row_index":186,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment Marking Visual inspection","search_zh":"固定式训练器械","test_object_zh":"固定式训练器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523a8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Sprzęt do treningu siłowego","test_object_en":"Stationary training equipment – Strength training equipment","methodology":"Stabilność","methodology_en":"Stability","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stabilność","reference":"PN-EN ISO 20957-2:2025-03","norm_bases":["PN-EN ISO 20957-2:2025-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Sprzęt do treningu siłowego Stabilność PN-EN ISO 20957-2:2025-03 Stacjonarny sprzet treningowy – Sprzet do treningu silowego Stabilnosc PN-EN ISO 20957-2:2025-03","categories":["other"],"row_index":187,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – Strength training equipment Stability PN-EN ISO 20957-2:2025-03","search_zh":"固定式训练器械 － 力量训练器械 稳定性 PN-EN ISO 20957-2:2025-03","test_object_zh":"固定式训练器械 － 力量训练器械","methodology_zh":"稳定性"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523a9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Sprzęt do treningu siłowego","test_object_en":"Stationary training equipment – Strength training equipment","methodology":"Obciążenie","methodology_en":"Load","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obciążenie","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Sprzęt do treningu siłowego Obciążenie Stacjonarny sprzet treningowy – Sprzet do treningu silowego Obciazenie","categories":["other"],"row_index":188,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – Strength training equipment Load","search_zh":"固定式训练器械 － 力量训练器械 荷载","test_object_zh":"固定式训练器械 － 力量训练器械","methodology_zh":"荷载"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523aa","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Sprzęt do treningu siłowego","test_object_en":"Stationary training equipment – Strength training equipment","methodology":"Wytrzymałość - ramie robocze - mechanizmy zatrzaskowe - ogranicznik spadania","methodology_en":"Strength - working arm - latching mechanisms - fall arrester","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość - ramie robocze - mechanizmy zatrzaskowe - ogranicznik spadania","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Sprzęt do treningu siłowego Wytrzymałość - ramie robocze - mechanizmy zatrzaskowe - ogranicznik spadania Stacjonarny sprzet treningowy – Sprzet do treningu silowego Wytrzymalosc - ramie robocze - mechanizmy zatrzaskowe - ogranicznik spadania","categories":["other"],"row_index":189,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – Strength training equipment Strength - working arm - latching mechanisms - fall arrester","search_zh":"固定式训练器械 － 力量训练器械","test_object_zh":"固定式训练器械 － 力量训练器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523ab","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Sprzęt do treningu siłowego","test_object_en":"Stationary training equipment – Strength training equipment","methodology":"Dostęp do miejsc ściskania/ścinania","methodology_en":"Access to crushing/shearing points","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Dostęp do miejsc ściskania/ścinania","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Sprzęt do treningu siłowego Dostęp do miejsc ściskania/ścinania Stacjonarny sprzet treningowy – Sprzet do treningu silowego Dostep do miejsc sciskania/scinania","categories":["other"],"row_index":190,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – Strength training equipment Access to crushing/shearing points","search_zh":"固定式训练器械 － 力量训练器械","test_object_zh":"固定式训练器械 － 力量训练器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523ac","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Sprzęt do treningu siłowego","test_object_en":"Stationary training equipment – Strength training equipment","methodology":"Mocowanie obciążenia","methodology_en":"Load attachment","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Mocowanie obciążenia","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Sprzęt do treningu siłowego Mocowanie obciążenia Stacjonarny sprzet treningowy – Sprzet do treningu silowego Mocowanie obciazenia","categories":["other"],"row_index":191,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – Strength training equipment Load attachment","search_zh":"固定式训练器械 － 力量训练器械","test_object_zh":"固定式训练器械 － 力量训练器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523ad","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Sprzęt do treningu siłowego","test_object_en":"Stationary training equipment – Strength training equipment","methodology":"Uwięzienie ciała","methodology_en":"Entrapment of the body","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Uwięzienie ciała","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Sprzęt do treningu siłowego Uwięzienie ciała Stacjonarny sprzet treningowy – Sprzet do treningu silowego Uwiezienie ciala","categories":["other"],"row_index":192,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – Strength training equipment Entrapment of the body","search_zh":"固定式训练器械 － 力量训练器械","test_object_zh":"固定式训练器械 － 力量训练器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523ae","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Sprzęt do treningu siłowego","test_object_en":"Stationary training equipment – Strength training equipment","methodology":"Punkty wciągania","methodology_en":"Drawing-in points","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Punkty wciągania","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Sprzęt do treningu siłowego Punkty wciągania Stacjonarny sprzet treningowy – Sprzet do treningu silowego Punkty wciagania","categories":["other"],"row_index":193,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – Strength training equipment Drawing-in points","search_zh":"固定式训练器械 － 力量训练器械","test_object_zh":"固定式训练器械 － 力量训练器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523af","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – ławy do ćwiczeń siłowych","test_object_en":"Stationary training equipment – strength training benches","methodology":"Wymiary geometryczne Pomiar liniowy","methodology_en":"Geometric dimensions Linear measurement","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wymiary geometryczne Pomiar liniowy","reference":"PN-EN ISO 20957-4:2017-03","norm_bases":["PN-EN ISO 20957-4:2017-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – ławy do ćwiczeń siłowych Wymiary geometryczne Pomiar liniowy PN-EN ISO 20957-4:2017-03 Stacjonarny sprzet treningowy – lawy do cwiczen silowych Wymiary geometryczne Pomiar liniowy PN-EN ISO 20957-4:2017-03","categories":["other"],"row_index":194,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – strength training benches Geometric dimensions Linear measurement PN-EN ISO 20957-4:2017-03","search_zh":"固定式训练器械 － 力量训练凳 PN-EN ISO 20957-4:2017-03","test_object_zh":"固定式训练器械 － 力量训练凳"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523b0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – ławy do ćwiczeń siłowych","test_object_en":"Stationary training equipment – strength training benches","methodology":"Oględziny","methodology_en":"Visual inspection","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Oględziny","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – ławy do ćwiczeń siłowych Oględziny Stacjonarny sprzet treningowy – lawy do cwiczen silowych Ogledziny","categories":["other"],"row_index":195,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – strength training benches Visual inspection","search_zh":"固定式训练器械 － 力量训练凳 外观检查","test_object_zh":"固定式训练器械 － 力量训练凳","methodology_zh":"外观检查"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523b1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – ławy do ćwiczeń siłowych","test_object_en":"Stationary training equipment – strength training benches","methodology":"Próby funkcjonalne","methodology_en":"Functional tests","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Próby funkcjonalne","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – ławy do ćwiczeń siłowych Próby funkcjonalne Stacjonarny sprzet treningowy – lawy do cwiczen silowych Proby funkcjonalne","categories":["other"],"row_index":196,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – strength training benches Functional tests","search_zh":"固定式训练器械 － 力量训练凳 功能试验","test_object_zh":"固定式训练器械 － 力量训练凳","methodology_zh":"功能试验"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523b2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – ławy do ćwiczeń siłowych","test_object_en":"Stationary training equipment – strength training benches","methodology":"Stabilność obrotowa sztangi","methodology_en":"Rotational stability of the barbell","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stabilność obrotowa sztangi","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – ławy do ćwiczeń siłowych Stabilność obrotowa sztangi Stacjonarny sprzet treningowy – lawy do cwiczen silowych Stabilnosc obrotowa sztangi","categories":["other"],"row_index":197,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – strength training benches Rotational stability of the barbell","search_zh":"固定式训练器械 － 力量训练凳","test_object_zh":"固定式训练器械 － 力量训练凳"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523b3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – ławy do ćwiczeń siłowych","test_object_en":"Stationary training equipment – strength training benches","methodology":"Stabilność obrotowa i wzdłużna ławki","methodology_en":"Rotational and longitudinal stability of the bench","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stabilność obrotowa i wzdłużna ławki","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – ławy do ćwiczeń siłowych Stabilność obrotowa i wzdłużna ławki Stacjonarny sprzet treningowy – lawy do cwiczen silowych Stabilnosc obrotowa i wzdluzna lawki","categories":["other"],"row_index":198,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – strength training benches Rotational and longitudinal stability of the bench","search_zh":"固定式训练器械 － 力量训练凳","test_object_zh":"固定式训练器械 － 力量训练凳"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523b4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzęt treningowy dla górnych partii ciała z użyciem korb","test_object_en":"Stationary training equipment – Stationary exercise bicycles and upper body crank training equipment","methodology":"Wymiary geometryczne","methodology_en":"Geometric dimensions","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wymiary geometryczne","reference":"PN-EN ISO 20957-5:2017-03","norm_bases":["PN-EN ISO 20957-5:2017-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzęt treningowy dla górnych partii ciała z użyciem korb Wymiary geometryczne PN-EN ISO 20957-5:2017-03 Stacjonarny sprzet treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzet treningowy dla gornych partii ciala z uzyciem korb Wymiary geometryczne PN-EN ISO 20957-5:2017-03","categories":["other"],"row_index":199,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – Stationary exercise bicycles and upper body crank training equipment Geometric dimensions PN-EN ISO 20957-5:2017-03","methodology_zh":"几何尺寸","search_zh":"固定式训练器械 － 固定式健身车与使用曲柄的上肢训练器械 几何尺寸 PN-EN ISO 20957-5:2017-03","test_object_zh":"固定式训练器械 － 固定式健身车与使用曲柄的上肢训练器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523b5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzęt treningowy dla górnych partii ciała z użyciem korb","test_object_en":"Stationary training equipment – Stationary exercise bicycles and upper body crank training equipment","methodology":"Oględziny","methodology_en":"Visual inspection","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Oględziny","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzęt treningowy dla górnych partii ciała z użyciem korb Oględziny Stacjonarny sprzet treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzet treningowy dla gornych partii ciala z uzyciem korb Ogledziny","categories":["other"],"row_index":200,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – Stationary exercise bicycles and upper body crank training equipment Visual inspection","search_zh":"固定式训练器械 － 固定式健身车与使用曲柄的上肢训练器械 外观检查","test_object_zh":"固定式训练器械 － 固定式健身车与使用曲柄的上肢训练器械","methodology_zh":"外观检查"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523b6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzęt treningowy dla górnych partii ciała z użyciem korb","test_object_en":"Stationary training equipment – Stationary exercise bicycles and upper body crank training equipment","methodology":"Próby dotykowe","methodology_en":"Touch tests","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Próby dotykowe","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzęt treningowy dla górnych partii ciała z użyciem korb Próby dotykowe Stacjonarny sprzet treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzet treningowy dla gornych partii ciala z uzyciem korb Proby dotykowe","categories":["other"],"row_index":201,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – Stationary exercise bicycles and upper body crank training equipment Touch tests","search_zh":"固定式训练器械 － 固定式健身车与使用曲柄的上肢训练器械","test_object_zh":"固定式训练器械 － 固定式健身车与使用曲柄的上肢训练器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523b7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzęt treningowy dla górnych partii ciała z użyciem korb","test_object_en":"Stationary training equipment – Stationary exercise bicycles and upper body crank training equipment","methodology":"Próby funkcjonalne","methodology_en":"Functional tests","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Próby funkcjonalne","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzęt treningowy dla górnych partii ciała z użyciem korb Próby funkcjonalne Stacjonarny sprzet treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzet treningowy dla gornych partii ciala z uzyciem korb Proby funkcjonalne","categories":["other"],"row_index":202,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – Stationary exercise bicycles and upper body crank training equipment Functional tests","search_zh":"固定式训练器械 － 固定式健身车与使用曲柄的上肢训练器械 功能试验","test_object_zh":"固定式训练器械 － 固定式健身车与使用曲柄的上肢训练器械","methodology_zh":"功能试验"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523b8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzęt treningowy dla górnych partii ciała z użyciem korb","test_object_en":"Stationary training equipment – Stationary exercise bicycles and upper body crank training equipment","methodology":"Przyrost temperatury","methodology_en":"Temperature rise","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przyrost temperatury","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzęt treningowy dla górnych partii ciała z użyciem korb Przyrost temperatury Stacjonarny sprzet treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzet treningowy dla gornych partii ciala z uzyciem korb Przyrost temperatury","categories":["other"],"row_index":203,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – Stationary exercise bicycles and upper body crank training equipment Temperature rise","search_zh":"固定式训练器械 － 固定式健身车与使用曲柄的上肢训练器械 温升","test_object_zh":"固定式训练器械 － 固定式健身车与使用曲柄的上肢训练器械","methodology_zh":"温升"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523b9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzęt treningowy dla górnych partii ciała z użyciem korb","test_object_en":"Stationary training equipment – Stationary exercise bicycles and upper body crank training equipment","methodology":"Elementy przekładni i elementy obrotowe Badanie próbnikami","methodology_en":"Transmission components and rotating parts Test with test probes","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Elementy przekładni i elementy obrotowe Badanie próbnikami","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzęt treningowy dla górnych partii ciała z użyciem korb Elementy przekładni i elementy obrotowe Badanie próbnikami Stacjonarny sprzet treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzet treningowy dla gornych partii ciala z uzyciem korb Elementy przekladni i elementy obrotowe Badanie probnikami","categories":["other"],"row_index":204,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – Stationary exercise bicycles and upper body crank training equipment Transmission components and rotating parts Test with test probes","search_zh":"固定式训练器械 － 固定式健身车与使用曲柄的上肢训练器械","test_object_zh":"固定式训练器械 － 固定式健身车与使用曲柄的上肢训练器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523ba","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzęt treningowy dla górnych partii ciała z użyciem korb","test_object_en":"Stationary training equipment – Stationary exercise bicycles and upper body crank training equipment","methodology":"Obciążenie wewnętrzne Próba obciążenia","methodology_en":"Internal load Loading test","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obciążenie wewnętrzne Próba obciążenia","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzęt treningowy dla górnych partii ciała z użyciem korb Obciążenie wewnętrzne Próba obciążenia Stacjonarny sprzet treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzet treningowy dla gornych partii ciala z uzyciem korb Obciazenie wewnetrzne Proba obciazenia","categories":["other"],"row_index":205,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – Stationary exercise bicycles and upper body crank training equipment Internal load Loading test","search_zh":"固定式训练器械 － 固定式健身车与使用曲柄的上肢训练器械","test_object_zh":"固定式训练器械 － 固定式健身车与使用曲柄的上肢训练器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523bb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzęt treningowy dla górnych partii ciała z użyciem korb","test_object_en":"Stationary training equipment – Stationary exercise bicycles and upper body crank training equipment","methodology":"Przechylanie siedziska Próba obciążenia","methodology_en":"Tilting of the seat Load test","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przechylanie siedziska Próba obciążenia","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzęt treningowy dla górnych partii ciała z użyciem korb Przechylanie siedziska Próba obciążenia Stacjonarny sprzet treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzet treningowy dla gornych partii ciala z uzyciem korb Przechylanie siedziska Proba obciazenia","categories":["other"],"row_index":206,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – Stationary exercise bicycles and upper body crank training equipment Tilting of the seat Load test","search_zh":"固定式训练器械 － 固定式健身车与使用曲柄的上肢训练器械","test_object_zh":"固定式训练器械 － 固定式健身车与使用曲柄的上肢训练器械"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523bc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzęt treningowy dla górnych partii ciała z użyciem korb","test_object_en":"Stationary training equipment – Stationary exercise bicycles and upper body crank training equipment","methodology":"Stabilność Próby funkcjonalne przy nachyleniu 10˚","methodology_en":"Stability Functional tests at a 10˚ inclination","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stabilność Próby funkcjonalne przy nachyleniu 10˚","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzęt treningowy dla górnych partii ciała z użyciem korb Stabilność Próby funkcjonalne przy nachyleniu 10˚ Stacjonarny sprzet treningowy – Rowery treningowe stacjonarne i sprzet treningowy dla gornych partii ciala z uzyciem korb Stabilnosc Proby funkcjonalne przy nachyleniu 10˚","categories":["other"],"row_index":207,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – Stationary exercise bicycles and upper body crank training equipment Stability Functional tests at a 10˚ inclination","search_zh":"固定式训练器械 － 固定式健身车与使用曲柄的上肢训练器械 稳定性 10˚ 倾斜下的功能试验","test_object_zh":"固定式训练器械 － 固定式健身车与使用曲柄的上肢训练器械","methodology_zh":"稳定性 10˚ 倾斜下的功能试验"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523bd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Trenażery eliptyczne","test_object_en":"Stationary training equipment – Elliptical trainers","methodology":"Wymiary geometryczne","methodology_en":"Geometric dimensions","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wymiary geometryczne","reference":"PN-EN ISO 20957-9:2017- 03+A1:2019-07","norm_bases":["PN-EN ISO 20957-9:2017- 03+A1:2019-07"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Trenażery eliptyczne Wymiary geometryczne PN-EN ISO 20957-9:2017- 03+A1:2019-07 Stacjonarny sprzet treningowy – Trenazery eliptyczne Wymiary geometryczne PN-EN ISO 20957-9:2017- 03+A1:2019-07","categories":["other"],"row_index":208,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – Elliptical trainers Geometric dimensions PN-EN ISO 20957-9:2017- 03+A1:2019-07","methodology_zh":"几何尺寸","search_zh":"固定式训练器械 － 椭圆机 几何尺寸 PN-EN ISO 20957-9:2017- 03+A1:2019-07","test_object_zh":"固定式训练器械 － 椭圆机"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523be","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Trenażery eliptyczne","test_object_en":"Stationary training equipment – Elliptical trainers","methodology":"Oględziny","methodology_en":"Visual inspection","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Oględziny","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Trenażery eliptyczne Oględziny Stacjonarny sprzet treningowy – Trenazery eliptyczne Ogledziny","categories":["other"],"row_index":209,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – Elliptical trainers Visual inspection","search_zh":"固定式训练器械 － 椭圆机 外观检查","test_object_zh":"固定式训练器械 － 椭圆机","methodology_zh":"外观检查"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523bf","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Trenażery eliptyczne","test_object_en":"Stationary training equipment – Elliptical trainers","methodology":"Próby funkcjonalne","methodology_en":"Functional tests","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Próby funkcjonalne","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Trenażery eliptyczne Próby funkcjonalne Stacjonarny sprzet treningowy – Trenazery eliptyczne Proby funkcjonalne","categories":["other"],"row_index":210,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – Elliptical trainers Functional tests","search_zh":"固定式训练器械 － 椭圆机 功能试验","test_object_zh":"固定式训练器械 － 椭圆机","methodology_zh":"功能试验"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523c0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Trenażery eliptyczne","test_object_en":"Stationary training equipment – Elliptical trainers","methodology":"Miejsca ściskania i zgniatania Badanie próbnikami","methodology_en":"Crushing and shearing points Testing with test probes","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Miejsca ściskania i zgniatania Badanie próbnikami","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Trenażery eliptyczne Miejsca ściskania i zgniatania Badanie próbnikami Stacjonarny sprzet treningowy – Trenazery eliptyczne Miejsca sciskania i zgniatania Badanie probnikami","categories":["other"],"row_index":211,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – Elliptical trainers Crushing and shearing points Testing with test probes","search_zh":"固定式训练器械 － 椭圆机","test_object_zh":"固定式训练器械 － 椭圆机"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523c1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Trenażery eliptyczne","test_object_en":"Stationary training equipment – Elliptical trainers","methodology":"Przyrost temperatury","methodology_en":"Temperature rise","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przyrost temperatury","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Trenażery eliptyczne Przyrost temperatury Stacjonarny sprzet treningowy – Trenazery eliptyczne Przyrost temperatury","categories":["other"],"row_index":212,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – Elliptical trainers Temperature rise","methodology_zh":"温升","search_zh":"固定式训练器械 － 椭圆机 温升","test_object_zh":"固定式训练器械 － 椭圆机"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523c2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Trenażery eliptyczne","test_object_en":"Stationary training equipment – Elliptical trainers","methodology":"Obciążenie wewnętrzne Próba obciążenia","methodology_en":"Internal load Loading test","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obciążenie wewnętrzne Próba obciążenia","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Trenażery eliptyczne Obciążenie wewnętrzne Próba obciążenia Stacjonarny sprzet treningowy – Trenazery eliptyczne Obciazenie wewnetrzne Proba obciazenia","categories":["other"],"row_index":213,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – Elliptical trainers Internal load Loading test","search_zh":"固定式训练器械 － 椭圆机","test_object_zh":"固定式训练器械 － 椭圆机"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523c3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Trenażery eliptyczne","test_object_en":"Stationary training equipment – Elliptical trainers","methodology":"Stabilność Próby funkcjonalne przy nachyleniu 10˚","methodology_en":"Stability Functional tests at a 10˚ inclination","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stabilność Próby funkcjonalne przy nachyleniu 10˚","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Stacjonarny sprzęt treningowy – Trenażery eliptyczne Stabilność Próby funkcjonalne przy nachyleniu 10˚ Stacjonarny sprzet treningowy – Trenazery eliptyczne Stabilnosc Proby funkcjonalne przy nachyleniu 10˚","categories":["other"],"row_index":214,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Stationary training equipment – Elliptical trainers Stability Functional tests at a 10˚ inclination","search_zh":"固定式训练器械 － 椭圆机 稳定性 10˚ 倾斜下的功能试验","test_object_zh":"固定式训练器械 － 椭圆机","methodology_zh":"稳定性 10˚ 倾斜下的功能试验"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523c4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia – hałas","test_object_en":"Machinery and equipment – noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Zakres: (23 – 137) dB Szczytowy poziom dźwięku C Zakres: (30 – 140) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level Range: (23 – 137) dB C-weighted peak sound level Range: (30 – 140) dB Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Zakres: (23 – 137) dB Szczytowy poziom dźwięku C Zakres: (30 – 140) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 11202:2012+A1:2021- 10","norm_bases":["PN-EN ISO 11202:2012+A1:2021- 10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Maszyny i urządzenia – hałas Równoważny poziom dźwięku A Zakres: (23 – 137) dB Szczytowy poziom dźwięku C Zakres: (30 – 140) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 11202:2012+A1:2021- 10 Maszyny i urzadzenia – halas Rownowazny poziom dzwieku A Zakres: (23 – 137) dB Szczytowy poziom dzwieku C Zakres: (30 – 140) dB Metoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 11202:2012+A1:2021- 10","categories":["environment"],"row_index":215,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Machinery and equipment – noise A-weighted equivalent sound level Range: (23 – 137) dB C-weighted peak sound level Range: (30 – 140) dB Direct measurement method PN-EN ISO 11202:2012+A1:2021- 10","search_zh":"机器与设备 – 噪声 PN-EN ISO 11202:2012+A1:2021- 10","test_object_zh":"机器与设备 – 噪声"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523c5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia – hałas","test_object_en":"Machinery and equipment – noise","methodology":"Poziom ciśnienia akustycznego emisji (z obliczeń)","methodology_en":"Emission sound pressure level (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Poziom ciśnienia akustycznego emisji (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Maszyny i urządzenia – hałas Poziom ciśnienia akustycznego emisji (z obliczeń) Maszyny i urzadzenia – halas Poziom cisnienia akustycznego emisji (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":216,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Machinery and equipment – noise Emission sound pressure level (calculated)","search_zh":"机器与设备 – 噪声 发射声压级（由计算得出）","test_object_zh":"机器与设备 – 噪声","methodology_zh":"发射声压级（由计算得出）"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523c6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia – hałas","test_object_en":"Machinery and equipment – noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Zakres: (23 – 137) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level Range: (23 – 137) dB Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Zakres: (23 – 137) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 3746:2011+Ap1:2017- 09","norm_bases":["PN-EN ISO 3746:2011+Ap1:2017- 09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Maszyny i urządzenia – hałas Równoważny poziom dźwięku A Zakres: (23 – 137) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 3746:2011+Ap1:2017- 09 Maszyny i urzadzenia – halas Rownowazny poziom dzwieku A Zakres: (23 – 137) dB Metoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 3746:2011+Ap1:2017- 09","categories":["environment"],"row_index":217,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Machinery and equipment – noise A-weighted equivalent sound level Range: (23 – 137) dB Direct measurement method PN-EN ISO 3746:2011+Ap1:2017- 09","search_zh":"机器与设备 – 噪声 PN-EN ISO 3746:2011+Ap1:2017- 09","test_object_zh":"机器与设备 – 噪声"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523c7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia – hałas","test_object_en":"Machinery and equipment – noise","methodology":"Poziom mocy akustycznej Poziom energii akustycznej (z obliczeń)","methodology_en":"Sound power level Sound energy level (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Poziom mocy akustycznej Poziom energii akustycznej (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Maszyny i urządzenia – hałas Poziom mocy akustycznej Poziom energii akustycznej (z obliczeń) Maszyny i urzadzenia – halas Poziom mocy akustycznej Poziom energii akustycznej (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":218,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Machinery and equipment – noise Sound power level Sound energy level (calculated)","search_zh":"机器与设备 – 噪声 声功率级 声能量级（由计算得出）","test_object_zh":"机器与设备 – 噪声","methodology_zh":"声功率级 声能量级（由计算得出）"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523c8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka","test_object_en":"Workplace environment − whole-body vibration","methodology":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań Zakres: (0,003–700) m/s² Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Frequency-weighted effective vibration acceleration Range: (0,003–700) m/s² Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań Zakres: (0,003–700) m/s² Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN 14253+A1:2011","norm_bases":["PN-EN 14253+A1:2011"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań Zakres: (0,003–700) m/s² Metoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN 14253+A1:2011 Srodowisko pracy − drgania o ogolnym dzialaniu na organizm czlowieka Skuteczne wazone czestotliwosciowo przyspieszenie drgan Zakres: (0,003–700) m/s² Metoda pomiarowa bezposrednia PN-EN 14253+A1:2011","categories":["environment"],"row_index":219,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment − whole-body vibration Frequency-weighted effective vibration acceleration Range: (0,003–700) m/s² Direct measurement method PN-EN 14253+A1:2011","search_zh":"工作场所环境 − 全身振动 PN-EN 14253+A1:2011","test_object_zh":"工作场所环境 − 全身振动"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523c9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka","test_object_en":"Workplace environment − whole-body vibration","methodology":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz) Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz) (z obliczeń)","methodology_en":"Daily exposure, expressed as the energy-equivalent for 8 hours of the r.m.s., frequency-weighted vibration acceleration, dominant among the vibration accelerations, determined for the three directional components taking into account the appropriate factors (1.4awx, 1.4awy, awz) Exposure lasting 30 minutes and less, expressed as the r.m.s., frequency-weighted vibration acceleration, dominant among the vibration accelerations, determined for the three directional components taking into account the appropriate factors (1.4awx, 1.4awy, awz) (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz) Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz) (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz) Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz) (z obliczeń) Srodowisko pracy − drgania o ogolnym dzialaniu na organizm czlowieka Ekspozycja dzienna, wyrazona w postaci rownowaznego energetycznie dla 8-godzin dzialania skutecznego, wazonego czestotliwosciowo przyspieszenia drgan, dominujacego wsrod przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych z uwzglednieniem wlasciwych wspolczynnikow (1.4awx, 1.4awy, awz) Ekspozycja trwajaca 30 minut i krocej, wyrazona w postaci skutecznego, wazonego czestotliwosciowo przyspieszenia drgan, dominujacego wsrod przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych z uwzglednieniem wlasciwych wspolczynnikow (1.4awx, 1.4awy, awz) (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":220,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment − whole-body vibration Daily exposure, expressed as the energy-equivalent for 8 hours of the r.m.s., frequency-weighted vibration acceleration, dominant among the vibration accelerations, determined for the three directional components taking into account the appropriate factors (1.4awx, 1.4awy, awz) Exposure lasting 30 minutes and less, expressed as the r.m.s., frequency-weighted vibration acceleration, dominant among the vibration accelerations, determined for the three directional components taking into account the appropriate factors (1.4awx, 1.4awy, awz) (calculated)","search_zh":"工作场所环境 − 全身振动","test_object_zh":"工作场所环境 − 全身振动"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523ca","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne","test_object_en":"Workplace environment − hand-arm vibration","methodology":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań Zakres: (0,01–700) m/s² Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Frequency-weighted effective vibration acceleration Range: (0,01–700) m/s² Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań Zakres: (0,01–700) m/s² Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 5349-1:2004 PN-EN ISO 5349-2:2004+A1:2015- 11","norm_bases":["PN-EN ISO 5349-1:2004 PN-EN ISO 5349-2:2004+A1:2015- 11"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań Zakres: (0,01–700) m/s² Metoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 5349-1:2004 PN-EN ISO 5349-2:2004+A1:2015- 11 Srodowisko pracy − drgania dzialajace na organizm czlowieka przez konczyny gorne Skuteczne wazone czestotliwosciowo przyspieszenie drgan Zakres: (0,01–700) m/s² Metoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 5349-1:2004 PN-EN ISO 5349-2:2004+A1:2015- 11","categories":["environment"],"row_index":221,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment − hand-arm vibration Frequency-weighted effective vibration acceleration Range: (0,01–700) m/s² Direct measurement method PN-EN ISO 5349-1:2004 PN-EN ISO 5349-2:2004+A1:2015- 11","search_zh":"工作场所环境 − 手传振动 PN-EN ISO 5349-1:2004 PN-EN ISO 5349-2:2004+A1:2015- 11","test_object_zh":"工作场所环境 − 手传振动"},{"_id":"6a5a55f89af9f73f382523cb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb6dc","country":"PL","accr_number":"AB 1340","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne","test_object_en":"Workplace environment − hand-arm vibration","methodology":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń)","methodology_en":"Daily exposure, expressed as the energy-equivalent for 8-hours of the vector sum of the r.m.s. frequency-weighted vibration accelerations determined for three directional components (ahwx, ahwy, ahwz) Exposure lasting 30 minutes and less, expressed as the vector sum of the r.m.s. frequency-weighted vibration accelerations determined for three directional components (ahwx, ahwy, ahwz) (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń) Srodowisko pracy − drgania dzialajace na organizm czlowieka przez konczyny gorne Ekspozycja dzienna, wyrazona w postaci rownowaznej energetycznie dla 8-godzin dzialania sumy wektorowej skutecznych, wazonych czestotliwosciowo przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) Ekspozycja trwajaca 30 minut i krocej, wyrazona w postaci sumy wektorowej skutecznych, wazonych czestotliwosciowo przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":222,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment − hand-arm vibration Daily exposure, expressed as the energy-equivalent for 8-hours of the vector sum of the r.m.s. frequency-weighted vibration accelerations determined for three directional components (ahwx, ahwy, ahwz) Exposure lasting 30 minutes and less, expressed as the vector sum of the r.m.s. frequency-weighted vibration accelerations determined for three directional components (ahwx, ahwy, ahwz) (calculated)","search_zh":"工作场所环境 − 手传振动 日暴露量，以三个方向分量所测定的频率计权有效振动加速度矢量和的8小时能量等效值表示","test_object_zh":"工作场所环境 − 手传振动","methodology_zh":"日暴露量，以三个方向分量所测定的频率计权有效振动加速度矢量和的8小时能量等效值表示"}],"has_pdf":true}