{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb682","accr_number":"AB 1271","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"ul. Mydlana 7, 51-502 Wrocław, LABORATORIUM BADAWCZE, ul. Oławska 8","categories":["environment","construction","metrology","materials"],"city":"Wrocław","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":53,"name":"KFB TECHNOLOGIES Sp. z o.o.","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_1271.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"kfb technologies sp. z o.o. ul. mydlana 7, 51-502 wrocław, laboratorium badawcze, ul. oławska 8 environment metrology materials other construction food","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:50:26.711Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-08-17T10:03:49.244Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.pca.gov.pl/akredytowane-podmioty/akredytacje-aktywne/laboratoria-badawcze/AB%201271,podmiot.html","needs_review":true,"review_reason":"e-mail niepewny (low) — zweryfikuj","parse_date":"2026-08-17T10:03:49.244Z","parse_source":"agent-claude-code","fields_of_testing":[{"codes":"A/5; A/13","pl":"Badania akustyczne: materiały budowlane, wyroby budowlane, obiekty budowlane, maszyn i urządzeń,","en":"Acoustic tests of building materials, building products, building items, machinery and devices"},{"codes":"G/33; G/34","pl":"Badania dotyczące inżynierii środowiska (środowiskowe i klimatyczne) - środowisko pracy (czynniki szkodliwe – hałas), środowisko ogólne (czynniki fizyczne - hałas)","en":"Tests concerning environmental engineering (environmental and climatic) of working environment (harmful factors - noise), general environment (physical factors - noise)"},{"codes":null,"pl":null,"en":null,"table_header_pl":"Przedmiot badań / wyrób | Rodzaj działalności / badane cechy / metoda | Dokumenty odniesienia","table_header_en":"Material / product tested | Type of activity/ parameter/ characteristic tested | Reference documents"}],"issue":{"no":"22","date":"28.07.2026"},"map_coord":[51.117552,17.114854],"map_geo":"nominatim-street","lab_locations":[{"name":"LABORATORIUM BADAWCZE","address":"ul. Oławska 8, 55-040 Domasław","city":"Domasław","postal":"55-040"}],"scope_format":"PCA::pracownie+siatka4","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/8/17/5640bde75ebd8af1d6da707cbb14d9cc/AB%201271.pdf","has_en":true,"category_counts":{"environment":24,"construction":24,"other":5,"metrology":3,"materials":3},"category_scores":{"environment":9.76,"construction":9.76,"other":0.42,"metrology":0.15,"materials":0.15},"has_zh":true,"lab_locations_zh":[{"name":"检测实验室","address":"ul. Oławska 8, 55-040 Domasław","city":"Domasław","postal":"55-040"}]},"methods":[{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c329d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od instalacji, maszyn, urządzeń i zakładów przemysłowych / General environment - Noise from installations, machinery, equipment and industrial plants","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A / A-weighted equivalent sound level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(24 − 137) dB"},{"name":"Range","range":"(24 − 137) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia","Direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A / A-weighted equivalent sound level\nZakres:\nZakres (24 − 137) dB\nRange (24 − 137) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) | Annex no. 7 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 07 September 2021. (Journal of Laws of 2023 item 1706)","norm_bases":["Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)","Annex no. 7 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 07 September 2021. (Journal of Laws of 2023 item 1706)"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od instalacji, maszyn, urządzeń i zakładów przemysłowych / General environment - Noise from installations, machinery, equipment and industrial plants Równoważny poziom dźwięku A / A-weighted equivalent sound level\nZakres:\nZakres (24 − 137) dB\nRange (24 − 137) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) | Annex no. 7 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 07 September 2021. (Journal of Laws of 2023 item 1706) Srodowisko ogolne − halas pochodzacy od instalacji, maszyn, urzadzen i zakladow przemyslowych / General environment - Noise from installations, machinery, equipment and industrial plants Rownowazny poziom dzwieku A / A-weighted equivalent sound level\nZakres:\nZakres (24 − 137) dB\nRange (24 − 137) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia Zalacznik nr 7 do Rozporzadzenia Ministra Klimatu i Srodowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) | Annex no. 7 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 07 September 2021. (Journal of Laws of 2023 item 1706)","categories":["environment"],"row_index":0,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(24 − 137) dB"},{"name":"Range","range":"(24 − 137) dB"}],"search_en":"Direct measurement method Testing Laboratory Range Range Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) | Annex no. 7 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 07 September 2021. (Journal of Laws of 2023 item 1706)","technique_en":"Direct measurement method","lab_section_zh":"检测实验室","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(24 − 137) dB"},{"name":"范围","range":"(24 − 137) dB"}],"search_zh":"直接测量法 检测实验室 范围 范围 Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) | Annex no. 7 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 07 September 2021. (Journal of Laws of 2023 item 1706)","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c329e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od instalacji, maszyn, urządzeń i zakładów przemysłowych / General environment - Noise from installations, machinery, equipment and industrial plants","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD, LAeqN (z obliczeń) / A-weighted equivalent sound level over a specific period of time T expressed by the indicators LAeqD, LAeqN (from calculation)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD, LAeqN (z obliczeń) / A-weighted equivalent sound level over a specific period of time T expressed by the indicators LAeqD, LAeqN (from calculation)","reference":"Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) | Annex no. 7 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 07 September 2021. (Journal of Laws of 2023 item 1706)","norm_bases":["Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)","Annex no. 7 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 07 September 2021. (Journal of Laws of 2023 item 1706)"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od instalacji, maszyn, urządzeń i zakładów przemysłowych / General environment - Noise from installations, machinery, equipment and industrial plants Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD, LAeqN (z obliczeń) / A-weighted equivalent sound level over a specific period of time T expressed by the indicators LAeqD, LAeqN (from calculation) Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) | Annex no. 7 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 07 September 2021. (Journal of Laws of 2023 item 1706) Srodowisko ogolne − halas pochodzacy od instalacji, maszyn, urzadzen i zakladow przemyslowych / General environment - Noise from installations, machinery, equipment and industrial plants Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T wyrazony wskaznikami LAeqD, LAeqN (z obliczen) / A-weighted equivalent sound level over a specific period of time T expressed by the indicators LAeqD, LAeqN (from calculation) Zalacznik nr 7 do Rozporzadzenia Ministra Klimatu i Srodowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) | Annex no. 7 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 07 September 2021. (Journal of Laws of 2023 item 1706)","categories":["environment"],"row_index":1,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) | Annex no. 7 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 07 September 2021. (Journal of Laws of 2023 item 1706)","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) | Annex no. 7 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 07 September 2021. (Journal of Laws of 2023 item 1706)"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c329f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od instalacji, maszyn, urządzeń i zakładów przemysłowych / General environment - Noise from installations, machinery, equipment and industrial plants","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD, LAeqN / Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, LW, LN, LDWN / A-weighted equivalent sound level over a specific period of time T expressed by the indicators LAeqD, LAeqN / Long-term average sound level A, determined by indicators LD, LW, LN, LDWN","parameters":[],"technique":"Metoda obliczeniowa","techniques":["Metoda obliczeniowa","Calculation method"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD, LAeqN / Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, LW, LN, LDWN / A-weighted equivalent sound level over a specific period of time T expressed by the indicators LAeqD, LAeqN / Long-term average sound level A, determined by indicators LD, LW, LN, LDWN\nMetoda obliczeniowa","reference":"PN-ISO 9613-2:2002 | CNOSSOS-EU (dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r.. z poźn. zm.) | (Commission Directive (EU) 2015/996/EC of 19 May 2015, as amended)","norm_bases":["PN-ISO 9613-2:2002","CNOSSOS-EU (dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r.. z poźn. zm.)","(Commission Directive (EU) 2015/996/EC of 19 May 2015, as amended)"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od instalacji, maszyn, urządzeń i zakładów przemysłowych / General environment - Noise from installations, machinery, equipment and industrial plants Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD, LAeqN / Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, LW, LN, LDWN / A-weighted equivalent sound level over a specific period of time T expressed by the indicators LAeqD, LAeqN / Long-term average sound level A, determined by indicators LD, LW, LN, LDWN\nMetoda obliczeniowa PN-ISO 9613-2:2002 | CNOSSOS-EU (dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r.. z poźn. zm.) | (Commission Directive (EU) 2015/996/EC of 19 May 2015, as amended) Srodowisko ogolne − halas pochodzacy od instalacji, maszyn, urzadzen i zakladow przemyslowych / General environment - Noise from installations, machinery, equipment and industrial plants Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T wyrazony wskaznikami LAeqD, LAeqN / Dlugookresowy sredni poziom dzwieku A wyrazony wskaznikami LD, LW, LN, LDWN / A-weighted equivalent sound level over a specific period of time T expressed by the indicators LAeqD, LAeqN / Long-term average sound level A, determined by indicators LD, LW, LN, LDWN\nMetoda obliczeniowa PN-ISO 9613-2:2002 | CNOSSOS-EU (dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r.. z pozn. zm.) | (Commission Directive (EU) 2015/996/EC of 19 May 2015, as amended)","categories":["environment"],"row_index":2,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Calculation method Testing Laboratory PN-ISO 9613-2:2002 | CNOSSOS-EU (dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r.. z poźn. zm.) | (Commission Directive (EU) 2015/996/EC of 19 May 2015, as amended)","technique_en":"Calculation method","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"计算法 检测实验室 PN-ISO 9613-2:2002 | CNOSSOS-EU (dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r.. z poźn. zm.) | (Commission Directive (EU) 2015/996/EC of 19 May 2015, as amended)","technique_zh":"计算法"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32a0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od dróg, linii kolejowych i linii tramwajowych / General environment - Noise from roads, railways and tramlines","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A / Ekspozycyjny poziom dźwięku A / A-weighted equivalent sound level / A-weighted sound exposure level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(24 − 137) dB"},{"name":"Range","range":"(24 - 137) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia","Direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A / Ekspozycyjny poziom dźwięku A / A-weighted equivalent sound level / A-weighted sound exposure level\nZakres:\nZakres (24 − 137) dB\nRange (24 - 137) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140 poz. 824 i nr 288 poz. 1697) | Annex no. 3 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 16 June2011. (Journal of Laws of 2011. No. 140 item 170 and Journal of Laws of 2021. No. 288 item 1697)","norm_bases":["Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140 poz. 824 i nr 288 poz. 1697)","Annex no. 3 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 16 June2011. (Journal of Laws of 2011. No. 140 item 170 and Journal of Laws of 2021. No. 288 item 1697)"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od dróg, linii kolejowych i linii tramwajowych / General environment - Noise from roads, railways and tramlines Równoważny poziom dźwięku A / Ekspozycyjny poziom dźwięku A / A-weighted equivalent sound level / A-weighted sound exposure level\nZakres:\nZakres (24 − 137) dB\nRange (24 - 137) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140 poz. 824 i nr 288 poz. 1697) | Annex no. 3 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 16 June2011. (Journal of Laws of 2011. No. 140 item 170 and Journal of Laws of 2021. No. 288 item 1697) Srodowisko ogolne − halas pochodzacy od drog, linii kolejowych i linii tramwajowych / General environment - Noise from roads, railways and tramlines Rownowazny poziom dzwieku A / Ekspozycyjny poziom dzwieku A / A-weighted equivalent sound level / A-weighted sound exposure level\nZakres:\nZakres (24 − 137) dB\nRange (24 - 137) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia Zalacznik nr 3 do Rozporzadzenia Ministra Srodowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140 poz. 824 i nr 288 poz. 1697) | Annex no. 3 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 16 June2011. (Journal of Laws of 2011. No. 140 item 170 and Journal of Laws of 2021. No. 288 item 1697)","categories":["environment"],"row_index":3,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(24 − 137) dB"},{"name":"Range","range":"(24 - 137) dB"}],"search_en":"Direct measurement method Testing Laboratory Range Range Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140 poz. 824 i nr 288 poz. 1697) | Annex no. 3 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 16 June2011. (Journal of Laws of 2011. No. 140 item 170 and Journal of Laws of 2021. No. 288 item 1697)","technique_en":"Direct measurement method","lab_section_zh":"检测实验室","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(24 − 137) dB"},{"name":"范围","range":"(24 - 137) dB"}],"search_zh":"直接测量法 检测实验室 范围 范围 Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140 poz. 824 i nr 288 poz. 1697) | Annex no. 3 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 16 June2011. (Journal of Laws of 2011. No. 140 item 170 and Journal of Laws of 2021. No. 288 item 1697)","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32a1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od dróg, linii kolejowych i linii tramwajowych / General environment - Noise from roads, railways and tramlines","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD, LAeqN (z obliczeń) / A-weighted equivalent sound level over a specific period of time T expressed by the indicators LAeqD, LAeqN (from calculation)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD, LAeqN (z obliczeń) / A-weighted equivalent sound level over a specific period of time T expressed by the indicators LAeqD, LAeqN (from calculation)","reference":"Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140 poz. 824 i nr 288 poz. 1697) | Annex no. 3 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 16 June2011. (Journal of Laws of 2011. No. 140 item 170 and Journal of Laws of 2021. No. 288 item 1697)","norm_bases":["Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140 poz. 824 i nr 288 poz. 1697)","Annex no. 3 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 16 June2011. (Journal of Laws of 2011. No. 140 item 170 and Journal of Laws of 2021. No. 288 item 1697)"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od dróg, linii kolejowych i linii tramwajowych / General environment - Noise from roads, railways and tramlines Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD, LAeqN (z obliczeń) / A-weighted equivalent sound level over a specific period of time T expressed by the indicators LAeqD, LAeqN (from calculation) Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140 poz. 824 i nr 288 poz. 1697) | Annex no. 3 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 16 June2011. (Journal of Laws of 2011. No. 140 item 170 and Journal of Laws of 2021. No. 288 item 1697) Srodowisko ogolne − halas pochodzacy od drog, linii kolejowych i linii tramwajowych / General environment - Noise from roads, railways and tramlines Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T wyrazony wskaznikami LAeqD, LAeqN (z obliczen) / A-weighted equivalent sound level over a specific period of time T expressed by the indicators LAeqD, LAeqN (from calculation) Zalacznik nr 3 do Rozporzadzenia Ministra Srodowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140 poz. 824 i nr 288 poz. 1697) | Annex no. 3 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 16 June2011. (Journal of Laws of 2011. No. 140 item 170 and Journal of Laws of 2021. No. 288 item 1697)","categories":["environment"],"row_index":4,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140 poz. 824 i nr 288 poz. 1697) | Annex no. 3 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 16 June2011. (Journal of Laws of 2011. No. 140 item 170 and Journal of Laws of 2021. No. 288 item 1697)","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140 poz. 824 i nr 288 poz. 1697) | Annex no. 3 to the Regulation of the Minister of Climate and Environment on 16 June2011. (Journal of Laws of 2011. No. 140 item 170 and Journal of Laws of 2021. No. 288 item 1697)"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32a2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od dróg, linii kolejowych i linii tramwajowych / General environment - Noise from roads, railways and tramlines","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD, LAeqN / Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, LW, LN, LDWN / A-weighted equivalent sound level over a specific period of time T expressed by the indicators LAeqD, LAeqN / Long-term average sound level A, determined by indicators LD, LW, LN, LDWN","parameters":[],"technique":"Metoda obliczeniowa","techniques":["Metoda obliczeniowa","Calculation method"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD, LAeqN / Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, LW, LN, LDWN / A-weighted equivalent sound level over a specific period of time T expressed by the indicators LAeqD, LAeqN / Long-term average sound level A, determined by indicators LD, LW, LN, LDWN\nMetoda obliczeniowa","reference":"NMPB- Routes-96 | RMR / SRM II | CNOSSOS-EU (dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r.. z poźn. zm.) | (Commission Directive (EU) 2015/996/EC of 19 May 2015, as amended)","norm_bases":["NMPB- Routes-96","RMR / SRM II","CNOSSOS-EU (dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r.. z poźn. zm.)","(Commission Directive (EU) 2015/996/EC of 19 May 2015, as amended)"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od dróg, linii kolejowych i linii tramwajowych / General environment - Noise from roads, railways and tramlines Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD, LAeqN / Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, LW, LN, LDWN / A-weighted equivalent sound level over a specific period of time T expressed by the indicators LAeqD, LAeqN / Long-term average sound level A, determined by indicators LD, LW, LN, LDWN\nMetoda obliczeniowa NMPB- Routes-96 | RMR / SRM II | CNOSSOS-EU (dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r.. z poźn. zm.) | (Commission Directive (EU) 2015/996/EC of 19 May 2015, as amended) Srodowisko ogolne − halas pochodzacy od drog, linii kolejowych i linii tramwajowych / General environment - Noise from roads, railways and tramlines Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T wyrazony wskaznikami LAeqD, LAeqN / Dlugookresowy sredni poziom dzwieku A wyrazony wskaznikami LD, LW, LN, LDWN / A-weighted equivalent sound level over a specific period of time T expressed by the indicators LAeqD, LAeqN / Long-term average sound level A, determined by indicators LD, LW, LN, LDWN\nMetoda obliczeniowa NMPB- Routes-96 | RMR / SRM II | CNOSSOS-EU (dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r.. z pozn. zm.) | (Commission Directive (EU) 2015/996/EC of 19 May 2015, as amended)","categories":["environment"],"row_index":5,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Calculation method Testing Laboratory NMPB- Routes-96 | RMR / SRM II | CNOSSOS-EU (dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r.. z poźn. zm.) | (Commission Directive (EU) 2015/996/EC of 19 May 2015, as amended)","technique_en":"Calculation method","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"计算法 检测实验室 NMPB- Routes-96 | RMR / SRM II | CNOSSOS-EU (dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r.. z poźn. zm.) | (Commission Directive (EU) 2015/996/EC of 19 May 2015, as amended)","technique_zh":"计算法"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32a3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia − hałas / Machinery and equipment - noise","methodology":"Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted sound pressure level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(24 − 137) dB"},{"name":"Range","range":"(24 - 137) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia","Direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted sound pressure level\nZakres:\nZakres (24 − 137) dB\nRange (24 - 137) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 | (ISO 3746:2010)","norm_bases":["PN-EN ISO 3746:2011","PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09","(ISO 3746:2010)"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia − hałas / Machinery and equipment - noise Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted sound pressure level\nZakres:\nZakres (24 − 137) dB\nRange (24 - 137) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 | (ISO 3746:2010) Maszyny i urzadzenia − halas / Machinery and equipment - noise Poziom cisnienia akustycznego skorygowany charakterystyka czestotliwosciowa A / A-weighted sound pressure level\nZakres:\nZakres (24 − 137) dB\nRange (24 - 137) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 | (ISO 3746:2010)","categories":["environment"],"row_index":6,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(24 − 137) dB"},{"name":"Range","range":"(24 - 137) dB"}],"search_en":"Direct measurement method Testing Laboratory Range Range PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 | (ISO 3746:2010)","technique_en":"Direct measurement method","lab_section_zh":"检测实验室","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(24 − 137) dB"},{"name":"范围","range":"(24 - 137) dB"}],"search_zh":"直接测量法 检测实验室 范围 范围 PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 | (ISO 3746:2010)","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32a4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia − hałas / Machinery and equipment - noise","methodology":"Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculation)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculation)","reference":"PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 | (ISO 3746:2010)","norm_bases":["PN-EN ISO 3746:2011","PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09","(ISO 3746:2010)"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia − hałas / Machinery and equipment - noise Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculation) PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 | (ISO 3746:2010) Maszyny i urzadzenia − halas / Machinery and equipment - noise Poziom mocy akustycznej (z obliczen) / Sound power level (from calculation) PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 | (ISO 3746:2010)","categories":["environment"],"row_index":7,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 | (ISO 3746:2010)","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 | (ISO 3746:2010)"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32a5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia − hałas / Machinery and equipment - noise","methodology":"Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted sound pressure level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(24 − 137) dB"},{"name":"Range","range":"(24 - 137) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia","Direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted sound pressure level\nZakres:\nZakres (24 − 137) dB\nRange (24 - 137) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 3744:2011 | (ISO 3744:2010) | DIN 45635-1:1984-04","norm_bases":["PN-EN ISO 3744:2011","(ISO 3744:2010)","DIN 45635-1:1984-04"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia − hałas / Machinery and equipment - noise Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted sound pressure level\nZakres:\nZakres (24 − 137) dB\nRange (24 - 137) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 3744:2011 | (ISO 3744:2010) | DIN 45635-1:1984-04 Maszyny i urzadzenia − halas / Machinery and equipment - noise Poziom cisnienia akustycznego skorygowany charakterystyka czestotliwosciowa A / A-weighted sound pressure level\nZakres:\nZakres (24 − 137) dB\nRange (24 - 137) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 3744:2011 | (ISO 3744:2010) | DIN 45635-1:1984-04","categories":["environment"],"row_index":8,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(24 − 137) dB"},{"name":"Range","range":"(24 - 137) dB"}],"search_en":"Direct measurement method Testing Laboratory Range Range PN-EN ISO 3744:2011 | (ISO 3744:2010) | DIN 45635-1:1984-04","technique_en":"Direct measurement method","lab_section_zh":"检测实验室","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(24 − 137) dB"},{"name":"范围","range":"(24 - 137) dB"}],"search_zh":"直接测量法 检测实验室 范围 范围 PN-EN ISO 3744:2011 | (ISO 3744:2010) | DIN 45635-1:1984-04","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32a6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia − hałas / Machinery and equipment - noise","methodology":"Poziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/3 i 1/1 oktawowych / Sound pressure level in 1/3 and 1/1 octave bands","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm: 1/3 oktawowych","range":"(100 – 10 000) Hz"},{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm: 1/1 oktawowych","range":"(125 – 8 000) Hz"},{"name":"Mid-band frequency range: 1/3 octave bands","range":"(100 - 10,000) Hz"},{"name":"Mid-band frequency range: 1/1 octave bands","range":"(125 - 8 000) Hz"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia","Direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Poziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/3 i 1/1 oktawowych / Sound pressure level in 1/3 and 1/1 octave bands\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm: 1/3 oktawowych (100 – 10 000) Hz\nZakres częstotliwości środkowych pasm: 1/1 oktawowych (125 – 8 000) Hz\nMid-band frequency range: 1/3 octave bands (100 - 10,000) Hz\nMid-band frequency range: 1/1 octave bands (125 - 8 000) Hz\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 3744:2011 | (ISO 3744:2010) | DIN 45635-1:1984-04","norm_bases":["PN-EN ISO 3744:2011","(ISO 3744:2010)","DIN 45635-1:1984-04"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia − hałas / Machinery and equipment - noise Poziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/3 i 1/1 oktawowych / Sound pressure level in 1/3 and 1/1 octave bands\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm: 1/3 oktawowych (100 – 10 000) Hz\nZakres częstotliwości środkowych pasm: 1/1 oktawowych (125 – 8 000) Hz\nMid-band frequency range: 1/3 octave bands (100 - 10,000) Hz\nMid-band frequency range: 1/1 octave bands (125 - 8 000) Hz\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 3744:2011 | (ISO 3744:2010) | DIN 45635-1:1984-04 Maszyny i urzadzenia − halas / Machinery and equipment - noise Poziom cisnienia akustycznego w pasmach 1/3 i 1/1 oktawowych / Sound pressure level in 1/3 and 1/1 octave bands\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm: 1/3 oktawowych (100 – 10 000) Hz\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm: 1/1 oktawowych (125 – 8 000) Hz\nMid-band frequency range: 1/3 octave bands (100 - 10,000) Hz\nMid-band frequency range: 1/1 octave bands (125 - 8 000) Hz\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 3744:2011 | (ISO 3744:2010) | DIN 45635-1:1984-04","categories":["environment"],"row_index":9,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Direct measurement method Testing Laboratory PN-EN ISO 3744:2011 | (ISO 3744:2010) | DIN 45635-1:1984-04","technique_en":"Direct measurement method","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"直接测量法 检测实验室 PN-EN ISO 3744:2011 | (ISO 3744:2010) | DIN 45635-1:1984-04","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32a7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia − hałas / Machinery and equipment - noise","methodology":"Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculation)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculation)","reference":"PN-EN ISO 3744:2011 | (ISO 3744:2010) | DIN 45635-1:1984-04","norm_bases":["PN-EN ISO 3744:2011","(ISO 3744:2010)","DIN 45635-1:1984-04"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia − hałas / Machinery and equipment - noise Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculation) PN-EN ISO 3744:2011 | (ISO 3744:2010) | DIN 45635-1:1984-04 Maszyny i urzadzenia − halas / Machinery and equipment - noise Poziom mocy akustycznej (z obliczen) / Sound power level (from calculation) PN-EN ISO 3744:2011 | (ISO 3744:2010) | DIN 45635-1:1984-04","categories":["environment"],"row_index":10,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN ISO 3744:2011 | (ISO 3744:2010) | DIN 45635-1:1984-04","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 3744:2011 | (ISO 3744:2010) | DIN 45635-1:1984-04"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32a8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Turbiny wiatrowe – hałas / Wind turbines - noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A / Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A w pasmach 1/3 oktawowych / A-weighted sound pressure level / A-weighted sound pressure level in 1/3 octave bands","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(22 − 137) dB"},{"name":"Range","range":"(22 - 137) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia","Direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A / Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A w pasmach 1/3 oktawowych / A-weighted sound pressure level / A-weighted sound pressure level in 1/3 octave bands\nZakres:\nZakres (22 − 137) dB\nRange (22 - 137) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"IEC 61400-11:2012 | IEC 61400-11:2012/AMD1:2018 | IEC 61400-11:2012/AMD1:2018 /COR1:2019","norm_bases":["IEC 61400-11:2012","IEC 61400-11:2012/AMD1:2018","IEC 61400-11:2012/AMD1:2018 /COR1:2019"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Turbiny wiatrowe – hałas / Wind turbines - noise Równoważny poziom dźwięku A / Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A w pasmach 1/3 oktawowych / A-weighted sound pressure level / A-weighted sound pressure level in 1/3 octave bands\nZakres:\nZakres (22 − 137) dB\nRange (22 - 137) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia IEC 61400-11:2012 | IEC 61400-11:2012/AMD1:2018 | IEC 61400-11:2012/AMD1:2018 /COR1:2019 Turbiny wiatrowe – halas / Wind turbines - noise Rownowazny poziom dzwieku A / Poziom cisnienia akustycznego skorygowany charakterystyka czestotliwosciowa A w pasmach 1/3 oktawowych / A-weighted sound pressure level / A-weighted sound pressure level in 1/3 octave bands\nZakres:\nZakres (22 − 137) dB\nRange (22 - 137) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia IEC 61400-11:2012 | IEC 61400-11:2012/AMD1:2018 | IEC 61400-11:2012/AMD1:2018 /COR1:2019","categories":["environment"],"row_index":11,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(22 − 137) dB"},{"name":"Range","range":"(22 - 137) dB"}],"search_en":"Direct measurement method Testing Laboratory Range Range IEC 61400-11:2012 | IEC 61400-11:2012/AMD1:2018 | IEC 61400-11:2012/AMD1:2018 /COR1:2019","technique_en":"Direct measurement method","lab_section_zh":"检测实验室","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(22 − 137) dB"},{"name":"范围","range":"(22 - 137) dB"}],"search_zh":"直接测量法 检测实验室 范围 范围 IEC 61400-11:2012 | IEC 61400-11:2012/AMD1:2018 | IEC 61400-11:2012/AMD1:2018 /COR1:2019","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32a9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Turbiny wiatrowe – hałas / Wind turbines - noise","methodology":"Poziom mocy akustycznej / Kierunkowość / Tonalność / Impulsowość (z obliczeń) / Sound power level / Directivity / Tonality / Impulsive noise (from calculation)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Poziom mocy akustycznej / Kierunkowość / Tonalność / Impulsowość (z obliczeń) / Sound power level / Directivity / Tonality / Impulsive noise (from calculation)","reference":"IEC 61400-11:2012 | IEC 61400-11:2012/AMD1:2018 | IEC 61400-11:2012/AMD1:2018 /COR1:2019","norm_bases":["IEC 61400-11:2012","IEC 61400-11:2012/AMD1:2018","IEC 61400-11:2012/AMD1:2018 /COR1:2019"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Turbiny wiatrowe – hałas / Wind turbines - noise Poziom mocy akustycznej / Kierunkowość / Tonalność / Impulsowość (z obliczeń) / Sound power level / Directivity / Tonality / Impulsive noise (from calculation) IEC 61400-11:2012 | IEC 61400-11:2012/AMD1:2018 | IEC 61400-11:2012/AMD1:2018 /COR1:2019 Turbiny wiatrowe – halas / Wind turbines - noise Poziom mocy akustycznej / Kierunkowosc / Tonalnosc / Impulsowosc (z obliczen) / Sound power level / Directivity / Tonality / Impulsive noise (from calculation) IEC 61400-11:2012 | IEC 61400-11:2012/AMD1:2018 | IEC 61400-11:2012/AMD1:2018 /COR1:2019","categories":["environment"],"row_index":12,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory IEC 61400-11:2012 | IEC 61400-11:2012/AMD1:2018 | IEC 61400-11:2012/AMD1:2018 /COR1:2019","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 IEC 61400-11:2012 | IEC 61400-11:2012/AMD1:2018 | IEC 61400-11:2012/AMD1:2018 /COR1:2019"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32aa","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Materiały dźwiękochłonne / Sound-absorbing materials","methodology":"Współczynnik pochłaniania dźwięku przy prostopadłym padaniu fali dźwiękowej / Sound absorption coefficient for normal sound incident","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych","range":"(50 – 5 000) Hz"},{"name":"Frequency range of 1/3 octave band centre frequencies","range":"(50 – 5 000) Hz"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia","Direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Współczynnik pochłaniania dźwięku przy prostopadłym padaniu fali dźwiękowej / Sound absorption coefficient for normal sound incident\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (50 – 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave band centre frequencies (50 – 5 000) Hz\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 10534-2:2003","norm_bases":["PN-EN ISO 10534-2:2003"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Materiały dźwiękochłonne / Sound-absorbing materials Współczynnik pochłaniania dźwięku przy prostopadłym padaniu fali dźwiękowej / Sound absorption coefficient for normal sound incident\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (50 – 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave band centre frequencies (50 – 5 000) Hz\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 10534-2:2003 Materialy dzwiekochlonne / Sound-absorbing materials Wspolczynnik pochlaniania dzwieku przy prostopadlym padaniu fali dzwiekowej / Sound absorption coefficient for normal sound incident\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych (50 – 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave band centre frequencies (50 – 5 000) Hz\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 10534-2:2003","categories":["materials"],"row_index":13,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Direct measurement method Testing Laboratory PN-EN ISO 10534-2:2003","technique_en":"Direct measurement method","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"直接测量法 检测实验室 PN-EN ISO 10534-2:2003","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32ab","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby budowlane – materiały i ustroje dźwiękochłonne, przedmioty i urządzenia stanowiące elementy wyposażenia wnętrz - ekrany, meble i pojedyncze przedmioty przeznaczone do użytku wewnętrznego / Construction products - sound-absorbing materials and systems, interior fittings and equipment - screens, furniture and individual objects for internal use","methodology":"Współczynnik pochłaniania dźwięku oraz chłonność akustyczna w komorze pogłosowej / Sound absorption coefficient and acoustic absorption in a reverberation chamber","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych","range":"(100 – 5000) Hz"},{"name":"Frequency range of 1/3 octave band centre frequencies","range":"(100 - 5000) Hz"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Współczynnik pochłaniania dźwięku oraz chłonność akustyczna w komorze pogłosowej / Sound absorption coefficient and acoustic absorption in a reverberation chamber\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (100 – 5000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave band centre frequencies (100 - 5000) Hz","reference":"PN-EN ISO 354:2005 „N” | ISO 20189:2018","norm_bases":["PN-EN ISO 354:2005 „N”","ISO 20189:2018"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":"Ocena zgodności w obszarze rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 305/2011 (CPR) / Conformity assessment for EU Regulation No 305/2011 (CPR); „N” – Metoda badawcza stosowana w działaniach właściwych dla notyfikacji wg Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. / „N” – Test method used in activities relevant to notification according to Regulation (EU) No. 305/2011 of the European Parliament and of the Council of March 9, 2011.","flexible":false,"search_text":"Wyroby budowlane – materiały i ustroje dźwiękochłonne, przedmioty i urządzenia stanowiące elementy wyposażenia wnętrz - ekrany, meble i pojedyncze przedmioty przeznaczone do użytku wewnętrznego / Construction products - sound-absorbing materials and systems, interior fittings and equipment - screens, furniture and individual objects for internal use Współczynnik pochłaniania dźwięku oraz chłonność akustyczna w komorze pogłosowej / Sound absorption coefficient and acoustic absorption in a reverberation chamber\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (100 – 5000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave band centre frequencies (100 - 5000) Hz PN-EN ISO 354:2005 „N” | ISO 20189:2018 Wyroby budowlane – materialy i ustroje dzwiekochlonne, przedmioty i urzadzenia stanowiace elementy wyposazenia wnetrz - ekrany, meble i pojedyncze przedmioty przeznaczone do uzytku wewnetrznego / Construction products - sound-absorbing materials and systems, interior fittings and equipment - screens, furniture and individual objects for internal use Wspolczynnik pochlaniania dzwieku oraz chlonnosc akustyczna w komorze poglosowej / Sound absorption coefficient and acoustic absorption in a reverberation chamber\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych (100 – 5000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave band centre frequencies (100 - 5000) Hz PN-EN ISO 354:2005 „N” | ISO 20189:2018","categories":["materials","construction"],"row_index":14,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN ISO 354:2005 „N” | ISO 20189:2018","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 354:2005 „N” | ISO 20189:2018"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32ac","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby budowlane – materiały i ustroje dźwiękochłonne, przedmioty i urządzenia stanowiące elementy wyposażenia wnętrz - ekrany, meble i pojedyncze przedmioty przeznaczone do użytku wewnętrznego / Construction products - sound-absorbing materials and systems, interior fittings and equipment - screens, furniture and individual objects for internal use","methodology":"Praktyczny współczynnik pochłaniania dźwięku αpi w pasmach 1/1 oktawowych / Wskaźnik pochłaniania dźwięku αw / Practical sound absorption coefficient αpi in 1/1 octave bands / Sound absorption coefficient αw","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Praktyczny współczynnik pochłaniania dźwięku αpi w pasmach 1/1 oktawowych / Wskaźnik pochłaniania dźwięku αw / Practical sound absorption coefficient αpi in 1/1 octave bands / Sound absorption coefficient αw","reference":"PN-EN ISO 11654:1999","norm_bases":["PN-EN ISO 11654:1999"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wyroby budowlane – materiały i ustroje dźwiękochłonne, przedmioty i urządzenia stanowiące elementy wyposażenia wnętrz - ekrany, meble i pojedyncze przedmioty przeznaczone do użytku wewnętrznego / Construction products - sound-absorbing materials and systems, interior fittings and equipment - screens, furniture and individual objects for internal use Praktyczny współczynnik pochłaniania dźwięku αpi w pasmach 1/1 oktawowych / Wskaźnik pochłaniania dźwięku αw / Practical sound absorption coefficient αpi in 1/1 octave bands / Sound absorption coefficient αw PN-EN ISO 11654:1999 Wyroby budowlane – materialy i ustroje dzwiekochlonne, przedmioty i urzadzenia stanowiace elementy wyposazenia wnetrz - ekrany, meble i pojedyncze przedmioty przeznaczone do uzytku wewnetrznego / Construction products - sound-absorbing materials and systems, interior fittings and equipment - screens, furniture and individual objects for internal use Praktyczny wspolczynnik pochlaniania dzwieku αpi w pasmach 1/1 oktawowych / Wskaznik pochlaniania dzwieku αw / Practical sound absorption coefficient αpi in 1/1 octave bands / Sound absorption coefficient αw PN-EN ISO 11654:1999","categories":["materials","construction"],"row_index":15,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN ISO 11654:1999","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 11654:1999"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32ad","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby budowlane: - ściany - drzwi - okna - szklenia / Construction products: - walls - doors - windows - glazing","methodology":"Izolacyjność akustyczna właściwa R w pasmach 1/3 oktawowych / Sound reduction index R","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych","range":"(50 – 5 000) Hz"},{"name":"frequency range of 1/3 octave band centre frequencies","range":"(50 - 5 000) Hz"}],"technique":"Metoda laboratoryjna","techniques":["Metoda laboratoryjna","Direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Izolacyjność akustyczna właściwa R w pasmach 1/3 oktawowych / Sound reduction index R\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (50 – 5 000) Hz\nfrequency range of 1/3 octave band centre frequencies (50 - 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna","reference":"PN-EN ISO 10140-1:2021-10 „N“ | PN-EN ISO 10140-2:2021-10 „N“ | PN-EN 20140-3:1999 | PN-EN 20140-3:1999/A1:2007","norm_bases":["PN-EN ISO 10140-1:2021-10 „N“","PN-EN ISO 10140-2:2021-10 „N“","PN-EN 20140-3:1999","PN-EN 20140-3:1999/A1:2007"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":"Ocena zgodności w obszarze rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 305/2011 (CPR) / Conformity assessment for EU Regulation No 305/2011 (CPR); „N” – Metoda badawcza stosowana w działaniach właściwych dla notyfikacji wg Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. / „N” – Test method used in activities relevant to notification according to Regulation (EU) No. 305/2011 of the European Parliament and of the Council of March 9, 2011.","flexible":false,"search_text":"Wyroby budowlane: - ściany - drzwi - okna - szklenia / Construction products: - walls - doors - windows - glazing Izolacyjność akustyczna właściwa R w pasmach 1/3 oktawowych / Sound reduction index R\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (50 – 5 000) Hz\nfrequency range of 1/3 octave band centre frequencies (50 - 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna PN-EN ISO 10140-1:2021-10 „N“ | PN-EN ISO 10140-2:2021-10 „N“ | PN-EN 20140-3:1999 | PN-EN 20140-3:1999/A1:2007 Wyroby budowlane: - sciany - drzwi - okna - szklenia / Construction products: - walls - doors - windows - glazing Izolacyjnosc akustyczna wlasciwa R w pasmach 1/3 oktawowych / Sound reduction index R\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych (50 – 5 000) Hz\nfrequency range of 1/3 octave band centre frequencies (50 - 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna PN-EN ISO 10140-1:2021-10 „N“ | PN-EN ISO 10140-2:2021-10 „N“ | PN-EN 20140-3:1999 | PN-EN 20140-3:1999/A1:2007","categories":["construction"],"row_index":16,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN ISO 10140-1:2021-10 „N“ | PN-EN ISO 10140-2:2021-10 „N“ | PN-EN 20140-3:1999 | PN-EN 20140-3:1999/A1:2007","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 10140-1:2021-10 „N“ | PN-EN ISO 10140-2:2021-10 „N“ | PN-EN 20140-3:1999 | PN-EN 20140-3:1999/A1:2007"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32ae","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby budowlane: - ściany - drzwi - okna - szklenia / Construction products: - walls - doors - windows - glazing","methodology":"Wskaźnik ważony izolacyjności akustycznej właściwej RW oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczeń) / Weighted sound reduction index RW and spectrum adaptation terms C and Ctr, (from calculation)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wskaźnik ważony izolacyjności akustycznej właściwej RW oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczeń) / Weighted sound reduction index RW and spectrum adaptation terms C and Ctr, (from calculation)","reference":"PN-EN ISO 717-1:2021-06 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008","norm_bases":["PN-EN ISO 717-1:2021-06","PN-EN ISO 717-1:1999","PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wyroby budowlane: - ściany - drzwi - okna - szklenia / Construction products: - walls - doors - windows - glazing Wskaźnik ważony izolacyjności akustycznej właściwej RW oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczeń) / Weighted sound reduction index RW and spectrum adaptation terms C and Ctr, (from calculation) PN-EN ISO 717-1:2021-06 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008 Wyroby budowlane: - sciany - drzwi - okna - szklenia / Construction products: - walls - doors - windows - glazing Wskaznik wazony izolacyjnosci akustycznej wlasciwej RW oraz widmowe wskazniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczen) / Weighted sound reduction index RW and spectrum adaptation terms C and Ctr, (from calculation) PN-EN ISO 717-1:2021-06 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008","categories":["construction"],"row_index":17,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN ISO 717-1:2021-06 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 717-1:2021-06 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32af","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby budowlane: - ściany - drzwi - okna - szklenia / Construction products: - walls - doors - windows - glazing","methodology":"Izolacyjność akustyczna TL w pasmach 1/3 oktawowych / Sound Transsmission Loss TL","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych","range":"(80 - 5 000) Hz"},{"name":"Frequency range of 1/3 octave band centre frequencies","range":"(80 - 5 000) Hz"}],"technique":"Metoda laboratoryjna","techniques":["Metoda laboratoryjna","Direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Izolacyjność akustyczna TL w pasmach 1/3 oktawowych / Sound Transsmission Loss TL\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (80 - 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave band centre frequencies (80 - 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna","reference":"ASTM E90-09(2016)","norm_bases":["ASTM E90-09(2016)"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wyroby budowlane: - ściany - drzwi - okna - szklenia / Construction products: - walls - doors - windows - glazing Izolacyjność akustyczna TL w pasmach 1/3 oktawowych / Sound Transsmission Loss TL\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (80 - 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave band centre frequencies (80 - 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna ASTM E90-09(2016) Wyroby budowlane: - sciany - drzwi - okna - szklenia / Construction products: - walls - doors - windows - glazing Izolacyjnosc akustyczna TL w pasmach 1/3 oktawowych / Sound Transsmission Loss TL\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych (80 - 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave band centre frequencies (80 - 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna ASTM E90-09(2016)","categories":["construction"],"row_index":18,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory ASTM E90-09(2016)","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 ASTM E90-09(2016)"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32b0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby budowlane: - ściany - drzwi - okna - szklenia / Construction products: - walls - doors - windows - glazing","methodology":"Klasa izolacyjności akustycznej STC (z obliczeń) / Sound Transsmission Class STC (from calculation)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Klasa izolacyjności akustycznej STC (z obliczeń) / Sound Transsmission Class STC (from calculation)","reference":"ASTM E413-22","norm_bases":["ASTM E413-22"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wyroby budowlane: - ściany - drzwi - okna - szklenia / Construction products: - walls - doors - windows - glazing Klasa izolacyjności akustycznej STC (z obliczeń) / Sound Transsmission Class STC (from calculation) ASTM E413-22 Wyroby budowlane: - sciany - drzwi - okna - szklenia / Construction products: - walls - doors - windows - glazing Klasa izolacyjnosci akustycznej STC (z obliczen) / Sound Transsmission Class STC (from calculation) ASTM E413-22","categories":["construction"],"row_index":19,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory ASTM E413-22","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 ASTM E413-22"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32b1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby budowlane: - ściany - drzwi - okna - szklenia / Construction products: - walls - doors - windows - glazing","methodology":"Klasa izolacyjności akustycznej od hałasu zewnętrznego OITC (z obliczeń) / Outdoor-Indoor Transmission Class OITC (from calculation )","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Klasa izolacyjności akustycznej od hałasu zewnętrznego OITC (z obliczeń) / Outdoor-Indoor Transmission Class OITC (from calculation )","reference":"ASTM E1332 − 22","norm_bases":["ASTM E1332 − 22"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wyroby budowlane: - ściany - drzwi - okna - szklenia / Construction products: - walls - doors - windows - glazing Klasa izolacyjności akustycznej od hałasu zewnętrznego OITC (z obliczeń) / Outdoor-Indoor Transmission Class OITC (from calculation ) ASTM E1332 − 22 Wyroby budowlane: - sciany - drzwi - okna - szklenia / Construction products: - walls - doors - windows - glazing Klasa izolacyjnosci akustycznej od halasu zewnetrznego OITC (z obliczen) / Outdoor-Indoor Transmission Class OITC (from calculation ) ASTM E1332 − 22","categories":["construction","environment"],"row_index":20,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory ASTM E1332 − 22","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 ASTM E1332 − 22"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32b2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby budowlane: - stropy / Construction products: - ceilings","methodology":"Izolacyjność akustyczna właściwa R w pasmach 1/3 oktawowych / Sound reduction index R","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych","range":"(100 – 5 000) Hz"},{"name":"frequency range of 1/3 octave band centre frequencies","range":"(100 - 5 000) Hz"}],"technique":"Metoda laboratoryjna","techniques":["Metoda laboratoryjna","Direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Izolacyjność akustyczna właściwa R w pasmach 1/3 oktawowych / Sound reduction index R\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (100 – 5 000) Hz\nfrequency range of 1/3 octave band centre frequencies (100 - 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna","reference":"PN-EN ISO 10140-1:2021-10 „N“ | PN-EN ISO 10140-2:2021-10 „N“ | PN-EN 20140-3:1999 | PN-EN 20140-3:1999/A1:2007","norm_bases":["PN-EN ISO 10140-1:2021-10 „N“","PN-EN ISO 10140-2:2021-10 „N“","PN-EN 20140-3:1999","PN-EN 20140-3:1999/A1:2007"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":"Ocena zgodności w obszarze rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 305/2011 (CPR) / Conformity assessment for EU Regulation No 305/2011 (CPR); „N” – Metoda badawcza stosowana w działaniach właściwych dla notyfikacji wg Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. / „N” – Test method used in activities relevant to notification according to Regulation (EU) No. 305/2011 of the European Parliament and of the Council of March 9, 2011.","flexible":false,"search_text":"Wyroby budowlane: - stropy / Construction products: - ceilings Izolacyjność akustyczna właściwa R w pasmach 1/3 oktawowych / Sound reduction index R\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (100 – 5 000) Hz\nfrequency range of 1/3 octave band centre frequencies (100 - 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna PN-EN ISO 10140-1:2021-10 „N“ | PN-EN ISO 10140-2:2021-10 „N“ | PN-EN 20140-3:1999 | PN-EN 20140-3:1999/A1:2007 Wyroby budowlane: - stropy / Construction products: - ceilings Izolacyjnosc akustyczna wlasciwa R w pasmach 1/3 oktawowych / Sound reduction index R\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych (100 – 5 000) Hz\nfrequency range of 1/3 octave band centre frequencies (100 - 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna PN-EN ISO 10140-1:2021-10 „N“ | PN-EN ISO 10140-2:2021-10 „N“ | PN-EN 20140-3:1999 | PN-EN 20140-3:1999/A1:2007","categories":["construction"],"row_index":21,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN ISO 10140-1:2021-10 „N“ | PN-EN ISO 10140-2:2021-10 „N“ | PN-EN 20140-3:1999 | PN-EN 20140-3:1999/A1:2007","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 10140-1:2021-10 „N“ | PN-EN ISO 10140-2:2021-10 „N“ | PN-EN 20140-3:1999 | PN-EN 20140-3:1999/A1:2007"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32b3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby budowlane: - stropy / Construction products: - ceilings","methodology":"Wskaźnik ważony izolacyjności akustycznej właściwej RW oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczeń) / Weighted sound reduction index RW and spectrum adaptation terms C and Ctr, (from calculation)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wskaźnik ważony izolacyjności akustycznej właściwej RW oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczeń) / Weighted sound reduction index RW and spectrum adaptation terms C and Ctr, (from calculation)","reference":"PN-EN ISO 717-1:2021-06 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008","norm_bases":["PN-EN ISO 717-1:2021-06","PN-EN ISO 717-1:1999","PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wyroby budowlane: - stropy / Construction products: - ceilings Wskaźnik ważony izolacyjności akustycznej właściwej RW oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczeń) / Weighted sound reduction index RW and spectrum adaptation terms C and Ctr, (from calculation) PN-EN ISO 717-1:2021-06 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008 Wyroby budowlane: - stropy / Construction products: - ceilings Wskaznik wazony izolacyjnosci akustycznej wlasciwej RW oraz widmowe wskazniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczen) / Weighted sound reduction index RW and spectrum adaptation terms C and Ctr, (from calculation) PN-EN ISO 717-1:2021-06 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008","categories":["construction"],"row_index":22,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN ISO 717-1:2021-06 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 717-1:2021-06 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32b4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby budowlane: - stropy / Construction products: - ceilings","methodology":"Izolacyjność akustyczna stropów od dźwięków uderzeniowych / Poziom uderzeniowy znormalizowany Ln, / Impact sound insulation of ceiling. / Normalized impact sound pressure level Ln.","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych","range":"(50 – 5 000) Hz"},{"name":"Frequency range of one-third octave band","range":"(50 - 5000) Hz"}],"technique":"Metoda laboratoryjna","techniques":["Metoda laboratoryjna","Laboratory measurement."],"computed":[],"activity":"Izolacyjność akustyczna stropów od dźwięków uderzeniowych / Poziom uderzeniowy znormalizowany Ln, / Impact sound insulation of ceiling. / Normalized impact sound pressure level Ln.\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (50 – 5 000) Hz\nFrequency range of one-third octave band (50 - 5000) Hz\nMetoda laboratoryjna","reference":"PN-EN ISO 10140-3:2021-10 „N“ | PN-EN ISO 140-6:1999","norm_bases":["PN-EN ISO 10140-3:2021-10 „N“","PN-EN ISO 140-6:1999"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":"Ocena zgodności w obszarze rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 305/2011 (CPR) / Conformity assessment for EU Regulation No 305/2011 (CPR); „N” – Metoda badawcza stosowana w działaniach właściwych dla notyfikacji wg Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. / „N” – Test method used in activities relevant to notification according to Regulation (EU) No. 305/2011 of the European Parliament and of the Council of March 9, 2011.","flexible":false,"search_text":"Wyroby budowlane: - stropy / Construction products: - ceilings Izolacyjność akustyczna stropów od dźwięków uderzeniowych / Poziom uderzeniowy znormalizowany Ln, / Impact sound insulation of ceiling. / Normalized impact sound pressure level Ln.\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (50 – 5 000) Hz\nFrequency range of one-third octave band (50 - 5000) Hz\nMetoda laboratoryjna PN-EN ISO 10140-3:2021-10 „N“ | PN-EN ISO 140-6:1999 Wyroby budowlane: - stropy / Construction products: - ceilings Izolacyjnosc akustyczna stropow od dzwiekow uderzeniowych / Poziom uderzeniowy znormalizowany Ln, / Impact sound insulation of ceiling. / Normalized impact sound pressure level Ln.\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych (50 – 5 000) Hz\nFrequency range of one-third octave band (50 - 5000) Hz\nMetoda laboratoryjna PN-EN ISO 10140-3:2021-10 „N“ | PN-EN ISO 140-6:1999","categories":["construction"],"row_index":23,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN ISO 10140-3:2021-10 „N“ | PN-EN ISO 140-6:1999","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 10140-3:2021-10 „N“ | PN-EN ISO 140-6:1999"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32b5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby budowlane: - stropy / Construction products: - ceilings","methodology":"Wskaźnik ważony poziomu uderzeniowego znormalizowanego Ln,w oraz widmowy wskaźnik adaptacyjny CI (z obliczeń) / Weighted normalised impact sound pressure level Ln,w and spectrum adaptation term CI (calculated)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wskaźnik ważony poziomu uderzeniowego znormalizowanego Ln,w oraz widmowy wskaźnik adaptacyjny CI (z obliczeń) / Weighted normalised impact sound pressure level Ln,w and spectrum adaptation term CI (calculated)","reference":"PN-EN ISO 717-2:2021-06 | PN-EN ISO 717-2:2013-08","norm_bases":["PN-EN ISO 717-2:2021-06","PN-EN ISO 717-2:2013-08"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wyroby budowlane: - stropy / Construction products: - ceilings Wskaźnik ważony poziomu uderzeniowego znormalizowanego Ln,w oraz widmowy wskaźnik adaptacyjny CI (z obliczeń) / Weighted normalised impact sound pressure level Ln,w and spectrum adaptation term CI (calculated) PN-EN ISO 717-2:2021-06 | PN-EN ISO 717-2:2013-08 Wyroby budowlane: - stropy / Construction products: - ceilings Wskaznik wazony poziomu uderzeniowego znormalizowanego Ln,w oraz widmowy wskaznik adaptacyjny CI (z obliczen) / Weighted normalised impact sound pressure level Ln,w and spectrum adaptation term CI (calculated) PN-EN ISO 717-2:2021-06 | PN-EN ISO 717-2:2013-08","categories":["construction"],"row_index":24,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN ISO 717-2:2021-06 | PN-EN ISO 717-2:2013-08","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 717-2:2021-06 | PN-EN ISO 717-2:2013-08"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32b6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby budowlane: - podłogi / Construction products: - floors","methodology":"Tłumienie dźwięków uderzeniowych przez podłogi na stropie wzorcowym. / Wskaźnik redukcji uderzeniowego poziomu dźwięku ΔL / Impact sound insulation of a floor on a reference floor covering / Reduction in impact sound pressure level index ΔL","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych","range":"(50 – 5 000) Hz"},{"name":"Frequency range of 1/3 octave band","range":"50-5000 Hz"}],"technique":"Metoda laboratoryjna","techniques":["Metoda laboratoryjna","Laboratory measurement."],"computed":[],"activity":"Tłumienie dźwięków uderzeniowych przez podłogi na stropie wzorcowym. / Wskaźnik redukcji uderzeniowego poziomu dźwięku ΔL / Impact sound insulation of a floor on a reference floor covering / Reduction in impact sound pressure level index ΔL\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (50 – 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave band 50-5000 Hz\nMetoda laboratoryjna","reference":"PN-EN ISO 10140-1:2021-10 | PN-EN ISO 10140-3:2021-10 | PN-EN ISO 140-6:1999 | PN-EN ISO 140-8:1999","norm_bases":["PN-EN ISO 10140-1:2021-10","PN-EN ISO 10140-3:2021-10","PN-EN ISO 140-6:1999","PN-EN ISO 140-8:1999"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wyroby budowlane: - podłogi / Construction products: - floors Tłumienie dźwięków uderzeniowych przez podłogi na stropie wzorcowym. / Wskaźnik redukcji uderzeniowego poziomu dźwięku ΔL / Impact sound insulation of a floor on a reference floor covering / Reduction in impact sound pressure level index ΔL\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (50 – 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave band 50-5000 Hz\nMetoda laboratoryjna PN-EN ISO 10140-1:2021-10 | PN-EN ISO 10140-3:2021-10 | PN-EN ISO 140-6:1999 | PN-EN ISO 140-8:1999 Wyroby budowlane: - podlogi / Construction products: - floors Tlumienie dzwiekow uderzeniowych przez podlogi na stropie wzorcowym. / Wskaznik redukcji uderzeniowego poziomu dzwieku ΔL / Impact sound insulation of a floor on a reference floor covering / Reduction in impact sound pressure level index ΔL\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych (50 – 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave band 50-5000 Hz\nMetoda laboratoryjna PN-EN ISO 10140-1:2021-10 | PN-EN ISO 10140-3:2021-10 | PN-EN ISO 140-6:1999 | PN-EN ISO 140-8:1999","categories":["construction","metrology"],"row_index":25,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN ISO 10140-1:2021-10 | PN-EN ISO 10140-3:2021-10 | PN-EN ISO 140-6:1999 | PN-EN ISO 140-8:1999","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 10140-1:2021-10 | PN-EN ISO 10140-3:2021-10 | PN-EN ISO 140-6:1999 | PN-EN ISO 140-8:1999"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32b7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby budowlane: - podłogi / Construction products: - floors","methodology":"Wskaźnik ważony redukcji uderzeniowego poziomu dźwięku ΔLW oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne CIΔ i CIr (z obliczeń) / Weighted reduction in impact sound pressure level ΔLW and spectrum adaptation terms CIΔ and CIr (from calculation )","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wskaźnik ważony redukcji uderzeniowego poziomu dźwięku ΔLW oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne CIΔ i CIr (z obliczeń) / Weighted reduction in impact sound pressure level ΔLW and spectrum adaptation terms CIΔ and CIr (from calculation )","reference":"PN-EN ISO 717-2:2021-06 | PN-EN ISO 717-2:2013-08","norm_bases":["PN-EN ISO 717-2:2021-06","PN-EN ISO 717-2:2013-08"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wyroby budowlane: - podłogi / Construction products: - floors Wskaźnik ważony redukcji uderzeniowego poziomu dźwięku ΔLW oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne CIΔ i CIr (z obliczeń) / Weighted reduction in impact sound pressure level ΔLW and spectrum adaptation terms CIΔ and CIr (from calculation ) PN-EN ISO 717-2:2021-06 | PN-EN ISO 717-2:2013-08 Wyroby budowlane: - podlogi / Construction products: - floors Wskaznik wazony redukcji uderzeniowego poziomu dzwieku ΔLW oraz widmowe wskazniki adaptacyjne CIΔ i CIr (z obliczen) / Weighted reduction in impact sound pressure level ΔLW and spectrum adaptation terms CIΔ and CIr (from calculation ) PN-EN ISO 717-2:2021-06 | PN-EN ISO 717-2:2013-08","categories":["construction"],"row_index":26,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN ISO 717-2:2021-06 | PN-EN ISO 717-2:2013-08","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 717-2:2021-06 | PN-EN ISO 717-2:2013-08"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32b8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby budowlane: - okładziny akustyczne ścienne i podłogowe / Construction products: - acoustic linings linings on walls and floors","methodology":"Przyrost izolacyjność akustycznej właściwej ΔR w pasmach 1/3 oktawowych / Sound reduction improvment index ΔR in 1/3 octave bands","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych","range":"(100 – 5 000) Hz"},{"name":"Frequency range of the 1/3 octave centre bands","range":"(100 – 5 000) Hz"}],"technique":"Metoda laboratoryjna","techniques":["Metoda laboratoryjna","Laboratory measurement"],"computed":[],"activity":"Przyrost izolacyjność akustycznej właściwej ΔR w pasmach 1/3 oktawowych / Sound reduction improvment index ΔR in 1/3 octave bands\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (100 – 5 000) Hz\nFrequency range of the 1/3 octave centre bands (100 – 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna","reference":"PN-EN ISO 10140-1:2021-10 | PN-EN ISO 10140-2:2021-10","norm_bases":["PN-EN ISO 10140-1:2021-10","PN-EN ISO 10140-2:2021-10"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wyroby budowlane: - okładziny akustyczne ścienne i podłogowe / Construction products: - acoustic linings linings on walls and floors Przyrost izolacyjność akustycznej właściwej ΔR w pasmach 1/3 oktawowych / Sound reduction improvment index ΔR in 1/3 octave bands\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (100 – 5 000) Hz\nFrequency range of the 1/3 octave centre bands (100 – 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna PN-EN ISO 10140-1:2021-10 | PN-EN ISO 10140-2:2021-10 Wyroby budowlane: - okladziny akustyczne scienne i podlogowe / Construction products: - acoustic linings linings on walls and floors Przyrost izolacyjnosc akustycznej wlasciwej ΔR w pasmach 1/3 oktawowych / Sound reduction improvment index ΔR in 1/3 octave bands\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych (100 – 5 000) Hz\nFrequency range of the 1/3 octave centre bands (100 – 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna PN-EN ISO 10140-1:2021-10 | PN-EN ISO 10140-2:2021-10","categories":["construction"],"row_index":27,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN ISO 10140-1:2021-10 | PN-EN ISO 10140-2:2021-10","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 10140-1:2021-10 | PN-EN ISO 10140-2:2021-10"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32b9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby budowlane: - okładziny akustyczne ścienne i podłogowe / Construction products: - acoustic linings linings on walls and floors","methodology":"Wskaźnik ważony przyrostu izolacyjności akustycznej właściwej ΔRW oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczeń) / Weighted sound reduction improvment index ΔRW and spectrum adaptation terms C and Ctr (from calculation)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wskaźnik ważony przyrostu izolacyjności akustycznej właściwej ΔRW oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczeń) / Weighted sound reduction improvment index ΔRW and spectrum adaptation terms C and Ctr (from calculation)","reference":"PN-EN ISO 717-1:2021-06","norm_bases":["PN-EN ISO 717-1:2021-06"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wyroby budowlane: - okładziny akustyczne ścienne i podłogowe / Construction products: - acoustic linings linings on walls and floors Wskaźnik ważony przyrostu izolacyjności akustycznej właściwej ΔRW oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczeń) / Weighted sound reduction improvment index ΔRW and spectrum adaptation terms C and Ctr (from calculation) PN-EN ISO 717-1:2021-06 Wyroby budowlane: - okladziny akustyczne scienne i podlogowe / Construction products: - acoustic linings linings on walls and floors Wskaznik wazony przyrostu izolacyjnosci akustycznej wlasciwej ΔRW oraz widmowe wskazniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczen) / Weighted sound reduction improvment index ΔRW and spectrum adaptation terms C and Ctr (from calculation) PN-EN ISO 717-1:2021-06","categories":["construction"],"row_index":28,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN ISO 717-1:2021-06","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 717-1:2021-06"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32ba","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby budowlane: - elementy wentylacyjne i małe elementy techniczne o powierzchni mniejszej niż 1 m2 / Building products: - ventilation components and small technical elements with a surface area of less than 1 m2","methodology":"Elementarna znormalizowana różnica poziomów Dn,e w pasmach 1/3 oktawowych / Element-normalized level difference Dn,e in 1/3 octave bands","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych","range":"(50 – 5 000) Hz"},{"name":"Frequency range of the 1/3 octave centre bands","range":"(50 - 5 000) Hz"}],"technique":"Metoda laboratoryjna","techniques":["Metoda laboratoryjna","Laboratory method"],"computed":[],"activity":"Elementarna znormalizowana różnica poziomów Dn,e w pasmach 1/3 oktawowych / Element-normalized level difference Dn,e in 1/3 octave bands\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (50 – 5 000) Hz\nFrequency range of the 1/3 octave centre bands (50 - 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna","reference":"PN-EN ISO 10140-1:2021-10 | PN-EN ISO 10140-2:2021-10 | PN-EN 20140-10:1994 | PN-EN 20140-10:1994/A1:2008","norm_bases":["PN-EN ISO 10140-1:2021-10","PN-EN ISO 10140-2:2021-10","PN-EN 20140-10:1994","PN-EN 20140-10:1994/A1:2008"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wyroby budowlane: - elementy wentylacyjne i małe elementy techniczne o powierzchni mniejszej niż 1 m2 / Building products: - ventilation components and small technical elements with a surface area of less than 1 m2 Elementarna znormalizowana różnica poziomów Dn,e w pasmach 1/3 oktawowych / Element-normalized level difference Dn,e in 1/3 octave bands\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (50 – 5 000) Hz\nFrequency range of the 1/3 octave centre bands (50 - 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna PN-EN ISO 10140-1:2021-10 | PN-EN ISO 10140-2:2021-10 | PN-EN 20140-10:1994 | PN-EN 20140-10:1994/A1:2008 Wyroby budowlane: - elementy wentylacyjne i male elementy techniczne o powierzchni mniejszej niz 1 m2 / Building products: - ventilation components and small technical elements with a surface area of less than 1 m2 Elementarna znormalizowana roznica poziomow Dn,e w pasmach 1/3 oktawowych / Element-normalized level difference Dn,e in 1/3 octave bands\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych (50 – 5 000) Hz\nFrequency range of the 1/3 octave centre bands (50 - 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna PN-EN ISO 10140-1:2021-10 | PN-EN ISO 10140-2:2021-10 | PN-EN 20140-10:1994 | PN-EN 20140-10:1994/A1:2008","categories":["construction"],"row_index":29,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN ISO 10140-1:2021-10 | PN-EN ISO 10140-2:2021-10 | PN-EN 20140-10:1994 | PN-EN 20140-10:1994/A1:2008","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 10140-1:2021-10 | PN-EN ISO 10140-2:2021-10 | PN-EN 20140-10:1994 | PN-EN 20140-10:1994/A1:2008"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32bb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby budowlane: - elementy wentylacyjne i małe elementy techniczne o powierzchni mniejszej niż 1 m2 / Building products: - ventilation components and small technical elements with a surface area of less than 1 m2","methodology":"Wskaźnik ważony elementarnej znormalizowanej różnicy poziomów Dn,e,w oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr, (z obliczeń) / Weighted element-normalized level difference Dn,e,w and spectrum adaptation terms C and Ctr, (from calculation)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wskaźnik ważony elementarnej znormalizowanej różnicy poziomów Dn,e,w oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr, (z obliczeń) / Weighted element-normalized level difference Dn,e,w and spectrum adaptation terms C and Ctr, (from calculation)","reference":"PN-EN ISO 717-1:2021-06 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008","norm_bases":["PN-EN ISO 717-1:2021-06","PN-EN ISO 717-1:1999","PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wyroby budowlane: - elementy wentylacyjne i małe elementy techniczne o powierzchni mniejszej niż 1 m2 / Building products: - ventilation components and small technical elements with a surface area of less than 1 m2 Wskaźnik ważony elementarnej znormalizowanej różnicy poziomów Dn,e,w oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr, (z obliczeń) / Weighted element-normalized level difference Dn,e,w and spectrum adaptation terms C and Ctr, (from calculation) PN-EN ISO 717-1:2021-06 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008 Wyroby budowlane: - elementy wentylacyjne i male elementy techniczne o powierzchni mniejszej niz 1 m2 / Building products: - ventilation components and small technical elements with a surface area of less than 1 m2 Wskaznik wazony elementarnej znormalizowanej roznicy poziomow Dn,e,w oraz widmowe wskazniki adaptacyjne C i Ctr, (z obliczen) / Weighted element-normalized level difference Dn,e,w and spectrum adaptation terms C and Ctr, (from calculation) PN-EN ISO 717-1:2021-06 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008","categories":["construction"],"row_index":30,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN ISO 717-1:2021-06 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 717-1:2021-06 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32bc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Ekrany drogowe / Road traffic screens","methodology":"Izolacyjność akustyczna od dźwięków powietrznych / Airborne sound insulation","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych","range":"(100 – 5 000) Hz"},{"name":"Frequency range of the 1/3 octave centre bands","range":"(100 – 5 000) Hz"}],"technique":"Metoda laboratoryjna","techniques":["Metoda laboratoryjna","Laboratory method"],"computed":[],"activity":"Izolacyjność akustyczna od dźwięków powietrznych / Airborne sound insulation\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (100 – 5 000) Hz\nFrequency range of the 1/3 octave centre bands (100 – 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna","reference":"PN-EN 1793-2:2018-08 | PN-EN 1793-3:2001","norm_bases":["PN-EN 1793-2:2018-08","PN-EN 1793-3:2001"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Ekrany drogowe / Road traffic screens Izolacyjność akustyczna od dźwięków powietrznych / Airborne sound insulation\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (100 – 5 000) Hz\nFrequency range of the 1/3 octave centre bands (100 – 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna PN-EN 1793-2:2018-08 | PN-EN 1793-3:2001 Ekrany drogowe / Road traffic screens Izolacyjnosc akustyczna od dzwiekow powietrznych / Airborne sound insulation\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych (100 – 5 000) Hz\nFrequency range of the 1/3 octave centre bands (100 – 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna PN-EN 1793-2:2018-08 | PN-EN 1793-3:2001","categories":["construction"],"row_index":31,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN 1793-2:2018-08 | PN-EN 1793-3:2001","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN 1793-2:2018-08 | PN-EN 1793-3:2001"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32bd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Ekrany drogowe / Road traffic screens","methodology":"Współczynnik pochłaniania dźwięku / Sound absorption coefficient","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych","range":"(100 – 5 000) Hz"},{"name":"Frequency range of 1/3 octave centre bands","range":"(100 - 5 000) Hz"}],"technique":"Metoda laboratoryjna","techniques":["Metoda laboratoryjna","Laboratory method"],"computed":[],"activity":"Współczynnik pochłaniania dźwięku / Sound absorption coefficient\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (100 – 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave centre bands (100 - 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna","reference":"PN-EN 1793-1:2017-05 | PN-EN 1793-3:2001","norm_bases":["PN-EN 1793-1:2017-05","PN-EN 1793-3:2001"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Ekrany drogowe / Road traffic screens Współczynnik pochłaniania dźwięku / Sound absorption coefficient\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (100 – 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave centre bands (100 - 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna PN-EN 1793-1:2017-05 | PN-EN 1793-3:2001 Ekrany drogowe / Road traffic screens Wspolczynnik pochlaniania dzwieku / Sound absorption coefficient\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych (100 – 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave centre bands (100 - 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna PN-EN 1793-1:2017-05 | PN-EN 1793-3:2001","categories":["other"],"row_index":32,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN 1793-1:2017-05 | PN-EN 1793-3:2001","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN 1793-1:2017-05 | PN-EN 1793-3:2001"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32be","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Ekrany kolejowe / Railway screens","methodology":"Izolacyjność akustyczna od dźwięków powietrznych / Airborne sound insulation","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych","range":"(100 – 5 000) Hz"},{"name":"Frequency range of the 1/3 octave centre bands","range":"(100 – 5 000) Hz"}],"technique":"Metoda laboratoryjna","techniques":["Metoda laboratoryjna","Laboratory method"],"computed":[],"activity":"Izolacyjność akustyczna od dźwięków powietrznych / Airborne sound insulation\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (100 – 5 000) Hz\nFrequency range of the 1/3 octave centre bands (100 – 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna","reference":"PN-EN 16272-2:2024-04 | PN-EN 16272-3-1:2024-03","norm_bases":["PN-EN 16272-2:2024-04","PN-EN 16272-3-1:2024-03"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Ekrany kolejowe / Railway screens Izolacyjność akustyczna od dźwięków powietrznych / Airborne sound insulation\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (100 – 5 000) Hz\nFrequency range of the 1/3 octave centre bands (100 – 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna PN-EN 16272-2:2024-04 | PN-EN 16272-3-1:2024-03 Ekrany kolejowe / Railway screens Izolacyjnosc akustyczna od dzwiekow powietrznych / Airborne sound insulation\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych (100 – 5 000) Hz\nFrequency range of the 1/3 octave centre bands (100 – 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna PN-EN 16272-2:2024-04 | PN-EN 16272-3-1:2024-03","categories":["construction"],"row_index":33,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN 16272-2:2024-04 | PN-EN 16272-3-1:2024-03","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN 16272-2:2024-04 | PN-EN 16272-3-1:2024-03"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32bf","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Ekrany kolejowe / Railway screens","methodology":"Współczynnik pochłaniania dźwięku / Sound absorption coefficient","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych","range":"(100 – 5 000) Hz"},{"name":"Frequency range of 1/3 octave centre bands","range":"(100 - 5 000) Hz"}],"technique":"Metoda laboratoryjna","techniques":["Metoda laboratoryjna","Laboratory method"],"computed":[],"activity":"Współczynnik pochłaniania dźwięku / Sound absorption coefficient\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (100 – 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave centre bands (100 - 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna","reference":"PN-EN 16272-3-1:2024-03 | PN-EN 16272-1:2024-04","norm_bases":["PN-EN 16272-3-1:2024-03","PN-EN 16272-1:2024-04"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Ekrany kolejowe / Railway screens Współczynnik pochłaniania dźwięku / Sound absorption coefficient\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (100 – 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave centre bands (100 - 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna PN-EN 16272-3-1:2024-03 | PN-EN 16272-1:2024-04 Ekrany kolejowe / Railway screens Wspolczynnik pochlaniania dzwieku / Sound absorption coefficient\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych (100 – 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave centre bands (100 - 5 000) Hz\nMetoda laboratoryjna PN-EN 16272-3-1:2024-03 | PN-EN 16272-1:2024-04","categories":["other"],"row_index":34,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN 16272-3-1:2024-03 | PN-EN 16272-1:2024-04","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN 16272-3-1:2024-03 | PN-EN 16272-1:2024-04"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32c0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Obiekty i elementy budowlane / Structures and building elements","methodology":"Izolacyjność akustyczna właściwa przybliżona R’ w pasmach 1/3 oktawowych / Apparent sound reduction index R' in the 1/3 octave bands","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawy","range":"(50 – 5 000) Hz"},{"name":"Frequency range of 1/3 octave band centre frequencies","range":"(50 – 5 000) Hz"}],"technique":"Metoda „in situ”","techniques":["Metoda „in situ”","„In situ” method"],"computed":[],"activity":"Izolacyjność akustyczna właściwa przybliżona R’ w pasmach 1/3 oktawowych / Apparent sound reduction index R' in the 1/3 octave bands\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawy (50 – 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave band centre frequencies (50 – 5 000) Hz\nMetoda „in situ”","reference":"PN-EN ISO 140-4:2000 | PN-EN ISO 16283-1:2014-05 | PN-EN ISO 16283-1:2014/A1:2018-02","norm_bases":["PN-EN ISO 140-4:2000","PN-EN ISO 16283-1:2014-05","PN-EN ISO 16283-1:2014/A1:2018-02"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Obiekty i elementy budowlane / Structures and building elements Izolacyjność akustyczna właściwa przybliżona R’ w pasmach 1/3 oktawowych / Apparent sound reduction index R' in the 1/3 octave bands\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawy (50 – 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave band centre frequencies (50 – 5 000) Hz\nMetoda „in situ” PN-EN ISO 140-4:2000 | PN-EN ISO 16283-1:2014-05 | PN-EN ISO 16283-1:2014/A1:2018-02 Obiekty i elementy budowlane / Structures and building elements Izolacyjnosc akustyczna wlasciwa przyblizona R’ w pasmach 1/3 oktawowych / Apparent sound reduction index R' in the 1/3 octave bands\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawy (50 – 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave band centre frequencies (50 – 5 000) Hz\nMetoda „in situ” PN-EN ISO 140-4:2000 | PN-EN ISO 16283-1:2014-05 | PN-EN ISO 16283-1:2014/A1:2018-02","categories":["construction"],"row_index":35,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"„In situ” method Testing Laboratory PN-EN ISO 140-4:2000 | PN-EN ISO 16283-1:2014-05 | PN-EN ISO 16283-1:2014/A1:2018-02","technique_en":"„In situ” method","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 140-4:2000 | PN-EN ISO 16283-1:2014-05 | PN-EN ISO 16283-1:2014/A1:2018-02"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32c1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Obiekty i elementy budowlane / Structures and building elements","methodology":"Wskaźnik ważony izolacyjności akustycznej właściwej przybliżonej R’W oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczeń) / Weighted apparent sound reduction index R’W and the spectrum adaptation terms C and Ctr (from calculation)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wskaźnik ważony izolacyjności akustycznej właściwej przybliżonej R’W oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczeń) / Weighted apparent sound reduction index R’W and the spectrum adaptation terms C and Ctr (from calculation)","reference":"PN-EN ISO 717-1:2021-06 | PN-EN ISO 717-1:2013-08 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008","norm_bases":["PN-EN ISO 717-1:2021-06","PN-EN ISO 717-1:2013-08","PN-EN ISO 717-1:1999","PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Obiekty i elementy budowlane / Structures and building elements Wskaźnik ważony izolacyjności akustycznej właściwej przybliżonej R’W oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczeń) / Weighted apparent sound reduction index R’W and the spectrum adaptation terms C and Ctr (from calculation) PN-EN ISO 717-1:2021-06 | PN-EN ISO 717-1:2013-08 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008 Obiekty i elementy budowlane / Structures and building elements Wskaznik wazony izolacyjnosci akustycznej wlasciwej przyblizonej R’W oraz widmowe wskazniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczen) / Weighted apparent sound reduction index R’W and the spectrum adaptation terms C and Ctr (from calculation) PN-EN ISO 717-1:2021-06 | PN-EN ISO 717-1:2013-08 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008","categories":["construction"],"row_index":36,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN ISO 717-1:2021-06 | PN-EN ISO 717-1:2013-08 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 717-1:2021-06 | PN-EN ISO 717-1:2013-08 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:1999/A1:2008"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32c2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Obiekty i elementy budowlane / Structures and building elements","methodology":"Poziom uderzeniowy znormalizowany L’n i poziom uderzeniowy wzorcowy L’nT w pasmach 1/3 oktawowych / Normalized impact sound pressure level L’n and standardized impact sound pressure level L’nT in 1/3 octave bands","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych","range":"(50 – 5 000) Hz"},{"name":"Frequency range of the 1/3 octave centre bands","range":"(50 – 5 000) Hz"}],"technique":"Metoda „in situ”","techniques":["Metoda „in situ”","„In situ” method"],"computed":[],"activity":"Poziom uderzeniowy znormalizowany L’n i poziom uderzeniowy wzorcowy L’nT w pasmach 1/3 oktawowych / Normalized impact sound pressure level L’n and standardized impact sound pressure level L’nT in 1/3 octave bands\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (50 – 5 000) Hz\nFrequency range of the 1/3 octave centre bands (50 – 5 000) Hz\nMetoda „in situ”","reference":"PN-EN ISO 140-7:2000 | PN-EN ISO 16283-2:2021-02 z wyłączeniem punktu 7.2.3","norm_bases":["PN-EN ISO 140-7:2000","PN-EN ISO 16283-2:2021-02 z wyłączeniem punktu 7.2.3"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Obiekty i elementy budowlane / Structures and building elements Poziom uderzeniowy znormalizowany L’n i poziom uderzeniowy wzorcowy L’nT w pasmach 1/3 oktawowych / Normalized impact sound pressure level L’n and standardized impact sound pressure level L’nT in 1/3 octave bands\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (50 – 5 000) Hz\nFrequency range of the 1/3 octave centre bands (50 – 5 000) Hz\nMetoda „in situ” PN-EN ISO 140-7:2000 | PN-EN ISO 16283-2:2021-02 z wyłączeniem punktu 7.2.3 Obiekty i elementy budowlane / Structures and building elements Poziom uderzeniowy znormalizowany L’n i poziom uderzeniowy wzorcowy L’nT w pasmach 1/3 oktawowych / Normalized impact sound pressure level L’n and standardized impact sound pressure level L’nT in 1/3 octave bands\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych (50 – 5 000) Hz\nFrequency range of the 1/3 octave centre bands (50 – 5 000) Hz\nMetoda „in situ” PN-EN ISO 140-7:2000 | PN-EN ISO 16283-2:2021-02 z wylaczeniem punktu 7.2.3","categories":["construction","metrology"],"row_index":37,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"„In situ” method Testing Laboratory PN-EN ISO 140-7:2000 | PN-EN ISO 16283-2:2021-02 z wyłączeniem punktu 7.2.3","technique_en":"„In situ” method","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 140-7:2000 | PN-EN ISO 16283-2:2021-02 z wyłączeniem punktu 7.2.3"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32c3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Obiekty i elementy budowlane / Structures and building elements","methodology":"Wskaźnik ważony poziomu uderzeniowego znormalizowanego L’n,W i poziomu uderzeniowego wzorcowego L’nT,W oraz widmowy wskaźniki adaptacyjne CI (z obliczeń) / Weighted normalized impact sound pressure level L’n,W and weighted standardized impact sound pressure level L’nT,W and spectrum adaptation term CI (from calculation)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wskaźnik ważony poziomu uderzeniowego znormalizowanego L’n,W i poziomu uderzeniowego wzorcowego L’nT,W oraz widmowy wskaźniki adaptacyjne CI (z obliczeń) / Weighted normalized impact sound pressure level L’n,W and weighted standardized impact sound pressure level L’nT,W and spectrum adaptation term CI (from calculation)","reference":"PN-EN ISO 717-2:2021-06 | PN-EN ISO 717-2:2013-08 | PN-EN ISO 717-2:1999 | PN-EN ISO 717-2:1999/A1:2008","norm_bases":["PN-EN ISO 717-2:2021-06","PN-EN ISO 717-2:2013-08","PN-EN ISO 717-2:1999","PN-EN ISO 717-2:1999/A1:2008"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Obiekty i elementy budowlane / Structures and building elements Wskaźnik ważony poziomu uderzeniowego znormalizowanego L’n,W i poziomu uderzeniowego wzorcowego L’nT,W oraz widmowy wskaźniki adaptacyjne CI (z obliczeń) / Weighted normalized impact sound pressure level L’n,W and weighted standardized impact sound pressure level L’nT,W and spectrum adaptation term CI (from calculation) PN-EN ISO 717-2:2021-06 | PN-EN ISO 717-2:2013-08 | PN-EN ISO 717-2:1999 | PN-EN ISO 717-2:1999/A1:2008 Obiekty i elementy budowlane / Structures and building elements Wskaznik wazony poziomu uderzeniowego znormalizowanego L’n,W i poziomu uderzeniowego wzorcowego L’nT,W oraz widmowy wskazniki adaptacyjne CI (z obliczen) / Weighted normalized impact sound pressure level L’n,W and weighted standardized impact sound pressure level L’nT,W and spectrum adaptation term CI (from calculation) PN-EN ISO 717-2:2021-06 | PN-EN ISO 717-2:2013-08 | PN-EN ISO 717-2:1999 | PN-EN ISO 717-2:1999/A1:2008","categories":["construction","metrology"],"row_index":38,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN ISO 717-2:2021-06 | PN-EN ISO 717-2:2013-08 | PN-EN ISO 717-2:1999 | PN-EN ISO 717-2:1999/A1:2008","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 717-2:2021-06 | PN-EN ISO 717-2:2013-08 | PN-EN ISO 717-2:1999 | PN-EN ISO 717-2:1999/A1:2008"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32c4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − hałas / Working environment - noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A / Maksymalny poziom dźwięku A / Szczytowy poziom dźwięku C / Equivalent A-weighted maximum sound pressure level A / C-weighted peak sound pressure level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(24 − 137) dB"},{"name":"Zakres","range":"(42 − 140) dB"},{"name":"Range","range":"(24 - 137) dB"},{"name":"Range","range":"(42 - 140) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia","Direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A / Maksymalny poziom dźwięku A / Szczytowy poziom dźwięku C / Equivalent A-weighted maximum sound pressure level A / C-weighted peak sound pressure level\nZakres:\nZakres (24 − 137) dB\nZakres (42 − 140) dB\nRange (24 - 137) dB\nRange (42 - 140) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 | (ISO 9612:2009)","norm_bases":["PN-N-01307:1994","PN-EN ISO 9612:2011","(ISO 9612:2009)"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy − hałas / Working environment - noise Równoważny poziom dźwięku A / Maksymalny poziom dźwięku A / Szczytowy poziom dźwięku C / Equivalent A-weighted maximum sound pressure level A / C-weighted peak sound pressure level\nZakres:\nZakres (24 − 137) dB\nZakres (42 − 140) dB\nRange (24 - 137) dB\nRange (42 - 140) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 | (ISO 9612:2009) Srodowisko pracy − halas / Working environment - noise Rownowazny poziom dzwieku A / Maksymalny poziom dzwieku A / Szczytowy poziom dzwieku C / Equivalent A-weighted maximum sound pressure level A / C-weighted peak sound pressure level\nZakres:\nZakres (24 − 137) dB\nZakres (42 − 140) dB\nRange (24 - 137) dB\nRange (42 - 140) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 | (ISO 9612:2009)","categories":["environment"],"row_index":39,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(24 − 137) dB"},{"name":"Range","range":"(42 − 140) dB"},{"name":"Range","range":"(24 - 137) dB"},{"name":"Range","range":"(42 - 140) dB"}],"search_en":"Direct measurement method Testing Laboratory Range Range Range Range PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 | (ISO 9612:2009)","technique_en":"Direct measurement method","lab_section_zh":"检测实验室","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(24 − 137) dB"},{"name":"范围","range":"(42 − 140) dB"},{"name":"范围","range":"(24 - 137) dB"},{"name":"范围","range":"(42 - 140) dB"}],"search_zh":"直接测量法 检测实验室 范围 范围 范围 范围 PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 | (ISO 9612:2009)","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32c5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − hałas / Working environment - noise","methodology":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do: − 8 godzinnego dobowego wymiaru czasu pracy − przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń) / Noise exposure level normalized to: - an 8-hour working day - an average working week (from calculation)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do: − 8 godzinnego dobowego wymiaru czasu pracy − przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń) / Noise exposure level normalized to: - an 8-hour working day - an average working week (from calculation)","reference":"PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 | (ISO 9612:2009)","norm_bases":["PN-N-01307:1994","PN-EN ISO 9612:2011","(ISO 9612:2009)"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy − hałas / Working environment - noise Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do: − 8 godzinnego dobowego wymiaru czasu pracy − przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń) / Noise exposure level normalized to: - an 8-hour working day - an average working week (from calculation) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 | (ISO 9612:2009) Srodowisko pracy − halas / Working environment - noise Poziom ekspozycji na halas odniesiony do: − 8 godzinnego dobowego wymiaru czasu pracy − przecietnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczen) / Noise exposure level normalized to: - an 8-hour working day - an average working week (from calculation) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 | (ISO 9612:2009)","categories":["environment"],"row_index":40,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 | (ISO 9612:2009)","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 | (ISO 9612:2009)"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32c6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne / Workplace -human exposure to hand-transmitted ibration","methodology":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań / Frequency-weighted effective vibration acceleration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 – 100) m/s2"},{"name":"Range","range":"(0,05 – 100) m/s2"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia","Direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań / Frequency-weighted effective vibration acceleration\nZakres:\nZakres (0,05 – 100) m/s2\nRange (0,05 – 100) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","norm_bases":["PN-EN ISO 5349-1:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne / Workplace -human exposure to hand-transmitted ibration Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań / Frequency-weighted effective vibration acceleration\nZakres:\nZakres (0,05 – 100) m/s2\nRange (0,05 – 100) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11 Srodowisko pracy – drgania dzialajace na organizm czlowieka przez konczyny gorne / Workplace -human exposure to hand-transmitted ibration Skuteczne wazone czestotliwosciowo przyspieszenie drgan / Frequency-weighted effective vibration acceleration\nZakres:\nZakres (0,05 – 100) m/s2\nRange (0,05 – 100) m/s2\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","categories":["environment"],"row_index":41,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 – 100) m/s2"},{"name":"Range","range":"(0,05 – 100) m/s2"}],"search_en":"Direct measurement method Testing Laboratory Range Range PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","technique_en":"Direct measurement method","lab_section_zh":"检测实验室","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 – 100) m/s2"},{"name":"范围","range":"(0,05 – 100) m/s2"}],"search_zh":"直接测量法 检测实验室 范围 范围 PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32c7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne / Workplace -human exposure to hand-transmitted ibration","methodology":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) / Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń) / Daily vibration exposure (8-hour energy-equivalent vibration total value)expressed as a vector sum or frequency-weighted acceleration sum; it is the root-sum-of-squares for the three measured axes (ahwx, ahwy, ahwz) / 30 minutes(or less) vibration exposure, expressed as a vector sum or frequency-weighted acceleration sum; it is the root-sum-of-squares for the three measured axes (ahwx, ahwy, ahwz) (from calculation)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) / Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń) / Daily vibration exposure (8-hour energy-equivalent vibration total value)expressed as a vector sum or frequency-weighted acceleration sum; it is the root-sum-of-squares for the three measured axes (ahwx, ahwy, ahwz) / 30 minutes(or less) vibration exposure, expressed as a vector sum or frequency-weighted acceleration sum; it is the root-sum-of-squares for the three measured axes (ahwx, ahwy, ahwz) (from calculation)","reference":"PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","norm_bases":["PN-EN ISO 5349-1:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne / Workplace -human exposure to hand-transmitted ibration Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) / Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń) / Daily vibration exposure (8-hour energy-equivalent vibration total value)expressed as a vector sum or frequency-weighted acceleration sum; it is the root-sum-of-squares for the three measured axes (ahwx, ahwy, ahwz) / 30 minutes(or less) vibration exposure, expressed as a vector sum or frequency-weighted acceleration sum; it is the root-sum-of-squares for the three measured axes (ahwx, ahwy, ahwz) (from calculation) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11 Srodowisko pracy – drgania dzialajace na organizm czlowieka przez konczyny gorne / Workplace -human exposure to hand-transmitted ibration Ekspozycja dzienna, wyrazona w postaci rownowaznej energetycznie dla 8-godzin dzialania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych czestotliwosciowo przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) / Ekspozycja trwajaca 30 minut i krocej, wyrazona w postaci sumy wektorowej skutecznych, wazonych czestotliwosciowo przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczen) / Daily vibration exposure (8-hour energy-equivalent vibration total value)expressed as a vector sum or frequency-weighted acceleration sum; it is the root-sum-of-squares for the three measured axes (ahwx, ahwy, ahwz) / 30 minutes(or less) vibration exposure, expressed as a vector sum or frequency-weighted acceleration sum; it is the root-sum-of-squares for the three measured axes (ahwx, ahwy, ahwz) (from calculation) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","categories":["environment"],"row_index":42,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32c8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka / Workplace - vibration with general effects on the human body","methodology":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań / Frequency-weighted effective vibration acceleration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,02 – 50) m/s²"},{"name":"Range","range":"(0,05 – 100) m/s2"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia","Direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań / Frequency-weighted effective vibration acceleration\nZakres:\nZakres (0,02 – 50) m/s²\nRange (0,05 – 100) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN 14253+A1:2011","norm_bases":["PN-EN 14253+A1:2011"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka / Workplace - vibration with general effects on the human body Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań / Frequency-weighted effective vibration acceleration\nZakres:\nZakres (0,02 – 50) m/s²\nRange (0,05 – 100) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN 14253+A1:2011 Srodowisko pracy – drgania o ogolnym dzialaniu na organizm czlowieka / Workplace - vibration with general effects on the human body Skuteczne wazone czestotliwosciowo przyspieszenie drgan / Frequency-weighted effective vibration acceleration\nZakres:\nZakres (0,02 – 50) m/s²\nRange (0,05 – 100) m/s2\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN 14253+A1:2011","categories":["environment"],"row_index":43,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,02 – 50) m/s²"},{"name":"Range","range":"(0,05 – 100) m/s2"}],"search_en":"Direct measurement method Testing Laboratory Range Range PN-EN 14253+A1:2011","technique_en":"Direct measurement method","lab_section_zh":"检测实验室","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,02 – 50) m/s²"},{"name":"范围","range":"(0,05 – 100) m/s2"}],"search_zh":"直接测量法 检测实验室 范围 范围 PN-EN 14253+A1:2011","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32c9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka / Workplace - vibration with general effects on the human body","methodology":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz) / Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz) (z obliczeń) / Daily exposure value, expressed as 8-hour frequency weighted energy-equivalent RMS vibration acceleration, dominant among vibration acceleration determined for three directional components taking into account the appropriate coefficients (1.4awx, 1.4awy, awz). / 30-minutes exposure frequency weighted energy-equivalent RMS vibration acceleration, dominant among vibration acceleration determined for three directional components taking into account the appropriate coefficients (1.4awx, 1.4awy, awz) (from calculation).","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz) / Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz) (z obliczeń) / Daily exposure value, expressed as 8-hour frequency weighted energy-equivalent RMS vibration acceleration, dominant among vibration acceleration determined for three directional components taking into account the appropriate coefficients (1.4awx, 1.4awy, awz). / 30-minutes exposure frequency weighted energy-equivalent RMS vibration acceleration, dominant among vibration acceleration determined for three directional components taking into account the appropriate coefficients (1.4awx, 1.4awy, awz) (from calculation).","reference":"PN-EN 14253+A1:2011","norm_bases":["PN-EN 14253+A1:2011"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka / Workplace - vibration with general effects on the human body Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz) / Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz) (z obliczeń) / Daily exposure value, expressed as 8-hour frequency weighted energy-equivalent RMS vibration acceleration, dominant among vibration acceleration determined for three directional components taking into account the appropriate coefficients (1.4awx, 1.4awy, awz). / 30-minutes exposure frequency weighted energy-equivalent RMS vibration acceleration, dominant among vibration acceleration determined for three directional components taking into account the appropriate coefficients (1.4awx, 1.4awy, awz) (from calculation). PN-EN 14253+A1:2011 Srodowisko pracy – drgania o ogolnym dzialaniu na organizm czlowieka / Workplace - vibration with general effects on the human body Ekspozycja dzienna, wyrazona w postaci rownowaznego energetycznie dla 8-godzin dzialania skutecznego, skorygowanego czestotliwosciowo przyspieszenia drgan, dominujacego wsrod przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych z uwzglednieniem wlasciwych wspolczynnikow (1.4awx, 1.4awy, awz) / Ekspozycja trwajaca 30 minut i krocej, wyrazona w postaci skutecznego, wazonego czestotliwosciowo przyspieszenia drgan, dominujacego wsrod przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych z uwzglednieniem wlasciwych wspolczynnikow (1.4awx, 1.4awy, awz) (z obliczen) / Daily exposure value, expressed as 8-hour frequency weighted energy-equivalent RMS vibration acceleration, dominant among vibration acceleration determined for three directional components taking into account the appropriate coefficients (1.4awx, 1.4awy, awz). / 30-minutes exposure frequency weighted energy-equivalent RMS vibration acceleration, dominant among vibration acceleration determined for three directional components taking into account the appropriate coefficients (1.4awx, 1.4awy, awz) (from calculation). PN-EN 14253+A1:2011","categories":["environment"],"row_index":44,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN 14253+A1:2011","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN 14253+A1:2011"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32ca","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia emitujące hałas do otoczenia / Environmental noise emission values of machinery and equipment","methodology":"Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / Poziom ciśnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted sound pressure level / A-weighted single event sound pressure level","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych","range":"(100 ÷ 10 000) Hz"},{"name":"Zakres poziomu ciśnienia akustycznego","range":"(24 ÷ 133) dB"},{"name":"Frequency range of one-third octave band","range":"(100 ÷ 10 000) Hz"},{"name":"Sound pressure level range","range":"(24 ÷ 133) dB"}],"technique":"Metoda dokładna w komorach pogłosowych","techniques":["Metoda dokładna w komorach pogłosowych","Precision method in reverberation chambers"],"computed":[],"activity":"Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / Poziom ciśnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted sound pressure level / A-weighted single event sound pressure level\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (100 ÷ 10 000) Hz\nZakres poziomu ciśnienia akustycznego (24 ÷ 133) dB\nFrequency range of one-third octave band (100 ÷ 10 000) Hz\nSound pressure level range (24 ÷ 133) dB\nMetoda dokładna w komorach pogłosowych","reference":"PN-EN ISO 3741:2011","norm_bases":["PN-EN ISO 3741:2011"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia emitujące hałas do otoczenia / Environmental noise emission values of machinery and equipment Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / Poziom ciśnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted sound pressure level / A-weighted single event sound pressure level\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (100 ÷ 10 000) Hz\nZakres poziomu ciśnienia akustycznego (24 ÷ 133) dB\nFrequency range of one-third octave band (100 ÷ 10 000) Hz\nSound pressure level range (24 ÷ 133) dB\nMetoda dokładna w komorach pogłosowych PN-EN ISO 3741:2011 Maszyny i urzadzenia emitujace halas do otoczenia / Environmental noise emission values of machinery and equipment Poziom cisnienia akustycznego skorygowany charakterystyka czestotliwosciowa A / Poziom cisnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyka czestotliwosciowa A / A-weighted sound pressure level / A-weighted single event sound pressure level\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych (100 ÷ 10 000) Hz\nZakres poziomu cisnienia akustycznego (24 ÷ 133) dB\nFrequency range of one-third octave band (100 ÷ 10 000) Hz\nSound pressure level range (24 ÷ 133) dB\nMetoda dokladna w komorach poglosowych PN-EN ISO 3741:2011","categories":["environment"],"row_index":45,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN ISO 3741:2011","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 3741:2011"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32cb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia emitujące hałas do otoczenia / Environmental noise emission values of machinery and equipment","methodology":"Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculation)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculation)","reference":"PN-EN ISO 3741:2011","norm_bases":["PN-EN ISO 3741:2011"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia emitujące hałas do otoczenia / Environmental noise emission values of machinery and equipment Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculation) PN-EN ISO 3741:2011 Maszyny i urzadzenia emitujace halas do otoczenia / Environmental noise emission values of machinery and equipment Poziom mocy akustycznej (z obliczen) / Sound power level (from calculation) PN-EN ISO 3741:2011","categories":["environment"],"row_index":46,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN ISO 3741:2011","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 3741:2011"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32cc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia emitujące hałas do otoczenia / Environmental noise emission values of machinery and equipment","methodology":"Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / Poziom ciśnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted sound pressure level / A-weighted single event sound pressure level","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych","range":"(100 ÷ 10 000) Hz"},{"name":"Zakres poziomu ciśnienia akustycznego","range":"(24 ÷ 133) dB"},{"name":"Frequency range of one-third octave band","range":"(100 ÷ 10 000) Hz"},{"name":"Sound pressure level range","range":"(24 ÷ 133) dB"}],"technique":"Metoda dokładna w komorach bezechowych z podłoga odbijającą","techniques":["Metoda dokładna w komorach bezechowych z podłoga odbijającą","Precision method in semi-anechoic chambers"],"computed":[],"activity":"Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / Poziom ciśnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted sound pressure level / A-weighted single event sound pressure level\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (100 ÷ 10 000) Hz\nZakres poziomu ciśnienia akustycznego (24 ÷ 133) dB\nFrequency range of one-third octave band (100 ÷ 10 000) Hz\nSound pressure level range (24 ÷ 133) dB\nMetoda dokładna w komorach bezechowych z podłoga odbijającą","reference":"PN-EN ISO 3745:2012 | PN-EN ISO 3745:2012/A1:2017-07 | PN-EN ISO 3745:2012/Ap1:2018-10","norm_bases":["PN-EN ISO 3745:2012","PN-EN ISO 3745:2012/A1:2017-07","PN-EN ISO 3745:2012/Ap1:2018-10"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia emitujące hałas do otoczenia / Environmental noise emission values of machinery and equipment Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / Poziom ciśnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted sound pressure level / A-weighted single event sound pressure level\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (100 ÷ 10 000) Hz\nZakres poziomu ciśnienia akustycznego (24 ÷ 133) dB\nFrequency range of one-third octave band (100 ÷ 10 000) Hz\nSound pressure level range (24 ÷ 133) dB\nMetoda dokładna w komorach bezechowych z podłoga odbijającą PN-EN ISO 3745:2012 | PN-EN ISO 3745:2012/A1:2017-07 | PN-EN ISO 3745:2012/Ap1:2018-10 Maszyny i urzadzenia emitujace halas do otoczenia / Environmental noise emission values of machinery and equipment Poziom cisnienia akustycznego skorygowany charakterystyka czestotliwosciowa A / Poziom cisnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyka czestotliwosciowa A / A-weighted sound pressure level / A-weighted single event sound pressure level\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych (100 ÷ 10 000) Hz\nZakres poziomu cisnienia akustycznego (24 ÷ 133) dB\nFrequency range of one-third octave band (100 ÷ 10 000) Hz\nSound pressure level range (24 ÷ 133) dB\nMetoda dokladna w komorach bezechowych z podloga odbijajaca PN-EN ISO 3745:2012 | PN-EN ISO 3745:2012/A1:2017-07 | PN-EN ISO 3745:2012/Ap1:2018-10","categories":["environment"],"row_index":47,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN ISO 3745:2012 | PN-EN ISO 3745:2012/A1:2017-07 | PN-EN ISO 3745:2012/Ap1:2018-10","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 3745:2012 | PN-EN ISO 3745:2012/A1:2017-07 | PN-EN ISO 3745:2012/Ap1:2018-10"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32cd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia emitujące hałas do otoczenia / Environmental noise emission values of machinery and equipment","methodology":"Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculation)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculation)","reference":"PN-EN ISO 3745:2012 | PN-EN ISO 3745:2012/A1:2017-07 | PN-EN ISO 3745:2012/Ap1:2018-10","norm_bases":["PN-EN ISO 3745:2012","PN-EN ISO 3745:2012/A1:2017-07","PN-EN ISO 3745:2012/Ap1:2018-10"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia emitujące hałas do otoczenia / Environmental noise emission values of machinery and equipment Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculation) PN-EN ISO 3745:2012 | PN-EN ISO 3745:2012/A1:2017-07 | PN-EN ISO 3745:2012/Ap1:2018-10 Maszyny i urzadzenia emitujace halas do otoczenia / Environmental noise emission values of machinery and equipment Poziom mocy akustycznej (z obliczen) / Sound power level (from calculation) PN-EN ISO 3745:2012 | PN-EN ISO 3745:2012/A1:2017-07 | PN-EN ISO 3745:2012/Ap1:2018-10","categories":["environment"],"row_index":48,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Testing Laboratory PN-EN ISO 3745:2012 | PN-EN ISO 3745:2012/A1:2017-07 | PN-EN ISO 3745:2012/Ap1:2018-10","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"检测实验室 PN-EN ISO 3745:2012 | PN-EN ISO 3745:2012/A1:2017-07 | PN-EN ISO 3745:2012/Ap1:2018-10"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32ce","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Komory bezechowe, komory bezechowe z odbijającą podłogą / Anechoic chambers, hemi-anechoic chambers","methodology":"Odchylenie od prawa odwrotnych kwadratów ∆Lpi / Deviations from the inverse square law ∆Lpi","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawy","range":"50-10 000 Hz"},{"name":"Frequency range of 1/3 octave center bands","range":"50-10 000 Hz"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia","Direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Odchylenie od prawa odwrotnych kwadratów ∆Lpi / Deviations from the inverse square law ∆Lpi\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawy 50-10 000 Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands 50-10 000 Hz\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 3745:2012 – Aneks A | PN-EN ISO 3745:2012/A1:2017-07 | PN-EN ISO 3745:2012/Ap1:2018-10","norm_bases":["PN-EN ISO 3745:2012 – Aneks A","PN-EN ISO 3745:2012/A1:2017-07","PN-EN ISO 3745:2012/Ap1:2018-10"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Komory bezechowe, komory bezechowe z odbijającą podłogą / Anechoic chambers, hemi-anechoic chambers Odchylenie od prawa odwrotnych kwadratów ∆Lpi / Deviations from the inverse square law ∆Lpi\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawy 50-10 000 Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands 50-10 000 Hz\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 3745:2012 – Aneks A | PN-EN ISO 3745:2012/A1:2017-07 | PN-EN ISO 3745:2012/Ap1:2018-10 Komory bezechowe, komory bezechowe z odbijajaca podloga / Anechoic chambers, hemi-anechoic chambers Odchylenie od prawa odwrotnych kwadratow ∆Lpi / Deviations from the inverse square law ∆Lpi\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawy 50-10 000 Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands 50-10 000 Hz\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 3745:2012 – Aneks A | PN-EN ISO 3745:2012/A1:2017-07 | PN-EN ISO 3745:2012/Ap1:2018-10","categories":["other"],"row_index":49,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Direct measurement method Testing Laboratory PN-EN ISO 3745:2012 – Aneks A | PN-EN ISO 3745:2012/A1:2017-07 | PN-EN ISO 3745:2012/Ap1:2018-10","technique_en":"Direct measurement method","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"直接测量法 检测实验室 PN-EN ISO 3745:2012 – Aneks A | PN-EN ISO 3745:2012/A1:2017-07 | PN-EN ISO 3745:2012/Ap1:2018-10","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32cf","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Komory bezechowe, komory bezechowe z odbijającą podłogą / Anechoic chambers, hemi-anechoic chambers","methodology":"Odchylenie od prawa odwrotnych kwadratów ∆Lp,i / Deviations from the inverse square law ∆Lp,i","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawy","range":"50-10 000 Hz"},{"name":"Frequency range of 1/3 octave center bands","range":"50-10 000 Hz"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia","Direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Odchylenie od prawa odwrotnych kwadratów ∆Lp,i / Deviations from the inverse square law ∆Lp,i\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawy 50-10 000 Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands 50-10 000 Hz\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"ISO 26101-1:2021 | ISO 362-3:2022-09 Rozdział 7.3 | ISO 362-3:2022-09 Chapter 7.3","norm_bases":["ISO 26101-1:2021","ISO 362-3:2022-09 Rozdział 7.3","ISO 362-3:2022-09 Chapter 7.3"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Komory bezechowe, komory bezechowe z odbijającą podłogą / Anechoic chambers, hemi-anechoic chambers Odchylenie od prawa odwrotnych kwadratów ∆Lp,i / Deviations from the inverse square law ∆Lp,i\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawy 50-10 000 Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands 50-10 000 Hz\nMetoda pomiarowa bezpośrednia ISO 26101-1:2021 | ISO 362-3:2022-09 Rozdział 7.3 | ISO 362-3:2022-09 Chapter 7.3 Komory bezechowe, komory bezechowe z odbijajaca podloga / Anechoic chambers, hemi-anechoic chambers Odchylenie od prawa odwrotnych kwadratow ∆Lp,i / Deviations from the inverse square law ∆Lp,i\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawy 50-10 000 Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands 50-10 000 Hz\nMetoda pomiarowa bezposrednia ISO 26101-1:2021 | ISO 362-3:2022-09 Rozdzial 7.3 | ISO 362-3:2022-09 Chapter 7.3","categories":["other"],"row_index":50,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","search_en":"Direct measurement method Testing Laboratory ISO 26101-1:2021 | ISO 362-3:2022-09 Rozdział 7.3 | ISO 362-3:2022-09 Chapter 7.3","technique_en":"Direct measurement method","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"直接测量法 检测实验室 ISO 26101-1:2021 | ISO 362-3:2022-09 Rozdział 7.3 | ISO 362-3:2022-09 Chapter 7.3","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32d0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Zasadnicza charakterystyka: Izolacyjność akustyczna / Sound insulation","methodology":"OCENA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH / ASSESMENT OF PERFORMANCE","parameters":[{"name":"Specyfikacja techniczna","range":null}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"OCENA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH / ASSESMENT OF PERFORMANCE\nSpecyfikacja techniczna","reference":"EN ISO 10140-1 | EN ISO 10140-2 | EN ISO 10140-3","norm_bases":["EN ISO 10140-1","EN ISO 10140-2","EN ISO 10140-3"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":"Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. ustanawiające zharmonizowane warunki wprowadzania do obrotu wyrobów budowlanych i uchylające dyrektywę Rady 89/106/EWG / Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) No. 305/2011 of 9 March 2011 with subsequent amendments laying down harmonized conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC. Laboratorium spełnia wymagania określone w Rozporządzenia Nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. w zakresie prowadzonej działalności przewidzianej dla laboratorium badawczego (Załącznik V; pkt 3 rozporządzenia Nr 305/2011) w powyższym zakresie / The laboratory meets the requirements of Regulation No. 305/2011 of 9 March 2011 in the scope of activities provided for a testing laboratory (Annex V, Section 3, point 1 of the Regulation No. 305/2011) in this respect.","flexible":false,"search_text":"Zasadnicza charakterystyka: Izolacyjność akustyczna / Sound insulation OCENA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH / ASSESMENT OF PERFORMANCE\nSpecyfikacja techniczna EN ISO 10140-1 | EN ISO 10140-2 | EN ISO 10140-3 Zasadnicza charakterystyka: Izolacyjnosc akustyczna / Sound insulation OCENA WLASCIWOSCI UZYTKOWYCH / ASSESMENT OF PERFORMANCE\nSpecyfikacja techniczna EN ISO 10140-1 | EN ISO 10140-2 | EN ISO 10140-3","categories":["construction"],"row_index":51,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","methodology_en":"ASSESSMENT OF PERFORMANCE / ASSESMENT OF PERFORMANCE","search_en":"ASSESSMENT OF PERFORMANCE / ASSESMENT OF PERFORMANCE Testing Laboratory EN ISO 10140-1 | EN ISO 10140-2 | EN ISO 10140-3","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"性能评定 / ASSESMENT OF PERFORMANCE 检测实验室 EN ISO 10140-1 | EN ISO 10140-2 | EN ISO 10140-3","methodology_zh":"性能评定 / ASSESMENT OF PERFORMANCE"},{"_id":"6a82dc85884ede9a1b2c32d1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb682","country":"PL","accr_number":"AB 1271","accr_body":"PCA","test_object":"Zasadnicza charakterystyka: Pochłanianie dźwięku / Sound absorption","methodology":"OCENA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH / ASSESMENT OF PERFORMANCE","parameters":[{"name":"Specyfikacja techniczna","range":null}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"OCENA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH / ASSESMENT OF PERFORMANCE\nSpecyfikacja techniczna","reference":"EN ISO 354","norm_bases":["EN ISO 354"],"lab_section":"Laboratorium Badawcze","lab_address":null,"regulatory_area":"Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. ustanawiające zharmonizowane warunki wprowadzania do obrotu wyrobów budowlanych i uchylające dyrektywę Rady 89/106/EWG / Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) No. 305/2011 of 9 March 2011 with subsequent amendments laying down harmonized conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC. Laboratorium spełnia wymagania określone w Rozporządzenia Nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. w zakresie prowadzonej działalności przewidzianej dla laboratorium badawczego (Załącznik V; pkt 3 rozporządzenia Nr 305/2011) w powyższym zakresie / The laboratory meets the requirements of Regulation No. 305/2011 of 9 March 2011 in the scope of activities provided for a testing laboratory (Annex V, Section 3, point 1 of the Regulation No. 305/2011) in this respect.","flexible":false,"search_text":"Zasadnicza charakterystyka: Pochłanianie dźwięku / Sound absorption OCENA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH / ASSESMENT OF PERFORMANCE\nSpecyfikacja techniczna EN ISO 354 Zasadnicza charakterystyka: Pochlanianie dzwieku / Sound absorption OCENA WLASCIWOSCI UZYTKOWYCH / ASSESMENT OF PERFORMANCE\nSpecyfikacja techniczna EN ISO 354","categories":["other"],"row_index":52,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Testing Laboratory","methodology_en":"ASSESSMENT OF PERFORMANCE / ASSESMENT OF PERFORMANCE","search_en":"ASSESSMENT OF PERFORMANCE / ASSESMENT OF PERFORMANCE Testing Laboratory EN ISO 354","lab_section_zh":"检测实验室","search_zh":"性能评定 / ASSESMENT OF PERFORMANCE 检测实验室 EN ISO 354","methodology_zh":"性能评定 / ASSESMENT OF PERFORMANCE"}],"has_pdf":true}