{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","accr_number":"AB 1241","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"ZAKŁAD BADAWCZO-ROZWOJOWY, ZESPÓŁ LABORATORIÓW BADAŃ ŚRODOWISKOWYCH, LABORATORIUM BADAŃ WIBROAKUSTYCZNYCH, ul. Szczecińska 65, 80-392 Gdańsk, MARITIME ADVANCED RESEARCH CENTRE","categories":["environment","construction","materials"],"city":"Gdańsk","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":42,"name":"CENTRUM TECHNIKI OKRĘTOWEJ S.A.","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_1241.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"centrum techniki okrętowej s.a. zakład badawczo-rozwojowy, zespół laboratoriów badań środowiskowych, laboratorium badań wibroakustycznych, ul. szczecińska 65, 80-392 gdańsk, maritime advanced research centre environment metrology other construction materials","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:50:25.119Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-08-17T10:01:46.196Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://laboratoria-badawcze.pl/contact","parse_date":"2026-08-17T10:01:46.196Z","parse_source":"agent-claude-code","fields_of_testing":[{"codes":"A/5; A/13","pl":"Badania akustyczne i drgań – wyroby budowlane, materiały budowlane, obiekty budowlane, maszyny","en":"Acoustic and noise tests of building materials and products, building items, machines"},{"codes":"G/8","pl":"Badania dotyczące inżynierii środowiska stosowanego do celów narażeń wyrobów i materiałów konstrukcyjnych","en":"Environmental engineering tests of stress on building materials and products"},{"codes":"G/33","pl":"Badania dotyczące inżynierii środowiska - hałas w pomieszczeniach; hałas w środowisku pracy","en":"Environmental engineering tests of noise in rooms and at the workplace"},{"codes":"J/6; J/26","pl":"Badania mechaniczne – pojazdy, wyroby i wyposażenie elektryczne","en":"Mechanical tests of vehicles, electrical products and equipment"}],"issue":{"no":"21","date":"09.07.2026"},"map_coord":[54.398789,18.585667],"map_geo":"nominatim-street","lab_locations":[{"name":"ZAKŁAD BADAWCZO-ROZWOJOWY","address":"ul. Szczecińska 65","city":null,"postal":null},{"name":"ZESPÓŁ LABORATORIÓW BADAŃ ŚRODOWISKOWYCH","address":"ul. Szczecińska 65","city":null,"postal":null},{"name":"LABORATORIUM BADAŃ WIBROAKUSTYCZNYCH","address":"ul. Szczecińska 65","city":null,"postal":null},{"name":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","address":"ul. Szczecińska 65, 80-392 Gdańsk","city":"Gdańsk","postal":"80-392"}],"scope_format":"PCA::pracownie+siatka4","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/8/17/66a943c7fc1613b32f5bed8d081ba3f4/AB%201241.pdf","has_en":true,"category_counts":{"environment":28,"construction":11,"other":7,"materials":3,"metrology":1},"category_scores":{"environment":15.68,"construction":2.42,"other":0.98,"materials":0.18,"metrology":0.02},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c320c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – hałas / The occupational environment - noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A Szczytowy poziom dźwięku C / A-weighted equivalent sound pressure level A-weighted maximum sound pressure level C-weighted peak sound pressure level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(24 - 135) dB"},{"name":"Range","range":"(24 - 135) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia","The direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A Szczytowy poziom dźwięku C / A-weighted equivalent sound pressure level A-weighted maximum sound pressure level C-weighted peak sound pressure level\nZakres:\nZakres (24 - 135) dB\nRange (24 - 135) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-N-01307:1994 | PN EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11 | PN EN ISO 9612:2025 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11","norm_bases":["PN-N-01307:1994","PN EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11","PN EN ISO 9612:2025 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"+ Badania wykonywane w siedzibie i poza siedzibą laboratorium / Tests performed in and outside the laboratory.","flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – hałas / The occupational environment - noise Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A Szczytowy poziom dźwięku C / A-weighted equivalent sound pressure level A-weighted maximum sound pressure level C-weighted peak sound pressure level\nZakres:\nZakres (24 - 135) dB\nRange (24 - 135) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-N-01307:1994 | PN EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11 | PN EN ISO 9612:2025 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11 Srodowisko pracy – halas / The occupational environment - noise Rownowazny poziom dzwieku A Maksymalny poziom dzwieku A Szczytowy poziom dzwieku C / A-weighted equivalent sound pressure level A-weighted maximum sound pressure level C-weighted peak sound pressure level\nZakres:\nZakres (24 - 135) dB\nRange (24 - 135) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-N-01307:1994 | PN EN ISO 9612:2011 z wylaczeniem metody obejmujacej strategie 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11 | PN EN ISO 9612:2025 z wylaczeniem metody obejmujacej strategie 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11","categories":["environment"],"row_index":0,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(24 - 135) dB"},{"name":"Range","range":"(24 - 135) dB"}],"search_en":"Direct measurement method Range Range PN-N-01307:1994 | PN EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11 | PN EN ISO 9612:2025 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11","technique_en":"Direct measurement method","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(24 - 135) dB"},{"name":"范围","range":"(24 - 135) dB"}],"search_zh":"直接测量法 范围 范围 PN-N-01307:1994 | PN EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11 | PN EN ISO 9612:2025 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c320d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – hałas / The occupational environment - noise","methodology":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do: - 8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy, - przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń) / A-weighted noise exposure level normalized to - an 8 h working day (daily noise exposure level) - average weekly working hours (from calculations)","parameters":[{"name":"8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy / an 8 h working day (daily noise exposure level)"},{"name":"przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy / average weekly working hours"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do: - 8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy, - przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń) / A-weighted noise exposure level normalized to - an 8 h working day (daily noise exposure level) - average weekly working hours (from calculations)\nZakres:\n8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy / an 8 h working day (daily noise exposure level)\nprzeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy / average weekly working hours","reference":"PN-N-01307:1994 | PN EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11 | PN EN ISO 9612:2025 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11","norm_bases":["PN-N-01307:1994","PN EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11","PN EN ISO 9612:2025 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"+ Badania wykonywane w siedzibie i poza siedzibą laboratorium / Tests performed in and outside the laboratory.","flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – hałas / The occupational environment - noise Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do: - 8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy, - przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń) / A-weighted noise exposure level normalized to - an 8 h working day (daily noise exposure level) - average weekly working hours (from calculations)\nZakres:\n8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy / an 8 h working day (daily noise exposure level)\nprzeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy / average weekly working hours PN-N-01307:1994 | PN EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11 | PN EN ISO 9612:2025 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11 Srodowisko pracy – halas / The occupational environment - noise Poziom ekspozycji na halas odniesiony do: - 8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy, - przecietnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczen) / A-weighted noise exposure level normalized to - an 8 h working day (daily noise exposure level) - average weekly working hours (from calculations)\nZakres:\n8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy / an 8 h working day (daily noise exposure level)\nprzecietnego tygodniowego wymiaru czasu pracy / average weekly working hours PN-N-01307:1994 | PN EN ISO 9612:2011 z wylaczeniem metody obejmujacej strategie 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11 | PN EN ISO 9612:2025 z wylaczeniem metody obejmujacej strategie 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11","categories":["environment"],"row_index":1,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c320e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Ekrany akustyczne / Acoustic screens","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Poziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/3 oktawowych / A-weighted equivalent sound pressure level Sound pressure level in 1/3 octave bands","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(24 - 135) dB"},{"name":"The range","range":"(24 - 135) dB"},{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawy","range":"(50 - 12 500) Hz"},{"name":"Frequency range of 1/3 octave center bands","range":"(50 - 12 500) Hz"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia","The direct measurement methods"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Poziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/3 oktawowych / A-weighted equivalent sound pressure level Sound pressure level in 1/3 octave bands\nZakres:\nZakres (24 - 135) dB\nThe range (24 - 135) dB\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawy (50 - 12 500) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (50 - 12 500) Hz\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN ISO 10847:2002","norm_bases":["PN ISO 10847:2002"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"+ Badania wykonywane w siedzibie i poza siedzibą laboratorium / Tests performed in and outside the laboratory.","flexible":false,"search_text":"Ekrany akustyczne / Acoustic screens Równoważny poziom dźwięku A Poziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/3 oktawowych / A-weighted equivalent sound pressure level Sound pressure level in 1/3 octave bands\nZakres:\nZakres (24 - 135) dB\nThe range (24 - 135) dB\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawy (50 - 12 500) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (50 - 12 500) Hz\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN ISO 10847:2002 Ekrany akustyczne / Acoustic screens Rownowazny poziom dzwieku A Poziom cisnienia akustycznego w pasmach 1/3 oktawowych / A-weighted equivalent sound pressure level Sound pressure level in 1/3 octave bands\nZakres:\nZakres (24 - 135) dB\nThe range (24 - 135) dB\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawy (50 - 12 500) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (50 - 12 500) Hz\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN ISO 10847:2002","categories":["other"],"row_index":2,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(24 - 135) dB"},{"name":"The range","range":"(24 - 135) dB"},{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawy","range":"(50 - 12 500) Hz"},{"name":"Frequency range of 1/3 octave center bands","range":"(50 - 12 500) Hz"}],"search_en":"Direct measurement method Range PN ISO 10847:2002","technique_en":"Direct measurement method","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(24 - 135) dB"},{"name":"The range","range":"(24 - 135) dB"},{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawy","range":"(50 - 12 500) Hz"},{"name":"Frequency range of 1/3 octave center bands","range":"(50 - 12 500) Hz"}],"search_zh":"直接测量法 范围 PN ISO 10847:2002","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c320f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Ekrany akustyczne / Acoustic screens","methodology":"Skuteczność ekranów (z obliczeń) / Efficiency of in situ screens (from calculations)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Skuteczność ekranów (z obliczeń) / Efficiency of in situ screens (from calculations)","reference":"PN ISO 10847:2002","norm_bases":["PN ISO 10847:2002"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"+ Badania wykonywane w siedzibie i poza siedzibą laboratorium / Tests performed in and outside the laboratory.","flexible":false,"search_text":"Ekrany akustyczne / Acoustic screens Skuteczność ekranów (z obliczeń) / Efficiency of in situ screens (from calculations) PN ISO 10847:2002 Ekrany akustyczne / Acoustic screens Skutecznosc ekranow (z obliczen) / Efficiency of in situ screens (from calculations) PN ISO 10847:2002","categories":["other"],"row_index":3,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3210","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(24 – 130) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres (24 – 130) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-87/B-02156","norm_bases":["PN-87/B-02156"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres (24 – 130) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-87/B-02156 Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej – halas Rownowazny poziom dzwieku A Maksymalny poziom dzwieku A\nZakres (24 – 130) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-87/B-02156","categories":["environment"],"row_index":4,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(24 – 130) dB"}],"search_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level Direct measurement method Range PN-87/B-02156","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise","methodology_zh":"A 计权等效声级 A 计权最大声级","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(24 – 130) dB"}],"search_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声 A 计权等效声级 A 计权最大声级 直接测量法 范围 PN-87/B-02156","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3211","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T (z obliczeń)","reference":"PN-87/B-02156","norm_bases":["PN-87/B-02156"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"+ Badania wykonywane w siedzibie i poza siedzibą laboratorium / Tests performed in and outside the laboratory.","flexible":false,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T (z obliczeń) PN-87/B-02156 Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej – halas Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T (z obliczen) PN-87/B-02156","categories":["environment"],"row_index":5,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level for reference time T (calculated)","search_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise A-weighted equivalent sound level for reference time T (calculated) PN-87/B-02156","test_object_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise","methodology_zh":"参考时间 T 内的 A 计权等效声级（计算得出）","search_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声 参考时间 T 内的 A 计权等效声级（计算得出） PN-87/B-02156","test_object_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3212","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas pochodzący od urządzeń wyposażenia technicznego przenikający do pomieszczeń / Premises at residential buildings, multi-apartment residential buildings and public utility buildings - noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A, C Maksymalny poziom dźwięku A, C / A and C-weighted equivalent sound pressure level A and C-weighted maximum sound pressure level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(24 - 130) dB"},{"name":"The range","range":"(24 - 130) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia","The direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A, C Maksymalny poziom dźwięku A, C / A and C-weighted equivalent sound pressure level A and C-weighted maximum sound pressure level\nZakres:\nZakres (24 - 130) dB\nThe range (24 - 130) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 16032:2024","norm_bases":["PN-EN ISO 16032:2024"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"+ Badania wykonywane w siedzibie i poza siedzibą laboratorium / Tests performed in and outside the laboratory.","flexible":false,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas pochodzący od urządzeń wyposażenia technicznego przenikający do pomieszczeń / Premises at residential buildings, multi-apartment residential buildings and public utility buildings - noise Równoważny poziom dźwięku A, C Maksymalny poziom dźwięku A, C / A and C-weighted equivalent sound pressure level A and C-weighted maximum sound pressure level\nZakres:\nZakres (24 - 130) dB\nThe range (24 - 130) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 16032:2024 Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej – halas pochodzacy od urzadzen wyposazenia technicznego przenikajacy do pomieszczen / Premises at residential buildings, multi-apartment residential buildings and public utility buildings - noise Rownowazny poziom dzwieku A, C Maksymalny poziom dzwieku A, C / A and C-weighted equivalent sound pressure level A and C-weighted maximum sound pressure level\nZakres:\nZakres (24 - 130) dB\nThe range (24 - 130) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 16032:2024","categories":["environment"],"row_index":6,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(24 - 130) dB"},{"name":"The range","range":"(24 - 130) dB"}],"search_en":"Direct measurement method Range PN-EN ISO 16032:2024","technique_en":"Direct measurement method","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(24 - 130) dB"},{"name":"The range","range":"(24 - 130) dB"}],"search_zh":"直接测量法 范围 PN-EN ISO 16032:2024","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3213","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas pochodzący od urządzeń wyposażenia technicznego przenikający do pomieszczeń / Premises at residential buildings, multi-apartment residential buildings and public utility buildings - noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T (z obliczeń) / A-weighted equivalent sound pressure level for the reference time T (from calculations)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T (z obliczeń) / A-weighted equivalent sound pressure level for the reference time T (from calculations)","reference":"PN-EN ISO 16032:2024","norm_bases":["PN-EN ISO 16032:2024"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"+ Badania wykonywane w siedzibie i poza siedzibą laboratorium / Tests performed in and outside the laboratory.","flexible":false,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas pochodzący od urządzeń wyposażenia technicznego przenikający do pomieszczeń / Premises at residential buildings, multi-apartment residential buildings and public utility buildings - noise Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T (z obliczeń) / A-weighted equivalent sound pressure level for the reference time T (from calculations) PN-EN ISO 16032:2024 Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej – halas pochodzacy od urzadzen wyposazenia technicznego przenikajacy do pomieszczen / Premises at residential buildings, multi-apartment residential buildings and public utility buildings - noise Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T (z obliczen) / A-weighted equivalent sound pressure level for the reference time T (from calculations) PN-EN ISO 16032:2024","categories":["environment"],"row_index":7,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3214","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas pochodzący od urządzeń wyposażenia technicznego przenikający do pomieszczeń / Premises at residential buildings, multi-apartment residential buildings and public utility buildings - noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A, C Maksymalny poziom dźwięku A, C","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(24 – 130) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A, C Maksymalny poziom dźwięku A, C\nZakres (24 – 130) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 10052:2021","norm_bases":["PN-EN ISO 10052:2021"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas pochodzący od urządzeń wyposażenia technicznego przenikający do pomieszczeń / Premises at residential buildings, multi-apartment residential buildings and public utility buildings - noise Równoważny poziom dźwięku A, C Maksymalny poziom dźwięku A, C\nZakres (24 – 130) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 10052:2021 Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej – halas pochodzacy od urzadzen wyposazenia technicznego przenikajacy do pomieszczen / Premises at residential buildings, multi-apartment residential buildings and public utility buildings - noise Rownowazny poziom dzwieku A, C Maksymalny poziom dzwieku A, C\nZakres (24 – 130) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 10052:2021","categories":["environment"],"row_index":8,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"A-, C-weighted equivalent sound level A-, C-weighted maximum sound level","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(24 – 130) dB"}],"search_en":"A-, C-weighted equivalent sound level A-, C-weighted maximum sound level Direct measurement method Range PN-EN ISO 10052:2021","technique_en":"Direct measurement method","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(24 – 130) dB"}],"search_zh":"直接测量法 范围 PN-EN ISO 10052:2021","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3215","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas pochodzący od urządzeń wyposażenia technicznego przenikający do pomieszczeń / Premises at residential buildings, multi-apartment residential buildings and public utility buildings - noise","methodology":"Wzorcowy równoważny poziom dźwięku A, C dla cyklu pracy Wzorcowy maksymalny poziom dźwięku A, C dla cyklu pracy (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wzorcowy równoważny poziom dźwięku A, C dla cyklu pracy Wzorcowy maksymalny poziom dźwięku A, C dla cyklu pracy (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 10052:2021","norm_bases":["PN-EN ISO 10052:2021"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"+ Badania wykonywane w siedzibie i poza siedzibą laboratorium / Tests performed in and outside the laboratory.","flexible":false,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas pochodzący od urządzeń wyposażenia technicznego przenikający do pomieszczeń / Premises at residential buildings, multi-apartment residential buildings and public utility buildings - noise Wzorcowy równoważny poziom dźwięku A, C dla cyklu pracy Wzorcowy maksymalny poziom dźwięku A, C dla cyklu pracy (z obliczeń) PN-EN ISO 10052:2021 Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej – halas pochodzacy od urzadzen wyposazenia technicznego przenikajacy do pomieszczen / Premises at residential buildings, multi-apartment residential buildings and public utility buildings - noise Wzorcowy rownowazny poziom dzwieku A, C dla cyklu pracy Wzorcowy maksymalny poziom dzwieku A, C dla cyklu pracy (z obliczen) PN-EN ISO 10052:2021","categories":["environment","metrology"],"row_index":9,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Reference equivalent A, C sound level for the operating cycle Reference maximum A, C sound level for the operating cycle (calculated)","search_en":"Reference equivalent A, C sound level for the operating cycle Reference maximum A, C sound level for the operating cycle (calculated) PN-EN ISO 10052:2021"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3216","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Budki akustyczne: Pojedyncze obiekty stosowane w biurach w celu zapewnienia zwiększonej lokalnej izolacyjności akustycznej. / Acoustic booths: Single object used in offices to provide local places with enhanced sound insulation.","methodology":"Izolacyjność akustyczna właściwa ważona charakterystyką A DpA w pasmach 1/3 oktawowych / A-weighted sound pressure insulation","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm","range":"(100 – 10 000) Hz"},{"name":"Frequency range of 1/3 octave center bands","range":"(100 - 10 000) Hz"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Izolacyjność akustyczna właściwa ważona charakterystyką A DpA w pasmach 1/3 oktawowych / A-weighted sound pressure insulation\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm (100 – 10 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (100 - 10 000) Hz","reference":"PN-EN ISO 11957:2010","norm_bases":["PN-EN ISO 11957:2010"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Budki akustyczne: Pojedyncze obiekty stosowane w biurach w celu zapewnienia zwiększonej lokalnej izolacyjności akustycznej. / Acoustic booths: Single object used in offices to provide local places with enhanced sound insulation. Izolacyjność akustyczna właściwa ważona charakterystyką A DpA w pasmach 1/3 oktawowych / A-weighted sound pressure insulation\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm (100 – 10 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (100 - 10 000) Hz PN-EN ISO 11957:2010 Budki akustyczne: Pojedyncze obiekty stosowane w biurach w celu zapewnienia zwiekszonej lokalnej izolacyjnosci akustycznej. / Acoustic booths: Single object used in offices to provide local places with enhanced sound insulation. Izolacyjnosc akustyczna wlasciwa wazona charakterystyka A DpA w pasmach 1/3 oktawowych / A-weighted sound pressure insulation\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm (100 – 10 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (100 - 10 000) Hz PN-EN ISO 11957:2010","categories":["construction"],"row_index":10,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range of band centre frequencies","range":"(100 – 10 000) Hz"},{"name":"Frequency range of 1/3 octave center bands","range":"(100 - 10 000) Hz"}],"search_en":"Range of band centre frequencies PN-EN ISO 11957:2010","parameters_zh":[{"name":"频带中心频率范围","range":"(100 – 10 000) Hz"},{"name":"Frequency range of 1/3 octave center bands","range":"(100 - 10 000) Hz"}],"search_zh":"频带中心频率范围 PN-EN ISO 11957:2010"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3217","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Budki akustyczne: Pojedyncze obiekty stosowane w biurach w celu zapewnienia zwiększonej lokalnej izolacyjności akustycznej. / Acoustic booths: Single object used in offices to provide local places with enhanced sound insulation.","methodology":"Wskaźnik izolacyjności akustycznej właściwej ważonej charakterystyką A (z obliczeń) / A-weighted sound pressure insulation Dp,W (from calculations)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wskaźnik izolacyjności akustycznej właściwej ważonej charakterystyką A (z obliczeń) / A-weighted sound pressure insulation Dp,W (from calculations)","reference":"PN-EN ISO 717-1:2021-06","norm_bases":["PN-EN ISO 717-1:2021-06"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Budki akustyczne: Pojedyncze obiekty stosowane w biurach w celu zapewnienia zwiększonej lokalnej izolacyjności akustycznej. / Acoustic booths: Single object used in offices to provide local places with enhanced sound insulation. Wskaźnik izolacyjności akustycznej właściwej ważonej charakterystyką A (z obliczeń) / A-weighted sound pressure insulation Dp,W (from calculations) PN-EN ISO 717-1:2021-06 Budki akustyczne: Pojedyncze obiekty stosowane w biurach w celu zapewnienia zwiekszonej lokalnej izolacyjnosci akustycznej. / Acoustic booths: Single object used in offices to provide local places with enhanced sound insulation. Wskaznik izolacyjnosci akustycznej wlasciwej wazonej charakterystyka A (z obliczen) / A-weighted sound pressure insulation Dp,W (from calculations) PN-EN ISO 717-1:2021-06","categories":["construction"],"row_index":11,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3218","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Budki akustyczne: Pojedyncze obiekty stosowane w biurach w celu zapewnienia zwiększonej lokalnej izolacyjności akustycznej. / Acoustic booths: Single object used in offices to provide local places with enhanced sound insulation.","methodology":"Współczynnik redukcji D w pasmach oktawowych Współczynnik redukcji mowy (speech level reduction) DS.,A / Level reduction D Speech level reduction DS.,A","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm","range":"(125 – 8 000) Hz"},{"name":"Frequency range of center bands","range":"(125 - 8 000) Hz"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Współczynnik redukcji D w pasmach oktawowych Współczynnik redukcji mowy (speech level reduction) DS.,A / Level reduction D Speech level reduction DS.,A\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm (125 – 8 000) Hz\nFrequency range of center bands (125 - 8 000) Hz","reference":"ISO 23351-1:2020","norm_bases":["ISO 23351-1:2020"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Budki akustyczne: Pojedyncze obiekty stosowane w biurach w celu zapewnienia zwiększonej lokalnej izolacyjności akustycznej. / Acoustic booths: Single object used in offices to provide local places with enhanced sound insulation. Współczynnik redukcji D w pasmach oktawowych Współczynnik redukcji mowy (speech level reduction) DS.,A / Level reduction D Speech level reduction DS.,A\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm (125 – 8 000) Hz\nFrequency range of center bands (125 - 8 000) Hz ISO 23351-1:2020 Budki akustyczne: Pojedyncze obiekty stosowane w biurach w celu zapewnienia zwiekszonej lokalnej izolacyjnosci akustycznej. / Acoustic booths: Single object used in offices to provide local places with enhanced sound insulation. Wspolczynnik redukcji D w pasmach oktawowych Wspolczynnik redukcji mowy (speech level reduction) DS.,A / Level reduction D Speech level reduction DS.,A\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm (125 – 8 000) Hz\nFrequency range of center bands (125 - 8 000) Hz ISO 23351-1:2020","categories":["construction"],"row_index":12,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range of band centre frequencies","range":"(125 – 8 000) Hz"},{"name":"Frequency range of center bands","range":"(125 - 8 000) Hz"}],"search_en":"Range of band centre frequencies ISO 23351-1:2020","parameters_zh":[{"name":"频带中心频率范围","range":"(125 – 8 000) Hz"},{"name":"Frequency range of center bands","range":"(125 - 8 000) Hz"}],"search_zh":"频带中心频率范围 ISO 23351-1:2020"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3219","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby budowlane: - ściany wewnętrzne, zewnętrzne oraz ich elementy, - drzwi zewnętrzne, wewnętrzne, - okna, szyby, okna dachowe, okiennice, żaluzje, - elementy budowlane, wentylacyjne i inne obiekty o powierzchni mniejszej niż 1m2 - drogowe urządzenia przeciwhała- sowe - ekrany akustyczne E / Construction products: - internal walls, external walls and their elements - external, internal doors - windows, panes, roof windows, shutters, blinds, - construction and ventilation elements plus other objects with the area below 1 m2 - road noise abatement devices - acoustic barriers E","methodology":"Izolacyjność akustyczna od dźwięków powietrznych / Airborne sound insulation","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych","range":"(50 - 5 000) Hz"},{"name":"Frequency range of 1/3 octave center bands","range":"(50 - 5 000) Hz"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Izolacyjność akustyczna od dźwięków powietrznych / Airborne sound insulation\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (50 - 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (50 - 5 000) Hz","reference":"PN-EN ISO 10140-1 „N“ | PN-EN ISO 10140-2 „N“ | PN-EN ISO 10140-4 | PN-EN ISO 10140-5 | ASTM E90","norm_bases":["PN-EN ISO 10140-1 „N“","PN-EN ISO 10140-2 „N“","PN-EN ISO 10140-4","PN-EN ISO 10140-5","ASTM E90"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. „N” – Metoda badawcza stosowana w działaniach właściwych dla notyfikacji wg Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. / Test method used in activities relevant to notification according to Regulation (EU) No. 305/2011 of the European Parliament and of the Council of March 9, 2011. Badania, na podstawie wyników których laboratorium formułuje opinie i interpretacje oznaczone zostały symbolem „*” / Tests based on the results of which the laboratory formulates opinions and interpretations are marked with the “*\" symbol. Ocena zgodności w obszarze rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 305/2011 (CPR), decyzja KE: 99/93/EC, 98/437/EC / Conformity assessment for EU Regulation No 305/2011 (CPR), EC Decision 99/93/EC, 98/437/EC. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 17 listopada 2016 r. w sprawie sposobu deklarowania właściwości użytkowych wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz. U. poz. 1966) / Regulation of the Minister of Infrastructure and Construction of 17 Nov 2016 on the manner of declaring the performance of building products and the method of marking them with a construction mark (J.L. item 1966)","flexible":false,"search_text":"Wyroby budowlane: - ściany wewnętrzne, zewnętrzne oraz ich elementy, - drzwi zewnętrzne, wewnętrzne, - okna, szyby, okna dachowe, okiennice, żaluzje, - elementy budowlane, wentylacyjne i inne obiekty o powierzchni mniejszej niż 1m2 - drogowe urządzenia przeciwhała- sowe - ekrany akustyczne E / Construction products: - internal walls, external walls and their elements - external, internal doors - windows, panes, roof windows, shutters, blinds, - construction and ventilation elements plus other objects with the area below 1 m2 - road noise abatement devices - acoustic barriers E Izolacyjność akustyczna od dźwięków powietrznych / Airborne sound insulation\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (50 - 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (50 - 5 000) Hz PN-EN ISO 10140-1 „N“ | PN-EN ISO 10140-2 „N“ | PN-EN ISO 10140-4 | PN-EN ISO 10140-5 | ASTM E90 Wyroby budowlane: - sciany wewnetrzne, zewnetrzne oraz ich elementy, - drzwi zewnetrzne, wewnetrzne, - okna, szyby, okna dachowe, okiennice, zaluzje, - elementy budowlane, wentylacyjne i inne obiekty o powierzchni mniejszej niz 1m2 - drogowe urzadzenia przeciwhala- sowe - ekrany akustyczne E / Construction products: - internal walls, external walls and their elements - external, internal doors - windows, panes, roof windows, shutters, blinds, - construction and ventilation elements plus other objects with the area below 1 m2 - road noise abatement devices - acoustic barriers E Izolacyjnosc akustyczna od dzwiekow powietrznych / Airborne sound insulation\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych (50 - 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (50 - 5 000) Hz PN-EN ISO 10140-1 „N“ | PN-EN ISO 10140-2 „N“ | PN-EN ISO 10140-4 | PN-EN ISO 10140-5 | ASTM E90","categories":["construction","environment"],"row_index":13,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c321a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby budowlane: - materiały dźwiękochłonne, przed- mioty i urządzenia stanowiące wyposażenie wnętrz - drogowe urządzenia przeciwhałasowe - ekrany akustyczne E / Construction products: - sound absorbing materials, objects and devices, being interior design elements - road noise abatement devices - acoustic barriers E","methodology":"Współczynnik pochłaniania dźwięku w komorze pogłosowej / The sound absorption coefficient measured in a reverberation room","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych","range":"(50 ÷ 5 000) Hz"},{"name":"Frequency range of 1/3 octave center bands","range":"(50 - 5 000) Hz"}],"technique":"Metoda szumu przerywanego","techniques":["Metoda szumu przerywanego","The intermittent noise method"],"computed":[],"activity":"Współczynnik pochłaniania dźwięku w komorze pogłosowej / The sound absorption coefficient measured in a reverberation room\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (50 ÷ 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (50 - 5 000) Hz\nMetoda szumu przerywanego","reference":"PN-EN ISO 354 „N“","norm_bases":["PN-EN ISO 354 „N“"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. „N” – Metoda badawcza stosowana w działaniach właściwych dla notyfikacji wg Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. / Test method used in activities relevant to notification according to Regulation (EU) No. 305/2011 of the European Parliament and of the Council of March 9, 2011. Ocena zgodności w obszarze rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 305/2011 (CPR), decyzja KE: 99/93/EC, 98/437/EC / Conformity assessment for EU Regulation No 305/2011 (CPR), EC Decision 99/93/EC, 98/437/EC. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 17 listopada 2016 r. w sprawie sposobu deklarowania właściwości użytkowych wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz. U. poz. 1966) / Regulation of the Minister of Infrastructure and Construction of 17 Nov 2016 on the manner of declaring the performance of building products and the method of marking them with a construction mark (J.L. item 1966)","flexible":false,"search_text":"Wyroby budowlane: - materiały dźwiękochłonne, przed- mioty i urządzenia stanowiące wyposażenie wnętrz - drogowe urządzenia przeciwhałasowe - ekrany akustyczne E / Construction products: - sound absorbing materials, objects and devices, being interior design elements - road noise abatement devices - acoustic barriers E Współczynnik pochłaniania dźwięku w komorze pogłosowej / The sound absorption coefficient measured in a reverberation room\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (50 ÷ 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (50 - 5 000) Hz\nMetoda szumu przerywanego PN-EN ISO 354 „N“ Wyroby budowlane: - materialy dzwiekochlonne, przed- mioty i urzadzenia stanowiace wyposazenie wnetrz - drogowe urzadzenia przeciwhalasowe - ekrany akustyczne E / Construction products: - sound absorbing materials, objects and devices, being interior design elements - road noise abatement devices - acoustic barriers E Wspolczynnik pochlaniania dzwieku w komorze poglosowej / The sound absorption coefficient measured in a reverberation room\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych (50 ÷ 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (50 - 5 000) Hz\nMetoda szumu przerywanego PN-EN ISO 354 „N“","categories":["materials","construction","environment"],"row_index":14,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Interrupted noise method PN-EN ISO 354 „N“","technique_en":"Interrupted noise method","search_zh":"断续噪声法 PN-EN ISO 354 „N“","technique_zh":"断续噪声法"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c321b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Elementy okrętowe: - panele okrętowe, - ścianki okrętowe grodziowe, szalunkowe, - drzwi i okna okrętowe E / Ship components: - ship panels - ship walls: bulkheads, shuttering panels, - ship doors and windows E","methodology":"Izolacyjność akustyczna od dźwięków powietrznych / Airborne sound insulation","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 okt","range":"(50 - 5 000) Hz"},{"name":"Frequency range of 1/3 octave center bands","range":"(50 - 5 000) Hz"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Izolacyjność akustyczna od dźwięków powietrznych / Airborne sound insulation\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 okt (50 - 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (50 - 5 000) Hz","reference":"PN-EN ISO 10140-1 „N“ | PN-EN ISO 10140-2 „N“ | PN-EN ISO 10140-4 | PN-EN ISO 10140-5 | ASTM E90","norm_bases":["PN-EN ISO 10140-1 „N“","PN-EN ISO 10140-2 „N“","PN-EN ISO 10140-4","PN-EN ISO 10140-5","ASTM E90"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. „N” – Metoda badawcza stosowana w działaniach właściwych dla notyfikacji wg Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. / Test method used in activities relevant to notification according to Regulation (EU) No. 305/2011 of the European Parliament and of the Council of March 9, 2011. Badania, na podstawie wyników których laboratorium formułuje opinie i interpretacje oznaczone zostały symbolem „*” / Tests based on the results of which the laboratory formulates opinions and interpretations are marked with the “*\" symbol. Ocena zgodności w obszarze rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 305/2011 (CPR), decyzja KE: 99/93/EC, 98/437/EC / Conformity assessment for EU Regulation No 305/2011 (CPR), EC Decision 99/93/EC, 98/437/EC. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 17 listopada 2016 r. w sprawie sposobu deklarowania właściwości użytkowych wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz. U. poz. 1966) / Regulation of the Minister of Infrastructure and Construction of 17 Nov 2016 on the manner of declaring the performance of building products and the method of marking them with a construction mark (J.L. item 1966)","flexible":false,"search_text":"Elementy okrętowe: - panele okrętowe, - ścianki okrętowe grodziowe, szalunkowe, - drzwi i okna okrętowe E / Ship components: - ship panels - ship walls: bulkheads, shuttering panels, - ship doors and windows E Izolacyjność akustyczna od dźwięków powietrznych / Airborne sound insulation\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 okt (50 - 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (50 - 5 000) Hz PN-EN ISO 10140-1 „N“ | PN-EN ISO 10140-2 „N“ | PN-EN ISO 10140-4 | PN-EN ISO 10140-5 | ASTM E90 Elementy okretowe: - panele okretowe, - scianki okretowe grodziowe, szalunkowe, - drzwi i okna okretowe E / Ship components: - ship panels - ship walls: bulkheads, shuttering panels, - ship doors and windows E Izolacyjnosc akustyczna od dzwiekow powietrznych / Airborne sound insulation\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 okt (50 - 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (50 - 5 000) Hz PN-EN ISO 10140-1 „N“ | PN-EN ISO 10140-2 „N“ | PN-EN ISO 10140-4 | PN-EN ISO 10140-5 | ASTM E90","categories":["construction"],"row_index":15,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c321c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Ściany i przegrody budowlane wewnętrzne E / Internal walls and construction partitions E","methodology":"Izolacyjność akustyczna od dźwięków powietrznych / Airborne sound insulation","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych","range":"(50 ÷ 5 000) Hz"},{"name":"Frequency range of 1/3 octave center bands","range":"(50 - 5 000) Hz"}],"technique":"Metoda „in situ”","techniques":["Metoda „in situ”","The “in situ” method"],"computed":[],"activity":"Izolacyjność akustyczna od dźwięków powietrznych / Airborne sound insulation\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (50 ÷ 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (50 - 5 000) Hz\nMetoda „in situ”","reference":"PN-EN ISO 140-4 | PN-EN ISO 16283-1","norm_bases":["PN-EN ISO 140-4","PN-EN ISO 16283-1"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. + Badania wykonywane w siedzibie i poza siedzibą laboratorium / Tests performed in and outside the laboratory.","flexible":false,"search_text":"Ściany i przegrody budowlane wewnętrzne E / Internal walls and construction partitions E Izolacyjność akustyczna od dźwięków powietrznych / Airborne sound insulation\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (50 ÷ 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (50 - 5 000) Hz\nMetoda „in situ” PN-EN ISO 140-4 | PN-EN ISO 16283-1 Sciany i przegrody budowlane wewnetrzne E / Internal walls and construction partitions E Izolacyjnosc akustyczna od dzwiekow powietrznych / Airborne sound insulation\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych (50 ÷ 5 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (50 - 5 000) Hz\nMetoda „in situ” PN-EN ISO 140-4 | PN-EN ISO 16283-1","categories":["construction"],"row_index":16,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"„In situ” method PN-EN ISO 140-4 | PN-EN ISO 16283-1","technique_en":"„In situ” method"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c321d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia emitujące hałas do otoczenia E / Machines and devices emitting noise to the environment E","methodology":"Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A Poziom ciśnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted time-averaged sound pressure level A-weighted single event time-integrated sound pressure level","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 okt","range":"(100 ÷ 10 000) Hz"},{"name":"Frequency range of 1/3 octave center bands","range":"(100 - 10 000) Hz"},{"name":"Zakres poziomu ciśnienia akustycznego","range":"(24 ÷ 135) dB"},{"name":"Sound pressure level range","range":"(24 - 135) dB"}],"technique":"Metoda dokładna","techniques":["Metoda dokładna","A precise method"],"computed":[],"activity":"Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A Poziom ciśnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted time-averaged sound pressure level A-weighted single event time-integrated sound pressure level\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 okt (100 ÷ 10 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (100 - 10 000) Hz\nZakres poziomu ciśnienia akustycznego (24 ÷ 135) dB\nSound pressure level range (24 - 135) dB\nMetoda dokładna","reference":"PN EN ISO 3741 z wyłączeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2","norm_bases":["PN EN ISO 3741 z wyłączeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia emitujące hałas do otoczenia E / Machines and devices emitting noise to the environment E Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A Poziom ciśnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted time-averaged sound pressure level A-weighted single event time-integrated sound pressure level\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 okt (100 ÷ 10 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (100 - 10 000) Hz\nZakres poziomu ciśnienia akustycznego (24 ÷ 135) dB\nSound pressure level range (24 - 135) dB\nMetoda dokładna PN EN ISO 3741 z wyłączeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2 Maszyny i urzadzenia emitujace halas do otoczenia E / Machines and devices emitting noise to the environment E Poziom cisnienia akustycznego skorygowany charakterystyka czestotliwosciowa A Poziom cisnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyka czestotliwosciowa A / A-weighted time-averaged sound pressure level A-weighted single event time-integrated sound pressure level\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 okt (100 ÷ 10 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (100 - 10 000) Hz\nZakres poziomu cisnienia akustycznego (24 ÷ 135) dB\nSound pressure level range (24 - 135) dB\nMetoda dokladna PN EN ISO 3741 z wylaczeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2","categories":["environment"],"row_index":17,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"Accurate method E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. PN EN ISO 3741 z wyłączeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2","technique_en":"Accurate method","regulatory_area_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. PN EN ISO 3741 z wyłączeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c321e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia emitujące hałas do otoczenia E / Machines and devices emitting noise to the environment E","methodology":"Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculations)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculations)","reference":"PN EN ISO 3741 z wyłączeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2","norm_bases":["PN EN ISO 3741 z wyłączeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia emitujące hałas do otoczenia E / Machines and devices emitting noise to the environment E Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculations) PN EN ISO 3741 z wyłączeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2 Maszyny i urzadzenia emitujace halas do otoczenia E / Machines and devices emitting noise to the environment E Poziom mocy akustycznej (z obliczen) / Sound power level (from calculations) PN EN ISO 3741 z wylaczeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2","categories":["environment"],"row_index":18,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. PN EN ISO 3741 z wyłączeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2","regulatory_area_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. PN EN ISO 3741 z wyłączeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c321f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia emitujące hałas do otoczenia E / Machines and devices emitting noise to the environment E","methodology":"Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A Poziom ciśnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted time-averaged sound pressure level A-weighted single event time-integrated sound pressure level","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych","range":"(100 - 10 000) Hz"},{"name":"Frequency range of 1/3 octave center bands","range":"(100 - 10 000) Hz"},{"name":"Zakres poziomu ciśnienia akustycznego","range":"(24 - 135) dB"},{"name":"Sound pressure level range","range":"(24 - 135) dB"}],"technique":"Metoda techniczna","techniques":["Metoda techniczna","The technical method"],"computed":[],"activity":"Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A Poziom ciśnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted time-averaged sound pressure level A-weighted single event time-integrated sound pressure level\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (100 - 10 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (100 - 10 000) Hz\nZakres poziomu ciśnienia akustycznego (24 - 135) dB\nSound pressure level range (24 - 135) dB\nMetoda techniczna","reference":"PN EN ISO 3744 z wyłączeniem punktu 8.3 / excluding point 8.3","norm_bases":["PN EN ISO 3744 z wyłączeniem punktu 8.3 / excluding point 8.3"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. + Badania wykonywane w siedzibie i poza siedzibą laboratorium / Tests performed in and outside the laboratory.","flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia emitujące hałas do otoczenia E / Machines and devices emitting noise to the environment E Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A Poziom ciśnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted time-averaged sound pressure level A-weighted single event time-integrated sound pressure level\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych (100 - 10 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (100 - 10 000) Hz\nZakres poziomu ciśnienia akustycznego (24 - 135) dB\nSound pressure level range (24 - 135) dB\nMetoda techniczna PN EN ISO 3744 z wyłączeniem punktu 8.3 / excluding point 8.3 Maszyny i urzadzenia emitujace halas do otoczenia E / Machines and devices emitting noise to the environment E Poziom cisnienia akustycznego skorygowany charakterystyka czestotliwosciowa A Poziom cisnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyka czestotliwosciowa A / A-weighted time-averaged sound pressure level A-weighted single event time-integrated sound pressure level\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych (100 - 10 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (100 - 10 000) Hz\nZakres poziomu cisnienia akustycznego (24 - 135) dB\nSound pressure level range (24 - 135) dB\nMetoda techniczna PN EN ISO 3744 z wylaczeniem punktu 8.3 / excluding point 8.3","categories":["environment"],"row_index":19,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Technical method PN EN ISO 3744 z wyłączeniem punktu 8.3 / excluding point 8.3","technique_en":"Technical method","search_zh":"工程法 PN EN ISO 3744 z wyłączeniem punktu 8.3 / excluding point 8.3","technique_zh":"工程法"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3220","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia emitujące hałas do otoczenia E / Machines and devices emitting noise to the environment E","methodology":"Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculations)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculations)","reference":"PN EN ISO 3744 z wyłączeniem punktu 8.3 / excluding point 8.3","norm_bases":["PN EN ISO 3744 z wyłączeniem punktu 8.3 / excluding point 8.3"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. + Badania wykonywane w siedzibie i poza siedzibą laboratorium / Tests performed in and outside the laboratory.","flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia emitujące hałas do otoczenia E / Machines and devices emitting noise to the environment E Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculations) PN EN ISO 3744 z wyłączeniem punktu 8.3 / excluding point 8.3 Maszyny i urzadzenia emitujace halas do otoczenia E / Machines and devices emitting noise to the environment E Poziom mocy akustycznej (z obliczen) / Sound power level (from calculations) PN EN ISO 3744 z wylaczeniem punktu 8.3 / excluding point 8.3","categories":["environment"],"row_index":20,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3221","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia emitujące hałas do otoczenia E / Machines and devices emitting noise to the environment E","methodology":"Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A Poziom ciśnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted time-averaged sound pressure level A-weighted single event time-integrated sound pressure level","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/1 okt","range":"(125 - 8 000) Hz"},{"name":"Frequency range of 1/1 octave center bands","range":"(125 - 8 000) Hz"},{"name":"Zakres poziomu ciśnienia akustycznego","range":"(24 - 135) dB"},{"name":"Sound pressure level range","range":"(24 - 135) dB"}],"technique":"Metoda orientacyjna","techniques":["Metoda orientacyjna","The estimate method"],"computed":[],"activity":"Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A Poziom ciśnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted time-averaged sound pressure level A-weighted single event time-integrated sound pressure level\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/1 okt (125 - 8 000) Hz\nFrequency range of 1/1 octave center bands (125 - 8 000) Hz\nZakres poziomu ciśnienia akustycznego (24 - 135) dB\nSound pressure level range (24 - 135) dB\nMetoda orientacyjna","reference":"PN EN ISO 3746 z wyłączeniem punktu 8.4 / excluding point 8.4","norm_bases":["PN EN ISO 3746 z wyłączeniem punktu 8.4 / excluding point 8.4"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. + Badania wykonywane w siedzibie i poza siedzibą laboratorium / Tests performed in and outside the laboratory.","flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia emitujące hałas do otoczenia E / Machines and devices emitting noise to the environment E Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A Poziom ciśnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted time-averaged sound pressure level A-weighted single event time-integrated sound pressure level\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/1 okt (125 - 8 000) Hz\nFrequency range of 1/1 octave center bands (125 - 8 000) Hz\nZakres poziomu ciśnienia akustycznego (24 - 135) dB\nSound pressure level range (24 - 135) dB\nMetoda orientacyjna PN EN ISO 3746 z wyłączeniem punktu 8.4 / excluding point 8.4 Maszyny i urzadzenia emitujace halas do otoczenia E / Machines and devices emitting noise to the environment E Poziom cisnienia akustycznego skorygowany charakterystyka czestotliwosciowa A Poziom cisnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyka czestotliwosciowa A / A-weighted time-averaged sound pressure level A-weighted single event time-integrated sound pressure level\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/1 okt (125 - 8 000) Hz\nFrequency range of 1/1 octave center bands (125 - 8 000) Hz\nZakres poziomu cisnienia akustycznego (24 - 135) dB\nSound pressure level range (24 - 135) dB\nMetoda orientacyjna PN EN ISO 3746 z wylaczeniem punktu 8.4 / excluding point 8.4","categories":["environment"],"row_index":21,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Indicative method PN EN ISO 3746 z wyłączeniem punktu 8.4 / excluding point 8.4","technique_en":"Indicative method","search_zh":"定向法 PN EN ISO 3746 z wyłączeniem punktu 8.4 / excluding point 8.4","technique_zh":"定向法"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3222","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia emitujące hałas do otoczenia E / Machines and devices emitting noise to the environment E","methodology":"Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculations)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculations)","reference":"PN EN ISO 3746 z wyłączeniem punktu 8.4 / excluding point 8.4","norm_bases":["PN EN ISO 3746 z wyłączeniem punktu 8.4 / excluding point 8.4"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. + Badania wykonywane w siedzibie i poza siedzibą laboratorium / Tests performed in and outside the laboratory.","flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia emitujące hałas do otoczenia E / Machines and devices emitting noise to the environment E Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculations) PN EN ISO 3746 z wyłączeniem punktu 8.4 / excluding point 8.4 Maszyny i urzadzenia emitujace halas do otoczenia E / Machines and devices emitting noise to the environment E Poziom mocy akustycznej (z obliczen) / Sound power level (from calculations) PN EN ISO 3746 z wylaczeniem punktu 8.4 / excluding point 8.4","categories":["environment"],"row_index":22,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3223","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia i zespoły urządzeń przyłączające powietrze, przepustnice oraz zawory E / Devices and air-terminal units connecting air, dampers and valves E","methodology":"Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A Poziom ciśnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted time-averaged sound pressure level A-weighted single event time-integrated sound pressure level","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 okt","range":"(100 - 10 000) Hz"},{"name":"Frequency range of 1/3 octave center bands","range":"(100 - 10 000) Hz"},{"name":"Zakres poziomu ciśnienia akustycznego","range":"(24 - 135) dB"},{"name":"Sound pressure level range","range":"(24 - 135) dB"}],"technique":"Metoda dokładna","techniques":["Metoda dokładna","The estimate method"],"computed":[],"activity":"Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A Poziom ciśnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted time-averaged sound pressure level A-weighted single event time-integrated sound pressure level\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 okt (100 - 10 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (100 - 10 000) Hz\nZakres poziomu ciśnienia akustycznego (24 - 135) dB\nSound pressure level range (24 - 135) dB\nMetoda dokładna","reference":"PN EN ISO 3741 z wyłączeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2 | PN-EN ISO 5135 z wyłączeniem punktu 5.3 / excluding point 5.3","norm_bases":["PN EN ISO 3741 z wyłączeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2","PN-EN ISO 5135 z wyłączeniem punktu 5.3 / excluding point 5.3"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Urządzenia i zespoły urządzeń przyłączające powietrze, przepustnice oraz zawory E / Devices and air-terminal units connecting air, dampers and valves E Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A Poziom ciśnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyką częstotliwościową A / A-weighted time-averaged sound pressure level A-weighted single event time-integrated sound pressure level\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 okt (100 - 10 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (100 - 10 000) Hz\nZakres poziomu ciśnienia akustycznego (24 - 135) dB\nSound pressure level range (24 - 135) dB\nMetoda dokładna PN EN ISO 3741 z wyłączeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2 | PN-EN ISO 5135 z wyłączeniem punktu 5.3 / excluding point 5.3 Urzadzenia i zespoly urzadzen przylaczajace powietrze, przepustnice oraz zawory E / Devices and air-terminal units connecting air, dampers and valves E Poziom cisnienia akustycznego skorygowany charakterystyka czestotliwosciowa A Poziom cisnienia akustycznego pojedynczego zdarzenia skorygowany charakterystyka czestotliwosciowa A / A-weighted time-averaged sound pressure level A-weighted single event time-integrated sound pressure level\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 okt (100 - 10 000) Hz\nFrequency range of 1/3 octave center bands (100 - 10 000) Hz\nZakres poziomu cisnienia akustycznego (24 - 135) dB\nSound pressure level range (24 - 135) dB\nMetoda dokladna PN EN ISO 3741 z wylaczeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2 | PN-EN ISO 5135 z wylaczeniem punktu 5.3 / excluding point 5.3","categories":["environment"],"row_index":23,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"Accurate method E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. PN EN ISO 3741 z wyłączeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2 | PN-EN ISO 5135 z wyłączeniem punktu 5.3 / excluding point 5.3","technique_en":"Accurate method","regulatory_area_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. PN EN ISO 3741 z wyłączeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2 | PN-EN ISO 5135 z wyłączeniem punktu 5.3 / excluding point 5.3"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3224","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia i zespoły urządzeń przyłączające powietrze, przepustnice oraz zawory E / Devices and air-terminal units connecting air, dampers and valves E","methodology":"Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculations)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculations)","reference":"PN EN ISO 3741 z wyłączeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2 | PN-EN ISO 5135 z wyłączeniem punktu 5.3 / excluding point 5.3","norm_bases":["PN EN ISO 3741 z wyłączeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2","PN-EN ISO 5135 z wyłączeniem punktu 5.3 / excluding point 5.3"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Urządzenia i zespoły urządzeń przyłączające powietrze, przepustnice oraz zawory E / Devices and air-terminal units connecting air, dampers and valves E Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) / Sound power level (from calculations) PN EN ISO 3741 z wyłączeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2 | PN-EN ISO 5135 z wyłączeniem punktu 5.3 / excluding point 5.3 Urzadzenia i zespoly urzadzen przylaczajace powietrze, przepustnice oraz zawory E / Devices and air-terminal units connecting air, dampers and valves E Poziom mocy akustycznej (z obliczen) / Sound power level (from calculations) PN EN ISO 3741 z wylaczeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2 | PN-EN ISO 5135 z wylaczeniem punktu 5.3 / excluding point 5.3","categories":["environment"],"row_index":24,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. PN EN ISO 3741 z wyłączeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2 | PN-EN ISO 5135 z wyłączeniem punktu 5.3 / excluding point 5.3","regulatory_area_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. PN EN ISO 3741 z wyłączeniem punktu 9.2 / excluding point 9.2 | PN-EN ISO 5135 z wyłączeniem punktu 5.3 / excluding point 5.3"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3225","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia i przestrzenie na jednostkach pływających – hałas E / Premises and spaces on vessels - noise E","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Równoważny poziom dźwięku C Szczytowy poziom dźwięku C Poziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/1 oktawowych / A-weighted equivalent sound pressure level C-weighted equivalent sound pressure level C-weighted peak sound pressure level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(24,0 - 135,0) dB"},{"name":"Range","range":"(24 - 135) dB"},{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/1 okt","range":"(31,5 - 8 000) Hz"},{"name":"The range of 1/1 octave band centre frequencies","range":"(31,5 - 8 000) Hz"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia","The direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Równoważny poziom dźwięku C Szczytowy poziom dźwięku C Poziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/1 oktawowych / A-weighted equivalent sound pressure level C-weighted equivalent sound pressure level C-weighted peak sound pressure level\nZakres:\nZakres (24,0 - 135,0) dB\nRange (24 - 135) dB\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/1 okt (31,5 - 8 000) Hz\nThe range of 1/1 octave band centre frequencies (31,5 - 8 000) Hz\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"IMO RESOLUTION MSC.337(91) | PN EN ISO 9612 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11","norm_bases":["IMO RESOLUTION MSC.337(91)","PN EN ISO 9612 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. Badania, na podstawie wyników których laboratorium formułuje opinie i interpretacje oznaczone zostały symbolem „*” / Tests based on the results of which the laboratory formulates opinions and interpretations are marked with the “*\" symbol.","flexible":false,"search_text":"Pomieszczenia i przestrzenie na jednostkach pływających – hałas E / Premises and spaces on vessels - noise E Równoważny poziom dźwięku A Równoważny poziom dźwięku C Szczytowy poziom dźwięku C Poziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/1 oktawowych / A-weighted equivalent sound pressure level C-weighted equivalent sound pressure level C-weighted peak sound pressure level\nZakres:\nZakres (24,0 - 135,0) dB\nRange (24 - 135) dB\nZakres częstotliwości środkowych pasm 1/1 okt (31,5 - 8 000) Hz\nThe range of 1/1 octave band centre frequencies (31,5 - 8 000) Hz\nMetoda pomiarowa bezpośrednia IMO RESOLUTION MSC.337(91) | PN EN ISO 9612 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11 Pomieszczenia i przestrzenie na jednostkach plywajacych – halas E / Premises and spaces on vessels - noise E Rownowazny poziom dzwieku A Rownowazny poziom dzwieku C Szczytowy poziom dzwieku C Poziom cisnienia akustycznego w pasmach 1/1 oktawowych / A-weighted equivalent sound pressure level C-weighted equivalent sound pressure level C-weighted peak sound pressure level\nZakres:\nZakres (24,0 - 135,0) dB\nRange (24 - 135) dB\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/1 okt (31,5 - 8 000) Hz\nThe range of 1/1 octave band centre frequencies (31,5 - 8 000) Hz\nMetoda pomiarowa bezposrednia IMO RESOLUTION MSC.337(91) | PN EN ISO 9612 z wylaczeniem metody obejmujacej strategie 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11","categories":["environment"],"row_index":25,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(24,0 - 135,0) dB"},{"name":"Range","range":"(24 - 135) dB"},{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/1 okt","range":"(31,5 - 8 000) Hz"},{"name":"The range of 1/1 octave band centre frequencies","range":"(31,5 - 8 000) Hz"}],"search_en":"Direct measurement method Range Range IMO RESOLUTION MSC.337(91) | PN EN ISO 9612 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11","technique_en":"Direct measurement method","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(24,0 - 135,0) dB"},{"name":"范围","range":"(24 - 135) dB"},{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/1 okt","range":"(31,5 - 8 000) Hz"},{"name":"The range of 1/1 octave band centre frequencies","range":"(31,5 - 8 000) Hz"}],"search_zh":"直接测量法 范围 范围 IMO RESOLUTION MSC.337(91) | PN EN ISO 9612 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3226","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia i przestrzenie na jednostkach pływających – hałas E / Premises and spaces on vessels - noise E","methodology":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do 24-godz. dobowego wymiaru czasu / Noise exposure level referenced to 24-hour time period","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do 24-godz. dobowego wymiaru czasu / Noise exposure level referenced to 24-hour time period","reference":"IMO RESOLUTION MSC.337(91) | PN EN ISO 9612 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11","norm_bases":["IMO RESOLUTION MSC.337(91)","PN EN ISO 9612 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. Badania, na podstawie wyników których laboratorium formułuje opinie i interpretacje oznaczone zostały symbolem „*” / Tests based on the results of which the laboratory formulates opinions and interpretations are marked with the “*\" symbol.","flexible":false,"search_text":"Pomieszczenia i przestrzenie na jednostkach pływających – hałas E / Premises and spaces on vessels - noise E Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do 24-godz. dobowego wymiaru czasu / Noise exposure level referenced to 24-hour time period IMO RESOLUTION MSC.337(91) | PN EN ISO 9612 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11 Pomieszczenia i przestrzenie na jednostkach plywajacych – halas E / Premises and spaces on vessels - noise E Poziom ekspozycji na halas odniesiony do 24-godz. dobowego wymiaru czasu / Noise exposure level referenced to 24-hour time period IMO RESOLUTION MSC.337(91) | PN EN ISO 9612 z wylaczeniem metody obejmujacej strategie 2 i 3 - punkt 10 i 11 / excluding the method covering strategy 2 and 3 - point 10 and 11","categories":["environment"],"row_index":26,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3227","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko do celów narażeń mechanicznych dla urządzeń technicznych o wymiarach szerokość do 0,8 m wysokości do 1,5 m długość do 2,0 m; Badania dotyczące inżynierii środowiska - wyroby i materiały konstrukcyjne E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with dimensions to be up to 0,8 m in width, 1,5 m in height 2,0 m in length; Environmental engineering studies - construction products and materials E","methodology":"Drgania akustyczne szerokopasmowe w zakresie (50 Hz – 10 kHz) o poziomie ciśnienia akustycznego Leq (100 – 135) dB. / Broadband acoustic vibrations in the range of (50 Hz - 10 kHz) and at the sound pressure level Leq (100 - 135) dB.","parameters":[{"name":"Drgania akustyczne szerokopasmowe w zakresie","range":"(50 Hz – 10 kHz)"},{"name":"poziom ciśnienia akustycznego Leq / sound pressure level Leq","range":"(100 – 135) dB"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Drgania akustyczne szerokopasmowe w zakresie (50 Hz – 10 kHz) o poziomie ciśnienia akustycznego Leq (100 – 135) dB. / Broadband acoustic vibrations in the range of (50 Hz - 10 kHz) and at the sound pressure level Leq (100 - 135) dB.\nZakres:\nDrgania akustyczne szerokopasmowe w zakresie (50 Hz – 10 kHz)\npoziom ciśnienia akustycznego Leq / sound pressure level Leq (100 – 135) dB","reference":"NO-06-A107 pkt.2.6 / point 2.6 pkt.3.3 / point 3.3","norm_bases":["NO-06-A107 pkt.2.6 / point 2.6 pkt.3.3 / point 3.3"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. + Badania wykonywane w siedzibie i poza siedzibą laboratorium / Tests performed in and outside the laboratory.","flexible":false,"search_text":"Środowisko do celów narażeń mechanicznych dla urządzeń technicznych o wymiarach szerokość do 0,8 m wysokości do 1,5 m długość do 2,0 m; Badania dotyczące inżynierii środowiska - wyroby i materiały konstrukcyjne E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with dimensions to be up to 0,8 m in width, 1,5 m in height 2,0 m in length; Environmental engineering studies - construction products and materials E Drgania akustyczne szerokopasmowe w zakresie (50 Hz – 10 kHz) o poziomie ciśnienia akustycznego Leq (100 – 135) dB. / Broadband acoustic vibrations in the range of (50 Hz - 10 kHz) and at the sound pressure level Leq (100 - 135) dB.\nZakres:\nDrgania akustyczne szerokopasmowe w zakresie (50 Hz – 10 kHz)\npoziom ciśnienia akustycznego Leq / sound pressure level Leq (100 – 135) dB NO-06-A107 pkt.2.6 / point 2.6 pkt.3.3 / point 3.3 Srodowisko do celow narazen mechanicznych dla urzadzen technicznych o wymiarach szerokosc do 0,8 m wysokosci do 1,5 m dlugosc do 2,0 m; Badania dotyczace inzynierii srodowiska - wyroby i materialy konstrukcyjne E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with dimensions to be up to 0,8 m in width, 1,5 m in height 2,0 m in length; Environmental engineering studies - construction products and materials E Drgania akustyczne szerokopasmowe w zakresie (50 Hz – 10 kHz) o poziomie cisnienia akustycznego Leq (100 – 135) dB. / Broadband acoustic vibrations in the range of (50 Hz - 10 kHz) and at the sound pressure level Leq (100 - 135) dB.\nZakres:\nDrgania akustyczne szerokopasmowe w zakresie (50 Hz – 10 kHz)\npoziom cisnienia akustycznego Leq / sound pressure level Leq (100 – 135) dB NO-06-A107 pkt.2.6 / point 2.6 pkt.3.3 / point 3.3","categories":["materials","environment","construction"],"row_index":27,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3228","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko do celów narażeń mechanicznych dla urządzeń technicznych o wymiarach szerokość do 6 m wysokości do 2,5 m długość do 5 m; Badania dotyczące inżynierii środowiska - wyroby i materiały konstrukcyjne E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with dimensions to be up to 6 m in width 2,5 m in height 5 m in length; Environmental engineering studies - construction products and materials E","methodology":"Drgania akustyczne szerokopasmowe w zakresie (50 Hz – 10 kHz) o poziomie ciśnienia akustycznego Leq (100 – 130) dB. / Broadband acoustic vibrations in the range of (50 Hz - 10 kHz) and at the sound pressure level Leq (100 - 130) dB.","parameters":[{"name":"Drgania akustyczne szerokopasmowe w zakresie","range":"(50 Hz – 10 kHz)"},{"name":"poziom ciśnienia akustycznego Leq / sound pressure level Leq","range":"(100 – 130) dB"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Drgania akustyczne szerokopasmowe w zakresie (50 Hz – 10 kHz) o poziomie ciśnienia akustycznego Leq (100 – 130) dB. / Broadband acoustic vibrations in the range of (50 Hz - 10 kHz) and at the sound pressure level Leq (100 - 130) dB.\nZakres:\nDrgania akustyczne szerokopasmowe w zakresie (50 Hz – 10 kHz)\npoziom ciśnienia akustycznego Leq / sound pressure level Leq (100 – 130) dB","reference":"NO-06-A107 pkt.2.6 / point 2.6 pkt.3.3 / point 3.3","norm_bases":["NO-06-A107 pkt.2.6 / point 2.6 pkt.3.3 / point 3.3"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Środowisko do celów narażeń mechanicznych dla urządzeń technicznych o wymiarach szerokość do 6 m wysokości do 2,5 m długość do 5 m; Badania dotyczące inżynierii środowiska - wyroby i materiały konstrukcyjne E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with dimensions to be up to 6 m in width 2,5 m in height 5 m in length; Environmental engineering studies - construction products and materials E Drgania akustyczne szerokopasmowe w zakresie (50 Hz – 10 kHz) o poziomie ciśnienia akustycznego Leq (100 – 130) dB. / Broadband acoustic vibrations in the range of (50 Hz - 10 kHz) and at the sound pressure level Leq (100 - 130) dB.\nZakres:\nDrgania akustyczne szerokopasmowe w zakresie (50 Hz – 10 kHz)\npoziom ciśnienia akustycznego Leq / sound pressure level Leq (100 – 130) dB NO-06-A107 pkt.2.6 / point 2.6 pkt.3.3 / point 3.3 Srodowisko do celow narazen mechanicznych dla urzadzen technicznych o wymiarach szerokosc do 6 m wysokosci do 2,5 m dlugosc do 5 m; Badania dotyczace inzynierii srodowiska - wyroby i materialy konstrukcyjne E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with dimensions to be up to 6 m in width 2,5 m in height 5 m in length; Environmental engineering studies - construction products and materials E Drgania akustyczne szerokopasmowe w zakresie (50 Hz – 10 kHz) o poziomie cisnienia akustycznego Leq (100 – 130) dB. / Broadband acoustic vibrations in the range of (50 Hz - 10 kHz) and at the sound pressure level Leq (100 - 130) dB.\nZakres:\nDrgania akustyczne szerokopasmowe w zakresie (50 Hz – 10 kHz)\npoziom cisnienia akustycznego Leq / sound pressure level Leq (100 – 130) dB NO-06-A107 pkt.2.6 / point 2.6 pkt.3.3 / point 3.3","categories":["materials","environment","construction"],"row_index":28,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. NO-06-A107 pkt.2.6 / point 2.6 pkt.3.3 / point 3.3","regulatory_area_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. NO-06-A107 pkt.2.6 / point 2.6 pkt.3.3 / point 3.3"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3229","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko do celów narażeń mechanicznych dla urządzeń technicznych o masie do 1000 kg E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with their weight up to 1000 kg E","methodology":"Pojedyncze i wielokrotne udary mechaniczne / Non-repetitive and repetitive mechanical shocks","parameters":[{"name":"Zakres amplitudy","range":"(0 – 2 200) m/s2"},{"name":"The peak acceleration range","range":"(0 - 2 200) m/s2"},{"name":"Czas trwania","range":"(3,5 – 50) ms"},{"name":"Duration time","range":"(3,5 - 50) ms"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pojedyncze i wielokrotne udary mechaniczne / Non-repetitive and repetitive mechanical shocks\nZakres:\nZakres amplitudy (0 – 2 200) m/s2\nThe peak acceleration range (0 - 2 200) m/s2\nCzas trwania (3,5 – 50) ms\nDuration time (3,5 - 50) ms","reference":"NO-06-A107 pkt.2.5 / point 2.5 pkt.2.9 / point 2.9 pkt.2.10 / point 2.10 pkt.2.13 / point 2.13 | PN-EN 60068-2-27 | NO-20-A500-5","norm_bases":["NO-06-A107 pkt.2.5 / point 2.5 pkt.2.9 / point 2.9 pkt.2.10 / point 2.10 pkt.2.13 / point 2.13","PN-EN 60068-2-27","NO-20-A500-5"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Środowisko do celów narażeń mechanicznych dla urządzeń technicznych o masie do 1000 kg E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with their weight up to 1000 kg E Pojedyncze i wielokrotne udary mechaniczne / Non-repetitive and repetitive mechanical shocks\nZakres:\nZakres amplitudy (0 – 2 200) m/s2\nThe peak acceleration range (0 - 2 200) m/s2\nCzas trwania (3,5 – 50) ms\nDuration time (3,5 - 50) ms NO-06-A107 pkt.2.5 / point 2.5 pkt.2.9 / point 2.9 pkt.2.10 / point 2.10 pkt.2.13 / point 2.13 | PN-EN 60068-2-27 | NO-20-A500-5 Srodowisko do celow narazen mechanicznych dla urzadzen technicznych o masie do 1000 kg E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with their weight up to 1000 kg E Pojedyncze i wielokrotne udary mechaniczne / Non-repetitive and repetitive mechanical shocks\nZakres:\nZakres amplitudy (0 – 2 200) m/s2\nThe peak acceleration range (0 - 2 200) m/s2\nCzas trwania (3,5 – 50) ms\nDuration time (3,5 - 50) ms NO-06-A107 pkt.2.5 / point 2.5 pkt.2.9 / point 2.9 pkt.2.10 / point 2.10 pkt.2.13 / point 2.13 | PN-EN 60068-2-27 | NO-20-A500-5","categories":["environment"],"row_index":29,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. NO-06-A107 pkt.2.5 / point 2.5 pkt.2.9 / point 2.9 pkt.2.10 / point 2.10 pkt.2.13 / point 2.13 | PN-EN 60068-2-27 | NO-20-A500-5","regulatory_area_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. NO-06-A107 pkt.2.5 / point 2.5 pkt.2.9 / point 2.9 pkt.2.10 / point 2.10 pkt.2.13 / point 2.13 | PN-EN 60068-2-27 | NO-20-A500-5"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c322a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko do celów narażeń mechanicznych dla urządzeń technicznych o masie od 1000 kg do 3000 kg E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with their weight from 1000 kg up to 3000 kg E","methodology":"Pojedyncze i wielokrotne udary mechaniczne / Non-repetitive and repetitive mechanical shocks","parameters":[{"name":"Czas trwania","range":"(10 - 50) ms"},{"name":"Duration time","range":"(10 - 50) ms"},{"name":"Zakres amplitudy","range":"(0 – 50) m/s2"},{"name":"The amplitude peak acceleration range","range":"(0 - 50) m/s2"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pojedyncze i wielokrotne udary mechaniczne / Non-repetitive and repetitive mechanical shocks\nZakres:\nCzas trwania (10 - 50) ms\nDuration time (10 - 50) ms\nZakres amplitudy (0 – 50) m/s2\nThe amplitude peak acceleration range (0 - 50) m/s2","reference":"NO-06-A107 pkt.2.5 / point 2.5 pkt.2.9 / point 2.9 pkt.2.10 / point 2.10 pkt.2.13 / point 2.13 | PN-EN 60068-2-27 | NO-20-A500-5","norm_bases":["NO-06-A107 pkt.2.5 / point 2.5 pkt.2.9 / point 2.9 pkt.2.10 / point 2.10 pkt.2.13 / point 2.13","PN-EN 60068-2-27","NO-20-A500-5"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Środowisko do celów narażeń mechanicznych dla urządzeń technicznych o masie od 1000 kg do 3000 kg E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with their weight from 1000 kg up to 3000 kg E Pojedyncze i wielokrotne udary mechaniczne / Non-repetitive and repetitive mechanical shocks\nZakres:\nCzas trwania (10 - 50) ms\nDuration time (10 - 50) ms\nZakres amplitudy (0 – 50) m/s2\nThe amplitude peak acceleration range (0 - 50) m/s2 NO-06-A107 pkt.2.5 / point 2.5 pkt.2.9 / point 2.9 pkt.2.10 / point 2.10 pkt.2.13 / point 2.13 | PN-EN 60068-2-27 | NO-20-A500-5 Srodowisko do celow narazen mechanicznych dla urzadzen technicznych o masie od 1000 kg do 3000 kg E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with their weight from 1000 kg up to 3000 kg E Pojedyncze i wielokrotne udary mechaniczne / Non-repetitive and repetitive mechanical shocks\nZakres:\nCzas trwania (10 - 50) ms\nDuration time (10 - 50) ms\nZakres amplitudy (0 – 50) m/s2\nThe amplitude peak acceleration range (0 - 50) m/s2 NO-06-A107 pkt.2.5 / point 2.5 pkt.2.9 / point 2.9 pkt.2.10 / point 2.10 pkt.2.13 / point 2.13 | PN-EN 60068-2-27 | NO-20-A500-5","categories":["environment"],"row_index":30,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. NO-06-A107 pkt.2.5 / point 2.5 pkt.2.9 / point 2.9 pkt.2.10 / point 2.10 pkt.2.13 / point 2.13 | PN-EN 60068-2-27 | NO-20-A500-5","regulatory_area_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. NO-06-A107 pkt.2.5 / point 2.5 pkt.2.9 / point 2.9 pkt.2.10 / point 2.10 pkt.2.13 / point 2.13 | PN-EN 60068-2-27 | NO-20-A500-5"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c322b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko do celów narażeń mechanicznych dla urządzeń technicznych o masie do 3000 kg E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with their weight up to 3000 kg E","methodology":"Drgania sinusoidalne, drgania szerokopasmowe / Sinusoidal vibration, broadband vibration","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości","range":"(1 – 150) Hz"},{"name":"The frequency range","range":"(1 - 150) Hz"},{"name":"Zakres amplitudy","range":"(0 – 3) g"},{"name":"The amplitude range","range":"(0 - 3) g"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Drgania sinusoidalne, drgania szerokopasmowe / Sinusoidal vibration, broadband vibration\nZakres:\nZakres częstotliwości (1 – 150) Hz\nThe frequency range (1 - 150) Hz\nZakres amplitudy (0 – 3) g\nThe amplitude range (0 - 3) g","reference":"NO-06-A107 pkt.2.2 / point 2.2 pkt.2.3 / point 2.3 pkt.2.4 / point 2.4 pkt.2.7 / point 2.7 pkt.2.8 / point 2.8 pkt.2.10 / point 2.10 pkt.2.12 / point 2.12","norm_bases":["NO-06-A107 pkt.2.2 / point 2.2 pkt.2.3 / point 2.3 pkt.2.4 / point 2.4 pkt.2.7 / point 2.7 pkt.2.8 / point 2.8 pkt.2.10 / point 2.10 pkt.2.12 / point 2.12"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Środowisko do celów narażeń mechanicznych dla urządzeń technicznych o masie do 3000 kg E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with their weight up to 3000 kg E Drgania sinusoidalne, drgania szerokopasmowe / Sinusoidal vibration, broadband vibration\nZakres:\nZakres częstotliwości (1 – 150) Hz\nThe frequency range (1 - 150) Hz\nZakres amplitudy (0 – 3) g\nThe amplitude range (0 - 3) g NO-06-A107 pkt.2.2 / point 2.2 pkt.2.3 / point 2.3 pkt.2.4 / point 2.4 pkt.2.7 / point 2.7 pkt.2.8 / point 2.8 pkt.2.10 / point 2.10 pkt.2.12 / point 2.12 Srodowisko do celow narazen mechanicznych dla urzadzen technicznych o masie do 3000 kg E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with their weight up to 3000 kg E Drgania sinusoidalne, drgania szerokopasmowe / Sinusoidal vibration, broadband vibration\nZakres:\nZakres czestotliwosci (1 – 150) Hz\nThe frequency range (1 - 150) Hz\nZakres amplitudy (0 – 3) g\nThe amplitude range (0 - 3) g NO-06-A107 pkt.2.2 / point 2.2 pkt.2.3 / point 2.3 pkt.2.4 / point 2.4 pkt.2.7 / point 2.7 pkt.2.8 / point 2.8 pkt.2.10 / point 2.10 pkt.2.12 / point 2.12","categories":["environment"],"row_index":31,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Frequency range","range":"(1 – 150) Hz"},{"name":"The frequency range","range":"(1 - 150) Hz"},{"name":"Zakres amplitudy","range":"(0 – 3) g"},{"name":"The amplitude range","range":"(0 - 3) g"}],"regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. Frequency range NO-06-A107 pkt.2.2 / point 2.2 pkt.2.3 / point 2.3 pkt.2.4 / point 2.4 pkt.2.7 / point 2.7 pkt.2.8 / point 2.8 pkt.2.10 / point 2.10 pkt.2.12 / point 2.12","parameters_zh":[{"name":"频率范围","range":"(1 – 150) Hz"},{"name":"The frequency range","range":"(1 - 150) Hz"},{"name":"Zakres amplitudy","range":"(0 – 3) g"},{"name":"The amplitude range","range":"(0 - 3) g"}],"search_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. 频率范围 NO-06-A107 pkt.2.2 / point 2.2 pkt.2.3 / point 2.3 pkt.2.4 / point 2.4 pkt.2.7 / point 2.7 pkt.2.8 / point 2.8 pkt.2.10 / point 2.10 pkt.2.12 / point 2.12","regulatory_area_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body."},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c322c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko do celów narażeń mechanicznych dla urządzeń technicznych o masie do 3000 kg E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with their weight up to 3000 kg E","methodology":"Drgania sinusoidalne / Sinusoidal vibration","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości","range":"(1 – 150) Hz"},{"name":"The frequency range","range":"(1 - 150) Hz"},{"name":"Zakres amplitudy","range":"(0 – 3) g"},{"name":"The amplitude range","range":"(0 - 3) g"}],"technique":"Metoda: Próba Fc","techniques":["Metoda: Próba Fc","The method: Test Fc"],"computed":[],"activity":"Drgania sinusoidalne / Sinusoidal vibration\nZakres:\nZakres częstotliwości (1 – 150) Hz\nThe frequency range (1 - 150) Hz\nZakres amplitudy (0 – 3) g\nThe amplitude range (0 - 3) g\nMetoda: Próba Fc","reference":"PN-EN 60068-2-6","norm_bases":["PN-EN 60068-2-6"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Środowisko do celów narażeń mechanicznych dla urządzeń technicznych o masie do 3000 kg E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with their weight up to 3000 kg E Drgania sinusoidalne / Sinusoidal vibration\nZakres:\nZakres częstotliwości (1 – 150) Hz\nThe frequency range (1 - 150) Hz\nZakres amplitudy (0 – 3) g\nThe amplitude range (0 - 3) g\nMetoda: Próba Fc PN-EN 60068-2-6 Srodowisko do celow narazen mechanicznych dla urzadzen technicznych o masie do 3000 kg E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with their weight up to 3000 kg E Drgania sinusoidalne / Sinusoidal vibration\nZakres:\nZakres czestotliwosci (1 – 150) Hz\nThe frequency range (1 - 150) Hz\nZakres amplitudy (0 – 3) g\nThe amplitude range (0 - 3) g\nMetoda: Proba Fc PN-EN 60068-2-6","categories":["environment"],"row_index":32,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Frequency range","range":"(1 – 150) Hz"},{"name":"The frequency range","range":"(1 - 150) Hz"},{"name":"Zakres amplitudy","range":"(0 – 3) g"},{"name":"The amplitude range","range":"(0 - 3) g"}],"regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. Frequency range PN-EN 60068-2-6","parameters_zh":[{"name":"频率范围","range":"(1 – 150) Hz"},{"name":"The frequency range","range":"(1 - 150) Hz"},{"name":"Zakres amplitudy","range":"(0 – 3) g"},{"name":"The amplitude range","range":"(0 - 3) g"}],"search_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. 频率范围 PN-EN 60068-2-6","regulatory_area_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body."},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c322d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko do celów narażeń mechanicznych dla urządzeń technicznych o masie do 3000 kg E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with their weight up to 3000 kg E","methodology":"Zarejestrowany przebieg drgań i dudnień sinusoidalnych / Time-history and sine-beat method","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości","range":"(1 – 150) Hz"},{"name":"The frequency range","range":"(1 - 150) Hz"},{"name":"Zakres amplitudy","range":"(0 – 3) g"},{"name":"The amplitude range","range":"(0 - 3) g"}],"technique":"Metoda: Próba Ff","techniques":["Metoda: Próba Ff","The method: Test Ff"],"computed":[],"activity":"Zarejestrowany przebieg drgań i dudnień sinusoidalnych / Time-history and sine-beat method\nZakres:\nZakres częstotliwości (1 – 150) Hz\nThe frequency range (1 - 150) Hz\nZakres amplitudy (0 – 3) g\nThe amplitude range (0 - 3) g\nMetoda: Próba Ff","reference":"PN-EN 60068-2-57","norm_bases":["PN-EN 60068-2-57"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Środowisko do celów narażeń mechanicznych dla urządzeń technicznych o masie do 3000 kg E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with their weight up to 3000 kg E Zarejestrowany przebieg drgań i dudnień sinusoidalnych / Time-history and sine-beat method\nZakres:\nZakres częstotliwości (1 – 150) Hz\nThe frequency range (1 - 150) Hz\nZakres amplitudy (0 – 3) g\nThe amplitude range (0 - 3) g\nMetoda: Próba Ff PN-EN 60068-2-57 Srodowisko do celow narazen mechanicznych dla urzadzen technicznych o masie do 3000 kg E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with their weight up to 3000 kg E Zarejestrowany przebieg drgan i dudnien sinusoidalnych / Time-history and sine-beat method\nZakres:\nZakres czestotliwosci (1 – 150) Hz\nThe frequency range (1 - 150) Hz\nZakres amplitudy (0 – 3) g\nThe amplitude range (0 - 3) g\nMetoda: Proba Ff PN-EN 60068-2-57","categories":["environment"],"row_index":33,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Frequency range","range":"(1 – 150) Hz"},{"name":"The frequency range","range":"(1 - 150) Hz"},{"name":"Zakres amplitudy","range":"(0 – 3) g"},{"name":"The amplitude range","range":"(0 - 3) g"}],"regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. Frequency range PN-EN 60068-2-57","parameters_zh":[{"name":"频率范围","range":"(1 – 150) Hz"},{"name":"The frequency range","range":"(1 - 150) Hz"},{"name":"Zakres amplitudy","range":"(0 – 3) g"},{"name":"The amplitude range","range":"(0 - 3) g"}],"search_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. 频率范围 PN-EN 60068-2-57","regulatory_area_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body."},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c322e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko do celów narażeń mechanicznych dla urządzeń technicznych o masie do 3000 kg E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with their weight up to 3000 kg E","methodology":"Drgania szerokopasmowe / Broadband vibration","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości","range":"(1 – 150) Hz"},{"name":"The frequency range","range":"(1 – 150) Hz"},{"name":"Zakres amplitudy","range":"(0 – 3) g"},{"name":"The amplitude range","range":"(0 – 3) g"}],"technique":"Metoda: Próba Fh","techniques":["Metoda: Próba Fh","The method: Test Fh"],"computed":[],"activity":"Drgania szerokopasmowe / Broadband vibration\nZakres:\nZakres częstotliwości (1 – 150) Hz\nThe frequency range (1 – 150) Hz\nZakres amplitudy (0 – 3) g\nThe amplitude range (0 – 3) g\nMetoda: Próba Fh","reference":"PN-EN 60068-2-64 z wyłączeniem załącznika „C” / excluding Annex „C”","norm_bases":["PN-EN 60068-2-64 z wyłączeniem załącznika „C” / excluding Annex „C”"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Środowisko do celów narażeń mechanicznych dla urządzeń technicznych o masie do 3000 kg E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with their weight up to 3000 kg E Drgania szerokopasmowe / Broadband vibration\nZakres:\nZakres częstotliwości (1 – 150) Hz\nThe frequency range (1 – 150) Hz\nZakres amplitudy (0 – 3) g\nThe amplitude range (0 – 3) g\nMetoda: Próba Fh PN-EN 60068-2-64 z wyłączeniem załącznika „C” / excluding Annex „C” Srodowisko do celow narazen mechanicznych dla urzadzen technicznych o masie do 3000 kg E / An environment for the purpose of mechanical exposures, intended for technical devices with their weight up to 3000 kg E Drgania szerokopasmowe / Broadband vibration\nZakres:\nZakres czestotliwosci (1 – 150) Hz\nThe frequency range (1 – 150) Hz\nZakres amplitudy (0 – 3) g\nThe amplitude range (0 – 3) g\nMetoda: Proba Fh PN-EN 60068-2-64 z wylaczeniem zalacznika „C” / excluding Annex „C”","categories":["environment"],"row_index":34,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Frequency range","range":"(1 – 150) Hz"},{"name":"The frequency range","range":"(1 – 150) Hz"},{"name":"Zakres amplitudy","range":"(0 – 3) g"},{"name":"The amplitude range","range":"(0 – 3) g"}],"regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. Frequency range PN-EN 60068-2-64 z wyłączeniem załącznika „C” / excluding Annex „C”","parameters_zh":[{"name":"频率范围","range":"(1 – 150) Hz"},{"name":"The frequency range","range":"(1 – 150) Hz"},{"name":"Zakres amplitudy","range":"(0 – 3) g"},{"name":"The amplitude range","range":"(0 – 3) g"}],"search_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. 频率范围 PN-EN 60068-2-64 z wyłączeniem załącznika „C” / excluding Annex „C”","regulatory_area_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body."},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c322f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Układy magazynowania energii wielokrotnego ładowania (REESS) E / Rechargeable energy storage systems (REESS) E","methodology":"Narażenie na drgania mechaniczne – drgania sinusoidalne / Simulation a mechanical load on vibration","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości","range":"(1 – 200) Hz"},{"name":"The frequency range","range":"(1 – 200) Hz"},{"name":"Zakres amplitudy","range":"(1-20) m/s2"},{"name":"The amplitude range","range":"(1-20) m/s2"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Narażenie na drgania mechaniczne – drgania sinusoidalne / Simulation a mechanical load on vibration\nZakres:\nZakres częstotliwości (1 – 200) Hz\nThe frequency range (1 – 200) Hz\nZakres amplitudy (1-20) m/s2\nThe amplitude range (1-20) m/s2","reference":"UN Regulation No. 100 Annex 9A (Regulamin nr 100 EKG ONZ załącznik 9A) | UN Regulation No. 136 Annex 8A (Regulamin nr 136 EKG ONZ załącznik 8A) | PN-EN ISO 18243 pkt.8.1 / point 8.1","norm_bases":["UN Regulation No. 100 Annex 9A (Regulamin nr 100 EKG ONZ załącznik 9A)","UN Regulation No. 136 Annex 8A (Regulamin nr 136 EKG ONZ załącznik 8A)","PN-EN ISO 18243 pkt.8.1 / point 8.1"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Układy magazynowania energii wielokrotnego ładowania (REESS) E / Rechargeable energy storage systems (REESS) E Narażenie na drgania mechaniczne – drgania sinusoidalne / Simulation a mechanical load on vibration\nZakres:\nZakres częstotliwości (1 – 200) Hz\nThe frequency range (1 – 200) Hz\nZakres amplitudy (1-20) m/s2\nThe amplitude range (1-20) m/s2 UN Regulation No. 100 Annex 9A (Regulamin nr 100 EKG ONZ załącznik 9A) | UN Regulation No. 136 Annex 8A (Regulamin nr 136 EKG ONZ załącznik 8A) | PN-EN ISO 18243 pkt.8.1 / point 8.1 Uklady magazynowania energii wielokrotnego ladowania (REESS) E / Rechargeable energy storage systems (REESS) E Narazenie na drgania mechaniczne – drgania sinusoidalne / Simulation a mechanical load on vibration\nZakres:\nZakres czestotliwosci (1 – 200) Hz\nThe frequency range (1 – 200) Hz\nZakres amplitudy (1-20) m/s2\nThe amplitude range (1-20) m/s2 UN Regulation No. 100 Annex 9A (Regulamin nr 100 EKG ONZ zalacznik 9A) | UN Regulation No. 136 Annex 8A (Regulamin nr 136 EKG ONZ zalacznik 8A) | PN-EN ISO 18243 pkt.8.1 / point 8.1","categories":["other"],"row_index":35,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Frequency range","range":"(1 – 200) Hz"},{"name":"The frequency range","range":"(1 – 200) Hz"},{"name":"Zakres amplitudy","range":"(1-20) m/s2"},{"name":"The amplitude range","range":"(1-20) m/s2"}],"regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. Frequency range UN Regulation No. 100 Annex 9A (Regulamin nr 100 EKG ONZ załącznik 9A) | UN Regulation No. 136 Annex 8A (Regulamin nr 136 EKG ONZ załącznik 8A) | PN-EN ISO 18243 pkt.8.1 / point 8.1","parameters_zh":[{"name":"频率范围","range":"(1 – 200) Hz"},{"name":"The frequency range","range":"(1 – 200) Hz"},{"name":"Zakres amplitudy","range":"(1-20) m/s2"},{"name":"The amplitude range","range":"(1-20) m/s2"}],"search_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. 频率范围 UN Regulation No. 100 Annex 9A (Regulamin nr 100 EKG ONZ załącznik 9A) | UN Regulation No. 136 Annex 8A (Regulamin nr 136 EKG ONZ załącznik 8A) | PN-EN ISO 18243 pkt.8.1 / point 8.1","regulatory_area_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body."},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3230","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Układy magazynowania energii wielokrotnego ładowania (REESS) E / Rechargeable energy storage systems (REESS) E","methodology":"Odporność na działanie wstrząsów mechanicznych Obiekty o masie do 1000 kg / Resistance to mechanical vibrations (shocks) Objects with their weight up to 1000 kg","parameters":[{"name":"Obiekty o masie do / Objects with their weight up to","range":"1000 kg"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Odporność na działanie wstrząsów mechanicznych Obiekty o masie do 1000 kg / Resistance to mechanical vibrations (shocks) Objects with their weight up to 1000 kg\nObiekty o masie do / Objects with their weight up to 1000 kg","reference":"UN Regulation No. 100 Annex 9C (Regulamin nr 100 EKG ONZ, załącznik 9C) | UN Regulation No. 136 Annex 8D (Regulamin nr 136 EKG ONZ, Załącznik 8D) | ISO 6469-1 pkt.6.2.3 / point 6.2.3 | PN-EN ISO 18243 pkt.8.2 / point 8.2","norm_bases":["UN Regulation No. 100 Annex 9C (Regulamin nr 100 EKG ONZ, załącznik 9C)","UN Regulation No. 136 Annex 8D (Regulamin nr 136 EKG ONZ, Załącznik 8D)","ISO 6469-1 pkt.6.2.3 / point 6.2.3","PN-EN ISO 18243 pkt.8.2 / point 8.2"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Układy magazynowania energii wielokrotnego ładowania (REESS) E / Rechargeable energy storage systems (REESS) E Odporność na działanie wstrząsów mechanicznych Obiekty o masie do 1000 kg / Resistance to mechanical vibrations (shocks) Objects with their weight up to 1000 kg\nObiekty o masie do / Objects with their weight up to 1000 kg UN Regulation No. 100 Annex 9C (Regulamin nr 100 EKG ONZ, załącznik 9C) | UN Regulation No. 136 Annex 8D (Regulamin nr 136 EKG ONZ, Załącznik 8D) | ISO 6469-1 pkt.6.2.3 / point 6.2.3 | PN-EN ISO 18243 pkt.8.2 / point 8.2 Uklady magazynowania energii wielokrotnego ladowania (REESS) E / Rechargeable energy storage systems (REESS) E Odpornosc na dzialanie wstrzasow mechanicznych Obiekty o masie do 1000 kg / Resistance to mechanical vibrations (shocks) Objects with their weight up to 1000 kg\nObiekty o masie do / Objects with their weight up to 1000 kg UN Regulation No. 100 Annex 9C (Regulamin nr 100 EKG ONZ, zalacznik 9C) | UN Regulation No. 136 Annex 8D (Regulamin nr 136 EKG ONZ, Zalacznik 8D) | ISO 6469-1 pkt.6.2.3 / point 6.2.3 | PN-EN ISO 18243 pkt.8.2 / point 8.2","categories":["other"],"row_index":36,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. UN Regulation No. 100 Annex 9C (Regulamin nr 100 EKG ONZ, załącznik 9C) | UN Regulation No. 136 Annex 8D (Regulamin nr 136 EKG ONZ, Załącznik 8D) | ISO 6469-1 pkt.6.2.3 / point 6.2.3 | PN-EN ISO 18243 pkt.8.2 / point 8.2","regulatory_area_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_zh":"E － 弹性认可范围。范围的弹性涵盖检测实验室认可范围文件 DA-10 中所列的要素 / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. 在弹性认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供或按需提供 / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. UN Regulation No. 100 Annex 9C (Regulamin nr 100 EKG ONZ, załącznik 9C) | UN Regulation No. 136 Annex 8D (Regulamin nr 136 EKG ONZ, Załącznik 8D) | ISO 6469-1 pkt.6.2.3 / point 6.2.3 | PN-EN ISO 18243 pkt.8.2 / point 8.2"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3231","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Drgania na jednostkach pływających E / Vibrations on vessels E","methodology":"Badania mechaniczne – pomiar poziomu drgań mechanicznych. Przyspieszenie - aw Prędkość - vw / Mechanical vibrations - the measurement of mechanical vibration level Acceleration – aw Speed - vw","parameters":[{"name":"Zakres amplitudy","range":"(0,1 - 100) m/s2"},{"name":"The range","range":"(0,1 - 100) m/s2"},{"name":"Zakres","range":"(0,002 - 2,8) m/s"},{"name":"The range","range":"(0,002 - 2,8) m/s"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Badania mechaniczne – pomiar poziomu drgań mechanicznych. Przyspieszenie - aw Prędkość - vw / Mechanical vibrations - the measurement of mechanical vibration level Acceleration – aw Speed - vw\nZakres:\nZakres amplitudy (0,1 - 100) m/s2\nThe range (0,1 - 100) m/s2\nZakres (0,002 - 2,8) m/s\nThe range (0,002 - 2,8) m/s","reference":"ISO 2631-1 | ISO 2631-2 | ISO 20283-5","norm_bases":["ISO 2631-1","ISO 2631-2","ISO 20283-5"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. + Badania wykonywane w siedzibie i poza siedzibą laboratorium / Tests performed in and outside the laboratory.","flexible":false,"search_text":"Drgania na jednostkach pływających E / Vibrations on vessels E Badania mechaniczne – pomiar poziomu drgań mechanicznych. Przyspieszenie - aw Prędkość - vw / Mechanical vibrations - the measurement of mechanical vibration level Acceleration – aw Speed - vw\nZakres:\nZakres amplitudy (0,1 - 100) m/s2\nThe range (0,1 - 100) m/s2\nZakres (0,002 - 2,8) m/s\nThe range (0,002 - 2,8) m/s ISO 2631-1 | ISO 2631-2 | ISO 20283-5 Drgania na jednostkach plywajacych E / Vibrations on vessels E Badania mechaniczne – pomiar poziomu drgan mechanicznych. Przyspieszenie - aw Predkosc - vw / Mechanical vibrations - the measurement of mechanical vibration level Acceleration – aw Speed - vw\nZakres:\nZakres amplitudy (0,1 - 100) m/s2\nThe range (0,1 - 100) m/s2\nZakres (0,002 - 2,8) m/s\nThe range (0,002 - 2,8) m/s ISO 2631-1 | ISO 2631-2 | ISO 20283-5","categories":["other"],"row_index":37,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Zakres amplitudy","range":"(0,1 - 100) m/s2"},{"name":"The range","range":"(0,1 - 100) m/s2"},{"name":"Range","range":"(0,002 - 2,8) m/s"},{"name":"The range","range":"(0,002 - 2,8) m/s"}],"search_en":"Range ISO 2631-1 | ISO 2631-2 | ISO 20283-5","parameters_zh":[{"name":"Zakres amplitudy","range":"(0,1 - 100) m/s2"},{"name":"The range","range":"(0,1 - 100) m/s2"},{"name":"范围","range":"(0,002 - 2,8) m/s"},{"name":"The range","range":"(0,002 - 2,8) m/s"}],"search_zh":"范围 ISO 2631-1 | ISO 2631-2 | ISO 20283-5"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3232","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Drzwi, okna, okiennice, żaluzje i powiązane z nimi okucia budowlane. / Doors, windows, shutters, blinds and related building hardware","methodology":"OCENA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH NA PODSTAWIE BADAŃ I OBLICZEŃ (System 3) / ASSESMENT OF PERFORMANCE BASED ON TESTS AND CALCULATIONS (System 3)","parameters":[{"name":"Numer decyzji Komisji / Number of the decision of the Commission","range":"99/93/EC"},{"name":"Wyrób(y) / Product(s) tested","range":"Drzwi, okna, okiennice, żaluzje i powiązane z nimi okucia budowlane. / Doors, windows, shutters, blinds and related building hardware"},{"name":"Zharmonizowane specyfikacje techniczne / Harmonised technical specifications","range":"EN 14351-1:2006+A2:2016"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"OCENA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH NA PODSTAWIE BADAŃ I OBLICZEŃ (System 3) / ASSESMENT OF PERFORMANCE BASED ON TESTS AND CALCULATIONS (System 3)\nZakres:\nNumer decyzji Komisji / Number of the decision of the Commission 99/93/EC\nWyrób(y) / Product(s) tested Drzwi, okna, okiennice, żaluzje i powiązane z nimi okucia budowlane. / Doors, windows, shutters, blinds and related building hardware\nZharmonizowane specyfikacje techniczne / Harmonised technical specifications EN 14351-1:2006+A2:2016","reference":"EN 14351-1:2006+A2:2016","norm_bases":["EN 14351-1:2006+A2:2016"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"Rodzaj działalności / Type of activity: OCENA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH NA PODSTAWIE BADAŃ I OBLICZEŃ (System 3) / ASSESMENT OF PERFORMANCE BASED ON TESTS AND CALCULATIONS (System 3). Dokument odniesienia / Reference document: Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. z późniejszymi zmianami, ustanawiające zharmonizowane warunki wprowadzania do obrotu wyrobów budowlanych i uchylające dyrektywę Rady 89/106/EWG (Dz. Urz. UE L 88 z 4.4.2011 z późn. zm.) / Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) No. 305/2011 of 9 March 2011 with subsequent amendments laying down harmonized conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC. Aktualna “Lista podwykonawców” jest dostępna na każde żądanie w akredytowanym podmiocie. / The current \"List of subcontractors\" is available on request from the accredited entity. Laboratorium spełnia wymagania określone w Rozporządzeniu Nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. w zakresie prowadzonej działalności przewidzianej dla laboratorium badawczego (Załącznik V, pkt 2, ppkt 3 rozporządzenia Nr 305/2011) w powyższym zakresie. / The laboratory meets the requirements of Regulation No. 305/2011 of 9 March 2011 in the scope of activities provided for a testing laboratory (Annex V, Section 2, point 3 of the Regulation No. 305/2011) in this respect. Ocena zgodności w obszarze rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 305/2011 (CPR), decyzja KE: 99/93/EC, 98/437/EC / Conformity assessment for EU Regulation No 305/2011 (CPR), EC Decision 99/93/EC, 98/437/EC. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 17 listopada 2016 r. w sprawie sposobu deklarowania właściwości użytkowych wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz. U. poz. 1966) / Regulation of the Minister of Infrastructure and Construction of 17 Nov 2016 on the manner of declaring the performance of building products and the method of marking them with a construction mark (J.L. item 1966)","flexible":false,"search_text":"Drzwi, okna, okiennice, żaluzje i powiązane z nimi okucia budowlane. / Doors, windows, shutters, blinds and related building hardware OCENA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH NA PODSTAWIE BADAŃ I OBLICZEŃ (System 3) / ASSESMENT OF PERFORMANCE BASED ON TESTS AND CALCULATIONS (System 3)\nZakres:\nNumer decyzji Komisji / Number of the decision of the Commission 99/93/EC\nWyrób(y) / Product(s) tested Drzwi, okna, okiennice, żaluzje i powiązane z nimi okucia budowlane. / Doors, windows, shutters, blinds and related building hardware\nZharmonizowane specyfikacje techniczne / Harmonised technical specifications EN 14351-1:2006+A2:2016 EN 14351-1:2006+A2:2016 Drzwi, okna, okiennice, zaluzje i powiazane z nimi okucia budowlane. / Doors, windows, shutters, blinds and related building hardware OCENA WLASCIWOSCI UZYTKOWYCH NA PODSTAWIE BADAN I OBLICZEN (System 3) / ASSESMENT OF PERFORMANCE BASED ON TESTS AND CALCULATIONS (System 3)\nZakres:\nNumer decyzji Komisji / Number of the decision of the Commission 99/93/EC\nWyrob(y) / Product(s) tested Drzwi, okna, okiennice, zaluzje i powiazane z nimi okucia budowlane. / Doors, windows, shutters, blinds and related building hardware\nZharmonizowane specyfikacje techniczne / Harmonised technical specifications EN 14351-1:2006+A2:2016 EN 14351-1:2006+A2:2016","categories":["construction"],"row_index":38,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"ASSESSMENT OF PERFORMANCE BASED ON TESTS AND CALCULATIONS (System 3) / ASSESMENT OF PERFORMANCE BASED ON TESTS AND CALCULATIONS (System 3)","parameters_en":[{"name":"Number of the decision of the Commission","range":"99/93/EC"},{"name":"Product(s) tested","range":"Drzwi, okna, okiennice, żaluzje i powiązane z nimi okucia budowlane. / Doors, windows, shutters, blinds and related building hardware"},{"name":"Zharmonizowane specyfikacje techniczne / Harmonised technical specifications","range":"EN 14351-1:2006+A2:2016"}],"search_en":"ASSESSMENT OF PERFORMANCE BASED ON TESTS AND CALCULATIONS (System 3) / ASSESMENT OF PERFORMANCE BASED ON TESTS AND CALCULATIONS (System 3) Number of the decision of the Commission Product(s) tested EN 14351-1:2006+A2:2016","parameters_zh":[{"name":"委员会决定编号 / Number of the decision of the Commission","range":"99/93/EC"},{"name":"Wyrób(y) / Product(s) tested","range":"Drzwi, okna, okiennice, żaluzje i powiązane z nimi okucia budowlane. / Doors, windows, shutters, blinds and related building hardware"},{"name":"Zharmonizowane specyfikacje techniczne / Harmonised technical specifications","range":"EN 14351-1:2006+A2:2016"}],"search_zh":"委员会决定编号 / Number of the decision of the Commission EN 14351-1:2006+A2:2016"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3233","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Wykończenie ścian wewnętrznych, zewnętrznych i sufitów / Finishing of interior, exterior walls and ceilings","methodology":"OCENA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH NA PODSTAWIE BADAŃ I OBLICZEŃ (System 3) / ASSESMENT OF PERFORMANCE BASED ON TESTS AND CALCULATIONS (System 3)","parameters":[{"name":"Numer decyzji Komisji / Number of the decision of the Commission","range":"98/437/EC"},{"name":"Wyrób(y) / Product(s) tested","range":"Wykończenie ścian wewnętrznych, zewnętrznych i sufitów / Finishing of interior, exterior walls and ceilings"},{"name":"Zharmonizowane specyfikacje techniczne / Harmonised technical specifications","range":"EN 14509:2013"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"OCENA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH NA PODSTAWIE BADAŃ I OBLICZEŃ (System 3) / ASSESMENT OF PERFORMANCE BASED ON TESTS AND CALCULATIONS (System 3)\nZakres:\nNumer decyzji Komisji / Number of the decision of the Commission 98/437/EC\nWyrób(y) / Product(s) tested Wykończenie ścian wewnętrznych, zewnętrznych i sufitów / Finishing of interior, exterior walls and ceilings\nZharmonizowane specyfikacje techniczne / Harmonised technical specifications EN 14509:2013","reference":"EN 14509:2013","norm_bases":["EN 14509:2013"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"Rodzaj działalności / Type of activity: OCENA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH NA PODSTAWIE BADAŃ I OBLICZEŃ (System 3) / ASSESMENT OF PERFORMANCE BASED ON TESTS AND CALCULATIONS (System 3). Dokument odniesienia / Reference document: Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. z późniejszymi zmianami, ustanawiające zharmonizowane warunki wprowadzania do obrotu wyrobów budowlanych i uchylające dyrektywę Rady 89/106/EWG (Dz. Urz. UE L 88 z 4.4.2011 z późn. zm.) / Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) No. 305/2011 of 9 March 2011 with subsequent amendments laying down harmonized conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC. Aktualna “Lista podwykonawców” jest dostępna na każde żądanie w akredytowanym podmiocie. / The current \"List of subcontractors\" is available on request from the accredited entity. Laboratorium spełnia wymagania określone w Rozporządzeniu Nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. w zakresie prowadzonej działalności przewidzianej dla laboratorium badawczego (Załącznik V, pkt 2, ppkt 3 rozporządzenia Nr 305/2011) w powyższym zakresie. / The laboratory meets the requirements of Regulation No. 305/2011 of 9 March 2011 in the scope of activities provided for a testing laboratory (Annex V, Section 2, point 3 of the Regulation No. 305/2011) in this respect. Ocena zgodności w obszarze rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 305/2011 (CPR), decyzja KE: 99/93/EC, 98/437/EC / Conformity assessment for EU Regulation No 305/2011 (CPR), EC Decision 99/93/EC, 98/437/EC. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 17 listopada 2016 r. w sprawie sposobu deklarowania właściwości użytkowych wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz. U. poz. 1966) / Regulation of the Minister of Infrastructure and Construction of 17 Nov 2016 on the manner of declaring the performance of building products and the method of marking them with a construction mark (J.L. item 1966)","flexible":false,"search_text":"Wykończenie ścian wewnętrznych, zewnętrznych i sufitów / Finishing of interior, exterior walls and ceilings OCENA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH NA PODSTAWIE BADAŃ I OBLICZEŃ (System 3) / ASSESMENT OF PERFORMANCE BASED ON TESTS AND CALCULATIONS (System 3)\nZakres:\nNumer decyzji Komisji / Number of the decision of the Commission 98/437/EC\nWyrób(y) / Product(s) tested Wykończenie ścian wewnętrznych, zewnętrznych i sufitów / Finishing of interior, exterior walls and ceilings\nZharmonizowane specyfikacje techniczne / Harmonised technical specifications EN 14509:2013 EN 14509:2013 Wykonczenie scian wewnetrznych, zewnetrznych i sufitow / Finishing of interior, exterior walls and ceilings OCENA WLASCIWOSCI UZYTKOWYCH NA PODSTAWIE BADAN I OBLICZEN (System 3) / ASSESMENT OF PERFORMANCE BASED ON TESTS AND CALCULATIONS (System 3)\nZakres:\nNumer decyzji Komisji / Number of the decision of the Commission 98/437/EC\nWyrob(y) / Product(s) tested Wykonczenie scian wewnetrznych, zewnetrznych i sufitow / Finishing of interior, exterior walls and ceilings\nZharmonizowane specyfikacje techniczne / Harmonised technical specifications EN 14509:2013 EN 14509:2013","categories":["other"],"row_index":39,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"ASSESSMENT OF PERFORMANCE BASED ON TESTS AND CALCULATIONS (System 3) / ASSESMENT OF PERFORMANCE BASED ON TESTS AND CALCULATIONS (System 3)","parameters_en":[{"name":"Number of the decision of the Commission","range":"98/437/EC"},{"name":"Product(s) tested","range":"Wykończenie ścian wewnętrznych, zewnętrznych i sufitów / Finishing of interior, exterior walls and ceilings"},{"name":"Zharmonizowane specyfikacje techniczne / Harmonised technical specifications","range":"EN 14509:2013"}],"search_en":"Finishing of interior, exterior walls and ceilings ASSESSMENT OF PERFORMANCE BASED ON TESTS AND CALCULATIONS (System 3) / ASSESMENT OF PERFORMANCE BASED ON TESTS AND CALCULATIONS (System 3) Number of the decision of the Commission Product(s) tested EN 14509:2013","test_object_en":"Finishing of interior, exterior walls and ceilings","parameters_zh":[{"name":"委员会决定编号 / Number of the decision of the Commission","range":"98/437/EC"},{"name":"Wyrób(y) / Product(s) tested","range":"Wykończenie ścian wewnętrznych, zewnętrznych i sufitów / Finishing of interior, exterior walls and ceilings"},{"name":"Zharmonizowane specyfikacje techniczne / Harmonised technical specifications","range":"EN 14509:2013"}],"search_zh":"委员会决定编号 / Number of the decision of the Commission EN 14509:2013"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3234","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Pochłanianie dźwięku / Sound absorption","methodology":"OCENA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH / ASSESMENT OF PERFORMANCE","parameters":[{"name":"Zasadnicza charakterystyka / Essential characteristic","range":"Pochłanianie dźwięku / Sound absorption"},{"name":"Specyfikacja techniczna / Technical specification","range":"EN ISO 354"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"OCENA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH / ASSESMENT OF PERFORMANCE\nZakres:\nZasadnicza charakterystyka / Essential characteristic Pochłanianie dźwięku / Sound absorption\nSpecyfikacja techniczna / Technical specification EN ISO 354","reference":"EN ISO 354","norm_bases":["EN ISO 354"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"Rodzaj działalności / Type of activity: OCENA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH / ASSESMENT OF PERFORMANCE. Dokument odniesienia / Reference document: Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. z późniejszymi zmianami, ustanawiające zharmonizowane warunki wprowadzania do obrotu wyrobów budowlanych i uchylające dyrektywę Rady 89/106/EWG (Dz. Urz. UE L 88 z 4.4.2011 z późn. zm.) / Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) No. 305/2011 of 9 March 2011 with subsequent amendments laying down harmonized conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC. Laboratorium spełnia wymagania określone w Rozporządzeniu Nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. w zakresie prowadzonej działalności przewidzianej dla laboratorium badawczego (Załącznik V, pkt 2, ppkt 3 rozporządzenia Nr 305/2011) w powyższym zakresie. / The laboratory meets the requirements of Regulation No. 305/2011 of 9 March 2011 in the scope of activities provided for a testing laboratory (Annex V, Section 2, point 3 of the Regulation No. 305/2011) in this respect. Ocena zgodności w obszarze rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 305/2011 (CPR), decyzja KE: 99/93/EC, 98/437/EC / Conformity assessment for EU Regulation No 305/2011 (CPR), EC Decision 99/93/EC, 98/437/EC. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 17 listopada 2016 r. w sprawie sposobu deklarowania właściwości użytkowych wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz. U. poz. 1966) / Regulation of the Minister of Infrastructure and Construction of 17 Nov 2016 on the manner of declaring the performance of building products and the method of marking them with a construction mark (J.L. item 1966)","flexible":false,"search_text":"Pochłanianie dźwięku / Sound absorption OCENA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH / ASSESMENT OF PERFORMANCE\nZakres:\nZasadnicza charakterystyka / Essential characteristic Pochłanianie dźwięku / Sound absorption\nSpecyfikacja techniczna / Technical specification EN ISO 354 EN ISO 354 Pochlanianie dzwieku / Sound absorption OCENA WLASCIWOSCI UZYTKOWYCH / ASSESMENT OF PERFORMANCE\nZakres:\nZasadnicza charakterystyka / Essential characteristic Pochlanianie dzwieku / Sound absorption\nSpecyfikacja techniczna / Technical specification EN ISO 354 EN ISO 354","categories":["other"],"row_index":40,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"ASSESSMENT OF PERFORMANCE / ASSESMENT OF PERFORMANCE","search_en":"ASSESSMENT OF PERFORMANCE / ASSESMENT OF PERFORMANCE EN ISO 354","methodology_zh":"性能评定 / ASSESMENT OF PERFORMANCE","search_zh":"性能评定 / ASSESMENT OF PERFORMANCE EN ISO 354"},{"_id":"6a82dc0a884ede9a1b2c3235","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb65c","country":"PL","accr_number":"AB 1241","accr_body":"PCA","test_object":"Izolacyjność akustyczna / Airborne sound resistance","methodology":"OCENA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH / ASSESMENT OF PERFORMANCE","parameters":[{"name":"Zasadnicza charakterystyka / Essential characteristic","range":"Izolacyjność akustyczna / Airborne sound resistance"},{"name":"Specyfikacja techniczna / Technical specification","range":"EN ISO 10140-1 EN ISO 10140-2 EN ISO 10140-4 EN ISO 10140-5"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"OCENA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH / ASSESMENT OF PERFORMANCE\nZakres:\nZasadnicza charakterystyka / Essential characteristic Izolacyjność akustyczna / Airborne sound resistance\nSpecyfikacja techniczna / Technical specification EN ISO 10140-1 EN ISO 10140-2 EN ISO 10140-4 EN ISO 10140-5","reference":"EN ISO 10140-1 | EN ISO 10140-2 | EN ISO 10140-4 | EN ISO 10140-5","norm_bases":["EN ISO 10140-1","EN ISO 10140-2","EN ISO 10140-4","EN ISO 10140-5"],"lab_section":"Laboratorium Badań Wibroakustycznych / Vibroacoustic Tests Laboratory","lab_address":null,"regulatory_area":"Rodzaj działalności / Type of activity: OCENA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH / ASSESMENT OF PERFORMANCE. Dokument odniesienia / Reference document: Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. z późniejszymi zmianami, ustanawiające zharmonizowane warunki wprowadzania do obrotu wyrobów budowlanych i uchylające dyrektywę Rady 89/106/EWG (Dz. Urz. UE L 88 z 4.4.2011 z późn. zm.) / Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) No. 305/2011 of 9 March 2011 with subsequent amendments laying down harmonized conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC. Laboratorium spełnia wymagania określone w Rozporządzeniu Nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. w zakresie prowadzonej działalności przewidzianej dla laboratorium badawczego (Załącznik V, pkt 2, ppkt 3 rozporządzenia Nr 305/2011) w powyższym zakresie. / The laboratory meets the requirements of Regulation No. 305/2011 of 9 March 2011 in the scope of activities provided for a testing laboratory (Annex V, Section 2, point 3 of the Regulation No. 305/2011) in this respect. Ocena zgodności w obszarze rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 305/2011 (CPR), decyzja KE: 99/93/EC, 98/437/EC / Conformity assessment for EU Regulation No 305/2011 (CPR), EC Decision 99/93/EC, 98/437/EC. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 17 listopada 2016 r. w sprawie sposobu deklarowania właściwości użytkowych wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz. U. poz. 1966) / Regulation of the Minister of Infrastructure and Construction of 17 Nov 2016 on the manner of declaring the performance of building products and the method of marking them with a construction mark (J.L. item 1966)","flexible":false,"search_text":"Izolacyjność akustyczna / Airborne sound resistance OCENA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH / ASSESMENT OF PERFORMANCE\nZakres:\nZasadnicza charakterystyka / Essential characteristic Izolacyjność akustyczna / Airborne sound resistance\nSpecyfikacja techniczna / Technical specification EN ISO 10140-1 EN ISO 10140-2 EN ISO 10140-4 EN ISO 10140-5 EN ISO 10140-1 | EN ISO 10140-2 | EN ISO 10140-4 | EN ISO 10140-5 Izolacyjnosc akustyczna / Airborne sound resistance OCENA WLASCIWOSCI UZYTKOWYCH / ASSESMENT OF PERFORMANCE\nZakres:\nZasadnicza charakterystyka / Essential characteristic Izolacyjnosc akustyczna / Airborne sound resistance\nSpecyfikacja techniczna / Technical specification EN ISO 10140-1 EN ISO 10140-2 EN ISO 10140-4 EN ISO 10140-5 EN ISO 10140-1 | EN ISO 10140-2 | EN ISO 10140-4 | EN ISO 10140-5","categories":["construction"],"row_index":41,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"ASSESSMENT OF PERFORMANCE / ASSESMENT OF PERFORMANCE","search_en":"ASSESSMENT OF PERFORMANCE / ASSESMENT OF PERFORMANCE EN ISO 10140-1 | EN ISO 10140-2 | EN ISO 10140-4 | EN ISO 10140-5","methodology_zh":"性能评定 / ASSESMENT OF PERFORMANCE","search_zh":"性能评定 / ASSESMENT OF PERFORMANCE EN ISO 10140-1 | EN ISO 10140-2 | EN ISO 10140-4 | EN ISO 10140-5"}],"has_pdf":true}