{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","accr_number":"AB 1162","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"LABORATORIUM BADAWCZE AKUSTIX, ul. Wiosny Ludów 54, 62-081 Przeźmierowo","categories":["environment","construction","metrology"],"city":"Przeźmierowo","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":43,"name":"AKUSTIX Sp. z o.o.","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_1162.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"akustix sp. z o.o. laboratorium badawcze akustix, ul. wiosny ludów 54, 62-081 przeźmierowo other environment metrology construction pharma","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:50:20.327Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:50:20.327Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"http://akustix.pl/kontakt/","parse_date":"2026-07-17T16:19:06.786Z","parse_source":"m5-mistral-qa","fields_of_testing":[{"codes":"A/5; A/13; A/53","pl":"Badania akustyczne obiektów budowlanych, maszyn i urządzeń, wyrobów i wyposażenia telekomunikacyjnego","en":"Acoustic tests of building items, machinery and devices, telecommunication equipment"},{"codes":"G/34","pl":"Badania dotyczące inżynierii środowiska (środowiskowe i klimatyczne):- środowisko ogólne (czynniki fizyczne - hałas)","en":"Tests concerning environmental engineering (environmental and climatic) of general environment (physical factors - noise)"}],"issue":{"no":"24","date":"25.02.2026"},"map_coord":[52.42929,16.782881],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"environment":27,"construction":11,"metrology":9,"other":6},"category_scores":{"environment":13.75,"construction":2.28,"metrology":1.53,"other":0.68},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252ad3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas","test_object_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise","methodology":"Średni poziom dźwięku A LAM Równoważny poziom dźwięku A LAeq Maksymalny poziom dźwięku A LAMax Zakres: (14 – 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Average A-weighted sound level LAM Equivalent A-weighted sound level LAeq Maximum A-weighted sound level LAMax Range: (14 – 135) dB Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Średni poziom dźwięku A LAM Równoważny poziom dźwięku A LAeq Maksymalny poziom dźwięku A LAMax Zakres: (14 – 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-87/B-02156","norm_bases":["PN-87/B-02156"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas Średni poziom dźwięku A LAM Równoważny poziom dźwięku A LAeq Maksymalny poziom dźwięku A LAMax Zakres: (14 – 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia PN-87/B-02156 Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej – halas Sredni poziom dzwieku A LAM Rownowazny poziom dzwieku A LAeq Maksymalny poziom dzwieku A LAMax Zakres: (14 – 135) dB Metoda pomiarowa bezposrednia PN-87/B-02156","categories":["environment"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise Average A-weighted sound level LAM Equivalent A-weighted sound level LAeq Maximum A-weighted sound level LAMax Range: (14 – 135) dB Direct measurement method PN-87/B-02156","search_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声 PN-87/B-02156","test_object_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252ad4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas","test_object_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T (z obliczeń)","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level for reference time T (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T (z obliczeń) Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej – halas Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise A-weighted equivalent sound level for reference time T (calculated)","methodology_zh":"参考时间 T 内的 A 计权等效声级（计算得出）","search_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声 参考时间 T 内的 A 计权等效声级（计算得出）","test_object_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252ad5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas","test_object_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A i C Maksymalny poziom dźwięku A i C Poziom ciśnienia akustycznego w pas- mach 1/1 oktawowych. Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (31,5 – 8 000) Hz Zakres: (14 – 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"A-weighted and C-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted and C-weighted sound level Sound pressure level in 1/1 octave bands. Frequency range of the 1/3 octave centre bands: (31,5 – 8 000) Hz Range: (14 – 135) dB Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A i C Maksymalny poziom dźwięku A i C Poziom ciśnienia akustycznego w pas- mach 1/1 oktawowych. Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (31,5 – 8 000) Hz Zakres: (14 – 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 16032:2006","norm_bases":["PN-EN ISO 16032:2006"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas Równoważny poziom dźwięku A i C Maksymalny poziom dźwięku A i C Poziom ciśnienia akustycznego w pas- mach 1/1 oktawowych. Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (31,5 – 8 000) Hz Zakres: (14 – 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 16032:2006 Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej – halas Rownowazny poziom dzwieku A i C Maksymalny poziom dzwieku A i C Poziom cisnienia akustycznego w pas- mach 1/1 oktawowych. Zakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych: (31,5 – 8 000) Hz Zakres: (14 – 135) dB Metoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 16032:2006","categories":["environment"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise A-weighted and C-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted and C-weighted sound level Sound pressure level in 1/1 octave bands. Frequency range of the 1/3 octave centre bands: (31,5 – 8 000) Hz Range: (14 – 135) dB Direct measurement method PN-EN ISO 16032:2006","search_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声 PN-EN ISO 16032:2006","test_object_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252ad6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas","test_object_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Wzorcowy równoważny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Znormalizowany równoważny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Maksymalny poziom dźwięku A, C dla cyklu pracy Wzorcowy maksymalny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Znormalizowany maksymalny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy (z obliczeń)","methodology_en":"A-weighted and C-weighted equivalent sound level for the work cycle Reference A-weighted and C-weighted equivalent sound level for the work cycle Normalized A-weighted and C-weighted equivalent sound level for the work cycle Maximum A, C sound level for the work cycle Reference maximum A-weighted and C-weighted sound level for the work cycle Normalized maximum A-weighted and C-weighted sound level for the work cycle (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Wzorcowy równoważny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Znormalizowany równoważny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Maksymalny poziom dźwięku A, C dla cyklu pracy Wzorcowy maksymalny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Znormalizowany maksymalny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas Równoważny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Wzorcowy równoważny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Znormalizowany równoważny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Maksymalny poziom dźwięku A, C dla cyklu pracy Wzorcowy maksymalny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Znormalizowany maksymalny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy (z obliczeń) Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej – halas Rownowazny poziom dzwieku A i C dla cyklu pracy Wzorcowy rownowazny poziom dzwieku A i C dla cyklu pracy Znormalizowany rownowazny poziom dzwieku A i C dla cyklu pracy Maksymalny poziom dzwieku A, C dla cyklu pracy Wzorcowy maksymalny poziom dzwieku A i C dla cyklu pracy Znormalizowany maksymalny poziom dzwieku A i C dla cyklu pracy (z obliczen)","categories":["environment","metrology"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise A-weighted and C-weighted equivalent sound level for the work cycle Reference A-weighted and C-weighted equivalent sound level for the work cycle Normalized A-weighted and C-weighted equivalent sound level for the work cycle Maximum A, C sound level for the work cycle Reference maximum A-weighted and C-weighted sound level for the work cycle Normalized maximum A-weighted and C-weighted sound level for the work cycle (calculated)","search_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声","test_object_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252ad7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas","test_object_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A i C Maksymalny poziom dźwięku A i C Zakres: (14 – 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"A-weighted and C-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted and C-weighted sound level Range: (14 – 135) dB Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A i C Maksymalny poziom dźwięku A i C Zakres: (14 – 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 10052:2007 PN-EN ISO 10052:2007/A1:2010 PN-EN ISO 10052:2021-12","norm_bases":["PN-EN ISO 10052:2007 PN-EN ISO 10052:2007/A1:2010 PN-EN ISO 10052:2021-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas Równoważny poziom dźwięku A i C Maksymalny poziom dźwięku A i C Zakres: (14 – 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 10052:2007 PN-EN ISO 10052:2007/A1:2010 PN-EN ISO 10052:2021-12 Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej – halas Rownowazny poziom dzwieku A i C Maksymalny poziom dzwieku A i C Zakres: (14 – 135) dB Metoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 10052:2007 PN-EN ISO 10052:2007/A1:2010 PN-EN ISO 10052:2021-12","categories":["environment"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise A-weighted and C-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted and C-weighted sound level Range: (14 – 135) dB Direct measurement method PN-EN ISO 10052:2007 PN-EN ISO 10052:2007/A1:2010 PN-EN ISO 10052:2021-12","search_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声 PN-EN ISO 10052:2007 PN-EN ISO 10052:2007/A1:2010 PN-EN ISO 10052:2021-12","test_object_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252ad8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas","test_object_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Wzorcowy równoważny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Znormalizowany równoważny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Maksymalny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Wzorcowy maksymalny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Znormalizowany maksymalny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy (z obliczeń)","methodology_en":"A-weighted and C-weighted equivalent sound level for the work cycle Reference A-weighted and C-weighted equivalent sound level for the work cycle Normalized A-weighted and C-weighted equivalent sound level for the work cycle Maximum A-weighted and C-weighted sound level for the work cycle Reference maximum A-weighted and C-weighted sound level for the work cycle Normalized maximum A-weighted and C-weighted sound level for the work cycle (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Wzorcowy równoważny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Znormalizowany równoważny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Maksymalny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Wzorcowy maksymalny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Znormalizowany maksymalny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas Równoważny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Wzorcowy równoważny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Znormalizowany równoważny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Maksymalny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Wzorcowy maksymalny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy Znormalizowany maksymalny poziom dźwięku A i C dla cyklu pracy (z obliczeń) Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej – halas Rownowazny poziom dzwieku A i C dla cyklu pracy Wzorcowy rownowazny poziom dzwieku A i C dla cyklu pracy Znormalizowany rownowazny poziom dzwieku A i C dla cyklu pracy Maksymalny poziom dzwieku A i C dla cyklu pracy Wzorcowy maksymalny poziom dzwieku A i C dla cyklu pracy Znormalizowany maksymalny poziom dzwieku A i C dla cyklu pracy (z obliczen)","categories":["environment","metrology"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise A-weighted and C-weighted equivalent sound level for the work cycle Reference A-weighted and C-weighted equivalent sound level for the work cycle Normalized A-weighted and C-weighted equivalent sound level for the work cycle Maximum A-weighted and C-weighted sound level for the work cycle Reference maximum A-weighted and C-weighted sound level for the work cycle Normalized maximum A-weighted and C-weighted sound level for the work cycle (calculated)","search_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声","test_object_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252ad9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej, zakładach przemysłowych","test_object_en":"Rooms in residential, collective residence and public buildings, industrial plants","methodology":"Czas pogłosu T10, T20, T30 Wczesny czas zaniku EDT w pasmach 1/1 lub 1/3 oktawowych. Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 - 10 000) Hz Metoda całkowania odpowiedzi impulsowej oraz metoda szumu przerywanego Wskaźnik przejrzystości C80 Wskaźnik wyrazistości C50 Czasowy środek echogramu ts Wskaźnik energii wczesnej do późnej Cte Metoda całkowania odpowiedzi impulsowej","methodology_en":"Reverberation time T10, T20, T30 Early decay time EDT in 1/1 or 1/3-octave bands. Centre frequency range of 1/3-octave bands: (50 - 10 000) Hz Integrated impulse response method and interrupted noise method Clarity index C80 Speech clarity index C50 Centre time of the echogram ts Early-to-late energy ratio Cte Integrated impulse response method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Czas pogłosu T10, T20, T30 Wczesny czas zaniku EDT w pasmach 1/1 lub 1/3 oktawowych. Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 - 10 000) Hz Metoda całkowania odpowiedzi impulsowej oraz metoda szumu przerywanego Wskaźnik przejrzystości C80 Wskaźnik wyrazistości C50 Czasowy środek echogramu ts Wskaźnik energii wczesnej do późnej Cte Metoda całkowania odpowiedzi impulsowej","reference":"PN-EN ISO 3382-1:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 3382-1:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej, zakładach przemysłowych Czas pogłosu T10, T20, T30 Wczesny czas zaniku EDT w pasmach 1/1 lub 1/3 oktawowych. Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 - 10 000) Hz Metoda całkowania odpowiedzi impulsowej oraz metoda szumu przerywanego Wskaźnik przejrzystości C80 Wskaźnik wyrazistości C50 Czasowy środek echogramu ts Wskaźnik energii wczesnej do późnej Cte Metoda całkowania odpowiedzi impulsowej PN-EN ISO 3382-1:2009 Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej, zakladach przemyslowych Czas poglosu T10, T20, T30 Wczesny czas zaniku EDT w pasmach 1/1 lub 1/3 oktawowych. Zakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 - 10 000) Hz Metoda calkowania odpowiedzi impulsowej oraz metoda szumu przerywanego Wskaznik przejrzystosci C80 Wskaznik wyrazistosci C50 Czasowy srodek echogramu ts Wskaznik energii wczesnej do poznej Cte Metoda calkowania odpowiedzi impulsowej PN-EN ISO 3382-1:2009","categories":["other"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Rooms in residential, collective residence and public buildings, industrial plants Reverberation time T10, T20, T30 Early decay time EDT in 1/1 or 1/3-octave bands. Centre frequency range of 1/3-octave bands: (50 - 10 000) Hz Integrated impulse response method and interrupted noise method Clarity index C80 Speech clarity index C50 Centre time of the echogram ts Early-to-late energy ratio Cte Integrated impulse response method PN-EN ISO 3382-1:2009"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252ada","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej, zakładach przemysłowych","test_object_en":"Rooms in residential, collective residence and public buildings, industrial plants","methodology":"Czas pogłosu T10, T20, T30 Wczesny czas zaniku EDT w pasmach 1/1/ lub 1/3 oktawowych Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 - 10 000) Hz Metoda całkowania odpowiedzi impulsowej oraz metoda szumu przerywanego","methodology_en":"Reverberation time T10, T20, T30 Early decay time EDT in 1/1/ or 1/3-octave bands Centre frequency range of 1/3-octave bands: (50 - 10 000) Hz Integrated impulse response method and interrupted noise method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Czas pogłosu T10, T20, T30 Wczesny czas zaniku EDT w pasmach 1/1/ lub 1/3 oktawowych Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 - 10 000) Hz Metoda całkowania odpowiedzi impulsowej oraz metoda szumu przerywanego","reference":"PN-EN ISO 3382-2:2010","norm_bases":["PN-EN ISO 3382-2:2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej, zakładach przemysłowych Czas pogłosu T10, T20, T30 Wczesny czas zaniku EDT w pasmach 1/1/ lub 1/3 oktawowych Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 - 10 000) Hz Metoda całkowania odpowiedzi impulsowej oraz metoda szumu przerywanego PN-EN ISO 3382-2:2010 Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej, zakladach przemyslowych Czas poglosu T10, T20, T30 Wczesny czas zaniku EDT w pasmach 1/1/ lub 1/3 oktawowych Zakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 - 10 000) Hz Metoda calkowania odpowiedzi impulsowej oraz metoda szumu przerywanego PN-EN ISO 3382-2:2010","categories":["other"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Rooms in residential, collective residence and public buildings, industrial plants Reverberation time T10, T20, T30 Early decay time EDT in 1/1/ or 1/3-octave bands Centre frequency range of 1/3-octave bands: (50 - 10 000) Hz Integrated impulse response method and interrupted noise method PN-EN ISO 3382-2:2010"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252adb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych","test_object_en":"General environment – noise from installations, equipment and industrial plants","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Zakres: (22 – 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level Range: (22 – 135) dB Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Zakres: (22 – 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"nr 7 | enia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)","norm_bases":["nr 7","enia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych Równoważny poziom dźwięku A Zakres: (22 – 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia nr 7 | enia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) Srodowisko ogolne – halas pochodzacy od instalacji, urzadzen i zakladow przemyslowych Rownowazny poziom dzwieku A Zakres: (22 – 135) dB Metoda pomiarowa bezposrednia nr 7 | enia Ministra Klimatu i Srodowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)","categories":["environment"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"General environment – noise from installations, equipment and industrial plants A-weighted equivalent sound level Range: (22 – 135) dB Direct measurement method nr 7 | enia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)","search_zh":"一般环境 – 来自设施、设备与工业企业的噪声 nr 7 | enia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)","test_object_zh":"一般环境 – 来自设施、设备与工业企业的噪声"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252adc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych","test_object_en":"General environment – noise from installations, equipment and industrial plants","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, LW, LN, LDWN (z obliczeń)","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level over the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN Long-term average A-weighted sound level expressed by the indicators LD, LW, LN, LDWN (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, LW, LN, LDWN (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, LW, LN, LDWN (z obliczeń) Srodowisko ogolne – halas pochodzacy od instalacji, urzadzen i zakladow przemyslowych Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T wyrazony wskaznikami LAeqD i LAeqN Dlugookresowy sredni poziom dzwieku A wyrazony wskaznikami LD, LW, LN, LDWN (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"General environment – noise from installations, equipment and industrial plants A-weighted equivalent sound level over the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN Long-term average A-weighted sound level expressed by the indicators LD, LW, LN, LDWN (calculated)","search_zh":"一般环境 – 来自设施、设备与工业企业的噪声","test_object_zh":"一般环境 – 来自设施、设备与工业企业的噪声"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252add","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych","test_object_en":"General environment – noise from installations, equipment and industrial plants","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, LW, LN, LDWN Metoda obliczeniowa","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level over the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN Long-term average A-weighted sound level expressed by the indicators LD, LW, LN, LDWN Calculation method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, LW, LN, LDWN Metoda obliczeniowa","reference":"ISO 9613-2:2002 PN-EN ISO 12354-4:2017-10 CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.)","norm_bases":["ISO 9613-2:2002 PN-EN ISO 12354-4:2017-10 CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, LW, LN, LDWN Metoda obliczeniowa ISO 9613-2:2002 PN-EN ISO 12354-4:2017-10 CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.) Srodowisko ogolne – halas pochodzacy od instalacji, urzadzen i zakladow przemyslowych Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T wyrazony wskaznikami LAeqD i LAeqN Dlugookresowy sredni poziom dzwieku A wyrazony wskaznikami LD, LW, LN, LDWN Metoda obliczeniowa ISO 9613-2:2002 PN-EN ISO 12354-4:2017-10 CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z pozn. zm.)","categories":["environment"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"General environment – noise from installations, equipment and industrial plants A-weighted equivalent sound level over the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN Long-term average A-weighted sound level expressed by the indicators LD, LW, LN, LDWN Calculation method ISO 9613-2:2002 PN-EN ISO 12354-4:2017-10 CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.)","search_zh":"一般环境 – 来自设施、设备与工业企业的噪声 ISO 9613-2:2002 PN-EN ISO 12354-4:2017-10 CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.)","test_object_zh":"一般环境 – 来自设施、设备与工业企业的噪声"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252ade","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas impulsowy pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych","test_object_en":"General environment – impulse noise from installations, equipment and industrial plants","methodology":"Maksymalny poziom dźwięku A Równoważny poziom dźwięku A Ekspozycyjny poziom dźwięku A Zakres: (22 – 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Maximum A-weighted sound level Equivalent A-weighted sound level A-weighted sound exposure level Range: (22 – 135) dB Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Maksymalny poziom dźwięku A Równoważny poziom dźwięku A Ekspozycyjny poziom dźwięku A Zakres: (22 – 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"nr 8 | enia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)","norm_bases":["nr 8","enia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas impulsowy pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych Maksymalny poziom dźwięku A Równoważny poziom dźwięku A Ekspozycyjny poziom dźwięku A Zakres: (22 – 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia nr 8 | enia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) Srodowisko ogolne – halas impulsowy pochodzacy od instalacji, urzadzen i zakladow przemyslowych Maksymalny poziom dzwieku A Rownowazny poziom dzwieku A Ekspozycyjny poziom dzwieku A Zakres: (22 – 135) dB Metoda pomiarowa bezposrednia nr 8 | enia Ministra Klimatu i Srodowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)","categories":["environment"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"General environment – impulse noise from installations, equipment and industrial plants Maximum A-weighted sound level Equivalent A-weighted sound level A-weighted sound exposure level Range: (22 – 135) dB Direct measurement method nr 8 | enia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)","search_zh":"一般环境 － 来自装置、设备与工业企业的脉冲噪声 nr 8 | enia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)","test_object_zh":"一般环境 － 来自装置、设备与工业企业的脉冲噪声"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252adf","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas impulsowy pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych","test_object_en":"General environment – impulse noise from installations, equipment and industrial plants","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń)","methodology_en":"A-weighted equivalent sound pressure level for the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas impulsowy pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń) Srodowisko ogolne – halas impulsowy pochodzacy od instalacji, urzadzen i zakladow przemyslowych Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T wyrazony wskaznikami LAeqD i LAeqN (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"General environment – impulse noise from installations, equipment and industrial plants A-weighted equivalent sound pressure level for the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN (calculated)","methodology_zh":"参考时间 T 的 A 计权等效声级，以 LAeqD 和 LAeqN 表示（计算值）","search_zh":"一般环境 － 来自装置、设备与工业企业的脉冲噪声 参考时间 T 的 A 计权等效声级，以 LAeqD 和 LAeqN 表示（计算值）","test_object_zh":"一般环境 － 来自装置、设备与工业企业的脉冲噪声"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252ae0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od dróg, linii kolejowych, linii tramwajowych","test_object_en":"General environment – noise from roads, railway lines, tram lines","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Ekspozycyjny poziom dźwięku A Zakres: (22 - 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level A-weighted sound exposure level Range: (22 - 135) dB Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Ekspozycyjny poziom dźwięku A Zakres: (22 - 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"nr 3 | enia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140 | nr 288","norm_bases":["nr 3","enia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140","nr 288"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od dróg, linii kolejowych, linii tramwajowych Równoważny poziom dźwięku A Ekspozycyjny poziom dźwięku A Zakres: (22 - 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia nr 3 | enia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140 | nr 288 Srodowisko ogolne – halas pochodzacy od drog, linii kolejowych, linii tramwajowych Rownowazny poziom dzwieku A Ekspozycyjny poziom dzwieku A Zakres: (22 - 135) dB Metoda pomiarowa bezposrednia nr 3 | enia Ministra Srodowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140 | nr 288","categories":["environment"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"General environment – noise from roads, railway lines, tram lines A-weighted equivalent sound level A-weighted sound exposure level Range: (22 - 135) dB Direct measurement method nr 3 | enia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140 | nr 288","search_zh":"一般环境 — 来自道路、铁路线、有轨电车线的噪声 A 计权等效声级 A 计权声暴露级 范围：(22 - 135) dB 直接测量法 nr 3 | enia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140 | nr 288","test_object_zh":"一般环境 — 来自道路、铁路线、有轨电车线的噪声","methodology_zh":"A 计权等效声级 A 计权声暴露级 范围：(22 - 135) dB 直接测量法"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252ae1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od dróg, linii kolejowych, linii tramwajowych","test_object_en":"General environment – noise from roads, railway lines, tram lines","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, LW, LN, LDWN (z obliczeń)","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level over the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN Long-term average A-weighted sound level expressed by the indicators LD, LW, LN, LDWN (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, LW, LN, LDWN (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od dróg, linii kolejowych, linii tramwajowych Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, LW, LN, LDWN (z obliczeń) Srodowisko ogolne – halas pochodzacy od drog, linii kolejowych, linii tramwajowych Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T wyrazony wskaznikami LAeqD i LAeqN Dlugookresowy sredni poziom dzwieku A wyrazony wskaznikami LD, LW, LN, LDWN (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"General environment – noise from roads, railway lines, tram lines A-weighted equivalent sound level over the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN Long-term average A-weighted sound level expressed by the indicators LD, LW, LN, LDWN (calculated)","search_zh":"一般环境 — 来自道路、铁路线、有轨电车线的噪声","test_object_zh":"一般环境 — 来自道路、铁路线、有轨电车线的噪声"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252ae2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od dróg, linii kolejowych, linii tramwajowych","test_object_en":"General environment – noise from roads, railway lines, tram lines","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, Metoda obliczeniowa","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level for the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN Long-term average A-weighted sound level expressed by the indicators LD, Calculation method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, Metoda obliczeniowa","reference":"ISO 9613-2:2002 NMPB-Routes-96 NMPB-Routes-2008 NFS 31-133 (XPS 31-133) RMR/SRM II Schall 03 CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.)","norm_bases":["ISO 9613-2:2002 NMPB-Routes-96 NMPB-Routes-2008 NFS 31-133 (XPS 31-133) RMR/SRM II Schall 03 CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od dróg, linii kolejowych, linii tramwajowych Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, Metoda obliczeniowa ISO 9613-2:2002 NMPB-Routes-96 NMPB-Routes-2008 NFS 31-133 (XPS 31-133) RMR/SRM II Schall 03 CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.) Srodowisko ogolne – halas pochodzacy od drog, linii kolejowych, linii tramwajowych Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T wyrazony wskaznikami LAeqD i LAeqN Dlugookresowy sredni poziom dzwieku A wyrazony wskaznikami LD, Metoda obliczeniowa ISO 9613-2:2002 NMPB-Routes-96 NMPB-Routes-2008 NFS 31-133 (XPS 31-133) RMR/SRM II Schall 03 CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z pozn. zm.)","categories":["environment"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"General environment – noise from roads, railway lines, tram lines A-weighted equivalent sound level for the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN Long-term average A-weighted sound level expressed by the indicators LD, Calculation method ISO 9613-2:2002 NMPB-Routes-96 NMPB-Routes-2008 NFS 31-133 (XPS 31-133) RMR/SRM II Schall 03 CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.)","search_zh":"一般环境 — 来自道路、铁路线、有轨电车线的噪声 ISO 9613-2:2002 NMPB-Routes-96 NMPB-Routes-2008 NFS 31-133 (XPS 31-133) RMR/SRM II Schall 03 CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.)","test_object_zh":"一般环境 — 来自道路、铁路线、有轨电车线的噪声"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252ae3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od lotnisk","test_object_en":"General environment – noise from airports","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Ekspozycyjny poziom dźwięku A Zakres: (22 – 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level A-weighted sound exposure level Range: (22 – 135) dB Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Ekspozycyjny poziom dźwięku A Zakres: (22 – 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"nr 1 | nr 2 | enia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140","norm_bases":["nr 1","nr 2","enia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od lotnisk Równoważny poziom dźwięku A Ekspozycyjny poziom dźwięku A Zakres: (22 – 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia nr 1 | nr 2 | enia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140 Srodowisko ogolne – halas pochodzacy od lotnisk Rownowazny poziom dzwieku A Ekspozycyjny poziom dzwieku A Zakres: (22 – 135) dB Metoda pomiarowa bezposrednia nr 1 | nr 2 | enia Ministra Srodowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140","categories":["environment"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"General environment – noise from airports A-weighted equivalent sound level A-weighted sound exposure level Range: (22 – 135) dB Direct measurement method nr 1 | nr 2 | enia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140","search_zh":"一般环境 — 来自机场的噪声 nr 1 | nr 2 | enia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz. U. nr 140","test_object_zh":"一般环境 — 来自机场的噪声"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252ae4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od lotnisk","test_object_en":"General environment – noise from airports","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, LW, LN, LDWN (z obliczeń)","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level for the reference time T Long-term average A-weighted sound level expressed by the indicators LD, LW, LN, LDWN (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, LW, LN, LDWN (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od lotnisk Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, LW, LN, LDWN (z obliczeń) Srodowisko ogolne – halas pochodzacy od lotnisk Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T Dlugookresowy sredni poziom dzwieku A wyrazony wskaznikami LD, LW, LN, LDWN (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":17,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"General environment – noise from airports A-weighted equivalent sound level for the reference time T Long-term average A-weighted sound level expressed by the indicators LD, LW, LN, LDWN (calculated)","search_zh":"一般环境 — 来自机场的噪声","test_object_zh":"一般环境 — 来自机场的噪声"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252ae5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od lotnisk","test_object_en":"General environment – noise from airports","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, LW, LN, LDWN Metoda obliczeniowa","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level for the reference time T Long-term average A-weighted sound level expressed by the indicators LD, LW, LN, LDWN Calculation method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, LW, LN, LDWN Metoda obliczeniowa","reference":"Załącznik II do Dyrektywy Komisji UE 2002/49/W z dnia 25 czerwca 2002 r. ECAC.CEAC Doc. 29 CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.)","norm_bases":["Załącznik II do Dyrektywy Komisji UE 2002/49/W z dnia 25 czerwca 2002 r. ECAC.CEAC Doc. 29 CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od lotnisk Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T Długookresowy średni poziom dźwięku A wyrażony wskaźnikami LD, LW, LN, LDWN Metoda obliczeniowa Załącznik II do Dyrektywy Komisji UE 2002/49/W z dnia 25 czerwca 2002 r. ECAC.CEAC Doc. 29 CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.) Srodowisko ogolne – halas pochodzacy od lotnisk Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T Dlugookresowy sredni poziom dzwieku A wyrazony wskaznikami LD, LW, LN, LDWN Metoda obliczeniowa Zalacznik II do Dyrektywy Komisji UE 2002/49/W z dnia 25 czerwca 2002 r. ECAC.CEAC Doc. 29 CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z pozn. zm.)","categories":["environment"],"row_index":18,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"General environment – noise from airports A-weighted equivalent sound level for the reference time T Long-term average A-weighted sound level expressed by the indicators LD, LW, LN, LDWN Calculation method Załącznik II do Dyrektywy Komisji UE 2002/49/W z dnia 25 czerwca 2002 r. ECAC.CEAC Doc. 29 CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.)","search_zh":"一般环境 — 来自机场的噪声 Załącznik II do Dyrektywy Komisji UE 2002/49/W z dnia 25 czerwca 2002 r. ECAC.CEAC Doc. 29 CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.)","test_object_zh":"一般环境 — 来自机场的噪声"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252ae6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia – hałas","test_object_en":"Machinery and equipment – noise","methodology":"Średni poziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/3 oktawowych Średni poziom ciśnienia akustycznego Średni poziom dźwięku A Zakres: (14 – 135) dB Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (100 – 10 000) Hz Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Average sound pressure level in 1/3 octave bands Average sound pressure level Average A-weighted sound level Range: (14 – 135) dB Range of centre frequencies of 1/3 octave bands: (100 – 10 000) Hz Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Średni poziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/3 oktawowych Średni poziom ciśnienia akustycznego Średni poziom dźwięku A Zakres: (14 – 135) dB Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (100 – 10 000) Hz Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 3744:2011 PN-EN ISO 3746:2011 PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09","norm_bases":["PN-EN ISO 3744:2011 PN-EN ISO 3746:2011 PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Maszyny i urządzenia – hałas Średni poziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/3 oktawowych Średni poziom ciśnienia akustycznego Średni poziom dźwięku A Zakres: (14 – 135) dB Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (100 – 10 000) Hz Metoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 3744:2011 PN-EN ISO 3746:2011 PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 Maszyny i urzadzenia – halas Sredni poziom cisnienia akustycznego w pasmach 1/3 oktawowych Sredni poziom cisnienia akustycznego Sredni poziom dzwieku A Zakres: (14 – 135) dB Zakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych: (100 – 10 000) Hz Metoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 3744:2011 PN-EN ISO 3746:2011 PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09","categories":["environment"],"row_index":19,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Machinery and equipment – noise Average sound pressure level in 1/3 octave bands Average sound pressure level Average A-weighted sound level Range: (14 – 135) dB Range of centre frequencies of 1/3 octave bands: (100 – 10 000) Hz Direct measurement method PN-EN ISO 3744:2011 PN-EN ISO 3746:2011 PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09","search_zh":"机器与设备 – 噪声 PN-EN ISO 3744:2011 PN-EN ISO 3746:2011 PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09","test_object_zh":"机器与设备 – 噪声"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252ae7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia – hałas","test_object_en":"Machinery and equipment – noise","methodology":"Poziom mocy akustycznej i energii akustycznej (z obliczeń)","methodology_en":"Sound power level and sound energy level (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Poziom mocy akustycznej i energii akustycznej (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Maszyny i urządzenia – hałas Poziom mocy akustycznej i energii akustycznej (z obliczeń) Maszyny i urzadzenia – halas Poziom mocy akustycznej i energii akustycznej (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":20,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Machinery and equipment – noise Sound power level and sound energy level (calculated)","methodology_zh":"声功率级与声能级（计算得出）","search_zh":"机器与设备 – 噪声 声功率级与声能级（计算得出）","test_object_zh":"机器与设备 – 噪声"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252ae8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia – hałas od urządzeń informatycznych i telekomunikacyjnych","test_object_en":"Machinery and equipment – noise from information technology and telecommunications equipment","methodology":"Średni poziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/3 oktawowych Średni poziom ciśnienia akustycznego Średni poziom dźwięku A Zakres: (14 – 135) dB Szczytowy poziom dźwięku C Zakres: (26 – 138) dB Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (100 – 10 000) Hz Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Average sound pressure level in 1/3 octave bands Average sound pressure level Average A-weighted sound level Range: (14 – 135) dB Peak C-weighted sound level Range: (26 – 138) dB Range of centre frequencies of 1/3 octave bands: (100 – 10 000) Hz Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Średni poziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/3 oktawowych Średni poziom ciśnienia akustycznego Średni poziom dźwięku A Zakres: (14 – 135) dB Szczytowy poziom dźwięku C Zakres: (26 – 138) dB Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (100 – 10 000) Hz Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 7779:2019-03 z wyłączeniem pkt. 6","norm_bases":["PN-EN ISO 7779:2019-03 z wyłączeniem pkt. 6"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Maszyny i urządzenia – hałas od urządzeń informatycznych i telekomunikacyjnych Średni poziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/3 oktawowych Średni poziom ciśnienia akustycznego Średni poziom dźwięku A Zakres: (14 – 135) dB Szczytowy poziom dźwięku C Zakres: (26 – 138) dB Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (100 – 10 000) Hz Metoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 7779:2019-03 z wyłączeniem pkt. 6 Maszyny i urzadzenia – halas od urzadzen informatycznych i telekomunikacyjnych Sredni poziom cisnienia akustycznego w pasmach 1/3 oktawowych Sredni poziom cisnienia akustycznego Sredni poziom dzwieku A Zakres: (14 – 135) dB Szczytowy poziom dzwieku C Zakres: (26 – 138) dB Zakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych: (100 – 10 000) Hz Metoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 7779:2019-03 z wylaczeniem pkt. 6","categories":["environment"],"row_index":21,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Machinery and equipment – noise from information technology and telecommunications equipment Average sound pressure level in 1/3 octave bands Average sound pressure level Average A-weighted sound level Range: (14 – 135) dB Peak C-weighted sound level Range: (26 – 138) dB Range of centre frequencies of 1/3 octave bands: (100 – 10 000) Hz Direct measurement method PN-EN ISO 7779:2019-03 z wyłączeniem pkt. 6"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252ae9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia – hałas od urządzeń informatycznych i telekomunikacyjnych","test_object_en":"Machinery and equipment – noise from information technology and telecommunications equipment","methodology":"Poziom mocy akustycznej i energii akustycznej (z obliczeń) Poziom dźwięku A na stanowisku operatora/obserwatora (z obliczeń) Szczytowy poziom dźwięku C na stanowisku operatora/obserwatora (z obliczeń)","methodology_en":"Sound power level and sound energy level (calculated) A-weighted sound level at the operator's/bystander's position (calculated) C-weighted peak sound level at the operator's/bystander's position (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Poziom mocy akustycznej i energii akustycznej (z obliczeń) Poziom dźwięku A na stanowisku operatora/obserwatora (z obliczeń) Szczytowy poziom dźwięku C na stanowisku operatora/obserwatora (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Maszyny i urządzenia – hałas od urządzeń informatycznych i telekomunikacyjnych Poziom mocy akustycznej i energii akustycznej (z obliczeń) Poziom dźwięku A na stanowisku operatora/obserwatora (z obliczeń) Szczytowy poziom dźwięku C na stanowisku operatora/obserwatora (z obliczeń) Maszyny i urzadzenia – halas od urzadzen informatycznych i telekomunikacyjnych Poziom mocy akustycznej i energii akustycznej (z obliczen) Poziom dzwieku A na stanowisku operatora/obserwatora (z obliczen) Szczytowy poziom dzwieku C na stanowisku operatora/obserwatora (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":22,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Machinery and equipment – noise from information technology and telecommunications equipment Sound power level and sound energy level (calculated) A-weighted sound level at the operator's/bystander's position (calculated) C-weighted peak sound level at the operator's/bystander's position (calculated)"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252aea","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne − ekrany akustyczne w miejscu zamontowania „in situ”","test_object_en":"General environment − noise barriers at the installation site „in situ”","methodology":"Średni poziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/3 oktawowych Średni poziom ciśnienia akustycznego Średni poziom dźwięku A Zakres: (22 – 135) dB Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (100 – 5 000) Hz Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Average sound pressure level in 1/3 octave bands Average sound pressure level Average A-weighted sound level Range: (22 – 135) dB Range of centre frequencies of 1/3 octave bands: (100 – 5 000) Hz Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Średni poziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/3 oktawowych Średni poziom ciśnienia akustycznego Średni poziom dźwięku A Zakres: (22 – 135) dB Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (100 – 5 000) Hz Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-ISO 10847:2002","norm_bases":["PN-ISO 10847:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne − ekrany akustyczne w miejscu zamontowania „in situ” Średni poziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/3 oktawowych Średni poziom ciśnienia akustycznego Średni poziom dźwięku A Zakres: (22 – 135) dB Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (100 – 5 000) Hz Metoda pomiarowa bezpośrednia PN-ISO 10847:2002 Srodowisko ogolne − ekrany akustyczne w miejscu zamontowania „in situ” Sredni poziom cisnienia akustycznego w pasmach 1/3 oktawowych Sredni poziom cisnienia akustycznego Sredni poziom dzwieku A Zakres: (22 – 135) dB Zakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych: (100 – 5 000) Hz Metoda pomiarowa bezposrednia PN-ISO 10847:2002","categories":["environment"],"row_index":23,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"General environment − noise barriers at the installation site „in situ” Average sound pressure level in 1/3 octave bands Average sound pressure level Average A-weighted sound level Range: (22 – 135) dB Range of centre frequencies of 1/3 octave bands: (100 – 5 000) Hz Direct measurement method PN-ISO 10847:2002","search_zh":"一般环境 － 安装现场的声屏障「in situ」 PN-ISO 10847:2002","test_object_zh":"一般环境 － 安装现场的声屏障「in situ」"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252aeb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne − ekrany akustyczne w miejscu zamontowania „in situ”","test_object_en":"General environment − noise barriers at the installation site „in situ”","methodology":"Skuteczność akustyczna ekranów (z obliczeń)","methodology_en":"Acoustic efficiency of screens (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Skuteczność akustyczna ekranów (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne − ekrany akustyczne w miejscu zamontowania „in situ” Skuteczność akustyczna ekranów (z obliczeń) Srodowisko ogolne − ekrany akustyczne w miejscu zamontowania „in situ” Skutecznosc akustyczna ekranow (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":24,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"General environment − noise barriers at the installation site „in situ” Acoustic efficiency of screens (calculated)","search_zh":"一般环境 － 安装现场的声屏障「in situ」","test_object_zh":"一般环境 － 安装现场的声屏障「in situ」"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252aec","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne − ekrany akustyczne w miejscu zamontowania „in situ”","test_object_en":"General environment − noise barriers at the installation site „in situ”","methodology":"Odpowiedź impulsowa Zakres częstotliwości: (100 – 5 000) Hz Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Impulse response Frequency range: (100 – 5 000) Hz Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Odpowiedź impulsowa Zakres częstotliwości: (100 – 5 000) Hz Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN 1793-6+A1:2021-09 PN-EN 1793-3:2001 PN-EN 16272-6:2024-04 PN-EN 16272-3-2:2024-03","norm_bases":["PN-EN 1793-6+A1:2021-09 PN-EN 1793-3:2001 PN-EN 16272-6:2024-04 PN-EN 16272-3-2:2024-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne − ekrany akustyczne w miejscu zamontowania „in situ” Odpowiedź impulsowa Zakres częstotliwości: (100 – 5 000) Hz Metoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN 1793-6+A1:2021-09 PN-EN 1793-3:2001 PN-EN 16272-6:2024-04 PN-EN 16272-3-2:2024-03 Srodowisko ogolne − ekrany akustyczne w miejscu zamontowania „in situ” Odpowiedz impulsowa Zakres czestotliwosci: (100 – 5 000) Hz Metoda pomiarowa bezposrednia PN-EN 1793-6+A1:2021-09 PN-EN 1793-3:2001 PN-EN 16272-6:2024-04 PN-EN 16272-3-2:2024-03","categories":["environment"],"row_index":25,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"General environment − noise barriers at the installation site „in situ” Impulse response Frequency range: (100 – 5 000) Hz Direct measurement method PN-EN 1793-6+A1:2021-09 PN-EN 1793-3:2001 PN-EN 16272-6:2024-04 PN-EN 16272-3-2:2024-03","search_zh":"一般环境 － 安装现场的声屏障「in situ」 PN-EN 1793-6+A1:2021-09 PN-EN 1793-3:2001 PN-EN 16272-6:2024-04 PN-EN 16272-3-2:2024-03","test_object_zh":"一般环境 － 安装现场的声屏障「in situ」"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252aed","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne − ekrany akustyczne w miejscu zamontowania „in situ”","test_object_en":"General environment − noise barriers at the installation site „in situ”","methodology":"Izolacyjność akustyczna od dźwięków powietrznych (z obliczeń). Wskaźnik izolacyjności dla słupa, panelu oraz globalny (z obliczeń)","methodology_en":"Airborne sound insulation (calculated). Sound insulation index for the post, the panel and the overall index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Izolacyjność akustyczna od dźwięków powietrznych (z obliczeń). Wskaźnik izolacyjności dla słupa, panelu oraz globalny (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne − ekrany akustyczne w miejscu zamontowania „in situ” Izolacyjność akustyczna od dźwięków powietrznych (z obliczeń). Wskaźnik izolacyjności dla słupa, panelu oraz globalny (z obliczeń) Srodowisko ogolne − ekrany akustyczne w miejscu zamontowania „in situ” Izolacyjnosc akustyczna od dzwiekow powietrznych (z obliczen). Wskaznik izolacyjnosci dla slupa, panelu oraz globalny (z obliczen)","categories":["environment","construction"],"row_index":26,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"General environment − noise barriers at the installation site „in situ” Airborne sound insulation (calculated). Sound insulation index for the post, the panel and the overall index (calculated)","search_zh":"一般环境 － 安装现场的声屏障「in situ」","test_object_zh":"一般环境 － 安装现场的声屏障「in situ」"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252aee","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne − ekrany akustyczne w miejscu zamontowania „in situ”","test_object_en":"General environment − noise barriers at the installation site „in situ”","methodology":"Odpowiedź impulsowa Zakres częstotliwości: (100 – 5 000) Hz Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Impulse response Frequency range: (100 – 5 000) Hz Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Odpowiedź impulsowa Zakres częstotliwości: (100 – 5 000) Hz Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN 1793-5:2016-05 PN-EN 1793-5:2016-05/AC:2018-08 PN-EN 1793-3:2001 PN-EN 16272-5:2024-04 PN-EN 16272-3-2:2024-03","norm_bases":["PN-EN 1793-5:2016-05 PN-EN 1793-5:2016-05/AC:2018-08 PN-EN 1793-3:2001 PN-EN 16272-5:2024-04 PN-EN 16272-3-2:2024-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne − ekrany akustyczne w miejscu zamontowania „in situ” Odpowiedź impulsowa Zakres częstotliwości: (100 – 5 000) Hz Metoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN 1793-5:2016-05 PN-EN 1793-5:2016-05/AC:2018-08 PN-EN 1793-3:2001 PN-EN 16272-5:2024-04 PN-EN 16272-3-2:2024-03 Srodowisko ogolne − ekrany akustyczne w miejscu zamontowania „in situ” Odpowiedz impulsowa Zakres czestotliwosci: (100 – 5 000) Hz Metoda pomiarowa bezposrednia PN-EN 1793-5:2016-05 PN-EN 1793-5:2016-05/AC:2018-08 PN-EN 1793-3:2001 PN-EN 16272-5:2024-04 PN-EN 16272-3-2:2024-03","categories":["environment"],"row_index":27,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"General environment − noise barriers at the installation site „in situ” Impulse response Frequency range: (100 – 5 000) Hz Direct measurement method PN-EN 1793-5:2016-05 PN-EN 1793-5:2016-05/AC:2018-08 PN-EN 1793-3:2001 PN-EN 16272-5:2024-04 PN-EN 16272-3-2:2024-03","search_zh":"一般环境 － 安装现场的声屏障「in situ」 PN-EN 1793-5:2016-05 PN-EN 1793-5:2016-05/AC:2018-08 PN-EN 1793-3:2001 PN-EN 16272-5:2024-04 PN-EN 16272-3-2:2024-03","test_object_zh":"一般环境 － 安装现场的声屏障「in situ」"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252aef","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne − ekrany akustyczne w miejscu zamontowania „in situ”","test_object_en":"General environment − noise barriers at the installation site „in situ”","methodology":"Dźwiękochłonność (z obliczeń) Wskaźnik odbicia (z obliczeń)","methodology_en":"Sound absorption (calculated) Reflection index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Dźwiękochłonność (z obliczeń) Wskaźnik odbicia (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne − ekrany akustyczne w miejscu zamontowania „in situ” Dźwiękochłonność (z obliczeń) Wskaźnik odbicia (z obliczeń) Srodowisko ogolne − ekrany akustyczne w miejscu zamontowania „in situ” Dzwiekochlonnosc (z obliczen) Wskaznik odbicia (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":28,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"General environment − noise barriers at the installation site „in situ” Sound absorption (calculated) Reflection index (calculated)","search_zh":"一般环境 － 安装现场的声屏障「in situ」","test_object_zh":"一般环境 － 安装现场的声屏障「in situ」"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252af0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Obiekty i elementy budowlane","test_object_en":"Construction works and building elements","methodology":"Znormalizowana różnica poziomów DN, wzorcowa różnica poziomów DNT oraz izolacyjność akustyczna właściwa przybliżona R’ w pasmach 1/3 oktawowych Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 – 5 000) Hz Metoda pomiaru terenowego","methodology_en":"Normalized level difference DN, standardized level difference DNT and approximate apparent sound reduction index R’ in 1/3 octave bands Range of centre frequencies of 1/3 octave bands: (50 – 5 000) Hz Field measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Znormalizowana różnica poziomów DN, wzorcowa różnica poziomów DNT oraz izolacyjność akustyczna właściwa przybliżona R’ w pasmach 1/3 oktawowych Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 – 5 000) Hz Metoda pomiaru terenowego","reference":"PN-EN ISO 16283-1:2014-05 z wyłączeniem pkt 7.4 PN-EN ISO 16283-1:2014-05/ A1:2018-02 PN-EN ISO 140-4:2000 PN-EN ISO 140-14:2006 PN-EN ISO 717-1:2013-08 PN-EN ISO 717-1:2021-06 PN-EN ISO 717-1:1999","norm_bases":["PN-EN ISO 16283-1:2014-05 z wyłączeniem pkt 7.4 PN-EN ISO 16283-1:2014-05/ A1:2018-02 PN-EN ISO 140-4:2000 PN-EN ISO 140-14:2006 PN-EN ISO 717-1:2013-08 PN-EN ISO 717-1:2021-06 PN-EN ISO 717-1:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Obiekty i elementy budowlane Znormalizowana różnica poziomów DN, wzorcowa różnica poziomów DNT oraz izolacyjność akustyczna właściwa przybliżona R’ w pasmach 1/3 oktawowych Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 – 5 000) Hz Metoda pomiaru terenowego PN-EN ISO 16283-1:2014-05 z wyłączeniem pkt 7.4 PN-EN ISO 16283-1:2014-05/ A1:2018-02 PN-EN ISO 140-4:2000 PN-EN ISO 140-14:2006 PN-EN ISO 717-1:2013-08 PN-EN ISO 717-1:2021-06 PN-EN ISO 717-1:1999 Obiekty i elementy budowlane Znormalizowana roznica poziomow DN, wzorcowa roznica poziomow DNT oraz izolacyjnosc akustyczna wlasciwa przyblizona R’ w pasmach 1/3 oktawowych Zakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 – 5 000) Hz Metoda pomiaru terenowego PN-EN ISO 16283-1:2014-05 z wylaczeniem pkt 7.4 PN-EN ISO 16283-1:2014-05/ A1:2018-02 PN-EN ISO 140-4:2000 PN-EN ISO 140-14:2006 PN-EN ISO 717-1:2013-08 PN-EN ISO 717-1:2021-06 PN-EN ISO 717-1:1999","categories":["construction","metrology"],"row_index":29,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Construction works and building elements Normalized level difference DN, standardized level difference DNT and approximate apparent sound reduction index R’ in 1/3 octave bands Range of centre frequencies of 1/3 octave bands: (50 – 5 000) Hz Field measurement method PN-EN ISO 16283-1:2014-05 z wyłączeniem pkt 7.4 PN-EN ISO 16283-1:2014-05/ A1:2018-02 PN-EN ISO 140-4:2000 PN-EN ISO 140-14:2006 PN-EN ISO 717-1:2013-08 PN-EN ISO 717-1:2021-06 PN-EN ISO 717-1:1999","search_zh":"建筑物与建筑构件 PN-EN ISO 16283-1:2014-05 z wyłączeniem pkt 7.4 PN-EN ISO 16283-1:2014-05/ A1:2018-02 PN-EN ISO 140-4:2000 PN-EN ISO 140-14:2006 PN-EN ISO 717-1:2013-08 PN-EN ISO 717-1:2021-06 PN-EN ISO 717-1:1999","test_object_zh":"建筑物与建筑构件"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252af1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Obiekty i elementy budowlane","test_object_en":"Construction works and building elements","methodology":"Wskaźnik ważony znormalizowanej różnicy poziomów Dn,w, wzorcowej różnicy poziomów DnT,W, i izolacyjności akustycznej właściwej przybliżonej R’w, oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczeń)","methodology_en":"Weighted normalized level difference Dn,w, standardized level difference DnT,W, and apparent sound reduction index R’w, and spectrum adaptation terms C and Ctr (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik ważony znormalizowanej różnicy poziomów Dn,w, wzorcowej różnicy poziomów DnT,W, i izolacyjności akustycznej właściwej przybliżonej R’w, oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Obiekty i elementy budowlane Wskaźnik ważony znormalizowanej różnicy poziomów Dn,w, wzorcowej różnicy poziomów DnT,W, i izolacyjności akustycznej właściwej przybliżonej R’w, oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczeń) Obiekty i elementy budowlane Wskaznik wazony znormalizowanej roznicy poziomow Dn,w, wzorcowej roznicy poziomow DnT,W, i izolacyjnosci akustycznej wlasciwej przyblizonej R’w, oraz widmowe wskazniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczen)","categories":["construction","metrology"],"row_index":30,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Construction works and building elements Weighted normalized level difference Dn,w, standardized level difference DnT,W, and apparent sound reduction index R’w, and spectrum adaptation terms C and Ctr (calculated)","search_zh":"建筑物与建筑构件","test_object_zh":"建筑物与建筑构件"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252af2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Obiekty i elementy budowlane","test_object_en":"Construction works and building elements","methodology":"Znormalizowana różnica poziomów Dls,2m,n, wzorcowa różnica poziomów Dls,2m,nT, oraz izolacyjność akustyczna właściwa przybliżona R’45o w pasmach 1/3 oktawowych. Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 – 5 000) Hz Metoda pomiaru terenowego","methodology_en":"Normalized level difference Dls,2m,n, standardized level difference Dls,2m,nT, and approximate apparent sound reduction index R’45o in 1/3 octave bands. Range of centre frequencies of 1/3 octave bands: (50 – 5 000) Hz Field measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Znormalizowana różnica poziomów Dls,2m,n, wzorcowa różnica poziomów Dls,2m,nT, oraz izolacyjność akustyczna właściwa przybliżona R’45o w pasmach 1/3 oktawowych. Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 – 5 000) Hz Metoda pomiaru terenowego","reference":"PN-EN ISO 16283-3:2016-04 PN-EN ISO 140-5:1999 PN-EN ISO 717-1:2013-08 PN-EN ISO 717-1:2021-06 PN-EN ISO 717-1:1999","norm_bases":["PN-EN ISO 16283-3:2016-04 PN-EN ISO 140-5:1999 PN-EN ISO 717-1:2013-08 PN-EN ISO 717-1:2021-06 PN-EN ISO 717-1:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Obiekty i elementy budowlane Znormalizowana różnica poziomów Dls,2m,n, wzorcowa różnica poziomów Dls,2m,nT, oraz izolacyjność akustyczna właściwa przybliżona R’45o w pasmach 1/3 oktawowych. Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 – 5 000) Hz Metoda pomiaru terenowego PN-EN ISO 16283-3:2016-04 PN-EN ISO 140-5:1999 PN-EN ISO 717-1:2013-08 PN-EN ISO 717-1:2021-06 PN-EN ISO 717-1:1999 Obiekty i elementy budowlane Znormalizowana roznica poziomow Dls,2m,n, wzorcowa roznica poziomow Dls,2m,nT, oraz izolacyjnosc akustyczna wlasciwa przyblizona R’45o w pasmach 1/3 oktawowych. Zakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 – 5 000) Hz Metoda pomiaru terenowego PN-EN ISO 16283-3:2016-04 PN-EN ISO 140-5:1999 PN-EN ISO 717-1:2013-08 PN-EN ISO 717-1:2021-06 PN-EN ISO 717-1:1999","categories":["construction","metrology"],"row_index":31,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Construction works and building elements Normalized level difference Dls,2m,n, standardized level difference Dls,2m,nT, and approximate apparent sound reduction index R’45o in 1/3 octave bands. Range of centre frequencies of 1/3 octave bands: (50 – 5 000) Hz Field measurement method PN-EN ISO 16283-3:2016-04 PN-EN ISO 140-5:1999 PN-EN ISO 717-1:2013-08 PN-EN ISO 717-1:2021-06 PN-EN ISO 717-1:1999","search_zh":"建筑物与建筑构件 PN-EN ISO 16283-3:2016-04 PN-EN ISO 140-5:1999 PN-EN ISO 717-1:2013-08 PN-EN ISO 717-1:2021-06 PN-EN ISO 717-1:1999","test_object_zh":"建筑物与建筑构件"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252af3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Obiekty i elementy budowlane","test_object_en":"Construction works and building elements","methodology":"Wskaźnik ważony znormalizowanej różnicy poziomów, wzorcowej różnicy poziomów i izolacyjności akustycznej właściwej przybliżonej oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczeń)","methodology_en":"Weighted normalized level difference, weighted standardized level difference and weighted apparent sound reduction index, and spectrum adaptation terms C and Ctr (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik ważony znormalizowanej różnicy poziomów, wzorcowej różnicy poziomów i izolacyjności akustycznej właściwej przybliżonej oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Obiekty i elementy budowlane Wskaźnik ważony znormalizowanej różnicy poziomów, wzorcowej różnicy poziomów i izolacyjności akustycznej właściwej przybliżonej oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczeń) Obiekty i elementy budowlane Wskaznik wazony znormalizowanej roznicy poziomow, wzorcowej roznicy poziomow i izolacyjnosci akustycznej wlasciwej przyblizonej oraz widmowe wskazniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczen)","categories":["construction","metrology"],"row_index":32,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Construction works and building elements Weighted normalized level difference, weighted standardized level difference and weighted apparent sound reduction index, and spectrum adaptation terms C and Ctr (calculated)","search_zh":"建筑物与建筑构件","test_object_zh":"建筑物与建筑构件"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252af4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Obiekty i elementy budowlane","test_object_en":"Construction works and building elements","methodology":"Poziom uderzeniowy znormalizowany L’n, i poziom uderzeniowy wzorcowy L’nT w pasmach 1/3 oktawowych. Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 – 5 000) Hz Metoda pomiaru terenowego","methodology_en":"Normalised impact sound pressure level L’n, and standardised impact sound pressure level L’nT in 1/3 octave bands. Frequency range of the 1/3 octave centre bands: (50 – 5 000) Hz Field measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Poziom uderzeniowy znormalizowany L’n, i poziom uderzeniowy wzorcowy L’nT w pasmach 1/3 oktawowych. Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 – 5 000) Hz Metoda pomiaru terenowego","reference":"PN-EN ISO 16283-2:2021-02 z wyłączeniem p. 7.2.3 oraz p. 7.4 PN-EN ISO 140-7:2000 PN-EN ISO 140-14:2006 PN-EN ISO 717-2:2013-08 PN-EN ISO 717-2:2021-06 PN-EN ISO 717-2:1999","norm_bases":["PN-EN ISO 16283-2:2021-02 z wyłączeniem p. 7.2.3 oraz p. 7.4 PN-EN ISO 140-7:2000 PN-EN ISO 140-14:2006 PN-EN ISO 717-2:2013-08 PN-EN ISO 717-2:2021-06 PN-EN ISO 717-2:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Obiekty i elementy budowlane Poziom uderzeniowy znormalizowany L’n, i poziom uderzeniowy wzorcowy L’nT w pasmach 1/3 oktawowych. Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 – 5 000) Hz Metoda pomiaru terenowego PN-EN ISO 16283-2:2021-02 z wyłączeniem p. 7.2.3 oraz p. 7.4 PN-EN ISO 140-7:2000 PN-EN ISO 140-14:2006 PN-EN ISO 717-2:2013-08 PN-EN ISO 717-2:2021-06 PN-EN ISO 717-2:1999 Obiekty i elementy budowlane Poziom uderzeniowy znormalizowany L’n, i poziom uderzeniowy wzorcowy L’nT w pasmach 1/3 oktawowych. Zakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 – 5 000) Hz Metoda pomiaru terenowego PN-EN ISO 16283-2:2021-02 z wylaczeniem p. 7.2.3 oraz p. 7.4 PN-EN ISO 140-7:2000 PN-EN ISO 140-14:2006 PN-EN ISO 717-2:2013-08 PN-EN ISO 717-2:2021-06 PN-EN ISO 717-2:1999","categories":["construction","metrology"],"row_index":33,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Construction works and building elements Normalised impact sound pressure level L’n, and standardised impact sound pressure level L’nT in 1/3 octave bands. Frequency range of the 1/3 octave centre bands: (50 – 5 000) Hz Field measurement method PN-EN ISO 16283-2:2021-02 z wyłączeniem p. 7.2.3 oraz p. 7.4 PN-EN ISO 140-7:2000 PN-EN ISO 140-14:2006 PN-EN ISO 717-2:2013-08 PN-EN ISO 717-2:2021-06 PN-EN ISO 717-2:1999","search_zh":"建筑物与建筑构件 PN-EN ISO 16283-2:2021-02 z wyłączeniem p. 7.2.3 oraz p. 7.4 PN-EN ISO 140-7:2000 PN-EN ISO 140-14:2006 PN-EN ISO 717-2:2013-08 PN-EN ISO 717-2:2021-06 PN-EN ISO 717-2:1999","test_object_zh":"建筑物与建筑构件"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252af5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Obiekty i elementy budowlane","test_object_en":"Construction works and building elements","methodology":"Wskaźnik ważony poziomu uderzeniowego znormalizowanego L’n,w, i poziomu uderzeniowego wzorcowego L’nT,W oraz widmowy wskaźnik adaptacyjny CI (z obliczeń)","methodology_en":"Weighted normalized impact sound pressure level L’n,w, and standardized impact sound pressure level L’nT,W and spectrum adaptation term CI (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik ważony poziomu uderzeniowego znormalizowanego L’n,w, i poziomu uderzeniowego wzorcowego L’nT,W oraz widmowy wskaźnik adaptacyjny CI (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Obiekty i elementy budowlane Wskaźnik ważony poziomu uderzeniowego znormalizowanego L’n,w, i poziomu uderzeniowego wzorcowego L’nT,W oraz widmowy wskaźnik adaptacyjny CI (z obliczeń) Obiekty i elementy budowlane Wskaznik wazony poziomu uderzeniowego znormalizowanego L’n,w, i poziomu uderzeniowego wzorcowego L’nT,W oraz widmowy wskaznik adaptacyjny CI (z obliczen)","categories":["construction","metrology"],"row_index":34,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Construction works and building elements Weighted normalized impact sound pressure level L’n,w, and standardized impact sound pressure level L’nT,W and spectrum adaptation term CI (calculated)","search_zh":"建筑物与建筑构件","test_object_zh":"建筑物与建筑构件"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252af6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Obiekty i elementy budowlane","test_object_en":"Construction works and building elements","methodology":"Izolacyjność akustyczna stropów od dźwięków uderzeniowych Poziom uderzeniowy znormalizowany Ln, Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 – 5 000) Hz Metoda laboratoryjna","methodology_en":"Impact sound insulation of floors Normalized impact sound pressure level Ln, Frequency range of the 1/3 octave centre bands: (50 – 5 000) Hz Laboratory method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Izolacyjność akustyczna stropów od dźwięków uderzeniowych Poziom uderzeniowy znormalizowany Ln, Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 – 5 000) Hz Metoda laboratoryjna","reference":"PN-EN ISO 10140-3:2021-10 PN-EN ISO 140-6:1999 PN-EN ISO 717-2:2013-08 PN-EN ISO 717-2:2021-06 PN-EN ISO 717-2:1999","norm_bases":["PN-EN ISO 10140-3:2021-10 PN-EN ISO 140-6:1999 PN-EN ISO 717-2:2013-08 PN-EN ISO 717-2:2021-06 PN-EN ISO 717-2:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Obiekty i elementy budowlane Izolacyjność akustyczna stropów od dźwięków uderzeniowych Poziom uderzeniowy znormalizowany Ln, Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 – 5 000) Hz Metoda laboratoryjna PN-EN ISO 10140-3:2021-10 PN-EN ISO 140-6:1999 PN-EN ISO 717-2:2013-08 PN-EN ISO 717-2:2021-06 PN-EN ISO 717-2:1999 Obiekty i elementy budowlane Izolacyjnosc akustyczna stropow od dzwiekow uderzeniowych Poziom uderzeniowy znormalizowany Ln, Zakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 – 5 000) Hz Metoda laboratoryjna PN-EN ISO 10140-3:2021-10 PN-EN ISO 140-6:1999 PN-EN ISO 717-2:2013-08 PN-EN ISO 717-2:2021-06 PN-EN ISO 717-2:1999","categories":["construction"],"row_index":35,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Construction works and building elements Impact sound insulation of floors Normalized impact sound pressure level Ln, Frequency range of the 1/3 octave centre bands: (50 – 5 000) Hz Laboratory method PN-EN ISO 10140-3:2021-10 PN-EN ISO 140-6:1999 PN-EN ISO 717-2:2013-08 PN-EN ISO 717-2:2021-06 PN-EN ISO 717-2:1999","search_zh":"建筑物与建筑构件 PN-EN ISO 10140-3:2021-10 PN-EN ISO 140-6:1999 PN-EN ISO 717-2:2013-08 PN-EN ISO 717-2:2021-06 PN-EN ISO 717-2:1999","test_object_zh":"建筑物与建筑构件"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252af7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Obiekty i elementy budowlane","test_object_en":"Construction works and building elements","methodology":"Wskaźnik ważony poziomu uderzeniowego znormalizowanego Ln,w oraz widmowy wskaźnik adaptacyjny CI (z obliczeń)","methodology_en":"Weighted normalized impact sound pressure level Ln,w and spectrum adaptation term CI (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik ważony poziomu uderzeniowego znormalizowanego Ln,w oraz widmowy wskaźnik adaptacyjny CI (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Obiekty i elementy budowlane Wskaźnik ważony poziomu uderzeniowego znormalizowanego Ln,w oraz widmowy wskaźnik adaptacyjny CI (z obliczeń) Obiekty i elementy budowlane Wskaznik wazony poziomu uderzeniowego znormalizowanego Ln,w oraz widmowy wskaznik adaptacyjny CI (z obliczen)","categories":["construction"],"row_index":36,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Construction works and building elements Weighted normalized impact sound pressure level Ln,w and spectrum adaptation term CI (calculated)","search_zh":"建筑物与建筑构件","test_object_zh":"建筑物与建筑构件"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252af8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Obiekty i elementy budowlane","test_object_en":"Construction works and building elements","methodology":"Tłumienie dźwięków uderzeniowych przez podłogi na stropie wzorcowym. Wskaźnik redukcji uderzeniowego poziomu dźwięku ΔL Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 – 5 000) Hz Metoda laboratoryjna","methodology_en":"Impact sound insulation of floors on a reference floor. Reduction in impact sound pressure level index ΔL Centre frequency range of 1/3 octave bands: (50 – 5 000) Hz Laboratory method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Tłumienie dźwięków uderzeniowych przez podłogi na stropie wzorcowym. Wskaźnik redukcji uderzeniowego poziomu dźwięku ΔL Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 – 5 000) Hz Metoda laboratoryjna","reference":"PN-EN ISO 10140-1:2021-10 PN-EN ISO 10140-3:2021-10 PN-EN ISO 140-8:1999 PN-EN ISO 717-2:2013-08 PN-EN ISO 717-2:2021-06 PN-EN ISO 717-2:1999","norm_bases":["PN-EN ISO 10140-1:2021-10 PN-EN ISO 10140-3:2021-10 PN-EN ISO 140-8:1999 PN-EN ISO 717-2:2013-08 PN-EN ISO 717-2:2021-06 PN-EN ISO 717-2:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Obiekty i elementy budowlane Tłumienie dźwięków uderzeniowych przez podłogi na stropie wzorcowym. Wskaźnik redukcji uderzeniowego poziomu dźwięku ΔL Zakres częstotliwości środkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 – 5 000) Hz Metoda laboratoryjna PN-EN ISO 10140-1:2021-10 PN-EN ISO 10140-3:2021-10 PN-EN ISO 140-8:1999 PN-EN ISO 717-2:2013-08 PN-EN ISO 717-2:2021-06 PN-EN ISO 717-2:1999 Obiekty i elementy budowlane Tlumienie dzwiekow uderzeniowych przez podlogi na stropie wzorcowym. Wskaznik redukcji uderzeniowego poziomu dzwieku ΔL Zakres czestotliwosci srodkowych pasm 1/3 oktawowych: (50 – 5 000) Hz Metoda laboratoryjna PN-EN ISO 10140-1:2021-10 PN-EN ISO 10140-3:2021-10 PN-EN ISO 140-8:1999 PN-EN ISO 717-2:2013-08 PN-EN ISO 717-2:2021-06 PN-EN ISO 717-2:1999","categories":["construction","metrology"],"row_index":37,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Construction works and building elements Impact sound insulation of floors on a reference floor. Reduction in impact sound pressure level index ΔL Centre frequency range of 1/3 octave bands: (50 – 5 000) Hz Laboratory method PN-EN ISO 10140-1:2021-10 PN-EN ISO 10140-3:2021-10 PN-EN ISO 140-8:1999 PN-EN ISO 717-2:2013-08 PN-EN ISO 717-2:2021-06 PN-EN ISO 717-2:1999","search_zh":"建筑物与建筑构件 PN-EN ISO 10140-1:2021-10 PN-EN ISO 10140-3:2021-10 PN-EN ISO 140-8:1999 PN-EN ISO 717-2:2013-08 PN-EN ISO 717-2:2021-06 PN-EN ISO 717-2:1999","test_object_zh":"建筑物与建筑构件"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252af9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Obiekty i elementy budowlane","test_object_en":"Construction works and building elements","methodology":"Wskaźnik ważony redukcji uderzeniowego poziomu dźwięku ΔLW oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne CIΔ i CIr (z obliczeń)","methodology_en":"Weighted reduction in impact sound pressure level ΔLW and spectrum adaptation terms CIΔ and CIr (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik ważony redukcji uderzeniowego poziomu dźwięku ΔLW oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne CIΔ i CIr (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Obiekty i elementy budowlane Wskaźnik ważony redukcji uderzeniowego poziomu dźwięku ΔLW oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne CIΔ i CIr (z obliczeń) Obiekty i elementy budowlane Wskaznik wazony redukcji uderzeniowego poziomu dzwieku ΔLW oraz widmowe wskazniki adaptacyjne CIΔ i CIr (z obliczen)","categories":["construction"],"row_index":38,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Construction works and building elements Weighted reduction in impact sound pressure level ΔLW and spectrum adaptation terms CIΔ and CIr (calculated)","search_zh":"建筑物与建筑构件","test_object_zh":"建筑物与建筑构件"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252afa","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Budynki i budowle","test_object_en":"Buildings and structures","methodology":"Wartość maksymalna przyspieszenia drgań w pasmach 1/3 oktawowych Częstotliwości środkowe pasm 1/3 oktawowych: (0,5 - 100) Hz Zakres pomiarowy: (0,1mm*s-2 - 50m*s-2)","methodology_en":"Maximum value of vibration acceleration in 1/3 octave bands Centre frequencies of 1/3 octave bands: (0,5 - 100) Hz Measuring range: (0,1mm*s-2 - 50m*s-2)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wartość maksymalna przyspieszenia drgań w pasmach 1/3 oktawowych Częstotliwości środkowe pasm 1/3 oktawowych: (0,5 - 100) Hz Zakres pomiarowy: (0,1mm*s-2 - 50m*s-2)","reference":"PN-B- 02170:2016-12","norm_bases":["PN-B- 02170:2016-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Budynki i budowle Wartość maksymalna przyspieszenia drgań w pasmach 1/3 oktawowych Częstotliwości środkowe pasm 1/3 oktawowych: (0,5 - 100) Hz Zakres pomiarowy: (0,1mm*s-2 - 50m*s-2) PN-B- 02170:2016-12 Budynki i budowle Wartosc maksymalna przyspieszenia drgan w pasmach 1/3 oktawowych Czestotliwosci srodkowe pasm 1/3 oktawowych: (0,5 - 100) Hz Zakres pomiarowy: (0,1mm*s-2 - 50m*s-2) PN-B- 02170:2016-12","categories":["other"],"row_index":39,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Buildings and structures Maximum value of vibration acceleration in 1/3 octave bands Centre frequencies of 1/3 octave bands: (0,5 - 100) Hz Measuring range: (0,1mm*s-2 - 50m*s-2) PN-B- 02170:2016-12","search_zh":"建筑物与构筑物 PN-B- 02170:2016-12","test_object_zh":"建筑物与构筑物"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252afb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach","test_object_en":"Rooms in buildings","methodology":"Wartość skuteczna przyspieszenia drgań w pasmach 1/3 oktawowych Częstotliwości środkowe pasm 1/3 oktawowych: (0,5 - 100) Hz Zakres pomiarowy: (0,1mm*s-2 - 50m*s-2)","methodology_en":"RMS value of vibration acceleration in 1/3 octave bands Centre frequencies of 1/3 octave bands: (0,5 - 100) Hz Measuring range: (0,1mm*s-2 - 50m*s-2)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wartość skuteczna przyspieszenia drgań w pasmach 1/3 oktawowych Częstotliwości środkowe pasm 1/3 oktawowych: (0,5 - 100) Hz Zakres pomiarowy: (0,1mm*s-2 - 50m*s-2)","reference":"PN-B-02171:2017-06","norm_bases":["PN-B-02171:2017-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach Wartość skuteczna przyspieszenia drgań w pasmach 1/3 oktawowych Częstotliwości środkowe pasm 1/3 oktawowych: (0,5 - 100) Hz Zakres pomiarowy: (0,1mm*s-2 - 50m*s-2) PN-B-02171:2017-06 Pomieszczenia w budynkach Wartosc skuteczna przyspieszenia drgan w pasmach 1/3 oktawowych Czestotliwosci srodkowe pasm 1/3 oktawowych: (0,5 - 100) Hz Zakres pomiarowy: (0,1mm*s-2 - 50m*s-2) PN-B-02171:2017-06","categories":["other"],"row_index":40,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Rooms in buildings RMS value of vibration acceleration in 1/3 octave bands Centre frequencies of 1/3 octave bands: (0,5 - 100) Hz Measuring range: (0,1mm*s-2 - 50m*s-2) PN-B-02171:2017-06","search_zh":"建筑物内的房间 PN-B-02171:2017-06","test_object_zh":"建筑物内的房间"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252afc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Nawierzchnie drogowe","test_object_en":"Road pavements","methodology":"Maksymalny poziom dźwięku LAmax Zakres pomiarowy (26 - 140) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Maximum sound level LAmax Measurement range (26 - 140) dB Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Maksymalny poziom dźwięku LAmax Zakres pomiarowy (26 - 140) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 11819-1:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 11819-1:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Nawierzchnie drogowe Maksymalny poziom dźwięku LAmax Zakres pomiarowy (26 - 140) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 11819-1:2004 Nawierzchnie drogowe Maksymalny poziom dzwieku LAmax Zakres pomiarowy (26 - 140) dB Metoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 11819-1:2004","categories":["other"],"row_index":41,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Road pavements Maximum sound level LAmax Measurement range (26 - 140) dB Direct measurement method PN-EN ISO 11819-1:2004","search_zh":"路面 PN-EN ISO 11819-1:2004","test_object_zh":"路面"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f38252afd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5ee","country":"PL","accr_number":"AB 1162","accr_body":"PCA","test_object":"Nawierzchnie drogowe","test_object_en":"Road pavements","methodology":"Wskaźnik SPBI (z obliczeń)","methodology_en":"SPBI index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik SPBI (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Nawierzchnie drogowe Wskaźnik SPBI (z obliczeń) Nawierzchnie drogowe Wskaznik SPBI (z obliczen)","categories":["other"],"row_index":42,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Road pavements SPBI index (calculated)","search_zh":"路面","test_object_zh":"路面"}],"has_pdf":true}