{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb5de","accr_number":"AB 1150","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"Zbigniew Walaszczyk, ul. Topolowa 2, 41-600 Świętochłowice","categories":["water","microbiology"],"city":"Świętochłowice","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":19,"name":"FIRMA PROJEKTOWO USŁUGOWO BADAWCZA „EKOWIZJER”","parse_status":"parsed","parse_version":2,"pdf_files":["AB_1150.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"firma projektowo usługowo badawcza „ekowizjer” zbigniew walaszczyk, ul. topolowa 2, 41-600 świętochłowice water other microbiology pharma electronics environment food construction","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:50:19.535Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:50:19.535Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-badawcze/AB%201150,podmiot.html","parse_date":"2026-07-17T16:19:06.345Z","parse_source":"m5-mistral-qa","fields_of_testing":[{"codes":"C/28/P; C/29/P; C/30/P","pl":"Badania chemiczne i pobieranie próbek wody, wody do spożycia przez ludzi, ścieków","en":"Chemical tests and sampling of water, drinking water, sewage"},{"codes":"N/28/P; N/29/P; N/30/P","pl":"Badanie właściwości fizycznych i pobieranie próbek wody, wody do spożycia przez ludzi, ścieków","en":"Tests of physical properties and sampling of water, drinking water, sewage"},{"codes":"P/31; P/32, P/44","pl":"Pobieranie próbek gleby, osadów, odpadów, środków wspomagających uprawę roślin","en":"Sampling of soil, sediments, waste, plant growth subtances"}],"issue":{"no":"16","date":"16.02.2026"},"map_coord":[50.278816,18.9239],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"water":17,"microbiology":3,"construction":1,"petro":1,"other":1,"environment":1,"food":1,"materials":1},"category_scores":{"water":11.12,"microbiology":0.35,"construction":0.04,"petro":0.04,"other":0.04,"environment":0.04,"food":0.04,"materials":0.04},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5a55fa9af9f73f382529a8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5de","country":"PL","accr_number":"AB 1150","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC","methodology_en":"Sampling for microbiological testing Temperature Range: (-5,0 - 50,0) ºC","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC","reference":"PN-EN ISO 19458:2007 z wył. pkt 4.4.3, 4.4.4.1,4.4.4.2, 4.4.5, 4.4.6 PB/4/D: 04.11.2024","norm_bases":["PN-EN ISO 19458:2007 z wył. pkt 4.4.3, 4.4.4.1,4.4.4.2, 4.4.5, 4.4.6 PB/4/D: 04.11.2024"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC PN-EN ISO 19458:2007 z wył. pkt 4.4.3, 4.4.4.1,4.4.4.2, 4.4.5, 4.4.6 PB/4/D: 04.11.2024 Woda do spozycia przez ludzi Pobieranie probek do badan mikrobiologicznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC PN-EN ISO 19458:2007 z wyl. pkt 4.4.3, 4.4.4.1,4.4.4.2, 4.4.5, 4.4.6 PB/4/D: 04.11.2024","categories":["water","microbiology"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Sampling for microbiological testing Temperature Range: (-5,0 - 50,0) ºC PN-EN ISO 19458:2007 z wył. pkt 4.4.3, 4.4.4.1,4.4.4.2, 4.4.5, 4.4.6 PB/4/D: 04.11.2024","search_zh":"生活饮用水 PN-EN ISO 19458:2007 z wył. pkt 4.4.3, 4.4.4.1,4.4.4.2, 4.4.5, 4.4.6 PB/4/D: 04.11.2024","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f382529a9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5de","country":"PL","accr_number":"AB 1150","accr_body":"PCA","test_object":"Woda powierzchniowa z rzek","test_object_en":"Surface water from rivers","methodology":"Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC","methodology_en":"Sampling for microbiological testing Temperature Range: (-5,0 - 50,0) ºC","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC","reference":"PN-EN ISO 19458:2007 z wył. pkt 4.4.1, 4.4.2, 4.4.3, 4.4.4.1, 4.4.5, 4.4.6 PB/4/D: 04.11.2024","norm_bases":["PN-EN ISO 19458:2007 z wył. pkt 4.4.1, 4.4.2, 4.4.3, 4.4.4.1, 4.4.5, 4.4.6 PB/4/D: 04.11.2024"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda powierzchniowa z rzek Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC PN-EN ISO 19458:2007 z wył. pkt 4.4.1, 4.4.2, 4.4.3, 4.4.4.1, 4.4.5, 4.4.6 PB/4/D: 04.11.2024 Woda powierzchniowa z rzek Pobieranie probek do badan mikrobiologicznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC PN-EN ISO 19458:2007 z wyl. pkt 4.4.1, 4.4.2, 4.4.3, 4.4.4.1, 4.4.5, 4.4.6 PB/4/D: 04.11.2024","categories":["water","microbiology"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Surface water from rivers Sampling for microbiological testing Temperature Range: (-5,0 - 50,0) ºC PN-EN ISO 19458:2007 z wył. pkt 4.4.1, 4.4.2, 4.4.3, 4.4.4.1, 4.4.5, 4.4.6 PB/4/D: 04.11.2024"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f382529aa","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5de","country":"PL","accr_number":"AB 1150","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC Poziom lustra wody Zakres: (0,00 – 170) m","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing Temperature Range: (-5,0 - 50,0) ºC Water table level Range: (0,00 – 170) m","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC Poziom lustra wody Zakres: (0,00 – 170) m","reference":"PN-ISO 5667-5:2017-10 PB/4/D: 04.11.2024 PB/13/A: 25.08.2025","norm_bases":["PN-ISO 5667-5:2017-10 PB/4/D: 04.11.2024 PB/13/A: 25.08.2025"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC Poziom lustra wody Zakres: (0,00 – 170) m PN-ISO 5667-5:2017-10 PB/4/D: 04.11.2024 PB/13/A: 25.08.2025 Woda do spozycia przez ludzi Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC Poziom lustra wody Zakres: (0,00 – 170) m PN-ISO 5667-5:2017-10 PB/4/D: 04.11.2024 PB/13/A: 25.08.2025","categories":["water"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Sampling for chemical and physical testing Temperature Range: (-5,0 - 50,0) ºC Water table level Range: (0,00 – 170) m PN-ISO 5667-5:2017-10 PB/4/D: 04.11.2024 PB/13/A: 25.08.2025","search_zh":"生活饮用水 PN-ISO 5667-5:2017-10 PB/4/D: 04.11.2024 PB/13/A: 25.08.2025","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f382529ab","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5de","country":"PL","accr_number":"AB 1150","accr_body":"PCA","test_object":"Woda powierzchniowa z rzek i strumieni","test_object_en":"Surface water from rivers and streams","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC Prędkość przepływu Zakres: (0,025 ÷ 2,00) m/s Natężenie przepływu (z obliczeń)","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing Temperature Range: (-5,0 - 50,0) ºC Flow velocity Range: (0,025 ÷ 2,00) m/s Flow rate (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC Prędkość przepływu Zakres: (0,025 ÷ 2,00) m/s Natężenie przepływu (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 5667-6:2016-12 z wyłączeniem pkt. 7.5, 7.6, 9.4 PB/4/D: 04.11.2024 PB/10/D: 18.11.2025","norm_bases":["PN-EN ISO 5667-6:2016-12 z wyłączeniem pkt. 7.5, 7.6, 9.4 PB/4/D: 04.11.2024 PB/10/D: 18.11.2025"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda powierzchniowa z rzek i strumieni Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC Prędkość przepływu Zakres: (0,025 ÷ 2,00) m/s Natężenie przepływu (z obliczeń) PN-EN ISO 5667-6:2016-12 z wyłączeniem pkt. 7.5, 7.6, 9.4 PB/4/D: 04.11.2024 PB/10/D: 18.11.2025 Woda powierzchniowa z rzek i strumieni Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC Predkosc przeplywu Zakres: (0,025 ÷ 2,00) m/s Natezenie przeplywu (z obliczen) PN-EN ISO 5667-6:2016-12 z wylaczeniem pkt. 7.5, 7.6, 9.4 PB/4/D: 04.11.2024 PB/10/D: 18.11.2025","categories":["water"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Surface water from rivers and streams Sampling for chemical and physical testing Temperature Range: (-5,0 - 50,0) ºC Flow velocity Range: (0,025 ÷ 2,00) m/s Flow rate (calculated) PN-EN ISO 5667-6:2016-12 z wyłączeniem pkt. 7.5, 7.6, 9.4 PB/4/D: 04.11.2024 PB/10/D: 18.11.2025"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f382529ac","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5de","country":"PL","accr_number":"AB 1150","accr_body":"PCA","test_object":"Woda powierzchniowa z jezior naturalnych i sztucznych zbiorników zaporowych","test_object_en":"Surface water from natural lakes and artificial reservoirs","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing Temperature Range: (-5,0 - 50,0) ºC","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC","reference":"PN-ISO 5667-4:2017-10 PB/4/D: 04.11.2024","norm_bases":["PN-ISO 5667-4:2017-10 PB/4/D: 04.11.2024"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda powierzchniowa z jezior naturalnych i sztucznych zbiorników zaporowych Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC PN-ISO 5667-4:2017-10 PB/4/D: 04.11.2024 Woda powierzchniowa z jezior naturalnych i sztucznych zbiornikow zaporowych Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC PN-ISO 5667-4:2017-10 PB/4/D: 04.11.2024","categories":["water"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Surface water from natural lakes and artificial reservoirs Sampling for chemical and physical testing Temperature Range: (-5,0 - 50,0) ºC PN-ISO 5667-4:2017-10 PB/4/D: 04.11.2024"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f382529ad","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5de","country":"PL","accr_number":"AB 1150","accr_body":"PCA","test_object":"Woda podziemna","test_object_en":"Groundwater","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC Poziom lustra wody Zakres: (0,00 – 170) m","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing Temperature Range: (-5,0 - 50,0) ºC Water table level Range: (0,00 – 170) m","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC Poziom lustra wody Zakres: (0,00 – 170) m","reference":"PN-ISO 5667-11:2017-10 PB/4/D: 04.11.2024 PB/13/A: 25.08.2025","norm_bases":["PN-ISO 5667-11:2017-10 PB/4/D: 04.11.2024 PB/13/A: 25.08.2025"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda podziemna Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC Poziom lustra wody Zakres: (0,00 – 170) m PN-ISO 5667-11:2017-10 PB/4/D: 04.11.2024 PB/13/A: 25.08.2025 Woda podziemna Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC Poziom lustra wody Zakres: (0,00 – 170) m PN-ISO 5667-11:2017-10 PB/4/D: 04.11.2024 PB/13/A: 25.08.2025","categories":["water"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Groundwater Sampling for chemical and physical testing Temperature Range: (-5,0 - 50,0) ºC Water table level Range: (0,00 – 170) m PN-ISO 5667-11:2017-10 PB/4/D: 04.11.2024 PB/13/A: 25.08.2025","search_zh":"地下水 PN-ISO 5667-11:2017-10 PB/4/D: 04.11.2024 PB/13/A: 25.08.2025","test_object_zh":"地下水"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f382529ae","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5de","country":"PL","accr_number":"AB 1150","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Wastewater","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Metoda manualna Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC Poziom lustra cieczy Zakres: (0,00 – 170) m Prędkość przepływu Zakres: (0,025 ÷ 2,00) m/s Natężenie przepływu (z obliczeń)","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing Manual method Temperature Range: (-5,0 - 50,0) ºC Liquid level Range: (0,00 – 170) m Flow velocity Range: (0,025 ÷ 2,00) m/s Flow rate (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Metoda manualna Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC Poziom lustra cieczy Zakres: (0,00 – 170) m Prędkość przepływu Zakres: (0,025 ÷ 2,00) m/s Natężenie przepływu (z obliczeń)","reference":"PN-ISO 5667-10:2021-11 PB/4/D: 04.11.2024 PB/13/A: 25.08.2025 PB/10/D: 18.11.2025","norm_bases":["PN-ISO 5667-10:2021-11 PB/4/D: 04.11.2024 PB/13/A: 25.08.2025 PB/10/D: 18.11.2025"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Ścieki Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Metoda manualna Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC Poziom lustra cieczy Zakres: (0,00 – 170) m Prędkość przepływu Zakres: (0,025 ÷ 2,00) m/s Natężenie przepływu (z obliczeń) PN-ISO 5667-10:2021-11 PB/4/D: 04.11.2024 PB/13/A: 25.08.2025 PB/10/D: 18.11.2025 Scieki Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych Metoda manualna Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC Poziom lustra cieczy Zakres: (0,00 – 170) m Predkosc przeplywu Zakres: (0,025 ÷ 2,00) m/s Natezenie przeplywu (z obliczen) PN-ISO 5667-10:2021-11 PB/4/D: 04.11.2024 PB/13/A: 25.08.2025 PB/10/D: 18.11.2025","categories":["water"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Wastewater Sampling for chemical and physical testing Manual method Temperature Range: (-5,0 - 50,0) ºC Liquid level Range: (0,00 – 170) m Flow velocity Range: (0,025 ÷ 2,00) m/s Flow rate (calculated) PN-ISO 5667-10:2021-11 PB/4/D: 04.11.2024 PB/13/A: 25.08.2025 PB/10/D: 18.11.2025","search_zh":"污水 PN-ISO 5667-10:2021-11 PB/4/D: 04.11.2024 PB/13/A: 25.08.2025 PB/10/D: 18.11.2025","test_object_zh":"污水"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f382529af","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5de","country":"PL","accr_number":"AB 1150","accr_body":"PCA","test_object":"Wody opadowe, wody roztopowe","test_object_en":"Rainwater, snowmelt water","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Metoda manualna Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing Manual method Temperature Range: (-5,0 - 50,0) ºC","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Metoda manualna Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC","reference":"PN-ISO 5667-10:2021-11 PB/4/D: 04.11.2024","norm_bases":["PN-ISO 5667-10:2021-11 PB/4/D: 04.11.2024"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wody opadowe, wody roztopowe Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Metoda manualna Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC PN-ISO 5667-10:2021-11 PB/4/D: 04.11.2024 Wody opadowe, wody roztopowe Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych Metoda manualna Temperatura Zakres: (-5,0 - 50,0) ºC PN-ISO 5667-10:2021-11 PB/4/D: 04.11.2024","categories":["water"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Rainwater, snowmelt water Sampling for chemical and physical testing Manual method Temperature Range: (-5,0 - 50,0) ºC PN-ISO 5667-10:2021-11 PB/4/D: 04.11.2024","search_zh":"雨水、融雪水 PN-ISO 5667-10:2021-11 PB/4/D: 04.11.2024","test_object_zh":"雨水、融雪水"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f382529b0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5de","country":"PL","accr_number":"AB 1150","accr_body":"PCA","test_object":"Osady ściekowe","test_object_en":"Sewage sludge","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","reference":"PN-EN ISO 5667-13:2011 z wył. 6.3.3.","norm_bases":["PN-EN ISO 5667-13:2011 z wył. 6.3.3."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Osady ściekowe Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych PN-EN ISO 5667-13:2011 z wył. 6.3.3. Osady sciekowe Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych PN-EN ISO 5667-13:2011 z wyl. 6.3.3.","categories":["water"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Sewage sludge Sampling for chemical and physical testing PN-EN ISO 5667-13:2011 z wył. 6.3.3.","methodology_zh":"化学与物理检测用样品采集","search_zh":"污泥 化学与物理检测用样品采集 PN-EN ISO 5667-13:2011 z wył. 6.3.3.","test_object_zh":"污泥"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f382529b1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5de","country":"PL","accr_number":"AB 1150","accr_body":"PCA","test_object":"Gleby","test_object_en":"Soils","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","reference":"PN-R-04031:1997 PN-ISO 10381-4:2007 PN-ISO 10381-5:2009","norm_bases":["PN-R-04031:1997 PN-ISO 10381-4:2007 PN-ISO 10381-5:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gleby Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych PN-R-04031:1997 PN-ISO 10381-4:2007 PN-ISO 10381-5:2009 Gleby Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych PN-R-04031:1997 PN-ISO 10381-4:2007 PN-ISO 10381-5:2009","categories":["other"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Soils Sampling for chemical and physical testing PN-R-04031:1997 PN-ISO 10381-4:2007 PN-ISO 10381-5:2009","methodology_zh":"化学与物理检测用样品采集","search_zh":"土壤 化学与物理检测用样品采集 PN-R-04031:1997 PN-ISO 10381-4:2007 PN-ISO 10381-5:2009","test_object_zh":"土壤"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f382529b2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5de","country":"PL","accr_number":"AB 1150","accr_body":"PCA","test_object":"Środki poprawiające właściwości gleby (polepszacze gleby)","test_object_en":"Soil improvers (soil conditioners)","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych, fizycznych, mikrobiologicznych i biologicznych","methodology_en":"Sampling for chemical, physical, microbiological and biological testing","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych, fizycznych, mikrobiologicznych i biologicznych","reference":"PN-EN 12579:2024-09","norm_bases":["PN-EN 12579:2024-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środki poprawiające właściwości gleby (polepszacze gleby) Pobieranie próbek do badań chemicznych, fizycznych, mikrobiologicznych i biologicznych PN-EN 12579:2024-09 Srodki poprawiajace wlasciwosci gleby (polepszacze gleby) Pobieranie probek do badan chemicznych, fizycznych, mikrobiologicznych i biologicznych PN-EN 12579:2024-09","categories":["microbiology"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Soil improvers (soil conditioners) Sampling for chemical, physical, microbiological and biological testing PN-EN 12579:2024-09","methodology_zh":"用于化学、物理、微生物与生物检验的采样","search_zh":"用于化学、物理、微生物与生物检验的采样 PN-EN 12579:2024-09"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f382529b3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5de","country":"PL","accr_number":"AB 1150","accr_body":"PCA","test_object":"Woda Ścieki","test_object_en":"Water Wastewater","methodology":"pH Zakres: 3,0 - 12,0 Metoda potencjometryczna","methodology_en":"pH Range: 3,0 - 12,0 Potentiometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"pH Zakres: 3,0 - 12,0 Metoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Ścieki pH Zakres: 3,0 - 12,0 Metoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda Scieki pH Zakres: 3,0 - 12,0 Metoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water Wastewater pH Range: 3,0 - 12,0 Potentiometric method PN-EN ISO 10523:2012","search_zh":"水 废水 PN-EN ISO 10523:2012","test_object_zh":"水 废水"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f382529b4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5de","country":"PL","accr_number":"AB 1150","accr_body":"PCA","test_object":"Woda Ścieki","test_object_en":"Water Wastewater","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa Zakres: (10 - 20000) μS/cm Metoda konduktometryczna","methodology_en":"Electrical conductivity Range: (10 - 20000) μS/cm Conductometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa Zakres: (10 - 20000) μS/cm Metoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888:1999","norm_bases":["PN-EN 27888:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Ścieki Przewodność elektryczna właściwa Zakres: (10 - 20000) μS/cm Metoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999 Woda Scieki Przewodnosc elektryczna wlasciwa Zakres: (10 - 20000) μS/cm Metoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water Wastewater Electrical conductivity Range: (10 - 20000) μS/cm Conductometric method PN-EN 27888:1999","search_zh":"水 废水 PN-EN 27888:1999","test_object_zh":"水 废水"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f382529b5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5de","country":"PL","accr_number":"AB 1150","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi Woda Ścieki","test_object_en":"Water intended for human consumption Water Wastewater","methodology":"Stężenie tlenu rozpuszczonego Zakres: (0,10 ÷ 14,0) mg/l Metoda elektrochemiczna","methodology_en":"Dissolved oxygen concentration Range: (0,10 ÷ 14,0) mg/l Electrochemical method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie tlenu rozpuszczonego Zakres: (0,10 ÷ 14,0) mg/l Metoda elektrochemiczna","reference":"PN-EN ISO 5814:2013-04","norm_bases":["PN-EN ISO 5814:2013-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Woda Ścieki Stężenie tlenu rozpuszczonego Zakres: (0,10 ÷ 14,0) mg/l Metoda elektrochemiczna PN-EN ISO 5814:2013-04 Woda do spozycia przez ludzi Woda Scieki Stezenie tlenu rozpuszczonego Zakres: (0,10 ÷ 14,0) mg/l Metoda elektrochemiczna PN-EN ISO 5814:2013-04","categories":["water"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Water Wastewater Dissolved oxygen concentration Range: (0,10 ÷ 14,0) mg/l Electrochemical method PN-EN ISO 5814:2013-04","search_zh":"生活饮用水 水 废水 PN-EN ISO 5814:2013-04","test_object_zh":"生活饮用水 水 废水"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f382529b6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5de","country":"PL","accr_number":"AB 1150","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi Woda Ścieki","test_object_en":"Water intended for human consumption Water Wastewater","methodology":"Potencjał utleniająco-redukujący (redoks) Zakres: (-150 ÷ 700) mV Metoda potencjometryczna","methodology_en":"Oxidation-reduction (redox) potential Range: (-150 ÷ 700) mV Potentiometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Potencjał utleniająco-redukujący (redoks) Zakres: (-150 ÷ 700) mV Metoda potencjometryczna","reference":"PB/9/C: 31.05.2024","norm_bases":["PB/9/C: 31.05.2024"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Woda Ścieki Potencjał utleniająco-redukujący (redoks) Zakres: (-150 ÷ 700) mV Metoda potencjometryczna PB/9/C: 31.05.2024 Woda do spozycia przez ludzi Woda Scieki Potencjal utleniajaco-redukujacy (redoks) Zakres: (-150 ÷ 700) mV Metoda potencjometryczna PB/9/C: 31.05.2024","categories":["water"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Water Wastewater Oxidation-reduction (redox) potential Range: (-150 ÷ 700) mV Potentiometric method PB/9/C: 31.05.2024","search_zh":"生活饮用水 水 废水 PB/9/C: 31.05.2024","test_object_zh":"生活饮用水 水 废水"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f382529b7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5de","country":"PL","accr_number":"AB 1150","accr_body":"PCA","test_object":"Woda Ścieki oczyszczone","test_object_en":"Water Treated wastewater","methodology":"Stężenie chloru wolnego Zakres: (0,05 - 1,50) mg/l Cl 2 Metoda kolorymetryczna","methodology_en":"Free chlorine concentration Range: (0,05 - 1,50) mg/l Cl 2 Colorimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chloru wolnego Zakres: (0,05 - 1,50) mg/l Cl 2 Metoda kolorymetryczna","reference":"PN-EN ISO 7393-2:2018-04","norm_bases":["PN-EN ISO 7393-2:2018-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Ścieki oczyszczone Stężenie chloru wolnego Zakres: (0,05 - 1,50) mg/l Cl 2 Metoda kolorymetryczna PN-EN ISO 7393-2:2018-04 Woda Scieki oczyszczone Stezenie chloru wolnego Zakres: (0,05 - 1,50) mg/l Cl 2 Metoda kolorymetryczna PN-EN ISO 7393-2:2018-04","categories":["water"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water Treated wastewater Free chlorine concentration Range: (0,05 - 1,50) mg/l Cl 2 Colorimetric method PN-EN ISO 7393-2:2018-04","search_zh":"水 处理后废水 PN-EN ISO 7393-2:2018-04","test_object_zh":"水 处理后废水"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f382529b8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5de","country":"PL","accr_number":"AB 1150","accr_body":"PCA","test_object":"Woda Ścieki oczyszczone","test_object_en":"Water Treated wastewater","methodology":"Stężenie chloru ogólnego (całkowitego) Zakres: (0,05 - 1,50) mg/l Cl 2 Metoda kolorymetryczna","methodology_en":"Total (overall) chlorine concentration Range: (0,05 - 1,50) mg/l Cl 2 Colorimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chloru ogólnego (całkowitego) Zakres: (0,05 - 1,50) mg/l Cl 2 Metoda kolorymetryczna","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Ścieki oczyszczone Stężenie chloru ogólnego (całkowitego) Zakres: (0,05 - 1,50) mg/l Cl 2 Metoda kolorymetryczna Woda Scieki oczyszczone Stezenie chloru ogolnego (calkowitego) Zakres: (0,05 - 1,50) mg/l Cl 2 Metoda kolorymetryczna","categories":["water"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water Treated wastewater Total (overall) chlorine concentration Range: (0,05 - 1,50) mg/l Cl 2 Colorimetric method","search_zh":"水 处理后废水","test_object_zh":"水 处理后废水"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f382529b9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5de","country":"PL","accr_number":"AB 1150","accr_body":"PCA","test_object":"Woda Ścieki oczyszczone","test_object_en":"Water Treated wastewater","methodology":"Stężenie chloru związanego (z obliczeń)","methodology_en":"Combined chlorine concentration (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chloru związanego (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Ścieki oczyszczone Stężenie chloru związanego (z obliczeń) Woda Scieki oczyszczone Stezenie chloru zwiazanego (z obliczen)","categories":["water"],"row_index":17,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water Treated wastewater Combined chlorine concentration (calculated)","methodology_zh":"化合氯浓度（计算值）","search_zh":"水 处理后废水 化合氯浓度（计算值）","test_object_zh":"水 处理后废水"},{"_id":"6a5a55fa9af9f73f382529ba","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5de","country":"PL","accr_number":"AB 1150","accr_body":"PCA","test_object":"OdpadyDAB-11: - Osady i odpady mineralne (I) - Odpady budowlane (III) - Odpady roślinne, zwierzęce i z przetwórstwa żywności (IV) - Szlamy i odpady płynne (V) - Odpady z przetwarzania odpadów (VI) - Osady z procesów przemysłowych (VII) - Osady zawierające związki ropopochodne (VIII) - Osady ściekowe (IX) - Odpady z oczyszczania gazów odlotowych (X) - Żużle, popioły i pyły paleniskowe (XI) - Odpady chemiczne nieorganiczne - kwasy, zasady, sole (XIII) - Odpady chemiczne – organiczne zmieszane (XIV) - Odpady chemiczne – nieorganiczne zmieszane (XV) - Odpady z produkcji i stosowania powłok ochronnych, klejów i farb (XVI) - Odpady metali żelaznych i nieżelaznych (XX) - Odpady z przetwórstwa ropy naftowej, gazu ziemnego i węgla (XXI) - Zużyte oleje (XXII) - Odpady szklane (XXIII) - Papier i tektura (XXIV) - Tworzywa sztuczne (XXV) - Drewno (XXVI) - Skóry i tekstylia (XXVII) - Inne odpady komunalne i odpady pochodzące z odpadów komunalnych, w tym odpady zmieszane, oraz inne odpady z oczyszczania ścieków i uzdatniania wody (XXVIII) OdpadyO) kod: 01 03 99, 02 07 99, 10 11 99, 10 12 99, 12 01 99, 16 07 09*, 16 07 99, 19 01 19, 19 02 99","test_object_en":"WasteDAB-11: - Mineral sludges and wastes (I) - Construction waste (III) - Plant, animal and food processing waste (IV) - Sludges and liquid waste (V) - Waste from waste treatment (VI) - Sludges from industrial processes (VII) - Sludges containing petroleum-derived compounds (VIII) - Sewage sludge (IX) - Waste from waste gas cleaning (X) - Slags, ashes and furnace dusts (XI) - Inorganic chemical waste - acids, alkalis, salts (XIII) - Chemical waste – mixed organic (XIV) - Chemical waste – mixed inorganic (XV) - Waste from the production and use of protective coatings, adhesives and paints (XVI) - Ferrous and non-ferrous metal waste (XX) - Waste from the processing of crude oil, natural gas and coal (XXI) - Used oils (XXII) - Glass waste (XXIII) - Paper and paperboard (XXIV) - Plastics (XXV) - Wood (XXVI) - Leather and textiles (XXVII) - Other municipal waste and waste derived from municipal waste, including mixed waste, and other waste from wastewater treatment and water treatment (XXVIII) WasteO) code: 01 03 99, 02 07 99, 10 11 99, 10 12 99, 12 01 99, 16 07 09*, 16 07 99, 19 01 19, 19 02 99","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","reference":"PB/2/F: 14.10.2020","norm_bases":["PB/2/F: 14.10.2020"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"OdpadyDAB-11: - Osady i odpady mineralne (I) - Odpady budowlane (III) - Odpady roślinne, zwierzęce i z przetwórstwa żywności (IV) - Szlamy i odpady płynne (V) - Odpady z przetwarzania odpadów (VI) - Osady z procesów przemysłowych (VII) - Osady zawierające związki ropopochodne (VIII) - Osady ściekowe (IX) - Odpady z oczyszczania gazów odlotowych (X) - Żużle, popioły i pyły paleniskowe (XI) - Odpady chemiczne nieorganiczne - kwasy, zasady, sole (XIII) - Odpady chemiczne – organiczne zmieszane (XIV) - Odpady chemiczne – nieorganiczne zmieszane (XV) - Odpady z produkcji i stosowania powłok ochronnych, klejów i farb (XVI) - Odpady metali żelaznych i nieżelaznych (XX) - Odpady z przetwórstwa ropy naftowej, gazu ziemnego i węgla (XXI) - Zużyte oleje (XXII) - Odpady szklane (XXIII) - Papier i tektura (XXIV) - Tworzywa sztuczne (XXV) - Drewno (XXVI) - Skóry i tekstylia (XXVII) - Inne odpady komunalne i odpady pochodzące z odpadów komunalnych, w tym odpady zmieszane, oraz inne odpady z oczyszczania ścieków i uzdatniania wody (XXVIII) OdpadyO) kod: 01 03 99, 02 07 99, 10 11 99, 10 12 99, 12 01 99, 16 07 09*, 16 07 99, 19 01 19, 19 02 99 Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych PB/2/F: 14.10.2020 OdpadyDAB-11: - Osady i odpady mineralne (I) - Odpady budowlane (III) - Odpady roslinne, zwierzece i z przetworstwa zywnosci (IV) - Szlamy i odpady plynne (V) - Odpady z przetwarzania odpadow (VI) - Osady z procesow przemyslowych (VII) - Osady zawierajace zwiazki ropopochodne (VIII) - Osady sciekowe (IX) - Odpady z oczyszczania gazow odlotowych (X) - Zuzle, popioly i pyly paleniskowe (XI) - Odpady chemiczne nieorganiczne - kwasy, zasady, sole (XIII) - Odpady chemiczne – organiczne zmieszane (XIV) - Odpady chemiczne – nieorganiczne zmieszane (XV) - Odpady z produkcji i stosowania powlok ochronnych, klejow i farb (XVI) - Odpady metali zelaznych i niezelaznych (XX) - Odpady z przetworstwa ropy naftowej, gazu ziemnego i wegla (XXI) - Zuzyte oleje (XXII) - Odpady szklane (XXIII) - Papier i tektura (XXIV) - Tworzywa sztuczne (XXV) - Drewno (XXVI) - Skory i tekstylia (XXVII) - Inne odpady komunalne i odpady pochodzace z odpadow komunalnych, w tym odpady zmieszane, oraz inne odpady z oczyszczania sciekow i uzdatniania wody (XXVIII) OdpadyO) kod: 01 03 99, 02 07 99, 10 11 99, 10 12 99, 12 01 99, 16 07 09*, 16 07 99, 19 01 19, 19 02 99 Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych PB/2/F: 14.10.2020","categories":["water","materials","environment","food","petro","construction"],"row_index":18,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"WasteDAB-11: - Mineral sludges and wastes (I) - Construction waste (III) - Plant, animal and food processing waste (IV) - Sludges and liquid waste (V) - Waste from waste treatment (VI) - Sludges from industrial processes (VII) - Sludges containing petroleum-derived compounds (VIII) - Sewage sludge (IX) - Waste from waste gas cleaning (X) - Slags, ashes and furnace dusts (XI) - Inorganic chemical waste - acids, alkalis, salts (XIII) - Chemical waste – mixed organic (XIV) - Chemical waste – mixed inorganic (XV) - Waste from the production and use of protective coatings, adhesives and paints (XVI) - Ferrous and non-ferrous metal waste (XX) - Waste from the processing of crude oil, natural gas and coal (XXI) - Used oils (XXII) - Glass waste (XXIII) - Paper and paperboard (XXIV) - Plastics (XXV) - Wood (XXVI) - Leather and textiles (XXVII) - Other municipal waste and waste derived from municipal waste, including mixed waste, and other waste from wastewater treatment and water treatment (XXVIII) WasteO) code: 01 03 99, 02 07 99, 10 11 99, 10 12 99, 12 01 99, 16 07 09*, 16 07 99, 19 01 19, 19 02 99 Sampling for chemical and physical testing PB/2/F: 14.10.2020","methodology_zh":"化学与物理检测用样品采集","search_zh":"化学与物理检测用样品采集 PB/2/F: 14.10.2020"}],"has_pdf":true}