{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","accr_number":"AB 1138","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"W GDYNI, ZESPÓŁ LABORATORYJNY, ul. Grudzińskiego 4, AB xxx                                                                       81-103 Gdynia","categories":["environment","water","microbiology"],"city":"Gdynia","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":65,"name":"WOJSKOWY OŚRODEK MEDYCYNY PREWENCYJNEJ","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_1138.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"wojskowy ośrodek medycyny prewencyjnej w gdyni, zespół laboratoryjny, ul. grudzińskiego 4, ab xxx                                                                       81-103 gdynia environment other metrology pharma electronics automotive water food microbiology","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:50:18.880Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:50:18.880Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://womp-gdynia.wp.mil.pl/kontakt-2017-01-16-4/","parse_date":"2026-07-17T16:18:53.266Z","parse_source":"m5-mistral-qa","fields_of_testing":[{"codes":"C/28, C/29","pl":"Badania chemiczne wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Chemical testes of water, drinking water"},{"codes":"D/3","pl":"Badania kliniczne, medyczne obiektów i materiałów biologicznych przeznaczonych do badań","en":"Clinical, medical tests of biological items and materials for testing,"},{"codes":"G/33","pl":"Badania dotyczące inżynierii środowiska (środowiskowe i klimatyczne) – środowisko pracy (czynniki szkodliwe i uciążliwe – hałas, oświetlenie, drgania, pole elektromagnetyczne)","en":"Tests concerning environmental engineering (environmental and climatic) – working environment (harmful and nuisance factors – noise, lighting, vibration, electromagnetic field),"},{"codes":"K/3","pl":"Badania mikrobiologiczne obiektów i materiałów biologicznych przeznaczonych do badań","en":"Microbiological tests of biological items and materials for testing,"},{"codes":"K/22","pl":"Badania mikrobiologiczne żywności","en":"Microbiological tests of food"},{"codes":"K/28, K/29","pl":"Badania mikrobiologiczne wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Microbiological tests of water, drinking water"},{"codes":"N/28, N/29","pl":"Badania właściwości fizycznych wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Tests of physical properties of water, drinking water"},{"codes":"Q/22, Q/29","pl":"Badania sensoryczne żywności, wody do spożycia przez ludzi","en":"Sensory tests of food, drinking water"}],"issue":{"no":"20","date":"15.12.2025"},"map_coord":[54.546224,18.542447],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"environment":28,"water":23,"other":11,"microbiology":7,"automotive":3,"materials":1,"food":1},"category_scores":{"environment":10.59,"water":7.15,"other":1.64,"microbiology":0.66,"automotive":0.12,"materials":0.01,"food":0.01},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5a55ed9af9f73f382502f2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – hałas","test_object_en":"Workplace environment – noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A Zakres: (45 - 135) dB Szczytowy poziom dźwięku C Zakres: (45 -140) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level A-weighted maximum sound level Range: (45 - 135) dB C-weighted peak sound level Range: (45 -140) dB Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A Zakres: (45 - 135) dB Szczytowy poziom dźwięku C Zakres: (45 -140) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-N-01307:1994 PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 – pkt. 10 i 11","norm_bases":["PN-N-01307:1994 PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 – pkt. 10 i 11"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – hałas Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A Zakres: (45 - 135) dB Szczytowy poziom dźwięku C Zakres: (45 -140) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia PN-N-01307:1994 PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 – pkt. 10 i 11 Srodowisko pracy – halas Rownowazny poziom dzwieku A Maksymalny poziom dzwieku A Zakres: (45 - 135) dB Szczytowy poziom dzwieku C Zakres: (45 -140) dB Metoda pomiarowa bezposrednia PN-N-01307:1994 PN-EN ISO 9612:2011 z wylaczeniem metody obejmujacej strategie 2 i 3 – pkt. 10 i 11","categories":["environment"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment – noise A-weighted equivalent sound level A-weighted maximum sound level Range: (45 - 135) dB C-weighted peak sound level Range: (45 -140) dB Direct measurement method PN-N-01307:1994 PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 – pkt. 10 i 11","search_zh":"工作场所环境 — 噪声 PN-N-01307:1994 PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i 3 – pkt. 10 i 11","test_object_zh":"工作场所环境 — 噪声"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f382502f3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – hałas","test_object_en":"Workplace environment – noise","methodology":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do: - 8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy - przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)","methodology_en":"Noise exposure level referred to: - the 8-hour daily working time - the average weekly working time (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do: - 8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy - przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – hałas Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do: - 8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy - przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń) Srodowisko pracy – halas Poziom ekspozycji na halas odniesiony do: - 8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy - przecietnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment – noise Noise exposure level referred to: - the 8-hour daily working time - the average weekly working time (calculated)","search_zh":"工作场所环境 — 噪声 噪声暴露级，参照： — 8 小时日工作时间 — 平均每周工作时间（计算值）","test_object_zh":"工作场所环境 — 噪声","methodology_zh":"噪声暴露级，参照： — 8 小时日工作时间 — 平均每周工作时间（计算值）"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f382502f4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - oświetlenie elektryczne we wnętrzach","test_object_en":"Workplace environment - indoor electric lighting","methodology":"Natężenie oświetlenia Zakres: (5 - 1900) lx Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Illuminance Range: (5 - 1900) lx Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie oświetlenia Zakres: (5 - 1900) lx Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PB-07, wydanie 7 z dnia 31.03.2023 r.","norm_bases":["PB-07, wydanie 7 z dnia 31.03.2023 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - oświetlenie elektryczne we wnętrzach Natężenie oświetlenia Zakres: (5 - 1900) lx Metoda pomiarowa bezpośrednia PB-07, wydanie 7 z dnia 31.03.2023 r. Srodowisko pracy - oswietlenie elektryczne we wnetrzach Natezenie oswietlenia Zakres: (5 - 1900) lx Metoda pomiarowa bezposrednia PB-07, wydanie 7 z dnia 31.03.2023 r.","categories":["environment"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - indoor electric lighting Illuminance Range: (5 - 1900) lx Direct measurement method PB-07, wydanie 7 z dnia 31.03.2023 r.","search_zh":"工作场所环境 — 室内电气照明 PB-07, wydanie 7 z dnia 31.03.2023 r.","test_object_zh":"工作场所环境 — 室内电气照明"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f382502f5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - oświetlenie elektryczne we wnętrzach","test_object_en":"Workplace environment - indoor electric lighting","methodology":"Równomierność oświetlenia (z obliczeń)","methodology_en":"Illuminance uniformity (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równomierność oświetlenia (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - oświetlenie elektryczne we wnętrzach Równomierność oświetlenia (z obliczeń) Srodowisko pracy - oswietlenie elektryczne we wnetrzach Rownomiernosc oswietlenia (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - indoor electric lighting Illuminance uniformity (calculated)","methodology_zh":"照度均匀度（计算值）","search_zh":"工作场所环境 — 室内电气照明 照度均匀度（计算值）","test_object_zh":"工作场所环境 — 室内电气照明"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f382502f6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka","test_object_en":"Workplace environment − whole-body vibration","methodology":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań Zakres: (0,02 - 25) m/s2 Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Frequency-weighted effective vibration acceleration Range: (0,02 - 25) m/s2 Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań Zakres: (0,02 - 25) m/s2 Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN 14253+A1:2011","norm_bases":["PN-EN 14253+A1:2011"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań Zakres: (0,02 - 25) m/s2 Metoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN 14253+A1:2011 Srodowisko pracy − drgania o ogolnym dzialaniu na organizm czlowieka Skuteczne wazone czestotliwosciowo przyspieszenie drgan Zakres: (0,02 - 25) m/s2 Metoda pomiarowa bezposrednia PN-EN 14253+A1:2011","categories":["environment"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment − whole-body vibration Frequency-weighted effective vibration acceleration Range: (0,02 - 25) m/s2 Direct measurement method PN-EN 14253+A1:2011","search_zh":"工作场所环境 − 全身振动 PN-EN 14253+A1:2011","test_object_zh":"工作场所环境 − 全身振动"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f382502f7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka","test_object_en":"Workplace environment − whole-body vibration","methodology":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przy- spieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz) Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci skutecznego, ważo- nego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspie- szeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnie- niem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz) (z obliczeń)","methodology_en":"Daily exposure, expressed as the 8-hour energy-equivalent frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1.4awx, 1.4awy, awz) Exposure lasting 30 minutes and less, expressed as the frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1.4awx, 1.4awy, awz) (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przy- spieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz) Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci skutecznego, ważo- nego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspie- szeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnie- niem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz) (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przy- spieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz) Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci skutecznego, ważo- nego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspie- szeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnie- niem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz) (z obliczeń) Srodowisko pracy − drgania o ogolnym dzialaniu na organizm czlowieka Ekspozycja dzienna, wyrazona w postaci rownowaznego energetycznie dla 8-godzin dzialania skutecznego, skorygowanego czestotliwosciowo przy- spieszenia drgan, dominujacego wsrod przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych z uwzglednieniem wlasciwych wspolczynnikow (1.4awx, 1.4awy, awz) Ekspozycja trwajaca 30 minut i krocej, wyrazona w postaci skutecznego, wazo- nego czestotliwosciowo przyspieszenia drgan, dominujacego wsrod przyspie- szen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych z uwzglednie- niem wlasciwych wspolczynnikow (1.4awx, 1.4awy, awz) (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment − whole-body vibration Daily exposure, expressed as the 8-hour energy-equivalent frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1.4awx, 1.4awy, awz) Exposure lasting 30 minutes and less, expressed as the frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1.4awx, 1.4awy, awz) (calculated)","search_zh":"工作场所环境 − 全身振动","test_object_zh":"工作场所环境 − 全身振动"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f382502f8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne","test_object_en":"Workplace environment − hand-arm vibration","methodology":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań Zakres: (0,09 - 100) m/s2 Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Frequency-weighted effective vibration acceleration Range: (0,09 - 100) m/s2 Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań Zakres: (0,09 - 100) m/s2 Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 5349-1:2004 PN-EN ISO 5349-2:2004+A1:2015-11","norm_bases":["PN-EN ISO 5349-1:2004 PN-EN ISO 5349-2:2004+A1:2015-11"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań Zakres: (0,09 - 100) m/s2 Metoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 5349-1:2004 PN-EN ISO 5349-2:2004+A1:2015-11 Srodowisko pracy − drgania dzialajace na organizm czlowieka przez konczyny gorne Skuteczne wazone czestotliwosciowo przyspieszenie drgan Zakres: (0,09 - 100) m/s2 Metoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 5349-1:2004 PN-EN ISO 5349-2:2004+A1:2015-11","categories":["environment"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment − hand-arm vibration Frequency-weighted effective vibration acceleration Range: (0,09 - 100) m/s2 Direct measurement method PN-EN ISO 5349-1:2004 PN-EN ISO 5349-2:2004+A1:2015-11","search_zh":"工作场所环境 − 手传振动 PN-EN ISO 5349-1:2004 PN-EN ISO 5349-2:2004+A1:2015-11","test_object_zh":"工作场所环境 − 手传振动"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f382502f9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne","test_object_en":"Workplace environment − hand-arm vibration","methodology":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotli- wościowo przyspieszeń drgań, wyzna- czonych dla trzech składowych kierun- kowych (ahwx, ahwy, ahwz) Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci sumy wek- torowej skutecznych, ważonych często- tliwościowo przyspieszeń drgań, wyzna- czonych dla trzech składowych kierun- kowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń)","methodology_en":"Daily exposure, expressed as the energy-equivalent value for an 8-hour working day of the vector sum of the frequency-corrected r.m.s. vibration accelerations, determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz) Exposure lasting 30 minutes or less, expressed as the vector sum of the frequency-weighted r.m.s. vibration accelerations, determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz) (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotli- wościowo przyspieszeń drgań, wyzna- czonych dla trzech składowych kierun- kowych (ahwx, ahwy, ahwz) Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci sumy wek- torowej skutecznych, ważonych często- tliwościowo przyspieszeń drgań, wyzna- czonych dla trzech składowych kierun- kowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotli- wościowo przyspieszeń drgań, wyzna- czonych dla trzech składowych kierun- kowych (ahwx, ahwy, ahwz) Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci sumy wek- torowej skutecznych, ważonych często- tliwościowo przyspieszeń drgań, wyzna- czonych dla trzech składowych kierun- kowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń) Srodowisko pracy − drgania dzialajace na organizm czlowieka przez konczyny gorne Ekspozycja dzienna, wyrazona w postaci rownowaznej energetycznie dla 8-godzin dzialania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych czestotli- wosciowo przyspieszen drgan, wyzna- czonych dla trzech skladowych kierun- kowych (ahwx, ahwy, ahwz) Ekspozycja trwajaca 30 minut i krocej, wyrazona w postaci sumy wek- torowej skutecznych, wazonych czesto- tliwosciowo przyspieszen drgan, wyzna- czonych dla trzech skladowych kierun- kowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment − hand-arm vibration Daily exposure, expressed as the energy-equivalent value for an 8-hour working day of the vector sum of the frequency-corrected r.m.s. vibration accelerations, determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz) Exposure lasting 30 minutes or less, expressed as the vector sum of the frequency-weighted r.m.s. vibration accelerations, determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz) (calculated)","search_zh":"工作场所环境 − 手传振动","test_object_zh":"工作场所环境 − 手传振动"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f382502fa","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od stacjonarnych urządzeń łączności","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from stationary communication equipment","methodology":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Zakres: (0,5 – 800) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Electric field strength in the frequency range: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Range: (0,5 – 800) V/m Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Zakres: (0,5 – 800) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"NO-06-A215-2","norm_bases":["NO-06-A215-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od stacjonarnych urządzeń łączności Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Zakres: (0,5 – 800) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia NO-06-A215-2 Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od stacjonarnych urzadzen lacznosci Natezenie pola elektrycznego w zakresie czestotliwosci: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Zakres: (0,5 – 800) V/m Metoda pomiarowa bezposrednia NO-06-A215-2","categories":["environment"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from stationary communication equipment Electric field strength in the frequency range: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Range: (0,5 – 800) V/m Direct measurement method NO-06-A215-2","search_zh":"工作环境 － 作业空间内由固定式通信设备产生的电磁场 下列频率范围内的电场强度：－ 100x103 Hz – 60x109 Hz 范围：(0,5 – 800) V/m 直接测量法 NO-06-A215-2","test_object_zh":"工作环境 － 作业空间内由固定式通信设备产生的电磁场","methodology_zh":"下列频率范围内的电场强度：－ 100x103 Hz – 60x109 Hz 范围：(0,5 – 800) V/m 直接测量法"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f382502fb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od stacjonarnych urządzeń łączności","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from stationary communication equipment","methodology":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Zakres: (0,01– 16) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Magnetic field strength in the frequency range: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Range: (0,01– 16) A/m Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Zakres: (0,01– 16) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od stacjonarnych urządzeń łączności Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Zakres: (0,01– 16) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od stacjonarnych urzadzen lacznosci Natezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Zakres: (0,01– 16) A/m Metoda pomiarowa bezposrednia","categories":["environment"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from stationary communication equipment Magnetic field strength in the frequency range: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Range: (0,01– 16) A/m Direct measurement method","search_zh":"工作环境 － 作业空间内由固定式通信设备产生的电磁场 下列频率范围内的磁场强度：－ 100x103 Hz – 0,8x109 Hz 范围：(0,01– 16) A/m 直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 作业空间内由固定式通信设备产生的电磁场","methodology_zh":"下列频率范围内的磁场强度：－ 100x103 Hz – 0,8x109 Hz 范围：(0,01– 16) A/m 直接测量法"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f382502fc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od stacjonarnych urządzeń łączności","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from stationary communication equipment","methodology":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 0,8x109 – 60x109 Hz (z obliczeń)","methodology_en":"Magnetic field strength in the frequency range: 0,8x109 – 60x109 Hz (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 0,8x109 – 60x109 Hz (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od stacjonarnych urządzeń łączności Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 0,8x109 – 60x109 Hz (z obliczeń) Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od stacjonarnych urzadzen lacznosci Natezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci: 0,8x109 – 60x109 Hz (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from stationary communication equipment Magnetic field strength in the frequency range: 0,8x109 – 60x109 Hz (calculated)","search_zh":"工作环境 － 作业空间内由固定式通信设备产生的电磁场 下列频率范围内的磁场强度：0,8x109 – 60x109 Hz（由计算得出）","test_object_zh":"工作环境 － 作业空间内由固定式通信设备产生的电磁场","methodology_zh":"下列频率范围内的磁场强度：0,8x109 – 60x109 Hz（由计算得出）"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f382502fd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od urządzeń łączności","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from communication devices","methodology":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Zakres: (0,5 – 800) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Electric field strength in the frequency range: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Range: (0,5 – 800) V/m Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Zakres: (0,5 – 800) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od urządzeń łączności Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Zakres: (0,5 – 800) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od urzadzen lacznosci Natezenie pola elektrycznego w zakresie czestotliwosci: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Zakres: (0,5 – 800) V/m Metoda pomiarowa bezposrednia","categories":["environment"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from communication devices Electric field strength in the frequency range: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Range: (0,5 – 800) V/m Direct measurement method","methodology_zh":"下列频率范围内的电场强度：－ 100x103 Hz – 60x109 Hz 范围：(0,5 – 800) V/m 直接测量法","search_zh":"工作环境 － 作业空间内由通信设备产生的电磁场 下列频率范围内的电场强度：－ 100x103 Hz – 60x109 Hz 范围：(0,5 – 800) V/m 直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 作业空间内由通信设备产生的电磁场"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f382502fe","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od urządzeń łączności","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from communication devices","methodology":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Zakres: (0,01– 16) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Magnetic field strength in the frequency range: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Range: (0,01– 16) A/m Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Zakres: (0,01– 16) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od urządzeń łączności Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Zakres: (0,01– 16) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od urzadzen lacznosci Natezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Zakres: (0,01– 16) A/m Metoda pomiarowa bezposrednia","categories":["environment"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from communication devices Magnetic field strength in the frequency range: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Range: (0,01– 16) A/m Direct measurement method","methodology_zh":"下列频率范围内的磁场强度：－ 100x103 Hz – 0,8x109 Hz 范围：(0,01– 16) A/m 直接测量法","search_zh":"工作环境 － 作业空间内由通信设备产生的电磁场 下列频率范围内的磁场强度：－ 100x103 Hz – 0,8x109 Hz 范围：(0,01– 16) A/m 直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 作业空间内由通信设备产生的电磁场"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f382502ff","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od urządzeń łączności","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from communication devices","methodology":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 0,8x109 – 60x109 Hz (z obliczeń)","methodology_en":"Magnetic field strength in the frequency range: 0,8x109 – 60x109 Hz (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 0,8x109 – 60x109 Hz (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od urządzeń łączności Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 0,8x109 – 60x109 Hz (z obliczeń) Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od urzadzen lacznosci Natezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci: 0,8x109 – 60x109 Hz (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from communication devices Magnetic field strength in the frequency range: 0,8x109 – 60x109 Hz (calculated)","methodology_zh":"下列频率范围内的磁场强度：0,8x109 – 60x109 Hz（由计算得出）","search_zh":"工作环境 － 作业空间内由通信设备产生的电磁场 下列频率范围内的磁场强度：0,8x109 – 60x109 Hz（由计算得出）","test_object_zh":"工作环境 － 作业空间内由通信设备产生的电磁场"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250300","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od pojazdów ze środkami łączności","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from vehicles with communication equipment","methodology":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Zakres: (0,5 – 800) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Electric field strength in the frequency range: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Range: (0,5 – 800) V/m Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Zakres: (0,5 – 800) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od pojazdów ze środkami łączności Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Zakres: (0,5 – 800) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od pojazdow ze srodkami lacznosci Natezenie pola elektrycznego w zakresie czestotliwosci: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Zakres: (0,5 – 800) V/m Metoda pomiarowa bezposrednia","categories":["environment","automotive"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from vehicles with communication equipment Electric field strength in the frequency range: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Range: (0,5 – 800) V/m Direct measurement method","search_zh":"工作环境 － 作业空间内由载有通信设备的车辆产生的电磁场 下列频率范围内的电场强度：－ 100x103 Hz – 60x109 Hz 范围：(0,5 – 800) V/m 直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 作业空间内由载有通信设备的车辆产生的电磁场","methodology_zh":"下列频率范围内的电场强度：－ 100x103 Hz – 60x109 Hz 范围：(0,5 – 800) V/m 直接测量法"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250301","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od pojazdów ze środkami łączności","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from vehicles with communication equipment","methodology":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Zakres: (0,01 – 16) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Magnetic field strength in the frequency range: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Range: (0,01 – 16) A/m Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Zakres: (0,01 – 16) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od pojazdów ze środkami łączności Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Zakres: (0,01 – 16) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od pojazdow ze srodkami lacznosci Natezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Zakres: (0,01 – 16) A/m Metoda pomiarowa bezposrednia","categories":["environment","automotive"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from vehicles with communication equipment Magnetic field strength in the frequency range: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Range: (0,01 – 16) A/m Direct measurement method","search_zh":"工作环境 － 作业空间内由载有通信设备的车辆产生的电磁场","test_object_zh":"工作环境 － 作业空间内由载有通信设备的车辆产生的电磁场"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250302","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od pojazdów ze środkami łączności","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from vehicles with communication equipment","methodology":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 0,8x109 – 60x109 Hz (z obliczeń)","methodology_en":"Magnetic field strength in the frequency range: 0,8x109 – 60x109 Hz (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 0,8x109 – 60x109 Hz (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od pojazdów ze środkami łączności Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 0,8x109 – 60x109 Hz (z obliczeń) Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od pojazdow ze srodkami lacznosci Natezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci: 0,8x109 – 60x109 Hz (z obliczen)","categories":["environment","automotive"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from vehicles with communication equipment Magnetic field strength in the frequency range: 0,8x109 – 60x109 Hz (calculated)","search_zh":"工作环境 － 作业空间内由载有通信设备的车辆产生的电磁场 下列频率范围内的磁场强度：0,8x109 – 60x109 Hz（由计算得出）","test_object_zh":"工作环境 － 作业空间内由载有通信设备的车辆产生的电磁场","methodology_zh":"下列频率范围内的磁场强度：0,8x109 – 60x109 Hz（由计算得出）"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250303","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od doręcznych i przenośnych środków łączności","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from hand-held and portable communication devices","methodology":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Zakres: (0,5 – 800) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Electric field strength in the frequency range: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Range: (0,5 – 800) V/m Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Zakres: (0,5 – 800) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"NO-06-A215-2","norm_bases":["NO-06-A215-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od doręcznych i przenośnych środków łączności Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Zakres: (0,5 – 800) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia NO-06-A215-2 Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od dorecznych i przenosnych srodkow lacznosci Natezenie pola elektrycznego w zakresie czestotliwosci: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Zakres: (0,5 – 800) V/m Metoda pomiarowa bezposrednia NO-06-A215-2","categories":["environment"],"row_index":17,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from hand-held and portable communication devices Electric field strength in the frequency range: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Range: (0,5 – 800) V/m Direct measurement method NO-06-A215-2","search_zh":"工作环境 － 作业空间内由手持式与便携式通信设备产生的电磁场 下列频率范围内的电场强度：－ 100x103 Hz – 60x109 Hz 范围：(0,5 – 800) V/m 直接测量法 NO-06-A215-2","test_object_zh":"工作环境 － 作业空间内由手持式与便携式通信设备产生的电磁场","methodology_zh":"下列频率范围内的电场强度：－ 100x103 Hz – 60x109 Hz 范围：(0,5 – 800) V/m 直接测量法"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250304","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od doręcznych i przenośnych środków łączności","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from hand-held and portable communication devices","methodology":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Zakres: (0,01– 16) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Magnetic field strength in the frequency range: 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Range: (0,01– 16) A/m Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Zakres: (0,01– 16) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od doręcznych i przenośnych środków łączności Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Zakres: (0,01– 16) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od dorecznych i przenosnych srodkow lacznosci Natezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci: 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Zakres: (0,01– 16) A/m Metoda pomiarowa bezposrednia","categories":["environment"],"row_index":18,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from hand-held and portable communication devices Magnetic field strength in the frequency range: 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Range: (0,01– 16) A/m Direct measurement method","search_zh":"工作环境 － 作业空间内由手持式与便携式通信设备产生的电磁场","test_object_zh":"工作环境 － 作业空间内由手持式与便携式通信设备产生的电磁场"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250305","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od doręcznych i przenośnych środków łączności","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from hand-held and portable communication devices","methodology":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 0,8x109 – 60x109 Hz (z obliczeń)","methodology_en":"Magnetic field strength in the frequency range: 0,8x109 – 60x109 Hz (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 0,8x109 – 60x109 Hz (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od doręcznych i przenośnych środków łączności Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 0,8x109 – 60x109 Hz (z obliczeń) Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od dorecznych i przenosnych srodkow lacznosci Natezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci: 0,8x109 – 60x109 Hz (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":19,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from hand-held and portable communication devices Magnetic field strength in the frequency range: 0,8x109 – 60x109 Hz (calculated)","search_zh":"工作环境 － 作业空间内由手持式与便携式通信设备产生的电磁场 下列频率范围内的磁场强度：0,8x109 – 60x109 Hz（由计算得出）","test_object_zh":"工作环境 － 作业空间内由手持式与便携式通信设备产生的电磁场","methodology_zh":"下列频率范围内的磁场强度：0,8x109 – 60x109 Hz（由计算得出）"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250306","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od aparatury kontrolno-pomiarowej","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from measurement and control apparatus","methodology":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Zakres: (0,5 – 800) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Electric field strength in the frequency range: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Range: (0,5 – 800) V/m Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Zakres: (0,5 – 800) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od aparatury kontrolno-pomiarowej Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Zakres: (0,5 – 800) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od aparatury kontrolno-pomiarowej Natezenie pola elektrycznego w zakresie czestotliwosci: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Zakres: (0,5 – 800) V/m Metoda pomiarowa bezposrednia","categories":["environment"],"row_index":20,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from measurement and control apparatus Electric field strength in the frequency range: - 100x103 Hz – 60x109 Hz Range: (0,5 – 800) V/m Direct measurement method","search_zh":"工作环境 － 作业空间内由检测与测量仪器产生的电磁场 下列频率范围内的电场强度：－ 100x103 Hz – 60x109 Hz 范围：(0,5 – 800) V/m 直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 作业空间内由检测与测量仪器产生的电磁场","methodology_zh":"下列频率范围内的电场强度：－ 100x103 Hz – 60x109 Hz 范围：(0,5 – 800) V/m 直接测量法"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250307","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od aparatury kontrolno-pomiarowej","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from measurement and control apparatus","methodology":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Zakres: (0,01– 16) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Magnetic field strength in the frequency range: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Range: (0,01– 16) A/m Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Zakres: (0,01– 16) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od aparatury kontrolno-pomiarowej Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Zakres: (0,01– 16) A/m Metoda pomiarowa bezpośrednia Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od aparatury kontrolno-pomiarowej Natezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Zakres: (0,01– 16) A/m Metoda pomiarowa bezposrednia","categories":["environment"],"row_index":21,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from measurement and control apparatus Magnetic field strength in the frequency range: - 100x103 Hz – 0,8x109 Hz Range: (0,01– 16) A/m Direct measurement method","search_zh":"工作环境 － 作业空间内由检测与测量仪器产生的电磁场 下列频率范围内的磁场强度：－ 100x103 Hz – 0,8x109 Hz 范围：(0,01– 16) A/m 直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 作业空间内由检测与测量仪器产生的电磁场","methodology_zh":"下列频率范围内的磁场强度：－ 100x103 Hz – 0,8x109 Hz 范围：(0,01– 16) A/m 直接测量法"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250308","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od aparatury kontrolno-pomiarowej","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from measurement and control apparatus","methodology":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 0,8x109 – 60x109 Hz (z obliczeń)","methodology_en":"Magnetic field strength in the frequency range: 0,8x109 – 60x109 Hz (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 0,8x109 – 60x109 Hz (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od aparatury kontrolno-pomiarowej Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 0,8x109 – 60x109 Hz (z obliczeń) Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od aparatury kontrolno-pomiarowej Natezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci: 0,8x109 – 60x109 Hz (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":22,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from measurement and control apparatus Magnetic field strength in the frequency range: 0,8x109 – 60x109 Hz (calculated)","search_zh":"工作环境 － 作业空间内由检测与测量仪器产生的电磁场 下列频率范围内的磁场强度：0,8x109 – 60x109 Hz（由计算得出）","test_object_zh":"工作环境 － 作业空间内由检测与测量仪器产生的电磁场","methodology_zh":"下列频率范围内的磁场强度：0,8x109 – 60x109 Hz（由计算得出）"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250309","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od urządzeń radiolokacyjnych","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace originating from radar equipment","methodology":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości: - 100x106 Hz – 12x109 Hz Zakres: (4,2 – 500) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Electric field strength in the frequency range: - 100x106 Hz – 12x109 Hz Range: (4,2 – 500) V/m Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości: - 100x106 Hz – 12x109 Hz Zakres: (4,2 – 500) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"NO-06-A215-2","norm_bases":["NO-06-A215-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od urządzeń radiolokacyjnych Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości: - 100x106 Hz – 12x109 Hz Zakres: (4,2 – 500) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia NO-06-A215-2 Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od urzadzen radiolokacyjnych Natezenie pola elektrycznego w zakresie czestotliwosci: - 100x106 Hz – 12x109 Hz Zakres: (4,2 – 500) V/m Metoda pomiarowa bezposrednia NO-06-A215-2","categories":["environment"],"row_index":23,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace originating from radar equipment Electric field strength in the frequency range: - 100x106 Hz – 12x109 Hz Range: (4,2 – 500) V/m Direct measurement method NO-06-A215-2","search_zh":"工作环境 － 作业空间内由雷达设备产生的电磁场 NO-06-A215-2","test_object_zh":"工作环境 － 作业空间内由雷达设备产生的电磁场"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f3825030a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od urządzeń radiolokacyjnych","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace originating from radar equipment","methodology":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 0,8x109 – 12x109 Hz (z obliczeń)","methodology_en":"Magnetic field strength in the frequency range: 0,8x109 – 12x109 Hz (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 0,8x109 – 12x109 Hz (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od urządzeń radiolokacyjnych Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 0,8x109 – 12x109 Hz (z obliczeń) Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od urzadzen radiolokacyjnych Natezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci: 0,8x109 – 12x109 Hz (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":24,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace originating from radar equipment Magnetic field strength in the frequency range: 0,8x109 – 12x109 Hz (calculated)","search_zh":"工作环境 － 作业空间内由雷达设备产生的电磁场","test_object_zh":"工作环境 － 作业空间内由雷达设备产生的电磁场"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f3825030b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od stacji naprowadzania rakiet","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace originating from missile guidance stations","methodology":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości: - 100x106 Hz – 12x109 Hz Zakres: (4,2 – 500) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Electric field strength in the frequency range: - 100x106 Hz – 12x109 Hz Range: (4,2 – 500) V/m Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości: - 100x106 Hz – 12x109 Hz Zakres: (4,2 – 500) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od stacji naprowadzania rakiet Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości: - 100x106 Hz – 12x109 Hz Zakres: (4,2 – 500) V/m Metoda pomiarowa bezpośrednia Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od stacji naprowadzania rakiet Natezenie pola elektrycznego w zakresie czestotliwosci: - 100x106 Hz – 12x109 Hz Zakres: (4,2 – 500) V/m Metoda pomiarowa bezposrednia","categories":["environment"],"row_index":25,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace originating from missile guidance stations Electric field strength in the frequency range: - 100x106 Hz – 12x109 Hz Range: (4,2 – 500) V/m Direct measurement method","search_zh":"工作环境 － 作业空间内由导弹制导站产生的电磁场","test_object_zh":"工作环境 － 作业空间内由导弹制导站产生的电磁场"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f3825030c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od stacji naprowadzania rakiet","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace originating from missile guidance stations","methodology":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 0,8x109 – 12x109 Hz (z obliczeń)","methodology_en":"Magnetic field strength in the frequency range: 0,8x109 – 12x109 Hz (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 0,8x109 – 12x109 Hz (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od stacji naprowadzania rakiet Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: 0,8x109 – 12x109 Hz (z obliczeń) Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od stacji naprowadzania rakiet Natezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci: 0,8x109 – 12x109 Hz (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":26,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace originating from missile guidance stations Magnetic field strength in the frequency range: 0,8x109 – 12x109 Hz (calculated)","search_zh":"工作环境 － 作业空间内由导弹制导站产生的电磁场","test_object_zh":"工作环境 － 作业空间内由导弹制导站产生的电磁场"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f3825030d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od urządzeń do magnetoterapii","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from magnetotherapy devices","methodology":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: od 10 Hz do 100 Hz Zakres: (1x10-6 – 10x10-3)T Metoda pomiarowa bezpośrednia (uproszczona)","methodology_en":"Magnetic field strength in the frequency range: from 10 Hz to 100 Hz Range: (1x10-6 – 10x10-3)T Direct measurement method (simplified)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: od 10 Hz do 100 Hz Zakres: (1x10-6 – 10x10-3)T Metoda pomiarowa bezpośrednia (uproszczona)","reference":"Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s.151 – 180.","norm_bases":["Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s.151 – 180."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od urządzeń do magnetoterapii Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości: od 10 Hz do 100 Hz Zakres: (1x10-6 – 10x10-3)T Metoda pomiarowa bezpośrednia (uproszczona) Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s.151 – 180. Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od urzadzen do magnetoterapii Natezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci: od 10 Hz do 100 Hz Zakres: (1x10-6 – 10x10-3)T Metoda pomiarowa bezposrednia (uproszczona) Podstawy i Metody Oceny Srodowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s.151 – 180.","categories":["environment"],"row_index":27,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from magnetotherapy devices Magnetic field strength in the frequency range: from 10 Hz to 100 Hz Range: (1x10-6 – 10x10-3)T Direct measurement method (simplified) Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s.151 – 180.","search_zh":"工作场所环境 — 工作空间内来自磁疗设备的电磁场 Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s.151 – 180.","test_object_zh":"工作场所环境 — 工作空间内来自磁疗设备的电磁场"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f3825030e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Konserwy przetworów owocowych, warzywnych i warzywno-mięsnych","test_object_en":"Canned fruit, vegetable and vegetable-meat preserves","methodology":"Szczelność opakowania Metoda próżniowa","methodology_en":"Leak tightness of the packaging Vacuum method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Szczelność opakowania Metoda próżniowa","reference":"NO-89-A202:2015 pkt. 4.7","norm_bases":["NO-89-A202:2015 pkt. 4.7"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Konserwy przetworów owocowych, warzywnych i warzywno-mięsnych Szczelność opakowania Metoda próżniowa NO-89-A202:2015 pkt. 4.7 Konserwy przetworow owocowych, warzywnych i warzywno-miesnych Szczelnosc opakowania Metoda prozniowa NO-89-A202:2015 pkt. 4.7","categories":["other"],"row_index":28,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Canned fruit, vegetable and vegetable-meat preserves Leak tightness of the packaging Vacuum method NO-89-A202:2015 pkt. 4.7","methodology_zh":"包装密封性 真空法","search_zh":"包装密封性 真空法 NO-89-A202:2015 pkt. 4.7"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f3825030f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Konserwy przetworów owocowych, warzywnych i warzywno-mięsnych","test_object_en":"Canned fruit, vegetable and vegetable-meat preserves","methodology":"Trwałość konserw Metoda próby termostatowej","methodology_en":"Shelf stability of canned products Incubation test method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Trwałość konserw Metoda próby termostatowej","reference":"NO-89-A202:2015 pkt. 4.6","norm_bases":["NO-89-A202:2015 pkt. 4.6"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Konserwy przetworów owocowych, warzywnych i warzywno-mięsnych Trwałość konserw Metoda próby termostatowej NO-89-A202:2015 pkt. 4.6 Konserwy przetworow owocowych, warzywnych i warzywno-miesnych Trwalosc konserw Metoda proby termostatowej NO-89-A202:2015 pkt. 4.6","categories":["other"],"row_index":29,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Canned fruit, vegetable and vegetable-meat preserves Shelf stability of canned products Incubation test method NO-89-A202:2015 pkt. 4.6","methodology_zh":"罐头保藏性 恒温培养试验法","search_zh":"罐头保藏性 恒温培养试验法 NO-89-A202:2015 pkt. 4.6"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250310","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Konserwy rybne","test_object_en":"Canned fish","methodology":"Szczelność opakowania Metoda próżniowa","methodology_en":"Leak tightness of the packaging Vacuum method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Szczelność opakowania Metoda próżniowa","reference":"PN-A-86732:1992 pkt 2.3.10","norm_bases":["PN-A-86732:1992 pkt 2.3.10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Konserwy rybne Szczelność opakowania Metoda próżniowa PN-A-86732:1992 pkt 2.3.10 Konserwy rybne Szczelnosc opakowania Metoda prozniowa PN-A-86732:1992 pkt 2.3.10","categories":["other"],"row_index":30,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Canned fish Leak tightness of the packaging Vacuum method PN-A-86732:1992 pkt 2.3.10","search_zh":"鱼罐头 包装密封性 真空法 PN-A-86732:1992 pkt 2.3.10","test_object_zh":"鱼罐头","methodology_zh":"包装密封性 真空法"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250311","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Konserwy rybne","test_object_en":"Canned fish","methodology":"Trwałość konserw Metoda próby termostatowej","methodology_en":"Shelf stability of canned products Incubation test method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Trwałość konserw Metoda próby termostatowej","reference":"PN-A-86732:1992 pkt 2.3.11","norm_bases":["PN-A-86732:1992 pkt 2.3.11"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Konserwy rybne Trwałość konserw Metoda próby termostatowej PN-A-86732:1992 pkt 2.3.11 Konserwy rybne Trwalosc konserw Metoda proby termostatowej PN-A-86732:1992 pkt 2.3.11","categories":["other"],"row_index":31,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Canned fish Shelf stability of canned products Incubation test method PN-A-86732:1992 pkt 2.3.11","search_zh":"鱼罐头 罐头保藏性 恒温培养试验法 PN-A-86732:1992 pkt 2.3.11","test_object_zh":"鱼罐头","methodology_zh":"罐头保藏性 恒温培养试验法"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250312","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Konserwy mięsne i warzywno- mięsne","test_object_en":"Canned meat and vegetable-meat products","methodology":"Szczelność opakowania Metoda próżniowa","methodology_en":"Leak tightness of the packaging Vacuum method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Szczelność opakowania Metoda próżniowa","reference":"PN-A-82055-4:1997 z wyłączeniem pkt. 2.4.1.3 i pkt 2.4.2","norm_bases":["PN-A-82055-4:1997 z wyłączeniem pkt. 2.4.1.3 i pkt 2.4.2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Konserwy mięsne i warzywno- mięsne Szczelność opakowania Metoda próżniowa PN-A-82055-4:1997 z wyłączeniem pkt. 2.4.1.3 i pkt 2.4.2 Konserwy miesne i warzywno- miesne Szczelnosc opakowania Metoda prozniowa PN-A-82055-4:1997 z wylaczeniem pkt. 2.4.1.3 i pkt 2.4.2","categories":["other"],"row_index":32,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Canned meat and vegetable-meat products Leak tightness of the packaging Vacuum method PN-A-82055-4:1997 z wyłączeniem pkt. 2.4.1.3 i pkt 2.4.2","methodology_zh":"包装密封性 真空法","search_zh":"包装密封性 真空法 PN-A-82055-4:1997 z wyłączeniem pkt. 2.4.1.3 i pkt 2.4.2"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250313","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Konserwy mięsne i warzywno- mięsne","test_object_en":"Canned meat and vegetable-meat products","methodology":"Trwałość konserw Metoda próby termostatowej","methodology_en":"Shelf stability of canned products Incubation test method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Trwałość konserw Metoda próby termostatowej","reference":"PN-A-82055-5:1994 z wyłączeniem pkt. 2.5.3","norm_bases":["PN-A-82055-5:1994 z wyłączeniem pkt. 2.5.3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Konserwy mięsne i warzywno- mięsne Trwałość konserw Metoda próby termostatowej PN-A-82055-5:1994 z wyłączeniem pkt. 2.5.3 Konserwy miesne i warzywno- miesne Trwalosc konserw Metoda proby termostatowej PN-A-82055-5:1994 z wylaczeniem pkt. 2.5.3","categories":["other"],"row_index":33,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Canned meat and vegetable-meat products Shelf stability of canned products Incubation test method PN-A-82055-5:1994 z wyłączeniem pkt. 2.5.3","methodology_zh":"罐头保藏性 恒温培养试验法","search_zh":"罐头保藏性 恒温培养试验法 PN-A-82055-5:1994 z wyłączeniem pkt. 2.5.3"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250314","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Pieczywo","test_object_en":"Bread","methodology":"Wygląd zewnętrzny, skórka, miękisz, zapach, smak – prosty test opisowy","methodology_en":"External appearance, crust, crumb, odour, taste – simple descriptive test","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wygląd zewnętrzny, skórka, miękisz, zapach, smak – prosty test opisowy","reference":"PN-A-74108:1996","norm_bases":["PN-A-74108:1996"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pieczywo Wygląd zewnętrzny, skórka, miękisz, zapach, smak – prosty test opisowy PN-A-74108:1996 Pieczywo Wyglad zewnetrzny, skorka, miekisz, zapach, smak – prosty test opisowy PN-A-74108:1996","categories":["other"],"row_index":34,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Bread External appearance, crust, crumb, odour, taste – simple descriptive test PN-A-74108:1996","search_zh":"面包 PN-A-74108:1996","test_object_zh":"面包"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250315","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Pieczywo trwałe","test_object_en":"Long-life bread","methodology":"Wygląd zewnętrzny, skórka, miękisz, zapach, smak – prosty test opisowy","methodology_en":"External appearance, crust, crumb, odour, taste – simple descriptive test","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wygląd zewnętrzny, skórka, miękisz, zapach, smak – prosty test opisowy","reference":"NO-89-A200","norm_bases":["NO-89-A200"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pieczywo trwałe Wygląd zewnętrzny, skórka, miękisz, zapach, smak – prosty test opisowy NO-89-A200 Pieczywo trwale Wyglad zewnetrzny, skorka, miekisz, zapach, smak – prosty test opisowy NO-89-A200","categories":["other"],"row_index":35,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Long-life bread External appearance, crust, crumb, odour, taste – simple descriptive test NO-89-A200"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250316","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Przetwory mięsne – konserwy wieprzowe","test_object_en":"Meat products – canned pork","methodology":"Wygląd zewnętrzny, smak, zapach, konsystencja, układ i jakość składników – prosty test opisowy","methodology_en":"External appearance, taste, odour, consistency, arrangement and quality of ingredients – simple descriptive test","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wygląd zewnętrzny, smak, zapach, konsystencja, układ i jakość składników – prosty test opisowy","reference":"PN-85/A-82056 NO-89-A201:2015","norm_bases":["PN-85/A-82056 NO-89-A201:2015"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Przetwory mięsne – konserwy wieprzowe Wygląd zewnętrzny, smak, zapach, konsystencja, układ i jakość składników – prosty test opisowy PN-85/A-82056 NO-89-A201:2015 Przetwory miesne – konserwy wieprzowe Wyglad zewnetrzny, smak, zapach, konsystencja, uklad i jakosc skladnikow – prosty test opisowy PN-85/A-82056 NO-89-A201:2015","categories":["other"],"row_index":36,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Meat products – canned pork External appearance, taste, odour, consistency, arrangement and quality of ingredients – simple descriptive test PN-85/A-82056 NO-89-A201:2015"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250317","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Przetwory mięsne – konserwy drobiowe","test_object_en":"Meat products – canned poultry","methodology":"Wygląd zewnętrzny, smak, zapach, konsystencja, układ i jakość składników – prosty test opisowy","methodology_en":"External appearance, taste, odour, consistency, arrangement and quality of ingredients – simple descriptive test","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wygląd zewnętrzny, smak, zapach, konsystencja, układ i jakość składników – prosty test opisowy","reference":"PN-85/A-82056 NO-89-A203:2015","norm_bases":["PN-85/A-82056 NO-89-A203:2015"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Przetwory mięsne – konserwy drobiowe Wygląd zewnętrzny, smak, zapach, konsystencja, układ i jakość składników – prosty test opisowy PN-85/A-82056 NO-89-A203:2015 Przetwory miesne – konserwy drobiowe Wyglad zewnetrzny, smak, zapach, konsystencja, uklad i jakosc skladnikow – prosty test opisowy PN-85/A-82056 NO-89-A203:2015","categories":["other"],"row_index":37,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Meat products – canned poultry External appearance, taste, odour, consistency, arrangement and quality of ingredients – simple descriptive test PN-85/A-82056 NO-89-A203:2015"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250318","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność – przetwory mięsne","test_object_en":"Food – meat products","methodology":"Liczba Listeria monocytogenes Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","methodology_en":"Listeria monocytogenes count Plate method (surface plating)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Listeria monocytogenes Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 11290-2:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-2:2017-07"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność – przetwory mięsne Liczba Listeria monocytogenes Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07 Zywnosc – przetwory miesne Liczba Listeria monocytogenes Metoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","categories":["food","microbiology"],"row_index":38,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Food – meat products Listeria monocytogenes count Plate method (surface plating) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌数 平板法（表面涂布）","search_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 11290-2:2017-07"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250319","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Obecność i identyfikacja obcego smaku, prosty test opisowy","methodology_en":"Presence and identification of foreign taste, simple descriptive test","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność i identyfikacja obcego smaku, prosty test opisowy","reference":"PB-11 wydanie 1 z dnia 05.09.2022 r.","norm_bases":["PB-11 wydanie 1 z dnia 05.09.2022 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Obecność i identyfikacja obcego smaku, prosty test opisowy PB-11 wydanie 1 z dnia 05.09.2022 r. Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Obecnosc i identyfikacja obcego smaku, prosty test opisowy PB-11 wydanie 1 z dnia 05.09.2022 r.","categories":["water"],"row_index":39,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Presence and identification of foreign taste, simple descriptive test PB-11 wydanie 1 z dnia 05.09.2022 r.","search_zh":"生活饮用水 PB-11 wydanie 1 z dnia 05.09.2022 r.","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f3825031a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Obecność i identyfikacja obcego zapachu, prosty test opisowy","methodology_en":"Presence and identification of foreign odour, simple descriptive test","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność i identyfikacja obcego zapachu, prosty test opisowy","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Obecność i identyfikacja obcego zapachu, prosty test opisowy Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Obecnosc i identyfikacja obcego zapachu, prosty test opisowy","categories":["water"],"row_index":40,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water intended for human consumption Presence and identification of foreign odour, simple descriptive test","search_zh":"生活饮用水","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f3825031b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach","test_object_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temp. 36°C Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","methodology_en":"Total microorganism count on nutrient agar at 36°C Plate method (pour plate)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temp. 36°C Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temp. 36°C Metoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, woda przeznaczona do spozycia przez ludzi, woda na plywalniach Ogolna liczba mikroorganizmow na agarze odzywczym w temp. 36°C Metoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":41,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water Total microorganism count on nutrient agar at 36°C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 营养琼脂上 36°C 微生物总数 平板法（倾注平板） PN-EN ISO 6222:2004","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水","methodology_zh":"营养琼脂上 36°C 微生物总数 平板法（倾注平板）"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f3825031c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach","test_object_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temp. 22°C Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","methodology_en":"Total count of microorganisms on nutrient agar at 22°C Plate method (pour plate)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temp. 22°C Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temp. 22°C Metoda płytkowa (posiew wgłębny) Woda, woda przeznaczona do spozycia przez ludzi, woda na plywalniach Ogolna liczba mikroorganizmow na agarze odzywczym w temp. 22°C Metoda plytkowa (posiew wglebny)","categories":["water"],"row_index":42,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water Total count of microorganisms on nutrient agar at 22°C Plate method (pour plate)","search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f3825031d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach","test_object_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water","methodology":"Liczba bakterii grupy coli i Escherichia coli Metoda filtracji membranowej","methodology_en":"Coliform bacteria and Escherichia coli count Membrane filtration method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii grupy coli i Escherichia coli Metoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach Liczba bakterii grupy coli i Escherichia coli Metoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04 Woda, woda przeznaczona do spozycia przez ludzi, woda na plywalniach Liczba bakterii grupy coli i Escherichia coli Metoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","categories":["microbiology","water"],"row_index":43,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water Coliform bacteria and Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 大肠菌群与大肠埃希氏菌数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水","methodology_zh":"大肠菌群与大肠埃希氏菌数 膜过滤法"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f3825031e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach","test_object_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water","methodology":"Liczba bakterii grupy coli i Escherichia coli Metoda NPL","methodology_en":"Coliform bacteria and Escherichia coli count MPN method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii grupy coli i Escherichia coli Metoda NPL","reference":"ISO 9308-2:2014-06","norm_bases":["ISO 9308-2:2014-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach Liczba bakterii grupy coli i Escherichia coli Metoda NPL ISO 9308-2:2014-06 Woda, woda przeznaczona do spozycia przez ludzi, woda na plywalniach Liczba bakterii grupy coli i Escherichia coli Metoda NPL ISO 9308-2:2014-06","categories":["microbiology","water"],"row_index":44,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water Coliform bacteria and Escherichia coli count MPN method ISO 9308-2:2014-06","search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 ISO 9308-2:2014-06","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f3825031f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach","test_object_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water","methodology":"Liczba enterokoków kałowych Metoda filtracji membranowej","methodology_en":"Intestinal enterococci count Membrane filtration method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba enterokoków kałowych Metoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach Liczba enterokoków kałowych Metoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004 Woda, woda przeznaczona do spozycia przez ludzi, woda na plywalniach Liczba enterokokow kalowych Metoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004","categories":["water"],"row_index":45,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water Intestinal enterococci count Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2:2004","methodology_zh":"肠球菌计数 膜过滤法","search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 肠球菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 7899-2:2004","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250320","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach","test_object_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water","methodology":"Liczba bakterii Pseudomonas aeruginosa Metoda filtracji membranowej","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa bacteria count Membrane filtration method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii Pseudomonas aeruginosa Metoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach Liczba bakterii Pseudomonas aeruginosa Metoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda, woda przeznaczona do spozycia przez ludzi, woda na plywalniach Liczba bakterii Pseudomonas aeruginosa Metoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water","microbiology"],"row_index":46,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water Pseudomonas aeruginosa bacteria count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 铜绿假单胞菌数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水","methodology_zh":"铜绿假单胞菌数 膜过滤法"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250321","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach","test_object_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water","methodology":"Liczba gronkowców koagulazododatnich Metoda filtracji membranowej","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count Membrane filtration method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazododatnich Metoda filtracji membranowej","reference":"PN-Z-11001-3:2000","norm_bases":["PN-Z-11001-3:2000"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach Liczba gronkowców koagulazododatnich Metoda filtracji membranowej PN-Z-11001-3:2000 Woda, woda przeznaczona do spozycia przez ludzi, woda na plywalniach Liczba gronkowcow koagulazododatnich Metoda filtracji membranowej PN-Z-11001-3:2000","categories":["water"],"row_index":47,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water Coagulase-positive staphylococci count Membrane filtration method PN-Z-11001-3:2000","search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 凝固酶阳性葡萄球菌数 膜过滤法 PN-Z-11001-3:2000","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌数 膜过滤法"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250322","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella Zakres: od 1 jtk/100 ml od 1 jtk/1000 ml Metoda filtracji membranowej Matryca A, Procedura 7; pożywka C-GVCP","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella Range: from 1 CFU/100 ml from 1 CFU/1000 ml Membrane filtration method Matrix A, Procedure 7; medium C-GVCP","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella Zakres: od 1 jtk/100 ml od 1 jtk/1000 ml Metoda filtracji membranowej Matryca A, Procedura 7; pożywka C-GVCP","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella Zakres: od 1 jtk/100 ml od 1 jtk/1000 ml Metoda filtracji membranowej Matryca A, Procedura 7; pożywka C-GVCP PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12 Woda, woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella Zakres: od 1 jtk/100 ml od 1 jtk/1000 ml Metoda filtracji membranowej Matryca A, Procedura 7; pozywka C-GVCP PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":48,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water, water intended for human consumption Count of bacteria of the genus Legionella Range: from 1 CFU/100 ml from 1 CFU/1000 ml Membrane filtration method Matrix A, Procedure 7; medium C-GVCP PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","search_zh":"水、生活饮用水 PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250323","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology":"Stężenie żelaza Zakres: (0,03 - 15,0) mg/l Metoda spektrofotometryczna","methodology_en":"Iron concentration Range: (0,03 - 15,0) mg/l Spectrophotometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie żelaza Zakres: (0,03 - 15,0) mg/l Metoda spektrofotometryczna","reference":"PB-04, wydanie 4 z dnia 09.04.2021 r. opracowana na podstawie metody testowej HACH nr 8008","norm_bases":["PB-04, wydanie 4 z dnia 09.04.2021 r. opracowana na podstawie metody testowej HACH nr 8008"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie żelaza Zakres: (0,03 - 15,0) mg/l Metoda spektrofotometryczna PB-04, wydanie 4 z dnia 09.04.2021 r. opracowana na podstawie metody testowej HACH nr 8008 Woda, woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie zelaza Zakres: (0,03 - 15,0) mg/l Metoda spektrofotometryczna PB-04, wydanie 4 z dnia 09.04.2021 r. opracowana na podstawie metody testowej HACH nr 8008","categories":["water"],"row_index":49,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water, water intended for human consumption Iron concentration Range: (0,03 - 15,0) mg/l Spectrophotometric method PB-04, wydanie 4 z dnia 09.04.2021 r. opracowana na podstawie metody testowej HACH nr 8008","search_zh":"水、生活饮用水 PB-04, wydanie 4 z dnia 09.04.2021 r. opracowana na podstawie metody testowej HACH nr 8008","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250324","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology":"Stężenie manganu Zakres: (0,005 - 3,5) mg/l Metoda spektrofotometryczna","methodology_en":"Manganese concentration Range: (0,005 - 3,5) mg/l Spectrophotometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie manganu Zakres: (0,005 - 3,5) mg/l Metoda spektrofotometryczna","reference":"PB-05, wydanie 2 z dnia 05.01.2012 r. opracowana na podstawie metody testowej HACH nr 8149","norm_bases":["PB-05, wydanie 2 z dnia 05.01.2012 r. opracowana na podstawie metody testowej HACH nr 8149"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie manganu Zakres: (0,005 - 3,5) mg/l Metoda spektrofotometryczna PB-05, wydanie 2 z dnia 05.01.2012 r. opracowana na podstawie metody testowej HACH nr 8149 Woda, woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie manganu Zakres: (0,005 - 3,5) mg/l Metoda spektrofotometryczna PB-05, wydanie 2 z dnia 05.01.2012 r. opracowana na podstawie metody testowej HACH nr 8149","categories":["water"],"row_index":50,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water, water intended for human consumption Manganese concentration Range: (0,005 - 3,5) mg/l Spectrophotometric method PB-05, wydanie 2 z dnia 05.01.2012 r. opracowana na podstawie metody testowej HACH nr 8149","search_zh":"水、生活饮用水 PB-05, wydanie 2 z dnia 05.01.2012 r. opracowana na podstawie metody testowej HACH nr 8149","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250325","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa Zakres: 5 S/cm - 12,87mS/cm Metoda konduktometryczna","methodology_en":"Electrical conductivity Range: 5 µS/cm - 12,87mS/cm Conductometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa Zakres: 5 S/cm - 12,87mS/cm Metoda konduktometryczna","reference":"EN 27888:1999","norm_bases":["EN 27888:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Przewodność elektryczna właściwa Zakres: 5 S/cm - 12,87mS/cm Metoda konduktometryczna EN 27888:1999 Woda, woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Przewodnosc elektryczna wlasciwa Zakres: 5 S/cm - 12,87mS/cm Metoda konduktometryczna EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":51,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water, water intended for human consumption Electrical conductivity Range: 5 µS/cm - 12,87mS/cm Conductometric method EN 27888:1999","search_zh":"水、生活饮用水 EN 27888:1999","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250326","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology":"Stężenie jonu amonowego Zakres: (0,05 - 3,0) mg/l NH4+ Metoda spektrofotometryczna","methodology_en":"Ammonium ion concentration Range: (0,05 - 3,0) mg/l NH4+ Spectrophotometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie jonu amonowego Zakres: (0,05 - 3,0) mg/l NH4+ Metoda spektrofotometryczna","reference":"PB-18, wydanie 2 z dnia 24.08.2015 r. opracowana na podstawie metody testowej HACH nr 8155","norm_bases":["PB-18, wydanie 2 z dnia 24.08.2015 r. opracowana na podstawie metody testowej HACH nr 8155"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie jonu amonowego Zakres: (0,05 - 3,0) mg/l NH4+ Metoda spektrofotometryczna PB-18, wydanie 2 z dnia 24.08.2015 r. opracowana na podstawie metody testowej HACH nr 8155 Woda, woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie jonu amonowego Zakres: (0,05 - 3,0) mg/l NH4+ Metoda spektrofotometryczna PB-18, wydanie 2 z dnia 24.08.2015 r. opracowana na podstawie metody testowej HACH nr 8155","categories":["water"],"row_index":52,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water, water intended for human consumption Ammonium ion concentration Range: (0,05 - 3,0) mg/l NH4+ Spectrophotometric method PB-18, wydanie 2 z dnia 24.08.2015 r. opracowana na podstawie metody testowej HACH nr 8155","search_zh":"水、生活饮用水 PB-18, wydanie 2 z dnia 24.08.2015 r. opracowana na podstawie metody testowej HACH nr 8155","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250327","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology":"Stężenie magnezu Zakres: (1 - 100) mg/l Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","methodology_en":"Magnesium concentration Range: (1 - 100) mg/l Flame atomic absorption spectrometry method (FAAS)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie magnezu Zakres: (1 - 100) mg/l Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-EN ISO 7980:2002","norm_bases":["PN-EN ISO 7980:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie magnezu Zakres: (1 - 100) mg/l Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN ISO 7980:2002 Woda, woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie magnezu Zakres: (1 - 100) mg/l Metoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN ISO 7980:2002","categories":["water"],"row_index":53,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water, water intended for human consumption Magnesium concentration Range: (1 - 100) mg/l Flame atomic absorption spectrometry method (FAAS) PN-EN ISO 7980:2002","search_zh":"水、生活饮用水 PN-EN ISO 7980:2002","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250328","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology":"Stężenie sodu Zakres: (5 - 300) mg/l Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","methodology_en":"Sodium concentration Range: (5 - 300) mg/l Flame atomic absorption spectrometry method (FAAS)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie sodu Zakres: (5 - 300) mg/l Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"ISO 9964-1:1994+Ap1:2009","norm_bases":["ISO 9964-1:1994+Ap1:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie sodu Zakres: (5 - 300) mg/l Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) ISO 9964-1:1994+Ap1:2009 Woda, woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie sodu Zakres: (5 - 300) mg/l Metoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) ISO 9964-1:1994+Ap1:2009","categories":["water"],"row_index":54,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water, water intended for human consumption Sodium concentration Range: (5 - 300) mg/l Flame atomic absorption spectrometry method (FAAS) ISO 9964-1:1994+Ap1:2009","search_zh":"水、生活饮用水 ISO 9964-1:1994+Ap1:2009","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250329","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology":"Stężenie azotynów Zakres: (0,040 - 0,800) mg/l Metoda spektrofotometryczna","methodology_en":"Nitrite concentration Range: (0,040 - 0,800) mg/l Spectrophotometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotynów Zakres: (0,040 - 0,800) mg/l Metoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN 26777:1999","norm_bases":["PN-EN 26777:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie azotynów Zakres: (0,040 - 0,800) mg/l Metoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999 Woda, woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie azotynow Zakres: (0,040 - 0,800) mg/l Metoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999","categories":["water"],"row_index":55,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water, water intended for human consumption Nitrite concentration Range: (0,040 - 0,800) mg/l Spectrophotometric method PN-EN 26777:1999","search_zh":"水、生活饮用水 PN-EN 26777:1999","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f3825032a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology":"Barwa rzeczywista Zakres: (2 - 25) mg/l Pt Metoda spektrofotometryczna","methodology_en":"True colour Range: (2 - 25) mg/l Pt Spectrophotometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Barwa rzeczywista Zakres: (2 - 25) mg/l Pt Metoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 7887:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 7887:2012"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Barwa rzeczywista Zakres: (2 - 25) mg/l Pt Metoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012 Woda, woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Barwa rzeczywista Zakres: (2 - 25) mg/l Pt Metoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012","categories":["water"],"row_index":56,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water, water intended for human consumption True colour Range: (2 - 25) mg/l Pt Spectrophotometric method PN-EN ISO 7887:2012","search_zh":"水、生活饮用水 PN-EN ISO 7887:2012","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f3825032b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology":"Pierwiastki: arsen, kadm, antymon, tal Zakres: (0,10 - 400) µg/l beryl, chrom, mangan, nikiel, selen bar, ołów Zakres: (1,0 - 400) µg/l glin, żelazo Zakres: (10 - 400) µg/l bor, miedź Zakres: (0,010 - 3) mg/l Metoda spektrometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-MS)","methodology_en":"Elements: arsenic, cadmium, antimony, thallium Range: (0,10 - 400) µg/l beryllium, chromium, manganese, nickel, selenium barium, lead Range: (1,0 - 400) µg/l aluminium, iron Range: (10 - 400) µg/l boron, copper Range: (0,010 - 3) mg/l Inductively coupled plasma mass spectrometry method (ICP-MS)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pierwiastki: arsen, kadm, antymon, tal Zakres: (0,10 - 400) µg/l beryl, chrom, mangan, nikiel, selen bar, ołów Zakres: (1,0 - 400) µg/l glin, żelazo Zakres: (10 - 400) µg/l bor, miedź Zakres: (0,010 - 3) mg/l Metoda spektrometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-MS)","reference":"PN-EN ISO 17294-2:2024-04","norm_bases":["PN-EN ISO 17294-2:2024-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Pierwiastki: arsen, kadm, antymon, tal Zakres: (0,10 - 400) µg/l beryl, chrom, mangan, nikiel, selen bar, ołów Zakres: (1,0 - 400) µg/l glin, żelazo Zakres: (10 - 400) µg/l bor, miedź Zakres: (0,010 - 3) mg/l Metoda spektrometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-MS) PN-EN ISO 17294-2:2024-04 Woda, woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Pierwiastki: arsen, kadm, antymon, tal Zakres: (0,10 - 400) µg/l beryl, chrom, mangan, nikiel, selen bar, olow Zakres: (1,0 - 400) µg/l glin, zelazo Zakres: (10 - 400) µg/l bor, miedz Zakres: (0,010 - 3) mg/l Metoda spektrometrii mas z jonizacja w plazmie indukcyjnie sprzezonej (ICP-MS) PN-EN ISO 17294-2:2024-04","categories":["water","materials"],"row_index":57,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water, water intended for human consumption Elements: arsenic, cadmium, antimony, thallium Range: (0,10 - 400) µg/l beryllium, chromium, manganese, nickel, selenium barium, lead Range: (1,0 - 400) µg/l aluminium, iron Range: (10 - 400) µg/l boron, copper Range: (0,010 - 3) mg/l Inductively coupled plasma mass spectrometry method (ICP-MS) PN-EN ISO 17294-2:2024-04","search_zh":"水、生活饮用水 PN-EN ISO 17294-2:2024-04","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f3825032c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach","test_object_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water","methodology":"pH Zakres: (4,0 - 10,0) Metoda potencjometryczna","methodology_en":"pH Range: (4,0 - 10,0) Potentiometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"pH Zakres: (4,0 - 10,0) Metoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach pH Zakres: (4,0 - 10,0) Metoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda, woda przeznaczona do spozycia przez ludzi, woda na plywalniach pH Zakres: (4,0 - 10,0) Metoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":58,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water pH Range: (4,0 - 10,0) Potentiometric method PN-EN ISO 10523:2012","search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 PN-EN ISO 10523:2012","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f3825032d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach","test_object_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water","methodology":"Mętność Zakres: (0,1 - 50) NTU Metoda nefelometryczna","methodology_en":"Turbidity Range: (0,1 - 50) NTU Nephelometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Mętność Zakres: (0,1 - 50) NTU Metoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach Mętność Zakres: (0,1 - 50) NTU Metoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 Woda, woda przeznaczona do spozycia przez ludzi, woda na plywalniach Metnosc Zakres: (0,1 - 50) NTU Metoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09","categories":["water"],"row_index":59,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water Turbidity Range: (0,1 - 50) NTU Nephelometric method PN-EN ISO 7027-1:2016-09","search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 PN-EN ISO 7027-1:2016-09","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f3825032e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach","test_object_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water","methodology":"Indeks nadmanganianowy Zakres: (0,5 - 10) mg/l O2 Metoda miareczkowa","methodology_en":"Permanganate index Range: (0,5 - 10) mg/l O2 Titrimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indeks nadmanganianowy Zakres: (0,5 - 10) mg/l O2 Metoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 8467:2001","norm_bases":["PN-EN ISO 8467:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach Indeks nadmanganianowy Zakres: (0,5 - 10) mg/l O2 Metoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001 Woda, woda przeznaczona do spozycia przez ludzi, woda na plywalniach Indeks nadmanganianowy Zakres: (0,5 - 10) mg/l O2 Metoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001","categories":["water"],"row_index":60,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water Permanganate index Range: (0,5 - 10) mg/l O2 Titrimetric method PN-EN ISO 8467:2001","search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 PN-EN ISO 8467:2001","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f3825032f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach","test_object_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water","methodology":"Stężenie azotanów Zakres: (3 - 60) mg/l NO3 Metoda spektrofotometryczna","methodology_en":"Nitrate concentration Range: (3 - 60) mg/l NO3 Spectrophotometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotanów Zakres: (3 - 60) mg/l NO3 Metoda spektrofotometryczna","reference":"Metodyka Hach Lange LCK 339 wydanie 2 z 18.04.2025 r.","norm_bases":["Metodyka Hach Lange LCK 339 wydanie 2 z 18.04.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach Stężenie azotanów Zakres: (3 - 60) mg/l NO3 Metoda spektrofotometryczna Metodyka Hach Lange LCK 339 wydanie 2 z 18.04.2025 r. Woda, woda przeznaczona do spozycia przez ludzi, woda na plywalniach Stezenie azotanow Zakres: (3 - 60) mg/l NO3 Metoda spektrofotometryczna Metodyka Hach Lange LCK 339 wydanie 2 z 18.04.2025 r.","categories":["water"],"row_index":61,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water Nitrate concentration Range: (3 - 60) mg/l NO3 Spectrophotometric method Metodyka Hach Lange LCK 339 wydanie 2 z 18.04.2025 r.","search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 Metodyka Hach Lange LCK 339 wydanie 2 z 18.04.2025 r.","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250330","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Kał, wymaz z odbytu","test_object_en":"Faeces, rectal swab","methodology":"Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella i Shigella. Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","methodology_en":"Presence and identification of rods of the genus Salmonella and Shigella. Culture method with biochemical and serological confirmation","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella i Shigella. Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PB-01, wydanie 6 z dnia 22.09.2020 r. PB-02, wydanie 6 z dnia 22.09.2020 r. w oparciu o wytyczne NIZP – PZH, instrukcje producenta testów","norm_bases":["PB-01, wydanie 6 z dnia 22.09.2020 r. PB-02, wydanie 6 z dnia 22.09.2020 r. w oparciu o wytyczne NIZP – PZH, instrukcje producenta testów"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał, wymaz z odbytu Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella i Shigella. Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-01, wydanie 6 z dnia 22.09.2020 r. PB-02, wydanie 6 z dnia 22.09.2020 r. w oparciu o wytyczne NIZP – PZH, instrukcje producenta testów Kal, wymaz z odbytu Obecnosc i identyfikacja paleczek z rodzaju Salmonella i Shigella. Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-01, wydanie 6 z dnia 22.09.2020 r. PB-02, wydanie 6 z dnia 22.09.2020 r. w oparciu o wytyczne NIZP – PZH, instrukcje producenta testow","categories":["microbiology"],"row_index":62,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Faeces, rectal swab Presence and identification of rods of the genus Salmonella and Shigella. Culture method with biochemical and serological confirmation PB-01, wydanie 6 z dnia 22.09.2020 r. PB-02, wydanie 6 z dnia 22.09.2020 r. w oparciu o wytyczne NIZP – PZH, instrukcje producenta testów","search_zh":"粪便、肛拭子 PB-01, wydanie 6 z dnia 22.09.2020 r. PB-02, wydanie 6 z dnia 22.09.2020 r. w oparciu o wytyczne NIZP – PZH, instrukcje producenta testów","test_object_zh":"粪便、肛拭子"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250331","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Kał","test_object_en":"Faeces","methodology":"Obecność antygenów rotawirusów i adenowirusów Metoda immunochromatograficzna","methodology_en":"Presence of rotavirus and adenovirus antigens Immunochromatographic method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność antygenów rotawirusów i adenowirusów Metoda immunochromatograficzna","reference":"Instrukcja producenta testu Juschek Rotavirus and Adenovirus Combo Rapid ACRO BIOTECH z dnia 08.12.2017 r.","norm_bases":["Instrukcja producenta testu Juschek Rotavirus and Adenovirus Combo Rapid ACRO BIOTECH z dnia 08.12.2017 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał Obecność antygenów rotawirusów i adenowirusów Metoda immunochromatograficzna Instrukcja producenta testu Juschek Rotavirus and Adenovirus Combo Rapid ACRO BIOTECH z dnia 08.12.2017 r. Kal Obecnosc antygenow rotawirusow i adenowirusow Metoda immunochromatograficzna Instrukcja producenta testu Juschek Rotavirus and Adenovirus Combo Rapid ACRO BIOTECH z dnia 08.12.2017 r.","categories":["other"],"row_index":63,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Faeces Presence of rotavirus and adenovirus antigens Immunochromatographic method Instrukcja producenta testu Juschek Rotavirus and Adenovirus Combo Rapid ACRO BIOTECH z dnia 08.12.2017 r.","search_zh":"粪便 Instrukcja producenta testu Juschek Rotavirus and Adenovirus Combo Rapid ACRO BIOTECH z dnia 08.12.2017 r.","test_object_zh":"粪便"},{"_id":"6a5a55ed9af9f73f38250332","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5d0","country":"PL","accr_number":"AB 1138","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności sterylizacji – Sporal A","test_object_en":"Biological indicators for sterilization efficacy control – Sporal A","methodology":"Obecność drobnoustroju wskaźnikowego Geobacillus stearothermophilus Metoda hodowlana","methodology_en":"Presence of the indicator microorganism Geobacillus stearothermophilus Culture method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność drobnoustroju wskaźnikowego Geobacillus stearothermophilus Metoda hodowlana","reference":"PB-03 wydanie 6 z dnia 22.09.2020 r. w oparciu o instrukcje producenta testów","norm_bases":["PB-03 wydanie 6 z dnia 22.09.2020 r. w oparciu o instrukcje producenta testów"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności sterylizacji – Sporal A Obecność drobnoustroju wskaźnikowego Geobacillus stearothermophilus Metoda hodowlana PB-03 wydanie 6 z dnia 22.09.2020 r. w oparciu o instrukcje producenta testów Biologiczne wskazniki kontroli skutecznosci sterylizacji – Sporal A Obecnosc drobnoustroju wskaznikowego Geobacillus stearothermophilus Metoda hodowlana PB-03 wydanie 6 z dnia 22.09.2020 r. w oparciu o instrukcje producenta testow","categories":["microbiology"],"row_index":64,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Biological indicators for sterilization efficacy control – Sporal A Presence of the indicator microorganism Geobacillus stearothermophilus Culture method PB-03 wydanie 6 z dnia 22.09.2020 r. w oparciu o instrukcje producenta testów","methodology_zh":"指示微生物嗜热脂肪地芽孢杆菌（Geobacillus stearothermophilus）检出 培养法","search_zh":"指示微生物嗜热脂肪地芽孢杆菌（Geobacillus stearothermophilus）检出 培养法 PB-03 wydanie 6 z dnia 22.09.2020 r. w oparciu o instrukcje producenta testów"}],"has_pdf":true}