{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","accr_number":"AB 1119","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"ZAKŁADOWE LABORATORIUM, ul. Przemysłowa 17, Trębaczew, 98-355 Działoszyn","categories":["petro","construction","environment","materials"],"city":"Działoszyn","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":49,"name":"CEMENTOWNIA „WARTA” S.A.","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_1119.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"cementownia „warta” s.a. zakładowe laboratorium, ul. przemysłowa 17, trębaczew, 98-355 działoszyn other environment metrology construction electronics petro materials","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:50:17.906Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:50:17.906Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-badawcze/AB%201119,podmiot.html","parse_date":"2026-07-17T16:18:52.655Z","parse_source":"m5-mistral-qa","fields_of_testing":[{"codes":"C/5; C/10","pl":"Badania chemiczne materiałów budowlanych, paliw stałych","en":"Chemical tests of building materials, solid fuels"},{"codes":"C/36","pl":"Badania chemiczne gazów odlotowych","en":"Chemical tests and sampling of waste gases"},{"codes":"G/33; G/34; G/36","pl":"Badania dotyczące inżynierii środowiska (środowiskowe i klimatyczne) – środowisko pracy (czynniki szkodliwe i uciążliwe - hałas, oświetlenie), środowisko ogólne (czynniki fizyczne - hałas), gazy odlotowe","en":"Tests concerning environmental engineering (environmental and climatic) - working environment (harmful factors and nuisance factors – noise, lighting), general environment (physical factors – noise), waste gases"},{"codes":"N/5; N/10","pl":"Badania właściwości fizycznych materiałów budowlanych, paliw stałych","en":"Tests of physical properties of building materials, solid fuels"},{"codes":"N/33/P","pl":"Badania właściwości fizycznych i pobieranie próbek – środowisko pracy (czynniki szkodliwe - powietrze)","en":"Tests of physical properties and sampling – working environment (harmful factors – air)"},{"codes":"N/36/P","pl":"Badania właściwości fizycznych i pobieranie próbek gazów odlotowych","en":"Tests of physical properties and sampling of waste gases"},{"codes":"P/33","pl":"Pobieranie próbek – środowisko pracy (czynniki szkodliwe - powietrze)","en":"Sampling – working environment (harmful factors – air)"},{"codes":"J/5","pl":"Badania mechaniczne wyrobów budowlanych, materiałów budowlanych","en":"Mechanical tests of builing products, building materials"}],"issue":{"no":"19","date":"17.11.2025"},"map_coord":[51.103801,18.926037],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"petro":20,"construction":12,"environment":12,"other":7,"materials":6},"category_scores":{"petro":7.02,"construction":2.53,"environment":2.53,"other":0.86,"materials":0.63},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250157","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Strumień objętości gazów dla ciśnień dynamicznych >10 Pa Metoda spiętrzenia","methodology_en":"Gas volume flow rate for dynamic pressures >10 Pa Pitot tube method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Strumień objętości gazów dla ciśnień dynamicznych >10 Pa Metoda spiętrzenia","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Strumień objętości gazów dla ciśnień dynamicznych >10 Pa Metoda spiętrzenia PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Strumien objetosci gazow dla cisnien dynamicznych >10 Pa Metoda spietrzenia PN-Z-04030-7:1994","categories":["other"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Waste gases Gas volume flow rate for dynamic pressures >10 Pa Pitot tube method PN-Z-04030-7:1994","search_zh":"废气 PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250158","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Prędkość gazów Zakres: (0,6 – 20) m/s Metoda termoanemometryczna","methodology_en":"Gas velocity Range: (0,6 – 20) m/s Thermoanemometric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Prędkość gazów Zakres: (0,6 – 20) m/s Metoda termoanemometryczna","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Prędkość gazów Zakres: (0,6 – 20) m/s Metoda termoanemometryczna Gazy odlotowe Predkosc gazow Zakres: (0,6 – 20) m/s Metoda termoanemometryczna","categories":["other"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Waste gases Gas velocity Range: (0,6 – 20) m/s Thermoanemometric method","search_zh":"废气","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250159","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia pyłu","methodology_en":"Sampling for determination of dust concentration","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia pyłu","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia pyłu Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia pylu","categories":["other"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Waste gases Sampling for determination of dust concentration","search_zh":"废气 粉尘浓度测定采样","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"粉尘浓度测定采样"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f3825015a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Stężenie pyłu Zakres: (0,0004 – 160) g/m3 Metoda grawimetryczna","methodology_en":"Dust concentration Range: (0,0004 – 160) g/m3 Gravimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie pyłu Zakres: (0,0004 – 160) g/m3 Metoda grawimetryczna","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie pyłu Zakres: (0,0004 – 160) g/m3 Metoda grawimetryczna Gazy odlotowe Stezenie pylu Zakres: (0,0004 – 160) g/m3 Metoda grawimetryczna","categories":["other"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Waste gases Dust concentration Range: (0,0004 – 160) g/m3 Gravimetric method","search_zh":"废气","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f3825015b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Emisja pyłu (z obliczeń)","methodology_en":"Dust emission (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Emisja pyłu (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja pyłu (z obliczeń) Gazy odlotowe Emisja pylu (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Waste gases Dust emission (calculated)","search_zh":"废气 粉尘排放量（计算值）","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"粉尘排放量（计算值）"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f3825015c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Stężenie tlenu, tlenku węgla, dwutlenku węgla, dwutlenku siarki, tlenku azotu, tlenków azotu Zakres: O (2,0 − 21) % 2 Metoda paramagnetyczna (PMD) CO (3,0 − 1673) mg/m3 CO (1,0 – 20) % 2 SO (3,0 − 95) mg/m3 2 Metoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni (NDIR) NO (3,0 – 708) mg/m3 NOx (4,1 – 1085) mg/m3 Metoda chemiluminescencyjna (CLD)","methodology_en":"Concentration of oxygen, carbon monoxide, carbon dioxide, sulfur dioxide, nitrogen monoxide, nitrogen oxides Range: O (2,0 − 21) % 2 Paramagnetic method (PMD) CO (3,0 − 1673) mg/m3 CO (1,0 – 20) % 2 SO (3,0 − 95) mg/m3 2 Non-dispersive infrared spectrometry method (NDIR) NO (3,0 – 708) mg/m3 NOx (4,1 – 1085) mg/m3 Chemiluminescence method (CLD)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie tlenu, tlenku węgla, dwutlenku węgla, dwutlenku siarki, tlenku azotu, tlenków azotu Zakres: O (2,0 − 21) % 2 Metoda paramagnetyczna (PMD) CO (3,0 − 1673) mg/m3 CO (1,0 – 20) % 2 SO (3,0 − 95) mg/m3 2 Metoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni (NDIR) NO (3,0 – 708) mg/m3 NOx (4,1 – 1085) mg/m3 Metoda chemiluminescencyjna (CLD)","reference":"PN-ISO 10396:2001","norm_bases":["PN-ISO 10396:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie tlenu, tlenku węgla, dwutlenku węgla, dwutlenku siarki, tlenku azotu, tlenków azotu Zakres: O (2,0 − 21) % 2 Metoda paramagnetyczna (PMD) CO (3,0 − 1673) mg/m3 CO (1,0 – 20) % 2 SO (3,0 − 95) mg/m3 2 Metoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni (NDIR) NO (3,0 – 708) mg/m3 NOx (4,1 – 1085) mg/m3 Metoda chemiluminescencyjna (CLD) PN-ISO 10396:2001 Gazy odlotowe Stezenie tlenu, tlenku wegla, dwutlenku wegla, dwutlenku siarki, tlenku azotu, tlenkow azotu Zakres: O (2,0 − 21) % 2 Metoda paramagnetyczna (PMD) CO (3,0 − 1673) mg/m3 CO (1,0 – 20) % 2 SO (3,0 − 95) mg/m3 2 Metoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni (NDIR) NO (3,0 – 708) mg/m3 NOx (4,1 – 1085) mg/m3 Metoda chemiluminescencyjna (CLD) PN-ISO 10396:2001","categories":["other"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Waste gases Concentration of oxygen, carbon monoxide, carbon dioxide, sulfur dioxide, nitrogen monoxide, nitrogen oxides Range: O (2,0 − 21) % 2 Paramagnetic method (PMD) CO (3,0 − 1673) mg/m3 CO (1,0 – 20) % 2 SO (3,0 − 95) mg/m3 2 Non-dispersive infrared spectrometry method (NDIR) NO (3,0 – 708) mg/m3 NOx (4,1 – 1085) mg/m3 Chemiluminescence method (CLD) PN-ISO 10396:2001","search_zh":"废气 PN-ISO 10396:2001","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f3825015d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Emisja CO, SO , NO, NOx (NO i NO 2 2 w przeliczeniu na NO ) 2 (z obliczeń)","methodology_en":"Emission of CO, SO , NO, NOx (NO and NO 2 2 calculated as NO ) 2 (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Emisja CO, SO , NO, NOx (NO i NO 2 2 w przeliczeniu na NO ) 2 (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja CO, SO , NO, NOx (NO i NO 2 2 w przeliczeniu na NO ) 2 (z obliczeń) Gazy odlotowe Emisja CO, SO , NO, NOx (NO i NO 2 2 w przeliczeniu na NO ) 2 (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Waste gases Emission of CO, SO , NO, NOx (NO and NO 2 2 calculated as NO ) 2 (calculated)","search_zh":"废气","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f3825015e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Stężenie substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny Zakres: (1,0 – 100) mg/m3 Metoda ciągłej detekcji płomieniowo-jonizacyjnej (FID)","methodology_en":"Concentration of organic substances in gaseous and vapour form expressed as total gaseous organic carbon Range: (1,0 – 100) mg/m3 Continuous flame ionisation detection method (FID)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny Zakres: (1,0 – 100) mg/m3 Metoda ciągłej detekcji płomieniowo-jonizacyjnej (FID)","reference":"PN-EN 12619:2013-05","norm_bases":["PN-EN 12619:2013-05"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny Zakres: (1,0 – 100) mg/m3 Metoda ciągłej detekcji płomieniowo-jonizacyjnej (FID) PN-EN 12619:2013-05 Gazy odlotowe Stezenie substancji organicznych w postaci gazow i par wyrazone jako calkowity gazowy wegiel organiczny Zakres: (1,0 – 100) mg/m3 Metoda ciaglej detekcji plomieniowo-jonizacyjnej (FID) PN-EN 12619:2013-05","categories":["other"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Waste gases Concentration of organic substances in gaseous and vapour form expressed as total gaseous organic carbon Range: (1,0 – 100) mg/m3 Continuous flame ionisation detection method (FID) PN-EN 12619:2013-05","search_zh":"废气 PN-EN 12619:2013-05","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f3825015f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Emisja substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny (z obliczeń)","methodology_en":"Emission of organic substances in gaseous and vapour form expressed as total gaseous organic carbon (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Emisja substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny (z obliczeń) Gazy odlotowe Emisja substancji organicznych w postaci gazow i par wyrazone jako calkowity gazowy wegiel organiczny (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Waste gases Emission of organic substances in gaseous and vapour form expressed as total gaseous organic carbon (calculated)","search_zh":"废气 以总气态有机碳表示的气态与蒸气态有机物排放量（计算值）","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"以总气态有机碳表示的气态与蒸气态有机物排放量（计算值）"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250160","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Stężenie tlenu, tlenku węgla, dwutlenku węgla, dwutlenku siarki, tlenku azotu, tlenków azotu Zakres: O (2,0 − 21) % 2 Metoda paramagnetyczna (PMD) CO (3,0 − 1673) mg/m3 CO (1,0 – 20) % 2 SO (3,0 − 95) mg/m3 2 Metoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni (NDIR) NO (3,0 – 708) mg/m3 NOx (4,1 – 1085) mg/m3 Metoda chemiluminescencyjna (CLD)","methodology_en":"Concentration of oxygen, carbon monoxide, carbon dioxide, sulfur dioxide, nitrogen monoxide, nitrogen oxides Range: O (2,0 − 21) % 2 Paramagnetic method (PMD) CO (3,0 − 1673) mg/m3 CO (1,0 – 20) % 2 SO (3,0 − 95) mg/m3 2 Non-dispersive infrared spectrometry method (NDIR) NO (3,0 – 708) mg/m3 NOx (4,1 – 1085) mg/m3 Chemiluminescence method (CLD)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie tlenu, tlenku węgla, dwutlenku węgla, dwutlenku siarki, tlenku azotu, tlenków azotu Zakres: O (2,0 − 21) % 2 Metoda paramagnetyczna (PMD) CO (3,0 − 1673) mg/m3 CO (1,0 – 20) % 2 SO (3,0 − 95) mg/m3 2 Metoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni (NDIR) NO (3,0 – 708) mg/m3 NOx (4,1 – 1085) mg/m3 Metoda chemiluminescencyjna (CLD)","reference":"PN-Z-04008-6:2000","norm_bases":["PN-Z-04008-6:2000"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie tlenu, tlenku węgla, dwutlenku węgla, dwutlenku siarki, tlenku azotu, tlenków azotu Zakres: O (2,0 − 21) % 2 Metoda paramagnetyczna (PMD) CO (3,0 − 1673) mg/m3 CO (1,0 – 20) % 2 SO (3,0 − 95) mg/m3 2 Metoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni (NDIR) NO (3,0 – 708) mg/m3 NOx (4,1 – 1085) mg/m3 Metoda chemiluminescencyjna (CLD) PN-Z-04008-6:2000 Gazy odlotowe Stezenie tlenu, tlenku wegla, dwutlenku wegla, dwutlenku siarki, tlenku azotu, tlenkow azotu Zakres: O (2,0 − 21) % 2 Metoda paramagnetyczna (PMD) CO (3,0 − 1673) mg/m3 CO (1,0 – 20) % 2 SO (3,0 − 95) mg/m3 2 Metoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni (NDIR) NO (3,0 – 708) mg/m3 NOx (4,1 – 1085) mg/m3 Metoda chemiluminescencyjna (CLD) PN-Z-04008-6:2000","categories":["other"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Waste gases Concentration of oxygen, carbon monoxide, carbon dioxide, sulfur dioxide, nitrogen monoxide, nitrogen oxides Range: O (2,0 − 21) % 2 Paramagnetic method (PMD) CO (3,0 − 1673) mg/m3 CO (1,0 – 20) % 2 SO (3,0 − 95) mg/m3 2 Non-dispersive infrared spectrometry method (NDIR) NO (3,0 – 708) mg/m3 NOx (4,1 – 1085) mg/m3 Chemiluminescence method (CLD) PN-Z-04008-6:2000","search_zh":"废气 PN-Z-04008-6:2000","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250161","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych","test_object_en":"General environment − noise from installations, equipment and industrial plants","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Zakres: (20 − 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level Range: (20 − 135) dB Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Zakres: (20 − 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"nr 7 | enia Ministra Klimatu i Środowiska z dn. 7.09.2021 r. (Dz.U.2023 | eniem punktu F","norm_bases":["nr 7","enia Ministra Klimatu i Środowiska z dn. 7.09.2021 r. (Dz.U.2023","eniem punktu F"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych Równoważny poziom dźwięku A Zakres: (20 − 135) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia nr 7 | enia Ministra Klimatu i Środowiska z dn. 7.09.2021 r. (Dz.U.2023 | eniem punktu F Srodowisko ogolne − halas pochodzacy od instalacji, urzadzen i zakladow przemyslowych Rownowazny poziom dzwieku A Zakres: (20 − 135) dB Metoda pomiarowa bezposrednia nr 7 | enia Ministra Klimatu i Srodowiska z dn. 7.09.2021 r. (Dz.U.2023 | eniem punktu F","categories":["environment"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"General environment − noise from installations, equipment and industrial plants A-weighted equivalent sound level Range: (20 − 135) dB Direct measurement method nr 7 | enia Ministra Klimatu i Środowiska z dn. 7.09.2021 r. (Dz.U.2023 | eniem punktu F","search_zh":"一般环境 − 来自装置、设备和工业企业的噪声 nr 7 | enia Ministra Klimatu i Środowiska z dn. 7.09.2021 r. (Dz.U.2023 | eniem punktu F","test_object_zh":"一般环境 − 来自装置、设备和工业企业的噪声"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250162","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych","test_object_en":"General environment − noise from installations, equipment and industrial plants","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami L i L AeqD AeqN (z obliczeń)","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level for reference time T expressed as L and L AeqD AeqN indices (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami L i L AeqD AeqN (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami L i L AeqD AeqN (z obliczeń) Srodowisko ogolne − halas pochodzacy od instalacji, urzadzen i zakladow przemyslowych Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T wyrazony wskaznikami L i L AeqD AeqN (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"General environment − noise from installations, equipment and industrial plants A-weighted equivalent sound level for reference time T expressed as L and L AeqD AeqN indices (calculated)","search_zh":"一般环境 − 来自装置、设备和工业企业的噪声 参考时间 T 的 A 计权等效声级，以 L 与 L AeqD AeqN 指标表示（计算值）","test_object_zh":"一般环境 − 来自装置、设备和工业企业的噪声","methodology_zh":"参考时间 T 的 A 计权等效声级，以 L 与 L AeqD AeqN 指标表示（计算值）"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250163","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − hałas","test_object_en":"Workplace environment − noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A Zakres: (20 – 135) dB Szczytowy poziom dźwięku C Zakres: (40 – 137) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do: - 8 godzinnego dobowego wymiaru czasu pracy - tygodnia pracy (z obliczeń)","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level A-weighted maximum sound level Range: (20 – 135) dB C-weighted peak sound level Range: (40 – 137) dB Direct measurement method Noise exposure level referred to: - the 8-hour daily working time - the working week (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A Zakres: (20 – 135) dB Szczytowy poziom dźwięku C Zakres: (40 – 137) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do: - 8 godzinnego dobowego wymiaru czasu pracy - tygodnia pracy (z obliczeń)","reference":"PN-N-01307:1994 PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 - punkt 10 i strategię 3 - punkt 11","norm_bases":["PN-N-01307:1994 PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 - punkt 10 i strategię 3 - punkt 11"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − hałas Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A Zakres: (20 – 135) dB Szczytowy poziom dźwięku C Zakres: (40 – 137) dB Metoda pomiarowa bezpośrednia Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do: - 8 godzinnego dobowego wymiaru czasu pracy - tygodnia pracy (z obliczeń) PN-N-01307:1994 PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 - punkt 10 i strategię 3 - punkt 11 Srodowisko pracy − halas Rownowazny poziom dzwieku A Maksymalny poziom dzwieku A Zakres: (20 – 135) dB Szczytowy poziom dzwieku C Zakres: (40 – 137) dB Metoda pomiarowa bezposrednia Poziom ekspozycji na halas odniesiony do: - 8 godzinnego dobowego wymiaru czasu pracy - tygodnia pracy (z obliczen) PN-N-01307:1994 PN-EN ISO 9612:2011 z wylaczeniem metod obejmujacych strategie 2 - punkt 10 i strategie 3 - punkt 11","categories":["environment"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment − noise A-weighted equivalent sound level A-weighted maximum sound level Range: (20 – 135) dB C-weighted peak sound level Range: (40 – 137) dB Direct measurement method Noise exposure level referred to: - the 8-hour daily working time - the working week (calculated) PN-N-01307:1994 PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 - punkt 10 i strategię 3 - punkt 11","search_zh":"工作环境 − 噪声 PN-N-01307:1994 PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 - punkt 10 i strategię 3 - punkt 11","test_object_zh":"工作环境 − 噪声"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250164","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − oświetlenie elektryczne we wnętrzach","test_object_en":"Workplace environment − indoor electric lighting","methodology":"Natężenie oświetlenia Zakres: (0,5 – 10000) lx Metoda pomiarowa bezpośrednia","methodology_en":"Illuminance Range: (0,5 – 10000) lx Direct measurement method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie oświetlenia Zakres: (0,5 – 10000) lx Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PB-11.NZ.PŚ wydanie 04 z dnia 22.04.2025 r.","norm_bases":["PB-11.NZ.PŚ wydanie 04 z dnia 22.04.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − oświetlenie elektryczne we wnętrzach Natężenie oświetlenia Zakres: (0,5 – 10000) lx Metoda pomiarowa bezpośrednia PB-11.NZ.PŚ wydanie 04 z dnia 22.04.2025 r. Srodowisko pracy − oswietlenie elektryczne we wnetrzach Natezenie oswietlenia Zakres: (0,5 – 10000) lx Metoda pomiarowa bezposrednia PB-11.NZ.PS wydanie 04 z dnia 22.04.2025 r.","categories":["environment"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment − indoor electric lighting Illuminance Range: (0,5 – 10000) lx Direct measurement method PB-11.NZ.PŚ wydanie 04 z dnia 22.04.2025 r.","search_zh":"工作场所环境 − 室内电气照明 PB-11.NZ.PŚ wydanie 04 z dnia 22.04.2025 r.","test_object_zh":"工作场所环境 − 室内电气照明"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250165","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − oświetlenie elektryczne we wnętrzach","test_object_en":"Workplace environment − indoor electric lighting","methodology":"Równomierność oświetlenia (z obliczeń)","methodology_en":"Illuminance uniformity (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równomierność oświetlenia (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − oświetlenie elektryczne we wnętrzach Równomierność oświetlenia (z obliczeń) Srodowisko pracy − oswietlenie elektryczne we wnetrzach Rownomiernosc oswietlenia (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment − indoor electric lighting Illuminance uniformity (calculated)","methodology_zh":"照度均匀度（计算值）","search_zh":"工作场所环境 − 室内电气照明 照度均匀度（计算值）","test_object_zh":"工作场所环境 − 室内电气照明"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250166","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na: - czynniki pyłowe - frakcja wdychalna - frakcja respirabilna - substancje nieorganiczne - frakcja respirabilna Metoda dozymetrii indywidualnej","methodology_en":"Sampling for occupational exposure assessment to: - dust agents - inhalable fraction - respirable fraction - inorganic substances - respirable fraction Personal dosimetry method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na: - czynniki pyłowe - frakcja wdychalna - frakcja respirabilna - substancje nieorganiczne - frakcja respirabilna Metoda dozymetrii indywidualnej","reference":"PN-Z-04008-7:2002","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na: - czynniki pyłowe - frakcja wdychalna - frakcja respirabilna - substancje nieorganiczne - frakcja respirabilna Metoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002 Srodowisko pracy − powietrze Pobieranie probek do oceny narazenia zawodowego na: - czynniki pylowe - frakcja wdychalna - frakcja respirabilna - substancje nieorganiczne - frakcja respirabilna Metoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002","categories":["environment"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment − air Sampling for occupational exposure assessment to: - dust agents - inhalable fraction - respirable fraction - inorganic substances - respirable fraction Personal dosimetry method PN-Z-04008-7:2002","search_zh":"工作环境 − 空气 PN-Z-04008-7:2002","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250167","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","methodology_en":"Exposure index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Wskaźnik narażenia (z obliczeń) Srodowisko pracy − powietrze Wskaznik narazenia (z obliczen)","categories":["environment"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment − air Exposure index (calculated)","methodology_zh":"暴露指数（计算得出）","search_zh":"工作环境 − 空气 暴露指数（计算得出）","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250168","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Ditlenek tytanu - Grafit naturalny - Grafit syntetyczny - Kaolin - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyły drewna - Pyły mąki - Pyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność - Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki - Siarczan (VI) wapnia (gips) - Sadza techniczna - Talk - Węgiel (kamienny, brunatny) - Węglan magnezu wapnia (dolomit) - Węglik krzemu, niewłóknisty Zakres: (0,09 – 20) mg/m3 Metoda grawimetryczna","methodology_en":"Concentration of harmful dust agents - inhalable fraction - Apatites and phosphorites - Portland cement - Titanium dioxide - Natural graphite - Synthetic graphite - Kaolin - Amorphous and synthetic silica - Wood dust - Flour dust - Dusts not classified according to toxicity - Organic dusts of animal and plant origin except wood and flour dust - Calcium sulphate (VI) (gypsum) - Carbon black - Talc - Coal (hard, brown) - Magnesium calcium carbonate (dolomite) - Silicon carbide, non-fibrous Range: (0,09 – 20) mg/m3 Gravimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Ditlenek tytanu - Grafit naturalny - Grafit syntetyczny - Kaolin - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyły drewna - Pyły mąki - Pyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność - Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki - Siarczan (VI) wapnia (gips) - Sadza techniczna - Talk - Węgiel (kamienny, brunatny) - Węglan magnezu wapnia (dolomit) - Węglik krzemu, niewłóknisty Zakres: (0,09 – 20) mg/m3 Metoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04507:2022-05+Ap1:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04507:2022-05+Ap1:2022-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Ditlenek tytanu - Grafit naturalny - Grafit syntetyczny - Kaolin - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyły drewna - Pyły mąki - Pyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność - Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki - Siarczan (VI) wapnia (gips) - Sadza techniczna - Talk - Węgiel (kamienny, brunatny) - Węglan magnezu wapnia (dolomit) - Węglik krzemu, niewłóknisty Zakres: (0,09 – 20) mg/m3 Metoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022-05+Ap1:2022-08 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie pylowych czynnikow szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Ditlenek tytanu - Grafit naturalny - Grafit syntetyczny - Kaolin - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyly drewna - Pyly maki - Pyly niesklasyfikowane ze wzgledu na toksycznosc - Pyly organiczne pochodzenia zwierzecego i roslinnego z wyjatkiem pylow drewna oraz maki - Siarczan (VI) wapnia (gips) - Sadza techniczna - Talk - Wegiel (kamienny, brunatny) - Weglan magnezu wapnia (dolomit) - Weglik krzemu, niewloknisty Zakres: (0,09 – 20) mg/m3 Metoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022-05+Ap1:2022-08","categories":["environment","construction"],"row_index":17,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment − air Concentration of harmful dust agents - inhalable fraction - Apatites and phosphorites - Portland cement - Titanium dioxide - Natural graphite - Synthetic graphite - Kaolin - Amorphous and synthetic silica - Wood dust - Flour dust - Dusts not classified according to toxicity - Organic dusts of animal and plant origin except wood and flour dust - Calcium sulphate (VI) (gypsum) - Carbon black - Talc - Coal (hard, brown) - Magnesium calcium carbonate (dolomite) - Silicon carbide, non-fibrous Range: (0,09 – 20) mg/m3 Gravimetric method PN-Z-04507:2022-05+Ap1:2022-08","search_zh":"工作环境 − 空气 PN-Z-04507:2022-05+Ap1:2022-08","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250169","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja respirabilna - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Grafit naturalny - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki - Talk - Węgiel (kamienny, brunatny) Zakres: (0,07 – 4) mg/m3 Metoda grawimetryczna","methodology_en":"Concentration of harmful dust agents - respirable fraction - Apatites and phosphorites - Portland cement - Natural graphite - Amorphous and synthetic silica - Organic dusts of animal and plant origin except wood and flour dust - Talc - Coal (hard, brown) Range: (0,07 – 4) mg/m3 Gravimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja respirabilna - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Grafit naturalny - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki - Talk - Węgiel (kamienny, brunatny) Zakres: (0,07 – 4) mg/m3 Metoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04508:2022-05+Ap1:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04508:2022-05+Ap1:2022-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja respirabilna - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Grafit naturalny - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki - Talk - Węgiel (kamienny, brunatny) Zakres: (0,07 – 4) mg/m3 Metoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05+Ap1:2022-08 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie pylowych czynnikow szkodliwych dla zdrowia - frakcja respirabilna - Apatyty i fosforyty - Cement portlandzki - Grafit naturalny - Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna - Pyly organiczne pochodzenia zwierzecego i roslinnego z wyjatkiem pylow drewna oraz maki - Talk - Wegiel (kamienny, brunatny) Zakres: (0,07 – 4) mg/m3 Metoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05+Ap1:2022-08","categories":["environment","construction"],"row_index":18,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Workplace environment − air Concentration of harmful dust agents - respirable fraction - Apatites and phosphorites - Portland cement - Natural graphite - Amorphous and synthetic silica - Organic dusts of animal and plant origin except wood and flour dust - Talc - Coal (hard, brown) Range: (0,07 – 4) mg/m3 Gravimetric method PN-Z-04508:2022-05+Ap1:2022-08","search_zh":"工作环境 − 空气 PN-Z-04508:2022-05+Ap1:2022-08","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f3825016a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: węgiel kamienny","test_object_en":"Solid fuels: hard coal","methodology":"Zawartość wilgoci w węglu powietrznosuchym Zakres: (1,0 – 10,0) % Metoda wagowa","methodology_en":"Moisture content in air-dry coal Range: (1,0 – 10,0) % Gravimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wilgoci w węglu powietrznosuchym Zakres: (1,0 – 10,0) % Metoda wagowa","reference":"PN-80/G-04511","norm_bases":["PN-80/G-04511"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: węgiel kamienny Zawartość wilgoci w węglu powietrznosuchym Zakres: (1,0 – 10,0) % Metoda wagowa PN-80/G-04511 Paliwa stale: wegiel kamienny Zawartosc wilgoci w weglu powietrznosuchym Zakres: (1,0 – 10,0) % Metoda wagowa PN-80/G-04511","categories":["petro"],"row_index":19,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Solid fuels: hard coal Moisture content in air-dry coal Range: (1,0 – 10,0) % Gravimetric method PN-80/G-04511","search_zh":"固体燃料：烟煤 PN-80/G-04511","test_object_zh":"固体燃料：烟煤"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f3825016b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: węgiel kamienny","test_object_en":"Solid fuels: hard coal","methodology":"Zawartość wilgoci całkowitej (z obliczeń)","methodology_en":"Total moisture content (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wilgoci całkowitej (z obliczeń)","reference":"PN-80/G-04511","norm_bases":["PN-80/G-04511"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: węgiel kamienny Zawartość wilgoci całkowitej (z obliczeń) PN-80/G-04511 Paliwa stale: wegiel kamienny Zawartosc wilgoci calkowitej (z obliczen) PN-80/G-04511","categories":["petro"],"row_index":20,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Solid fuels: hard coal Total moisture content (calculated) PN-80/G-04511","search_zh":"固体燃料：烟煤 全水分含量（计算值） PN-80/G-04511","test_object_zh":"固体燃料：烟煤","methodology_zh":"全水分含量（计算值）"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f3825016c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: węgiel kamienny","test_object_en":"Solid fuels: hard coal","methodology":"Zawartość wilgoci przemijającej Zakres: (1,0 − 15,0) % Metoda wagowa","methodology_en":"Transient moisture content Range: (1,0 − 15,0) % Gravimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wilgoci przemijającej Zakres: (1,0 − 15,0) % Metoda wagowa","reference":"PN-80/G-04511","norm_bases":["PN-80/G-04511"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: węgiel kamienny Zawartość wilgoci przemijającej Zakres: (1,0 − 15,0) % Metoda wagowa PN-80/G-04511 Paliwa stale: wegiel kamienny Zawartosc wilgoci przemijajacej Zakres: (1,0 − 15,0) % Metoda wagowa PN-80/G-04511","categories":["petro"],"row_index":21,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Solid fuels: hard coal Transient moisture content Range: (1,0 − 15,0) % Gravimetric method PN-80/G-04511","search_zh":"固体燃料：烟煤 PN-80/G-04511","test_object_zh":"固体燃料：烟煤"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f3825016d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: węgiel kamienny","test_object_en":"Solid fuels: hard coal","methodology":"Zawartość wilgoci w próbce analitycznej Zakres: (1,0 – 10,0) % Metoda wagowa","methodology_en":"Moisture content in the analytical sample Range: (1,0 – 10,0) % Gravimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wilgoci w próbce analitycznej Zakres: (1,0 – 10,0) % Metoda wagowa","reference":"PN-80/G-04511","norm_bases":["PN-80/G-04511"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: węgiel kamienny Zawartość wilgoci w próbce analitycznej Zakres: (1,0 – 10,0) % Metoda wagowa PN-80/G-04511 Paliwa stale: wegiel kamienny Zawartosc wilgoci w probce analitycznej Zakres: (1,0 – 10,0) % Metoda wagowa PN-80/G-04511","categories":["petro"],"row_index":22,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Solid fuels: hard coal Moisture content in the analytical sample Range: (1,0 – 10,0) % Gravimetric method PN-80/G-04511","search_zh":"固体燃料：烟煤 PN-80/G-04511","test_object_zh":"固体燃料：烟煤"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f3825016e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: węgiel kamienny","test_object_en":"Solid fuels: hard coal","methodology":"Zawartość wilgoci w próbce analitycznej Zakres: (1,00 – 10,00) % Metoda termograwimetryczna","methodology_en":"Moisture content in the analytical sample Range: (1,00 – 10,00) % Thermogravimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wilgoci w próbce analitycznej Zakres: (1,00 – 10,00) % Metoda termograwimetryczna","reference":"PN-G-04560:1998","norm_bases":["PN-G-04560:1998"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: węgiel kamienny Zawartość wilgoci w próbce analitycznej Zakres: (1,00 – 10,00) % Metoda termograwimetryczna PN-G-04560:1998 Paliwa stale: wegiel kamienny Zawartosc wilgoci w probce analitycznej Zakres: (1,00 – 10,00) % Metoda termograwimetryczna PN-G-04560:1998","categories":["petro"],"row_index":23,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Solid fuels: hard coal Moisture content in the analytical sample Range: (1,00 – 10,00) % Thermogravimetric method PN-G-04560:1998","search_zh":"固体燃料：烟煤 PN-G-04560:1998","test_object_zh":"固体燃料：烟煤"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f3825016f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: węgiel kamienny","test_object_en":"Solid fuels: hard coal","methodology":"Zawartość popiołu Zakres: (1,0 − 28,0) % Metoda wagowa","methodology_en":"Ash content Range: (1,0 − 28,0) % Gravimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość popiołu Zakres: (1,0 − 28,0) % Metoda wagowa","reference":"PN-ISO 1171:2002","norm_bases":["PN-ISO 1171:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: węgiel kamienny Zawartość popiołu Zakres: (1,0 − 28,0) % Metoda wagowa PN-ISO 1171:2002 Paliwa stale: wegiel kamienny Zawartosc popiolu Zakres: (1,0 − 28,0) % Metoda wagowa PN-ISO 1171:2002","categories":["petro"],"row_index":24,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Solid fuels: hard coal Ash content Range: (1,0 − 28,0) % Gravimetric method PN-ISO 1171:2002","search_zh":"固体燃料：烟煤 PN-ISO 1171:2002","test_object_zh":"固体燃料：烟煤"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250170","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: węgiel kamienny","test_object_en":"Solid fuels: hard coal","methodology":"Zawartość popiołu Zakres: (0,10 − 28,00) % Metoda termograwimetryczna","methodology_en":"Ash content Range: (0,10 − 28,00) % Thermogravimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość popiołu Zakres: (0,10 − 28,00) % Metoda termograwimetryczna","reference":"PN-G-04560:1998","norm_bases":["PN-G-04560:1998"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: węgiel kamienny Zawartość popiołu Zakres: (0,10 − 28,00) % Metoda termograwimetryczna PN-G-04560:1998 Paliwa stale: wegiel kamienny Zawartosc popiolu Zakres: (0,10 − 28,00) % Metoda termograwimetryczna PN-G-04560:1998","categories":["petro"],"row_index":25,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Solid fuels: hard coal Ash content Range: (0,10 − 28,00) % Thermogravimetric method PN-G-04560:1998","search_zh":"固体燃料：烟煤 PN-G-04560:1998","test_object_zh":"固体燃料：烟煤"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250171","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: węgiel kamienny","test_object_en":"Solid fuels: hard coal","methodology":"Ciepło spalania Zakres: (15000 − 32000) J/g Metoda kalorymetryczna Wartość opałowa (z obliczeń)","methodology_en":"Gross calorific value Range: (15000 − 32000) J/g Calorimetric method Net calorific value (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ciepło spalania Zakres: (15000 − 32000) J/g Metoda kalorymetryczna Wartość opałowa (z obliczeń)","reference":"PN-ISO 1928:2020-05","norm_bases":["PN-ISO 1928:2020-05"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: węgiel kamienny Ciepło spalania Zakres: (15000 − 32000) J/g Metoda kalorymetryczna Wartość opałowa (z obliczeń) PN-ISO 1928:2020-05 Paliwa stale: wegiel kamienny Cieplo spalania Zakres: (15000 − 32000) J/g Metoda kalorymetryczna Wartosc opalowa (z obliczen) PN-ISO 1928:2020-05","categories":["petro"],"row_index":26,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Solid fuels: hard coal Gross calorific value Range: (15000 − 32000) J/g Calorimetric method Net calorific value (calculated) PN-ISO 1928:2020-05","search_zh":"固体燃料：烟煤 PN-ISO 1928:2020-05","test_object_zh":"固体燃料：烟煤"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250172","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: węgiel kamienny","test_object_en":"Solid fuels: hard coal","methodology":"Zawartość części lotnych Zakres: (3,00 − 36,00) % Metoda wagowa","methodology_en":"Volatile matter content Range: (3,00 − 36,00) % Gravimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość części lotnych Zakres: (3,00 − 36,00) % Metoda wagowa","reference":"PN-G-04516:1998","norm_bases":["PN-G-04516:1998"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: węgiel kamienny Zawartość części lotnych Zakres: (3,00 − 36,00) % Metoda wagowa PN-G-04516:1998 Paliwa stale: wegiel kamienny Zawartosc czesci lotnych Zakres: (3,00 − 36,00) % Metoda wagowa PN-G-04516:1998","categories":["petro"],"row_index":27,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Solid fuels: hard coal Volatile matter content Range: (3,00 − 36,00) % Gravimetric method PN-G-04516:1998","search_zh":"固体燃料：烟煤 PN-G-04516:1998","test_object_zh":"固体燃料：烟煤"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250173","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: węgiel kamienny","test_object_en":"Solid fuels: hard coal","methodology":"Zawartość węgla całkowitego Zakres: (12,0 − 90,0) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","methodology_en":"Total carbon content Range: (12,0 − 90,0) % High-temperature combustion method with IR detection","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość węgla całkowitego Zakres: (12,0 − 90,0) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","reference":"PN-G-04571:1998","norm_bases":["PN-G-04571:1998"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: węgiel kamienny Zawartość węgla całkowitego Zakres: (12,0 − 90,0) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR PN-G-04571:1998 Paliwa stale: wegiel kamienny Zawartosc wegla calkowitego Zakres: (12,0 − 90,0) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcja IR PN-G-04571:1998","categories":["petro"],"row_index":28,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Solid fuels: hard coal Total carbon content Range: (12,0 − 90,0) % High-temperature combustion method with IR detection PN-G-04571:1998","search_zh":"固体燃料：烟煤 PN-G-04571:1998","test_object_zh":"固体燃料：烟煤"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250174","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: węgiel kamienny","test_object_en":"Solid fuels: hard coal","methodology":"Zawartość siarki całkowitej Zakres: (0,25 − 2,10) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","methodology_en":"Total sulphur content Range: (0,25 − 2,10) % High-temperature combustion method with IR detection","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość siarki całkowitej Zakres: (0,25 − 2,10) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","reference":"PN-G-04584:2001","norm_bases":["PN-G-04584:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: węgiel kamienny Zawartość siarki całkowitej Zakres: (0,25 − 2,10) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR PN-G-04584:2001 Paliwa stale: wegiel kamienny Zawartosc siarki calkowitej Zakres: (0,25 − 2,10) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcja IR PN-G-04584:2001","categories":["petro"],"row_index":29,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Solid fuels: hard coal Total sulphur content Range: (0,25 − 2,10) % High-temperature combustion method with IR detection PN-G-04584:2001","search_zh":"固体燃料：烟煤 PN-G-04584:2001","test_object_zh":"固体燃料：烟煤"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250175","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: stałe paliwa wtórne","test_object_en":"Solid fuels: solid recovered fuels","methodology":"Zawartość wilgoci w próbce analitycznej Zakres: (0,3 – 7,0) % Metoda termograwimetryczna (TGA)","methodology_en":"Moisture content in the analytical sample Range: (0,3 – 7,0) % Thermogravimetric method (TGA)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wilgoci w próbce analitycznej Zakres: (0,3 – 7,0) % Metoda termograwimetryczna (TGA)","reference":"PN-EN ISO 21660-3:2021-08","norm_bases":["PN-EN ISO 21660-3:2021-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: stałe paliwa wtórne Zawartość wilgoci w próbce analitycznej Zakres: (0,3 – 7,0) % Metoda termograwimetryczna (TGA) PN-EN ISO 21660-3:2021-08 Paliwa stale: stale paliwa wtorne Zawartosc wilgoci w probce analitycznej Zakres: (0,3 – 7,0) % Metoda termograwimetryczna (TGA) PN-EN ISO 21660-3:2021-08","categories":["petro"],"row_index":30,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Solid fuels: solid recovered fuels Moisture content in the analytical sample Range: (0,3 – 7,0) % Thermogravimetric method (TGA) PN-EN ISO 21660-3:2021-08","search_zh":"固体燃料：固体回收燃料 PN-EN ISO 21660-3:2021-08","test_object_zh":"固体燃料：固体回收燃料"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250176","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: stałe paliwa wtórne","test_object_en":"Solid fuels: solid recovered fuels","methodology":"Zawartość wilgoci całkowitej Zakres: (5,5 – 28,0) % Metoda wagowa","methodology_en":"Total moisture content Range: (5,5 – 28,0) % Gravimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wilgoci całkowitej Zakres: (5,5 – 28,0) % Metoda wagowa","reference":"EN/TS 15414-1:2010","norm_bases":["EN/TS 15414-1:2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: stałe paliwa wtórne Zawartość wilgoci całkowitej Zakres: (5,5 – 28,0) % Metoda wagowa EN/TS 15414-1:2010 Paliwa stale: stale paliwa wtorne Zawartosc wilgoci calkowitej Zakres: (5,5 – 28,0) % Metoda wagowa EN/TS 15414-1:2010","categories":["petro"],"row_index":31,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Solid fuels: solid recovered fuels Total moisture content Range: (5,5 – 28,0) % Gravimetric method EN/TS 15414-1:2010","search_zh":"固体燃料：固体回收燃料 EN/TS 15414-1:2010","test_object_zh":"固体燃料：固体回收燃料"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250177","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: stałe paliwa wtórne","test_object_en":"Solid fuels: solid recovered fuels","methodology":"Ciepło spalania Zakres: (13000− 34000) J/g Metoda kalorymetryczna Wartość opałowa (z obliczeń)","methodology_en":"Gross calorific value Range: (13000− 34000) J/g Calorimetric method Net calorific value (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ciepło spalania Zakres: (13000− 34000) J/g Metoda kalorymetryczna Wartość opałowa (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 21654:2021-12","norm_bases":["PN-EN ISO 21654:2021-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: stałe paliwa wtórne Ciepło spalania Zakres: (13000− 34000) J/g Metoda kalorymetryczna Wartość opałowa (z obliczeń) PN-EN ISO 21654:2021-12 Paliwa stale: stale paliwa wtorne Cieplo spalania Zakres: (13000− 34000) J/g Metoda kalorymetryczna Wartosc opalowa (z obliczen) PN-EN ISO 21654:2021-12","categories":["petro"],"row_index":32,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Solid fuels: solid recovered fuels Gross calorific value Range: (13000− 34000) J/g Calorimetric method Net calorific value (calculated) PN-EN ISO 21654:2021-12","search_zh":"固体燃料：固体回收燃料 PN-EN ISO 21654:2021-12","test_object_zh":"固体燃料：固体回收燃料"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250178","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: stałe paliwa wtórne","test_object_en":"Solid fuels: solid recovered fuels","methodology":"Zawartość popiołu Zakres: (5,0 – 31,0) % Metoda termograwimetryczna (TGA)","methodology_en":"Ash content Range: (5,0 – 31,0) % Thermogravimetric method (TGA)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość popiołu Zakres: (5,0 – 31,0) % Metoda termograwimetryczna (TGA)","reference":"PN-EN ISO 21656:2021-08","norm_bases":["PN-EN ISO 21656:2021-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: stałe paliwa wtórne Zawartość popiołu Zakres: (5,0 – 31,0) % Metoda termograwimetryczna (TGA) PN-EN ISO 21656:2021-08 Paliwa stale: stale paliwa wtorne Zawartosc popiolu Zakres: (5,0 – 31,0) % Metoda termograwimetryczna (TGA) PN-EN ISO 21656:2021-08","categories":["petro"],"row_index":33,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Solid fuels: solid recovered fuels Ash content Range: (5,0 – 31,0) % Thermogravimetric method (TGA) PN-EN ISO 21656:2021-08","search_zh":"固体燃料：固体回收燃料 PN-EN ISO 21656:2021-08","test_object_zh":"固体燃料：固体回收燃料"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250179","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: stałe paliwa wtórne","test_object_en":"Solid fuels: solid recovered fuels","methodology":"Zawartość węgla całkowitego Zakres: (41,0 − 90,0) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","methodology_en":"Total carbon content Range: (41,0 − 90,0) % High-temperature combustion method with IR detection","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość węgla całkowitego Zakres: (41,0 − 90,0) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","reference":"PN-EN ISO 21663:2021-06","norm_bases":["PN-EN ISO 21663:2021-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: stałe paliwa wtórne Zawartość węgla całkowitego Zakres: (41,0 − 90,0) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR PN-EN ISO 21663:2021-06 Paliwa stale: stale paliwa wtorne Zawartosc wegla calkowitego Zakres: (41,0 − 90,0) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcja IR PN-EN ISO 21663:2021-06","categories":["petro"],"row_index":34,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Solid fuels: solid recovered fuels Total carbon content Range: (41,0 − 90,0) % High-temperature combustion method with IR detection PN-EN ISO 21663:2021-06","search_zh":"固体燃料：固体回收燃料 PN-EN ISO 21663:2021-06","test_object_zh":"固体燃料：固体回收燃料"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f3825017a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: stałe paliwa wtórne","test_object_en":"Solid fuels: solid recovered fuels","methodology":"Zawartość siarki całkowitej Zakres: (0,02 – 0,50) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","methodology_en":"Total sulfur content Range: (0,02 – 0,50) % High-temperature combustion method with IR detection","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość siarki całkowitej Zakres: (0,02 – 0,50) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: stałe paliwa wtórne Zawartość siarki całkowitej Zakres: (0,02 – 0,50) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR Paliwa stale: stale paliwa wtorne Zawartosc siarki calkowitej Zakres: (0,02 – 0,50) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcja IR","categories":["petro"],"row_index":35,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Solid fuels: solid recovered fuels Total sulfur content Range: (0,02 – 0,50) % High-temperature combustion method with IR detection","search_zh":"固体燃料：固体回收燃料","test_object_zh":"固体燃料：固体回收燃料"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f3825017b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: stałe paliwa wtórne","test_object_en":"Solid fuels: solid recovered fuels","methodology":"Zawartość azotu Zakres: (0,70 – 21,00) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją TC","methodology_en":"Nitrogen content Range: (0,70 – 21,00) % High-temperature combustion method with TC detection","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość azotu Zakres: (0,70 – 21,00) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją TC","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: stałe paliwa wtórne Zawartość azotu Zakres: (0,70 – 21,00) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją TC Paliwa stale: stale paliwa wtorne Zawartosc azotu Zakres: (0,70 – 21,00) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcja TC","categories":["petro"],"row_index":36,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Solid fuels: solid recovered fuels Nitrogen content Range: (0,70 – 21,00) % High-temperature combustion method with TC detection","search_zh":"固体燃料：固体回收燃料","test_object_zh":"固体燃料：固体回收燃料"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f3825017c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: stałe paliwa wtórne","test_object_en":"Solid fuels: solid recovered fuels","methodology":"Zawartość wodoru Zakres: (5,50 – 12,00) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","methodology_en":"Hydrogen content Range: (5,50 – 12,00) % High-temperature combustion method with IR detection","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wodoru Zakres: (5,50 – 12,00) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: stałe paliwa wtórne Zawartość wodoru Zakres: (5,50 – 12,00) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR Paliwa stale: stale paliwa wtorne Zawartosc wodoru Zakres: (5,50 – 12,00) % Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcja IR","categories":["petro"],"row_index":37,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Solid fuels: solid recovered fuels Hydrogen content Range: (5,50 – 12,00) % High-temperature combustion method with IR detection","search_zh":"固体燃料：固体回收燃料","test_object_zh":"固体燃料：固体回收燃料"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f3825017d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: stałe paliwa wtórne","test_object_en":"Solid fuels: solid recovered fuels","methodology":"Zawartość chloru Zakres: (0,170 – 2,050) % Metoda miareczkowania potencjometrycznego","methodology_en":"Chlorine content Range: (0,170 – 2,050) % Potentiometric titration method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość chloru Zakres: (0,170 – 2,050) % Metoda miareczkowania potencjometrycznego","reference":"PB-15.NZ.PA wydanie 04 z dnia 26.09.2022 r.","norm_bases":["PB-15.NZ.PA wydanie 04 z dnia 26.09.2022 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: stałe paliwa wtórne Zawartość chloru Zakres: (0,170 – 2,050) % Metoda miareczkowania potencjometrycznego PB-15.NZ.PA wydanie 04 z dnia 26.09.2022 r. Paliwa stale: stale paliwa wtorne Zawartosc chloru Zakres: (0,170 – 2,050) % Metoda miareczkowania potencjometrycznego PB-15.NZ.PA wydanie 04 z dnia 26.09.2022 r.","categories":["petro"],"row_index":38,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Solid fuels: solid recovered fuels Chlorine content Range: (0,170 – 2,050) % Potentiometric titration method PB-15.NZ.PA wydanie 04 z dnia 26.09.2022 r.","search_zh":"固体燃料：固体回收燃料 PB-15.NZ.PA wydanie 04 z dnia 26.09.2022 r.","test_object_zh":"固体燃料：固体回收燃料"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f3825017e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Materiały budowlane: spoiwa gipsowe","test_object_en":"Building materials: gypsum binders","methodology":"Zawartość wilgoci Zakres: (0,100 − 30,000) % Metoda wagowa","methodology_en":"Moisture content Range: (0,100 − 30,000) % Gravimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wilgoci Zakres: (0,100 − 30,000) % Metoda wagowa","reference":"PB-01.NZ.PA wydanie 03 z dnia 02.04.2021 r.","norm_bases":["PB-01.NZ.PA wydanie 03 z dnia 02.04.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Materiały budowlane: spoiwa gipsowe Zawartość wilgoci Zakres: (0,100 − 30,000) % Metoda wagowa PB-01.NZ.PA wydanie 03 z dnia 02.04.2021 r. Materialy budowlane: spoiwa gipsowe Zawartosc wilgoci Zakres: (0,100 − 30,000) % Metoda wagowa PB-01.NZ.PA wydanie 03 z dnia 02.04.2021 r.","categories":["materials","construction"],"row_index":39,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Building materials: gypsum binders Moisture content Range: (0,100 − 30,000) % Gravimetric method PB-01.NZ.PA wydanie 03 z dnia 02.04.2021 r."},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f3825017f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Materiały budowlane: kamień wapienny, żużel wielkopiecowy, popioły lotne, surowce glinonośne i żelazonośne","test_object_en":"Building materials: limestone, blast furnace slag, fly ashes, alumina-bearing and iron-bearing raw materials","methodology":"Zawartość wilgoci Zakres: (0,005 – 52,000) % Metoda wagowa","methodology_en":"Moisture content Range: (0,005 – 52,000) % Gravimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wilgoci Zakres: (0,005 – 52,000) % Metoda wagowa","reference":"PB-01.NZ.PA wydanie 03 z dnia 02.04.2021 r.","norm_bases":["PB-01.NZ.PA wydanie 03 z dnia 02.04.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Materiały budowlane: kamień wapienny, żużel wielkopiecowy, popioły lotne, surowce glinonośne i żelazonośne Zawartość wilgoci Zakres: (0,005 – 52,000) % Metoda wagowa PB-01.NZ.PA wydanie 03 z dnia 02.04.2021 r. Materialy budowlane: kamien wapienny, zuzel wielkopiecowy, popioly lotne, surowce glinonosne i zelazonosne Zawartosc wilgoci Zakres: (0,005 – 52,000) % Metoda wagowa PB-01.NZ.PA wydanie 03 z dnia 02.04.2021 r.","categories":["materials","construction"],"row_index":40,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Building materials: limestone, blast furnace slag, fly ashes, alumina-bearing and iron-bearing raw materials Moisture content Range: (0,005 – 52,000) % Gravimetric method PB-01.NZ.PA wydanie 03 z dnia 02.04.2021 r."},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250180","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Materiały budowlane: klinkier portlandzki","test_object_en":"Building materials: Portland clinker","methodology":"Zawartość tlenku wapnia Zakres: (50,00 − 69,00) % Metoda miareczkowa","methodology_en":"Calcium oxide content Range: (50,00 − 69,00) % Titrimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość tlenku wapnia Zakres: (50,00 − 69,00) % Metoda miareczkowa","reference":"PN-EN 196-2:2013-11","norm_bases":["PN-EN 196-2:2013-11"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Materiały budowlane: klinkier portlandzki Zawartość tlenku wapnia Zakres: (50,00 − 69,00) % Metoda miareczkowa PN-EN 196-2:2013-11 Materialy budowlane: klinkier portlandzki Zawartosc tlenku wapnia Zakres: (50,00 − 69,00) % Metoda miareczkowa PN-EN 196-2:2013-11","categories":["materials","construction"],"row_index":41,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Building materials: Portland clinker Calcium oxide content Range: (50,00 − 69,00) % Titrimetric method PN-EN 196-2:2013-11"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250181","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Materiały budowlane: klinkier portlandzki","test_object_en":"Building materials: Portland clinker","methodology":"Zawartość tlenku magnezu Zakres: (0,50 − 3,00) % Metoda miareczkowa","methodology_en":"Magnesium oxide content Range: (0,50 − 3,00) % Titrimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość tlenku magnezu Zakres: (0,50 − 3,00) % Metoda miareczkowa","reference":"PN-EN 196-2:2013-11","norm_bases":["PN-EN 196-2:2013-11"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Materiały budowlane: klinkier portlandzki Zawartość tlenku magnezu Zakres: (0,50 − 3,00) % Metoda miareczkowa PN-EN 196-2:2013-11 Materialy budowlane: klinkier portlandzki Zawartosc tlenku magnezu Zakres: (0,50 − 3,00) % Metoda miareczkowa PN-EN 196-2:2013-11","categories":["materials","construction"],"row_index":42,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Building materials: Portland clinker Magnesium oxide content Range: (0,50 − 3,00) % Titrimetric method PN-EN 196-2:2013-11"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250182","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Materiały budowlane: popioły lotne, łupki powęglowe, surowce glinonośne i żelazonośne, kamień wapienny, żużel wielkopiecowy, spoiwa gipsowe","test_object_en":"Building materials: fly ashes, coal shales, alumina- and iron-bearing raw materials, limestone, blast furnace slag, gypsum binders","methodology":"Zawartość tlenku wapnia Zakres: (1,10 – 53,65) % Metoda miareczkowa","methodology_en":"Calcium oxide content Range: (1,10 – 53,65) % Titrimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość tlenku wapnia Zakres: (1,10 – 53,65) % Metoda miareczkowa","reference":"PB-02.NZ.PA wydanie 04 z dnia 05.07.2022 r.","norm_bases":["PB-02.NZ.PA wydanie 04 z dnia 05.07.2022 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Materiały budowlane: popioły lotne, łupki powęglowe, surowce glinonośne i żelazonośne, kamień wapienny, żużel wielkopiecowy, spoiwa gipsowe Zawartość tlenku wapnia Zakres: (1,10 – 53,65) % Metoda miareczkowa PB-02.NZ.PA wydanie 04 z dnia 05.07.2022 r. Materialy budowlane: popioly lotne, lupki poweglowe, surowce glinonosne i zelazonosne, kamien wapienny, zuzel wielkopiecowy, spoiwa gipsowe Zawartosc tlenku wapnia Zakres: (1,10 – 53,65) % Metoda miareczkowa PB-02.NZ.PA wydanie 04 z dnia 05.07.2022 r.","categories":["materials","construction"],"row_index":43,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Building materials: fly ashes, coal shales, alumina- and iron-bearing raw materials, limestone, blast furnace slag, gypsum binders Calcium oxide content Range: (1,10 – 53,65) % Titrimetric method PB-02.NZ.PA wydanie 04 z dnia 05.07.2022 r."},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250183","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Materiały budowlane: popioły lotne, łupki powęglowe, surowce glinonośne i żelazonośne, kamień wapienny, żużel wielkopiecowy, spoiwa gipsowe","test_object_en":"Building materials: fly ashes, coal shales, alumina- and iron-bearing raw materials, limestone, blast furnace slag, gypsum binders","methodology":"Zawartość tlenku magnezu Zakres: (0,06 – 11,33) % Metoda miareczkowa","methodology_en":"Magnesium oxide content Range: (0,06 – 11,33) % Titrimetric method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość tlenku magnezu Zakres: (0,06 – 11,33) % Metoda miareczkowa","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Materiały budowlane: popioły lotne, łupki powęglowe, surowce glinonośne i żelazonośne, kamień wapienny, żużel wielkopiecowy, spoiwa gipsowe Zawartość tlenku magnezu Zakres: (0,06 – 11,33) % Metoda miareczkowa Materialy budowlane: popioly lotne, lupki poweglowe, surowce glinonosne i zelazonosne, kamien wapienny, zuzel wielkopiecowy, spoiwa gipsowe Zawartosc tlenku magnezu Zakres: (0,06 – 11,33) % Metoda miareczkowa","categories":["materials","construction"],"row_index":44,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Building materials: fly ashes, coal shales, alumina- and iron-bearing raw materials, limestone, blast furnace slag, gypsum binders Magnesium oxide content Range: (0,06 – 11,33) % Titrimetric method"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250184","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Cement","test_object_en":"Cement","methodology":"Wytrzymałość zapraw na: − ściskanie Zakres: (4,00 – 250,00) kN − zginanie Zakres: (0,10 – 10,00) kN","methodology_en":"Strength of mortars in: − compression Range: (4,00 – 250,00) kN − bending Range: (0,10 – 10,00) kN","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wytrzymałość zapraw na: − ściskanie Zakres: (4,00 – 250,00) kN − zginanie Zakres: (0,10 – 10,00) kN","reference":"PN-EN 196-1:2016-07","norm_bases":["PN-EN 196-1:2016-07"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Cement Wytrzymałość zapraw na: − ściskanie Zakres: (4,00 – 250,00) kN − zginanie Zakres: (0,10 – 10,00) kN PN-EN 196-1:2016-07 Cement Wytrzymalosc zapraw na: − sciskanie Zakres: (4,00 – 250,00) kN − zginanie Zakres: (0,10 – 10,00) kN PN-EN 196-1:2016-07","categories":["construction"],"row_index":45,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Cement Strength of mortars in: − compression Range: (4,00 – 250,00) kN − bending Range: (0,10 – 10,00) kN PN-EN 196-1:2016-07","search_zh":"水泥 PN-EN 196-1:2016-07","test_object_zh":"水泥"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250185","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Cement","test_object_en":"Cement","methodology":"Konsystencja zaczynów normowych Metoda - aparat Vicat'a","methodology_en":"Standard consistence of pastes Method - Vicat apparatus","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Konsystencja zaczynów normowych Metoda - aparat Vicat'a","reference":"PN-EN 196-3:2016-12","norm_bases":["PN-EN 196-3:2016-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Cement Konsystencja zaczynów normowych Metoda - aparat Vicat'a PN-EN 196-3:2016-12 Cement Konsystencja zaczynow normowych Metoda - aparat Vicat'a PN-EN 196-3:2016-12","categories":["construction"],"row_index":46,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Cement Standard consistence of pastes Method - Vicat apparatus PN-EN 196-3:2016-12","search_zh":"水泥 PN-EN 196-3:2016-12","test_object_zh":"水泥"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250186","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Cement","test_object_en":"Cement","methodology":"Czas wiązania zaczynów normowych Zakres: (10 − 1000) min. Metoda - automatyczny aparat Vicat'a","methodology_en":"Setting time of standard pastes Range: (10 − 1000) min. Method - automatic Vicat apparatus","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Czas wiązania zaczynów normowych Zakres: (10 − 1000) min. Metoda - automatyczny aparat Vicat'a","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Cement Czas wiązania zaczynów normowych Zakres: (10 − 1000) min. Metoda - automatyczny aparat Vicat'a Cement Czas wiazania zaczynow normowych Zakres: (10 − 1000) min. Metoda - automatyczny aparat Vicat'a","categories":["construction"],"row_index":47,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Cement Setting time of standard pastes Range: (10 − 1000) min. Method - automatic Vicat apparatus","search_zh":"水泥","test_object_zh":"水泥"},{"_id":"6a5a55ec9af9f73f38250187","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb5b6","country":"PL","accr_number":"AB 1119","accr_body":"PCA","test_object":"Cement","test_object_en":"Cement","methodology":"Stałość objętości zaczynów normowych Zakres: (0,0 − 50,0) mm Metoda pierścienia Le Chateliera","methodology_en":"Soundness of standard pastes Range: (0,0 − 50,0) mm Le Chatelier ring method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stałość objętości zaczynów normowych Zakres: (0,0 − 50,0) mm Metoda pierścienia Le Chateliera","reference":"","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Cement Stałość objętości zaczynów normowych Zakres: (0,0 − 50,0) mm Metoda pierścienia Le Chateliera Cement Stalosc objetosci zaczynow normowych Zakres: (0,0 − 50,0) mm Metoda pierscienia Le Chateliera","categories":["construction"],"row_index":48,"parse_version":3,"parse_source":"m5-mistral-qa","search_en":"Cement Soundness of standard pastes Range: (0,0 − 50,0) mm Le Chatelier ring method","search_zh":"水泥","test_object_zh":"水泥"}],"has_pdf":true}