{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb0cb","accr_number":"AB 019","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"LABORATORIUM BADANIA METALI I POMIARÓW, ul. Samsonowicza 2, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski","categories":["materials"],"city":"Ostrowiec Świętokrzyski","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":22,"name":"CELSA „HUTA OSTROWIEC” Sp. z o. o.","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_019.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"celsa „huta ostrowiec” sp. z o. o. laboratorium badania metali i pomiarów, ul. samsonowicza 2, 27-400 ostrowiec świętokrzyski materials other food construction","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:50:01.962Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-08-13T07:39:06.423Z","parse_date":"2026-08-13T07:39:06.423Z","parse_source":"agent-claude-code","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://celsaho.com/wyroby-kute/laboratorium/","fields_of_testing":[{"codes":"J/8","pl":"Badania mechaniczne i badania metalograficzne wyrobów i materiałów konstrukcyjnych","en":"Mechanical and metallographic tests of construction products and materials"}],"issue":{"no":"31","date":"21.04.2026"},"map_coord":[50.948859,21.431564],"map_geo":"nominatim-street","lab_locations":[{"name":"LABORATORIUM BADANIA METALI I POMIARÓW","address":"ul. Samsonowicza 2","city":"Ostrowiec Świętokrzyski","postal":"27-400"},{"name":"Laboratorium Badania Metali i Pomiarów; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","address":"ul. Samsonowicza 2","city":"Ostrowiec Świętokrzyski","postal":"27-400"}],"scope_format":"PCA::pracownie+elastyczny+siatka4","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/8/13/ab843874dfcda1d3419ed7ccb71476d2/AB%20019.pdf","has_en":true,"category_counts":{"other":13,"materials":8,"food":1},"category_scores":{"other":7.68,"materials":2.91,"food":0.05},"has_zh":true,"lab_locations_zh":[{"name":"LABORATORIUM BADANIA METALI I POMIARÓW","address":"ul. Samsonowicza 2","city":"Ostrowiec Świętokrzyski","postal":"27-400"},{"name":"金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","address":"ul. Samsonowicza 2","city":"Ostrowiec Świętokrzyski","postal":"27-400"}]},"methods":[{"_id":"6a7d749aec6a53014a487936","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb0cb","country":"PL","accr_number":"AB 019","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kute / Rolled products, Open die forgings","methodology":"Stopień zanieczyszczenia wtrąceniami niemetalicznymi / Content of nonmetallic inclusions","parameters":[],"technique":"Metoda mikroskopii optycznej / Optical microscopy method","techniques":["Metoda mikroskopii optycznej","Optical microscopy method"],"computed":[],"activity":"Stopień zanieczyszczenia wtrąceniami niemetalicznymi / Content of nonmetallic inclusions\nMetoda mikroskopii optycznej / Optical microscopy method","reference":"DIN 50602:1985 (metoda K i M) | DIN 50602:1985 (K and M method)","norm_bases":["DIN 50602:1985 (metoda K i M)","DIN 50602:1985 (K and M method)"],"lab_section":"Laboratorium Badania Metali i Pomiarów; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kute / Rolled products, Open die forgings Stopień zanieczyszczenia wtrąceniami niemetalicznymi / Content of nonmetallic inclusions\nMetoda mikroskopii optycznej / Optical microscopy method DIN 50602:1985 (metoda K i M) | DIN 50602:1985 (K and M method) Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kute / Rolled products, Open die forgings Stopien zanieczyszczenia wtraceniami niemetalicznymi / Content of nonmetallic inclusions\nMetoda mikroskopii optycznej / Optical microscopy method DIN 50602:1985 (metoda K i M) | DIN 50602:1985 (K and M method)","categories":["other"],"row_index":0,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","methodology_en":"Content of nonmetallic inclusions / Content of nonmetallic inclusions","search_en":"Rolled steel products, Open die forgings Content of nonmetallic inclusions / Content of nonmetallic inclusions Optical microscopy method / Optical microscopy method Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. DIN 50602:1985 (metoda K i M) | DIN 50602:1985 (K and M method)","technique_en":"Optical microscopy method / Optical microscopy method","test_object_en":"Rolled steel products, Open die forgings","lab_section_zh":"金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","search_zh":"光学显微镜法 / Optical microscopy method 金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. DIN 50602:1985 (metoda K i M) | DIN 50602:1985 (K and M method)","technique_zh":"光学显微镜法 / Optical microscopy method"},{"_id":"6a7d749aec6a53014a487937","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb0cb","country":"PL","accr_number":"AB 019","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kute / Rolled products, Open die forgings","methodology":"Makrostruktura / Macrostructure","parameters":[],"technique":"Próba głębokiego trawienia / Deep etching test","techniques":["Próba głębokiego trawienia","Deep etching test"],"computed":[],"activity":"Makrostruktura / Macrostructure\nPróba głębokiego trawienia / Deep etching test","reference":"PN-H-04501:1957","norm_bases":["PN-H-04501:1957"],"lab_section":"Laboratorium Badania Metali i Pomiarów; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kute / Rolled products, Open die forgings Makrostruktura / Macrostructure\nPróba głębokiego trawienia / Deep etching test PN-H-04501:1957 Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kute / Rolled products, Open die forgings Makrostruktura / Macrostructure\nProba glebokiego trawienia / Deep etching test PN-H-04501:1957","categories":["other"],"row_index":1,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","methodology_en":"Macrostructure / Macrostructure","search_en":"Rolled steel products, Open die forgings Macrostructure / Macrostructure Deep etching test / Deep etching test Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. PN-H-04501:1957","technique_en":"Deep etching test / Deep etching test","test_object_en":"Rolled steel products, Open die forgings","lab_section_zh":"金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","search_zh":"宏观组织 / Macrostructure 深腐蚀试验 / Deep etching test 金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. PN-H-04501:1957","methodology_zh":"宏观组织 / Macrostructure","technique_zh":"深腐蚀试验 / Deep etching test"},{"_id":"6a7d749aec6a53014a487938","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb0cb","country":"PL","accr_number":"AB 019","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby hutnicze walcowane / Rolled products","methodology":"Własności mechaniczne: / Mechanical properties:","parameters":[{"name":"Granica plastyczności Re / Yield strength Re"},{"name":"Umowna granica plastyczności Rp / Proof strength, plastic extension Rp"},{"name":"Wytrzymałość na rozciąganie Rm / Tensile strength Rm"},{"name":"Wydłużenie procentowe po rozerwaniu A / Percentage elongation after fracture A"},{"name":"Wydłużenie całkowite procentowe przy największej sile Agt / Percentage total elongation at maximum force Agt"},{"name":"Zakres siły / Force range","range":"(1,2 - 600) kN"}],"technique":"Próba rozciągania w temperaturze pokojowej / Tensile test at room temperature","techniques":["Próba rozciągania w temperaturze pokojowej","Tensile test at room temperature"],"computed":[],"activity":"Własności mechaniczne: / Mechanical properties:\nZakres:\nGranica plastyczności Re / Yield strength Re\nUmowna granica plastyczności Rp / Proof strength, plastic extension Rp\nWytrzymałość na rozciąganie Rm / Tensile strength Rm\nWydłużenie procentowe po rozerwaniu A / Percentage elongation after fracture A\nWydłużenie całkowite procentowe przy największej sile Agt / Percentage total elongation at maximum force Agt\nZakres siły / Force range (1,2 - 600) kN\nPróba rozciągania w temperaturze pokojowej / Tensile test at room temperature","reference":"PN-EN ISO 15630-1:2019-04","norm_bases":["PN-EN ISO 15630-1:2019-04"],"lab_section":"Laboratorium Badania Metali i Pomiarów; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wyroby hutnicze walcowane / Rolled products Własności mechaniczne: / Mechanical properties:\nZakres:\nGranica plastyczności Re / Yield strength Re\nUmowna granica plastyczności Rp / Proof strength, plastic extension Rp\nWytrzymałość na rozciąganie Rm / Tensile strength Rm\nWydłużenie procentowe po rozerwaniu A / Percentage elongation after fracture A\nWydłużenie całkowite procentowe przy największej sile Agt / Percentage total elongation at maximum force Agt\nZakres siły / Force range (1,2 - 600) kN\nPróba rozciągania w temperaturze pokojowej / Tensile test at room temperature PN-EN ISO 15630-1:2019-04 Wyroby hutnicze walcowane / Rolled products Wlasnosci mechaniczne: / Mechanical properties:\nZakres:\nGranica plastycznosci Re / Yield strength Re\nUmowna granica plastycznosci Rp / Proof strength, plastic extension Rp\nWytrzymalosc na rozciaganie Rm / Tensile strength Rm\nWydluzenie procentowe po rozerwaniu A / Percentage elongation after fracture A\nWydluzenie calkowite procentowe przy najwiekszej sile Agt / Percentage total elongation at maximum force Agt\nZakres sily / Force range (1,2 - 600) kN\nProba rozciagania w temperaturze pokojowej / Tensile test at room temperature PN-EN ISO 15630-1:2019-04","categories":["materials"],"row_index":2,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","methodology_en":"Mechanical properties:","parameters_en":[{"name":"Yield strength Re"},{"name":"Proof strength, plastic extension Rp"},{"name":"Tensile strength Rm"},{"name":"Percentage elongation after fracture A"},{"name":"Percentage total elongation at maximum force Agt"},{"name":"Force range","range":"(1,2 - 600) kN"}],"search_en":"Rolled steel products Mechanical properties: Tensile test at room temperature / Tensile test at room temperature Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. Yield strength Re Proof strength, plastic extension Rp Tensile strength Rm Percentage elongation after fracture A Percentage total elongation at maximum force Agt Force range PN-EN ISO 15630-1:2019-04","technique_en":"Tensile test at room temperature / Tensile test at room temperature","test_object_en":"Rolled steel products","lab_section_zh":"金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","search_zh":"力学性能：/ Mechanical properties: 室温拉伸试验 / Tensile test at room temperature 金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. 屈服强度 Re / Yield strength Re 规定塑性延伸强度 Rp / Proof strength, plastic extension Rp 抗拉强度 Rm / Tensile strength Rm 力值范围 / Force range PN-EN ISO 15630-1:2019-04","technique_zh":"室温拉伸试验 / Tensile test at room temperature","parameters_zh":[{"name":"屈服强度 Re / Yield strength Re"},{"name":"规定塑性延伸强度 Rp / Proof strength, plastic extension Rp"},{"name":"抗拉强度 Rm / Tensile strength Rm"},{"name":"Wydłużenie procentowe po rozerwaniu A / Percentage elongation after fracture A"},{"name":"Wydłużenie całkowite procentowe przy największej sile Agt / Percentage total elongation at maximum force Agt"},{"name":"力值范围 / Force range","range":"(1,2 - 600) kN"}],"methodology_zh":"力学性能：/ Mechanical properties:"},{"_id":"6a7d749aec6a53014a487939","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb0cb","country":"PL","accr_number":"AB 019","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE","methodology":"Wielkość ziarna / Grain size","parameters":[],"technique":"Metoda porównań wg skali wzorców / Comparison method with standard charts","techniques":["Metoda porównań wg skali wzorców","Comparison method with standard charts","Mikroskopia optyczna","Optical microscopy"],"computed":[],"activity":"Wielkość ziarna / Grain size\nMetoda porównań wg skali wzorców / Comparison method with standard charts","reference":"PN-EN ISO 643 | ASTM E112","norm_bases":["PN-EN ISO 643","ASTM E112"],"lab_section":"Laboratorium Badania Metali i Pomiarów; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Wielkość ziarna / Grain size\nMetoda porównań wg skali wzorców / Comparison method with standard charts PN-EN ISO 643 | ASTM E112 Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Wielkosc ziarna / Grain size\nMetoda porownan wg skali wzorcow / Comparison method with standard charts PN-EN ISO 643 | ASTM E112","categories":["food"],"row_index":3,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","methodology_en":"Grain size / Grain size","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE Grain size / Grain size Comparison method with standard charts Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. PN-EN ISO 643 | ASTM E112","technique_en":"Comparison method with standard charts","test_object_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE","lab_section_zh":"金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","regulatory_area_zh":"E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。","search_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE 金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。 PN-EN ISO 643 | ASTM E112","test_object_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE"},{"_id":"6a7d749aec6a53014a48793a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb0cb","country":"PL","accr_number":"AB 019","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE","methodology":"Stopień zanieczyszczenia wtrąceniami niemetalicznymi / Content of nonmetallic inclusions","parameters":[],"technique":"Metoda mikroskopii optycznej / Optical microscopy method","techniques":["Metoda mikroskopii optycznej","Optical microscopy method"],"computed":[],"activity":"Stopień zanieczyszczenia wtrąceniami niemetalicznymi / Content of nonmetallic inclusions\nMetoda mikroskopii optycznej / Optical microscopy method","reference":"ISO 4967 (metoda A i B) | ASTM E45 (metoda A i D) | ISO 4967 (A and B method) | ASTM E45 (A and D method)","norm_bases":["ISO 4967 (metoda A i B)","ASTM E45 (metoda A i D)","ISO 4967 (A and B method)","ASTM E45 (A and D method)"],"lab_section":"Laboratorium Badania Metali i Pomiarów; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Stopień zanieczyszczenia wtrąceniami niemetalicznymi / Content of nonmetallic inclusions\nMetoda mikroskopii optycznej / Optical microscopy method ISO 4967 (metoda A i B) | ASTM E45 (metoda A i D) | ISO 4967 (A and B method) | ASTM E45 (A and D method) Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Stopien zanieczyszczenia wtraceniami niemetalicznymi / Content of nonmetallic inclusions\nMetoda mikroskopii optycznej / Optical microscopy method ISO 4967 (metoda A i B) | ASTM E45 (metoda A i D) | ISO 4967 (A and B method) | ASTM E45 (A and D method)","categories":["other"],"row_index":4,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","methodology_en":"Content of nonmetallic inclusions / Content of nonmetallic inclusions","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE Content of nonmetallic inclusions / Content of nonmetallic inclusions Optical microscopy method / Optical microscopy method Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. ISO 4967 (metoda A i B) | ASTM E45 (metoda A i D) | ISO 4967 (A and B method) | ASTM E45 (A and D method)","technique_en":"Optical microscopy method / Optical microscopy method","test_object_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE","lab_section_zh":"金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","regulatory_area_zh":"E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。","search_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE 光学显微镜法 / Optical microscopy method 金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。 ISO 4967 (metoda A i B) | ASTM E45 (metoda A i D) | ISO 4967 (A and B method) | ASTM E45 (A and D method)","test_object_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE","technique_zh":"光学显微镜法 / Optical microscopy method"},{"_id":"6a7d749aec6a53014a48793b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb0cb","country":"PL","accr_number":"AB 019","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE","methodology":"Hartowność / Hardenability","parameters":[],"technique":"Metoda oziębiania od czoła (próba Jominy’ego) / Hardenability test by end quenching (Jominy test)","techniques":["Metoda oziębiania od czoła (próba Jominy’ego)","Hardenability test by end quenching (Jominy test)"],"computed":[],"activity":"Hartowność / Hardenability\nMetoda oziębiania od czoła (próba Jominy’ego) / Hardenability test by end quenching (Jominy test)","reference":"PN-EN ISO 642","norm_bases":["PN-EN ISO 642"],"lab_section":"Laboratorium Badania Metali i Pomiarów; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Hartowność / Hardenability\nMetoda oziębiania od czoła (próba Jominy’ego) / Hardenability test by end quenching (Jominy test) PN-EN ISO 642 Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Hartownosc / Hardenability\nMetoda oziebiania od czola (proba Jominy’ego) / Hardenability test by end quenching (Jominy test) PN-EN ISO 642","categories":["other"],"row_index":5,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","methodology_en":"Hardenability","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE Hardenability Hardenability test by end quenching (Jominy test) / Hardenability test by end quenching (Jominy test) Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. PN-EN ISO 642","technique_en":"Hardenability test by end quenching (Jominy test) / Hardenability test by end quenching (Jominy test)","test_object_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE","lab_section_zh":"金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","regulatory_area_zh":"E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。","search_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE 金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。 PN-EN ISO 642","test_object_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE"},{"_id":"6a7d749aec6a53014a48793c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb0cb","country":"PL","accr_number":"AB 019","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE","methodology":"Makrostruktura / Macrostructure","parameters":[],"technique":"Próba Baumanna / Baumann test","techniques":["Próba Baumanna","Baumann test"],"computed":[],"activity":"Makrostruktura / Macrostructure\nPróba Baumanna / Baumann test","reference":"ASTM E1180","norm_bases":["ASTM E1180"],"lab_section":"Laboratorium Badania Metali i Pomiarów; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Makrostruktura / Macrostructure\nPróba Baumanna / Baumann test ASTM E1180 Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Makrostruktura / Macrostructure\nProba Baumanna / Baumann test ASTM E1180","categories":["other"],"row_index":6,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","methodology_en":"Macrostructure / Macrostructure","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE Macrostructure / Macrostructure Baumann test Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. ASTM E1180","technique_en":"Baumann test","test_object_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE","lab_section_zh":"金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","regulatory_area_zh":"E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。","search_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE 宏观组织 / Macrostructure 金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。 ASTM E1180","test_object_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE","methodology_zh":"宏观组织 / Macrostructure"},{"_id":"6a7d749aec6a53014a48793d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb0cb","country":"PL","accr_number":"AB 019","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE","methodology":"Makrostruktura / Macrostructure","parameters":[],"technique":"Próba głębokiego trawienia / Deep etching test","techniques":["Próba głębokiego trawienia","Deep etching test"],"computed":[],"activity":"Makrostruktura / Macrostructure\nPróba głębokiego trawienia / Deep etching test","reference":"ASTM E381","norm_bases":["ASTM E381"],"lab_section":"Laboratorium Badania Metali i Pomiarów; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Makrostruktura / Macrostructure\nPróba głębokiego trawienia / Deep etching test ASTM E381 Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Makrostruktura / Macrostructure\nProba glebokiego trawienia / Deep etching test ASTM E381","categories":["other"],"row_index":7,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","methodology_en":"Macrostructure / Macrostructure","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE Macrostructure / Macrostructure Deep etching test / Deep etching test Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. ASTM E381","technique_en":"Deep etching test / Deep etching test","test_object_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE","lab_section_zh":"金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","regulatory_area_zh":"E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。","search_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE 宏观组织 / Macrostructure 深腐蚀试验 / Deep etching test 金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。 ASTM E381","test_object_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE","methodology_zh":"宏观组织 / Macrostructure","technique_zh":"深腐蚀试验 / Deep etching test"},{"_id":"6a7d749aec6a53014a48793e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb0cb","country":"PL","accr_number":"AB 019","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE","methodology":"Mikrostruktura / Microstructure","parameters":[],"technique":"Metoda mikroskopii optycznej / Optical microscopy method","techniques":["Metoda mikroskopii optycznej","Optical microscopy method"],"computed":[],"activity":"Mikrostruktura / Microstructure\nMetoda mikroskopii optycznej / Optical microscopy method","reference":"Procedura KL0.3.035 | Procedure KL0.3.035","norm_bases":["Procedura KL0.3.035","Procedure KL0.3.035"],"lab_section":"Laboratorium Badania Metali i Pomiarów; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Mikrostruktura / Microstructure\nMetoda mikroskopii optycznej / Optical microscopy method Procedura KL0.3.035 | Procedure KL0.3.035 Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Mikrostruktura / Microstructure\nMetoda mikroskopii optycznej / Optical microscopy method Procedura KL0.3.035 | Procedure KL0.3.035","categories":["other"],"row_index":8,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","methodology_en":"Microstructure / Microstructure","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE Microstructure / Microstructure Optical microscopy method / Optical microscopy method Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. Procedura KL0.3.035 | Procedure KL0.3.035","technique_en":"Optical microscopy method / Optical microscopy method","test_object_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE","lab_section_zh":"金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","regulatory_area_zh":"E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。","search_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE 显微组织 / Microstructure 光学显微镜法 / Optical microscopy method 金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。 Procedura KL0.3.035 | Procedure KL0.3.035","test_object_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE","technique_zh":"光学显微镜法 / Optical microscopy method","methodology_zh":"显微组织 / Microstructure"},{"_id":"6a7d749aec6a53014a48793f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb0cb","country":"PL","accr_number":"AB 019","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE","methodology":"Twardość HBW / HBW hardness","parameters":[{"name":"Zakres / Range","range":"do 650 HBW / to 650 HBW"},{"name":"średnica kulki / ball diameter","range":"10mm, 2,5mm"}],"technique":"Metoda Brinella / Brinell method","techniques":["Metoda Brinella","Brinell method"],"computed":[],"activity":"Twardość HBW / HBW hardness\nZakres:\nZakres / Range do 650 HBW / to 650 HBW\nśrednica kulki / ball diameter 10mm, 2,5mm\nMetoda Brinella / Brinell method","reference":"PN-EN ISO 6506-1 | ASTM E10","norm_bases":["PN-EN ISO 6506-1","ASTM E10"],"lab_section":"Laboratorium Badania Metali i Pomiarów; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Twardość HBW / HBW hardness\nZakres:\nZakres / Range do 650 HBW / to 650 HBW\nśrednica kulki / ball diameter 10mm, 2,5mm\nMetoda Brinella / Brinell method PN-EN ISO 6506-1 | ASTM E10 Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Twardosc HBW / HBW hardness\nZakres:\nZakres / Range do 650 HBW / to 650 HBW\nsrednica kulki / ball diameter 10mm, 2,5mm\nMetoda Brinella / Brinell method PN-EN ISO 6506-1 | ASTM E10","categories":["other"],"row_index":9,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","methodology_en":"HBW hardness / HBW hardness","parameters_en":[{"name":"Range","range":"do 650 HBW / to 650 HBW"},{"name":"ball diameter","range":"10mm, 2,5mm"}],"regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE HBW hardness / HBW hardness Brinell method / Brinell method Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. Range ball diameter PN-EN ISO 6506-1 | ASTM E10","technique_en":"Brinell method / Brinell method","test_object_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE","parameters_zh":[{"name":"范围 / Range","range":"do 650 HBW / to 650 HBW"},{"name":"średnica kulki / ball diameter","range":"10mm, 2,5mm"}],"search_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE 金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。 范围 / Range PN-EN ISO 6506-1 | ASTM E10","lab_section_zh":"金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","regulatory_area_zh":"E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。","test_object_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE"},{"_id":"6a7d749aec6a53014a487940","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb0cb","country":"PL","accr_number":"AB 019","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE","methodology":"Twardość HRB, HRC / HRB, HRC hardness","parameters":[{"name":"Zakres / Range","range":"Skala C, Skala B / Scale C, Scale B"}],"technique":"Metoda Rockwella / Rockwell method","techniques":["Metoda Rockwella","Rockwell method"],"computed":[],"activity":"Twardość HRB, HRC / HRB, HRC hardness\nZakres / Range Skala C, Skala B / Scale C, Scale B\nMetoda Rockwella / Rockwell method","reference":"PN-EN ISO 6508-1 | ASTM E18","norm_bases":["PN-EN ISO 6508-1","ASTM E18"],"lab_section":"Laboratorium Badania Metali i Pomiarów; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Twardość HRB, HRC / HRB, HRC hardness\nZakres / Range Skala C, Skala B / Scale C, Scale B\nMetoda Rockwella / Rockwell method PN-EN ISO 6508-1 | ASTM E18 Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Twardosc HRB, HRC / HRB, HRC hardness\nZakres / Range Skala C, Skala B / Scale C, Scale B\nMetoda Rockwella / Rockwell method PN-EN ISO 6508-1 | ASTM E18","categories":["other"],"row_index":10,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","methodology_en":"HRB, HRC hardness","parameters_en":[{"name":"Range","range":"Skala C, Skala B / Scale C, Scale B"}],"regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE HRB, HRC hardness Rockwell method / Rockwell method Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. Range PN-EN ISO 6508-1 | ASTM E18","technique_en":"Rockwell method / Rockwell method","test_object_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE","parameters_zh":[{"name":"范围 / Range","range":"Skala C, Skala B / Scale C, Scale B"}],"search_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE 金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。 范围 / Range PN-EN ISO 6508-1 | ASTM E18","lab_section_zh":"金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","regulatory_area_zh":"E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。","test_object_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE"},{"_id":"6a7d749aec6a53014a487941","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb0cb","country":"PL","accr_number":"AB 019","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE","methodology":"Twardość HV / HV Hardness","parameters":[{"name":"Zakres / Range","range":"HV10, HV30"}],"technique":"Metoda Vickersa / Vickers method","techniques":["Metoda Vickersa","Vickers method"],"computed":[],"activity":"Twardość HV / HV Hardness\nZakres / Range HV10, HV30\nMetoda Vickersa / Vickers method","reference":"PN-EN ISO 6507-1","norm_bases":["PN-EN ISO 6507-1"],"lab_section":"Laboratorium Badania Metali i Pomiarów; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Twardość HV / HV Hardness\nZakres / Range HV10, HV30\nMetoda Vickersa / Vickers method PN-EN ISO 6507-1 Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Twardosc HV / HV Hardness\nZakres / Range HV10, HV30\nMetoda Vickersa / Vickers method PN-EN ISO 6507-1","categories":["other"],"row_index":11,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","methodology_en":"HV hardness / HV Hardness","parameters_en":[{"name":"Range","range":"HV10, HV30"}],"regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE HV hardness / HV Hardness Vickers method / Vickers method Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. Range PN-EN ISO 6507-1","technique_en":"Vickers method / Vickers method","test_object_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE","parameters_zh":[{"name":"范围 / Range","range":"HV10, HV30"}],"search_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE 维氏硬度 HV / HV Hardness 维氏法 / Vickers method 金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。 范围 / Range PN-EN ISO 6507-1","lab_section_zh":"金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","regulatory_area_zh":"E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。","test_object_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE","methodology_zh":"维氏硬度 HV / HV Hardness","technique_zh":"维氏法 / Vickers method"},{"_id":"6a7d749aec6a53014a487942","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb0cb","country":"PL","accr_number":"AB 019","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE","methodology":"Własności mechaniczne: / Mechanical properties:","parameters":[{"name":"Granica plastyczności Re / Yield strength Re"},{"name":"Umowna granica plastyczności Rp / Proof strength, plastic extension Rp"},{"name":"Wytrzymałość na rozciąganie Rm / Tensile strength Rm"},{"name":"Wydłużenie względne A / Percentage elongation A"},{"name":"Przewężenie względne Z / Percentage reduction of area Z"},{"name":"Zakres siły / Force range","range":"(1,2 - 600) kN"}],"technique":"Próba rozciągania w temperaturze pokojowej / Tensile test at room temperature","techniques":["Próba rozciągania w temperaturze pokojowej","Tensile test at room temperature"],"computed":[],"activity":"Własności mechaniczne: / Mechanical properties:\nZakres:\nGranica plastyczności Re / Yield strength Re\nUmowna granica plastyczności Rp / Proof strength, plastic extension Rp\nWytrzymałość na rozciąganie Rm / Tensile strength Rm\nWydłużenie względne A / Percentage elongation A\nPrzewężenie względne Z / Percentage reduction of area Z\nZakres siły / Force range (1,2 - 600) kN\nPróba rozciągania w temperaturze pokojowej / Tensile test at room temperature","reference":"PN-EN ISO 6892-1 Metoda B | ASTM A370 | ASTM E8/E8M | PN-EN ISO 6892-1 B method","norm_bases":["PN-EN ISO 6892-1 Metoda B","ASTM A370","ASTM E8/E8M","PN-EN ISO 6892-1 B method"],"lab_section":"Laboratorium Badania Metali i Pomiarów; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Własności mechaniczne: / Mechanical properties:\nZakres:\nGranica plastyczności Re / Yield strength Re\nUmowna granica plastyczności Rp / Proof strength, plastic extension Rp\nWytrzymałość na rozciąganie Rm / Tensile strength Rm\nWydłużenie względne A / Percentage elongation A\nPrzewężenie względne Z / Percentage reduction of area Z\nZakres siły / Force range (1,2 - 600) kN\nPróba rozciągania w temperaturze pokojowej / Tensile test at room temperature PN-EN ISO 6892-1 Metoda B | ASTM A370 | ASTM E8/E8M | PN-EN ISO 6892-1 B method Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Wlasnosci mechaniczne: / Mechanical properties:\nZakres:\nGranica plastycznosci Re / Yield strength Re\nUmowna granica plastycznosci Rp / Proof strength, plastic extension Rp\nWytrzymalosc na rozciaganie Rm / Tensile strength Rm\nWydluzenie wzgledne A / Percentage elongation A\nPrzewezenie wzgledne Z / Percentage reduction of area Z\nZakres sily / Force range (1,2 - 600) kN\nProba rozciagania w temperaturze pokojowej / Tensile test at room temperature PN-EN ISO 6892-1 Metoda B | ASTM A370 | ASTM E8/E8M | PN-EN ISO 6892-1 B method","categories":["materials"],"row_index":12,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","methodology_en":"Mechanical properties:","parameters_en":[{"name":"Yield strength Re"},{"name":"Proof strength, plastic extension Rp"},{"name":"Tensile strength Rm"},{"name":"Percentage elongation A"},{"name":"Percentage reduction of area Z"},{"name":"Force range","range":"(1,2 - 600) kN"}],"regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE Mechanical properties: Tensile test at room temperature / Tensile test at room temperature Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. Yield strength Re Proof strength, plastic extension Rp Tensile strength Rm Percentage elongation A Percentage reduction of area Z Force range PN-EN ISO 6892-1 Metoda B | ASTM A370 | ASTM E8/E8M | PN-EN ISO 6892-1 B method","technique_en":"Tensile test at room temperature / Tensile test at room temperature","test_object_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE","lab_section_zh":"金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","regulatory_area_zh":"E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。","search_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE 力学性能：/ Mechanical properties: 室温拉伸试验 / Tensile test at room temperature 金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。 屈服强度 Re / Yield strength Re 规定塑性延伸强度 Rp / Proof strength, plastic extension Rp 抗拉强度 Rm / Tensile strength Rm 力值范围 / Force range PN-EN ISO 6892-1 Metoda B | ASTM A370 | ASTM E8/E8M | PN-EN ISO 6892-1 B method","test_object_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE","technique_zh":"室温拉伸试验 / Tensile test at room temperature","parameters_zh":[{"name":"屈服强度 Re / Yield strength Re"},{"name":"规定塑性延伸强度 Rp / Proof strength, plastic extension Rp"},{"name":"抗拉强度 Rm / Tensile strength Rm"},{"name":"Wydłużenie względne A / Percentage elongation A"},{"name":"Przewężenie względne Z / Percentage reduction of area Z"},{"name":"力值范围 / Force range","range":"(1,2 - 600) kN"}],"methodology_zh":"力学性能：/ Mechanical properties:"},{"_id":"6a7d749aec6a53014a487943","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb0cb","country":"PL","accr_number":"AB 019","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE","methodology":"Podatność do odkształceń plastycznych / Ability to undergo plastic deformation","parameters":[],"technique":"Próba zginania / Bend test","techniques":["Próba zginania","Bend test"],"computed":[],"activity":"Podatność do odkształceń plastycznych / Ability to undergo plastic deformation\nPróba zginania / Bend test","reference":"PN-EN ISO 7438 | ASTM E290","norm_bases":["PN-EN ISO 7438","ASTM E290"],"lab_section":"Laboratorium Badania Metali i Pomiarów; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Podatność do odkształceń plastycznych / Ability to undergo plastic deformation\nPróba zginania / Bend test PN-EN ISO 7438 | ASTM E290 Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Podatnosc do odksztalcen plastycznych / Ability to undergo plastic deformation\nProba zginania / Bend test PN-EN ISO 7438 | ASTM E290","categories":["materials"],"row_index":13,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","methodology_en":"Ability to undergo plastic deformation / Ability to undergo plastic deformation","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE Ability to undergo plastic deformation / Ability to undergo plastic deformation Bend test / Bend test Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. PN-EN ISO 7438 | ASTM E290","technique_en":"Bend test / Bend test","test_object_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE","lab_section_zh":"金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","regulatory_area_zh":"E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。","search_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE 弯曲试验 / Bend test 金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。 PN-EN ISO 7438 | ASTM E290","test_object_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE","technique_zh":"弯曲试验 / Bend test"},{"_id":"6a7d749aec6a53014a487944","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb0cb","country":"PL","accr_number":"AB 019","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE","methodology":"Własności mechaniczne: / Mechanical properties","parameters":[{"name":"Granica plastyczności Re / Yield strength Re"},{"name":"Umowna granica plastyczności Rp / Proof strength, plastic extension Rp"},{"name":"Wytrzymałość na rozciąganie Rm / Tensile strength Rm"},{"name":"Zakres siły / Force range","range":"(1,2 - 250) kN"},{"name":"Zakres temperatur / Temperature range","range":"(36 - 900) °C"}],"technique":"Próba rozciągania w podwyższonej temperaturze / Tensile test at elevated temperature","techniques":["Próba rozciągania w podwyższonej temperaturze","Tensile test at elevated temperature"],"computed":[],"activity":"Własności mechaniczne: / Mechanical properties\nZakres:\nGranica plastyczności Re / Yield strength Re\nUmowna granica plastyczności Rp / Proof strength, plastic extension Rp\nWytrzymałość na rozciąganie Rm / Tensile strength Rm\nZakres siły / Force range (1,2 - 250) kN\nZakres temperatur / Temperature range (36 - 900) °C\nPróba rozciągania w podwyższonej temperaturze / Tensile test at elevated temperature","reference":"PN-EN ISO 6892-2 Metoda B | PN-EN ISO 6892-2 B method","norm_bases":["PN-EN ISO 6892-2 Metoda B","PN-EN ISO 6892-2 B method"],"lab_section":"Laboratorium Badania Metali i Pomiarów; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Własności mechaniczne: / Mechanical properties\nZakres:\nGranica plastyczności Re / Yield strength Re\nUmowna granica plastyczności Rp / Proof strength, plastic extension Rp\nWytrzymałość na rozciąganie Rm / Tensile strength Rm\nZakres siły / Force range (1,2 - 250) kN\nZakres temperatur / Temperature range (36 - 900) °C\nPróba rozciągania w podwyższonej temperaturze / Tensile test at elevated temperature PN-EN ISO 6892-2 Metoda B | PN-EN ISO 6892-2 B method Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Wlasnosci mechaniczne: / Mechanical properties\nZakres:\nGranica plastycznosci Re / Yield strength Re\nUmowna granica plastycznosci Rp / Proof strength, plastic extension Rp\nWytrzymalosc na rozciaganie Rm / Tensile strength Rm\nZakres sily / Force range (1,2 - 250) kN\nZakres temperatur / Temperature range (36 - 900) °C\nProba rozciagania w podwyzszonej temperaturze / Tensile test at elevated temperature PN-EN ISO 6892-2 Metoda B | PN-EN ISO 6892-2 B method","categories":["materials"],"row_index":14,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","methodology_en":"Mechanical properties","parameters_en":[{"name":"Yield strength Re"},{"name":"Proof strength, plastic extension Rp"},{"name":"Tensile strength Rm"},{"name":"Force range","range":"(1,2 - 250) kN"},{"name":"Temperature range","range":"(36 - 900) °C"}],"regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE Mechanical properties Tensile test at elevated temperature / Tensile test at elevated temperature Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. Yield strength Re Proof strength, plastic extension Rp Tensile strength Rm Force range Temperature range PN-EN ISO 6892-2 Metoda B | PN-EN ISO 6892-2 B method","technique_en":"Tensile test at elevated temperature / Tensile test at elevated temperature","test_object_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE","lab_section_zh":"金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","regulatory_area_zh":"E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。","search_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE 力学性能：/ Mechanical properties 金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。 屈服强度 Re / Yield strength Re 规定塑性延伸强度 Rp / Proof strength, plastic extension Rp 抗拉强度 Rm / Tensile strength Rm 力值范围 / Force range 温度范围 / Temperature range PN-EN ISO 6892-2 Metoda B | PN-EN ISO 6892-2 B method","test_object_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE","parameters_zh":[{"name":"屈服强度 Re / Yield strength Re"},{"name":"规定塑性延伸强度 Rp / Proof strength, plastic extension Rp"},{"name":"抗拉强度 Rm / Tensile strength Rm"},{"name":"力值范围 / Force range","range":"(1,2 - 250) kN"},{"name":"温度范围 / Temperature range","range":"(36 - 900) °C"}],"methodology_zh":"力学性能：/ Mechanical properties"},{"_id":"6a7d749aec6a53014a487945","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb0cb","country":"PL","accr_number":"AB 019","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE","methodology":"Praca łamania / Absorbed energy","parameters":[{"name":"Zakres / Range","range":"KV2, KV8, KU2, KU8"},{"name":"Początkowa energia młota / Initial potential energy of the testing machine","range":"300J, 450J"},{"name":"Zakres temperatur / Temperature range","range":"(od -180 do +180) °C / (from -180 to +180) °C"},{"name":"Udarność (z obliczeń) / Impact strength (from the conversion)"}],"technique":"Próba udarności sposobem Charpy’ego / Charpy pendulum impact test","techniques":["Próba udarności sposobem Charpy’ego","Charpy pendulum impact test"],"computed":[],"activity":"Praca łamania / Absorbed energy\nZakres:\nZakres / Range KV2, KV8, KU2, KU8\nPoczątkowa energia młota / Initial potential energy of the testing machine 300J, 450J\nZakres temperatur / Temperature range (od -180 do +180) °C / (from -180 to +180) °C\nUdarność (z obliczeń) / Impact strength (from the conversion)\nPróba udarności sposobem Charpy’ego / Charpy pendulum impact test","reference":"PN-EN ISO 148-1 | ASTM A370 | ASTM E23","norm_bases":["PN-EN ISO 148-1","ASTM A370","ASTM E23"],"lab_section":"Laboratorium Badania Metali i Pomiarów; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Praca łamania / Absorbed energy\nZakres:\nZakres / Range KV2, KV8, KU2, KU8\nPoczątkowa energia młota / Initial potential energy of the testing machine 300J, 450J\nZakres temperatur / Temperature range (od -180 do +180) °C / (from -180 to +180) °C\nUdarność (z obliczeń) / Impact strength (from the conversion)\nPróba udarności sposobem Charpy’ego / Charpy pendulum impact test PN-EN ISO 148-1 | ASTM A370 | ASTM E23 Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Praca lamania / Absorbed energy\nZakres:\nZakres / Range KV2, KV8, KU2, KU8\nPoczatkowa energia mlota / Initial potential energy of the testing machine 300J, 450J\nZakres temperatur / Temperature range (od -180 do +180) °C / (from -180 to +180) °C\nUdarnosc (z obliczen) / Impact strength (from the conversion)\nProba udarnosci sposobem Charpy’ego / Charpy pendulum impact test PN-EN ISO 148-1 | ASTM A370 | ASTM E23","categories":["other"],"row_index":15,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","methodology_en":"Absorbed energy / Absorbed energy","parameters_en":[{"name":"Range","range":"KV2, KV8, KU2, KU8"},{"name":"Initial potential energy of the testing machine","range":"300J, 450J"},{"name":"Temperature range","range":"(od -180 do +180) °C / (from -180 to +180) °C"},{"name":"Impact strength (from the conversion)"}],"regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE Absorbed energy / Absorbed energy Charpy pendulum impact test / Charpy pendulum impact test Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. Range Initial potential energy of the testing machine Temperature range Impact strength (from the conversion) PN-EN ISO 148-1 | ASTM A370 | ASTM E23","technique_en":"Charpy pendulum impact test / Charpy pendulum impact test","test_object_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE","parameters_zh":[{"name":"范围 / Range","range":"KV2, KV8, KU2, KU8"},{"name":"Początkowa energia młota / Initial potential energy of the testing machine","range":"300J, 450J"},{"name":"温度范围 / Temperature range","range":"(od -180 do +180) °C / (from -180 to +180) °C"},{"name":"Udarność (z obliczeń) / Impact strength (from the conversion)"}],"search_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE 断裂功 / Absorbed energy 金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。 范围 / Range 温度范围 / Temperature range PN-EN ISO 148-1 | ASTM A370 | ASTM E23","lab_section_zh":"金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","regulatory_area_zh":"E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。","test_object_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE","methodology_zh":"断裂功 / Absorbed energy"},{"_id":"6a7d749aec6a53014a487946","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb0cb","country":"PL","accr_number":"AB 019","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE","methodology":"Temperatura przejścia w stan kruchy FATT / Fracture Appearance Transition Temperature FATT","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Temperatura przejścia w stan kruchy FATT / Fracture Appearance Transition Temperature FATT","reference":"PN-EN ISO 148-1 | SEP 1670 | ASTM A370","norm_bases":["PN-EN ISO 148-1","SEP 1670","ASTM A370"],"lab_section":"Laboratorium Badania Metali i Pomiarów; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Temperatura przejścia w stan kruchy FATT / Fracture Appearance Transition Temperature FATT PN-EN ISO 148-1 | SEP 1670 | ASTM A370 Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Temperatura przejscia w stan kruchy FATT / Fracture Appearance Transition Temperature FATT PN-EN ISO 148-1 | SEP 1670 | ASTM A370","categories":["other"],"row_index":16,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","methodology_en":"Fracture Appearance Transition Temperature FATT","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE Fracture Appearance Transition Temperature FATT Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. PN-EN ISO 148-1 | SEP 1670 | ASTM A370","test_object_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE","lab_section_zh":"金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","regulatory_area_zh":"E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。","search_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE 金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。 PN-EN ISO 148-1 | SEP 1670 | ASTM A370","test_object_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE"},{"_id":"6a7d749aec6a53014a487947","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb0cb","country":"PL","accr_number":"AB 019","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE","methodology":"Udział przełomu plastycznego SFA / Shear fracture appearance SFA","parameters":[],"technique":"Rozszerzenie boczne LE dla próbek udarnościowych z karbem V / Lateral expansion LE for Charpy-V impact specimens","techniques":["Rozszerzenie boczne LE dla próbek udarnościowych z karbem V","Lateral expansion LE for Charpy-V impact specimens"],"computed":[],"activity":"Udział przełomu plastycznego SFA / Shear fracture appearance SFA\nRozszerzenie boczne LE dla próbek udarnościowych z karbem V / Lateral expansion LE for Charpy-V impact specimens","reference":"PN-EN ISO 148-1 | ASTM A370 | ASTM E23","norm_bases":["PN-EN ISO 148-1","ASTM A370","ASTM E23"],"lab_section":"Laboratorium Badania Metali i Pomiarów; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Udział przełomu plastycznego SFA / Shear fracture appearance SFA\nRozszerzenie boczne LE dla próbek udarnościowych z karbem V / Lateral expansion LE for Charpy-V impact specimens PN-EN ISO 148-1 | ASTM A370 | ASTM E23 Wyroby hutnicze walcowane, odkuwki swobodnie kuteE / Rolled products, Open die forgingsE Udzial przelomu plastycznego SFA / Shear fracture appearance SFA\nRozszerzenie boczne LE dla probek udarnosciowych z karbem V / Lateral expansion LE for Charpy-V impact specimens PN-EN ISO 148-1 | ASTM A370 | ASTM E23","categories":["other"],"row_index":17,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","methodology_en":"Shear fracture appearance SFA","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE Shear fracture appearance SFA Lateral expansion LE for Charpy-V impact specimens Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. PN-EN ISO 148-1 | ASTM A370 | ASTM E23","technique_en":"Lateral expansion LE for Charpy-V impact specimens","test_object_en":"Rolled steel products, Open die forgingsE","lab_section_zh":"金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","regulatory_area_zh":"E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。","search_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE 金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。 PN-EN ISO 148-1 | ASTM A370 | ASTM E23","test_object_zh":"轧制冶金制品、自由锻件E / Rolled products, Open die forgingsE"},{"_id":"6a7d749aec6a53014a487948","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb0cb","country":"PL","accr_number":"AB 019","accr_body":"PCA","test_object":"Złącza spawaneE / Welded jointsE","methodology":"Własności mechaniczne: / Mechanical properties","parameters":[{"name":"Granica plastyczności Re / Yield strength Re"},{"name":"Umowna granica plastyczności Rp / Proof strength, plastic extension Rp"},{"name":"Największa siła Fm / Maximum force Fm"},{"name":"Wytrzymałość na rozciąganie Rm / Tensile strength Rm"},{"name":"Zakres siły / Force range","range":"(1,2 - 600) kN"}],"technique":"Próba rozciągania w temperaturze pokojowej / Tensile test at room temperature","techniques":["Próba rozciągania w temperaturze pokojowej","Tensile test at room temperature"],"computed":[],"activity":"Własności mechaniczne: / Mechanical properties\nZakres:\nGranica plastyczności Re / Yield strength Re\nUmowna granica plastyczności Rp / Proof strength, plastic extension Rp\nNajwiększa siła Fm / Maximum force Fm\nWytrzymałość na rozciąganie Rm / Tensile strength Rm\nZakres siły / Force range (1,2 - 600) kN\nPróba rozciągania w temperaturze pokojowej / Tensile test at room temperature","reference":"PN-EN ISO 6892-1 Metoda B | PN-EN ISO 4136 | PN-EN ISO 6892-1 B method","norm_bases":["PN-EN ISO 6892-1 Metoda B","PN-EN ISO 4136","PN-EN ISO 6892-1 B method"],"lab_section":"Laboratorium Badania Metali i Pomiarów; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Złącza spawaneE / Welded jointsE Własności mechaniczne: / Mechanical properties\nZakres:\nGranica plastyczności Re / Yield strength Re\nUmowna granica plastyczności Rp / Proof strength, plastic extension Rp\nNajwiększa siła Fm / Maximum force Fm\nWytrzymałość na rozciąganie Rm / Tensile strength Rm\nZakres siły / Force range (1,2 - 600) kN\nPróba rozciągania w temperaturze pokojowej / Tensile test at room temperature PN-EN ISO 6892-1 Metoda B | PN-EN ISO 4136 | PN-EN ISO 6892-1 B method Zlacza spawaneE / Welded jointsE Wlasnosci mechaniczne: / Mechanical properties\nZakres:\nGranica plastycznosci Re / Yield strength Re\nUmowna granica plastycznosci Rp / Proof strength, plastic extension Rp\nNajwieksza sila Fm / Maximum force Fm\nWytrzymalosc na rozciaganie Rm / Tensile strength Rm\nZakres sily / Force range (1,2 - 600) kN\nProba rozciagania w temperaturze pokojowej / Tensile test at room temperature PN-EN ISO 6892-1 Metoda B | PN-EN ISO 4136 | PN-EN ISO 6892-1 B method","categories":["materials"],"row_index":18,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","methodology_en":"Mechanical properties","parameters_en":[{"name":"Yield strength Re"},{"name":"Proof strength, plastic extension Rp"},{"name":"Maximum force Fm"},{"name":"Tensile strength Rm"},{"name":"Force range","range":"(1,2 - 600) kN"}],"regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"Welded jointsE Mechanical properties Tensile test at room temperature / Tensile test at room temperature Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. Yield strength Re Proof strength, plastic extension Rp Maximum force Fm Tensile strength Rm Force range PN-EN ISO 6892-1 Metoda B | PN-EN ISO 4136 | PN-EN ISO 6892-1 B method","technique_en":"Tensile test at room temperature / Tensile test at room temperature","test_object_en":"Welded jointsE","lab_section_zh":"金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","regulatory_area_zh":"E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。","search_zh":"焊接接头E / Welded jointsE 力学性能：/ Mechanical properties 室温拉伸试验 / Tensile test at room temperature 金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。 屈服强度 Re / Yield strength Re 规定塑性延伸强度 Rp / Proof strength, plastic extension Rp 抗拉强度 Rm / Tensile strength Rm 力值范围 / Force range PN-EN ISO 6892-1 Metoda B | PN-EN ISO 4136 | PN-EN ISO 6892-1 B method","technique_zh":"室温拉伸试验 / Tensile test at room temperature","parameters_zh":[{"name":"屈服强度 Re / Yield strength Re"},{"name":"规定塑性延伸强度 Rp / Proof strength, plastic extension Rp"},{"name":"Największa siła Fm / Maximum force Fm"},{"name":"抗拉强度 Rm / Tensile strength Rm"},{"name":"力值范围 / Force range","range":"(1,2 - 600) kN"}],"methodology_zh":"力学性能：/ Mechanical properties","test_object_zh":"焊接接头E / Welded jointsE"},{"_id":"6a7d749aec6a53014a487949","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb0cb","country":"PL","accr_number":"AB 019","accr_body":"PCA","test_object":"Złącza spawaneE / Welded jointsE","methodology":"Własności mechaniczne: / Mechanical properties","parameters":[{"name":"Granica plastyczności Re / Yield strength Re"},{"name":"Umowna granica plastyczności Rp / Proof strength, plastic extension Rp"},{"name":"Największa siła Fm / Maximum force Fm"},{"name":"Wytrzymałość na rozciąganie Rm / Tensile strength Rm"},{"name":"Zakres siły / Force range","range":"(1,2 - 250) kN"},{"name":"Zakres temperatur / Temperature range","range":"(36 - 900) °C"}],"technique":"Próba rozciągania w podwyższonej temperaturze / Tensile test at elevated temperature","techniques":["Próba rozciągania w podwyższonej temperaturze","Tensile test at elevated temperature"],"computed":[],"activity":"Własności mechaniczne: / Mechanical properties\nZakres:\nGranica plastyczności Re / Yield strength Re\nUmowna granica plastyczności Rp / Proof strength, plastic extension Rp\nNajwiększa siła Fm / Maximum force Fm\nWytrzymałość na rozciąganie Rm / Tensile strength Rm\nZakres siły / Force range (1,2 - 250) kN\nZakres temperatur / Temperature range (36 - 900) °C\nPróba rozciągania w podwyższonej temperaturze / Tensile test at elevated temperature","reference":"PN-EN ISO 6892-2 Metoda B | PN-EN ISO 4136 | PN-EN ISO 6892-2 B method","norm_bases":["PN-EN ISO 6892-2 Metoda B","PN-EN ISO 4136","PN-EN ISO 6892-2 B method"],"lab_section":"Laboratorium Badania Metali i Pomiarów; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Złącza spawaneE / Welded jointsE Własności mechaniczne: / Mechanical properties\nZakres:\nGranica plastyczności Re / Yield strength Re\nUmowna granica plastyczności Rp / Proof strength, plastic extension Rp\nNajwiększa siła Fm / Maximum force Fm\nWytrzymałość na rozciąganie Rm / Tensile strength Rm\nZakres siły / Force range (1,2 - 250) kN\nZakres temperatur / Temperature range (36 - 900) °C\nPróba rozciągania w podwyższonej temperaturze / Tensile test at elevated temperature PN-EN ISO 6892-2 Metoda B | PN-EN ISO 4136 | PN-EN ISO 6892-2 B method Zlacza spawaneE / Welded jointsE Wlasnosci mechaniczne: / Mechanical properties\nZakres:\nGranica plastycznosci Re / Yield strength Re\nUmowna granica plastycznosci Rp / Proof strength, plastic extension Rp\nNajwieksza sila Fm / Maximum force Fm\nWytrzymalosc na rozciaganie Rm / Tensile strength Rm\nZakres sily / Force range (1,2 - 250) kN\nZakres temperatur / Temperature range (36 - 900) °C\nProba rozciagania w podwyzszonej temperaturze / Tensile test at elevated temperature PN-EN ISO 6892-2 Metoda B | PN-EN ISO 4136 | PN-EN ISO 6892-2 B method","categories":["materials"],"row_index":19,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","methodology_en":"Mechanical properties","parameters_en":[{"name":"Yield strength Re"},{"name":"Proof strength, plastic extension Rp"},{"name":"Maximum force Fm"},{"name":"Tensile strength Rm"},{"name":"Force range","range":"(1,2 - 250) kN"},{"name":"Temperature range","range":"(36 - 900) °C"}],"regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"Welded jointsE Mechanical properties Tensile test at elevated temperature / Tensile test at elevated temperature Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. Yield strength Re Proof strength, plastic extension Rp Maximum force Fm Tensile strength Rm Force range Temperature range PN-EN ISO 6892-2 Metoda B | PN-EN ISO 4136 | PN-EN ISO 6892-2 B method","technique_en":"Tensile test at elevated temperature / Tensile test at elevated temperature","test_object_en":"Welded jointsE","lab_section_zh":"金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","regulatory_area_zh":"E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。","search_zh":"焊接接头E / Welded jointsE 力学性能：/ Mechanical properties 金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。 屈服强度 Re / Yield strength Re 规定塑性延伸强度 Rp / Proof strength, plastic extension Rp 抗拉强度 Rm / Tensile strength Rm 力值范围 / Force range 温度范围 / Temperature range PN-EN ISO 6892-2 Metoda B | PN-EN ISO 4136 | PN-EN ISO 6892-2 B method","parameters_zh":[{"name":"屈服强度 Re / Yield strength Re"},{"name":"规定塑性延伸强度 Rp / Proof strength, plastic extension Rp"},{"name":"Największa siła Fm / Maximum force Fm"},{"name":"抗拉强度 Rm / Tensile strength Rm"},{"name":"力值范围 / Force range","range":"(1,2 - 250) kN"},{"name":"温度范围 / Temperature range","range":"(36 - 900) °C"}],"methodology_zh":"力学性能：/ Mechanical properties","test_object_zh":"焊接接头E / Welded jointsE"},{"_id":"6a7d749aec6a53014a48794a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb0cb","country":"PL","accr_number":"AB 019","accr_body":"PCA","test_object":"Złącza spawaneE / Welded jointsE","methodology":"Praca łamania / Absorbed energy","parameters":[{"name":"Zakres / Range","range":"KV2, KV8, KU2, KU8"},{"name":"Początkowa energia młota / Initial potential energy of the testing machine","range":"300J, 450J"},{"name":"Zakres temperatur / Temperature range","range":"(od -180 do +180) °C / (from -180 to +180) °C"},{"name":"Udarność (z obliczeń) / Impact strength (from the conversion)"}],"technique":"Próba udarności sposobem Charpy’ego / Charpy pendulum impact test","techniques":["Próba udarności sposobem Charpy’ego","Charpy pendulum impact test"],"computed":[],"activity":"Praca łamania / Absorbed energy\nZakres:\nZakres / Range KV2, KV8, KU2, KU8\nPoczątkowa energia młota / Initial potential energy of the testing machine 300J, 450J\nZakres temperatur / Temperature range (od -180 do +180) °C / (from -180 to +180) °C\nUdarność (z obliczeń) / Impact strength (from the conversion)\nPróba udarności sposobem Charpy’ego / Charpy pendulum impact test","reference":"PN-EN ISO 9016 | PN-EN ISO 148-1","norm_bases":["PN-EN ISO 9016","PN-EN ISO 148-1"],"lab_section":"Laboratorium Badania Metali i Pomiarów; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Złącza spawaneE / Welded jointsE Praca łamania / Absorbed energy\nZakres:\nZakres / Range KV2, KV8, KU2, KU8\nPoczątkowa energia młota / Initial potential energy of the testing machine 300J, 450J\nZakres temperatur / Temperature range (od -180 do +180) °C / (from -180 to +180) °C\nUdarność (z obliczeń) / Impact strength (from the conversion)\nPróba udarności sposobem Charpy’ego / Charpy pendulum impact test PN-EN ISO 9016 | PN-EN ISO 148-1 Zlacza spawaneE / Welded jointsE Praca lamania / Absorbed energy\nZakres:\nZakres / Range KV2, KV8, KU2, KU8\nPoczatkowa energia mlota / Initial potential energy of the testing machine 300J, 450J\nZakres temperatur / Temperature range (od -180 do +180) °C / (from -180 to +180) °C\nUdarnosc (z obliczen) / Impact strength (from the conversion)\nProba udarnosci sposobem Charpy’ego / Charpy pendulum impact test PN-EN ISO 9016 | PN-EN ISO 148-1","categories":["materials"],"row_index":20,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","methodology_en":"Absorbed energy / Absorbed energy","parameters_en":[{"name":"Range","range":"KV2, KV8, KU2, KU8"},{"name":"Initial potential energy of the testing machine","range":"300J, 450J"},{"name":"Temperature range","range":"(od -180 do +180) °C / (from -180 to +180) °C"},{"name":"Impact strength (from the conversion)"}],"regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"Welded jointsE Absorbed energy / Absorbed energy Charpy pendulum impact test / Charpy pendulum impact test Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. Range Initial potential energy of the testing machine Temperature range Impact strength (from the conversion) PN-EN ISO 9016 | PN-EN ISO 148-1","technique_en":"Charpy pendulum impact test / Charpy pendulum impact test","test_object_en":"Welded jointsE","parameters_zh":[{"name":"范围 / Range","range":"KV2, KV8, KU2, KU8"},{"name":"Początkowa energia młota / Initial potential energy of the testing machine","range":"300J, 450J"},{"name":"温度范围 / Temperature range","range":"(od -180 do +180) °C / (from -180 to +180) °C"},{"name":"Udarność (z obliczeń) / Impact strength (from the conversion)"}],"search_zh":"焊接接头E / Welded jointsE 断裂功 / Absorbed energy 金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。 范围 / Range 温度范围 / Temperature range PN-EN ISO 9016 | PN-EN ISO 148-1","lab_section_zh":"金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","regulatory_area_zh":"E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。","methodology_zh":"断裂功 / Absorbed energy","test_object_zh":"焊接接头E / Welded jointsE"},{"_id":"6a7d749aec6a53014a48794b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb0cb","country":"PL","accr_number":"AB 019","accr_body":"PCA","test_object":"Złącza spawaneE / Welded jointsE","methodology":"Podatność do odkształceń plastycznych / Ability to undergo plastic deformation","parameters":[],"technique":"Próba zginania / Bend test","techniques":["Próba zginania","Bend test"],"computed":[],"activity":"Podatność do odkształceń plastycznych / Ability to undergo plastic deformation\nPróba zginania / Bend test","reference":"PN-EN ISO 5173","norm_bases":["PN-EN ISO 5173"],"lab_section":"Laboratorium Badania Metali i Pomiarów; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych / Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie lub na żądanie przez akredytowany podmiot / A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","flexible":false,"search_text":"Złącza spawaneE / Welded jointsE Podatność do odkształceń plastycznych / Ability to undergo plastic deformation\nPróba zginania / Bend test PN-EN ISO 5173 Zlacza spawaneE / Welded jointsE Podatnosc do odksztalcen plastycznych / Ability to undergo plastic deformation\nProba zginania / Bend test PN-EN ISO 5173","categories":["materials"],"row_index":21,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","methodology_en":"Ability to undergo plastic deformation / Ability to undergo plastic deformation","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body.","search_en":"Welded jointsE Ability to undergo plastic deformation / Ability to undergo plastic deformation Bend test / Bend test Metals Testing and Measurements Laboratory; Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E – Flexible scope of accreditation. Flexibility of the scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available or available on request by the accredited body. PN-EN ISO 5173","technique_en":"Bend test / Bend test","test_object_en":"Welded jointsE","lab_section_zh":"金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o.","regulatory_area_zh":"E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。","search_zh":"焊接接头E / Welded jointsE 弯曲试验 / Bend test 金属检测与测量实验室；Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o. o. E — 灵活的认可范围。范围的灵活性涵盖 DA-10 文件中针对检测实验室认可范围所列的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供，或应要求提供。 PN-EN ISO 5173","technique_zh":"弯曲试验 / Bend test","test_object_zh":"焊接接头E / Welded jointsE"}],"has_pdf":true}