{"lab":{"_id":"6af252c50ecd48de0c7058fd","accr_number":"8289","country":"CZ","accr_body":"ČIA","address":"Sociální péče 3316/12a, Severní Terasa, 400 11 Ústí nad Labem","categories":["other"],"city":"Ústí nad Labem","imported_at":"2026-10-08T12:00:00.000Z","lab_kind":"medical","location":{"type":"Point","coordinates":[14.022362,50.6812545]},"map_coord":[50.6812545,14.022362],"map_geo":"cai-mapa","methods_count":4,"name":"Krajská zdravotní, a.s. - Masarykova nemocnice v Ústí nad Labem, o.z.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":[],"scope_summary":"Badania w dziedzinie immunohematologii i służby krwi, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"krajská zdravotní, a.s. - masarykova nemocnice v ústí nad labem, o.z. sociální péče 3316/12a, severní terasa, 400 11 ústí nad labem 8289","source_page_url":"https://www.cai.cz/?subjekt=8289-krajska-zdravotni-a-s-masarykova-nemocnice-v-usti-nad-labem-o-z","status":"active","updated_at":"2026-10-08T12:00:00.000Z","valid_from":"","valid_until":"15-12-2026","website":"www.kzcr.eu","certificate_date":"24.10.2025","certificate_no":"541/2025","certificate_replaces":"313/2024 z 02.07.2024","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Badania w dziedzinie immunohematologii i służby krwi, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Examinations in the field of immunohaematology and transfusion service, as specified in the annex to this certificate.","zh":"免疫血液学和输血服务领域的检验，具体范围见本证书附件。","cs":"Vyšetření v oblasti imunohematologie a transfuzní služby, vymezené přílohou tohoto osvědčení.","de":"Untersuchungen im Bereich Immunhämatologie und Transfusionsdienst, im Umfang gemäß Anlage zur Akkreditierungsurkunde."}],"flexible_scope":true,"flexible_scope_url":"https://www.kzcr.eu/cz/ul/pro-pacienty/zdravotnicka-pracoviste/transfuzni/klinicke-laboratore-transfuzniho-oddeleni/","has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Laboratoria Kliniczne Oddziału Transfuzjologii","lab_division_cs":"Klinické laboratoře Transfuzního oddělení","lab_division_en":"Clinical Laboratories of the Transfusion Department","lab_division_zh":"输血科临床实验室","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"A","pl":"Elastyczność dotycząca udokumentowanej procedury badania / pobrania","en":"Flexibility concerning the documented examination / collection procedure","zh":"与书面检验/采集程序有关的灵活性","cs":"Flexibilita týkající se dokumentovaného postupu vyšetření/odběru"},{"abbr":"B","pl":"Elastyczność dotycząca techniki","en":"Flexibility concerning the technique","zh":"与技术有关的灵活性","cs":"Flexibilita týkající se techniky"},{"abbr":"C","pl":"Elastyczność dotycząca analitów/parametrów","en":"Flexibility concerning analytes/parameters","zh":"与分析物/参数有关的灵活性","cs":"Flexibilita týkající se analytů/parametrů"},{"abbr":"D","pl":"Elastyczność dotycząca badanego materiału","en":"Flexibility concerning the examined material","zh":"与检验材料有关的灵活性","cs":"Flexibilita týkající se vyšetřovaného materiálu"},{"abbr":"E","pl":"Elastyczność dotycząca miejsc wykonywania badań POCT (przyłóżkowych)","en":"Flexibility concerning the places of POCT examinations","zh":"与即时检验（POCT）场所有关的灵活性","cs":"Flexibilita týkající se míst poskytování POCT vyšetření"}],"scope_notes":[],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"f7560af8a65c68d4ac20b6adb3b39b5f9048a6be6e2e3110d613e974070c8b30","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/541_2025_CS.pdf","source_pdf_url_en":null,"has_de":true,"lab_division_de":"Klinische Laboratorien der Abteilung für Transfusionsmedizin"},"methods":[{"_id":"a273e647ff3c09fd544a83a8","lab_id":"6af252c50ecd48de0c7058fd","country":"CZ","accr_number":"8289","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Krew","test_object_en":"Blood","test_object_zh":"血液","test_object_cs":"Krev","methodology":"Grupa krwi","methodology_en":"Blood group","methodology_zh":"血型","methodology_cs":"Krevní skupina","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Aglutynacja w kolumnach żelowych","technique_en":"Gel column agglutination","technique_zh":"凝胶柱凝集法","technique_cs":"Gelová sloupcová aglutinace","techniques":["Aglutynacja w kolumnach żelowych"],"techniques_en":["Gel column agglutination"],"techniques_zh":["凝胶柱凝集法"],"techniques_cs":["Gelová sloupcová aglutinace"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Grupa krwi\nAglutynacja w kolumnach żelowych","reference":"Komerční postup","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"222 - Transfuzjologia","regulatory_area_en":"222 - Transfusion Medicine","regulatory_area_zh":"222 - 输血医学","regulatory_area_cs":"222 - Transfuzní lékařství","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Krew Grupa krwi Aglutynacja w kolumnach żelowych Krev Krevní skupina Gelová sloupcová aglutinace Komerční postup Krew Grupa krwi Aglutynacja w kolumnach zelowych Krev Krevni skupina Gelova sloupcova aglutinace Komercni postup","search_en":"Blood Blood group Gel column agglutination 222 - Transfusion Medicine Gel column agglutination Commercial procedure","search_zh":"血液 血型 凝胶柱凝集法 222 - 输血医学 凝胶柱凝集法 商业程序","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura komercyjna","reference_en":"Commercial procedure","methodology_de":"Blutgruppe","reference_de":"Kommerzielles Verfahren","regulatory_area_de":"222 - Transfusionsmedizin","search_de":"Blut Blutgruppe Gelagglutination in Gelkarten 222 - Transfusionsmedizin Gelagglutination in Gelkarten Kommerzielles Verfahren","technique_de":"Gelagglutination in Gelkarten","techniques_de":["Gelagglutination in Gelkarten"],"test_object_de":"Blut","reference_zh":"商业程序"},{"_id":"ef9e2125ac7321f27a2d3fec","lab_id":"6af252c50ecd48de0c7058fd","country":"CZ","accr_number":"8289","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Osocze","test_object_en":"Plasma","test_object_zh":"血浆","test_object_cs":"Plazma","methodology":"Badanie przesiewowe przeciwciał przeciwerytrocytarnych","methodology_en":"Screening of anti-erythrocyte antibodies","methodology_zh":"抗红细胞抗体筛查","methodology_cs":"Screening antierytrocytárních protilátek","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Aglutynacja w kolumnach żelowych","technique_en":"Gel column agglutination","technique_zh":"凝胶柱凝集法","technique_cs":"Gelová sloupcová aglutinace","techniques":["Aglutynacja w kolumnach żelowych"],"techniques_en":["Gel column agglutination"],"techniques_zh":["凝胶柱凝集法"],"techniques_cs":["Gelová sloupcová aglutinace"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie przesiewowe przeciwciał przeciwerytrocytarnych\nAglutynacja w kolumnach żelowych","reference":"Komerční postup","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"222 - Transfuzjologia","regulatory_area_en":"222 - Transfusion Medicine","regulatory_area_zh":"222 - 输血医学","regulatory_area_cs":"222 - Transfuzní lékařství","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osocze Badanie przesiewowe przeciwciał przeciwerytrocytarnych Aglutynacja w kolumnach żelowych Plazma Screening antierytrocytárních protilátek Gelová sloupcová aglutinace Komerční postup Osocze Badanie przesiewowe przeciwcial przeciwerytrocytarnych Aglutynacja w kolumnach zelowych Plazma Screening antierytrocytarnich protilatek Gelova sloupcova aglutinace Komercni postup","search_en":"Plasma Screening of anti-erythrocyte antibodies Gel column agglutination 222 - Transfusion Medicine Gel column agglutination Commercial procedure","search_zh":"血浆 抗红细胞抗体筛查 凝胶柱凝集法 222 - 输血医学 凝胶柱凝集法 商业程序","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura komercyjna","reference_en":"Commercial procedure","methodology_de":"Suchtest auf irreguläre erythrozytäre Antikörper","reference_de":"Kommerzielles Verfahren","regulatory_area_de":"222 - Transfusionsmedizin","search_de":"Plasma Suchtest auf irreguläre erythrozytäre Antikörper Gelagglutination in Gelkarten 222 - Transfusionsmedizin Gelagglutination in Gelkarten Kommerzielles Verfahren","technique_de":"Gelagglutination in Gelkarten","techniques_de":["Gelagglutination in Gelkarten"],"test_object_de":"Plasma","reference_zh":"商业程序"},{"_id":"abc3299c75d133c91df84130","lab_id":"6af252c50ecd48de0c7058fd","country":"CZ","accr_number":"8289","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Osocze","test_object_en":"Plasma","test_object_zh":"血浆","test_object_cs":"Plazma","methodology":"Badanie przesiewowe przeciwciał przeciwerytrocytarnych","methodology_en":"Screening of anti-erythrocyte antibodies","methodology_zh":"抗红细胞抗体筛查","methodology_cs":"Screening antierytrocytárních protilátek","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Aglutynacja w kolumnach żelowych (manualna)","technique_en":"Gel column agglutination (manual)","technique_zh":"凝胶柱凝集法（手工）","technique_cs":"Gelová sloupcová aglutinace (manuální)","techniques":["Aglutynacja w kolumnach żelowych (manualna)"],"techniques_en":["Gel column agglutination (manual)"],"techniques_zh":["凝胶柱凝集法（手工）"],"techniques_cs":["Gelová sloupcová aglutinace (manuální)"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie przesiewowe przeciwciał przeciwerytrocytarnych\nAglutynacja w kolumnach żelowych (manualna)","reference":"Komerční postup","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"222 - Transfuzjologia","regulatory_area_en":"222 - Transfusion Medicine","regulatory_area_zh":"222 - 输血医学","regulatory_area_cs":"222 - Transfuzní lékařství","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osocze Badanie przesiewowe przeciwciał przeciwerytrocytarnych Aglutynacja w kolumnach żelowych (manualna) Plazma Screening antierytrocytárních protilátek Gelová sloupcová aglutinace (manuální) Komerční postup Osocze Badanie przesiewowe przeciwcial przeciwerytrocytarnych Aglutynacja w kolumnach zelowych (manualna) Plazma Screening antierytrocytarnich protilatek Gelova sloupcova aglutinace (manualni) Komercni postup","search_en":"Plasma Screening of anti-erythrocyte antibodies Gel column agglutination (manual) 222 - Transfusion Medicine Gel column agglutination (manual) Commercial procedure","search_zh":"血浆 抗红细胞抗体筛查 凝胶柱凝集法（手工） 222 - 输血医学 凝胶柱凝集法（手工） 商业程序","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura komercyjna","reference_en":"Commercial procedure","methodology_de":"Suchtest auf irreguläre erythrozytäre Antikörper","reference_de":"Kommerzielles Verfahren","regulatory_area_de":"222 - Transfusionsmedizin","search_de":"Plasma Suchtest auf irreguläre erythrozytäre Antikörper Gelagglutination in Gelkarten (manuell) 222 - Transfusionsmedizin Gelagglutination in Gelkarten (manuell) Kommerzielles Verfahren","technique_de":"Gelagglutination in Gelkarten (manuell)","techniques_de":["Gelagglutination in Gelkarten (manuell)"],"test_object_de":"Plasma","reference_zh":"商业程序"},{"_id":"21e1bafa35d3c503f6a1566c","lab_id":"6af252c50ecd48de0c7058fd","country":"CZ","accr_number":"8289","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Osocze","test_object_en":"Plasma","test_object_zh":"血浆","test_object_cs":"Plazma","methodology":"Badanie zgodności (próba krzyżowa)","methodology_en":"Examination of compatibility","methodology_zh":"相容性检验（交叉配血）","methodology_cs":"Vyšetření kompatibility","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Aglutynacja w kolumnach żelowych (manualna)","technique_en":"Gel column agglutination (manual)","technique_zh":"凝胶柱凝集法（手工）","technique_cs":"Gelová sloupcová aglutinace (manuální)","techniques":["Aglutynacja w kolumnach żelowych (manualna)"],"techniques_en":["Gel column agglutination (manual)"],"techniques_zh":["凝胶柱凝集法（手工）"],"techniques_cs":["Gelová sloupcová aglutinace (manuální)"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie zgodności (próba krzyżowa)\nAglutynacja w kolumnach żelowych (manualna)","reference":"Komerční postup","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"222 - Transfuzjologia","regulatory_area_en":"222 - Transfusion Medicine","regulatory_area_zh":"222 - 输血医学","regulatory_area_cs":"222 - Transfuzní lékařství","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osocze Badanie zgodności (próba krzyżowa) Aglutynacja w kolumnach żelowych (manualna) Plazma Vyšetření kompatibility Gelová sloupcová aglutinace (manuální) Komerční postup Osocze Badanie zgodnosci (proba krzyzowa) Aglutynacja w kolumnach zelowych (manualna) Plazma Vysetreni kompatibility Gelova sloupcova aglutinace (manualni) Komercni postup","search_en":"Plasma Examination of compatibility Gel column agglutination (manual) 222 - Transfusion Medicine Gel column agglutination (manual) Commercial procedure","search_zh":"血浆 相容性检验（交叉配血） 凝胶柱凝集法（手工） 222 - 输血医学 凝胶柱凝集法（手工） 商业程序","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura komercyjna","reference_en":"Commercial procedure","methodology_de":"Verträglichkeitsprobe (Kreuzprobe)","reference_de":"Kommerzielles Verfahren","regulatory_area_de":"222 - Transfusionsmedizin","search_de":"Plasma Verträglichkeitsprobe (Kreuzprobe) Gelagglutination in Gelkarten (manuell) 222 - Transfusionsmedizin Gelagglutination in Gelkarten (manuell) Kommerzielles Verfahren","technique_de":"Gelagglutination in Gelkarten (manuell)","techniques_de":["Gelagglutination in Gelkarten (manuell)"],"test_object_de":"Plasma","reference_zh":"商业程序"}],"has_pdf":true}