{"lab":{"_id":"6aefafa998de217e6a2dafae","country":"CZ","accr_number":"8274","accr_body":"ČIA","address":"Brázdimská 1000/3, 250 01 Brandýs nad Labem-Stará Boleslav","categories":["other"],"city":"Brandýs nad Labem-Stará Boleslav","imported_at":"2026-10-08T12:00:00.000Z","lab_kind":"medical","location":{"type":"Point","coordinates":[14.6521522,50.1882276]},"map_coord":[50.1882276,14.6521522],"map_geo":"cai-mapa","methods_count":5,"name":"PP Hospitals, s.r.o.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":[],"scope_summary":"Diagnostyka laboratoryjna w specjalności biochemia kliniczna, w tym badania współdzielone, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"pp hospitals, s.r.o. brázdimská 1000/3, 250 01 brandýs nad labem-stará boleslav 8274","source_page_url":"https://www.cai.cz/?subjekt=8274-pp-hospitals-s-r-o","status":"active","updated_at":"2026-10-08T12:00:00.000Z","valid_from":"","valid_until":"25-08-2031","website":"www.nemocnicebrandysnadlabem.cz","certificate_date":"25.08.2026","certificate_no":"400/2026","certificate_replaces":"267/2025 z 03.06.2025","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Diagnostyka laboratoryjna w specjalności biochemia kliniczna, w tym badania współdzielone, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Laboratory diagnostics in the specialty of clinical biochemistry including shared examinations, as specified in the annex to this certificate.","zh":"临床生物化学专业的实验室诊断（含共享检验），具体范围见本证书附件。","cs":"Laboratorní diagnostika v odbornosti klinická biochemie včetně sdílených vyšetření, vymezené přílohou tohoto osvědčení.","de":"Labordiagnostik im Fachgebiet klinische Biochemie, einschließlich gemeinsam durchgeführter Untersuchungen, im Umfang gemäß Anlage zur Akkreditierungsurkunde."}],"flexible_scope":true,"flexible_scope_url":"https://www.nemocnicebrandys.cz/oddeleni/klinicka-biochemie.html","has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Oddział Biochemii Klinicznej i Hematologii","lab_division_cs":"Oddělení klinické biochemie a hematologie","lab_division_en":"Department of Clinical Biochemistry and Haematology","lab_division_zh":"临床生化与血液科","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"A","pl":"Elastyczność dotycząca udokumentowanej procedury badania / pobrania","en":"Flexibility concerning the documented examination / collection procedure","zh":"与书面检验/采集程序有关的灵活性","cs":"Flexibilita týkající se dokumentovaného postupu vyšetření/odběru"},{"abbr":"B","pl":"Elastyczność dotycząca techniki","en":"Flexibility concerning the technique","zh":"与技术有关的灵活性","cs":"Flexibilita týkající se techniky"},{"abbr":"C","pl":"Elastyczność dotycząca analitów/parametrów","en":"Flexibility concerning analytes/parameters","zh":"与分析物/参数有关的灵活性","cs":"Flexibilita týkající se analytů/parametrů"},{"abbr":"D","pl":"Elastyczność dotycząca badanego materiału","en":"Flexibility concerning the examined material","zh":"与检验材料有关的灵活性","cs":"Flexibilita týkající se vyšetřovaného materiálu"},{"abbr":"E","pl":"Elastyczność dotycząca miejsc wykonywania badań POCT (przyłóżkowych)","en":"Flexibility concerning the places of POCT examinations","zh":"与即时检验（POCT）场所有关的灵活性","cs":"Flexibilita týkající se míst poskytování POCT vyšetření"}],"scope_notes":[],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"2baac0131290107773dcf36a00d4d420ce56c667ea659387f6d2ea3a5dbc092c","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/400_2026_CS.pdf","source_pdf_url_en":null,"has_de":true,"lab_division_de":"Abteilung für klinische Biochemie und Hämatologie"},"methods":[{"_id":"a0093384bc08d84b9b1071d3","lab_id":"6aefafa998de217e6a2dafae","country":"CZ","accr_number":"8274","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Surowica","test_object_en":"Serum","test_object_zh":"血清","test_object_cs":"Sérum","methodology":"Lipidy","methodology_en":"Lipids","methodology_zh":"血脂","methodology_cs":"Lipidy","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Spektrofotometria absorpcyjna","technique_en":"Absorption spectrophotometry","technique_zh":"吸收分光光度法","technique_cs":"Absorpční spektrofotometrie","techniques":["Spektrofotometria absorpcyjna"],"techniques_en":["Absorption spectrophotometry"],"techniques_zh":["吸收分光光度法"],"techniques_cs":["Absorpční spektrofotometrie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Lipidy\nSpektrofotometria absorpcyjna","reference":"Komerční postup","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"801 - Biochemia kliniczna","regulatory_area_en":"801 - Clinical Biochemistry","regulatory_area_zh":"801 - 临床生物化学","regulatory_area_cs":"801 - Klinická biochemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Surowica Lipidy Spektrofotometria absorpcyjna Sérum Lipidy Absorpční spektrofotometrie Komerční postup Surowica Lipidy Spektrofotometria absorpcyjna Serum Lipidy Absorpcni spektrofotometrie Komercni postup","search_en":"Serum Lipids Absorption spectrophotometry 801 - Clinical Biochemistry Absorption spectrophotometry Commercial procedure","search_zh":"血清 血脂 吸收分光光度法 801 - 临床生物化学 吸收分光光度法 商业程序","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura komercyjna","reference_en":"Commercial procedure","methodology_de":"Lipide","reference_de":"Kommerzielles Verfahren","regulatory_area_de":"801 - Klinische Biochemie","search_de":"Serum Lipide Absorptionsspektrophotometrie 801 - Klinische Biochemie Absorptionsspektrophotometrie Kommerzielles Verfahren","technique_de":"Absorptionsspektrophotometrie","techniques_de":["Absorptionsspektrophotometrie"],"test_object_de":"Serum","reference_zh":"商业程序"},{"_id":"22e258a128a91f7a1f56f0b3","lab_id":"6aefafa998de217e6a2dafae","country":"CZ","accr_number":"8274","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Surowica","test_object_en":"Serum","test_object_zh":"血清","test_object_cs":"Sérum","methodology":"Glukoza","methodology_en":"Glucose","methodology_zh":"葡萄糖","methodology_cs":"Glukóza","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Spektrofotometria absorpcyjna","technique_en":"Absorption spectrophotometry","technique_zh":"吸收分光光度法","technique_cs":"Absorpční spektrofotometrie","techniques":["Spektrofotometria absorpcyjna"],"techniques_en":["Absorption spectrophotometry"],"techniques_zh":["吸收分光光度法"],"techniques_cs":["Absorpční spektrofotometrie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Glukoza\nSpektrofotometria absorpcyjna","reference":"Komerční postup","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"801 - Biochemia kliniczna","regulatory_area_en":"801 - Clinical Biochemistry","regulatory_area_zh":"801 - 临床生物化学","regulatory_area_cs":"801 - Klinická biochemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Surowica Glukoza Spektrofotometria absorpcyjna Sérum Glukóza Absorpční spektrofotometrie Komerční postup Surowica Glukoza Spektrofotometria absorpcyjna Serum Glukoza Absorpcni spektrofotometrie Komercni postup","search_en":"Serum Glucose Absorption spectrophotometry 801 - Clinical Biochemistry Absorption spectrophotometry Commercial procedure","search_zh":"血清 葡萄糖 吸收分光光度法 801 - 临床生物化学 吸收分光光度法 商业程序","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura komercyjna","reference_en":"Commercial procedure","methodology_de":"Glucose","reference_de":"Kommerzielles Verfahren","regulatory_area_de":"801 - Klinische Biochemie","search_de":"Serum Glucose Absorptionsspektrophotometrie 801 - Klinische Biochemie Absorptionsspektrophotometrie Kommerzielles Verfahren","technique_de":"Absorptionsspektrophotometrie","techniques_de":["Absorptionsspektrophotometrie"],"test_object_de":"Serum","reference_zh":"商业程序"},{"_id":"8a20f3ad6509177cf49e13ba","lab_id":"6aefafa998de217e6a2dafae","country":"CZ","accr_number":"8274","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Surowica","test_object_en":"Serum","test_object_zh":"血清","test_object_cs":"Sérum","methodology":"Składniki mineralne","methodology_en":"Minerals","methodology_zh":"矿物质","methodology_cs":"Minerály","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Spektrofotometria absorpcyjna","technique_en":"Absorption spectrophotometry","technique_zh":"吸收分光光度法","technique_cs":"Absorpční spektrofotometrie","techniques":["Spektrofotometria absorpcyjna"],"techniques_en":["Absorption spectrophotometry"],"techniques_zh":["吸收分光光度法"],"techniques_cs":["Absorpční spektrofotometrie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Składniki mineralne\nSpektrofotometria absorpcyjna","reference":"Komerční postup","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"801 - Biochemia kliniczna","regulatory_area_en":"801 - Clinical Biochemistry","regulatory_area_zh":"801 - 临床生物化学","regulatory_area_cs":"801 - Klinická biochemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Surowica Składniki mineralne Spektrofotometria absorpcyjna Sérum Minerály Absorpční spektrofotometrie Komerční postup Surowica Skladniki mineralne Spektrofotometria absorpcyjna Serum Mineraly Absorpcni spektrofotometrie Komercni postup","search_en":"Serum Minerals Absorption spectrophotometry 801 - Clinical Biochemistry Absorption spectrophotometry Commercial procedure","search_zh":"血清 矿物质 吸收分光光度法 801 - 临床生物化学 吸收分光光度法 商业程序","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura komercyjna","reference_en":"Commercial procedure","methodology_de":"Mineralische Bestandteile","reference_de":"Kommerzielles Verfahren","regulatory_area_de":"801 - Klinische Biochemie","search_de":"Serum Mineralische Bestandteile Absorptionsspektrophotometrie 801 - Klinische Biochemie Absorptionsspektrophotometrie Kommerzielles Verfahren","technique_de":"Absorptionsspektrophotometrie","techniques_de":["Absorptionsspektrophotometrie"],"test_object_de":"Serum","reference_zh":"商业程序"},{"_id":"d178550ac42719856c0932e4","lab_id":"6aefafa998de217e6a2dafae","country":"CZ","accr_number":"8274","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Surowica","test_object_en":"Serum","test_object_zh":"血清","test_object_cs":"Sérum","methodology":"Enzymy","methodology_en":"Enzymes","methodology_zh":"酶","methodology_cs":"Enzymy","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Spektrofotometria absorpcyjna","technique_en":"Absorption spectrophotometry","technique_zh":"吸收分光光度法","technique_cs":"Absorpční spektrofotometrie","techniques":["Spektrofotometria absorpcyjna"],"techniques_en":["Absorption spectrophotometry"],"techniques_zh":["吸收分光光度法"],"techniques_cs":["Absorpční spektrofotometrie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Enzymy\nSpektrofotometria absorpcyjna","reference":"Komerční postup","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"801 - Biochemia kliniczna","regulatory_area_en":"801 - Clinical Biochemistry","regulatory_area_zh":"801 - 临床生物化学","regulatory_area_cs":"801 - Klinická biochemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Surowica Enzymy Spektrofotometria absorpcyjna Sérum Enzymy Absorpční spektrofotometrie Komerční postup Surowica Enzymy Spektrofotometria absorpcyjna Serum Enzymy Absorpcni spektrofotometrie Komercni postup","search_en":"Serum Enzymes Absorption spectrophotometry 801 - Clinical Biochemistry Absorption spectrophotometry Commercial procedure","search_zh":"血清 酶 吸收分光光度法 801 - 临床生物化学 吸收分光光度法 商业程序","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura komercyjna","reference_en":"Commercial procedure","methodology_de":"Enzyme","reference_de":"Kommerzielles Verfahren","regulatory_area_de":"801 - Klinische Biochemie","search_de":"Serum Enzyme Absorptionsspektrophotometrie 801 - Klinische Biochemie Absorptionsspektrophotometrie Kommerzielles Verfahren","technique_de":"Absorptionsspektrophotometrie","techniques_de":["Absorptionsspektrophotometrie"],"test_object_de":"Serum","reference_zh":"商业程序"},{"_id":"981020f5802ea4765b9689da","lab_id":"6aefafa998de217e6a2dafae","country":"CZ","accr_number":"8274","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Surowica","test_object_en":"Serum","test_object_zh":"血清","test_object_cs":"Sérum","methodology":"Białko C-reaktywne (CRP)","methodology_en":"C-reactive protein (CRP)","methodology_zh":"C反应蛋白（CRP）","methodology_cs":"C-reaktivní protein (CRP)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Immunoturbidymetria","technique_en":"Immunoturbidimetry","technique_zh":"免疫比浊法","technique_cs":"Imunoturbidimetrie","techniques":["Immunoturbidymetria"],"techniques_en":["Immunoturbidimetry"],"techniques_zh":["免疫比浊法"],"techniques_cs":["Imunoturbidimetrie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Białko C-reaktywne (CRP)\nImmunoturbidymetria","reference":"Komerční postup","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"813 - Laboratorium alergologiczne i immunologiczne","regulatory_area_en":"813 - Allergology and Immunology Laboratory","regulatory_area_zh":"813 - 变态反应学和免疫学实验室","regulatory_area_cs":"813 - Laboratoř alergologická a imunologická","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Surowica Białko C-reaktywne (CRP) Immunoturbidymetria Sérum C-reaktivní protein (CRP) Imunoturbidimetrie Komerční postup Surowica Bialko C-reaktywne (CRP) Immunoturbidymetria Serum C-reaktivni protein (CRP) Imunoturbidimetrie Komercni postup","search_en":"Serum C-reactive protein (CRP) Immunoturbidimetry 813 - Allergology and Immunology Laboratory Immunoturbidimetry Commercial procedure","search_zh":"血清 C反应蛋白（CRP） 免疫比浊法 813 - 变态反应学和免疫学实验室 免疫比浊法 商业程序","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura komercyjna","reference_en":"Commercial procedure","methodology_de":"C-reaktives Protein (CRP)","reference_de":"Kommerzielles Verfahren","regulatory_area_de":"813 - Allergologisches und immunologisches Labor","search_de":"Serum C-reaktives Protein (CRP) Immunturbidimetrie 813 - Allergologisches und immunologisches Labor Immunturbidimetrie Kommerzielles Verfahren","technique_de":"Immunturbidimetrie","techniques_de":["Immunturbidimetrie"],"test_object_de":"Serum","reference_zh":"商业程序"}],"has_pdf":true}