{"lab":{"_id":"6aefaf8998de217e6a2dafa7","country":"CZ","accr_number":"8267","accr_body":"ČIA","address":"Sokolská 581, 500 05 Hradec Králové - Nový Hradec Králové","categories":["other"],"city":"Hradec Králové","imported_at":"2026-10-08T12:00:00.000Z","lab_kind":"medical","location":{"type":"Point","coordinates":[15.8269367,50.2003986]},"map_coord":[50.2003986,15.8269367],"map_geo":"cai-mapa","methods_count":3,"name":"Fakultní nemocnice Hradec Králové","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":[],"scope_summary":"Laboratoryjne metody badawcze w dziedzinie immunohematologii i służby krwi, w tym badania współdzielone, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"fakultní nemocnice hradec králové sokolská 581, 500 05 hradec králové - nový hradec králové 8267","source_page_url":"https://www.cai.cz/?subjekt=8267-fakultni-nemocnice-hradec-kralove","status":"active","updated_at":"2026-10-08T12:00:00.000Z","valid_from":"","valid_until":"19-12-2030","website":"www.fnhk.cz/transf","certificate_date":"19.12.2025","certificate_no":"684/2025","certificate_replaces":"680/2024 z 16.12.2024","en_official":true,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Laboratoryjne metody badawcze w dziedzinie immunohematologii i służby krwi, w tym badania współdzielone, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Laboratory examination methods in the field of immunohaematology and transfusion service to the extent as specified in the appendix to this Certificate.","zh":"免疫血液学和输血服务领域的实验室检验方法（含共享检验），具体范围见本证书附件。","cs":"Laboratorní vyšetřovací metody v oboru imunohematologie a transfuzní služba včetně sdílených vyšetření, vymezené přílohou tohoto osvědčení.","de":"Laboruntersuchungsmethoden im Bereich Immunhämatologie und Transfusionsdienst einschließlich geteilter Untersuchungen, im Umfang gemäß Anlage zur Akkreditierungsurkunde."}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Oddział Transfuzjologii, Laboratorium Układu HLA i Diagnostyki PCR","lab_division_cs":"Transfuzní oddělení, Laboratoř HLA systému a PCR diagnostiky","lab_division_en":"Transfusion Department, HLA System and PCR Diagnostics Laboratory","lab_division_zh":"输血科HLA系统与PCR诊断实验室","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"HLA","pl":"Główny układ zgodności tkankowej człowieka (Human leukocyte antigens)","en":"Major histocompatibility complex of humans (Human leukocyte antigens)","zh":"人类主要组织相容性系统（人类白细胞抗原）","cs":"Hlavní histokompatibilní systém člověka (Human leukocyte antigens)"},{"abbr":"PCR SSP","pl":"Reakcja łańcuchowa polimerazy ze starterami swoistymi dla sekwencji","en":"Polymerase Chain Reaction with Sequence Specific Primers","zh":"序列特异性引物聚合酶链式反应","cs":"Řetězová polymerázová reakce se sekvenčně specifickými primery"},{"abbr":"RHD","pl":"Antygeny układu RhD","en":"RhD system antigens","zh":"RhD系统抗原","cs":"Antigeny RhD systému"},{"abbr":"Real-Time PCR","pl":"Reakcja łańcuchowa polimerazy w czasie rzeczywistym","en":"Polymerase Chain Reaction in real time","zh":"实时聚合酶链式反应","cs":"Řetězová polymerázová reakce v reálném čase"}],"scope_notes":[{"pl":"Laboratorium nie stosuje elastycznego podejścia do zakresu akredytacji.","en":"The laboratory does not apply a flexible approach to the scope of accreditation","zh":"实验室不采用灵活认可范围方式。","cs":"Laboratoř neuplatňuje flexibilní přístup k rozsahu akreditace."}],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"7ae440b1ade6630ad831832edf3b45518470598825cf4ac50bc64e9c33a1b9f9","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/684_2025_CS.pdf","source_pdf_url_en":"https://www.cai.cz/OA/pdf/684_2025_EN.pdf","has_de":true,"lab_division_de":"Abteilung für Transfusionsmedizin, Labor für HLA-System und PCR-Diagnostik"},"methods":[{"_id":"e1a30cf7f3278e04bfa27728","lab_id":"6aefaf8998de217e6a2dafa7","country":"CZ","accr_number":"8267","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Krew","test_object_en":"Blood","test_object_zh":"血液","test_object_cs":"Krev","methodology":"Typowanie wariantów RHD i słabych typów D","methodology_en":"Typing of RHD variants and weak D-types","methodology_zh":"RHD变异型和弱D型分型","methodology_cs":"Typizace RHD variant a slabých D typů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"PCR w czasie rzeczywistym (Real-Time PCR)","technique_en":"Real-Time PCR","technique_zh":"实时荧光定量PCR（Real-Time PCR）","technique_cs":"Real-Time PCR","techniques":["PCR w czasie rzeczywistym (Real-Time PCR)"],"techniques_en":["Real-Time PCR"],"techniques_zh":["实时荧光定量PCR（Real-Time PCR）"],"techniques_cs":["Real-Time PCR"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Typowanie wariantów RHD i słabych typów D\nPCR w czasie rzeczywistym (Real-Time PCR)","reference":"TO_SOPV_LAB_609, v01; TO_SOPT_LAB_606, v01; TO_SOPT_LAB_602, v02; Cykler CFX Opus 96 Dx; Thermal Cycler C1000 Touch; Thermal Cycler T100","norm_bases":["TO_SOPV_LAB_609","TO_SOPT_LAB_606","TO_SOPT_LAB_602"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"222 - Transfuzjologia","regulatory_area_en":"222 - Transfusion Medicine","regulatory_area_zh":"222 - 输血医学","regulatory_area_cs":"222 - Transfuzní lékařství","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Częściowy typ D (Partial D-type), słaby typ D (Weak D-type)","note_en":"Partial D-type, Weak D-type","note_zh":"部分D型（Partial D-type）、弱D型（Weak D-type）","note_cs":"Partial D-type, Weak D-type","search_text":"Krew Typowanie wariantów RHD i słabych typów D PCR w czasie rzeczywistym (Real-Time PCR) Krev Typizace RHD variant a slabých D typů Real-Time PCR TO_SOPV_LAB_609, v01; TO_SOPT_LAB_606, v01; TO_SOPT_LAB_602, v02; Cykler CFX Opus 96 Dx; Thermal Cycler C1000 Touch; Thermal Cycler T100 Krew Typowanie wariantow RHD i slabych typow D PCR w czasie rzeczywistym (Real-Time PCR) Krev Typizace RHD variant a slabych D typu Real-Time PCR TO_SOPV_LAB_609, v01; TO_SOPT_LAB_606, v01; TO_SOPT_LAB_602, v02; Cykler CFX Opus 96 Dx; Thermal Cycler C1000 Touch; Thermal Cycler T100","search_en":"Blood Typing of RHD variants and weak D-types Real-Time PCR 222 - Transfusion Medicine Real-Time PCR TO_SOPV_LAB_609, v01; TO_SOPT_LAB_606, v01; TO_SOPT_LAB_602, v02; Cycler CFX Opus 96 Dx; Thermal Cycler C1000 Touch; Thermal Cycler T100","search_zh":"血液 RHD变异型和弱D型分型 实时荧光定量PCR（Real-Time PCR） 222 - 输血医学 实时荧光定量PCR（Real-Time PCR） TO_SOPV_LAB_609, v01; TO_SOPT_LAB_606, v01; TO_SOPT_LAB_602, v02; 循环仪 CFX Opus 96 Dx; Thermal Cycler C1000 Touch; Thermal Cycler T100","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_en":"TO_SOPV_LAB_609, v01; TO_SOPT_LAB_606, v01; TO_SOPT_LAB_602, v02; Cycler CFX Opus 96 Dx; Thermal Cycler C1000 Touch; Thermal Cycler T100","methodology_de":"Typisierung von RHD-Varianten und schwachen D-Typen","reference_de":"TO_SOPV_LAB_609, v01; TO_SOPT_LAB_606, v01; TO_SOPT_LAB_602, v02; Cycler CFX Opus 96 Dx; Thermal Cycler C1000 Touch; Thermal Cycler T100","regulatory_area_de":"222 - Transfusionsmedizin","search_de":"Blut Typisierung von RHD-Varianten und schwachen D-Typen Echtzeit-PCR (Real-Time-PCR) 222 - Transfusionsmedizin Echtzeit-PCR (Real-Time-PCR) TO_SOPV_LAB_609, v01; TO_SOPT_LAB_606, v01; TO_SOPT_LAB_602, v02; Cycler CFX Opus 96 Dx; Thermal Cycler C1000 Touch; Thermal Cycler T100","technique_de":"Echtzeit-PCR (Real-Time-PCR)","techniques_de":["Echtzeit-PCR (Real-Time-PCR)"],"test_object_de":"Blut","reference_zh":"TO_SOPV_LAB_609, v01; TO_SOPT_LAB_606, v01; TO_SOPT_LAB_602, v02; 循环仪 CFX Opus 96 Dx; Thermal Cycler C1000 Touch; Thermal Cycler T100"},{"_id":"821dd28a49d47398b6968e62","lab_id":"6aefaf8998de217e6a2dafa7","country":"CZ","accr_number":"8267","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Krew","test_object_en":"Blood","test_object_zh":"血液","test_object_cs":"Krev","methodology":"Badanie układu HLA","methodology_en":"HLA system examination","methodology_zh":"HLA系统检验","methodology_cs":"Vyšetření HLA systému","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"PCR SSP (PCR ze starterami swoistymi dla sekwencji)","technique_en":"PCR SSP","technique_zh":"PCR SSP（序列特异性引物PCR）","technique_cs":"PCR SSP","techniques":["PCR SSP (PCR ze starterami swoistymi dla sekwencji)"],"techniques_en":["PCR SSP"],"techniques_zh":["PCR SSP（序列特异性引物PCR）"],"techniques_cs":["PCR SSP"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie układu HLA\nPCR SSP (PCR ze starterami swoistymi dla sekwencji)","reference":"TO_SOPV_LAB_606, v03; TO_SOPT_LAB_602, v02; Thermal Cycler C1000 Touch; Thermal Cycler T100","norm_bases":["TO_SOPV_LAB_606","TO_SOPT_LAB_602"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"813 - Laboratorium alergologiczne i immunologiczne","regulatory_area_en":"813 - Allergology and Immunology Laboratory","regulatory_area_zh":"813 - 变态反应学和免疫学实验室","regulatory_area_cs":"813 - Laboratoř alergologická a imunologická","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"geny (loci) HLA-A, -B, -C, -DRB1, -DQB1, niska rozdzielczość","note_en":"genes (loci) HLA-A, -B, -C, -DRB1, -DQB1, low resolution","note_zh":"基因（位点）HLA-A、-B、-C、-DRB1、-DQB1，低分辨率","note_cs":"geny (lokusy) HLA-A, -B, -C, -DRB1, -DQB1, nízké rozlišení","search_text":"Krew Badanie układu HLA PCR SSP (PCR ze starterami swoistymi dla sekwencji) Krev Vyšetření HLA systému PCR SSP TO_SOPV_LAB_606, v03; TO_SOPT_LAB_602, v02; Thermal Cycler C1000 Touch; Thermal Cycler T100 Krew Badanie ukladu HLA PCR SSP (PCR ze starterami swoistymi dla sekwencji) Krev Vysetreni HLA systemu PCR SSP TO_SOPV_LAB_606, v03; TO_SOPT_LAB_602, v02; Thermal Cycler C1000 Touch; Thermal Cycler T100","search_en":"Blood HLA system examination PCR SSP 813 - Allergology and Immunology Laboratory PCR SSP TO_SOPV_LAB_606, v03; TO_SOPT_LAB_602, v02; Thermal Cycler C1000 Touch; Thermal Cycler T100","search_zh":"血液 HLA系统检验 PCR SSP（序列特异性引物PCR） 813 - 变态反应学和免疫学实验室 PCR SSP（序列特异性引物PCR） TO_SOPV_LAB_606, v03; TO_SOPT_LAB_602, v02; Thermal Cycler C1000 Touch; Thermal Cycler T100","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","methodology_de":"Untersuchung des HLA-Systems","regulatory_area_de":"813 - Allergologisches und immunologisches Labor","search_de":"Blut Untersuchung des HLA-Systems PCR SSP (PCR mit sequenzspezifischen Primern) 813 - Allergologisches und immunologisches Labor PCR SSP (PCR mit sequenzspezifischen Primern) TO_SOPV_LAB_606, v03; TO_SOPT_LAB_602, v02; Thermal Cycler C1000 Touch; Thermal Cycler T100","technique_de":"PCR SSP (PCR mit sequenzspezifischen Primern)","techniques_de":["PCR SSP (PCR mit sequenzspezifischen Primern)"],"test_object_de":"Blut"},{"_id":"3ac302c2b4be04c2cdbe857d","lab_id":"6aefaf8998de217e6a2dafa7","country":"CZ","accr_number":"8267","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Krew","test_object_en":"Blood","test_object_zh":"血液","test_object_cs":"Krev","methodology":"Badanie układu HLA","methodology_en":"HLA system examination","methodology_zh":"HLA系统检验","methodology_cs":"Vyšetření HLA systému","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"PCR w czasie rzeczywistym (Real-Time PCR)","technique_en":"Real-Time PCR","technique_zh":"实时荧光定量PCR（Real-Time PCR）","technique_cs":"Real-Time PCR","techniques":["PCR w czasie rzeczywistym (Real-Time PCR)"],"techniques_en":["Real-Time PCR"],"techniques_zh":["实时荧光定量PCR（Real-Time PCR）"],"techniques_cs":["Real-Time PCR"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie układu HLA\nPCR w czasie rzeczywistym (Real-Time PCR)","reference":"TO_SOPV_LAB_608, v01; TO_SOPT_LAB_606, v01; Cykler CFX Opus 96 Dx","norm_bases":["TO_SOPV_LAB_608","TO_SOPT_LAB_606"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"813 - Laboratorium alergologiczne i immunologiczne","regulatory_area_en":"813 - Allergology and Immunology Laboratory","regulatory_area_zh":"813 - 变态反应学和免疫学实验室","regulatory_area_cs":"813 - Laboratoř alergologická a imunologická","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"geny (loci) HLA-A, -B, -C, -DRB1, -DRB3, -DRB4, -DRB5, -DQA1, -DQB1, -DPA1, -DPB1, niska rozdzielczość","note_en":"genes (loci) HLA-A, -B, -C, -DRB1, -DRB3, -DRB4, -DRB5, -DQA1, -DQB1, -DPA1, -DPB1, low resolution","note_zh":"基因（位点）HLA-A、-B、-C、-DRB1、-DRB3、-DRB4、-DRB5、-DQA1、-DQB1、-DPA1、-DPB1，低分辨率","note_cs":"geny (lokusy) HLA-A, -B, -C, -DRB1, -DRB3, -DRB4, -DRB5, -DQA1, -DQB1, -DPA1, -DPB1, nízké rozlišení","search_text":"Krew Badanie układu HLA PCR w czasie rzeczywistym (Real-Time PCR) Krev Vyšetření HLA systému Real-Time PCR TO_SOPV_LAB_608, v01; TO_SOPT_LAB_606, v01; Cykler CFX Opus 96 Dx Krew Badanie ukladu HLA PCR w czasie rzeczywistym (Real-Time PCR) Krev Vysetreni HLA systemu Real-Time PCR TO_SOPV_LAB_608, v01; TO_SOPT_LAB_606, v01; Cykler CFX Opus 96 Dx","search_en":"Blood HLA system examination Real-Time PCR 813 - Allergology and Immunology Laboratory Real-Time PCR TO_SOPV_LAB_608, v01; TO_SOPT_LAB_606, v01; Cycler CFX Opus 96 Dx","search_zh":"血液 HLA系统检验 实时荧光定量PCR（Real-Time PCR） 813 - 变态反应学和免疫学实验室 实时荧光定量PCR（Real-Time PCR） TO_SOPV_LAB_608, v01; TO_SOPT_LAB_606, v01; 循环仪 CFX Opus 96 Dx","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_en":"TO_SOPV_LAB_608, v01; TO_SOPT_LAB_606, v01; Cycler CFX Opus 96 Dx","methodology_de":"Untersuchung des HLA-Systems","reference_de":"TO_SOPV_LAB_608, v01; TO_SOPT_LAB_606, v01; Cycler CFX Opus 96 Dx","regulatory_area_de":"813 - Allergologisches und immunologisches Labor","search_de":"Blut Untersuchung des HLA-Systems Echtzeit-PCR (Real-Time-PCR) 813 - Allergologisches und immunologisches Labor Echtzeit-PCR (Real-Time-PCR) TO_SOPV_LAB_608, v01; TO_SOPT_LAB_606, v01; Cycler CFX Opus 96 Dx","technique_de":"Echtzeit-PCR (Real-Time-PCR)","techniques_de":["Echtzeit-PCR (Real-Time-PCR)"],"test_object_de":"Blut","reference_zh":"TO_SOPV_LAB_608, v01; TO_SOPT_LAB_606, v01; 循环仪 CFX Opus 96 Dx"}],"has_pdf":true}