{"lab":{"_id":"6aedc16698de217e6a2daa12","country":"CZ","accr_number":"8185","accr_body":"ČIA","address":"Partyzánů 2174, 688 01 Uherský Brod","categories":["other"],"city":"Uherský Brod","imported_at":"2026-10-08T12:00:00.000Z","lab_kind":"medical","location":{"type":"Point","coordinates":[17.6526303,49.0292775]},"map_coord":[49.0292775,17.6526303],"map_geo":"cai-mapa","methods_count":4,"name":"VELAB s.r.o.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":[],"scope_summary":"Diagnostyka i badania laboratoryjne w dziedzinie cytopatologii i histopatologii w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"velab s.r.o. partyzánů 2174, 688 01 uherský brod 8185","source_page_url":"https://www.cai.cz/?subjekt=8185-velab-s-r-o","status":"active","updated_at":"2026-10-08T12:00:00.000Z","valid_from":"","valid_until":"06-05-2030","website":"www.velab.cz","certificate_date":"06.05.2025","certificate_no":"208/2025","certificate_replaces":"603/2022 z 09.12.2022","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Diagnostyka i badania laboratoryjne w dziedzinie cytopatologii i histopatologii w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Laboratory diagnostics and examinations in the field of cytopathology and histopathology as specified in the annex to this certificate.","zh":"细胞病理学和组织病理学领域的实验室诊断与检验，具体范围见本证书附件。","cs":"Laboratorní diagnostika a vyšetření v oblasti cytopatologie a histopatologie vymezené přílohou tohoto osvědčení.","de":"Labordiagnostik und Laboruntersuchungen im Bereich Zytopathologie und Histopathologie im Umfang gemäß Anlage zur Akkreditierungsurkunde."}],"flexible_scope":true,"flexible_scope_url":"http://www.velab.cz","has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Laboratorium medyczne VELAB s.r.o.","lab_division_cs":"Zdravotnická laboratoř VELAB s.r.o.","lab_division_en":"VELAB s.r.o. Medical Laboratory","lab_division_zh":"VELAB有限公司医学实验室","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"A","pl":"Elastyczność dotycząca udokumentowanej procedury badania / pobrania","en":"Flexibility concerning the documented examination / collection procedure","zh":"与书面检验/采集程序有关的灵活性","cs":"Flexibilita týkající se dokumentovaného postupu vyšetření / odběru"},{"abbr":"B","pl":"Elastyczność dotycząca techniki","en":"Flexibility concerning the technique","zh":"与技术有关的灵活性","cs":"Flexibilita týkající se techniky"},{"abbr":"C","pl":"Elastyczność dotycząca analitów/parametrów","en":"Flexibility concerning analytes/parameters","zh":"与分析物/参数有关的灵活性","cs":"Flexibilita týkající se analytů/parametrů"},{"abbr":"D","pl":"Elastyczność dotycząca badanego materiału","en":"Flexibility concerning the examined material","zh":"与检验材料有关的灵活性","cs":"Flexibilita týkající se vyšetřovaného materiálu"}],"scope_notes":[],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"687fa12b9734b7fce7f029a935b76a2feaacf542b9c218aa9e06076ccb49fcf3","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/208_2025_CS.pdf","source_pdf_url_en":null,"has_de":true,"lab_division_de":"Medizinisches Labor VELAB s.r.o."},"methods":[{"_id":"e18d6a41d79c5d3433803036","lab_id":"6aedc16698de217e6a2daa12","country":"CZ","accr_number":"8185","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Komórki z szyjki macicy","test_object_en":"Cells from the uterine cervix","test_object_zh":"宫颈细胞","test_object_cs":"Buňky z hrdla děložního","methodology":"Cytologiczne badanie szyjkowo-pochwowe i diagnostyka (badanie przesiewowe)","methodology_en":"Cervicovaginal cytological examination and diagnostics (screening)","methodology_zh":"宫颈阴道细胞学检验与诊断（筛查）","methodology_cs":"Cervikovaginální cytologické vyšetření a diagnostika (screening)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Mikroskopia","technique_en":"Microscopy","technique_zh":"显微镜检查","technique_cs":"Mikroskopie","techniques":["Mikroskopia"],"techniques_en":["Microscopy"],"techniques_zh":["显微镜检查"],"techniques_cs":["Mikroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Cytologiczne badanie szyjkowo-pochwowe i diagnostyka (badanie przesiewowe)\nMikroskopia","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"817 - Laboratorium cytologii klinicznej","regulatory_area_en":"817 - Clinical Cytology Laboratory","regulatory_area_zh":"817 - 临床细胞学实验室","regulatory_area_cs":"817 - Laboratoř klinické cytologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Komórki z szyjki macicy Cytologiczne badanie szyjkowo-pochwowe i diagnostyka (badanie przesiewowe) Mikroskopia Buňky z hrdla děložního Cervikovaginální cytologické vyšetření a diagnostika (screening) Mikroskopie Publikovaný postup Komorki z szyjki macicy Cytologiczne badanie szyjkowo-pochwowe i diagnostyka (badanie przesiewowe) Mikroskopia Bunky z hrdla delozniho Cervikovaginalni cytologicke vysetreni a diagnostika (screening) Mikroskopie Publikovany postup","search_en":"Cells from the uterine cervix Cervicovaginal cytological examination and diagnostics (screening) Microscopy 817 - Clinical Cytology Laboratory Microscopy Published procedure","search_zh":"宫颈细胞 宫颈阴道细胞学检验与诊断（筛查） 显微镜检查 817 - 临床细胞学实验室 显微镜检查 已发布程序","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","methodology_de":"Zytologische Untersuchung von Zervix- und Vaginalabstrichen und Diagnostik (Screening)","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"817 - Labor für klinische Zytologie","search_de":"Zervixzellen Zytologische Untersuchung von Zervix- und Vaginalabstrichen und Diagnostik (Screening) Mikroskopie 817 - Labor für klinische Zytologie Mikroskopie Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Mikroskopie","techniques_de":["Mikroskopie"],"test_object_de":"Zervixzellen","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"860e9d4d7bdbf6fd562b8184","lab_id":"6aedc16698de217e6a2daa12","country":"CZ","accr_number":"8185","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Tkanki","test_object_en":"Tissues","test_object_zh":"组织","test_object_cs":"Tkáně","methodology":"Badanie histologiczne i diagnostyka","methodology_en":"Histological examination and diagnostics","methodology_zh":"组织学检验与诊断","methodology_cs":"Histologické vyšetření a diagnostika","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Mikroskopia","technique_en":"Microscopy","technique_zh":"显微镜检查","technique_cs":"Mikroskopie","techniques":["Mikroskopia"],"techniques_en":["Microscopy"],"techniques_zh":["显微镜检查"],"techniques_cs":["Mikroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie histologiczne i diagnostyka\nMikroskopia","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"823 - Laboratorium patologii","regulatory_area_en":"823 - Pathology Laboratory","regulatory_area_zh":"823 - 病理实验室","regulatory_area_cs":"823 - Laboratoř patologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Tkanki Badanie histologiczne i diagnostyka Mikroskopia Tkáně Histologické vyšetření a diagnostika Mikroskopie Publikovaný postup Tkanki Badanie histologiczne i diagnostyka Mikroskopia Tkane Histologicke vysetreni a diagnostika Mikroskopie Publikovany postup","search_en":"Tissues Histological examination and diagnostics Microscopy 823 - Pathology Laboratory Microscopy Published procedure","search_zh":"组织 组织学检验与诊断 显微镜检查 823 - 病理实验室 显微镜检查 已发布程序","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","methodology_de":"Histologische Untersuchung und Diagnostik","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"823 - Labor für Pathologie","search_de":"Gewebe Histologische Untersuchung und Diagnostik Mikroskopie 823 - Labor für Pathologie Mikroskopie Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Mikroskopie","techniques_de":["Mikroskopie"],"test_object_de":"Gewebe","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"8f9c21e871046257dd669a72","lab_id":"6aedc16698de217e6a2daa12","country":"CZ","accr_number":"8185","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Komórki","test_object_en":"Cells","test_object_zh":"细胞","test_object_cs":"Buňky","methodology":"Badanie cytologiczne i diagnostyka","methodology_en":"Cytological examination and diagnostics","methodology_zh":"细胞学检验与诊断","methodology_cs":"Cytologické vyšetření a diagnostika","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Mikroskopia","technique_en":"Microscopy","technique_zh":"显微镜检查","technique_cs":"Mikroskopie","techniques":["Mikroskopia"],"techniques_en":["Microscopy"],"techniques_zh":["显微镜检查"],"techniques_cs":["Mikroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie cytologiczne i diagnostyka\nMikroskopia","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"823 - Laboratorium patologii","regulatory_area_en":"823 - Pathology Laboratory","regulatory_area_zh":"823 - 病理实验室","regulatory_area_cs":"823 - Laboratoř patologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Komórki Badanie cytologiczne i diagnostyka Mikroskopia Buňky Cytologické vyšetření a diagnostika Mikroskopie Publikovaný postup Komorki Badanie cytologiczne i diagnostyka Mikroskopia Bunky Cytologicke vysetreni a diagnostika Mikroskopie Publikovany postup","search_en":"Cells Cytological examination and diagnostics Microscopy 823 - Pathology Laboratory Microscopy Published procedure","search_zh":"细胞 细胞学检验与诊断 显微镜检查 823 - 病理实验室 显微镜检查 已发布程序","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","methodology_de":"Zytologische Untersuchung und Diagnostik","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"823 - Labor für Pathologie","search_de":"Zellen Zytologische Untersuchung und Diagnostik Mikroskopie 823 - Labor für Pathologie Mikroskopie Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Mikroskopie","techniques_de":["Mikroskopie"],"test_object_de":"Zellen","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"ecf40d47b613b4e54e9d6d4e","lab_id":"6aedc16698de217e6a2daa12","country":"CZ","accr_number":"8185","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Tkanki i komórki","test_object_en":"Tissues and cells","test_object_zh":"组织和细胞","test_object_cs":"Tkáně a buňky","methodology":"Badanie immunohistochemiczne i immunocytochemiczne antygenów","methodology_en":"Immunohistochemical and immunocytochemical examination of antigens","methodology_zh":"抗原免疫组织化学和免疫细胞化学检验","methodology_cs":"Imunohistochemické a imunocytochemické vyšetření antigenů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Mikroskopia","technique_en":"Microscopy","technique_zh":"显微镜检查","technique_cs":"Mikroskopie","techniques":["Mikroskopia"],"techniques_en":["Microscopy"],"techniques_zh":["显微镜检查"],"techniques_cs":["Mikroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie immunohistochemiczne i immunocytochemiczne antygenów\nMikroskopia","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"823 - Laboratorium patologii","regulatory_area_en":"823 - Pathology Laboratory","regulatory_area_zh":"823 - 病理实验室","regulatory_area_cs":"823 - Laboratoř patologie","flexible":true,"flexibility":"A, B, C","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Tkanki i komórki Badanie immunohistochemiczne i immunocytochemiczne antygenów Mikroskopia Tkáně a buňky Imunohistochemické a imunocytochemické vyšetření antigenů Mikroskopie Publikovaný postup Tkanki i komorki Badanie immunohistochemiczne i immunocytochemiczne antygenow Mikroskopia Tkane a bunky Imunohistochemicke a imunocytochemicke vysetreni antigenu Mikroskopie Publikovany postup","search_en":"Tissues and cells Immunohistochemical and immunocytochemical examination of antigens Microscopy 823 - Pathology Laboratory Microscopy Published procedure","search_zh":"组织和细胞 抗原免疫组织化学和免疫细胞化学检验 显微镜检查 823 - 病理实验室 显微镜检查 已发布程序","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","methodology_de":"Immunhistochemische und immunzytochemische Untersuchung von Antigenen","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"823 - Labor für Pathologie","search_de":"Gewebe und Zellen Immunhistochemische und immunzytochemische Untersuchung von Antigenen Mikroskopie 823 - Labor für Pathologie Mikroskopie Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Mikroskopie","techniques_de":["Mikroskopie"],"test_object_de":"Gewebe und Zellen","reference_zh":"已发布程序"}],"has_pdf":true}