{"lab":{"_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","categories":["microbiology"],"city":"Praha","imported_at":"2026-10-08T12:00:00.000Z","lab_kind":"medical","location":{"type":"Point","coordinates":[14.4454911,50.0926308]},"map_coord":[50.0926308,14.4454911],"map_geo":"cai-mapa","methods_count":40,"name":"Zdravotní ústav se sídlem v Ústí nad Labem","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":[],"scope_summary":"Diagnostyka laboratoryjna w dziedzinie mikrobiologii lekarskiej, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"zdravotní ústav se sídlem v ústí nad labem sokolovská 60/155, 186 00 praha 8 8128","source_page_url":"https://www.cai.cz/?subjekt=8128-zdravotni-ustav-se-sidlem-v-usti-nad-labem","status":"active","updated_at":"2026-10-08T12:00:00.000Z","valid_from":"","valid_until":"13-06-2029","website":"www.zuusti.cz","certificate_date":"11.02.2026","certificate_no":"66/2026","certificate_replaces":"284/2024 z 13.06.2024","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Diagnostyka laboratoryjna w dziedzinie mikrobiologii lekarskiej, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Laboratory diagnostics in the field of medical microbiology, as specified in the annex to this certificate.","zh":"医学微生物学领域的实验室诊断，具体范围见本证书附件。","cs":"Laboratorní diagnostika v oblasti lékařské mikrobiologie, vymezené přílohou tohoto osvědčení.","de":"Labordiagnostik im Bereich medizinische Mikrobiologie, im Umfang gemäß Anlage zur Akkreditierungsurkunde."}],"flexible_scope":true,"flexible_scope_url":"https://www.zuusti.cz/system-kvality/#System-kvality-CIM","has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Oddział Mikrobiologii Lekarskiej Praga i Kladno","lab_division_cs":"Oddělení lékařské mikrobiologie Praha a Kladno","lab_division_en":"Department of Medical Microbiology Prague and Kladno","lab_division_zh":"布拉格和克拉德诺医学微生物科","lab_locations":[{"code":null,"name":"Zdravotní ústav se sídlem v Ústí nad Labem","street":"Sokolovská 60/155","postal_code":"186 00","city":"Praha 8","is_hq":true,"address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","site":"18600|sokolovská60/155"},{"code":null,"name":"Pracownia Praga","street":"Sokolovská 60/155","postal_code":"186 00","city":"Praha 8","is_hq":false,"address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","site":"18600|sokolovská60/155"},{"code":null,"name":"Pracownia Kladno","street":"Fr. Kloze 2316","postal_code":"272 01","city":"Kladno","is_hq":false,"address":"Fr. Kloze 2316, 272 01 Kladno","site":"27201|frkloze2316"}],"lab_locations_en":[{"code":null,"name":"Zdravotní ústav se sídlem v Ústí nad Labem","street":"Sokolovská 60/155","postal_code":"186 00","city":"Praha 8","is_hq":true,"address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","site":"18600|sokolovská60/155"},{"code":null,"name":"Prague site","street":"Sokolovská 60/155","postal_code":"186 00","city":"Praha 8","is_hq":false,"address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","site":"18600|sokolovská60/155"},{"code":null,"name":"Kladno site","street":"Fr. Kloze 2316","postal_code":"272 01","city":"Kladno","is_hq":false,"address":"Fr. Kloze 2316, 272 01 Kladno","site":"27201|frkloze2316"}],"lab_locations_zh":[{"code":null,"name":"Zdravotní ústav se sídlem v Ústí nad Labem","street":"Sokolovská 60/155","postal_code":"186 00","city":"Praha 8","is_hq":true,"address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","site":"18600|sokolovská60/155"},{"code":null,"name":"布拉格工作场所","street":"Sokolovská 60/155","postal_code":"186 00","city":"Praha 8","is_hq":false,"address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","site":"18600|sokolovská60/155"},{"code":null,"name":"克拉德诺工作场所","street":"Fr. Kloze 2316","postal_code":"272 01","city":"Kladno","is_hq":false,"address":"Fr. Kloze 2316, 272 01 Kladno","site":"27201|frkloze2316"}],"parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"A","pl":"Elastyczność dotycząca udokumentowanej procedury badania / pobrania","en":"Flexibility concerning the documented examination / collection procedure","zh":"与书面检验/采集程序有关的灵活性","cs":"Flexibilita týkající se dokumentovaného postupu vyšetření / odběru"},{"abbr":"B","pl":"Elastyczność dotycząca techniki","en":"Flexibility concerning the technique","zh":"与技术有关的灵活性","cs":"Flexibilita týkající se techniky"},{"abbr":"C","pl":"Elastyczność dotycząca analitów/parametrów","en":"Flexibility concerning analytes/parameters","zh":"与分析物/参数有关的灵活性","cs":"Flexibilita týkající se analytů/parametrů"},{"abbr":"D","pl":"Elastyczność dotycząca badanego materiału","en":"Flexibility concerning the examined material","zh":"与检验材料有关的灵活性","cs":"Flexibilita týkající se vyšetřovaného materiálu"},{"abbr":"E","pl":"Elastyczność dotycząca miejsc wykonywania badań POCT (przyłóżkowych)","en":"Flexibility concerning the places of POCT examinations","zh":"与即时检验（POCT）场所有关的灵活性","cs":"Flexibilita týkající se míst poskytování POCT vyšetření"}],"scope_notes":[],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"80bc45872885f59aafb6eaae5699780af5ca3c725b0ee644bc519ad1d296f141","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/66_2026_CS.pdf","source_pdf_url_en":null,"has_de":true,"lab_division_de":"Abteilung für Medizinische Mikrobiologie Praha und Kladno","lab_locations_de":[{"code":null,"name":"Zdravotní ústav se sídlem v Ústí nad Labem","street":"Sokolovská 60/155","postal_code":"186 00","city":"Praha 8","is_hq":true,"address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","site":"18600|sokolovská60/155"},{"code":null,"name":"Arbeitsstelle Prag","street":"Sokolovská 60/155","postal_code":"186 00","city":"Praha 8","is_hq":false,"address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","site":"18600|sokolovská60/155"},{"code":null,"name":"Arbeitsstelle Kladno","street":"Fr. Kloze 2316","postal_code":"272 01","city":"Kladno","is_hq":false,"address":"Fr. Kloze 2316, 272 01 Kladno","site":"27201|frkloze2316"}],"lab_locations_cs":[{"code":null,"name":"Zdravotní ústav se sídlem v Ústí nad Labem","street":"Sokolovská 60/155","postal_code":"186 00","city":"Praha 8","is_hq":true,"address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","site":"18600|sokolovská60/155"},{"code":null,"name":"Pracoviště Praha","street":"Sokolovská 60/155","postal_code":"186 00","city":"Praha 8","is_hq":false,"address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","site":"18600|sokolovská60/155"},{"code":null,"name":"Pracoviště Kladno","street":"Fr. Kloze 2316","postal_code":"272 01","city":"Kladno","is_hq":false,"address":"Fr. Kloze 2316, 272 01 Kladno","site":"27201|frkloze2316"}]},"methods":[{"_id":"e60e018c3673e451dbee66cb","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Plwocina, popłuczyny oskrzelowo-pęcherzykowe, kał, płyn z nakłucia opłucnej, płyn mózgowo-rdzeniowy, wymazy i zeskrobiny z przetok, zmian ropnych i ran, popłuczyny żołądkowe, krew menstruacyjna, materiał biopsyjny i sekcyjny","test_object_en":"Sputum, bronchoalveolar lavage, stool, pleural aspirate, cerebrospinal fluid, swabs and scrapings from fistulas, purulent lesions and wounds, gastric lavage, menstrual blood, biopsy and autopsy material","test_object_zh":"痰液、支气管肺泡灌洗液、粪便、胸腔穿刺液、脑脊液、瘘管、化脓病灶和伤口的拭子和刮取物、洗胃液、经血、活检和尸检材料","test_object_cs":"Sputum, bronchoalveolární laváž, stolice, pleurální punktát, likvor, výtěry a stěry z píštělí, hnisavých procesů a ran, žaludeční výplach, menstruační krev, bioptický a sekční materiál","methodology":"Wykrywanie prątków (mykobakterii)","methodology_en":"Detection of mycobacteria","methodology_zh":"分枝杆菌检出","methodology_cs":"Průkaz mykobakterií","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Mikroskopia fluorescencyjna","technique_en":"Fluorescence microscopy","technique_zh":"荧光显微镜检查","technique_cs":"Fluorescenční mikroskopie","techniques":["Mikroskopia fluorescencyjna"],"techniques_en":["Fluorescence microscopy"],"techniques_zh":["荧光显微镜检查"],"techniques_cs":["Fluorescenční mikroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie prątków (mykobakterii)\nMikroskopia fluorescencyjna","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Plwocina, popłuczyny oskrzelowo-pęcherzykowe, kał, płyn z nakłucia opłucnej, płyn mózgowo-rdzeniowy, wymazy i zeskrobiny z przetok, zmian ropnych i ran, popłuczyny żołądkowe, krew menstruacyjna, materiał biopsyjny i sekcyjny Wykrywanie prątków (mykobakterii) Mikroskopia fluorescencyjna Sputum, bronchoalveolární laváž, stolice, pleurální punktát, likvor, výtěry a stěry z píštělí, hnisavých procesů a ran, žaludeční výplach, menstruační krev, bioptický a sekční materiál Průkaz mykobakterií Fluorescenční mikroskopie Publikovaný postup Plwocina, popluczyny oskrzelowo-pecherzykowe, kal, plyn z naklucia oplucnej, plyn mozgowo-rdzeniowy, wymazy i zeskrobiny z przetok, zmian ropnych i ran, popluczyny zoladkowe, krew menstruacyjna, material biopsyjny i sekcyjny Wykrywanie pratkow (mykobakterii) Mikroskopia fluorescencyjna Sputum, bronchoalveolarni lavaz, stolice, pleuralni punktat, likvor, vytery a stery z pisteli, hnisavych procesu a ran, zaludecni vyplach, menstruacni krev, biopticky a sekcni material Prukaz mykobakterii Fluorescencni mikroskopie Publikovany postup","search_en":"Sputum, bronchoalveolar lavage, stool, pleural aspirate, cerebrospinal fluid, swabs and scrapings from fistulas, purulent lesions and wounds, gastric lavage, menstrual blood, biopsy and autopsy material Detection of mycobacteria Fluorescence microscopy Prague site 802 – Medical Microbiology Fluorescence microscopy Published procedure","search_zh":"痰液、支气管肺泡灌洗液、粪便、胸腔穿刺液、脑脊液、瘘管、化脓病灶和伤口的拭子和刮取物、洗胃液、经血、活检和尸检材料 分枝杆菌检出 荧光显微镜检查 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 荧光显微镜检查 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Nachweis von Mykobakterien","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Sputum, bronchoalveoläre Lavage, Stuhl, Pleurapunktat, Liquor cerebrospinalis, Abstriche und Geschabsel aus Fisteln, eitrigen Läsionen und Wunden, Magenspülflüssigkeit, Menstruationsblut, Biopsie- und Sektionsmaterial Nachweis von Mykobakterien Fluoreszenzmikroskopie Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Fluoreszenzmikroskopie Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Fluoreszenzmikroskopie","techniques_de":["Fluoreszenzmikroskopie"],"test_object_de":"Sputum, bronchoalveoläre Lavage, Stuhl, Pleurapunktat, Liquor cerebrospinalis, Abstriche und Geschabsel aus Fisteln, eitrigen Läsionen und Wunden, Magenspülflüssigkeit, Menstruationsblut, Biopsie- und Sektionsmaterial","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"2ba90fb085b9aecce5696216","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Plwocina, popłuczyny oskrzelowo-pęcherzykowe, kał, płyn z nakłucia opłucnej, płyn mózgowo-rdzeniowy, wymazy i zeskrobiny z przetok, zmian ropnych i ran, popłuczyny żołądkowe, krew menstruacyjna, materiał biopsyjny i sekcyjny, hodowla pierwotna lub subkultura z klasycznych i metabolicznych metod hodowlanych","test_object_en":"Sputum, bronchoalveolar lavage, stool, pleural aspirate, cerebrospinal fluid, swabs and scrapings from fistulas, purulent lesions and wounds, gastric lavage, menstrual blood, biopsy and autopsy material, primary culture or subculture from classical and metabolic culture methods","test_object_zh":"痰液、支气管肺泡灌洗液、粪便、胸腔穿刺液、脑脊液、瘘管、化脓病灶和伤口的拭子和刮取物、洗胃液、经血、活检和尸检材料、经典和代谢培养法的原代培养物或传代培养物","test_object_cs":"Sputum, bronchoalveolární laváž, stolice, pleurální punktát, likvor, výtěry a stěry z píštělí, hnisavých procesů a ran, žaludeční výplach, menstruační krev, bioptický a sekční materiál, primo- nebo subkultura klasických a metabolických kultivačních metod","methodology":"Wykrywanie prątków (mykobakterii)","methodology_en":"Detection of mycobacteria","methodology_zh":"分枝杆菌检出","methodology_cs":"Průkaz mykobakterií","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Mikroskopia","technique_en":"Microscopy","technique_zh":"显微镜检查","technique_cs":"Mikroskopie","techniques":["Mikroskopia"],"techniques_en":["Microscopy"],"techniques_zh":["显微镜检查"],"techniques_cs":["Mikroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie prątków (mykobakterii)\nMikroskopia","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Plwocina, popłuczyny oskrzelowo-pęcherzykowe, kał, płyn z nakłucia opłucnej, płyn mózgowo-rdzeniowy, wymazy i zeskrobiny z przetok, zmian ropnych i ran, popłuczyny żołądkowe, krew menstruacyjna, materiał biopsyjny i sekcyjny, hodowla pierwotna lub subkultura z klasycznych i metabolicznych metod hodowlanych Wykrywanie prątków (mykobakterii) Mikroskopia Sputum, bronchoalveolární laváž, stolice, pleurální punktát, likvor, výtěry a stěry z píštělí, hnisavých procesů a ran, žaludeční výplach, menstruační krev, bioptický a sekční materiál, primo- nebo subkultura klasických a metabolických kultivačních metod Průkaz mykobakterií Mikroskopie Publikovaný postup Plwocina, popluczyny oskrzelowo-pecherzykowe, kal, plyn z naklucia oplucnej, plyn mozgowo-rdzeniowy, wymazy i zeskrobiny z przetok, zmian ropnych i ran, popluczyny zoladkowe, krew menstruacyjna, material biopsyjny i sekcyjny, hodowla pierwotna lub subkultura z klasycznych i metabolicznych metod hodowlanych Wykrywanie pratkow (mykobakterii) Mikroskopia Sputum, bronchoalveolarni lavaz, stolice, pleuralni punktat, likvor, vytery a stery z pisteli, hnisavych procesu a ran, zaludecni vyplach, menstruacni krev, biopticky a sekcni material, primo- nebo subkultura klasickych a metabolickych kultivacnich metod Prukaz mykobakterii Mikroskopie Publikovany postup","search_en":"Sputum, bronchoalveolar lavage, stool, pleural aspirate, cerebrospinal fluid, swabs and scrapings from fistulas, purulent lesions and wounds, gastric lavage, menstrual blood, biopsy and autopsy material, primary culture or subculture from classical and metabolic culture methods Detection of mycobacteria Microscopy Prague site 802 – Medical Microbiology Microscopy Published procedure","search_zh":"痰液、支气管肺泡灌洗液、粪便、胸腔穿刺液、脑脊液、瘘管、化脓病灶和伤口的拭子和刮取物、洗胃液、经血、活检和尸检材料、经典和代谢培养法的原代培养物或传代培养物 分枝杆菌检出 显微镜检查 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 显微镜检查 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Nachweis von Mykobakterien","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Sputum, bronchoalveoläre Lavage, Stuhl, Pleurapunktat, Liquor cerebrospinalis, Abstriche und Geschabsel aus Fisteln, eitrigen Läsionen und Wunden, Magenspülflüssigkeit, Menstruationsblut, Biopsie- und Sektionsmaterial, Primärkultur oder Subkultur aus klassischen und metabolischen Kulturverfahren Nachweis von Mykobakterien Mikroskopie Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Mikroskopie Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Mikroskopie","techniques_de":["Mikroskopie"],"test_object_de":"Sputum, bronchoalveoläre Lavage, Stuhl, Pleurapunktat, Liquor cerebrospinalis, Abstriche und Geschabsel aus Fisteln, eitrigen Läsionen und Wunden, Magenspülflüssigkeit, Menstruationsblut, Biopsie- und Sektionsmaterial, Primärkultur oder Subkultur aus klassischen und metabolischen Kulturverfahren","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"287246a5d29c7c7acbe26c5f","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Plwocina, wymazy z krtani, popłuczyny oskrzelowo-pęcherzykowe, mocz, kał, płyn z nakłucia opłucnej, płyn mózgowo-rdzeniowy, wymazy i zeskrobiny z przetok, zmian ropnych i ran, popłuczyny żołądkowe, krew menstruacyjna, materiał biopsyjny i sekcyjny","test_object_en":"Sputum, laryngeal swabs, bronchoalveolar lavage, urine, stool, pleural aspirate, cerebrospinal fluid, swabs and scrapings from fistulas, purulent lesions and wounds, gastric lavage, menstrual blood, biopsy and autopsy material","test_object_zh":"痰液、喉拭子、支气管肺泡灌洗液、尿液、粪便、胸腔穿刺液、脑脊液、瘘管、化脓病灶和伤口的拭子和刮取物、洗胃液、经血、活检和尸检材料","test_object_cs":"Sputum, laryngální výtěry, bronchoalveolární laváž, moč, stolice, pleurální punktát, likvor, výtěry a stěry z píštělí, hnisavých procesů a ran, žaludeční výplach, menstruační krev, bioptický a sekční materiál","methodology":"Wykrywanie prątków (mykobakterii) w hodowli","methodology_en":"Detection of mycobacteria by culture","methodology_zh":"分枝杆菌检测","methodology_cs":"Detekce mykobakterií","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Hodowla tlenowa","technique_en":"Aerobic culture","technique_zh":"需氧培养","technique_cs":"Aerobní kultivace","techniques":["Hodowla tlenowa"],"techniques_en":["Aerobic culture"],"techniques_zh":["需氧培养"],"techniques_cs":["Aerobní kultivace"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie prątków (mykobakterii) w hodowli\nHodowla tlenowa","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Plwocina, wymazy z krtani, popłuczyny oskrzelowo-pęcherzykowe, mocz, kał, płyn z nakłucia opłucnej, płyn mózgowo-rdzeniowy, wymazy i zeskrobiny z przetok, zmian ropnych i ran, popłuczyny żołądkowe, krew menstruacyjna, materiał biopsyjny i sekcyjny Wykrywanie prątków (mykobakterii) w hodowli Hodowla tlenowa Sputum, laryngální výtěry, bronchoalveolární laváž, moč, stolice, pleurální punktát, likvor, výtěry a stěry z píštělí, hnisavých procesů a ran, žaludeční výplach, menstruační krev, bioptický a sekční materiál Detekce mykobakterií Aerobní kultivace Publikovaný postup Plwocina, wymazy z krtani, popluczyny oskrzelowo-pecherzykowe, mocz, kal, plyn z naklucia oplucnej, plyn mozgowo-rdzeniowy, wymazy i zeskrobiny z przetok, zmian ropnych i ran, popluczyny zoladkowe, krew menstruacyjna, material biopsyjny i sekcyjny Wykrywanie pratkow (mykobakterii) w hodowli Hodowla tlenowa Sputum, laryngalni vytery, bronchoalveolarni lavaz, moc, stolice, pleuralni punktat, likvor, vytery a stery z pisteli, hnisavych procesu a ran, zaludecni vyplach, menstruacni krev, biopticky a sekcni material Detekce mykobakterii Aerobni kultivace Publikovany postup","search_en":"Sputum, laryngeal swabs, bronchoalveolar lavage, urine, stool, pleural aspirate, cerebrospinal fluid, swabs and scrapings from fistulas, purulent lesions and wounds, gastric lavage, menstrual blood, biopsy and autopsy material Detection of mycobacteria by culture Aerobic culture Prague site 802 – Medical Microbiology Aerobic culture Published procedure","search_zh":"痰液、喉拭子、支气管肺泡灌洗液、尿液、粪便、胸腔穿刺液、脑脊液、瘘管、化脓病灶和伤口的拭子和刮取物、洗胃液、经血、活检和尸检材料 分枝杆菌检测 需氧培养 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 需氧培养 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Nachweis von Mykobakterien in der Kultur","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Sputum, Larynxabstriche, bronchoalveoläre Lavage, Urin, Stuhl, Pleurapunktat, Liquor cerebrospinalis, Abstriche und Geschabsel aus Fisteln, eitrigen Läsionen und Wunden, Magenspülflüssigkeit, Menstruationsblut, Biopsie- und Sektionsmaterial Nachweis von Mykobakterien in der Kultur Aerobe Kultur Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Aerobe Kultur Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Aerobe Kultur","techniques_de":["Aerobe Kultur"],"test_object_de":"Sputum, Larynxabstriche, bronchoalveoläre Lavage, Urin, Stuhl, Pleurapunktat, Liquor cerebrospinalis, Abstriche und Geschabsel aus Fisteln, eitrigen Läsionen und Wunden, Magenspülflüssigkeit, Menstruationsblut, Biopsie- und Sektionsmaterial","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"7d97dca95e6998436ef54ca9","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Plwocina, wymazy z krtani, popłuczyny oskrzelowo-pęcherzykowe, mocz, kał, płyn z nakłucia opłucnej, płyn mózgowo-rdzeniowy, wymazy i zeskrobiny z przetok, zmian ropnych i ran, popłuczyny żołądkowe, krew menstruacyjna, materiał biopsyjny i sekcyjny","test_object_en":"Sputum, laryngeal swabs, bronchoalveolar lavage, urine, stool, pleural aspirate, cerebrospinal fluid, swabs and scrapings from fistulas, purulent lesions and wounds, gastric lavage, menstrual blood, biopsy and autopsy material","test_object_zh":"痰液、喉拭子、支气管肺泡灌洗液、尿液、粪便、胸腔穿刺液、脑脊液、瘘管、化脓病灶和伤口的拭子和刮取物、洗胃液、经血、活检和尸检材料","test_object_cs":"Sputum, laryngální výtěry, bronchoalveolární laváž, moč, stolice, pleurální punktát, likvor, výtěry a stěry z píštělí, hnisavých procesů a ran, žaludeční výplach, menstruační krev, bioptický a sekční materiál","methodology":"Wykrywanie prątków (mykobakterii) w hodowli","methodology_en":"Detection of mycobacteria by culture","methodology_zh":"分枝杆菌检测","methodology_cs":"Detekce mykobakterií","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Hodowla tlenowa; fotometria (automatyczna)","technique_en":"Aerobic culture; Photometry (automated)","technique_zh":"需氧培养；光度法（自动）","technique_cs":"Aerobní kultivace; Fotometrie (automatická)","techniques":["Hodowla tlenowa; fotometria (automatyczna)"],"techniques_en":["Aerobic culture; Photometry (automated)"],"techniques_zh":["需氧培养；光度法（自动）"],"techniques_cs":["Aerobní kultivace; Fotometrie (automatická)"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie prątków (mykobakterii) w hodowli\nHodowla tlenowa; fotometria (automatyczna)","reference":"Publikovaný postup; Komerční postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Plwocina, wymazy z krtani, popłuczyny oskrzelowo-pęcherzykowe, mocz, kał, płyn z nakłucia opłucnej, płyn mózgowo-rdzeniowy, wymazy i zeskrobiny z przetok, zmian ropnych i ran, popłuczyny żołądkowe, krew menstruacyjna, materiał biopsyjny i sekcyjny Wykrywanie prątków (mykobakterii) w hodowli Hodowla tlenowa; fotometria (automatyczna) Sputum, laryngální výtěry, bronchoalveolární laváž, moč, stolice, pleurální punktát, likvor, výtěry a stěry z píštělí, hnisavých procesů a ran, žaludeční výplach, menstruační krev, bioptický a sekční materiál Detekce mykobakterií Aerobní kultivace; Fotometrie (automatická) Publikovaný postup; Komerční postup Plwocina, wymazy z krtani, popluczyny oskrzelowo-pecherzykowe, mocz, kal, plyn z naklucia oplucnej, plyn mozgowo-rdzeniowy, wymazy i zeskrobiny z przetok, zmian ropnych i ran, popluczyny zoladkowe, krew menstruacyjna, material biopsyjny i sekcyjny Wykrywanie pratkow (mykobakterii) w hodowli Hodowla tlenowa; fotometria (automatyczna) Sputum, laryngalni vytery, bronchoalveolarni lavaz, moc, stolice, pleuralni punktat, likvor, vytery a stery z pisteli, hnisavych procesu a ran, zaludecni vyplach, menstruacni krev, biopticky a sekcni material Detekce mykobakterii Aerobni kultivace; Fotometrie (automaticka) Publikovany postup; Komercni postup","search_en":"Sputum, laryngeal swabs, bronchoalveolar lavage, urine, stool, pleural aspirate, cerebrospinal fluid, swabs and scrapings from fistulas, purulent lesions and wounds, gastric lavage, menstrual blood, biopsy and autopsy material Detection of mycobacteria by culture Aerobic culture; Photometry (automated) Prague site 802 – Medical Microbiology Aerobic culture; Photometry (automated) Published procedure; commercial procedure","search_zh":"痰液、喉拭子、支气管肺泡灌洗液、尿液、粪便、胸腔穿刺液、脑脊液、瘘管、化脓病灶和伤口的拭子和刮取物、洗胃液、经血、活检和尸检材料 分枝杆菌检测 需氧培养；光度法（自动） 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 需氧培养；光度法（自动） 已发布程序; 商业程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana; procedura komercyjna","reference_en":"Published procedure; commercial procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Nachweis von Mykobakterien in der Kultur","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren; kommerzielles Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Sputum, Larynxabstriche, bronchoalveoläre Lavage, Urin, Stuhl, Pleurapunktat, Liquor cerebrospinalis, Abstriche und Geschabsel aus Fisteln, eitrigen Läsionen und Wunden, Magenspülflüssigkeit, Menstruationsblut, Biopsie- und Sektionsmaterial Nachweis von Mykobakterien in der Kultur Aerobe Kultur; Photometrie (automatisiert) Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Aerobe Kultur; Photometrie (automatisiert) Veröffentlichtes Verfahren; kommerzielles Verfahren","technique_de":"Aerobe Kultur; Photometrie (automatisiert)","techniques_de":["Aerobe Kultur; Photometrie (automatisiert)"],"test_object_de":"Sputum, Larynxabstriche, bronchoalveoläre Lavage, Urin, Stuhl, Pleurapunktat, Liquor cerebrospinalis, Abstriche und Geschabsel aus Fisteln, eitrigen Läsionen und Wunden, Magenspülflüssigkeit, Menstruationsblut, Biopsie- und Sektionsmaterial","reference_zh":"已发布程序; 商业程序"},{"_id":"c6e80bd21e5f76e61a039868","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Szczep prątka (mykobakterii)","test_object_en":"Mycobacterial strain","test_object_zh":"分枝杆菌菌株","test_object_cs":"Mykobakteriální kmen","methodology":"Identyfikacja prątków (mykobakterii)","methodology_en":"Identification of mycobacteria","methodology_zh":"分枝杆菌鉴定","methodology_cs":"Identifikace mykobakterií","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Mikroskopia; hodowla tlenowa; metodami biochemicznymi","technique_en":"Microscopy; Aerobic culture; Biochemically","technique_zh":"显微镜检查；需氧培养；生化法","technique_cs":"Mikroskopie; Aerobní kultivace; Biochemicky","techniques":["Mikroskopia; hodowla tlenowa; metodami biochemicznymi"],"techniques_en":["Microscopy; Aerobic culture; Biochemically"],"techniques_zh":["显微镜检查；需氧培养；生化法"],"techniques_cs":["Mikroskopie; Aerobní kultivace; Biochemicky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja prątków (mykobakterii)\nMikroskopia; hodowla tlenowa; metodami biochemicznymi","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Szczep prątka (mykobakterii) Identyfikacja prątków (mykobakterii) Mikroskopia; hodowla tlenowa; metodami biochemicznymi Mykobakteriální kmen Identifikace mykobakterií Mikroskopie; Aerobní kultivace; Biochemicky Publikovaný postup Szczep pratka (mykobakterii) Identyfikacja pratkow (mykobakterii) Mikroskopia; hodowla tlenowa; metodami biochemicznymi Mykobakterialni kmen Identifikace mykobakterii Mikroskopie; Aerobni kultivace; Biochemicky Publikovany postup","search_en":"Mycobacterial strain Identification of mycobacteria Microscopy; Aerobic culture; Biochemically Prague site 802 – Medical Microbiology Microscopy; Aerobic culture; Biochemically Published procedure","search_zh":"分枝杆菌菌株 分枝杆菌鉴定 显微镜检查；需氧培养；生化法 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 显微镜检查；需氧培养；生化法 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Identifizierung von Mykobakterien","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Mykobakterienstamm Identifizierung von Mykobakterien Mikroskopie; aerobe Kultur; biochemische Verfahren Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Mikroskopie; aerobe Kultur; biochemische Verfahren Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Mikroskopie; aerobe Kultur; biochemische Verfahren","techniques_de":["Mikroskopie; aerobe Kultur; biochemische Verfahren"],"test_object_de":"Mykobakterienstamm","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"e139e549cffc27656c150e50","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Szczep prątka (mykobakterii)","test_object_en":"Mycobacterial strain","test_object_zh":"分枝杆菌菌株","test_object_cs":"Mykobakteriální kmen","methodology":"Jakościowe badanie wrażliwości prątków (mykobakterii)","methodology_en":"Qualitative susceptibility testing of mycobacteria","methodology_zh":"分枝杆菌定性药敏试验","methodology_cs":"Kvalitativní vyšetření citlivosti mykobakterií","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Hodowla tlenowa","technique_en":"Aerobic culture","technique_zh":"需氧培养","technique_cs":"Aerobní kultivace","techniques":["Hodowla tlenowa"],"techniques_en":["Aerobic culture"],"techniques_zh":["需氧培养"],"techniques_cs":["Aerobní kultivace"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Jakościowe badanie wrażliwości prątków (mykobakterii)\nHodowla tlenowa","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Szczep prątka (mykobakterii) Jakościowe badanie wrażliwości prątków (mykobakterii) Hodowla tlenowa Mykobakteriální kmen Kvalitativní vyšetření citlivosti mykobakterií Aerobní kultivace Publikovaný postup Szczep pratka (mykobakterii) Jakosciowe badanie wrazliwosci pratkow (mykobakterii) Hodowla tlenowa Mykobakterialni kmen Kvalitativni vysetreni citlivosti mykobakterii Aerobni kultivace Publikovany postup","search_en":"Mycobacterial strain Qualitative susceptibility testing of mycobacteria Aerobic culture Prague site 802 – Medical Microbiology Aerobic culture Published procedure","search_zh":"分枝杆菌菌株 分枝杆菌定性药敏试验 需氧培养 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 需氧培养 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Qualitative Empfindlichkeitsprüfung von Mykobakterien","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Mykobakterienstamm Qualitative Empfindlichkeitsprüfung von Mykobakterien Aerobe Kultur Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Aerobe Kultur Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Aerobe Kultur","techniques_de":["Aerobe Kultur"],"test_object_de":"Mykobakterienstamm","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"0f6547ed7573acdba07a1f17","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Łuski naskórka, paznokcie, włosy, zarost, ropa, treść krost","test_object_en":"Skin scales, nails, hair, beard hair, pus, pustule contents","test_object_zh":"皮屑、指（趾）甲、头发、胡须、脓液、脓疱内容物","test_object_cs":"Šupiny kůže, nehty, vlasy, vousy, hnis, obsah pustulek","methodology":"Badanie mykologiczne","methodology_en":"Mycological examination","methodology_zh":"真菌学检验","methodology_cs":"Mykologické vyšetření","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Hodowla tlenowa","technique_en":"Aerobic culture","technique_zh":"需氧培养","technique_cs":"Aerobní kultivace","techniques":["Hodowla tlenowa"],"techniques_en":["Aerobic culture"],"techniques_zh":["需氧培养"],"techniques_cs":["Aerobní kultivace"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie mykologiczne\nHodowla tlenowa","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Łuski naskórka, paznokcie, włosy, zarost, ropa, treść krost Badanie mykologiczne Hodowla tlenowa Šupiny kůže, nehty, vlasy, vousy, hnis, obsah pustulek Mykologické vyšetření Aerobní kultivace Publikovaný postup Luski naskorka, paznokcie, wlosy, zarost, ropa, tresc krost Badanie mykologiczne Hodowla tlenowa Supiny kuze, nehty, vlasy, vousy, hnis, obsah pustulek Mykologicke vysetreni Aerobni kultivace Publikovany postup","search_en":"Skin scales, nails, hair, beard hair, pus, pustule contents Mycological examination Aerobic culture Prague site 802 – Medical Microbiology Aerobic culture Published procedure","search_zh":"皮屑、指（趾）甲、头发、胡须、脓液、脓疱内容物 真菌学检验 需氧培养 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 需氧培养 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Mykologische Untersuchung","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Hautschuppen, Nägel, Haare, Barthaare, Eiter, Pustelinhalt Mykologische Untersuchung Aerobe Kultur Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Aerobe Kultur Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Aerobe Kultur","techniques_de":["Aerobe Kultur"],"test_object_de":"Hautschuppen, Nägel, Haare, Barthaare, Eiter, Pustelinhalt","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"5264b74b59bc48edff8f4213","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Plwocina, popłuczyny oskrzelowo-pęcherzykowe, aspirat, płyn mózgowo-rdzeniowy, tkanka, ropa, punktat, wysięk, krew jako posiew krwi, cewnik, kaniula, mocz, wymaz z gardła, nosogardła, migdałków, ucha, oka, spojówek, odbytnicy, dróg moczowo-płciowych, rany","test_object_en":"Sputum, bronchoalveolar lavage, aspirate, cerebrospinal fluid, tissue, pus, aspirate fluid, effusion, blood as blood culture, catheter, cannula, urine, swab from the pharynx, nasopharynx, tonsils, ear, eye, conjunctiva, rectum, urogenital tract, wound","test_object_zh":"痰液、支气管肺泡灌洗液、吸出物、脑脊液、组织、脓液、穿刺液、渗出液、血培养血液、导管、套管、尿液、咽、鼻咽、扁桃体、耳、眼、结膜、直肠、泌尿生殖道和伤口拭子","test_object_cs":"Sputum, bronchoalveolární laváž, aspirát, likvor, tkáň, hnis, punktát, výpotek, krev jako hemokultura, katétr, kanyla, moč, výtěr z hltanu, nosohltanu, tonsil, ucha, oka, konjunktiv, rekta, urogenitálního traktu, rány","methodology":"Badanie mykologiczne","methodology_en":"Mycological examination","methodology_zh":"真菌学检验","methodology_cs":"Mykologické vyšetření","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Hodowla tlenowa","technique_en":"Aerobic culture","technique_zh":"需氧培养","technique_cs":"Aerobní kultivace","techniques":["Hodowla tlenowa"],"techniques_en":["Aerobic culture"],"techniques_zh":["需氧培养"],"techniques_cs":["Aerobní kultivace"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie mykologiczne\nHodowla tlenowa","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Plwocina, popłuczyny oskrzelowo-pęcherzykowe, aspirat, płyn mózgowo-rdzeniowy, tkanka, ropa, punktat, wysięk, krew jako posiew krwi, cewnik, kaniula, mocz, wymaz z gardła, nosogardła, migdałków, ucha, oka, spojówek, odbytnicy, dróg moczowo-płciowych, rany Badanie mykologiczne Hodowla tlenowa Sputum, bronchoalveolární laváž, aspirát, likvor, tkáň, hnis, punktát, výpotek, krev jako hemokultura, katétr, kanyla, moč, výtěr z hltanu, nosohltanu, tonsil, ucha, oka, konjunktiv, rekta, urogenitálního traktu, rány Mykologické vyšetření Aerobní kultivace Publikovaný postup Plwocina, popluczyny oskrzelowo-pecherzykowe, aspirat, plyn mozgowo-rdzeniowy, tkanka, ropa, punktat, wysiek, krew jako posiew krwi, cewnik, kaniula, mocz, wymaz z gardla, nosogardla, migdalkow, ucha, oka, spojowek, odbytnicy, drog moczowo-plciowych, rany Badanie mykologiczne Hodowla tlenowa Sputum, bronchoalveolarni lavaz, aspirat, likvor, tkan, hnis, punktat, vypotek, krev jako hemokultura, katetr, kanyla, moc, vyter z hltanu, nosohltanu, tonsil, ucha, oka, konjunktiv, rekta, urogenitalniho traktu, rany Mykologicke vysetreni Aerobni kultivace Publikovany postup","search_en":"Sputum, bronchoalveolar lavage, aspirate, cerebrospinal fluid, tissue, pus, aspirate fluid, effusion, blood as blood culture, catheter, cannula, urine, swab from the pharynx, nasopharynx, tonsils, ear, eye, conjunctiva, rectum, urogenital tract, wound Mycological examination Aerobic culture Prague site 802 – Medical Microbiology Aerobic culture Published procedure","search_zh":"痰液、支气管肺泡灌洗液、吸出物、脑脊液、组织、脓液、穿刺液、渗出液、血培养血液、导管、套管、尿液、咽、鼻咽、扁桃体、耳、眼、结膜、直肠、泌尿生殖道和伤口拭子 真菌学检验 需氧培养 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 需氧培养 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Mykologische Untersuchung","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Sputum, bronchoalveoläre Lavage, Aspirat, Liquor cerebrospinalis, Gewebe, Eiter, Punktat, Erguss, Blut als Blutkultur, Katheter, Kanüle, Urin, Abstrich aus Rachen, Nasopharynx, Tonsillen, Ohr, Auge, Konjunktiven, Rektum, Urogenitaltrakt, Wunde Mykologische Untersuchung Aerobe Kultur Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Aerobe Kultur Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Aerobe Kultur","techniques_de":["Aerobe Kultur"],"test_object_de":"Sputum, bronchoalveoläre Lavage, Aspirat, Liquor cerebrospinalis, Gewebe, Eiter, Punktat, Erguss, Blut als Blutkultur, Katheter, Kanüle, Urin, Abstrich aus Rachen, Nasopharynx, Tonsillen, Ohr, Auge, Konjunktiven, Rektum, Urogenitaltrakt, Wunde","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"59706955e37e0090da2d6710","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Łuski naskórka, paznokcie, włosy, zarost, ropa, treść krost, plwocina, popłuczyny oskrzelowo-pęcherzykowe, aspirat, płyn mózgowo-rdzeniowy, tkanka, ropa, punktat, wysięk, krew, mocz","test_object_en":"Skin scales, nails, hair, beard hair, pus, pustule contents, sputum, bronchoalveolar lavage, aspirate, cerebrospinal fluid, tissue, pus, aspirate fluid, effusion, blood, urine","test_object_zh":"皮屑、指（趾）甲、头发、胡须、脓液、脓疱内容物、痰液、支气管肺泡灌洗液、吸出物、脑脊液、组织、脓液、穿刺液、渗出液、血液、尿液","test_object_cs":"Šupiny kůže, nehty, vlasy, vousy, hnis, obsah pustulek, sputum, bronchoalveolární laváž, aspirát, likvor, tkáň, hnis, punktát, výpotek, krev, moč","methodology":"Badanie mykologiczne","methodology_en":"Mycological examination","methodology_zh":"真菌学检验","methodology_cs":"Mykologické vyšetření","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Mikroskopia fluorescencyjna","technique_en":"Fluorescence microscopy","technique_zh":"荧光显微镜检查","technique_cs":"Fluorescenční mikroskopie","techniques":["Mikroskopia fluorescencyjna"],"techniques_en":["Fluorescence microscopy"],"techniques_zh":["荧光显微镜检查"],"techniques_cs":["Fluorescenční mikroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie mykologiczne\nMikroskopia fluorescencyjna","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Łuski naskórka, paznokcie, włosy, zarost, ropa, treść krost, plwocina, popłuczyny oskrzelowo-pęcherzykowe, aspirat, płyn mózgowo-rdzeniowy, tkanka, ropa, punktat, wysięk, krew, mocz Badanie mykologiczne Mikroskopia fluorescencyjna Šupiny kůže, nehty, vlasy, vousy, hnis, obsah pustulek, sputum, bronchoalveolární laváž, aspirát, likvor, tkáň, hnis, punktát, výpotek, krev, moč Mykologické vyšetření Fluorescenční mikroskopie Publikovaný postup Luski naskorka, paznokcie, wlosy, zarost, ropa, tresc krost, plwocina, popluczyny oskrzelowo-pecherzykowe, aspirat, plyn mozgowo-rdzeniowy, tkanka, ropa, punktat, wysiek, krew, mocz Badanie mykologiczne Mikroskopia fluorescencyjna Supiny kuze, nehty, vlasy, vousy, hnis, obsah pustulek, sputum, bronchoalveolarni lavaz, aspirat, likvor, tkan, hnis, punktat, vypotek, krev, moc Mykologicke vysetreni Fluorescencni mikroskopie Publikovany postup","search_en":"Skin scales, nails, hair, beard hair, pus, pustule contents, sputum, bronchoalveolar lavage, aspirate, cerebrospinal fluid, tissue, pus, aspirate fluid, effusion, blood, urine Mycological examination Fluorescence microscopy Prague site 802 – Medical Microbiology Fluorescence microscopy Published procedure","search_zh":"皮屑、指（趾）甲、头发、胡须、脓液、脓疱内容物、痰液、支气管肺泡灌洗液、吸出物、脑脊液、组织、脓液、穿刺液、渗出液、血液、尿液 真菌学检验 荧光显微镜检查 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 荧光显微镜检查 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Mykologische Untersuchung","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Hautschuppen, Nägel, Haare, Barthaare, Eiter, Pustelinhalt, Sputum, bronchoalveoläre Lavage, Aspirat, Liquor cerebrospinalis, Gewebe, Eiter, Punktat, Erguss, Blut, Urin Mykologische Untersuchung Fluoreszenzmikroskopie Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Fluoreszenzmikroskopie Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Fluoreszenzmikroskopie","techniques_de":["Fluoreszenzmikroskopie"],"test_object_de":"Hautschuppen, Nägel, Haare, Barthaare, Eiter, Pustelinhalt, Sputum, bronchoalveoläre Lavage, Aspirat, Liquor cerebrospinalis, Gewebe, Eiter, Punktat, Erguss, Blut, Urin","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"2178390ed7d491d36694dbc9","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Hodowla drożdży, grzyb strzępkowy","test_object_en":"Yeast culture, filamentous fungus","test_object_zh":"酵母菌培养物、丝状真菌","test_object_cs":"Kvasinková kultura, vláknitá houba","methodology":"Jakościowe badanie wrażliwości drobnoustroju","methodology_en":"Qualitative susceptibility testing of the microorganism","methodology_zh":"微生物定性药敏试验","methodology_cs":"Kvalitativní vyšetření citlivosti mikroorganismu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Metoda dyfuzyjno-krążkowa","technique_en":"Disk diffusion method","technique_zh":"纸片扩散法","technique_cs":"Disková difusní metoda","techniques":["Metoda dyfuzyjno-krążkowa"],"techniques_en":["Disk diffusion method"],"techniques_zh":["纸片扩散法"],"techniques_cs":["Disková difusní metoda"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Jakościowe badanie wrażliwości drobnoustroju\nMetoda dyfuzyjno-krążkowa","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Hodowla drożdży, grzyb strzępkowy Jakościowe badanie wrażliwości drobnoustroju Metoda dyfuzyjno-krążkowa Kvasinková kultura, vláknitá houba Kvalitativní vyšetření citlivosti mikroorganismu Disková difusní metoda Publikovaný postup Hodowla drozdzy, grzyb strzepkowy Jakosciowe badanie wrazliwosci drobnoustroju Metoda dyfuzyjno-krazkowa Kvasinkova kultura, vlaknita houba Kvalitativni vysetreni citlivosti mikroorganismu Diskova difusni metoda Publikovany postup","search_en":"Yeast culture, filamentous fungus Qualitative susceptibility testing of the microorganism Disk diffusion method Prague site 802 – Medical Microbiology Disk diffusion method Published procedure","search_zh":"酵母菌培养物、丝状真菌 微生物定性药敏试验 纸片扩散法 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 纸片扩散法 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Qualitative Empfindlichkeitsprüfung des Mikroorganismus","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Hefekultur, Fadenpilz Qualitative Empfindlichkeitsprüfung des Mikroorganismus Agardiffusionsverfahren (Plättchentest) Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Agardiffusionsverfahren (Plättchentest) Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Agardiffusionsverfahren (Plättchentest)","techniques_de":["Agardiffusionsverfahren (Plättchentest)"],"test_object_de":"Hefekultur, Fadenpilz","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"55d4a32ab9575484f282014f","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Hodowla drożdży, grzyb strzępkowy","test_object_en":"Yeast culture, filamentous fungus","test_object_zh":"酵母菌培养物、丝状真菌","test_object_cs":"Kvasinková kultura, vláknitá houba","methodology":"Ilościowe badanie wrażliwości drobnoustroju","methodology_en":"Quantitative susceptibility testing of the microorganism","methodology_zh":"微生物定量药敏试验","methodology_cs":"Kvantitativní vyšetření citlivosti mikroorganismu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Metoda mikrorozcieńczeń; E-test","technique_en":"Microdilution method; E-test","technique_zh":"微量稀释法；E-test法","technique_cs":"Mikrodiluční metoda; E-test","techniques":["Metoda mikrorozcieńczeń; E-test"],"techniques_en":["Microdilution method; E-test"],"techniques_zh":["微量稀释法；E-test法"],"techniques_cs":["Mikrodiluční metoda; E-test"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Ilościowe badanie wrażliwości drobnoustroju\nMetoda mikrorozcieńczeń; E-test","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Hodowla drożdży, grzyb strzępkowy Ilościowe badanie wrażliwości drobnoustroju Metoda mikrorozcieńczeń; E-test Kvasinková kultura, vláknitá houba Kvantitativní vyšetření citlivosti mikroorganismu Mikrodiluční metoda; E-test Publikovaný postup Hodowla drozdzy, grzyb strzepkowy Ilosciowe badanie wrazliwosci drobnoustroju Metoda mikrorozcienczen; E-test Kvasinkova kultura, vlaknita houba Kvantitativni vysetreni citlivosti mikroorganismu Mikrodilucni metoda; E-test Publikovany postup","search_en":"Yeast culture, filamentous fungus Quantitative susceptibility testing of the microorganism Microdilution method; E-test Prague site 802 – Medical Microbiology Microdilution method; E-test Published procedure","search_zh":"酵母菌培养物、丝状真菌 微生物定量药敏试验 微量稀释法；E-test法 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 微量稀释法；E-test法 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":10,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Quantitative Empfindlichkeitsprüfung des Mikroorganismus","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Hefekultur, Fadenpilz Quantitative Empfindlichkeitsprüfung des Mikroorganismus Mikrodilutionsverfahren; E-Test Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Mikrodilutionsverfahren; E-Test Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Mikrodilutionsverfahren; E-Test","techniques_de":["Mikrodilutionsverfahren; E-Test"],"test_object_de":"Hefekultur, Fadenpilz","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"05a3ac62087dad5175754ac3","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"Hodowla drożdży","test_object_en":"Yeast culture","test_object_zh":"酵母菌培养物","test_object_cs":"Kvasinková kultura","methodology":"Identyfikacja drożdży","methodology_en":"Identification of yeasts","methodology_zh":"酵母菌鉴定","methodology_cs":"Identifikace kvasinek","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Fenotypowanie","technique_en":"Phenotyping","technique_zh":"表型鉴定","technique_cs":"Fenotypizace","techniques":["Fenotypowanie"],"techniques_en":["Phenotyping"],"techniques_zh":["表型鉴定"],"techniques_cs":["Fenotypizace"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja drożdży\nFenotypowanie","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Hodowla drożdży Identyfikacja drożdży Fenotypowanie Kvasinková kultura Identifikace kvasinek Fenotypizace Publikovaný postup Hodowla drozdzy Identyfikacja drozdzy Fenotypowanie Kvasinkova kultura Identifikace kvasinek Fenotypizace Publikovany postup","search_en":"Yeast culture Identification of yeasts Phenotyping Prague site 802 – Medical Microbiology Phenotyping Published procedure","search_zh":"酵母菌培养物 酵母菌鉴定 表型鉴定 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 表型鉴定 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":11,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Identifizierung von Hefen","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Hefekultur Identifizierung von Hefen Phänotypisierung Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Phänotypisierung Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Phänotypisierung","techniques_de":["Phänotypisierung"],"test_object_de":"Hefekultur","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"d23186793181b85d34e9ed6b","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"13","test_object":"Grzyb strzępkowy","test_object_en":"Filamentous fungus","test_object_zh":"丝状真菌","test_object_cs":"Vláknitá houba","methodology":"Identyfikacja grzybów strzępkowych (mikromycetów)","methodology_en":"Identification of filamentous micromycetes","methodology_zh":"丝状微真菌鉴定","methodology_cs":"Identifikace vláknitých mikromycet","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Fenotypowanie","technique_en":"Phenotyping","technique_zh":"表型鉴定","technique_cs":"Fenotypizace","techniques":["Fenotypowanie"],"techniques_en":["Phenotyping"],"techniques_zh":["表型鉴定"],"techniques_cs":["Fenotypizace"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja grzybów strzępkowych (mikromycetów)\nFenotypowanie","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Grzyb strzępkowy Identyfikacja grzybów strzępkowych (mikromycetów) Fenotypowanie Vláknitá houba Identifikace vláknitých mikromycet Fenotypizace Publikovaný postup Grzyb strzepkowy Identyfikacja grzybow strzepkowych (mikromycetow) Fenotypowanie Vlaknita houba Identifikace vlaknitych mikromycet Fenotypizace Publikovany postup","search_en":"Filamentous fungus Identification of filamentous micromycetes Phenotyping Prague site 802 – Medical Microbiology Phenotyping Published procedure","search_zh":"丝状真菌 丝状微真菌鉴定 表型鉴定 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 表型鉴定 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":12,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Identifizierung von Fadenpilzen (Mikromyzeten)","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Fadenpilz Identifizierung von Fadenpilzen (Mikromyzeten) Phänotypisierung Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Phänotypisierung Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Phänotypisierung","techniques_de":["Phänotypisierung"],"test_object_de":"Fadenpilz","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"0eb63cc82be40a448b69809d","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"14","test_object":"Kał","test_object_en":"Stool","test_object_zh":"粪便","test_object_cs":"Stolice","methodology":"Diagnostyka robaków jelitowych (helmintów)","methodology_en":"Diagnostics of intestinal helminths","methodology_zh":"肠道蠕虫诊断","methodology_cs":"Diagnostika střevních helmintů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Mikroskopia","technique_en":"Microscopy","technique_zh":"显微镜检查","technique_cs":"Mikroskopie","techniques":["Mikroskopia"],"techniques_en":["Microscopy"],"techniques_zh":["显微镜检查"],"techniques_cs":["Mikroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Diagnostyka robaków jelitowych (helmintów)\nMikroskopia","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Kał Diagnostyka robaków jelitowych (helmintów) Mikroskopia Stolice Diagnostika střevních helmintů Mikroskopie Publikovaný postup Kal Diagnostyka robakow jelitowych (helmintow) Mikroskopia Stolice Diagnostika strevnich helmintu Mikroskopie Publikovany postup","search_en":"Stool Diagnostics of intestinal helminths Microscopy Prague site 802 – Medical Microbiology Microscopy Published procedure","search_zh":"粪便 肠道蠕虫诊断 显微镜检查 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 显微镜检查 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":13,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Diagnostik von Darmwürmern (Helminthen)","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Kot Diagnostik von Darmwürmern (Helminthen) Mikroskopie Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Mikroskopie Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Mikroskopie","techniques_de":["Mikroskopie"],"test_object_de":"Kot","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"dc69bba946d24e58f6cc0aa9","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"15","test_object":"Kał","test_object_en":"Stool","test_object_zh":"粪便","test_object_cs":"Stolice","methodology":"Badanie parazytologiczne kału","methodology_en":"Parasitological examination of stool","methodology_zh":"粪便寄生虫学检验","methodology_cs":"Parazitologické vyšetření stolice","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Mikroskopia","technique_en":"Microscopy","technique_zh":"显微镜检查","technique_cs":"Mikroskopie","techniques":["Mikroskopia"],"techniques_en":["Microscopy"],"techniques_zh":["显微镜检查"],"techniques_cs":["Mikroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie parazytologiczne kału\nMikroskopia","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Kał Badanie parazytologiczne kału Mikroskopia Stolice Parazitologické vyšetření stolice Mikroskopie Publikovaný postup Kal Badanie parazytologiczne kalu Mikroskopia Stolice Parazitologicke vysetreni stolice Mikroskopie Publikovany postup","search_en":"Stool Parasitological examination of stool Microscopy Prague site 802 – Medical Microbiology Microscopy Published procedure","search_zh":"粪便 粪便寄生虫学检验 显微镜检查 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 显微镜检查 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":14,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Parasitologische Stuhluntersuchung","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Kot Parasitologische Stuhluntersuchung Mikroskopie Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Mikroskopie Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Mikroskopie","techniques_de":["Mikroskopie"],"test_object_de":"Kot","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"29c83e05f8818369596b08d5","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"16","test_object":"Kał","test_object_en":"Stool","test_object_zh":"粪便","test_object_cs":"Stolice","methodology":"Badanie w kierunku kryptosporydiozy i cyklosporozy","methodology_en":"Examination for cryptosporidiosis and cyclosporiasis","methodology_zh":"隐孢子虫病和环孢子虫病检验","methodology_cs":"Vyšetření na kryptosporidiózu a cyklosporózu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Mikroskopia","technique_en":"Microscopy","technique_zh":"显微镜检查","technique_cs":"Mikroskopie","techniques":["Mikroskopia"],"techniques_en":["Microscopy"],"techniques_zh":["显微镜检查"],"techniques_cs":["Mikroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie w kierunku kryptosporydiozy i cyklosporozy\nMikroskopia","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Kał Badanie w kierunku kryptosporydiozy i cyklosporozy Mikroskopia Stolice Vyšetření na kryptosporidiózu a cyklosporózu Mikroskopie Publikovaný postup Kal Badanie w kierunku kryptosporydiozy i cyklosporozy Mikroskopia Stolice Vysetreni na kryptosporidiozu a cyklosporozu Mikroskopie Publikovany postup","search_en":"Stool Examination for cryptosporidiosis and cyclosporiasis Microscopy Prague site 802 – Medical Microbiology Microscopy Published procedure","search_zh":"粪便 隐孢子虫病和环孢子虫病检验 显微镜检查 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 显微镜检查 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":15,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Untersuchung auf Kryptosporidiose und Cyclosporiasis","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Kot Untersuchung auf Kryptosporidiose und Cyclosporiasis Mikroskopie Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Mikroskopie Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Mikroskopie","techniques_de":["Mikroskopie"],"test_object_de":"Kot","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"14e5e7b8aed004d364e5b1f9","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"17","test_object":"Kał","test_object_en":"Stool","test_object_zh":"粪便","test_object_cs":"Stolice","methodology":"Identyfikacja pierwotniaków jelitowych","methodology_en":"Identification of intestinal protozoa","methodology_zh":"肠道原虫鉴定","methodology_cs":"Identifikace střevních protozoí","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Mikroskopia","technique_en":"Microscopy","technique_zh":"显微镜检查","technique_cs":"Mikroskopie","techniques":["Mikroskopia"],"techniques_en":["Microscopy"],"techniques_zh":["显微镜检查"],"techniques_cs":["Mikroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja pierwotniaków jelitowych\nMikroskopia","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Kał Identyfikacja pierwotniaków jelitowych Mikroskopia Stolice Identifikace střevních protozoí Mikroskopie Publikovaný postup Kal Identyfikacja pierwotniakow jelitowych Mikroskopia Stolice Identifikace strevnich protozoi Mikroskopie Publikovany postup","search_en":"Stool Identification of intestinal protozoa Microscopy Prague site 802 – Medical Microbiology Microscopy Published procedure","search_zh":"粪便 肠道原虫鉴定 显微镜检查 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 显微镜检查 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":16,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Identifizierung intestinaler Protozoen","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Kot Identifizierung intestinaler Protozoen Mikroskopie Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Mikroskopie Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Mikroskopie","techniques_de":["Mikroskopie"],"test_object_de":"Kot","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"7d43a4f5495e2857ac37d6bc","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"18","test_object":"Wymaz okołoodbytniczy, odcisk","test_object_en":"Perianal swab, imprint","test_object_zh":"肛周拭子、印片","test_object_cs":"Perianální stěr, otisk","methodology":"Badanie w kierunku owsicy","methodology_en":"Examination for enterobiasis","methodology_zh":"蛲虫病检验","methodology_cs":"Vyšetření na enterobiózu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Mikroskopia","technique_en":"Microscopy","technique_zh":"显微镜检查","technique_cs":"Mikroskopie","techniques":["Mikroskopia"],"techniques_en":["Microscopy"],"techniques_zh":["显微镜检查"],"techniques_cs":["Mikroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie w kierunku owsicy\nMikroskopia","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wymaz okołoodbytniczy, odcisk Badanie w kierunku owsicy Mikroskopia Perianální stěr, otisk Vyšetření na enterobiózu Mikroskopie Publikovaný postup Wymaz okoloodbytniczy, odcisk Badanie w kierunku owsicy Mikroskopia Perianalni ster, otisk Vysetreni na enterobiozu Mikroskopie Publikovany postup","search_en":"Perianal swab, imprint Examination for enterobiasis Microscopy Prague site 802 – Medical Microbiology Microscopy Published procedure","search_zh":"肛周拭子、印片 蛲虫病检验 显微镜检查 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 显微镜检查 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":17,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Untersuchung auf Oxyuriasis","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Perianalabstrich, Abklatsch Untersuchung auf Oxyuriasis Mikroskopie Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Mikroskopie Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Mikroskopie","techniques_de":["Mikroskopie"],"test_object_de":"Perianalabstrich, Abklatsch","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"4f5418e3a9e523f45179bf6a","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"19","test_object":"Wydzielina pochwowa, szyjkowa, cewkowa","test_object_en":"Vaginal, cervical, urethral secretion","test_object_zh":"阴道、宫颈、尿道分泌物","test_object_cs":"Sekret poševní, cervikální, uretrální","methodology":"Diagnostyka Trichomonas vaginalis","methodology_en":"Diagnostics of Trichomonas vaginalis","methodology_zh":"阴道毛滴虫诊断","methodology_cs":"Diagnostika Trichomonas vaginalis","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Mikroskopia","technique_en":"Microscopy","technique_zh":"显微镜检查","technique_cs":"Mikroskopie","techniques":["Mikroskopia"],"techniques_en":["Microscopy"],"techniques_zh":["显微镜检查"],"techniques_cs":["Mikroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Diagnostyka Trichomonas vaginalis\nMikroskopia","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wydzielina pochwowa, szyjkowa, cewkowa Diagnostyka Trichomonas vaginalis Mikroskopia Sekret poševní, cervikální, uretrální Diagnostika Trichomonas vaginalis Mikroskopie Publikovaný postup Wydzielina pochwowa, szyjkowa, cewkowa Diagnostyka Trichomonas vaginalis Mikroskopia Sekret posevni, cervikalni, uretralni Diagnostika Trichomonas vaginalis Mikroskopie Publikovany postup","search_en":"Vaginal, cervical, urethral secretion Diagnostics of Trichomonas vaginalis Microscopy Prague site 802 – Medical Microbiology Microscopy Published procedure","search_zh":"阴道、宫颈、尿道分泌物 阴道毛滴虫诊断 显微镜检查 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 显微镜检查 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":18,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Diagnostik von Trichomonas vaginalis","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Vaginal-, Zervikal-, Urethralsekret Diagnostik von Trichomonas vaginalis Mikroskopie Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Mikroskopie Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Mikroskopie","techniques_de":["Mikroskopie"],"test_object_de":"Vaginal-, Zervikal-, Urethralsekret","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"4655e48dac232c668563b693","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"20","test_object":"Wydzielina pochwowa, szyjkowa, cewkowa","test_object_en":"Vaginal, cervical, urethral secretion","test_object_zh":"阴道、宫颈、尿道分泌物","test_object_cs":"Sekret poševní, cervikální, uretrální","methodology":"Diagnostyka Trichomonas vaginalis","methodology_en":"Diagnostics of Trichomonas vaginalis","methodology_zh":"阴道毛滴虫诊断","methodology_cs":"Diagnostika Trichomonas vaginalis","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Hodowla tlenowa; mikroskopia","technique_en":"Aerobic culture; Microscopy","technique_zh":"需氧培养；显微镜检查","technique_cs":"Aerobní kultivace; Mikroskopie","techniques":["Hodowla tlenowa; mikroskopia"],"techniques_en":["Aerobic culture; Microscopy"],"techniques_zh":["需氧培养；显微镜检查"],"techniques_cs":["Aerobní kultivace; Mikroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Diagnostyka Trichomonas vaginalis\nHodowla tlenowa; mikroskopia","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wydzielina pochwowa, szyjkowa, cewkowa Diagnostyka Trichomonas vaginalis Hodowla tlenowa; mikroskopia Sekret poševní, cervikální, uretrální Diagnostika Trichomonas vaginalis Aerobní kultivace; Mikroskopie Publikovaný postup Wydzielina pochwowa, szyjkowa, cewkowa Diagnostyka Trichomonas vaginalis Hodowla tlenowa; mikroskopia Sekret posevni, cervikalni, uretralni Diagnostika Trichomonas vaginalis Aerobni kultivace; Mikroskopie Publikovany postup","search_en":"Vaginal, cervical, urethral secretion Diagnostics of Trichomonas vaginalis Aerobic culture; Microscopy Prague site 802 – Medical Microbiology Aerobic culture; Microscopy Published procedure","search_zh":"阴道、宫颈、尿道分泌物 阴道毛滴虫诊断 需氧培养；显微镜检查 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 需氧培养；显微镜检查 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":19,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Diagnostik von Trichomonas vaginalis","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Vaginal-, Zervikal-, Urethralsekret Diagnostik von Trichomonas vaginalis Aerobe Kultur; Mikroskopie Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Aerobe Kultur; Mikroskopie Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Aerobe Kultur; Mikroskopie","techniques_de":["Aerobe Kultur; Mikroskopie"],"test_object_de":"Vaginal-, Zervikal-, Urethralsekret","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"11898b672c8c3055a50a0ff9","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"21","test_object":"Materiał biologiczny pochodzenia ludzkiego","test_object_en":"Biological material of human origin","test_object_zh":"人源生物材料","test_object_cs":"Biologický materiál humánního původu","methodology":"Badanie parazytologiczne","methodology_en":"Parasitological examination","methodology_zh":"寄生虫学检验","methodology_cs":"Parazitologické vyšetření","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Mikroskopia","technique_en":"Microscopy","technique_zh":"显微镜检查","technique_cs":"Mikroskopie","techniques":["Mikroskopia"],"techniques_en":["Microscopy"],"techniques_zh":["显微镜检查"],"techniques_cs":["Mikroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie parazytologiczne\nMikroskopia","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiał biologiczny pochodzenia ludzkiego Badanie parazytologiczne Mikroskopia Biologický materiál humánního původu Parazitologické vyšetření Mikroskopie Publikovaný postup Material biologiczny pochodzenia ludzkiego Badanie parazytologiczne Mikroskopia Biologicky material humanniho puvodu Parazitologicke vysetreni Mikroskopie Publikovany postup","search_en":"Biological material of human origin Parasitological examination Microscopy Prague site 802 – Medical Microbiology Microscopy Published procedure","search_zh":"人源生物材料 寄生虫学检验 显微镜检查 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 显微镜检查 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":20,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Parasitologische Untersuchung","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Biologisches Material menschlichen Ursprungs Parasitologische Untersuchung Mikroskopie Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Mikroskopie Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Mikroskopie","techniques_de":["Mikroskopie"],"test_object_de":"Biologisches Material menschlichen Ursprungs","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"8c13722c1800844f1b34d385","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"22","test_object":"Krew","test_object_en":"Blood","test_object_zh":"血液","test_object_cs":"Krev","methodology":"Badanie w kierunku malarii","methodology_en":"Examination for malaria","methodology_zh":"疟疾检验","methodology_cs":"Vyšetření na malárii","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Mikroskopia","technique_en":"Microscopy","technique_zh":"显微镜检查","technique_cs":"Mikroskopie","techniques":["Mikroskopia"],"techniques_en":["Microscopy"],"techniques_zh":["显微镜检查"],"techniques_cs":["Mikroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie w kierunku malarii\nMikroskopia","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Krew Badanie w kierunku malarii Mikroskopia Krev Vyšetření na malárii Mikroskopie Publikovaný postup Krew Badanie w kierunku malarii Mikroskopia Krev Vysetreni na malarii Mikroskopie Publikovany postup","search_en":"Blood Examination for malaria Microscopy Prague site 802 – Medical Microbiology Microscopy Published procedure","search_zh":"血液 疟疾检验 显微镜检查 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 显微镜检查 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":21,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Untersuchung auf Malaria","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Blut Untersuchung auf Malaria Mikroskopie Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Mikroskopie Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Mikroskopie","techniques_de":["Mikroskopie"],"test_object_de":"Blut","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"4ec535dbf6db9b8463e044ca","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"23","test_object":"Surowica, osocze, krew pępowinowa","test_object_en":"Serum, plasma, umbilical cord blood","test_object_zh":"血清、血浆、脐带血","test_object_cs":"Sérum, plasma, pupečníková krev","methodology":"Przeciwciała przeciwko Toxoplasma gondii","methodology_en":"Antibodies against Toxoplasma gondii","methodology_zh":"刚地弓形虫抗体","methodology_cs":"Protilátky proti Toxoplasma gondii","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Immunoanaliza z detekcją fotometryczną","technique_en":"Immunoassay with photometric detection","technique_zh":"光度检测免疫分析","technique_cs":"Imunoanalýza s fotometrickou detekcí","techniques":["Immunoanaliza z detekcją fotometryczną"],"techniques_en":["Immunoassay with photometric detection"],"techniques_zh":["光度检测免疫分析"],"techniques_cs":["Imunoanalýza s fotometrickou detekcí"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Przeciwciała przeciwko Toxoplasma gondii\nImmunoanaliza z detekcją fotometryczną","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Surowica, osocze, krew pępowinowa Przeciwciała przeciwko Toxoplasma gondii Immunoanaliza z detekcją fotometryczną Sérum, plasma, pupečníková krev Protilátky proti Toxoplasma gondii Imunoanalýza s fotometrickou detekcí Publikovaný postup Surowica, osocze, krew pepowinowa Przeciwciala przeciwko Toxoplasma gondii Immunoanaliza z detekcja fotometryczna Serum, plasma, pupecnikova krev Protilatky proti Toxoplasma gondii Imunoanalyza s fotometrickou detekci Publikovany postup","search_en":"Serum, plasma, umbilical cord blood Antibodies against Toxoplasma gondii Immunoassay with photometric detection Prague site 802 – Medical Microbiology Immunoassay with photometric detection Published procedure","search_zh":"血清、血浆、脐带血 刚地弓形虫抗体 光度检测免疫分析 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 光度检测免疫分析 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":22,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Antikörper gegen Toxoplasma gondii","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Serum, Plasma, Nabelschnurblut Antikörper gegen Toxoplasma gondii Immunoassay mit photometrischer Detektion Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Immunoassay mit photometrischer Detektion Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Immunoassay mit photometrischer Detektion","techniques_de":["Immunoassay mit photometrischer Detektion"],"test_object_de":"Serum, Plasma, Nabelschnurblut","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"989f18f1db5060068cfb5a4c","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"24","test_object":"Surowica, osocze, płyn mózgowo-rdzeniowy, punktat","test_object_en":"Serum, plasma, cerebrospinal fluid, aspirate","test_object_zh":"血清、血浆、脑脊液、穿刺液","test_object_cs":"Sérum, plasma, mozkomíšní mok, punktát","methodology":"Przeciwciała przeciwko Borrelia burgdorferi s. l.","methodology_en":"Antibodies against Borrelia burgdorferi s. l.","methodology_zh":"伯氏疏螺旋体（广义）抗体","methodology_cs":"Protilátky proti Borrelia burgdorferi s. l.","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Immunoanaliza z detekcją fotometryczną","technique_en":"Immunoassay with photometric detection","technique_zh":"光度检测免疫分析","technique_cs":"Imunoanalýza s fotometrickou detekcí","techniques":["Immunoanaliza z detekcją fotometryczną"],"techniques_en":["Immunoassay with photometric detection"],"techniques_zh":["光度检测免疫分析"],"techniques_cs":["Imunoanalýza s fotometrickou detekcí"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Przeciwciała przeciwko Borrelia burgdorferi s. l.\nImmunoanaliza z detekcją fotometryczną","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Surowica, osocze, płyn mózgowo-rdzeniowy, punktat Przeciwciała przeciwko Borrelia burgdorferi s. l. Immunoanaliza z detekcją fotometryczną Sérum, plasma, mozkomíšní mok, punktát Protilátky proti Borrelia burgdorferi s. l. Imunoanalýza s fotometrickou detekcí Publikovaný postup Surowica, osocze, plyn mozgowo-rdzeniowy, punktat Przeciwciala przeciwko Borrelia burgdorferi s. l. Immunoanaliza z detekcja fotometryczna Serum, plasma, mozkomisni mok, punktat Protilatky proti Borrelia burgdorferi s. l. Imunoanalyza s fotometrickou detekci Publikovany postup","search_en":"Serum, plasma, cerebrospinal fluid, aspirate Antibodies against Borrelia burgdorferi s. l. Immunoassay with photometric detection Prague site 802 – Medical Microbiology Immunoassay with photometric detection Published procedure","search_zh":"血清、血浆、脑脊液、穿刺液 伯氏疏螺旋体（广义）抗体 光度检测免疫分析 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 光度检测免疫分析 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":23,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Antikörper gegen Borrelia burgdorferi s. l.","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Serum, Plasma, Liquor cerebrospinalis, Punktat Antikörper gegen Borrelia burgdorferi s. l. Immunoassay mit photometrischer Detektion Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Immunoassay mit photometrischer Detektion Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Immunoassay mit photometrischer Detektion","techniques_de":["Immunoassay mit photometrischer Detektion"],"test_object_de":"Serum, Plasma, Liquor cerebrospinalis, Punktat","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"dfbaf96463839a8ae53c3b40","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"25","test_object":"Surowica, osocze, płyn mózgowo-rdzeniowy, punktat","test_object_en":"Serum, plasma, cerebrospinal fluid, aspirate","test_object_zh":"血清、血浆、脑脊液、穿刺液","test_object_cs":"Sérum, plasma, mozkomíšní mok, punktát","methodology":"Przeciwciała przeciwko Borrelia burgdorferi s. l.","methodology_en":"Antibodies against Borrelia burgdorferi s. l.","methodology_zh":"伯氏疏螺旋体（广义）抗体","methodology_cs":"Protilátky proti Borrelia burgdorferi s. l.","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Immunoblotting","technique_en":"Immunoblotting","technique_zh":"免疫印迹法","technique_cs":"Immunobloting","techniques":["Immunoblotting"],"techniques_en":["Immunoblotting"],"techniques_zh":["免疫印迹法"],"techniques_cs":["Immunobloting"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Przeciwciała przeciwko Borrelia burgdorferi s. l.\nImmunoblotting","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Surowica, osocze, płyn mózgowo-rdzeniowy, punktat Przeciwciała przeciwko Borrelia burgdorferi s. l. Immunoblotting Sérum, plasma, mozkomíšní mok, punktát Protilátky proti Borrelia burgdorferi s. l. Immunobloting Publikovaný postup Surowica, osocze, plyn mozgowo-rdzeniowy, punktat Przeciwciala przeciwko Borrelia burgdorferi s. l. Immunoblotting Serum, plasma, mozkomisni mok, punktat Protilatky proti Borrelia burgdorferi s. l. Immunobloting Publikovany postup","search_en":"Serum, plasma, cerebrospinal fluid, aspirate Antibodies against Borrelia burgdorferi s. l. Immunoblotting Prague site 802 – Medical Microbiology Immunoblotting Published procedure","search_zh":"血清、血浆、脑脊液、穿刺液 伯氏疏螺旋体（广义）抗体 免疫印迹法 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 免疫印迹法 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":24,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Antikörper gegen Borrelia burgdorferi s. l.","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Serum, Plasma, Liquor cerebrospinalis, Punktat Antikörper gegen Borrelia burgdorferi s. l. Immunoblotting Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Immunoblotting Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Immunoblotting","techniques_de":["Immunoblotting"],"test_object_de":"Serum, Plasma, Liquor cerebrospinalis, Punktat","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"2d890835b07d113ef1769028","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"26","test_object":"Surowica, osocze","test_object_en":"Serum, plasma","test_object_zh":"血清、血浆","test_object_cs":"Sérum, plasma","methodology":"Przeciwciała przeciwko Toxocara sp.","methodology_en":"Antibodies against Toxocara sp.","methodology_zh":"弓蛔虫属抗体","methodology_cs":"Protilátky proti Toxocara sp.","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Immunoanaliza z detekcją fotometryczną","technique_en":"Immunoassay with photometric detection","technique_zh":"光度检测免疫分析","technique_cs":"Imunoanalýza s fotometrickou detekcí","techniques":["Immunoanaliza z detekcją fotometryczną"],"techniques_en":["Immunoassay with photometric detection"],"techniques_zh":["光度检测免疫分析"],"techniques_cs":["Imunoanalýza s fotometrickou detekcí"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Przeciwciała przeciwko Toxocara sp.\nImmunoanaliza z detekcją fotometryczną","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Surowica, osocze Przeciwciała przeciwko Toxocara sp. Immunoanaliza z detekcją fotometryczną Sérum, plasma Protilátky proti Toxocara sp. Imunoanalýza s fotometrickou detekcí Publikovaný postup Surowica, osocze Przeciwciala przeciwko Toxocara sp. Immunoanaliza z detekcja fotometryczna Serum, plasma Protilatky proti Toxocara sp. Imunoanalyza s fotometrickou detekci Publikovany postup","search_en":"Serum, plasma Antibodies against Toxocara sp. Immunoassay with photometric detection Prague site 802 – Medical Microbiology Immunoassay with photometric detection Published procedure","search_zh":"血清、血浆 弓蛔虫属抗体 光度检测免疫分析 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 光度检测免疫分析 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":25,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Antikörper gegen Toxocara sp.","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Serum, Plasma Antikörper gegen Toxocara sp. Immunoassay mit photometrischer Detektion Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Immunoassay mit photometrischer Detektion Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Immunoassay mit photometrischer Detektion","techniques_de":["Immunoassay mit photometrischer Detektion"],"test_object_de":"Serum, Plasma","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"1903d05f60bd8dfea96e5fad","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"27","test_object":"Surowica","test_object_en":"Serum","test_object_zh":"血清","test_object_cs":"Sérum","methodology":"Przeciwciała przeciwko leptospirom","methodology_en":"Antibodies against leptospires","methodology_zh":"钩端螺旋体抗体","methodology_cs":"Protilátky proti leptospirám","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Mikroskopowy test aglutynacji","technique_en":"Microscopic agglutination test","technique_zh":"显微镜凝集试验","technique_cs":"Mikroskopický aglutinační test","techniques":["Mikroskopowy test aglutynacji"],"techniques_en":["Microscopic agglutination test"],"techniques_zh":["显微镜凝集试验"],"techniques_cs":["Mikroskopický aglutinační test"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Przeciwciała przeciwko leptospirom\nMikroskopowy test aglutynacji","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Surowica Przeciwciała przeciwko leptospirom Mikroskopowy test aglutynacji Sérum Protilátky proti leptospirám Mikroskopický aglutinační test Publikovaný postup Surowica Przeciwciala przeciwko leptospirom Mikroskopowy test aglutynacji Serum Protilatky proti leptospiram Mikroskopicky aglutinacni test Publikovany postup","search_en":"Serum Antibodies against leptospires Microscopic agglutination test Prague site 802 – Medical Microbiology Microscopic agglutination test Published procedure","search_zh":"血清 钩端螺旋体抗体 显微镜凝集试验 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 显微镜凝集试验 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":26,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Antikörper gegen Leptospiren","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Serum Antikörper gegen Leptospiren Mikroskopischer Agglutinationstest Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Mikroskopischer Agglutinationstest Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Mikroskopischer Agglutinationstest","techniques_de":["Mikroskopischer Agglutinationstest"],"test_object_de":"Serum","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"05b04f3a6e6356e90de75cf8","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"28","test_object":"Hodowla drożdży, grzyb strzępkowy","test_object_en":"Yeast culture, filamentous fungus","test_object_zh":"酵母菌培养物、丝状真菌","test_object_cs":"Kvasinková kultura, vláknitá houba","methodology":"Ilościowe badanie wrażliwości drobnoustroju","methodology_en":"Quantitative susceptibility testing of the microorganism","methodology_zh":"微生物定量药敏试验","methodology_cs":"Kvantitativní vyšetření citlivosti mikroorganismu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Metoda mikrorozcieńczeń; ilościowa metoda rozcieńczeniowa","technique_en":"Microdilution method; Quantitative dilution method","technique_zh":"微量稀释法；定量稀释法","technique_cs":"Mikrodiluční metoda; Kvantitativní diluční metoda","techniques":["Metoda mikrorozcieńczeń; ilościowa metoda rozcieńczeniowa"],"techniques_en":["Microdilution method; Quantitative dilution method"],"techniques_zh":["微量稀释法；定量稀释法"],"techniques_cs":["Mikrodiluční metoda; Kvantitativní diluční metoda"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Ilościowe badanie wrażliwości drobnoustroju\nMetoda mikrorozcieńczeń; ilościowa metoda rozcieńczeniowa","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Praga","lab_section_en":"Prague site","lab_section_zh":"布拉格工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Praha","lab_address":"Sokolovská 60/155, 186 00 Praha 8","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Hodowla drożdży, grzyb strzępkowy Ilościowe badanie wrażliwości drobnoustroju Metoda mikrorozcieńczeń; ilościowa metoda rozcieńczeniowa Kvasinková kultura, vláknitá houba Kvantitativní vyšetření citlivosti mikroorganismu Mikrodiluční metoda; Kvantitativní diluční metoda Publikovaný postup Hodowla drozdzy, grzyb strzepkowy Ilosciowe badanie wrazliwosci drobnoustroju Metoda mikrorozcienczen; ilosciowa metoda rozcienczeniowa Kvasinkova kultura, vlaknita houba Kvantitativni vysetreni citlivosti mikroorganismu Mikrodilucni metoda; Kvantitativni dilucni metoda Publikovany postup","search_en":"Yeast culture, filamentous fungus Quantitative susceptibility testing of the microorganism Microdilution method; Quantitative dilution method Prague site 802 – Medical Microbiology Microdilution method; Quantitative dilution method Published procedure","search_zh":"酵母菌培养物、丝状真菌 微生物定量药敏试验 微量稀释法；定量稀释法 布拉格工作场所 802 – 医学微生物学 微量稀释法；定量稀释法 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":27,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Prag","methodology_de":"Quantitative Empfindlichkeitsprüfung des Mikroorganismus","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Hefekultur, Fadenpilz Quantitative Empfindlichkeitsprüfung des Mikroorganismus Mikrodilutionsverfahren; quantitatives Verdünnungsverfahren Arbeitsstelle Prag 802 – Medizinische Mikrobiologie Mikrodilutionsverfahren; quantitatives Verdünnungsverfahren Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Mikrodilutionsverfahren; quantitatives Verdünnungsverfahren","techniques_de":["Mikrodilutionsverfahren; quantitatives Verdünnungsverfahren"],"test_object_de":"Hefekultur, Fadenpilz","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"cbeee51d6a5db9ee04e32166","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Wymaz z nosa, gardła, wymaz z nosogardła, płyn lub wymaz z zatoki przynosowej, tkanka migdałka gardłowego","test_object_en":"Nasal swab, throat swab, nasopharyngeal swab, fluid or swab from a paranasal sinus, adenoid tissue","test_object_zh":"鼻拭子、咽拭子、鼻咽拭子、鼻旁窦液或拭子、腺样体组织","test_object_cs":"Výtěr z nosu, krku, výtěr z nosohltanu, tekutina nebo stěr z paranazální dutiny, adenoidní tkáň","methodology":"Badanie bakteriologiczne górnych dróg oddechowych","methodology_en":"Bacteriological examination of the upper respiratory tract","methodology_zh":"上呼吸道细菌学检验","methodology_cs":"Bakteriologické vyšetření horních cest dýchacích","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia","technique_en":"Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy","technique_zh":"需氧培养；厌氧培养；显微镜检查","technique_cs":"Aerobní kultivace; Anaerobní kultivace; Mikroskopie","techniques":["Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia"],"techniques_en":["Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy"],"techniques_zh":["需氧培养；厌氧培养；显微镜检查"],"techniques_cs":["Aerobní kultivace; Anaerobní kultivace; Mikroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie bakteriologiczne górnych dróg oddechowych\nHodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Kladno","lab_section_en":"Kladno site","lab_section_zh":"克拉德诺工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Kladno","lab_address":"Fr. Kloze 2316, 272 01 Kladno","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wymaz z nosa, gardła, wymaz z nosogardła, płyn lub wymaz z zatoki przynosowej, tkanka migdałka gardłowego Badanie bakteriologiczne górnych dróg oddechowych Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia Výtěr z nosu, krku, výtěr z nosohltanu, tekutina nebo stěr z paranazální dutiny, adenoidní tkáň Bakteriologické vyšetření horních cest dýchacích Aerobní kultivace; Anaerobní kultivace; Mikroskopie Publikovaný postup Wymaz z nosa, gardla, wymaz z nosogardla, plyn lub wymaz z zatoki przynosowej, tkanka migdalka gardlowego Badanie bakteriologiczne gornych drog oddechowych Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia Vyter z nosu, krku, vyter z nosohltanu, tekutina nebo ster z paranazalni dutiny, adenoidni tkan Bakteriologicke vysetreni hornich cest dychacich Aerobni kultivace; Anaerobni kultivace; Mikroskopie Publikovany postup","search_en":"Nasal swab, throat swab, nasopharyngeal swab, fluid or swab from a paranasal sinus, adenoid tissue Bacteriological examination of the upper respiratory tract Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy Kladno site 802 – Medical Microbiology Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy Published procedure","search_zh":"鼻拭子、咽拭子、鼻咽拭子、鼻旁窦液或拭子、腺样体组织 上呼吸道细菌学检验 需氧培养；厌氧培养；显微镜检查 克拉德诺工作场所 802 – 医学微生物学 需氧培养；厌氧培养；显微镜检查 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":28,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Kladno","methodology_de":"Bakteriologische Untersuchung der oberen Atemwege","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Nasenabstrich, Rachenabstrich, Nasopharynxabstrich, Flüssigkeit oder Abstrich aus einer Nasennebenhöhle, Gewebe der Rachenmandel Bakteriologische Untersuchung der oberen Atemwege Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie Arbeitsstelle Kladno 802 – Medizinische Mikrobiologie Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie","techniques_de":["Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie"],"test_object_de":"Nasenabstrich, Rachenabstrich, Nasopharynxabstrich, Flüssigkeit oder Abstrich aus einer Nasennebenhöhle, Gewebe der Rachenmandel","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"d16c809b10e1e118c99b1e2f","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Plwocina, aspirat oskrzelowy, aspirat dotchawiczy, popłuczyny oskrzelowo-pęcherzykowe","test_object_en":"Sputum, bronchial aspirate, endotracheal aspirate, bronchoalveolar lavage","test_object_zh":"痰液、支气管吸出物、气管内吸出物、支气管肺泡灌洗液","test_object_cs":"Sputum, bronchiální aspirát, endotracheální aspirát, bronchoalveolární laváž","methodology":"Badanie bakteriologiczne dolnych dróg oddechowych","methodology_en":"Bacteriological examination of the lower respiratory tract","methodology_zh":"下呼吸道细菌学检验","methodology_cs":"Bakteriologické vyšetření dolních cest dýchacích","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia","technique_en":"Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy","technique_zh":"需氧培养；厌氧培养；显微镜检查","technique_cs":"Aerobní kultivace; Anaerobní kultivace; Mikroskopie","techniques":["Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia"],"techniques_en":["Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy"],"techniques_zh":["需氧培养；厌氧培养；显微镜检查"],"techniques_cs":["Aerobní kultivace; Anaerobní kultivace; Mikroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie bakteriologiczne dolnych dróg oddechowych\nHodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Kladno","lab_section_en":"Kladno site","lab_section_zh":"克拉德诺工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Kladno","lab_address":"Fr. Kloze 2316, 272 01 Kladno","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Plwocina, aspirat oskrzelowy, aspirat dotchawiczy, popłuczyny oskrzelowo-pęcherzykowe Badanie bakteriologiczne dolnych dróg oddechowych Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia Sputum, bronchiální aspirát, endotracheální aspirát, bronchoalveolární laváž Bakteriologické vyšetření dolních cest dýchacích Aerobní kultivace; Anaerobní kultivace; Mikroskopie Publikovaný postup Plwocina, aspirat oskrzelowy, aspirat dotchawiczy, popluczyny oskrzelowo-pecherzykowe Badanie bakteriologiczne dolnych drog oddechowych Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia Sputum, bronchialni aspirat, endotrachealni aspirat, bronchoalveolarni lavaz Bakteriologicke vysetreni dolnich cest dychacich Aerobni kultivace; Anaerobni kultivace; Mikroskopie Publikovany postup","search_en":"Sputum, bronchial aspirate, endotracheal aspirate, bronchoalveolar lavage Bacteriological examination of the lower respiratory tract Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy Kladno site 802 – Medical Microbiology Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy Published procedure","search_zh":"痰液、支气管吸出物、气管内吸出物、支气管肺泡灌洗液 下呼吸道细菌学检验 需氧培养；厌氧培养；显微镜检查 克拉德诺工作场所 802 – 医学微生物学 需氧培养；厌氧培养；显微镜检查 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":29,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Kladno","methodology_de":"Bakteriologische Untersuchung der unteren Atemwege","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Sputum, Bronchialaspirat, Endotrachealaspirat, bronchoalveoläre Lavage Bakteriologische Untersuchung der unteren Atemwege Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie Arbeitsstelle Kladno 802 – Medizinische Mikrobiologie Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie","techniques_de":["Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie"],"test_object_de":"Sputum, Bronchialaspirat, Endotrachealaspirat, bronchoalveoläre Lavage","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"fc1554174551e518f4ab882f","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Płynny materiał kliniczny","test_object_en":"Liquid clinical material","test_object_zh":"液体临床材料","test_object_cs":"Tekutý klinický materiál","methodology":"Badanie bakteriologiczne pierwotnie jałowych płynów ustrojowych","methodology_en":"Bacteriological examination of primarily sterile body fluids","methodology_zh":"原本无菌体液的细菌学检验","methodology_cs":"Bakteriologické vyšetření primárně sterilních tělních tekutin","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia","technique_en":"Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy","technique_zh":"需氧培养；厌氧培养；显微镜检查","technique_cs":"Aerobní kultivace; Anaerobní kultivace; Mikroskopie","techniques":["Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia"],"techniques_en":["Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy"],"techniques_zh":["需氧培养；厌氧培养；显微镜检查"],"techniques_cs":["Aerobní kultivace; Anaerobní kultivace; Mikroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie bakteriologiczne pierwotnie jałowych płynów ustrojowych\nHodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Kladno","lab_section_en":"Kladno site","lab_section_zh":"克拉德诺工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Kladno","lab_address":"Fr. Kloze 2316, 272 01 Kladno","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Płynny materiał kliniczny Badanie bakteriologiczne pierwotnie jałowych płynów ustrojowych Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia Tekutý klinický materiál Bakteriologické vyšetření primárně sterilních tělních tekutin Aerobní kultivace; Anaerobní kultivace; Mikroskopie Publikovaný postup Plynny material kliniczny Badanie bakteriologiczne pierwotnie jalowych plynow ustrojowych Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia Tekuty klinicky material Bakteriologicke vysetreni primarne sterilnich telnich tekutin Aerobni kultivace; Anaerobni kultivace; Mikroskopie Publikovany postup","search_en":"Liquid clinical material Bacteriological examination of primarily sterile body fluids Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy Kladno site 802 – Medical Microbiology Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy Published procedure","search_zh":"液体临床材料 原本无菌体液的细菌学检验 需氧培养；厌氧培养；显微镜检查 克拉德诺工作场所 802 – 医学微生物学 需氧培养；厌氧培养；显微镜检查 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":30,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Kladno","methodology_de":"Bakteriologische Untersuchung primär steriler Körperflüssigkeiten","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Flüssiges klinisches Material Bakteriologische Untersuchung primär steriler Körperflüssigkeiten Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie Arbeitsstelle Kladno 802 – Medizinische Mikrobiologie Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie","techniques_de":["Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie"],"test_object_de":"Flüssiges klinisches Material","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"c867249bab5e5755e65d0e66","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Materiał kliniczny","test_object_en":"Clinical material","test_object_zh":"临床材料","test_object_cs":"Klinický materiál","methodology":"Badanie bakteriologiczne materiału klinicznego","methodology_en":"Bacteriological examination of clinical material","methodology_zh":"临床材料细菌学检验","methodology_cs":"Bakteriologické vyšetření klinického materiálu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia","technique_en":"Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy","technique_zh":"需氧培养；厌氧培养；显微镜检查","technique_cs":"Aerobní kultivace; Anaerobní kultivace; Mikroskopie","techniques":["Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia"],"techniques_en":["Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy"],"techniques_zh":["需氧培养；厌氧培养；显微镜检查"],"techniques_cs":["Aerobní kultivace; Anaerobní kultivace; Mikroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie bakteriologiczne materiału klinicznego\nHodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Kladno","lab_section_en":"Kladno site","lab_section_zh":"克拉德诺工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Kladno","lab_address":"Fr. Kloze 2316, 272 01 Kladno","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiał kliniczny Badanie bakteriologiczne materiału klinicznego Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia Klinický materiál Bakteriologické vyšetření klinického materiálu Aerobní kultivace; Anaerobní kultivace; Mikroskopie Publikovaný postup Material kliniczny Badanie bakteriologiczne materialu klinicznego Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia Klinicky material Bakteriologicke vysetreni klinickeho materialu Aerobni kultivace; Anaerobni kultivace; Mikroskopie Publikovany postup","search_en":"Clinical material Bacteriological examination of clinical material Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy Kladno site 802 – Medical Microbiology Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy Published procedure","search_zh":"临床材料 临床材料细菌学检验 需氧培养；厌氧培养；显微镜检查 克拉德诺工作场所 802 – 医学微生物学 需氧培养；厌氧培养；显微镜检查 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":31,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Kladno","methodology_de":"Bakteriologische Untersuchung von klinischem Material","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Klinisches Material Bakteriologische Untersuchung von klinischem Material Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie Arbeitsstelle Kladno 802 – Medizinische Mikrobiologie Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie","techniques_de":["Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie"],"test_object_de":"Klinisches Material","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"31fd74769bcd0301d73ad41c","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Wymaz z odbytnicy, kał","test_object_en":"Rectal swab, stool","test_object_zh":"直肠拭子、粪便","test_object_cs":"Výtěr z rekta, stolice","methodology":"Badanie bakteriologiczne wymazu z odbytnicy","methodology_en":"Bacteriological examination of a rectal swab","methodology_zh":"直肠拭子细菌学检验","methodology_cs":"Bakteriologické vyšetření výtěru z rekta","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia","technique_en":"Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy","technique_zh":"需氧培养；厌氧培养；显微镜检查","technique_cs":"Aerobní kultivace; Anaerobní kultivace; Mikroskopie","techniques":["Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia"],"techniques_en":["Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy"],"techniques_zh":["需氧培养；厌氧培养；显微镜检查"],"techniques_cs":["Aerobní kultivace; Anaerobní kultivace; Mikroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie bakteriologiczne wymazu z odbytnicy\nHodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Kladno","lab_section_en":"Kladno site","lab_section_zh":"克拉德诺工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Kladno","lab_address":"Fr. Kloze 2316, 272 01 Kladno","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wymaz z odbytnicy, kał Badanie bakteriologiczne wymazu z odbytnicy Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia Výtěr z rekta, stolice Bakteriologické vyšetření výtěru z rekta Aerobní kultivace; Anaerobní kultivace; Mikroskopie Publikovaný postup Wymaz z odbytnicy, kal Badanie bakteriologiczne wymazu z odbytnicy Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia Vyter z rekta, stolice Bakteriologicke vysetreni vyteru z rekta Aerobni kultivace; Anaerobni kultivace; Mikroskopie Publikovany postup","search_en":"Rectal swab, stool Bacteriological examination of a rectal swab Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy Kladno site 802 – Medical Microbiology Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy Published procedure","search_zh":"直肠拭子、粪便 直肠拭子细菌学检验 需氧培养；厌氧培养；显微镜检查 克拉德诺工作场所 802 – 医学微生物学 需氧培养；厌氧培养；显微镜检查 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":32,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Kladno","methodology_de":"Bakteriologische Untersuchung eines Rektalabstrichs","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Rektalabstrich, Kot Bakteriologische Untersuchung eines Rektalabstrichs Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie Arbeitsstelle Kladno 802 – Medizinische Mikrobiologie Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie","techniques_de":["Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie"],"test_object_de":"Rektalabstrich, Kot","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"8f4e34b262ba242b709ae905","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Kultura bakteryjna","test_object_en":"Bacterial culture","test_object_zh":"细菌培养物","test_object_cs":"Bakteriální kultura","methodology":"Jakościowe badanie wrażliwości","methodology_en":"Qualitative susceptibility testing","methodology_zh":"定性药敏试验","methodology_cs":"Kvalitativní vyšetření citlivosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Metoda dyfuzyjno-krążkowa","technique_en":"Disk diffusion method","technique_zh":"纸片扩散法","technique_cs":"Disková difusní metoda","techniques":["Metoda dyfuzyjno-krążkowa"],"techniques_en":["Disk diffusion method"],"techniques_zh":["纸片扩散法"],"techniques_cs":["Disková difusní metoda"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Jakościowe badanie wrażliwości\nMetoda dyfuzyjno-krążkowa","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Kladno","lab_section_en":"Kladno site","lab_section_zh":"克拉德诺工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Kladno","lab_address":"Fr. Kloze 2316, 272 01 Kladno","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Kultura bakteryjna Jakościowe badanie wrażliwości Metoda dyfuzyjno-krążkowa Bakteriální kultura Kvalitativní vyšetření citlivosti Disková difusní metoda Publikovaný postup Kultura bakteryjna Jakosciowe badanie wrazliwosci Metoda dyfuzyjno-krazkowa Bakterialni kultura Kvalitativni vysetreni citlivosti Diskova difusni metoda Publikovany postup","search_en":"Bacterial culture Qualitative susceptibility testing Disk diffusion method Kladno site 802 – Medical Microbiology Disk diffusion method Published procedure","search_zh":"细菌培养物 定性药敏试验 纸片扩散法 克拉德诺工作场所 802 – 医学微生物学 纸片扩散法 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":33,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Kladno","methodology_de":"Qualitative Empfindlichkeitsprüfung","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Bakterienkultur Qualitative Empfindlichkeitsprüfung Agardiffusionsverfahren (Plättchentest) Arbeitsstelle Kladno 802 – Medizinische Mikrobiologie Agardiffusionsverfahren (Plättchentest) Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Agardiffusionsverfahren (Plättchentest)","techniques_de":["Agardiffusionsverfahren (Plättchentest)"],"test_object_de":"Bakterienkultur","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"9987cf6afd040001f4a36875","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Kultura bakteryjna","test_object_en":"Bacterial culture","test_object_zh":"细菌培养物","test_object_cs":"Bakteriální kultura","methodology":"Ilościowe badanie wrażliwości","methodology_en":"Quantitative susceptibility testing","methodology_zh":"定量药敏试验","methodology_cs":"Kvantitativní vyšetření citlivosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Ilościowa metoda rozcieńczeniowa","technique_en":"Quantitative dilution method","technique_zh":"定量稀释法","technique_cs":"Kvantitativní diluční metoda","techniques":["Ilościowa metoda rozcieńczeniowa"],"techniques_en":["Quantitative dilution method"],"techniques_zh":["定量稀释法"],"techniques_cs":["Kvantitativní diluční metoda"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Ilościowe badanie wrażliwości\nIlościowa metoda rozcieńczeniowa","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Kladno","lab_section_en":"Kladno site","lab_section_zh":"克拉德诺工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Kladno","lab_address":"Fr. Kloze 2316, 272 01 Kladno","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Kultura bakteryjna Ilościowe badanie wrażliwości Ilościowa metoda rozcieńczeniowa Bakteriální kultura Kvantitativní vyšetření citlivosti Kvantitativní diluční metoda Publikovaný postup Kultura bakteryjna Ilosciowe badanie wrazliwosci Ilosciowa metoda rozcienczeniowa Bakterialni kultura Kvantitativni vysetreni citlivosti Kvantitativni dilucni metoda Publikovany postup","search_en":"Bacterial culture Quantitative susceptibility testing Quantitative dilution method Kladno site 802 – Medical Microbiology Quantitative dilution method Published procedure","search_zh":"细菌培养物 定量药敏试验 定量稀释法 克拉德诺工作场所 802 – 医学微生物学 定量稀释法 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":34,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Kladno","methodology_de":"Quantitative Empfindlichkeitsprüfung","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Bakterienkultur Quantitative Empfindlichkeitsprüfung Quantitatives Verdünnungsverfahren Arbeitsstelle Kladno 802 – Medizinische Mikrobiologie Quantitatives Verdünnungsverfahren Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Quantitatives Verdünnungsverfahren","techniques_de":["Quantitatives Verdünnungsverfahren"],"test_object_de":"Bakterienkultur","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"523af3c039db62ad0e5e5b2b","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Materiał z układu moczowo-płciowego","test_object_en":"Material from the urogenital tract","test_object_zh":"泌尿生殖道材料","test_object_cs":"Materiál z urogenitálního traktu","methodology":"Badanie bakteriologiczne układu moczowo-płciowego","methodology_en":"Bacteriological examination of the urogenital tract","methodology_zh":"泌尿生殖道细菌学检验","methodology_cs":"Bakteriologické vyšetření urogenitálního traktu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia","technique_en":"Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy","technique_zh":"需氧培养；厌氧培养；显微镜检查","technique_cs":"Aerobní kultivace; Anaerobní kultivace; Mikroskopie","techniques":["Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia"],"techniques_en":["Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy"],"techniques_zh":["需氧培养；厌氧培养；显微镜检查"],"techniques_cs":["Aerobní kultivace; Anaerobní kultivace; Mikroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie bakteriologiczne układu moczowo-płciowego\nHodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Kladno","lab_section_en":"Kladno site","lab_section_zh":"克拉德诺工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Kladno","lab_address":"Fr. Kloze 2316, 272 01 Kladno","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiał z układu moczowo-płciowego Badanie bakteriologiczne układu moczowo-płciowego Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia Materiál z urogenitálního traktu Bakteriologické vyšetření urogenitálního traktu Aerobní kultivace; Anaerobní kultivace; Mikroskopie Publikovaný postup Material z ukladu moczowo-plciowego Badanie bakteriologiczne ukladu moczowo-plciowego Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia Material z urogenitalniho traktu Bakteriologicke vysetreni urogenitalniho traktu Aerobni kultivace; Anaerobni kultivace; Mikroskopie Publikovany postup","search_en":"Material from the urogenital tract Bacteriological examination of the urogenital tract Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy Kladno site 802 – Medical Microbiology Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy Published procedure","search_zh":"泌尿生殖道材料 泌尿生殖道细菌学检验 需氧培养；厌氧培养；显微镜检查 克拉德诺工作场所 802 – 医学微生物学 需氧培养；厌氧培养；显微镜检查 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":35,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Kladno","methodology_de":"Bakteriologische Untersuchung des Urogenitaltrakts","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Material aus dem Urogenitaltrakt Bakteriologische Untersuchung des Urogenitaltrakts Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie Arbeitsstelle Kladno 802 – Medizinische Mikrobiologie Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie","techniques_de":["Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie"],"test_object_de":"Material aus dem Urogenitaltrakt","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"0ed4ed3cc43b169576c99f3e","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Mocz","test_object_en":"Urine","test_object_zh":"尿液","test_object_cs":"Moč","methodology":"Jakościowe badanie bakteriologiczne moczu","methodology_en":"Qualitative bacteriological examination of urine","methodology_zh":"尿液定性细菌学检验","methodology_cs":"Bakteriologické vyšetření moče kvalitativní","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Hodowla tlenowa","technique_en":"Aerobic culture","technique_zh":"需氧培养","technique_cs":"Aerobní kultivace","techniques":["Hodowla tlenowa"],"techniques_en":["Aerobic culture"],"techniques_zh":["需氧培养"],"techniques_cs":["Aerobní kultivace"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Jakościowe badanie bakteriologiczne moczu\nHodowla tlenowa","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Kladno","lab_section_en":"Kladno site","lab_section_zh":"克拉德诺工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Kladno","lab_address":"Fr. Kloze 2316, 272 01 Kladno","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Mocz Jakościowe badanie bakteriologiczne moczu Hodowla tlenowa Moč Bakteriologické vyšetření moče kvalitativní Aerobní kultivace Publikovaný postup Mocz Jakosciowe badanie bakteriologiczne moczu Hodowla tlenowa Moc Bakteriologicke vysetreni moce kvalitativni Aerobni kultivace Publikovany postup","search_en":"Urine Qualitative bacteriological examination of urine Aerobic culture Kladno site 802 – Medical Microbiology Aerobic culture Published procedure","search_zh":"尿液 尿液定性细菌学检验 需氧培养 克拉德诺工作场所 802 – 医学微生物学 需氧培养 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":36,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Kladno","methodology_de":"Qualitative bakteriologische Urinuntersuchung","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Urin Qualitative bakteriologische Urinuntersuchung Aerobe Kultur Arbeitsstelle Kladno 802 – Medizinische Mikrobiologie Aerobe Kultur Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Aerobe Kultur","techniques_de":["Aerobe Kultur"],"test_object_de":"Urin","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"9723f7007b92d8f9b944120a","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Preparaty krwiopochodne (składniki krwi do przetoczeń)","test_object_en":"Transfusion products","test_object_zh":"输血制品","test_object_cs":"Transfúzní přípravky","methodology":"Badanie bakteriologiczne innych próbek pochodzenia ludzkiego","methodology_en":"Bacteriological examination of other human samples","methodology_zh":"其他人源样品的细菌学检验","methodology_cs":"Bakteriologické vyšetření jiných humánních vzorků","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia","technique_en":"Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy","technique_zh":"需氧培养；厌氧培养；显微镜检查","technique_cs":"Aerobní kultivace; Anaerobní kultivace; Mikroskopie","techniques":["Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia"],"techniques_en":["Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy"],"techniques_zh":["需氧培养；厌氧培养；显微镜检查"],"techniques_cs":["Aerobní kultivace; Anaerobní kultivace; Mikroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie bakteriologiczne innych próbek pochodzenia ludzkiego\nHodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Kladno","lab_section_en":"Kladno site","lab_section_zh":"克拉德诺工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Kladno","lab_address":"Fr. Kloze 2316, 272 01 Kladno","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Preparaty krwiopochodne (składniki krwi do przetoczeń) Badanie bakteriologiczne innych próbek pochodzenia ludzkiego Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia Transfúzní přípravky Bakteriologické vyšetření jiných humánních vzorků Aerobní kultivace; Anaerobní kultivace; Mikroskopie Publikovaný postup Preparaty krwiopochodne (skladniki krwi do przetoczen) Badanie bakteriologiczne innych probek pochodzenia ludzkiego Hodowla tlenowa; hodowla beztlenowa; mikroskopia Transfuzni pripravky Bakteriologicke vysetreni jinych humannich vzorku Aerobni kultivace; Anaerobni kultivace; Mikroskopie Publikovany postup","search_en":"Transfusion products Bacteriological examination of other human samples Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy Kladno site 802 – Medical Microbiology Aerobic culture; Anaerobic culture; Microscopy Published procedure","search_zh":"输血制品 其他人源样品的细菌学检验 需氧培养；厌氧培养；显微镜检查 克拉德诺工作场所 802 – 医学微生物学 需氧培养；厌氧培养；显微镜检查 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":37,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Kladno","methodology_de":"Bakteriologische Untersuchung anderer Proben menschlichen Ursprungs","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Blutprodukte (Blutbestandteile zur Transfusion) Bakteriologische Untersuchung anderer Proben menschlichen Ursprungs Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie Arbeitsstelle Kladno 802 – Medizinische Mikrobiologie Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie","techniques_de":["Aerobe Kultur; anaerobe Kultur; Mikroskopie"],"test_object_de":"Blutprodukte (Blutbestandteile zur Transfusion)","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"73cfc78b4607215780ba4fe9","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Kultura bakteryjna","test_object_en":"Bacterial culture","test_object_zh":"细菌培养物","test_object_cs":"Bakteriální kultura","methodology":"Identyfikacja bakterii","methodology_en":"Identification of bacteria","methodology_zh":"细菌鉴定","methodology_cs":"Identifikace bakterií","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Fenotypowanie","technique_en":"Phenotyping","technique_zh":"表型鉴定","technique_cs":"Fenotypizace","techniques":["Fenotypowanie"],"techniques_en":["Phenotyping"],"techniques_zh":["表型鉴定"],"techniques_cs":["Fenotypizace"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja bakterii\nFenotypowanie","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Kladno","lab_section_en":"Kladno site","lab_section_zh":"克拉德诺工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Kladno","lab_address":"Fr. Kloze 2316, 272 01 Kladno","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Kultura bakteryjna Identyfikacja bakterii Fenotypowanie Bakteriální kultura Identifikace bakterií Fenotypizace Publikovaný postup Kultura bakteryjna Identyfikacja bakterii Fenotypowanie Bakterialni kultura Identifikace bakterii Fenotypizace Publikovany postup","search_en":"Bacterial culture Identification of bacteria Phenotyping Kladno site 802 – Medical Microbiology Phenotyping Published procedure","search_zh":"细菌培养物 细菌鉴定 表型鉴定 克拉德诺工作场所 802 – 医学微生物学 表型鉴定 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":38,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Kladno","methodology_de":"Identifizierung von Bakterien","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Bakterienkultur Identifizierung von Bakterien Phänotypisierung Arbeitsstelle Kladno 802 – Medizinische Mikrobiologie Phänotypisierung Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Phänotypisierung","techniques_de":["Phänotypisierung"],"test_object_de":"Bakterienkultur","reference_zh":"已发布程序"},{"_id":"66d3b772a7731b7ff1fa9940","lab_id":"6aedc13f98de217e6a2da9ea","country":"CZ","accr_number":"8128","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"Kultura bakteryjna","test_object_en":"Bacterial culture","test_object_zh":"细菌培养物","test_object_cs":"Bakteriální kultura","methodology":"Identyfikacja bakterii","methodology_en":"Identification of bacteria","methodology_zh":"细菌鉴定","methodology_cs":"Identifikace bakterií","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Aglutynacja","technique_en":"Agglutination","technique_zh":"凝集试验","technique_cs":"Aglutinace","techniques":["Aglutynacja"],"techniques_en":["Agglutination"],"techniques_zh":["凝集试验"],"techniques_cs":["Aglutinace"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja bakterii\nAglutynacja","reference":"Publikovaný postup","norm_bases":[],"lab_section":"Pracownia Kladno","lab_section_en":"Kladno site","lab_section_zh":"克拉德诺工作场所","lab_section_cs":"Pracoviště Kladno","lab_address":"Fr. Kloze 2316, 272 01 Kladno","regulatory_area":"802 – Mikrobiologia lekarska","regulatory_area_en":"802 – Medical Microbiology","regulatory_area_zh":"802 – 医学微生物学","regulatory_area_cs":"802 – Lékařská mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Kultura bakteryjna Identyfikacja bakterii Aglutynacja Bakteriální kultura Identifikace bakterií Aglutinace Publikovaný postup Kultura bakteryjna Identyfikacja bakterii Aglutynacja Bakterialni kultura Identifikace bakterii Aglutinace Publikovany postup","search_en":"Bacterial culture Identification of bacteria Agglutination Kladno site 802 – Medical Microbiology Agglutination Published procedure","search_zh":"细菌培养物 细菌鉴定 凝集试验 克拉德诺工作场所 802 – 医学微生物学 凝集试验 已发布程序","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":39,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","reference_pl":"Procedura opublikowana","reference_en":"Published procedure","lab_section_de":"Arbeitsstelle Kladno","methodology_de":"Identifizierung von Bakterien","reference_de":"Veröffentlichtes Verfahren","regulatory_area_de":"802 – Medizinische Mikrobiologie","search_de":"Bakterienkultur Identifizierung von Bakterien Agglutination Arbeitsstelle Kladno 802 – Medizinische Mikrobiologie Agglutination Veröffentlichtes Verfahren","technique_de":"Agglutination","techniques_de":["Agglutination"],"test_object_de":"Bakterienkultur","reference_zh":"已发布程序"}],"has_pdf":true}