{"lab":{"_id":"6acfffeaff06824761705e19","accr_number":"2368","country":"CZ","accr_body":"ČIA","address":"Na Spálence 326/7, 400 01 Ústí nad Labem - Klíše","categories":["metrology"],"city":"Ústí nad Labem","imported_at":"2026-10-08T12:00:00.000Z","lab_kind":"calibration","location":{"type":"Point","coordinates":[14.0154082,50.6693867]},"map_coord":[50.6693867,14.0154082],"map_geo":"cai-mapa","methods_count":1,"name":"Břetislav Toman","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":[],"scope_summary":"Wzorcowanie elektronicznych wag nieautomatycznych, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"břetislav toman na spálence 326/7, 400 01 ústí nad labem - klíše 2368","source_page_url":"https://www.cai.cz/?subjekt=2368-bretislav-toman","status":"active","updated_at":"2026-10-08T12:00:00.000Z","valid_from":"","valid_until":"11-03-2030","website":"www.akl2368.cz","certificate_date":"30.07.2026","certificate_no":"368/2026","certificate_replaces":"114/2025 z 11.03.2025","en_official":true,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Wzorcowanie elektronicznych wag nieautomatycznych, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Calibration of electronic non-automatic weighing instruments to the extent as specified in the appendix to this Certificate.","zh":"电子非自动衡器的校准，范围见本证书附件。","cs":"Kalibrace elektronických vah s neautomatickou činností, vymezené přílohou tohoto osvědčení."}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Laboratorium wzorcujące","lab_division_cs":"Kalibrační laboratoř","lab_division_en":"Calibration Laboratory","lab_division_zh":"校准实验室","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[],"scope_notes":[],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"d415d472e6f3127736bf242b01863f85206c957c18ccf6103be7f176b32ca428","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/368_2026_CS.pdf","source_pdf_url_en":"https://www.cai.cz/OA/pdf/368_2026_EN.pdf"},"methods":[{"_id":"94dd6e977f0d6668b32c03c8","lab_id":"6acfffeaff06824761705e19","country":"CZ","accr_number":"2368","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Wagi nieautomatyczne","test_object_en":"Balances with non-automatic function","test_object_zh":"非自动衡器","test_object_cs":"Váhy s neautomatickou činností","methodology":"Wzorcowanie – masa","methodology_en":"Calibration – mass","methodology_zh":"校准 – 质量","methodology_cs":"Kalibrace – hmotnost","parameters":[{"name":"","range":"0 g","cmc":"0,000058 mg"},{"name":"","range":"od 0,001 g do 0,5 g","cmc":"0,00019mg"},{"name":"","range":"od 0,5 g do 2 g","cmc":"0,00069 mg"},{"name":"","range":"od 2 g do 5 g","cmc":"0,0019 mg"},{"name":"","range":"od 5 g do 8,5 g","cmc":"0,0029 mg"},{"name":"","range":"od 8,5 g do 60 g","cmc":"0,02 mg"},{"name":"","range":"od 60 g do 100 g","cmc":"0,10 mg"},{"name":"","range":"od 100 g do 220 g","cmc":"0,22 mg"},{"name":"","range":"od 220 g do 420 g","cmc":"0,43 mg"},{"name":"","range":"od 420 g do 650 g","cmc":"1,0 mg"},{"name":"","range":"od 650 g do 2000 g","cmc":"0,0022 g"},{"name":"","range":"od 2 kg do 6,2 kg","cmc":"0,010 g"},{"name":"","range":"od 6,2 kg do 12 kg","cmc":"0,015 g"},{"name":"","range":"od 12 kg do 50 kg","cmc":"0,096 g"},{"name":"","range":"od 50 kg do 97 kg","cmc":"0,82 g"},{"name":"","range":"od 97 kg do 150 kg","cmc":"0,6 g"},{"name":"","range":"od 150 kg do 310 kg","cmc":"2,0 g"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 g","cmc":"0,000058 mg"},{"name":"","range":"0,001 g to 0,5 g","cmc":"0,00019mg"},{"name":"","range":"0,5 g to 2 g","cmc":"0,00069 mg"},{"name":"","range":"2 g to 5 g","cmc":"0,0019 mg"},{"name":"","range":"5 g to 8,5 g","cmc":"0,0029 mg"},{"name":"","range":"8,5 g to 60 g","cmc":"0,02 mg"},{"name":"","range":"60 g to 100 g","cmc":"0,10 mg"},{"name":"","range":"100 g to 220 g","cmc":"0,22 mg"},{"name":"","range":"220 g to 420 g","cmc":"0,43 mg"},{"name":"","range":"420 g to 650 g","cmc":"1,0 mg"},{"name":"","range":"650 g to 2000 g","cmc":"0,0022 g"},{"name":"","range":"2 kg to 6,2 kg","cmc":"0,010 g"},{"name":"","range":"6,2 kg to 12 kg","cmc":"0,015 g"},{"name":"","range":"12 kg to 50 kg","cmc":"0,096 g"},{"name":"","range":"50 kg to 97 kg","cmc":"0,82 g"},{"name":"","range":"97 kg to 150 kg","cmc":"0,6 g"},{"name":"","range":"150 kg to 310 kg","cmc":"2,0 g"}],"parameters_zh":[{"name":"","range":"0 g","cmc":"0,000058 mg"},{"name":"","range":"0,001 g 至 0,5 g","cmc":"0,00019mg"},{"name":"","range":"0,5 g 至 2 g","cmc":"0,00069 mg"},{"name":"","range":"2 g 至 5 g","cmc":"0,0019 mg"},{"name":"","range":"5 g 至 8,5 g","cmc":"0,0029 mg"},{"name":"","range":"8,5 g 至 60 g","cmc":"0,02 mg"},{"name":"","range":"60 g 至 100 g","cmc":"0,10 mg"},{"name":"","range":"100 g 至 220 g","cmc":"0,22 mg"},{"name":"","range":"220 g 至 420 g","cmc":"0,43 mg"},{"name":"","range":"420 g 至 650 g","cmc":"1,0 mg"},{"name":"","range":"650 g 至 2000 g","cmc":"0,0022 g"},{"name":"","range":"2 kg 至 6,2 kg","cmc":"0,010 g"},{"name":"","range":"6,2 kg 至 12 kg","cmc":"0,015 g"},{"name":"","range":"12 kg 至 50 kg","cmc":"0,096 g"},{"name":"","range":"50 kg 至 97 kg","cmc":"0,82 g"},{"name":"","range":"97 kg 至 150 kg","cmc":"0,6 g"},{"name":"","range":"150 kg 至 310 kg","cmc":"2,0 g"}],"parameters_cs":[{"name":"","range":"0 g","cmc":"0,000058 mg"},{"name":"","range":"0,001 g až 0,5 g","cmc":"0,00019mg"},{"name":"","range":"0,5 g až 2 g","cmc":"0,00069 mg"},{"name":"","range":"2 g až 5 g","cmc":"0,0019 mg"},{"name":"","range":"5 g až 8,5 g","cmc":"0,0029 mg"},{"name":"","range":"8,5 g až 60 g","cmc":"0,02 mg"},{"name":"","range":"60 g až 100 g","cmc":"0,10 mg"},{"name":"","range":"100 g až 220 g","cmc":"0,22 mg"},{"name":"","range":"220 g až 420 g","cmc":"0,43 mg"},{"name":"","range":"420 g až 650 g","cmc":"1,0 mg"},{"name":"","range":"650 g až 2000 g","cmc":"0,0022 g"},{"name":"","range":"2 kg až 6,2 kg","cmc":"0,010 g"},{"name":"","range":"6,2 kg až 12 kg","cmc":"0,015 g"},{"name":"","range":"12 kg až 50 kg","cmc":"0,096 g"},{"name":"","range":"50 kg až 97 kg","cmc":"0,82 g"},{"name":"","range":"97 kg až 150 kg","cmc":"0,6 g"},{"name":"","range":"150 kg až 310 kg","cmc":"2,0 g"}],"technique":"0 g do 8,5 g: obciążenie odważnikiem wzorcowym (wg OIML R 111-1:2004) klasy E1; 8,5 g do 97 kg: obciążenie odważnikiem wzorcowym (wg OIML R 111-1:2004) klasy E2; 97 kg do 310 kg: obciążenie odważnikiem wzorcowym (wg OIML R 111-1:2004) klasy F1","technique_en":"0 g to 8,5 g: loading with a reference weight (according to OIML R 111-1:2004) class E1; 8,5 g to 97 kg: loading with a reference weight (according to OIML R 111-1:2004) class E2; 97 kg to 310 kg: loading with a reference weight (according to OIML R 111-1:2004) class F1","technique_zh":"0 g 至 8,5 g：用 E1 级标准砝码加载（按 OIML R 111-1:2004）；8,5 g 至 97 kg：用 E2 级标准砝码加载（按 OIML R 111-1:2004）；97 kg 至 310 kg：用 F1 级标准砝码加载（按 OIML R 111-1:2004）","technique_cs":"0 g až 8,5 g: Zatížení etalonovým závažím (dle OIML R 111-1:2004) třídy E1; 8,5 g až 97 kg: Zatížení etalonovým závažím (dle OIML R 111-1:2004) třídy E2; 97 kg až 310 kg: Zatížení etalonovým závažím (dle OIML R 111-1:2004) třídy F1","techniques":["0 g do 8,5 g: obciążenie odważnikiem wzorcowym (wg OIML R 111-1:2004) klasy E1; 8,5 g do 97 kg: obciążenie odważnikiem wzorcowym (wg OIML R 111-1:2004) klasy E2; 97 kg do 310 kg: obciążenie odważnikiem wzorcowym (wg OIML R 111-1:2004) klasy F1"],"techniques_en":["0 g to 8,5 g: loading with a reference weight (according to OIML R 111-1:2004) class E1; 8,5 g to 97 kg: loading with a reference weight (according to OIML R 111-1:2004) class E2; 97 kg to 310 kg: loading with a reference weight (according to OIML R 111-1:2004) class F1"],"techniques_zh":["0 g 至 8,5 g：用 E1 级标准砝码加载（按 OIML R 111-1:2004）；8,5 g 至 97 kg：用 E2 级标准砝码加载（按 OIML R 111-1:2004）；97 kg 至 310 kg：用 F1 级标准砝码加载（按 OIML R 111-1:2004）"],"techniques_cs":["0 g až 8,5 g: Zatížení etalonovým závažím (dle OIML R 111-1:2004) třídy E1; 8,5 g až 97 kg: Zatížení etalonovým závažím (dle OIML R 111-1:2004) třídy E2; 97 kg až 310 kg: Zatížení etalonovým závažím (dle OIML R 111-1:2004) třídy F1"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wzorcowanie – masa\nZakres:\n0 g CMC 0,000058 mg\nod 0,001 g do 0,5 g CMC 0,00019mg\nod 0,5 g do 2 g CMC 0,00069 mg\nod 2 g do 5 g CMC 0,0019 mg\nod 5 g do 8,5 g CMC 0,0029 mg\nod 8,5 g do 60 g CMC 0,02 mg\nod 60 g do 100 g CMC 0,10 mg\nod 100 g do 220 g CMC 0,22 mg\nod 220 g do 420 g CMC 0,43 mg\nod 420 g do 650 g CMC 1,0 mg\nod 650 g do 2000 g CMC 0,0022 g\nod 2 kg do 6,2 kg CMC 0,010 g\nod 6,2 kg do 12 kg CMC 0,015 g\nod 12 kg do 50 kg CMC 0,096 g\nod 50 kg do 97 kg CMC 0,82 g\nod 97 kg do 150 kg CMC 0,6 g\nod 150 kg do 310 kg CMC 2,0 g\n0 g do 8,5 g: obciążenie odważnikiem wzorcowym (wg OIML R 111-1:2004) klasy E1; 8,5 g do 97 kg: obciążenie odważnikiem wzorcowym (wg OIML R 111-1:2004) klasy E2; 97 kg do 310 kg: obciążenie odważnikiem wzorcowym (wg OIML R 111-1:2004) klasy F1","reference":"KP 01 (EURAMET cg. 18, kap. 5, 6)","norm_bases":["KP 01","EURAMET cg. 18"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"CMC dla dziedziny wielkości mierzonej: masa","regulatory_area_en":"CMC for the field of measured quantity: Mass","regulatory_area_zh":"被测量领域的CMC：质量","regulatory_area_cs":"CMC pro obor měřené veličiny: Hmotnost","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wagi nieautomatyczne Wzorcowanie – masa 0 g do 8,5 g: obciążenie odważnikiem wzorcowym (wg OIML R 111-1:2004) klasy E1; 8,5 g do 97 kg: obciążenie odważnikiem wzorcowym (wg OIML R 111-1:2004) klasy E2; 97 kg do 310 kg: obciążenie odważnikiem wzorcowym (wg OIML R 111-1:2004) klasy F1 0 g CMC 0,000058 mg od 0,001 g do 0,5 g CMC 0,00019mg od 0,5 g do 2 g CMC 0,00069 mg od 2 g do 5 g CMC 0,0019 mg od 5 g do 8,5 g CMC 0,0029 mg od 8,5 g do 60 g CMC 0,02 mg od 60 g do 100 g CMC 0,10 mg od 100 g do 220 g CMC 0,22 mg od 220 g do 420 g CMC 0,43 mg od 420 g do 650 g CMC 1,0 mg od 650 g do 2000 g CMC 0,0022 g od 2 kg do 6,2 kg CMC 0,010 g od 6,2 kg do 12 kg CMC 0,015 g od 12 kg do 50 kg CMC 0,096 g od 50 kg do 97 kg CMC 0,82 g od 97 kg do 150 kg CMC 0,6 g od 150 kg do 310 kg CMC 2,0 g Váhy s neautomatickou činností Kalibrace – hmotnost 0 g až 8,5 g: Zatížení etalonovým závažím (dle OIML R 111-1:2004) třídy E1; 8,5 g až 97 kg: Zatížení etalonovým závažím (dle OIML R 111-1:2004) třídy E2; 97 kg až 310 kg: Zatížení etalonovým závažím (dle OIML R 111-1:2004) třídy F1 0 g CMC 0,000058 mg 0,001 g až 0,5 g CMC 0,00019mg 0,5 g až 2 g CMC 0,00069 mg 2 g až 5 g CMC 0,0019 mg 5 g až 8,5 g CMC 0,0029 mg 8,5 g až 60 g CMC 0,02 mg 60 g až 100 g CMC 0,10 mg 100 g až 220 g CMC 0,22 mg 220 g až 420 g CMC 0,43 mg 420 g až 650 g CMC 1,0 mg 650 g až 2000 g CMC 0,0022 g 2 kg až 6,2 kg CMC 0,010 g 6,2 kg až 12 kg CMC 0,015 g 12 kg až 50 kg CMC 0,096 g 50 kg až 97 kg CMC 0,82 g 97 kg až 150 kg CMC 0,6 g 150 kg až 310 kg CMC 2,0 g KP 01 (EURAMET cg. 18, kap. 5, 6) Wagi nieautomatyczne Wzorcowanie – masa 0 g do 8,5 g: obciazenie odwaznikiem wzorcowym (wg OIML R 111-1:2004) klasy E1; 8,5 g do 97 kg: obciazenie odwaznikiem wzorcowym (wg OIML R 111-1:2004) klasy E2; 97 kg do 310 kg: obciazenie odwaznikiem wzorcowym (wg OIML R 111-1:2004) klasy F1 0 g CMC 0,000058 mg od 0,001 g do 0,5 g CMC 0,00019mg od 0,5 g do 2 g CMC 0,00069 mg od 2 g do 5 g CMC 0,0019 mg od 5 g do 8,5 g CMC 0,0029 mg od 8,5 g do 60 g CMC 0,02 mg od 60 g do 100 g CMC 0,10 mg od 100 g do 220 g CMC 0,22 mg od 220 g do 420 g CMC 0,43 mg od 420 g do 650 g CMC 1,0 mg od 650 g do 2000 g CMC 0,0022 g od 2 kg do 6,2 kg CMC 0,010 g od 6,2 kg do 12 kg CMC 0,015 g od 12 kg do 50 kg CMC 0,096 g od 50 kg do 97 kg CMC 0,82 g od 97 kg do 150 kg CMC 0,6 g od 150 kg do 310 kg CMC 2,0 g Vahy s neautomatickou cinnosti Kalibrace – hmotnost 0 g az 8,5 g: Zatizeni etalonovym zavazim (dle OIML R 111-1:2004) tridy E1; 8,5 g az 97 kg: Zatizeni etalonovym zavazim (dle OIML R 111-1:2004) tridy E2; 97 kg az 310 kg: Zatizeni etalonovym zavazim (dle OIML R 111-1:2004) tridy F1 0 g CMC 0,000058 mg 0,001 g az 0,5 g CMC 0,00019mg 0,5 g az 2 g CMC 0,00069 mg 2 g az 5 g CMC 0,0019 mg 5 g az 8,5 g CMC 0,0029 mg 8,5 g az 60 g CMC 0,02 mg 60 g az 100 g CMC 0,10 mg 100 g az 220 g CMC 0,22 mg 220 g az 420 g CMC 0,43 mg 420 g az 650 g CMC 1,0 mg 650 g az 2000 g CMC 0,0022 g 2 kg az 6,2 kg CMC 0,010 g 6,2 kg az 12 kg CMC 0,015 g 12 kg az 50 kg CMC 0,096 g 50 kg az 97 kg CMC 0,82 g 97 kg az 150 kg CMC 0,6 g 150 kg az 310 kg CMC 2,0 g KP 01 (EURAMET cg. 18, kap. 5, 6)","search_en":"Balances with non-automatic function Calibration – mass 0 g to 8,5 g: loading with a reference weight (according to OIML R 111-1:2004) class E1; 8,5 g to 97 kg: loading with a reference weight (according to OIML R 111-1:2004) class E2; 97 kg to 310 kg: loading with a reference weight (according to OIML R 111-1:2004) class F1 0 g CMC 0,000058 mg 0,001 g to 0,5 g CMC 0,00019mg 0,5 g to 2 g CMC 0,00069 mg 2 g to 5 g CMC 0,0019 mg 5 g to 8,5 g CMC 0,0029 mg 8,5 g to 60 g CMC 0,02 mg 60 g to 100 g CMC 0,10 mg 100 g to 220 g CMC 0,22 mg 220 g to 420 g CMC 0,43 mg 420 g to 650 g CMC 1,0 mg 650 g to 2000 g CMC 0,0022 g 2 kg to 6,2 kg CMC 0,010 g 6,2 kg to 12 kg CMC 0,015 g 12 kg to 50 kg CMC 0,096 g 50 kg to 97 kg CMC 0,82 g 97 kg to 150 kg CMC 0,6 g 150 kg to 310 kg CMC 2,0 g KP 01 (EURAMET cg. 18, kap. 5, 6)","search_zh":"非自动衡器 校准 – 质量 0 g 至 8,5 g：用 E1 级标准砝码加载（按 OIML R 111-1:2004）；8,5 g 至 97 kg：用 E2 级标准砝码加载（按 OIML R 111-1:2004）；97 kg 至 310 kg：用 F1 级标准砝码加载（按 OIML R 111-1:2004） 0 g CMC 0,000058 mg 0,001 g 至 0,5 g CMC 0,00019mg 0,5 g 至 2 g CMC 0,00069 mg 2 g 至 5 g CMC 0,0019 mg 5 g 至 8,5 g CMC 0,0029 mg 8,5 g 至 60 g CMC 0,02 mg 60 g 至 100 g CMC 0,10 mg 100 g 至 220 g CMC 0,22 mg 220 g 至 420 g CMC 0,43 mg 420 g 至 650 g CMC 1,0 mg 650 g 至 2000 g CMC 0,0022 g 2 kg 至 6,2 kg CMC 0,010 g 6,2 kg 至 12 kg CMC 0,015 g 12 kg 至 50 kg CMC 0,096 g 50 kg 至 97 kg CMC 0,82 g 97 kg 至 150 kg CMC 0,6 g 150 kg 至 310 kg CMC 2,0 g KP 01 (EURAMET cg. 18, kap. 5, 6)","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}