{"lab":{"_id":"6ade8b3bff06824761708121","country":"CZ","accr_number":"2361","accr_body":"ČIA","address":"Smetanova 846, 539 73 Skuteč","categories":["metrology"],"city":"Skuteč","imported_at":"2026-10-08T12:00:00.000Z","lab_kind":"calibration","location":{"type":"Point","coordinates":[15.99455,49.8491501]},"map_coord":[49.8491501,15.99455],"map_geo":"cai-mapa","methods_count":3,"name":"KESA, s. r. o.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":[],"scope_summary":"Wzorcowanie w dziedzinach: temperatura i wilgotność powietrza, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"kesa, s. r. o. smetanova 846, 539 73 skuteč 2361","source_page_url":"https://www.cai.cz/?subjekt=2361-kesa-s-r-o","status":"active","updated_at":"2026-10-08T12:00:00.000Z","valid_from":"","valid_until":"12-08-2029","website":"www.kesa.cz","certificate_date":"16.02.2026","certificate_no":"80/2026","certificate_replaces":"383/2024 z 12.08.2024","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Wzorcowanie w dziedzinach: temperatura i wilgotność powietrza, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Calibration in the fields of temperature and air humidity, to the extent specified in the appendix to this Certificate.","zh":"温度和空气湿度领域的校准，范围见本证书附件。","cs":"Kalibrace v oborech teplota a vlhkost vzduchu, vymezené přílohou tohoto osvědčení."}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Laboratorium wzorcujące","lab_division_cs":"Kalibrační laboratoř","lab_division_en":"Calibration Laboratory","lab_division_zh":"校准实验室","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[],"scope_notes":[],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"cfe61c676266c09aaaa6e6edcc66670fe3533d7e1d3cc6be191d2b1622ab957a","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/80_2026_CS.pdf","source_pdf_url_en":null},"methods":[{"_id":"b464dc8d1109447790c9f514","lab_id":"6ade8b3bff06824761708121","country":"CZ","accr_number":"2361","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Termometry bezpośrednio wskazujące – tory pomiarowe, wraz z jednorodnością pola","test_object_en":"Direct-reading thermometers – measuring chains, incl. field homogeneity","test_object_zh":"直读式温度计 – 测量链，含场均匀性","test_object_cs":"Přímoukazující teploměry – měřicí řetězce vč. homogenity pole","methodology":"Wzorcowanie – temperatura","methodology_en":"Calibration – temperature","methodology_zh":"校准 – 温度","methodology_cs":"Kalibrace – teplota","parameters":[{"name":"","range":"od -196 °C do -40 °C","cmc":"0,20 °C"},{"name":"","range":"od -40 °C do 150 °C","cmc":"0,06 °C"},{"name":"","range":"od 150 °C do 300 °C","cmc":"0,50 °C"},{"name":"","range":"od 300 °C do 600 °C","cmc":"0,60 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-196 °C to -40 °C","cmc":"0,20 °C"},{"name":"","range":"-40 °C to 150 °C","cmc":"0,06 °C"},{"name":"","range":"150 °C to 300 °C","cmc":"0,50 °C"},{"name":"","range":"300 °C to 600 °C","cmc":"0,60 °C"}],"parameters_zh":[{"name":"","range":"-196 °C 至 -40 °C","cmc":"0,20 °C"},{"name":"","range":"-40 °C 至 150 °C","cmc":"0,06 °C"},{"name":"","range":"150 °C 至 300 °C","cmc":"0,50 °C"},{"name":"","range":"300 °C 至 600 °C","cmc":"0,60 °C"}],"parameters_cs":[{"name":"","range":"-196 °C až -40 °C","cmc":"0,20 °C"},{"name":"","range":"-40 °C až 150 °C","cmc":"0,06 °C"},{"name":"","range":"150 °C až 300 °C","cmc":"0,50 °C"},{"name":"","range":"300 °C až 600 °C","cmc":"0,60 °C"}],"technique":"Porównanie z wzorcowym termometrem cyfrowym w łaźni termostatycznej lub piecyku kalibracyjnym","technique_en":"Comparison with a standard digital thermometer in a thermostatic bath or calibration furnace","technique_zh":"在恒温槽或校准炉中与标准数字温度计比较","technique_cs":"Porovnání s etalonovým digitálním teploměrem v termostatické lázni nebo kalibrační pícce","techniques":["Porównanie z wzorcowym termometrem cyfrowym w łaźni termostatycznej lub piecyku kalibracyjnym"],"techniques_en":["Comparison with a standard digital thermometer in a thermostatic bath or calibration furnace"],"techniques_zh":["在恒温槽或校准炉中与标准数字温度计比较"],"techniques_cs":["Porovnání s etalonovým digitálním teploměrem v termostatické lázni nebo kalibrační pícce"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wzorcowanie – temperatura\nZakres:\nod -196 °C do -40 °C CMC 0,20 °C\nod -40 °C do 150 °C CMC 0,06 °C\nod 150 °C do 300 °C CMC 0,50 °C\nod 300 °C do 600 °C CMC 0,60 °C\nPorównanie z wzorcowym termometrem cyfrowym w łaźni termostatycznej lub piecyku kalibracyjnym","reference":"KP T01, část 9","norm_bases":["KP T01, část 9"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"CMC dla dziedziny wielkości mierzonej: temperatura","regulatory_area_en":"CMC for the field of measured quantity: Temperature","regulatory_area_zh":"被测量领域的CMC：温度","regulatory_area_cs":"CMC pro obor měřené veličiny: Teplota","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Termometry bezpośrednio wskazujące – tory pomiarowe, wraz z jednorodnością pola Wzorcowanie – temperatura Porównanie z wzorcowym termometrem cyfrowym w łaźni termostatycznej lub piecyku kalibracyjnym od -196 °C do -40 °C CMC 0,20 °C od -40 °C do 150 °C CMC 0,06 °C od 150 °C do 300 °C CMC 0,50 °C od 300 °C do 600 °C CMC 0,60 °C Přímoukazující teploměry – měřicí řetězce vč. homogenity pole Kalibrace – teplota Porovnání s etalonovým digitálním teploměrem v termostatické lázni nebo kalibrační pícce -196 °C až -40 °C CMC 0,20 °C -40 °C až 150 °C CMC 0,06 °C 150 °C až 300 °C CMC 0,50 °C 300 °C až 600 °C CMC 0,60 °C KP T01, část 9 Termometry bezposrednio wskazujace – tory pomiarowe, wraz z jednorodnoscia pola Wzorcowanie – temperatura Porownanie z wzorcowym termometrem cyfrowym w lazni termostatycznej lub piecyku kalibracyjnym od -196 °C do -40 °C CMC 0,20 °C od -40 °C do 150 °C CMC 0,06 °C od 150 °C do 300 °C CMC 0,50 °C od 300 °C do 600 °C CMC 0,60 °C Primoukazujici teplomery – merici retezce vc. homogenity pole Kalibrace – teplota Porovnani s etalonovym digitalnim teplomerem v termostaticke lazni nebo kalibracni picce -196 °C az -40 °C CMC 0,20 °C -40 °C az 150 °C CMC 0,06 °C 150 °C az 300 °C CMC 0,50 °C 300 °C az 600 °C CMC 0,60 °C KP T01, cast 9","search_en":"Direct-reading thermometers – measuring chains, incl. field homogeneity Calibration – temperature Comparison with a standard digital thermometer in a thermostatic bath or calibration furnace -196 °C to -40 °C CMC 0,20 °C -40 °C to 150 °C CMC 0,06 °C 150 °C to 300 °C CMC 0,50 °C 300 °C to 600 °C CMC 0,60 °C KP T01, část 9","search_zh":"直读式温度计 – 测量链，含场均匀性 校准 – 温度 在恒温槽或校准炉中与标准数字温度计比较 -196 °C 至 -40 °C CMC 0,20 °C -40 °C 至 150 °C CMC 0,06 °C 150 °C 至 300 °C CMC 0,50 °C 300 °C 至 600 °C CMC 0,60 °C KP T01, část 9","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"49ee2a4e95f646cf378345d4","lab_id":"6ade8b3bff06824761708121","country":"CZ","accr_number":"2361","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Termometry szklane","test_object_en":"Glass thermometers","test_object_zh":"玻璃温度计","test_object_cs":"Skleněné teploměry","methodology":"Wzorcowanie – temperatura","methodology_en":"Calibration – temperature","methodology_zh":"校准 – 温度","methodology_cs":"Kalibrace – teplota","parameters":[{"name":"","range":"od -80 °C do -40 °C","cmc":"0,25 °C"},{"name":"","range":"od -40 °C do 150 °C","cmc":"0,15 °C"},{"name":"","range":"od 150 °C do 200 °C","cmc":"0,25 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-80 °C to -40 °C","cmc":"0,25 °C"},{"name":"","range":"-40 °C to 150 °C","cmc":"0,15 °C"},{"name":"","range":"150 °C to 200 °C","cmc":"0,25 °C"}],"parameters_zh":[{"name":"","range":"-80 °C 至 -40 °C","cmc":"0,25 °C"},{"name":"","range":"-40 °C 至 150 °C","cmc":"0,15 °C"},{"name":"","range":"150 °C 至 200 °C","cmc":"0,25 °C"}],"parameters_cs":[{"name":"","range":"-80 °C až -40 °C","cmc":"0,25 °C"},{"name":"","range":"-40 °C až 150 °C","cmc":"0,15 °C"},{"name":"","range":"150 °C až 200 °C","cmc":"0,25 °C"}],"technique":"Porównanie z wzorcowym termometrem cyfrowym w łaźni termostatycznej","technique_en":"Comparison with a standard digital thermometer in a thermostatic bath","technique_zh":"在恒温槽中与标准数字温度计比较","technique_cs":"Porovnání s etalonovým digitálním teploměrem v termostatické lázni","techniques":["Porównanie z wzorcowym termometrem cyfrowym w łaźni termostatycznej"],"techniques_en":["Comparison with a standard digital thermometer in a thermostatic bath"],"techniques_zh":["在恒温槽中与标准数字温度计比较"],"techniques_cs":["Porovnání s etalonovým digitálním teploměrem v termostatické lázni"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wzorcowanie – temperatura\nZakres:\nod -80 °C do -40 °C CMC 0,25 °C\nod -40 °C do 150 °C CMC 0,15 °C\nod 150 °C do 200 °C CMC 0,25 °C\nPorównanie z wzorcowym termometrem cyfrowym w łaźni termostatycznej","reference":"KP T01, část 10","norm_bases":["KP T01, část 10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"CMC dla dziedziny wielkości mierzonej: temperatura","regulatory_area_en":"CMC for the field of measured quantity: Temperature","regulatory_area_zh":"被测量领域的CMC：温度","regulatory_area_cs":"CMC pro obor měřené veličiny: Teplota","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wzorcowanie wykonywane jest wyłącznie w stałej siedzibie laboratorium.","note_en":"Calibration is performed only at the permanent premises of the laboratory.","note_zh":"校准仅在实验室固定场所进行。","note_cs":"Kalibrace je prováděna pouze ve stálých prostorách laboratoře.","search_text":"Termometry szklane Wzorcowanie – temperatura Porównanie z wzorcowym termometrem cyfrowym w łaźni termostatycznej od -80 °C do -40 °C CMC 0,25 °C od -40 °C do 150 °C CMC 0,15 °C od 150 °C do 200 °C CMC 0,25 °C Skleněné teploměry Kalibrace – teplota Porovnání s etalonovým digitálním teploměrem v termostatické lázni -80 °C až -40 °C CMC 0,25 °C -40 °C až 150 °C CMC 0,15 °C 150 °C až 200 °C CMC 0,25 °C KP T01, část 10 Termometry szklane Wzorcowanie – temperatura Porownanie z wzorcowym termometrem cyfrowym w lazni termostatycznej od -80 °C do -40 °C CMC 0,25 °C od -40 °C do 150 °C CMC 0,15 °C od 150 °C do 200 °C CMC 0,25 °C Sklenene teplomery Kalibrace – teplota Porovnani s etalonovym digitalnim teplomerem v termostaticke lazni -80 °C az -40 °C CMC 0,25 °C -40 °C az 150 °C CMC 0,15 °C 150 °C az 200 °C CMC 0,25 °C KP T01, cast 10","search_en":"Glass thermometers Calibration – temperature Comparison with a standard digital thermometer in a thermostatic bath -80 °C to -40 °C CMC 0,25 °C -40 °C to 150 °C CMC 0,15 °C 150 °C to 200 °C CMC 0,25 °C KP T01, část 10","search_zh":"玻璃温度计 校准 – 温度 在恒温槽中与标准数字温度计比较 -80 °C 至 -40 °C CMC 0,25 °C -40 °C 至 150 °C CMC 0,15 °C 150 °C 至 200 °C CMC 0,25 °C KP T01, část 10","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"37c97ab5a0f58052063cbe91","lab_id":"6ade8b3bff06824761708121","country":"CZ","accr_number":"2361","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Higrometry bezpośrednio wskazujące – tory pomiarowe","test_object_en":"Direct-reading hygrometers – measuring chains","test_object_zh":"直读式湿度计 – 测量链","test_object_cs":"Přímoukazující vlhkoměry – měřicí řetězce","methodology":"Wzorcowanie – wielkości fizykochemiczne – wilgotność","methodology_en":"Calibration – physico-chemical quantities – humidity","methodology_zh":"校准 – 物理化学量 – 湿度","methodology_cs":"Kalibrace – fyzikálně chemické veličiny – vlhkost","parameters":[{"name":"10 °C do 30 °C","range":"od 10 % RH do 30 % RH","cmc":"1,2 % RH"},{"name":"10 °C do 30 °C","range":"od 30 % RH do 60 % RH","cmc":"1,3 % RH"},{"name":"10 °C do 30 °C","range":"od 60 % RH do 90 % RH","cmc":"1,4 % RH"},{"name":"10 °C do 30 °C","range":"od 90 % RH do 95 % RH","cmc":"1,8 % RH"}],"parameters_en":[{"name":"10 °C to 30 °C","range":"10 % RH to 30 % RH","cmc":"1,2 % RH"},{"name":"10 °C to 30 °C","range":"30 % RH to 60 % RH","cmc":"1,3 % RH"},{"name":"10 °C to 30 °C","range":"60 % RH to 90 % RH","cmc":"1,4 % RH"},{"name":"10 °C to 30 °C","range":"90 % RH to 95 % RH","cmc":"1,8 % RH"}],"parameters_zh":[{"name":"10 °C 至 30 °C","range":"10 % RH 至 30 % RH","cmc":"1,2 % RH"},{"name":"10 °C 至 30 °C","range":"30 % RH 至 60 % RH","cmc":"1,3 % RH"},{"name":"10 °C 至 30 °C","range":"60 % RH 至 90 % RH","cmc":"1,4 % RH"},{"name":"10 °C 至 30 °C","range":"90 % RH 至 95 % RH","cmc":"1,8 % RH"}],"parameters_cs":[{"name":"10 °C až 30 °C","range":"10 % RH až 30 % RH","cmc":"1,2 % RH"},{"name":"10 °C až 30 °C","range":"30 % RH až 60 % RH","cmc":"1,3 % RH"},{"name":"10 °C až 30 °C","range":"60 % RH až 90 % RH","cmc":"1,4 % RH"},{"name":"10 °C až 30 °C","range":"90 % RH až 95 % RH","cmc":"1,8 % RH"}],"technique":"Porównanie z wzorcowym higrometrem pojemnościowym w komorze klimatycznej","technique_en":"Comparison with a standard capacitive hygrometer in a climatic chamber","technique_zh":"在气候箱中与标准电容式湿度计比较","technique_cs":"Porovnání s etalonovým kapacitním vlhkoměrem v klimatické komoře","techniques":["Porównanie z wzorcowym higrometrem pojemnościowym w komorze klimatycznej"],"techniques_en":["Comparison with a standard capacitive hygrometer in a climatic chamber"],"techniques_zh":["在气候箱中与标准电容式湿度计比较"],"techniques_cs":["Porovnání s etalonovým kapacitním vlhkoměrem v klimatické komoře"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wzorcowanie – wielkości fizykochemiczne – wilgotność\nZakres:\n10 °C do 30 °C od 10 % RH do 30 % RH CMC 1,2 % RH\n10 °C do 30 °C od 30 % RH do 60 % RH CMC 1,3 % RH\n10 °C do 30 °C od 60 % RH do 90 % RH CMC 1,4 % RH\n10 °C do 30 °C od 90 % RH do 95 % RH CMC 1,8 % RH\nPorównanie z wzorcowym higrometrem pojemnościowym w komorze klimatycznej","reference":"KP V01","norm_bases":["KP V01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"CMC dla dziedziny wielkości mierzonej: wielkości fizykochemiczne – wilgotność","regulatory_area_en":"CMC for the field of measured quantity: Physico-chemical quantities – humidity","regulatory_area_zh":"被测量领域的CMC：物理化学量 – 湿度","regulatory_area_cs":"CMC pro obor měřené veličiny: Fyzikálně chemické veličiny – vlhkost","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Laboratorium jest w stanie wzorcować wilgotność powietrza w zakresie temperatur od 10 °C do 80 °C; przy wzorcowaniu poza parametrami wielkości mierzonej podawana niepewność wzorcowania może ulec zmianie.","note_en":"The laboratory is able to calibrate air humidity in the temperature range 10 °C to 80 °C; when calibrating outside the parameters of the measured quantity, the stated calibration uncertainty may be affected.","note_zh":"实验室能够在 10 °C 至 80 °C 温度范围内校准空气湿度；在被测量参数范围以外校准时，所述校准不确定度可能受到影响。","note_cs":"Laboratoř je schopna kalibrovat vlhkost vzduchu v rozsahu teplot 10 °C až 80 °C, při kalibraci mimo parametry měřené veličiny je možné ovlivnění udávané nejistoty kalibrace.","search_text":"Higrometry bezpośrednio wskazujące – tory pomiarowe Wzorcowanie – wielkości fizykochemiczne – wilgotność Porównanie z wzorcowym higrometrem pojemnościowym w komorze klimatycznej 10 °C do 30 °C od 10 % RH do 30 % RH CMC 1,2 % RH 10 °C do 30 °C od 30 % RH do 60 % RH CMC 1,3 % RH 10 °C do 30 °C od 60 % RH do 90 % RH CMC 1,4 % RH 10 °C do 30 °C od 90 % RH do 95 % RH CMC 1,8 % RH Přímoukazující vlhkoměry – měřicí řetězce Kalibrace – fyzikálně chemické veličiny – vlhkost Porovnání s etalonovým kapacitním vlhkoměrem v klimatické komoře 10 °C až 30 °C 10 % RH až 30 % RH CMC 1,2 % RH 10 °C až 30 °C 30 % RH až 60 % RH CMC 1,3 % RH 10 °C až 30 °C 60 % RH až 90 % RH CMC 1,4 % RH 10 °C až 30 °C 90 % RH až 95 % RH CMC 1,8 % RH KP V01 Higrometry bezposrednio wskazujace – tory pomiarowe Wzorcowanie – wielkosci fizykochemiczne – wilgotnosc Porownanie z wzorcowym higrometrem pojemnosciowym w komorze klimatycznej 10 °C do 30 °C od 10 % RH do 30 % RH CMC 1,2 % RH 10 °C do 30 °C od 30 % RH do 60 % RH CMC 1,3 % RH 10 °C do 30 °C od 60 % RH do 90 % RH CMC 1,4 % RH 10 °C do 30 °C od 90 % RH do 95 % RH CMC 1,8 % RH Primoukazujici vlhkomery – merici retezce Kalibrace – fyzikalne chemicke veliciny – vlhkost Porovnani s etalonovym kapacitnim vlhkomerem v klimaticke komore 10 °C az 30 °C 10 % RH az 30 % RH CMC 1,2 % RH 10 °C az 30 °C 30 % RH az 60 % RH CMC 1,3 % RH 10 °C az 30 °C 60 % RH az 90 % RH CMC 1,4 % RH 10 °C az 30 °C 90 % RH az 95 % RH CMC 1,8 % RH KP V01","search_en":"Direct-reading hygrometers – measuring chains Calibration – physico-chemical quantities – humidity Comparison with a standard capacitive hygrometer in a climatic chamber 10 °C to 30 °C 10 % RH to 30 % RH CMC 1,2 % RH 10 °C to 30 °C 30 % RH to 60 % RH CMC 1,3 % RH 10 °C to 30 °C 60 % RH to 90 % RH CMC 1,4 % RH 10 °C to 30 °C 90 % RH to 95 % RH CMC 1,8 % RH KP V01","search_zh":"直读式湿度计 – 测量链 校准 – 物理化学量 – 湿度 在气候箱中与标准电容式湿度计比较 10 °C 至 30 °C 10 % RH 至 30 % RH CMC 1,2 % RH 10 °C 至 30 °C 30 % RH 至 60 % RH CMC 1,3 % RH 10 °C 至 30 °C 60 % RH 至 90 % RH CMC 1,4 % RH 10 °C 至 30 °C 90 % RH 至 95 % RH CMC 1,8 % RH KP V01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}