{"lab":{"_id":"6acfffe5ff06824761705e12","accr_number":"2324","country":"CZ","accr_body":"ČIA","address":"Vranovská 699/33, 614 00 Brno","categories":["metrology"],"city":"Brno","imported_at":"2026-10-08T12:00:00.000Z","lab_kind":"calibration","location":{"type":"Point","coordinates":[16.6263283,49.2063492]},"map_coord":[49.2063492,16.6263283],"map_geo":"cai-mapa","methods_count":1,"name":"ZEMAN Váhy s.r.o.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":[],"scope_summary":"Wzorcowanie wag nieautomatycznych, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"zeman váhy s.r.o. vranovská 699/33, 614 00 brno 2324","source_page_url":"https://www.cai.cz/?subjekt=2324-zeman-vahy-s-r-o","status":"active","updated_at":"2026-10-08T12:00:00.000Z","valid_from":"","valid_until":"26-09-2027","website":"www.zeman-vahy.cz","certificate_date":"16.02.2026","certificate_no":"78/2026","certificate_replaces":"467/2023 z 30.08.2023","en_official":true,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Wzorcowanie wag nieautomatycznych, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Calibration of balances with non-automatic function to the extent as specified in the appendix to this Certificate.","zh":"非自动衡器的校准，范围见本证书附件。","cs":"Kalibrace vah s neautomatickou činností, vymezené přílohou tohoto osvědčení."}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Laboratorium wzorcujące","lab_division_cs":"Kalibrační laboratoř","lab_division_en":"Calibration Laboratory","lab_division_zh":"校准实验室","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[],"scope_notes":[],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"5d256341ad8b7f1376469c3779d79b2439b8b0d189de9d78be692a707a7b7051","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/78_2026_CS.pdf","source_pdf_url_en":"https://www.cai.cz/OA/pdf/78_2026_EN.pdf"},"methods":[{"_id":"79f7c2d58c689850b5970a97","lab_id":"6acfffe5ff06824761705e12","country":"CZ","accr_number":"2324","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Wagi nieautomatyczne","test_object_en":"Balances with non-automatic function","test_object_zh":"非自动衡器","test_object_cs":"Váhy s neautomatickou činností","methodology":"Wzorcowanie – masa","methodology_en":"Calibration – mass","methodology_zh":"校准 – 质量","methodology_cs":"Kalibrace – hmotnost","parameters":[{"name":"","range":"od 0,001 g do 6 410 g","cmc":"9,2·10⁻⁷"},{"name":"","range":"od 6 410 g do 36,22 kg","cmc":"2,9·10⁻⁶"},{"name":"","range":"od 36,22 kg do 75,5 kg","cmc":"9,2·10⁻⁶"},{"name":"","range":"od 75,5 kg do 4500 kg","cmc":"2,9·10⁻⁵"},{"name":"","range":"od 0,5 t do 1,5 t","cmc":"0,7 kg"},{"name":"","range":"od 1,5 t do 3 t","cmc":"1,3 kg"},{"name":"","range":"od 3 t do 6 t","cmc":"2,5 kg"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,001 g to 6 410 g","cmc":"9,2·10⁻⁷"},{"name":"","range":"6 410 g to 36,22 kg","cmc":"2,9·10⁻⁶"},{"name":"","range":"36,22 kg to 75,5 kg","cmc":"9,2·10⁻⁶"},{"name":"","range":"75,5 kg to 4500 kg","cmc":"2,9·10⁻⁵"},{"name":"","range":"0,5 t to 1,5 t","cmc":"0,7 kg"},{"name":"","range":"1,5 t to 3 t","cmc":"1,3 kg"},{"name":"","range":"3 t to 6 t","cmc":"2,5 kg"}],"parameters_zh":[{"name":"","range":"0,001 g 至 6 410 g","cmc":"9,2·10⁻⁷"},{"name":"","range":"6 410 g 至 36,22 kg","cmc":"2,9·10⁻⁶"},{"name":"","range":"36,22 kg 至 75,5 kg","cmc":"9,2·10⁻⁶"},{"name":"","range":"75,5 kg 至 4500 kg","cmc":"2,9·10⁻⁵"},{"name":"","range":"0,5 t 至 1,5 t","cmc":"0,7 kg"},{"name":"","range":"1,5 t 至 3 t","cmc":"1,3 kg"},{"name":"","range":"3 t 至 6 t","cmc":"2,5 kg"}],"parameters_cs":[{"name":"","range":"0,001 g až 6 410 g","cmc":"9,2·10⁻⁷"},{"name":"","range":"6 410 g až 36,22 kg","cmc":"2,9·10⁻⁶"},{"name":"","range":"36,22 kg až 75,5 kg","cmc":"9,2·10⁻⁶"},{"name":"","range":"75,5 kg až 4500 kg","cmc":"2,9·10⁻⁵"},{"name":"","range":"0,5 t až 1,5 t","cmc":"0,7 kg"},{"name":"","range":"1,5 t až 3 t","cmc":"1,3 kg"},{"name":"","range":"3 t až 6 t","cmc":"2,5 kg"}],"technique":"Obciążenie odważnikami wzorcowymi klasy E2 (0,001 g do 6 410 g), klasy F1 (6 410 g do 36,22 kg), klasy F2 (36,22 kg do 75,5 kg), klasy M1 (75,5 kg do 4500 kg); obciążenie odważnikami wzorcowymi i obciążeniem zastępczym (0,5 t do 6 t)","technique_en":"Loading using reference weights of class E2 (0,001 g to 6 410 g), class F1 (6 410 g to 36,22 kg), class F2 (36,22 kg to 75,5 kg), class M1 (75,5 kg to 4500 kg); loading using reference weights and substitute load (0,5 t to 6 t)","technique_zh":"用 E2 级标准砝码加载（0,001 g 至 6 410 g）、F1 级（6 410 g 至 36,22 kg）、F2 级（36,22 kg 至 75,5 kg）、M1 级（75,5 kg 至 4500 kg）；用标准砝码和替代载荷加载（0,5 t 至 6 t）","technique_cs":"Zatížení etalonovým závažím třídy E2 (0,001 g až 6 410 g), třídy F1 (6 410 g až 36,22 kg), třídy F2 (36,22 kg až 75,5 kg), třídy M1 (75,5 kg až 4500 kg); Zatížení etalonovým závažím a náhradní zátěží (0,5 t až 6 t)","techniques":["Obciążenie odważnikami wzorcowymi klasy E2 (0,001 g do 6 410 g), klasy F1 (6 410 g do 36,22 kg), klasy F2 (36,22 kg do 75,5 kg), klasy M1 (75,5 kg do 4500 kg); obciążenie odważnikami wzorcowymi i obciążeniem zastępczym (0,5 t do 6 t)"],"techniques_en":["Loading using reference weights of class E2 (0,001 g to 6 410 g), class F1 (6 410 g to 36,22 kg), class F2 (36,22 kg to 75,5 kg), class M1 (75,5 kg to 4500 kg); loading using reference weights and substitute load (0,5 t to 6 t)"],"techniques_zh":["用 E2 级标准砝码加载（0,001 g 至 6 410 g）、F1 级（6 410 g 至 36,22 kg）、F2 级（36,22 kg 至 75,5 kg）、M1 级（75,5 kg 至 4500 kg）；用标准砝码和替代载荷加载（0,5 t 至 6 t）"],"techniques_cs":["Zatížení etalonovým závažím třídy E2 (0,001 g až 6 410 g), třídy F1 (6 410 g až 36,22 kg), třídy F2 (36,22 kg až 75,5 kg), třídy M1 (75,5 kg až 4500 kg); Zatížení etalonovým závažím a náhradní zátěží (0,5 t až 6 t)"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wzorcowanie – masa\nZakres:\nod 0,001 g do 6 410 g CMC 9,2·10⁻⁷\nod 6 410 g do 36,22 kg CMC 2,9·10⁻⁶\nod 36,22 kg do 75,5 kg CMC 9,2·10⁻⁶\nod 75,5 kg do 4500 kg CMC 2,9·10⁻⁵\nod 0,5 t do 1,5 t CMC 0,7 kg\nod 1,5 t do 3 t CMC 1,3 kg\nod 3 t do 6 t CMC 2,5 kg\nObciążenie odważnikami wzorcowymi klasy E2 (0,001 g do 6 410 g), klasy F1 (6 410 g do 36,22 kg), klasy F2 (36,22 kg do 75,5 kg), klasy M1 (75,5 kg do 4500 kg); obciążenie odważnikami wzorcowymi i obciążeniem zastępczym (0,5 t do 6 t)","reference":"KP-01","norm_bases":["KP-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"CMC dla dziedziny wielkości mierzonej: masa","regulatory_area_en":"CMC for the field of measured quantity: Mass","regulatory_area_zh":"被测量领域的CMC：质量","regulatory_area_cs":"CMC pro obor měřené veličiny: Hmotnost","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Najmniejsza podawana rozszerzona niepewność pomiaru jest podana bez uwzględnienia wpływu wzorcowanej wagi","note_en":"The lowest stated expanded measurement uncertainty is given without the influence of the calibrated balance","note_zh":"给出的最小扩展测量不确定度未计入被校衡器的影响","note_cs":"Nejnižší udávaná rozšířená nejistota měření je uvedena bez započítání vlivu kalibrované váhy","search_text":"Wagi nieautomatyczne Wzorcowanie – masa Obciążenie odważnikami wzorcowymi klasy E2 (0,001 g do 6 410 g), klasy F1 (6 410 g do 36,22 kg), klasy F2 (36,22 kg do 75,5 kg), klasy M1 (75,5 kg do 4500 kg); obciążenie odważnikami wzorcowymi i obciążeniem zastępczym (0,5 t do 6 t) od 0,001 g do 6 410 g CMC 9,2·10⁻⁷ od 6 410 g do 36,22 kg CMC 2,9·10⁻⁶ od 36,22 kg do 75,5 kg CMC 9,2·10⁻⁶ od 75,5 kg do 4500 kg CMC 2,9·10⁻⁵ od 0,5 t do 1,5 t CMC 0,7 kg od 1,5 t do 3 t CMC 1,3 kg od 3 t do 6 t CMC 2,5 kg Váhy s neautomatickou činností Kalibrace – hmotnost Zatížení etalonovým závažím třídy E2 (0,001 g až 6 410 g), třídy F1 (6 410 g až 36,22 kg), třídy F2 (36,22 kg až 75,5 kg), třídy M1 (75,5 kg až 4500 kg); Zatížení etalonovým závažím a náhradní zátěží (0,5 t až 6 t) 0,001 g až 6 410 g CMC 9,2·10⁻⁷ 6 410 g až 36,22 kg CMC 2,9·10⁻⁶ 36,22 kg až 75,5 kg CMC 9,2·10⁻⁶ 75,5 kg až 4500 kg CMC 2,9·10⁻⁵ 0,5 t až 1,5 t CMC 0,7 kg 1,5 t až 3 t CMC 1,3 kg 3 t až 6 t CMC 2,5 kg KP-01 Wagi nieautomatyczne Wzorcowanie – masa Obciazenie odwaznikami wzorcowymi klasy E2 (0,001 g do 6 410 g), klasy F1 (6 410 g do 36,22 kg), klasy F2 (36,22 kg do 75,5 kg), klasy M1 (75,5 kg do 4500 kg); obciazenie odwaznikami wzorcowymi i obciazeniem zastepczym (0,5 t do 6 t) od 0,001 g do 6 410 g CMC 9,2·10⁻⁷ od 6 410 g do 36,22 kg CMC 2,9·10⁻⁶ od 36,22 kg do 75,5 kg CMC 9,2·10⁻⁶ od 75,5 kg do 4500 kg CMC 2,9·10⁻⁵ od 0,5 t do 1,5 t CMC 0,7 kg od 1,5 t do 3 t CMC 1,3 kg od 3 t do 6 t CMC 2,5 kg Vahy s neautomatickou cinnosti Kalibrace – hmotnost Zatizeni etalonovym zavazim tridy E2 (0,001 g az 6 410 g), tridy F1 (6 410 g az 36,22 kg), tridy F2 (36,22 kg az 75,5 kg), tridy M1 (75,5 kg az 4500 kg); Zatizeni etalonovym zavazim a nahradni zatezi (0,5 t az 6 t) 0,001 g az 6 410 g CMC 9,2·10⁻⁷ 6 410 g az 36,22 kg CMC 2,9·10⁻⁶ 36,22 kg az 75,5 kg CMC 9,2·10⁻⁶ 75,5 kg az 4500 kg CMC 2,9·10⁻⁵ 0,5 t az 1,5 t CMC 0,7 kg 1,5 t az 3 t CMC 1,3 kg 3 t az 6 t CMC 2,5 kg KP-01","search_en":"Balances with non-automatic function Calibration – mass Loading using reference weights of class E2 (0,001 g to 6 410 g), class F1 (6 410 g to 36,22 kg), class F2 (36,22 kg to 75,5 kg), class M1 (75,5 kg to 4500 kg); loading using reference weights and substitute load (0,5 t to 6 t) 0,001 g to 6 410 g CMC 9,2·10⁻⁷ 6 410 g to 36,22 kg CMC 2,9·10⁻⁶ 36,22 kg to 75,5 kg CMC 9,2·10⁻⁶ 75,5 kg to 4500 kg CMC 2,9·10⁻⁵ 0,5 t to 1,5 t CMC 0,7 kg 1,5 t to 3 t CMC 1,3 kg 3 t to 6 t CMC 2,5 kg KP-01","search_zh":"非自动衡器 校准 – 质量 用 E2 级标准砝码加载（0,001 g 至 6 410 g）、F1 级（6 410 g 至 36,22 kg）、F2 级（36,22 kg 至 75,5 kg）、M1 级（75,5 kg 至 4500 kg）；用标准砝码和替代载荷加载（0,5 t 至 6 t） 0,001 g 至 6 410 g CMC 9,2·10⁻⁷ 6 410 g 至 36,22 kg CMC 2,9·10⁻⁶ 36,22 kg 至 75,5 kg CMC 9,2·10⁻⁶ 75,5 kg 至 4500 kg CMC 2,9·10⁻⁵ 0,5 t 至 1,5 t CMC 0,7 kg 1,5 t 至 3 t CMC 1,3 kg 3 t 至 6 t CMC 2,5 kg KP-01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}