{"lab":{"_id":"6acfffdfff06824761705e07","accr_number":"2278","country":"CZ","accr_body":"ČIA","address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","categories":["metrology"],"city":"Praha 6","imported_at":"2026-10-08T12:00:00.000Z","lab_kind":"calibration","location":{"type":"Point","coordinates":[14.3932629,50.1165367]},"map_coord":[50.1165367,14.3932629],"map_geo":"cai-mapa","methods_count":2,"name":"Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, veřejná výzkumná instituce","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":[],"scope_summary":"Wzorcowanie w dziedzinie prędkości przepływu, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"výzkumný ústav vodohospodářský t. g. masaryka, veřejná výzkumná instituce podbabská 2582/30, 160 00 praha 6 2278","source_page_url":"https://www.cai.cz/?subjekt=2278-vyzkumny-ustav-vodohospodarsky-t-g-masaryka-verejna-vyzkumna-instituce","status":"active","updated_at":"2026-10-08T12:00:00.000Z","valid_from":"","valid_until":"08-07-2030","website":"www.vuv.cz","certificate_date":"08.07.2025","certificate_no":"345/2025","certificate_replaces":"441/2020 z 10.07.2020","en_official":true,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Wzorcowanie w dziedzinie prędkości przepływu, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Calibration in the field of flow velocity to the extent as specified in the appendix to this Certificate.","zh":"流速领域的校准，范围见本证书附件。","cs":"Kalibrace v oboru rychlosti proudění, vymezené přílohou tohoto osvědčení."}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Czeska Stacja Wzorcowania Młynków Hydrometrycznych","lab_division_cs":"Česká kalibrační stanice vodoměrných vrtulí","lab_division_en":"Czech Calibration Station of Current Meters","lab_division_zh":"捷克流速仪校准站","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"k","pl":"skok śmigła","en":"propeller pitch","zh":"螺旋桨螺距","cs":"stoupání propeleru"}],"scope_notes":[],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"b07b7940c24a5cd042348534e7510594c488267f889c9aee3962c5994e475518","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/345_2025_CS.pdf","source_pdf_url_en":"https://www.cai.cz/OA/pdf/345_2025_EN.pdf"},"methods":[{"_id":"7fbbc1c519deea3f0d8137b2","lab_id":"6acfffdfff06824761705e07","country":"CZ","accr_number":"2278","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Prędkość przepływu wody / Młynki hydrometryczne typu śmigłowego bez jednostki odczytowej","test_object_en":"Water flow velocity / Propeller-type current-meters without its control unit","test_object_zh":"水流速度 / 不带显示单元的旋桨式流速仪","test_object_cs":"Rychlost proudění vody / Vodoměrné vrtule propelerového typu bez vyhodnocovací jednotky","methodology":"Wzorcowanie – ruch mechaniczny","methodology_en":"Calibration – mechanical motion","methodology_zh":"校准 – 机械运动","methodology_cs":"Kalibrace – mechanický pohyb","parameters":[{"name":"k = 0,05 m","range":"od 0,02 m·s⁻¹ do 1,5 m·s⁻¹","cmc":"0,0079 m·s⁻¹"},{"name":"k = 0,1 m","range":"od 0,02 m·s⁻¹ do 2,5 m·s⁻¹","cmc":"0,0084 m·s⁻¹"},{"name":"k = 0,125 m","range":"od 0,06 m·s⁻¹ do 3,5 m·s⁻¹","cmc":"0,011 m·s⁻¹"},{"name":"k = 0,25 m","range":"od 0,06 m·s⁻¹ do 5 m·s⁻¹","cmc":"0,017 m·s⁻¹"},{"name":"k = 0,5 m","range":"od 0,06 m·s⁻¹ do 6 m·s⁻¹","cmc":"0,025 m·s⁻¹"},{"name":"k = 1 m","range":"od 0,06 m·s⁻¹ do 7 m·s⁻¹","cmc":"0,034 m·s⁻¹"}],"parameters_en":[{"name":"k = 0,05 m","range":"0,02 m·s⁻¹ to 1,5 m·s⁻¹","cmc":"0,0079 m·s⁻¹"},{"name":"k = 0,1 m","range":"0,02 m·s⁻¹ to 2,5 m·s⁻¹","cmc":"0,0084 m·s⁻¹"},{"name":"k = 0,125 m","range":"0,06 m·s⁻¹ to 3,5 m·s⁻¹","cmc":"0,011 m·s⁻¹"},{"name":"k = 0,25 m","range":"0,06 m·s⁻¹ to 5 m·s⁻¹","cmc":"0,017 m·s⁻¹"},{"name":"k = 0,5 m","range":"0,06 m·s⁻¹ to 6 m·s⁻¹","cmc":"0,025 m·s⁻¹"},{"name":"k = 1 m","range":"0,06 m·s⁻¹ to 7 m·s⁻¹","cmc":"0,034 m·s⁻¹"}],"parameters_zh":[{"name":"k = 0,05 m","range":"0,02 m·s⁻¹ 至 1,5 m·s⁻¹","cmc":"0,0079 m·s⁻¹"},{"name":"k = 0,1 m","range":"0,02 m·s⁻¹ 至 2,5 m·s⁻¹","cmc":"0,0084 m·s⁻¹"},{"name":"k = 0,125 m","range":"0,06 m·s⁻¹ 至 3,5 m·s⁻¹","cmc":"0,011 m·s⁻¹"},{"name":"k = 0,25 m","range":"0,06 m·s⁻¹ 至 5 m·s⁻¹","cmc":"0,017 m·s⁻¹"},{"name":"k = 0,5 m","range":"0,06 m·s⁻¹ 至 6 m·s⁻¹","cmc":"0,025 m·s⁻¹"},{"name":"k = 1 m","range":"0,06 m·s⁻¹ 至 7 m·s⁻¹","cmc":"0,034 m·s⁻¹"}],"parameters_cs":[{"name":"k = 0,05 m","range":"0,02 m·s⁻¹ až 1,5 m·s⁻¹","cmc":"0,0079 m·s⁻¹"},{"name":"k = 0,1 m","range":"0,02 m·s⁻¹ až 2,5 m·s⁻¹","cmc":"0,0084 m·s⁻¹"},{"name":"k = 0,125 m","range":"0,06 m·s⁻¹ až 3,5 m·s⁻¹","cmc":"0,011 m·s⁻¹"},{"name":"k = 0,25 m","range":"0,06 m·s⁻¹ až 5 m·s⁻¹","cmc":"0,017 m·s⁻¹"},{"name":"k = 0,5 m","range":"0,06 m·s⁻¹ až 6 m·s⁻¹","cmc":"0,025 m·s⁻¹"},{"name":"k = 1 m","range":"0,06 m·s⁻¹ až 7 m·s⁻¹","cmc":"0,034 m·s⁻¹"}],"technique":"Holowanie młynka w wodzie stojącej z szeregiem stałych prędkości","technique_en":"Towing the current-meter through still water at a number of steady speeds","technique_zh":"在静水中以一系列恒定速度拖曳流速仪","technique_cs":"Vlečení vrtule klidnou vodou řadou konstantních rychlostí","techniques":["Holowanie młynka w wodzie stojącej z szeregiem stałych prędkości"],"techniques_en":["Towing the current-meter through still water at a number of steady speeds"],"techniques_zh":["在静水中以一系列恒定速度拖曳流速仪"],"techniques_cs":["Vlečení vrtule klidnou vodou řadou konstantních rychlostí"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wzorcowanie – ruch mechaniczny\nZakres:\nk = 0,05 m od 0,02 m·s⁻¹ do 1,5 m·s⁻¹ CMC 0,0079 m·s⁻¹\nk = 0,1 m od 0,02 m·s⁻¹ do 2,5 m·s⁻¹ CMC 0,0084 m·s⁻¹\nk = 0,125 m od 0,06 m·s⁻¹ do 3,5 m·s⁻¹ CMC 0,011 m·s⁻¹\nk = 0,25 m od 0,06 m·s⁻¹ do 5 m·s⁻¹ CMC 0,017 m·s⁻¹\nk = 0,5 m od 0,06 m·s⁻¹ do 6 m·s⁻¹ CMC 0,025 m·s⁻¹\nk = 1 m od 0,06 m·s⁻¹ do 7 m·s⁻¹ CMC 0,034 m·s⁻¹\nHolowanie młynka w wodzie stojącej z szeregiem stałych prędkości","reference":"ČSN ISO 3455","norm_bases":["ČSN ISO 3455"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"CMC dla dziedziny wielkości mierzonej: ruch mechaniczny","regulatory_area_en":"CMC for the field of measured quantity: Mechanical motion","regulatory_area_zh":"被测量领域的CMC：机械运动","regulatory_area_cs":"CMC pro obor měřené veličiny: Mechanický pohyb","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Prędkość przepływu wody / Młynki hydrometryczne typu śmigłowego bez jednostki odczytowej Wzorcowanie – ruch mechaniczny Holowanie młynka w wodzie stojącej z szeregiem stałych prędkości k = 0,05 m od 0,02 m·s⁻¹ do 1,5 m·s⁻¹ CMC 0,0079 m·s⁻¹ k = 0,1 m od 0,02 m·s⁻¹ do 2,5 m·s⁻¹ CMC 0,0084 m·s⁻¹ k = 0,125 m od 0,06 m·s⁻¹ do 3,5 m·s⁻¹ CMC 0,011 m·s⁻¹ k = 0,25 m od 0,06 m·s⁻¹ do 5 m·s⁻¹ CMC 0,017 m·s⁻¹ k = 0,5 m od 0,06 m·s⁻¹ do 6 m·s⁻¹ CMC 0,025 m·s⁻¹ k = 1 m od 0,06 m·s⁻¹ do 7 m·s⁻¹ CMC 0,034 m·s⁻¹ Rychlost proudění vody / Vodoměrné vrtule propelerového typu bez vyhodnocovací jednotky Kalibrace – mechanický pohyb Vlečení vrtule klidnou vodou řadou konstantních rychlostí k = 0,05 m 0,02 m·s⁻¹ až 1,5 m·s⁻¹ CMC 0,0079 m·s⁻¹ k = 0,1 m 0,02 m·s⁻¹ až 2,5 m·s⁻¹ CMC 0,0084 m·s⁻¹ k = 0,125 m 0,06 m·s⁻¹ až 3,5 m·s⁻¹ CMC 0,011 m·s⁻¹ k = 0,25 m 0,06 m·s⁻¹ až 5 m·s⁻¹ CMC 0,017 m·s⁻¹ k = 0,5 m 0,06 m·s⁻¹ až 6 m·s⁻¹ CMC 0,025 m·s⁻¹ k = 1 m 0,06 m·s⁻¹ až 7 m·s⁻¹ CMC 0,034 m·s⁻¹ ČSN ISO 3455 Predkosc przeplywu wody / Mlynki hydrometryczne typu smiglowego bez jednostki odczytowej Wzorcowanie – ruch mechaniczny Holowanie mlynka w wodzie stojacej z szeregiem stalych predkosci k = 0,05 m od 0,02 m·s⁻¹ do 1,5 m·s⁻¹ CMC 0,0079 m·s⁻¹ k = 0,1 m od 0,02 m·s⁻¹ do 2,5 m·s⁻¹ CMC 0,0084 m·s⁻¹ k = 0,125 m od 0,06 m·s⁻¹ do 3,5 m·s⁻¹ CMC 0,011 m·s⁻¹ k = 0,25 m od 0,06 m·s⁻¹ do 5 m·s⁻¹ CMC 0,017 m·s⁻¹ k = 0,5 m od 0,06 m·s⁻¹ do 6 m·s⁻¹ CMC 0,025 m·s⁻¹ k = 1 m od 0,06 m·s⁻¹ do 7 m·s⁻¹ CMC 0,034 m·s⁻¹ Rychlost proudeni vody / Vodomerne vrtule propeleroveho typu bez vyhodnocovaci jednotky Kalibrace – mechanicky pohyb Vleceni vrtule klidnou vodou radou konstantnich rychlosti k = 0,05 m 0,02 m·s⁻¹ az 1,5 m·s⁻¹ CMC 0,0079 m·s⁻¹ k = 0,1 m 0,02 m·s⁻¹ az 2,5 m·s⁻¹ CMC 0,0084 m·s⁻¹ k = 0,125 m 0,06 m·s⁻¹ az 3,5 m·s⁻¹ CMC 0,011 m·s⁻¹ k = 0,25 m 0,06 m·s⁻¹ az 5 m·s⁻¹ CMC 0,017 m·s⁻¹ k = 0,5 m 0,06 m·s⁻¹ az 6 m·s⁻¹ CMC 0,025 m·s⁻¹ k = 1 m 0,06 m·s⁻¹ az 7 m·s⁻¹ CMC 0,034 m·s⁻¹ CSN ISO 3455","search_en":"Water flow velocity / Propeller-type current-meters without its control unit Calibration – mechanical motion Towing the current-meter through still water at a number of steady speeds k = 0,05 m 0,02 m·s⁻¹ to 1,5 m·s⁻¹ CMC 0,0079 m·s⁻¹ k = 0,1 m 0,02 m·s⁻¹ to 2,5 m·s⁻¹ CMC 0,0084 m·s⁻¹ k = 0,125 m 0,06 m·s⁻¹ to 3,5 m·s⁻¹ CMC 0,011 m·s⁻¹ k = 0,25 m 0,06 m·s⁻¹ to 5 m·s⁻¹ CMC 0,017 m·s⁻¹ k = 0,5 m 0,06 m·s⁻¹ to 6 m·s⁻¹ CMC 0,025 m·s⁻¹ k = 1 m 0,06 m·s⁻¹ to 7 m·s⁻¹ CMC 0,034 m·s⁻¹ ČSN ISO 3455","search_zh":"水流速度 / 不带显示单元的旋桨式流速仪 校准 – 机械运动 在静水中以一系列恒定速度拖曳流速仪 k = 0,05 m 0,02 m·s⁻¹ 至 1,5 m·s⁻¹ CMC 0,0079 m·s⁻¹ k = 0,1 m 0,02 m·s⁻¹ 至 2,5 m·s⁻¹ CMC 0,0084 m·s⁻¹ k = 0,125 m 0,06 m·s⁻¹ 至 3,5 m·s⁻¹ CMC 0,011 m·s⁻¹ k = 0,25 m 0,06 m·s⁻¹ 至 5 m·s⁻¹ CMC 0,017 m·s⁻¹ k = 0,5 m 0,06 m·s⁻¹ 至 6 m·s⁻¹ CMC 0,025 m·s⁻¹ k = 1 m 0,06 m·s⁻¹ 至 7 m·s⁻¹ CMC 0,034 m·s⁻¹ ČSN ISO 3455","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cf2333617ad2f79bc52c8318","lab_id":"6acfffdfff06824761705e07","country":"CZ","accr_number":"2278","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Prędkość przepływu wody / Elektromagnetyczne i akustyczne mierniki prędkości przepływu wody oraz młynki hydrometryczne typu śmigłowego z jednostką odczytową","test_object_en":"Water flow velocity / Electromagnetic and acoustic water flow velocity meters and propeller-type current meters with their control unit","test_object_zh":"水流速度 / 电磁式和声学式水流速度计及带显示单元的旋桨式流速仪","test_object_cs":"Rychlost proudění vody / Elektromagnetická a akustická měřidla rychlosti proudění vody a vodoměrné vrtule propelerového typu s vyhodnocovací jednotkou","methodology":"Wzorcowanie – ruch mechaniczny","methodology_en":"Calibration – mechanical motion","methodology_zh":"校准 – 机械运动","methodology_cs":"Kalibrace – mechanický pohyb","parameters":[{"name":"","range":"od 0,02 m·s⁻¹ do 7 m·s⁻¹","cmc":"0,024 m·s⁻¹"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,02 m·s⁻¹ to 7 m·s⁻¹","cmc":"0,024 m·s⁻¹"}],"parameters_zh":[{"name":"","range":"0,02 m·s⁻¹ 至 7 m·s⁻¹","cmc":"0,024 m·s⁻¹"}],"parameters_cs":[{"name":"","range":"0,02 m·s⁻¹ až 7 m·s⁻¹","cmc":"0,024 m·s⁻¹"}],"technique":"Holowanie miernika w wodzie stojącej z szeregiem stałych prędkości","technique_en":"Towing the meter through still water at a number of steady speeds","technique_zh":"在静水中以一系列恒定速度拖曳测量仪","technique_cs":"Vlečení měřidla klidnou vodou řadou konstantních rychlostí","techniques":["Holowanie miernika w wodzie stojącej z szeregiem stałych prędkości"],"techniques_en":["Towing the meter through still water at a number of steady speeds"],"techniques_zh":["在静水中以一系列恒定速度拖曳测量仪"],"techniques_cs":["Vlečení měřidla klidnou vodou řadou konstantních rychlostí"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wzorcowanie – ruch mechaniczny\nod 0,02 m·s⁻¹ do 7 m·s⁻¹ CMC 0,024 m·s⁻¹\nHolowanie miernika w wodzie stojącej z szeregiem stałych prędkości","reference":"Q/214/I02 (ČSN ISO 3455)","norm_bases":["Q/214/I02","ČSN ISO 3455"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"CMC dla dziedziny wielkości mierzonej: ruch mechaniczny","regulatory_area_en":"CMC for the field of measured quantity: Mechanical motion","regulatory_area_zh":"被测量领域的CMC：机械运动","regulatory_area_cs":"CMC pro obor měřené veličiny: Mechanický pohyb","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Prędkość przepływu wody / Elektromagnetyczne i akustyczne mierniki prędkości przepływu wody oraz młynki hydrometryczne typu śmigłowego z jednostką odczytową Wzorcowanie – ruch mechaniczny Holowanie miernika w wodzie stojącej z szeregiem stałych prędkości od 0,02 m·s⁻¹ do 7 m·s⁻¹ CMC 0,024 m·s⁻¹ Rychlost proudění vody / Elektromagnetická a akustická měřidla rychlosti proudění vody a vodoměrné vrtule propelerového typu s vyhodnocovací jednotkou Kalibrace – mechanický pohyb Vlečení měřidla klidnou vodou řadou konstantních rychlostí 0,02 m·s⁻¹ až 7 m·s⁻¹ CMC 0,024 m·s⁻¹ Q/214/I02 (ČSN ISO 3455) Predkosc przeplywu wody / Elektromagnetyczne i akustyczne mierniki predkosci przeplywu wody oraz mlynki hydrometryczne typu smiglowego z jednostka odczytowa Wzorcowanie – ruch mechaniczny Holowanie miernika w wodzie stojacej z szeregiem stalych predkosci od 0,02 m·s⁻¹ do 7 m·s⁻¹ CMC 0,024 m·s⁻¹ Rychlost proudeni vody / Elektromagneticka a akusticka meridla rychlosti proudeni vody a vodomerne vrtule propeleroveho typu s vyhodnocovaci jednotkou Kalibrace – mechanicky pohyb Vleceni meridla klidnou vodou radou konstantnich rychlosti 0,02 m·s⁻¹ az 7 m·s⁻¹ CMC 0,024 m·s⁻¹ Q/214/I02 (CSN ISO 3455)","search_en":"Water flow velocity / Electromagnetic and acoustic water flow velocity meters and propeller-type current meters with their control unit Calibration – mechanical motion Towing the meter through still water at a number of steady speeds 0,02 m·s⁻¹ to 7 m·s⁻¹ CMC 0,024 m·s⁻¹ Q/214/I02 (ČSN ISO 3455)","search_zh":"水流速度 / 电磁式和声学式水流速度计及带显示单元的旋桨式流速仪 校准 – 机械运动 在静水中以一系列恒定速度拖曳测量仪 0,02 m·s⁻¹ 至 7 m·s⁻¹ CMC 0,024 m·s⁻¹ Q/214/I02 (ČSN ISO 3455)","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}