{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd5ea","country":"CZ","accr_number":"1806","accr_body":"ČIA","address":"Průmyslová 4235/4, 796 01 Prostějov","categories":["materials"],"city":"Prostějov","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":9,"name":"Toray Textiles Central Europe s.r.o.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1806_83_2025_CS.pdf","1806_83_2025_EN.pdf"],"scope_summary":"Badania charakterystyk spektralnych materiałów tekstylnych i maskujących, badania trwałości wybarwień oraz wyciągu wodnego materiałów tekstylnych, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"toray textiles central europe s.r.o. průmyslová 4235/4, 796 01 prostějov 1806","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:16.705Z","valid_from":"","valid_until":"27-02-2028","website":"www.toray.cz","location":{"type":"Point","coordinates":[17.1109,49.4713]},"map_coord":[49.469166,17.138147],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"10.03.2026","certificate_no":"112/2026","certificate_replaces":"83/2025 z 27.02.2025","en_official":true,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Badania charakterystyk spektralnych materiałów tekstylnych i maskujących, badania trwałości wybarwień oraz wyciągu wodnego materiałów tekstylnych, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Tests of spectral characteristics of textile and camouflage materials, tests of colour fastness and water extracts of textile materials to the extent as specified in the appendix to this Certificate.","zh":"纺织品和伪装材料光谱特性检测、纺织材料色牢度及水萃取液检测，范围见本证书附件。","cs":"Zkoušky spektrálních charakteristik textilních a maskovacích materiálů, zkoušky stálobarevnosti a vodného výluhu textilních materiálů, vymezené přílohou tohoto osvědčení."}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"LABORATORIUM BADANIA TKANIN","lab_division_cs":"LABORATOŘ TESTOVÁNÍ TKANIN","lab_division_en":"TEXTILE FABRICS TESTING LABORATORY","lab_division_zh":"织物检测实验室","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"ČOS","pl":"Czeski standard obronny","en":"Czech Defence Standard","zh":"捷克国防标准","cs":"Český obranný standard"},{"abbr":"SOP","pl":"standardowa procedura operacyjna","en":"Standard Operating Procedure","zh":"标准操作程序","cs":"standartní operační postup"}],"scope_notes":[],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"da96ff7f935b80fd64a5718fa6250818cd4486f5d473bb0a5c0078ee4a236376","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/112_2026_CS.pdf","source_pdf_url_en":"https://www.cai.cz/OA/pdf/112_2026_EN.pdf"},"methods":[{"_id":"3d9475c64978b13848843c95","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd5ea","country":"CZ","accr_number":"1806","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Tekstylia i inne elementy sprzętu wojskowego","test_object_en":"Textiles and other components of military material","test_object_zh":"纺织品及军用物资其他部件","test_object_cs":"Textilie a ostatní součástky vojenského materiálu","methodology":"Oznaczanie reflektancji spektralnej metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of spectral reflectance by spectrophotometric method","methodology_zh":"分光光度法测定光谱反射率","methodology_cs":"Stanovení spektrální reflektance spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie reflektancji spektralnej metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP-LTT-01 (ČOS 108017; ČOS 108019, mimo kap. 6.3 a 6.4)","norm_bases":["SOP-LTT-01","ČOS 108017","ČOS 108019, mimo kap. 6.3 a 6.4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Tekstylia i inne elementy sprzętu wojskowego Oznaczanie reflektancji spektralnej metodą spektrofotometryczną Textilie a ostatní součástky vojenského materiálu Stanovení spektrální reflektance spektrofotometricky SOP-LTT-01 (ČOS 108017; ČOS 108019, mimo kap. 6.3 a 6.4) Tekstylia i inne elementy sprzetu wojskowego Oznaczanie reflektancji spektralnej metoda spektrofotometryczna Textilie a ostatni soucastky vojenskeho materialu Stanoveni spektralni reflektance spektrofotometricky SOP-LTT-01 (COS 108017; COS 108019, mimo kap. 6.3 a 6.4)","search_en":"Textiles and other components of military material Determination of spectral reflectance by spectrophotometric method SOP-LTT-01 (ČOS 108017; ČOS 108019, mimo kap. 6.3 a 6.4)","search_zh":"纺织品及军用物资其他部件 分光光度法测定光谱反射率 SOP-LTT-01 (ČOS 108017; ČOS 108019, mimo kap. 6.3 a 6.4)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"23f3b3a0e4809ba7ffeec18b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd5ea","country":"CZ","accr_number":"1806","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Tekstylia i inne elementy sprzętu wojskowego","test_object_en":"Textiles and other components of military material","test_object_zh":"纺织品及军用物资其他部件","test_object_cs":"Textilie a ostatní součástky vojenského materiálu","methodology":"Oznaczanie współrzędnych barwy i wartości różnicy barwy metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of color coordinates and color difference values by spectrophotometric method","methodology_zh":"分光光度法测定色坐标和色差值","methodology_cs":"Stanovení barevných souřadnic a hodnoty barevného rozdílu spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie współrzędnych barwy i wartości różnicy barwy metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP-LTT-02 (ČOS 108017; ČOS 108019, mimo kap. 6.3 a 6.4)","norm_bases":["SOP-LTT-02","ČOS 108017","ČOS 108019, mimo kap. 6.3 a 6.4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Tekstylia i inne elementy sprzętu wojskowego Oznaczanie współrzędnych barwy i wartości różnicy barwy metodą spektrofotometryczną Textilie a ostatní součástky vojenského materiálu Stanovení barevných souřadnic a hodnoty barevného rozdílu spektrofotometricky SOP-LTT-02 (ČOS 108017; ČOS 108019, mimo kap. 6.3 a 6.4) Tekstylia i inne elementy sprzetu wojskowego Oznaczanie wspolrzednych barwy i wartosci roznicy barwy metoda spektrofotometryczna Textilie a ostatni soucastky vojenskeho materialu Stanoveni barevnych souradnic a hodnoty barevneho rozdilu spektrofotometricky SOP-LTT-02 (COS 108017; COS 108019, mimo kap. 6.3 a 6.4)","search_en":"Textiles and other components of military material Determination of color coordinates and color difference values by spectrophotometric method SOP-LTT-02 (ČOS 108017; ČOS 108019, mimo kap. 6.3 a 6.4)","search_zh":"纺织品及军用物资其他部件 分光光度法测定色坐标和色差值 SOP-LTT-02 (ČOS 108017; ČOS 108019, mimo kap. 6.3 a 6.4)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4d5ffba34a7f65c15f2766a4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd5ea","country":"CZ","accr_number":"1806","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Tekstylia","test_object_en":"Textiles","test_object_zh":"纺织品","test_object_cs":"Textilie","methodology":"Oznaczanie masy powierzchniowej metodą wagową","methodology_en":"Determination of basis weight by gravimetric method","methodology_zh":"重量法测定单位面积质量","methodology_cs":"Zjišťování plošné hmotnosti gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie masy powierzchniowej metodą wagową","reference":"SOP-LTT-09 (ČSN EN 12127, mimo kap. 8.4)","norm_bases":["SOP-LTT-09","ČSN EN 12127, mimo kap. 8.4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Tekstylia Oznaczanie masy powierzchniowej metodą wagową Textilie Zjišťování plošné hmotnosti gravimetricky SOP-LTT-09 (ČSN EN 12127, mimo kap. 8.4) Tekstylia Oznaczanie masy powierzchniowej metoda wagowa Textilie Zjistovani plosne hmotnosti gravimetricky SOP-LTT-09 (CSN EN 12127, mimo kap. 8.4)","search_en":"Textiles Determination of basis weight by gravimetric method SOP-LTT-09 (ČSN EN 12127, mimo kap. 8.4)","search_zh":"纺织品 重量法测定单位面积质量 SOP-LTT-09 (ČSN EN 12127, mimo kap. 8.4)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a04e604cbdc6ddbfd86768f6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd5ea","country":"CZ","accr_number":"1806","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Tekstylia","test_object_en":"Textiles","test_object_zh":"纺织品","test_object_cs":"Textilie","methodology":"Badania trwałości wybarwień – skala szara do oceny zmiany barwy","methodology_en":"Color fastness tests - grey scale for assessing change in color","methodology_zh":"色牢度试验——评定变色用灰色样卡","methodology_cs":"Zkoušky stálobarevnosti – šedá stupnice pro hodnocení změny odstínu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badania trwałości wybarwień – skala szara do oceny zmiany barwy","reference":"SOP-LTT-10 (ČSN EN 20105-A02)","norm_bases":["SOP-LTT-10","ČSN EN 20105-A02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Tekstylia Badania trwałości wybarwień – skala szara do oceny zmiany barwy Textilie Zkoušky stálobarevnosti – šedá stupnice pro hodnocení změny odstínu SOP-LTT-10 (ČSN EN 20105-A02) Tekstylia Badania trwalosci wybarwien – skala szara do oceny zmiany barwy Textilie Zkousky stalobarevnosti – seda stupnice pro hodnoceni zmeny odstinu SOP-LTT-10 (CSN EN 20105-A02)","search_en":"Textiles Color fastness tests - grey scale for assessing change in color SOP-LTT-10 (ČSN EN 20105-A02)","search_zh":"纺织品 色牢度试验——评定变色用灰色样卡 SOP-LTT-10 (ČSN EN 20105-A02)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"eb5e1fac5ea2f4ee60585043","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd5ea","country":"CZ","accr_number":"1806","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Tekstylia","test_object_en":"Textiles","test_object_zh":"纺织品","test_object_cs":"Textilie","methodology":"Badania trwałości wybarwień – skala szara do oceny zabrudzenia","methodology_en":"Color fastness tests - grey scale for assessing staining","methodology_zh":"色牢度试验——评定沾色用灰色样卡","methodology_cs":"Zkoušky stálobarevnosti – šedá stupnice pro hodnocení zapouštění","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badania trwałości wybarwień – skala szara do oceny zabrudzenia","reference":"SOP-LTT-11 (ČSN EN ISO 105-A03)","norm_bases":["SOP-LTT-11","ČSN EN ISO 105-A03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Tekstylia Badania trwałości wybarwień – skala szara do oceny zabrudzenia Textilie Zkoušky stálobarevnosti – šedá stupnice pro hodnocení zapouštění SOP-LTT-11 (ČSN EN ISO 105-A03) Tekstylia Badania trwalosci wybarwien – skala szara do oceny zabrudzenia Textilie Zkousky stalobarevnosti – seda stupnice pro hodnoceni zapousteni SOP-LTT-11 (CSN EN ISO 105-A03)","search_en":"Textiles Color fastness tests - grey scale for assessing staining SOP-LTT-11 (ČSN EN ISO 105-A03)","search_zh":"纺织品 色牢度试验——评定沾色用灰色样卡 SOP-LTT-11 (ČSN EN ISO 105-A03)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d558699b69b0253b95324116","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd5ea","country":"CZ","accr_number":"1806","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Tekstylia","test_object_en":"Textiles","test_object_zh":"纺织品","test_object_cs":"Textilie","methodology":"Oznaczanie trwałości wybarwień na tarcie","methodology_en":"Determination of color fastness to rubbing","methodology_zh":"耐摩擦色牢度测定","methodology_cs":"Stanovení stálobarevnosti v otěru","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie trwałości wybarwień na tarcie","reference":"SOP-LTT-12 (ČSN EN ISO 105-X12)","norm_bases":["SOP-LTT-12","ČSN EN ISO 105-X12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Tekstylia Oznaczanie trwałości wybarwień na tarcie Textilie Stanovení stálobarevnosti v otěru SOP-LTT-12 (ČSN EN ISO 105-X12) Tekstylia Oznaczanie trwalosci wybarwien na tarcie Textilie Stanoveni stalobarevnosti v oteru SOP-LTT-12 (CSN EN ISO 105-X12)","search_en":"Textiles Determination of color fastness to rubbing SOP-LTT-12 (ČSN EN ISO 105-X12)","search_zh":"纺织品 耐摩擦色牢度测定 SOP-LTT-12 (ČSN EN ISO 105-X12)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5bc6028b7ee7200612a4d334","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd5ea","country":"CZ","accr_number":"1806","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Tekstylia","test_object_en":"Textiles","test_object_zh":"纺织品","test_object_cs":"Textilie","methodology":"Oznaczanie trwałości wybarwień na działanie wody","methodology_en":"Determination of color fastness to water","methodology_zh":"耐水色牢度测定","methodology_cs":"Stanovení stálobarevnosti ve vodě","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie trwałości wybarwień na działanie wody","reference":"SOP-LTT-13 (ČSN EN ISO 105-E01 mimo kap. 6.2)","norm_bases":["SOP-LTT-13","ČSN EN ISO 105-E01 mimo kap. 6.2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Tekstylia Oznaczanie trwałości wybarwień na działanie wody Textilie Stanovení stálobarevnosti ve vodě SOP-LTT-13 (ČSN EN ISO 105-E01 mimo kap. 6.2) Tekstylia Oznaczanie trwalosci wybarwien na dzialanie wody Textilie Stanoveni stalobarevnosti ve vode SOP-LTT-13 (CSN EN ISO 105-E01 mimo kap. 6.2)","search_en":"Textiles Determination of color fastness to water SOP-LTT-13 (ČSN EN ISO 105-E01 mimo kap. 6.2)","search_zh":"纺织品 耐水色牢度测定 SOP-LTT-13 (ČSN EN ISO 105-E01 mimo kap. 6.2)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"150aadb36ba52a94720d1427","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd5ea","country":"CZ","accr_number":"1806","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Tekstylia","test_object_en":"Textiles","test_object_zh":"纺织品","test_object_cs":"Textilie","methodology":"Oznaczanie trwałości wybarwień na działanie potu","methodology_en":"Determination of color fastness to perspiration","methodology_zh":"耐汗渍色牢度测定","methodology_cs":"Stanovení stálobarevnosti v potu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie trwałości wybarwień na działanie potu","reference":"SOP-LTT-14 (ČSN EN ISO 105-E04)","norm_bases":["SOP-LTT-14","ČSN EN ISO 105-E04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Tekstylia Oznaczanie trwałości wybarwień na działanie potu Textilie Stanovení stálobarevnosti v potu SOP-LTT-14 (ČSN EN ISO 105-E04) Tekstylia Oznaczanie trwalosci wybarwien na dzialanie potu Textilie Stanoveni stalobarevnosti v potu SOP-LTT-14 (CSN EN ISO 105-E04)","search_en":"Textiles Determination of color fastness to perspiration SOP-LTT-14 (ČSN EN ISO 105-E04)","search_zh":"纺织品 耐汗渍色牢度测定 SOP-LTT-14 (ČSN EN ISO 105-E04)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"05f1384db33fbe68634bc998","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd5ea","country":"CZ","accr_number":"1806","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Wyciągi wodne z tekstyliów","test_object_en":"Aqueous extracts of textiles","test_object_zh":"纺织品水萃取液","test_object_cs":"Vodné výluhy textilií","methodology":"Oznaczanie wartości pH metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH value by potentiometric method","methodology_zh":"电位法测定pH值","methodology_cs":"Stanovení hodnoty pH potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wartości pH metodą potencjometryczną","reference":"SOP-LTT-15 (ČSN EN ISO 3071)","norm_bases":["SOP-LTT-15","ČSN EN ISO 3071"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyciągi wodne z tekstyliów Oznaczanie wartości pH metodą potencjometryczną Vodné výluhy textilií Stanovení hodnoty pH potenciometricky SOP-LTT-15 (ČSN EN ISO 3071) Wyciagi wodne z tekstyliow Oznaczanie wartosci pH metoda potencjometryczna Vodne vyluhy textilii Stanoveni hodnoty pH potenciometricky SOP-LTT-15 (CSN EN ISO 3071)","search_en":"Aqueous extracts of textiles Determination of pH value by potentiometric method SOP-LTT-15 (ČSN EN ISO 3071)","search_zh":"纺织品水萃取液 电位法测定pH值 SOP-LTT-15 (ČSN EN ISO 3071)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}