{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","categories":["materials"],"city":"Chotěboř","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":49,"name":"GCE, s.r.o.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1748_288_2025_CS.pdf","1748_288_2025_EN.pdf"],"scope_summary":"Badania zaworów odcinających, reduktorów ciśnienia i zaworów kombinowanych do zastosowań przemysłowych i medycznych, jednostek terminalnych, szybkozłączy, zaworów butli z urządzeniem do uwalniania ciśnienia resztkowego oraz materiałów, w tym badania odporności na zapłon wywołany uderzeniami ciśnienia tlenu i kompatybilności z tlenem, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"gce, s.r.o. žižkova 381, 583 01 chotěboř other","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:15.947Z","valid_from":"","valid_until":"01-11-2027","website":"https://czech.gcegroup.com/","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","map_coord":[49.710427,15.674453],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"09.10.2026","certificate_no":"461/2026","certificate_replaces":"288/2025 z 12.06.2025","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Badania zaworów odcinających, reduktorów ciśnienia i zaworów kombinowanych do zastosowań przemysłowych i medycznych, jednostek terminalnych, szybkozłączy, zaworów butli z urządzeniem do uwalniania ciśnienia resztkowego oraz materiałów, w tym badania odporności na zapłon wywołany uderzeniami ciśnienia tlenu i kompatybilności z tlenem, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Testing of shut-off, pressure-reducing and combination valves for industrial and medical use, terminal units, quick couplers, cylinder valves with residual pressure release devices and materials, including testing of resistance to ignition by oxygen pressure surges and of oxygen compatibility, to the extent as specified in the appendix to this Certificate.","zh":"工业和医用截止阀、减压器及组合阀、终端单元、快速接头、带余压释放装置的气瓶阀以及材料的检测，包括氧气压力冲击着火抗性试验和氧气相容性试验，范围见本证书附件。","cs":"Provádění zkoušek uzavíracích, redukčních a kombinovaných ventilů pro průmyslové a medicinální použití, terminálních jednotek, rychlospojek, ventilů lahví se zařízením pro uvolnění zbytkového tlaku a materiálů, včetně zkoušek odolnosti proti vznícení tlakovými rázy kyslíkem a kompatibility s kyslíkem, vymezené přílohou tohoto osvědčení."}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Laboratorium Badawcze przy GCE","lab_division_cs":"Zkušební laboratoř při GCE","lab_division_en":"Testing Laboratory at GCE","lab_division_zh":"GCE检测实验室","lab_locations":[{"code":null,"name":"GCE, s.r.o.","street":"Žižkova 381","postal_code":"583 01","city":"Chotěboř","is_hq":true,"address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","site":"58301|žižkova381"},{"code":null,"name":"Laboratorium QC","street":"Žižkova 381","postal_code":"583 01","city":"Chotěboř","is_hq":false,"address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","site":"58301|žižkova381"},{"code":null,"name":"Laboratorium tlenowe","street":"Žižkova 381","postal_code":"583 01","city":"Chotěboř","is_hq":false,"address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","site":"58301|žižkova381"}],"lab_locations_en":[{"code":null,"name":"GCE, s.r.o.","street":"Žižkova 381","postal_code":"583 01","city":"Chotěboř","is_hq":true,"address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","site":"58301|žižkova381"},{"code":null,"name":"QC Laboratory","street":"Žižkova 381","postal_code":"583 01","city":"Chotěboř","is_hq":false,"address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","site":"58301|žižkova381"},{"code":null,"name":"Oxygen Laboratory","street":"Žižkova 381","postal_code":"583 01","city":"Chotěboř","is_hq":false,"address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","site":"58301|žižkova381"}],"lab_locations_zh":[{"code":null,"name":"GCE, s.r.o.","street":"Žižkova 381","postal_code":"583 01","city":"Chotěboř","is_hq":true,"address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","site":"58301|žižkova381"},{"code":null,"name":"QC实验室","street":"Žižkova 381","postal_code":"583 01","city":"Chotěboř","is_hq":false,"address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","site":"58301|žižkova381"},{"code":null,"name":"氧气实验室","street":"Žižkova 381","postal_code":"583 01","city":"Chotěboř","is_hq":false,"address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","site":"58301|žižkova381"}],"parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","scope_legend":[{"abbr":"VIPR","pl":"Reduktor ciśnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej (Valve with integrated pressure regulator)","en":"Valve with integrated pressure regulator","zh":"集成减压器的气瓶阀（Valve with integrated pressure regulator）","cs":"Redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny (Valve with integrated pressure regulator)"},{"abbr":"RPD","pl":"Urządzenie do utrzymywania ciśnienia resztkowego (Residual pressure device)","en":"Residual pressure device","zh":"余压保持装置（Residual pressure device）","cs":"Zařízení pro uchování zbytkového tlaku (Residual pressure device)"}],"scope_notes":[{"pl":"Laboratorium wydaje opinie i interpretacje wyników badań.","en":"The laboratory provides opinions and interpretations of the test results.","zh":"实验室提供检测结果的意见和解释。","cs":"Laboratoř poskytuje stanoviska a interpretace výsledků zkoušek."}],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"c8005e8406264206f2f52a4407fbfa776d79314d6e8a728e0ed63ece2a9a1e2b","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/461_2026_CS.pdf","source_pdf_url_en":null},"methods":[{"_id":"102704b4add712fdfb9431d1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Wyroby z gumy i tworzyw sztucznych","test_object_en":"Rubber and plastic products","test_object_zh":"橡胶和塑料制品","test_object_cs":"Výrobky z pryže a plastu","methodology":"Badanie sztucznego starzenia w komorze ksenonowej","methodology_en":"Test of artificial ageing in Xenon-arc chamber","methodology_zh":"氙弧灯箱人工老化试验","methodology_cs":"Zkouška umělého stárnutí v xenonové komoře","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie sztucznego starzenia w komorze ksenonowej","reference":"ZP_O_23-2 (ČSN EN ISO 4892-2)","norm_bases":["ZP_O_23-2","ČSN EN ISO 4892-2"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyroby z gumy i tworzyw sztucznych Badanie sztucznego starzenia w komorze ksenonowej Výrobky z pryže a plastu Zkouška umělého stárnutí v xenonové komoře ZP_O_23-2 (ČSN EN ISO 4892-2) Wyroby z gumy i tworzyw sztucznych Badanie sztucznego starzenia w komorze ksenonowej Vyrobky z pryze a plastu Zkouska umeleho starnuti v xenonove komore ZP_O_23-2 (CSN EN ISO 4892-2)","search_en":"Rubber and plastic products Test of artificial ageing in Xenon-arc chamber ZP_O_23-2 (ČSN EN ISO 4892-2)","search_zh":"橡胶和塑料制品 氙弧灯箱人工老化试验 ZP_O_23-2 (ČSN EN ISO 4892-2)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"27ee02c096f074ff3a31f4a2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Wyroby metalowe","test_object_en":"Metallic products","test_object_zh":"金属制品","test_object_cs":"Kovové produkty","methodology":"Badanie korozyjne w mgle solnej – metoda NSS","methodology_en":"Salt mist corrosion test – NSS method","methodology_zh":"盐雾腐蚀试验 – NSS法","methodology_cs":"Korozní zkouška solnou mlhou – metoda NSS","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie korozyjne w mgle solnej – metoda NSS","reference":"ZP_O_15 (ČSN EN ISO 9227, mimo kap. 5.2.3 a 5.2.4)","norm_bases":["ZP_O_15","ČSN EN ISO 9227"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyroby metalowe Badanie korozyjne w mgle solnej – metoda NSS Kovové produkty Korozní zkouška solnou mlhou – metoda NSS ZP_O_15 (ČSN EN ISO 9227, mimo kap. 5.2.3 a 5.2.4) Wyroby metalowe Badanie korozyjne w mgle solnej – metoda NSS Kovove produkty Korozni zkouska solnou mlhou – metoda NSS ZP_O_15 (CSN EN ISO 9227, mimo kap. 5.2.3 a 5.2.4)","search_en":"Metallic products Salt mist corrosion test – NSS method ZP_O_15 (ČSN EN ISO 9227, mimo kap. 5.2.3 a 5.2.4)","search_zh":"金属制品 盐雾腐蚀试验 – NSS法 ZP_O_15 (ČSN EN ISO 9227, mimo kap. 5.2.3 a 5.2.4)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ec8c279b098c38adedb9baf7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Jednostki terminalne i szybkozłącza","test_object_en":"Terminal Units and quick couplers","test_object_zh":"终端单元和快速接头","test_object_cs":"Terminální jednotky a rychlospojky","methodology":"Badanie bezpieczeństwa podczas zasilania gazem","methodology_en":"Safety test during gas supply","methodology_zh":"供气安全试验","methodology_cs":"Zkouška bezpečnosti při napájení plynem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie bezpieczeństwa podczas zasilania gazem","reference":"ZP_M_03-1, kap. 2 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 5.1)","norm_bases":["ZP_M_03-1, kap. 2","ČSN EN ISO 9170-1"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Jednostki terminalne i szybkozłącza Badanie bezpieczeństwa podczas zasilania gazem Terminální jednotky a rychlospojky Zkouška bezpečnosti při napájení plynem ZP_M_03-1, kap. 2 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 5.1) Jednostki terminalne i szybkozlacza Badanie bezpieczenstwa podczas zasilania gazem Terminalni jednotky a rychlospojky Zkouska bezpecnosti pri napajeni plynem ZP_M_03-1, kap. 2 (CSN EN ISO 9170-1, kap. 5.1)","search_en":"Terminal Units and quick couplers Safety test during gas supply ZP_M_03-1, kap. 2 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 5.1)","search_zh":"终端单元和快速接头 供气安全试验 ZP_M_03-1, kap. 2 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 5.1)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"04800c47575f74efcd0de720","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Jednostki terminalne i szybkozłącza","test_object_en":"Terminal Units and quick couplers","test_object_zh":"终端单元和快速接头","test_object_cs":"Terminální jednotky a rychlospojky","methodology":"Badanie wytrzymałości – podłączenie/rozłączenie","methodology_en":"Endurance test – connection/disconnection","methodology_zh":"耐久性试验 – 连接/断开","methodology_cs":"Zkouška odolnosti – připojení/uvolnění","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie wytrzymałości – podłączenie/rozłączenie","reference":"ZP_M_03-1, kap. 10 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.2)","norm_bases":["ZP_M_03-1, kap. 10","ČSN EN ISO 9170-1"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Jednostki terminalne i szybkozłącza Badanie wytrzymałości – podłączenie/rozłączenie Terminální jednotky a rychlospojky Zkouška odolnosti – připojení/uvolnění ZP_M_03-1, kap. 10 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.2) Jednostki terminalne i szybkozlacza Badanie wytrzymalosci – podlaczenie/rozlaczenie Terminalni jednotky a rychlospojky Zkouska odolnosti – pripojeni/uvolneni ZP_M_03-1, kap. 10 (CSN EN ISO 9170-1, kap. 7.2)","search_en":"Terminal Units and quick couplers Endurance test – connection/disconnection ZP_M_03-1, kap. 10 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.2)","search_zh":"终端单元和快速接头 耐久性试验 – 连接/断开 ZP_M_03-1, kap. 10 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.2)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3eba38910b9716b0ff471a9e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Jednostki terminalne i szybkozłącza","test_object_en":"Terminal Units and quick couplers","test_object_zh":"终端单元和快速接头","test_object_cs":"Terminální jednotky a rychlospojky","methodology":"Pomiar spadku ciśnienia","methodology_en":"Pressure drop test","methodology_zh":"压降测量","methodology_cs":"Měření tlakového spádu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar spadku ciśnienia","reference":"ZP_M_03-1, kap. 11 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.3)","norm_bases":["ZP_M_03-1, kap. 11","ČSN EN ISO 9170-1"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Jednostki terminalne i szybkozłącza Pomiar spadku ciśnienia Terminální jednotky a rychlospojky Měření tlakového spádu ZP_M_03-1, kap. 11 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.3) Jednostki terminalne i szybkozlacza Pomiar spadku cisnienia Terminalni jednotky a rychlospojky Mereni tlakoveho spadu ZP_M_03-1, kap. 11 (CSN EN ISO 9170-1, kap. 7.3)","search_en":"Terminal Units and quick couplers Pressure drop test ZP_M_03-1, kap. 11 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.3)","search_zh":"终端单元和快速接头 压降测量 ZP_M_03-1, kap. 11 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.3)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"38786073fab932e028b7a154","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Jednostki terminalne i szybkozłącza","test_object_en":"Terminal Units and quick couplers","test_object_zh":"终端单元和快速接头","test_object_cs":"Terminální jednotky a rychlospojky","methodology":"Pomiar siły i momentu obrotowego przy podłączaniu","methodology_en":"Measuring of force and torque needed for connection","methodology_zh":"连接所需力和扭矩测量","methodology_cs":"Měření síly a krouticího momentu pro připojení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar siły i momentu obrotowego przy podłączaniu","reference":"ZP_M_03-1, kap. 12 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.4)","norm_bases":["ZP_M_03-1, kap. 12","ČSN EN ISO 9170-1"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Jednostki terminalne i szybkozłącza Pomiar siły i momentu obrotowego przy podłączaniu Terminální jednotky a rychlospojky Měření síly a krouticího momentu pro připojení ZP_M_03-1, kap. 12 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.4) Jednostki terminalne i szybkozlacza Pomiar sily i momentu obrotowego przy podlaczaniu Terminalni jednotky a rychlospojky Mereni sily a krouticiho momentu pro pripojeni ZP_M_03-1, kap. 12 (CSN EN ISO 9170-1, kap. 7.4)","search_en":"Terminal Units and quick couplers Measuring of force and torque needed for connection ZP_M_03-1, kap. 12 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.4)","search_zh":"终端单元和快速接头 连接所需力和扭矩测量 ZP_M_03-1, kap. 12 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.4)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ea76281d9a4250326b60ac23","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Jednostki terminalne i szybkozłącza","test_object_en":"Terminal Units and quick couplers","test_object_zh":"终端单元和快速接头","test_object_cs":"Terminální jednotky a rychlospojky","methodology":"Pomiar siły i momentu obrotowego przy rozłączaniu","methodology_en":"Measuring of force and torque needed for disconnection","methodology_zh":"断开所需力和扭矩测量","methodology_cs":"Měření síly a krouticího momentu pro rozpojení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar siły i momentu obrotowego przy rozłączaniu","reference":"ZP_M_03-1, kap. 13 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.5)","norm_bases":["ZP_M_03-1, kap. 13","ČSN EN ISO 9170-1"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Jednostki terminalne i szybkozłącza Pomiar siły i momentu obrotowego przy rozłączaniu Terminální jednotky a rychlospojky Měření síly a krouticího momentu pro rozpojení ZP_M_03-1, kap. 13 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.5) Jednostki terminalne i szybkozlacza Pomiar sily i momentu obrotowego przy rozlaczaniu Terminalni jednotky a rychlospojky Mereni sily a krouticiho momentu pro rozpojeni ZP_M_03-1, kap. 13 (CSN EN ISO 9170-1, kap. 7.5)","search_en":"Terminal Units and quick couplers Measuring of force and torque needed for disconnection ZP_M_03-1, kap. 13 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.5)","search_zh":"终端单元和快速接头 断开所需力和扭矩测量 ZP_M_03-1, kap. 13 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.5)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2068cfaee81392fa0f5c0dd7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Jednostki terminalne i szybkozłącza","test_object_en":"Terminal Units and quick couplers","test_object_zh":"终端单元和快速接头","test_object_cs":"Terminální jednotky a rychlospojky","methodology":"Badanie wytrzymałości mechanicznej","methodology_en":"Mechanical strength test","methodology_zh":"机械强度试验","methodology_cs":"Zkouška mechanické pevnosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie wytrzymałości mechanicznej","reference":"ZP_M_03-1, kap. 14 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.6)","norm_bases":["ZP_M_03-1, kap. 14","ČSN EN ISO 9170-1"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Jednostki terminalne i szybkozłącza Badanie wytrzymałości mechanicznej Terminální jednotky a rychlospojky Zkouška mechanické pevnosti ZP_M_03-1, kap. 14 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.6) Jednostki terminalne i szybkozlacza Badanie wytrzymalosci mechanicznej Terminalni jednotky a rychlospojky Zkouska mechanicke pevnosti ZP_M_03-1, kap. 14 (CSN EN ISO 9170-1, kap. 7.6)","search_en":"Terminal Units and quick couplers Mechanical strength test ZP_M_03-1, kap. 14 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.6)","search_zh":"终端单元和快速接头 机械强度试验 ZP_M_03-1, kap. 14 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.6)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1ebeccbb14195a98e6e56535","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Jednostki terminalne i szybkozłącza","test_object_en":"Terminal Units and quick couplers","test_object_zh":"终端单元和快速接头","test_object_cs":"Terminální jednotky a rychlospojky","methodology":"Pomiar nieszczelności","methodology_en":"Leakage test","methodology_zh":"泄漏测量","methodology_cs":"Měření úniku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar nieszczelności","reference":"ZP_M_03-1, kap. 15 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.7)","norm_bases":["ZP_M_03-1, kap. 15","ČSN EN ISO 9170-1"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Jednostki terminalne i szybkozłącza Pomiar nieszczelności Terminální jednotky a rychlospojky Měření úniku ZP_M_03-1, kap. 15 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.7) Jednostki terminalne i szybkozlacza Pomiar nieszczelnosci Terminalni jednotky a rychlospojky Mereni uniku ZP_M_03-1, kap. 15 (CSN EN ISO 9170-1, kap. 7.7)","search_en":"Terminal Units and quick couplers Leakage test ZP_M_03-1, kap. 15 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.7)","search_zh":"终端单元和快速接头 泄漏测量 ZP_M_03-1, kap. 15 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.7)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"110fd92856f57c1ad7ba8ff8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Jednostki terminalne i szybkozłącza","test_object_en":"Terminal Units and quick couplers","test_object_zh":"终端单元和快速接头","test_object_cs":"Terminální jednotky a rychlospojky","methodology":"Badanie specyficzności dla danego gazu","methodology_en":"Gas specificity test","methodology_zh":"气体专用性试验","methodology_cs":"Zkouška specifičnosti pro určitý plyn","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie specyficzności dla danego gazu","reference":"ZP_M_03-1, kap. 16 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.8)","norm_bases":["ZP_M_03-1, kap. 16","ČSN EN ISO 9170-1"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Jednostki terminalne i szybkozłącza Badanie specyficzności dla danego gazu Terminální jednotky a rychlospojky Zkouška specifičnosti pro určitý plyn ZP_M_03-1, kap. 16 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.8) Jednostki terminalne i szybkozlacza Badanie specyficznosci dla danego gazu Terminalni jednotky a rychlospojky Zkouska specificnosti pro urcity plyn ZP_M_03-1, kap. 16 (CSN EN ISO 9170-1, kap. 7.8)","search_en":"Terminal Units and quick couplers Gas specificity test ZP_M_03-1, kap. 16 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.8)","search_zh":"终端单元和快速接头 气体专用性试验 ZP_M_03-1, kap. 16 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.8)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"143da4b599429793ac925af2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Jednostki terminalne i szybkozłącza","test_object_en":"Terminal Units and quick couplers","test_object_zh":"终端单元和快速接头","test_object_cs":"Terminální jednotky a rychlospojky","methodology":"Badanie skutecznego połączenia wtyku","methodology_en":"Effective connection of probe test","methodology_zh":"插头有效连接试验","methodology_cs":"Zkouška účinného připojení zástrčky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie skutecznego połączenia wtyku","reference":"ZP_M_03-1, kap. 17 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.9)","norm_bases":["ZP_M_03-1, kap. 17","ČSN EN ISO 9170-1"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Jednostki terminalne i szybkozłącza Badanie skutecznego połączenia wtyku Terminální jednotky a rychlospojky Zkouška účinného připojení zástrčky ZP_M_03-1, kap. 17 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.9) Jednostki terminalne i szybkozlacza Badanie skutecznego polaczenia wtyku Terminalni jednotky a rychlospojky Zkouska ucinneho pripojeni zastrcky ZP_M_03-1, kap. 17 (CSN EN ISO 9170-1, kap. 7.9)","search_en":"Terminal Units and quick couplers Effective connection of probe test ZP_M_03-1, kap. 17 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.9)","search_zh":"终端单元和快速接头 插头有效连接试验 ZP_M_03-1, kap. 17 (ČSN EN ISO 9170-1, kap. 7.9)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":10,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"80bb016c642ea0d36a3da48d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"Medyczny reduktor ciśnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej wyposażony w wyjście ciśnieniowe","test_object_en":"Medical pressure regulator integrated with cylinder valve equipped with pressure outlet","test_object_zh":"与气瓶阀集成的医用减压器（带压力出口）","test_object_cs":"Medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny vybavený tlakovým výstupem","methodology":"Pomiar granic nadciśnienia wyjściowego","methodology_en":"Outlet pressure variation limits measurement","methodology_zh":"出口压力变化极限测量","methodology_cs":"Měření mezí výstupního přetlaku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar granic nadciśnienia wyjściowego","reference":"ZP_M_05-3, kap. 2 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.3)","norm_bases":["ZP_M_05-3, kap. 2","ČSN EN ISO 10524-3"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Medyczny reduktor ciśnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej wyposażony w wyjście ciśnieniowe Pomiar granic nadciśnienia wyjściowego Medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny vybavený tlakovým výstupem Měření mezí výstupního přetlaku ZP_M_05-3, kap. 2 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.3) Medyczny reduktor cisnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej wyposazony w wyjscie cisnieniowe Pomiar granic nadcisnienia wyjsciowego Medicinalni redukcni ventil sdruzeny s ventilem lahvi na plyny vybaveny tlakovym vystupem Mereni mezi vystupniho pretlaku ZP_M_05-3, kap. 2 (CSN EN ISO 10524-3, kap. 8.3)","search_en":"Medical pressure regulator integrated with cylinder valve equipped with pressure outlet Outlet pressure variation limits measurement ZP_M_05-3, kap. 2 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.3)","search_zh":"与气瓶阀集成的医用减压器（带压力出口） 出口压力变化极限测量 ZP_M_05-3, kap. 2 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.3)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":11,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f9975bd14971bac8a5f92858","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"13","test_object":"Medyczny reduktor ciśnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej","test_object_en":"Medical pressure regulator integrated with cylinder valve","test_object_zh":"与气瓶阀集成的医用减压器","test_object_cs":"Medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny","methodology":"Badanie działania zaworu bezpieczeństwa","methodology_en":"Test of pressure-relief valve function","methodology_zh":"安全泄压阀功能试验","methodology_cs":"Funkční zkouška pojistného tlakového ventilu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie działania zaworu bezpieczeństwa","reference":"ZP_M_05-3, kap. 3 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.4)","norm_bases":["ZP_M_05-3, kap. 3","ČSN EN ISO 10524-3"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Medyczny reduktor ciśnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej Badanie działania zaworu bezpieczeństwa Medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny Funkční zkouška pojistného tlakového ventilu ZP_M_05-3, kap. 3 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.4) Medyczny reduktor cisnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej Badanie dzialania zaworu bezpieczenstwa Medicinalni redukcni ventil sdruzeny s ventilem lahvi na plyny Funkcni zkouska pojistneho tlakoveho ventilu ZP_M_05-3, kap. 3 (CSN EN ISO 10524-3, kap. 8.4)","search_en":"Medical pressure regulator integrated with cylinder valve Test of pressure-relief valve function ZP_M_05-3, kap. 3 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.4)","search_zh":"与气瓶阀集成的医用减压器 安全泄压阀功能试验 ZP_M_05-3, kap. 3 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.4)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":12,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9a423f61192c51db59d4b2f8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"14","test_object":"Medyczny reduktor ciśnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej","test_object_en":"Medical pressure regulator integrated with cylinder valve","test_object_zh":"与气瓶阀集成的医用减压器","test_object_cs":"Medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny","methodology":"Pomiar nieszczelności","methodology_en":"Leakage test","methodology_zh":"泄漏测量","methodology_cs":"Měření úniku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar nieszczelności","reference":"ZP_M_05-3, kap. 4 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.5)","norm_bases":["ZP_M_05-3, kap. 4","ČSN EN ISO 10524-3"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Medyczny reduktor ciśnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej Pomiar nieszczelności Medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny Měření úniku ZP_M_05-3, kap. 4 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.5) Medyczny reduktor cisnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej Pomiar nieszczelnosci Medicinalni redukcni ventil sdruzeny s ventilem lahvi na plyny Mereni uniku ZP_M_05-3, kap. 4 (CSN EN ISO 10524-3, kap. 8.5)","search_en":"Medical pressure regulator integrated with cylinder valve Leakage test ZP_M_05-3, kap. 4 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.5)","search_zh":"与气瓶阀集成的医用减压器 泄漏测量 ZP_M_05-3, kap. 4 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.5)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":13,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bff6a35351b2bfabf916d019","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"15","test_object":"Medyczny reduktor ciśnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej wyposażony w stałe dysze","test_object_en":"Medical pressure regulator integrated with cylinder valve equipped with fixed orifices","test_object_zh":"与气瓶阀集成的医用减压器（带固定孔板）","test_object_cs":"Medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny vybavený pevnými dýzami","methodology":"Badanie stabilności i dokładności przepływu","methodology_en":"Determination of stability and accuracy of flow","methodology_zh":"流量稳定性和准确度试验","methodology_cs":"Zkouška stability a přesnosti průtoku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie stabilności i dokładności przepływu","reference":"ZP_M_05-3, kap. 7 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.8)","norm_bases":["ZP_M_05-3, kap. 7","ČSN EN ISO 10524-3"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Medyczny reduktor ciśnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej wyposażony w stałe dysze Badanie stabilności i dokładności przepływu Medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny vybavený pevnými dýzami Zkouška stability a přesnosti průtoku ZP_M_05-3, kap. 7 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.8) Medyczny reduktor cisnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej wyposazony w stale dysze Badanie stabilnosci i dokladnosci przeplywu Medicinalni redukcni ventil sdruzeny s ventilem lahvi na plyny vybaveny pevnymi dyzami Zkouska stability a presnosti prutoku ZP_M_05-3, kap. 7 (CSN EN ISO 10524-3, kap. 8.8)","search_en":"Medical pressure regulator integrated with cylinder valve equipped with fixed orifices Determination of stability and accuracy of flow ZP_M_05-3, kap. 7 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.8)","search_zh":"与气瓶阀集成的医用减压器（带固定孔板） 流量稳定性和准确度试验 ZP_M_05-3, kap. 7 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.8)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":14,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7f9dd55aca5748d645de49ef","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"16","test_object":"Medyczny reduktor ciśnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej","test_object_en":"Medical pressure regulator integrated with cylinder valve","test_object_zh":"与气瓶阀集成的医用减压器","test_object_cs":"Medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny","methodology":"Pomiar momentów sterujących do nastawy przepływu i momentów luzowania","methodology_en":"Determination of flow-setting torques and determination of loosening torques","methodology_zh":"流量设定扭矩和松开扭矩测量","methodology_cs":"Měření ovládacích momentů k nastavení průtoku a povolovacích momentů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar momentów sterujących do nastawy przepływu i momentów luzowania","reference":"ZP_M_05-3, kap. 8 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.9)","norm_bases":["ZP_M_05-3, kap. 8","ČSN EN ISO 10524-3"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Medyczny reduktor ciśnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej Pomiar momentów sterujących do nastawy przepływu i momentów luzowania Medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny Měření ovládacích momentů k nastavení průtoku a povolovacích momentů ZP_M_05-3, kap. 8 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.9) Medyczny reduktor cisnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej Pomiar momentow sterujacych do nastawy przeplywu i momentow luzowania Medicinalni redukcni ventil sdruzeny s ventilem lahvi na plyny Mereni ovladacich momentu k nastaveni prutoku a povolovacich momentu ZP_M_05-3, kap. 8 (CSN EN ISO 10524-3, kap. 8.9)","search_en":"Medical pressure regulator integrated with cylinder valve Determination of flow-setting torques and determination of loosening torques ZP_M_05-3, kap. 8 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.9)","search_zh":"与气瓶阀集成的医用减压器 流量设定扭矩和松开扭矩测量 ZP_M_05-3, kap. 8 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.9)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":15,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2257c6ee1a31ecd7f6482db3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"17","test_object":"Medyczny reduktor ciśnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej","test_object_en":"Medical pressure regulator integrated with cylinder valve","test_object_zh":"与气瓶阀集成的医用减压器","test_object_cs":"Medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny","methodology":"Kontrola integralności portu napełniania przy dużym przepływie","methodology_en":"Test of integrity of the filling port under high flow","methodology_zh":"大流量下充装口完整性检查","methodology_cs":"Kontrola integrity plnícího portu při vysokém průtoku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Kontrola integralności portu napełniania przy dużym przepływie","reference":"ZP_M_05-3, kap. 9 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.10)","norm_bases":["ZP_M_05-3, kap. 9","ČSN EN ISO 10524-3"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Medyczny reduktor ciśnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej Kontrola integralności portu napełniania przy dużym przepływie Medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny Kontrola integrity plnícího portu při vysokém průtoku ZP_M_05-3, kap. 9 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.10) Medyczny reduktor cisnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej Kontrola integralnosci portu napelniania przy duzym przeplywie Medicinalni redukcni ventil sdruzeny s ventilem lahvi na plyny Kontrola integrity plniciho portu pri vysokem prutoku ZP_M_05-3, kap. 9 (CSN EN ISO 10524-3, kap. 8.10)","search_en":"Medical pressure regulator integrated with cylinder valve Test of integrity of the filling port under high flow ZP_M_05-3, kap. 9 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.10)","search_zh":"与气瓶阀集成的医用减压器 大流量下充装口完整性检查 ZP_M_05-3, kap. 9 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.10)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":16,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"35ddb7b4d98cf6f2fb0a3673","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"18","test_object":"Medyczny reduktor ciśnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej","test_object_en":"Medical pressure regulator integrated with cylinder valve","test_object_zh":"与气瓶阀集成的医用减压器","test_object_cs":"Medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny","methodology":"Badanie trwałości przełącznika przepływu","methodology_en":"Flow selector endurance test","methodology_zh":"流量选择器耐久性试验","methodology_cs":"Životnostní zkouška voliče průtoku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie trwałości przełącznika przepływu","reference":"ZP_M_05-3, kap. 11 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.12)","norm_bases":["ZP_M_05-3, kap. 11","ČSN EN ISO 10524-3"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Medyczny reduktor ciśnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej Badanie trwałości przełącznika przepływu Medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny Životnostní zkouška voliče průtoku ZP_M_05-3, kap. 11 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.12) Medyczny reduktor cisnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej Badanie trwalosci przelacznika przeplywu Medicinalni redukcni ventil sdruzeny s ventilem lahvi na plyny Zivotnostni zkouska volice prutoku ZP_M_05-3, kap. 11 (CSN EN ISO 10524-3, kap. 8.12)","search_en":"Medical pressure regulator integrated with cylinder valve Flow selector endurance test ZP_M_05-3, kap. 11 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.12)","search_zh":"与气瓶阀集成的医用减压器 流量选择器耐久性试验 ZP_M_05-3, kap. 11 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.12)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":17,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"99bf8a7d2cee1fb3d9eb3a3b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"19","test_object":"Medyczny reduktor ciśnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej","test_object_en":"Medical pressure regulator integrated with cylinder valve","test_object_zh":"与气瓶阀集成的医用减压器","test_object_cs":"Medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny","methodology":"Badanie trwałości zaworu zwrotnego króćca napełniania","methodology_en":"Filling port non-return valve endurance test","methodology_zh":"充装口止回阀耐久性试验","methodology_cs":"Životnostní zkouška zpětného ventilu plnícího ústí","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie trwałości zaworu zwrotnego króćca napełniania","reference":"ZP_M_05-3, kap. 12 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.13)","norm_bases":["ZP_M_05-3, kap. 12","ČSN EN ISO 10524-3"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Medyczny reduktor ciśnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej Badanie trwałości zaworu zwrotnego króćca napełniania Medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny Životnostní zkouška zpětného ventilu plnícího ústí ZP_M_05-3, kap. 12 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.13) Medyczny reduktor cisnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej Badanie trwalosci zaworu zwrotnego krocca napelniania Medicinalni redukcni ventil sdruzeny s ventilem lahvi na plyny Zivotnostni zkouska zpetneho ventilu plniciho usti ZP_M_05-3, kap. 12 (CSN EN ISO 10524-3, kap. 8.13)","search_en":"Medical pressure regulator integrated with cylinder valve Filling port non-return valve endurance test ZP_M_05-3, kap. 12 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.13)","search_zh":"与气瓶阀集成的医用减压器 充装口止回阀耐久性试验 ZP_M_05-3, kap. 12 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.13)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":18,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e7d72a16de70a1c2f28c3dd3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"20","test_object":"Medyczny reduktor ciśnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej","test_object_en":"Medical pressure regulator integrated with cylinder valve","test_object_zh":"与气瓶阀集成的医用减压器","test_object_cs":"Medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny","methodology":"Badanie trwałości reduktora ciśnienia","methodology_en":"Pressure regulator endurance test","methodology_zh":"减压器耐久性试验","methodology_cs":"Životnostní zkouška redukčního ventilu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie trwałości reduktora ciśnienia","reference":"ZP_M_05-3, kap. 13 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.14)","norm_bases":["ZP_M_05-3, kap. 13","ČSN EN ISO 10524-3"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Medyczny reduktor ciśnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej Badanie trwałości reduktora ciśnienia Medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny Životnostní zkouška redukčního ventilu ZP_M_05-3, kap. 13 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.14) Medyczny reduktor cisnienia zintegrowany z zaworem butli gazowej Badanie trwalosci reduktora cisnienia Medicinalni redukcni ventil sdruzeny s ventilem lahvi na plyny Zivotnostni zkouska redukcniho ventilu ZP_M_05-3, kap. 13 (CSN EN ISO 10524-3, kap. 8.14)","search_en":"Medical pressure regulator integrated with cylinder valve Pressure regulator endurance test ZP_M_05-3, kap. 13 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.14)","search_zh":"与气瓶阀集成的医用减压器 减压器耐久性试验 ZP_M_05-3, kap. 13 (ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.14)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":19,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"678fa0c798b2d250f6d4c531","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"21","test_object":"Zawór odcinający","test_object_en":"Shut-off valve","test_object_zh":"截止阀","test_object_cs":"Uzavírací ventil","methodology":"Badanie płomieniem","methodology_en":"Flame impingement test","methodology_zh":"火焰冲击试验","methodology_cs":"Zkouška plamenem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie płomieniem","reference":"ZP_I_05, kap. 3 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.10)","norm_bases":["ZP_I_05, kap. 3","ČSN EN ISO 10297"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Zawór odcinający Badanie płomieniem Uzavírací ventil Zkouška plamenem ZP_I_05, kap. 3 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.10) Zawor odcinajacy Badanie plomieniem Uzaviraci ventil Zkouska plamenem ZP_I_05, kap. 3 (CSN EN ISO 10297, kap. 6.10)","search_en":"Shut-off valve Flame impingement test ZP_I_05, kap. 3 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.10)","search_zh":"截止阀 火焰冲击试验 ZP_I_05, kap. 3 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.10)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":20,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"71ed0f0aa0b13ffd0a5d7f42","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"22","test_object":"Zawór odcinający i VIPR typu A","test_object_en":"Shut-off valve and VIPR type A","test_object_zh":"截止阀和A型VIPR","test_object_cs":"Uzavírací ventil a VIPR typ A","methodology":"Badanie nadmiernym momentem obrotowym","methodology_en":"Excessive torque test","methodology_zh":"过扭矩试验","methodology_cs":"Zkouška nadměrným momentem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie nadmiernym momentem obrotowym","reference":"ZP_I_05, kap. 4 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.11)","norm_bases":["ZP_I_05, kap. 4","ČSN EN ISO 10297"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Zawór odcinający i VIPR typu A Badanie nadmiernym momentem obrotowym Uzavírací ventil a VIPR typ A Zkouška nadměrným momentem ZP_I_05, kap. 4 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.11) Zawor odcinajacy i VIPR typu A Badanie nadmiernym momentem obrotowym Uzaviraci ventil a VIPR typ A Zkouska nadmernym momentem ZP_I_05, kap. 4 (CSN EN ISO 10297, kap. 6.11)","search_en":"Shut-off valve and VIPR type A Excessive torque test ZP_I_05, kap. 4 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.11)","search_zh":"截止阀和A型VIPR 过扭矩试验 ZP_I_05, kap. 4 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.11)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":21,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"30e1c6873b546103f00558c4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"23","test_object":"Zawór odcinający","test_object_en":"Shut-off valve","test_object_zh":"截止阀","test_object_cs":"Uzavírací ventil","methodology":"Badanie szczelności","methodology_en":"Leakage test","methodology_zh":"密封性试验","methodology_cs":"Zkouška těsnosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie szczelności","reference":"ZP_I_05, kap. 5 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.12)","norm_bases":["ZP_I_05, kap. 5","ČSN EN ISO 10297"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Zawór odcinający Badanie szczelności Uzavírací ventil Zkouška těsnosti ZP_I_05, kap. 5 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.12) Zawor odcinajacy Badanie szczelnosci Uzaviraci ventil Zkouska tesnosti ZP_I_05, kap. 5 (CSN EN ISO 10297, kap. 6.12)","search_en":"Shut-off valve Leakage test ZP_I_05, kap. 5 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.12)","search_zh":"截止阀 密封性试验 ZP_I_05, kap. 5 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.12)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":22,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8b771e401159760261627241","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"24","test_object":"Zawór odcinający i VIPR typu A","test_object_en":"Shut-off valve and VIPR type A","test_object_zh":"截止阀和A型VIPR","test_object_cs":"Uzavírací ventil a VIPR typ A","methodology":"Badanie trwałości mechanizmu zamykającego","methodology_en":"Endurance test of valve operating mechanism","methodology_zh":"阀门操作机构耐久性试验","methodology_cs":"Životnostní zkouška uzavíracího mechanismu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie trwałości mechanizmu zamykającego","reference":"ZP_I_05, kap. 6 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.13)","norm_bases":["ZP_I_05, kap. 6","ČSN EN ISO 10297"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Zawór odcinający i VIPR typu A Badanie trwałości mechanizmu zamykającego Uzavírací ventil a VIPR typ A Životnostní zkouška uzavíracího mechanismu ZP_I_05, kap. 6 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.13) Zawor odcinajacy i VIPR typu A Badanie trwalosci mechanizmu zamykajacego Uzaviraci ventil a VIPR typ A Zivotnostni zkouska uzaviraciho mechanismu ZP_I_05, kap. 6 (CSN EN ISO 10297, kap. 6.13)","search_en":"Shut-off valve and VIPR type A Endurance test of valve operating mechanism ZP_I_05, kap. 6 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.13)","search_zh":"截止阀和A型VIPR 阀门操作机构耐久性试验 ZP_I_05, kap. 6 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.13)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":23,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1cd4775d6d6db537a26ff820","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"25","test_object":"VIPR typu B i C","test_object_en":"VIPR type B and C","test_object_zh":"B型和C型VIPR","test_object_cs":"VIPR typ B a C","methodology":"Badanie trwałości","methodology_en":"Endurance test","methodology_zh":"耐久性试验","methodology_cs":"Životnostní zkouška","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie trwałości","reference":"ZP_I_05, kap. 7 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.14)","norm_bases":["ZP_I_05, kap. 7","ČSN EN ISO 10297"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"VIPR typu B i C Badanie trwałości VIPR typ B a C Životnostní zkouška ZP_I_05, kap. 7 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.14) VIPR typu B i C Badanie trwalosci VIPR typ B a C Zivotnostni zkouska ZP_I_05, kap. 7 (CSN EN ISO 10297, kap. 6.14)","search_en":"VIPR type B and C Endurance test ZP_I_05, kap. 7 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.14)","search_zh":"B型和C型VIPR 耐久性试验 ZP_I_05, kap. 7 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.14)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":24,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9e055b09b0b53ff30a0ff5cd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"26","test_object":"Zawór odcinający i VIPR","test_object_en":"Shut-off valve and VIPR","test_object_zh":"截止阀和VIPR","test_object_cs":"Uzavírací ventil a VIPR","methodology":"Badanie trwałości zaworu zwrotnego króćca napełniania","methodology_en":"Filling port non-return valve endurance test","methodology_zh":"充装口止回阀耐久性试验","methodology_cs":"Životnostní zkouška zpětného ventilu plnícího ústí","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie trwałości zaworu zwrotnego króćca napełniania","reference":"ZP_I_05, kap 8 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.15)","norm_bases":["ZP_I_05, kap 8","ČSN EN ISO 10297"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Zawór odcinający i VIPR Badanie trwałości zaworu zwrotnego króćca napełniania Uzavírací ventil a VIPR Životnostní zkouška zpětného ventilu plnícího ústí ZP_I_05, kap 8 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.15) Zawor odcinajacy i VIPR Badanie trwalosci zaworu zwrotnego krocca napelniania Uzaviraci ventil a VIPR Zivotnostni zkouska zpetneho ventilu plniciho usti ZP_I_05, kap 8 (CSN EN ISO 10297, kap. 6.15)","search_en":"Shut-off valve and VIPR Filling port non-return valve endurance test ZP_I_05, kap 8 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.15)","search_zh":"截止阀和VIPR 充装口止回阀耐久性试验 ZP_I_05, kap 8 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.15)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":25,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9c26124bb3e325c1ccb7b437","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"27","test_object":"Zawór odcinający i VIPR","test_object_en":"Shut-off valve and VIPR","test_object_zh":"截止阀和VIPR","test_object_cs":"Uzavírací ventil a VIPR","methodology":"Kontrola wizualna","methodology_en":"Visual examination","methodology_zh":"目视检查","methodology_cs":"Vizuální kontrola","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Kontrola wizualna","reference":"ZP_I_05, kap 9 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.16)","norm_bases":["ZP_I_05, kap 9","ČSN EN ISO 10297"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Zawór odcinający i VIPR Kontrola wizualna Uzavírací ventil a VIPR Vizuální kontrola ZP_I_05, kap 9 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.16) Zawor odcinajacy i VIPR Kontrola wizualna Uzaviraci ventil a VIPR Vizualni kontrola ZP_I_05, kap 9 (CSN EN ISO 10297, kap. 6.16)","search_en":"Shut-off valve and VIPR Visual examination ZP_I_05, kap 9 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.16)","search_zh":"截止阀和VIPR 目视检查 ZP_I_05, kap 9 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.16)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":26,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f885906751eae941a3c693d4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"28","test_object":"Zawór odcinający (Pin-index)","test_object_en":"Shut-off valve (Pin-index)","test_object_zh":"截止阀（Pin-index）","test_object_cs":"Uzavírací ventil (Pin-index)","methodology":"Badanie udarowe","methodology_en":"Impact test","methodology_zh":"冲击试验","methodology_cs":"Zkouška rázem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie udarowe","reference":"ZP_I_05, kap 10 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.17)","norm_bases":["ZP_I_05, kap 10","ČSN EN ISO 10297"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Zawór odcinający (Pin-index) Badanie udarowe Uzavírací ventil (Pin-index) Zkouška rázem ZP_I_05, kap 10 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.17) Zawor odcinajacy (Pin-index) Badanie udarowe Uzaviraci ventil (Pin-index) Zkouska razem ZP_I_05, kap 10 (CSN EN ISO 10297, kap. 6.17)","search_en":"Shut-off valve (Pin-index) Impact test ZP_I_05, kap 10 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.17)","search_zh":"截止阀（Pin-index） 冲击试验 ZP_I_05, kap 10 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.17)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":27,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7a68d1eefa98ded57dc74412","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"29","test_object":"Zawór odcinający i VIPR","test_object_en":"Shut-off valve and VIPR","test_object_zh":"截止阀和VIPR","test_object_cs":"Uzavírací ventil a VIPR","methodology":"Badanie szczelności zaworu bezpieczeństwa","methodology_en":"Leakage test of pressure-relief valve","methodology_zh":"安全泄压阀密封性试验","methodology_cs":"Zkouška těsnosti pojistného tlakového ventilu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie szczelności zaworu bezpieczeństwa","reference":"ZP_I_05, kap 11 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.18)","norm_bases":["ZP_I_05, kap 11","ČSN EN ISO 10297"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Zawór odcinający i VIPR Badanie szczelności zaworu bezpieczeństwa Uzavírací ventil a VIPR Zkouška těsnosti pojistného tlakového ventilu ZP_I_05, kap 11 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.18) Zawor odcinajacy i VIPR Badanie szczelnosci zaworu bezpieczenstwa Uzaviraci ventil a VIPR Zkouska tesnosti pojistneho tlakoveho ventilu ZP_I_05, kap 11 (CSN EN ISO 10297, kap. 6.18)","search_en":"Shut-off valve and VIPR Leakage test of pressure-relief valve ZP_I_05, kap 11 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.18)","search_zh":"截止阀和VIPR 安全泄压阀密封性试验 ZP_I_05, kap 11 (ČSN EN ISO 10297, kap. 6.18)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":28,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1612cdc42318ba68ca31c6b8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"30","test_object":"Zawór odcinający","test_object_en":"Shut-off valve","test_object_zh":"截止阀","test_object_cs":"Uzavírací ventil","methodology":"Badanie udarowe","methodology_en":"Impact test","methodology_zh":"冲击试验","methodology_cs":"Zkouška rázem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie udarowe","reference":"ZP_I_05, kap. 12 (ČSN EN ISO 10297, Příloha A)","norm_bases":["ZP_I_05, kap. 12","ČSN EN ISO 10297"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Zawór odcinający Badanie udarowe Uzavírací ventil Zkouška rázem ZP_I_05, kap. 12 (ČSN EN ISO 10297, Příloha A) Zawor odcinajacy Badanie udarowe Uzaviraci ventil Zkouska razem ZP_I_05, kap. 12 (CSN EN ISO 10297, Priloha A)","search_en":"Shut-off valve Impact test ZP_I_05, kap. 12 (ČSN EN ISO 10297, Příloha A)","search_zh":"截止阀 冲击试验 ZP_I_05, kap. 12 (ČSN EN ISO 10297, Příloha A)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":29,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fa8de956a6a50133fe3b058c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"31","test_object":"Zawór odcinający acetylenowy","test_object_en":"Acetylene shut-off valve","test_object_zh":"乙炔截止阀","test_object_cs":"Uzavírací ventil acetylenový","methodology":"Badanie szczelności acetylenowych zaworów odcinających","methodology_en":"Leakage test","methodology_zh":"乙炔截止阀密封性试验","methodology_cs":"Zkouška těsnosti acetylenových uzavíracích ventilů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie szczelności acetylenowych zaworów odcinających","reference":"ZP_I_05, kap. 14 (ČSN EN ISO 10297, Příloha B.2)","norm_bases":["ZP_I_05, kap. 14","ČSN EN ISO 10297"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Zawór odcinający acetylenowy Badanie szczelności acetylenowych zaworów odcinających Uzavírací ventil acetylenový Zkouška těsnosti acetylenových uzavíracích ventilů ZP_I_05, kap. 14 (ČSN EN ISO 10297, Příloha B.2) Zawor odcinajacy acetylenowy Badanie szczelnosci acetylenowych zaworow odcinajacych Uzaviraci ventil acetylenovy Zkouska tesnosti acetylenovych uzaviracich ventilu ZP_I_05, kap. 14 (CSN EN ISO 10297, Priloha B.2)","search_en":"Acetylene shut-off valve Leakage test ZP_I_05, kap. 14 (ČSN EN ISO 10297, Příloha B.2)","search_zh":"乙炔截止阀 乙炔截止阀密封性试验 ZP_I_05, kap. 14 (ČSN EN ISO 10297, Příloha B.2)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":30,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9516c0dad63022831346aa16","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"32","test_object":"Przemysłowy butlowy reduktor ciśnienia bez urządzenia do pomiaru przepływu","test_object_en":"Industrial cylinder pressure regulator without equipment for flow measurement","test_object_zh":"不带流量测量装置的工业气瓶减压器","test_object_cs":"Průmyslový lahvový redukční ventil bez zařízení k měření průtoku","methodology":"Pomiar przepływu maksymalnego, Qmax","methodology_en":"Measuring of maximum discharge, Qmax","methodology_zh":"最大流量测量，Qmax","methodology_cs":"Měření maximálního průtoku, Qmax","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar przepływu maksymalnego, Qmax","reference":"ZP_I_04, kap. 2 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.5.2)","norm_bases":["ZP_I_04, kap. 2","ČSN EN ISO 2503"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przemysłowy butlowy reduktor ciśnienia bez urządzenia do pomiaru przepływu Pomiar przepływu maksymalnego, Qmax Průmyslový lahvový redukční ventil bez zařízení k měření průtoku Měření maximálního průtoku, Qmax ZP_I_04, kap. 2 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.5.2) Przemyslowy butlowy reduktor cisnienia bez urzadzenia do pomiaru przeplywu Pomiar przeplywu maksymalnego, Qmax Prumyslovy lahvovy redukcni ventil bez zarizeni k mereni prutoku Mereni maximalniho prutoku, Qmax ZP_I_04, kap. 2 (CSN EN ISO 2503, kap. 9.5.2)","search_en":"Industrial cylinder pressure regulator without equipment for flow measurement Measuring of maximum discharge, Qmax ZP_I_04, kap. 2 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.5.2)","search_zh":"不带流量测量装置的工业气瓶减压器 最大流量测量，Qmax ZP_I_04, kap. 2 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.5.2)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":31,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1fdb65e7f0673e292c48f103","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"33","test_object":"Przemysłowy butlowy reduktor ciśnienia bez urządzenia do pomiaru przepływu","test_object_en":"Industrial cylinder pressure regulator without equipment for flow measurement","test_object_zh":"不带流量测量装置的工业气瓶减压器","test_object_cs":"Průmyslový lahvový redukční ventil bez zařízení k měření průtoku","methodology":"Pomiar przepływu standardowego, Q1","methodology_en":"Measurement of standard discharge, Q1","methodology_zh":"标准流量测量，Q1","methodology_cs":"Měření standardního průtoku, Q1","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar przepływu standardowego, Q1","reference":"ZP_I_04, kap. 3 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.5.3)","norm_bases":["ZP_I_04, kap. 3","ČSN EN ISO 2503"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przemysłowy butlowy reduktor ciśnienia bez urządzenia do pomiaru przepływu Pomiar przepływu standardowego, Q1 Průmyslový lahvový redukční ventil bez zařízení k měření průtoku Měření standardního průtoku, Q1 ZP_I_04, kap. 3 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.5.3) Przemyslowy butlowy reduktor cisnienia bez urzadzenia do pomiaru przeplywu Pomiar przeplywu standardowego, Q1 Prumyslovy lahvovy redukcni ventil bez zarizeni k mereni prutoku Mereni standardniho prutoku, Q1 ZP_I_04, kap. 3 (CSN EN ISO 2503, kap. 9.5.3)","search_en":"Industrial cylinder pressure regulator without equipment for flow measurement Measurement of standard discharge, Q1 ZP_I_04, kap. 3 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.5.3)","search_zh":"不带流量测量装置的工业气瓶减压器 标准流量测量，Q1 ZP_I_04, kap. 3 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.5.3)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":32,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"72422ec213945138a78286d3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"34","test_object":"Przemysłowy butlowy reduktor ciśnienia bez urządzenia do pomiaru przepływu","test_object_en":"Industrial cylinder pressure regulator without equipment for flow measurement","test_object_zh":"不带流量测量装置的工业气瓶减压器","test_object_cs":"Průmyslový lahvový redukční ventil bez zařízení k měření průtoku","methodology":"Wyznaczanie współczynnika wzrostu ciśnienia po zamknięciu, R","methodology_en":"Determination of coefficient of pressure increase upon closure, R","methodology_zh":"关闭后压力升高系数测定，R","methodology_cs":"Stanovení koeficientu navýšení tlaku po uzavření, R","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wyznaczanie współczynnika wzrostu ciśnienia po zamknięciu, R","reference":"ZP_I_04, kap. 4 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.5.4)","norm_bases":["ZP_I_04, kap. 4","ČSN EN ISO 2503"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przemysłowy butlowy reduktor ciśnienia bez urządzenia do pomiaru przepływu Wyznaczanie współczynnika wzrostu ciśnienia po zamknięciu, R Průmyslový lahvový redukční ventil bez zařízení k měření průtoku Stanovení koeficientu navýšení tlaku po uzavření, R ZP_I_04, kap. 4 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.5.4) Przemyslowy butlowy reduktor cisnienia bez urzadzenia do pomiaru przeplywu Wyznaczanie wspolczynnika wzrostu cisnienia po zamknieciu, R Prumyslovy lahvovy redukcni ventil bez zarizeni k mereni prutoku Stanoveni koeficientu navyseni tlaku po uzavreni, R ZP_I_04, kap. 4 (CSN EN ISO 2503, kap. 9.5.4)","search_en":"Industrial cylinder pressure regulator without equipment for flow measurement Determination of coefficient of pressure increase upon closure, R ZP_I_04, kap. 4 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.5.4)","search_zh":"不带流量测量装置的工业气瓶减压器 关闭后压力升高系数测定，R ZP_I_04, kap. 4 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.5.4)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":33,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"43816714ba227a706d6dc10b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"35","test_object":"Przemysłowy butlowy reduktor ciśnienia bez urządzenia do pomiaru przepływu","test_object_en":"Industrial cylinder pressure regulator without equipment for flow measurement","test_object_zh":"不带流量测量装置的工业气瓶减压器","test_object_cs":"Průmyslový lahvový redukční ventil bez zařízení k měření průtoku","methodology":"Wyznaczanie współczynnika nierównomierności, i","methodology_en":"Determination of irregularity coefficient, i","methodology_zh":"不均匀系数测定，i","methodology_cs":"Stanovení koeficientu nerovnoměrnosti, i","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wyznaczanie współczynnika nierównomierności, i","reference":"ZP_I_04, kap. 5 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.5.5)","norm_bases":["ZP_I_04, kap. 5","ČSN EN ISO 2503"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przemysłowy butlowy reduktor ciśnienia bez urządzenia do pomiaru przepływu Wyznaczanie współczynnika nierównomierności, i Průmyslový lahvový redukční ventil bez zařízení k měření průtoku Stanovení koeficientu nerovnoměrnosti, i ZP_I_04, kap. 5 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.5.5) Przemyslowy butlowy reduktor cisnienia bez urzadzenia do pomiaru przeplywu Wyznaczanie wspolczynnika nierownomiernosci, i Prumyslovy lahvovy redukcni ventil bez zarizeni k mereni prutoku Stanoveni koeficientu nerovnomernosti, i ZP_I_04, kap. 5 (CSN EN ISO 2503, kap. 9.5.5)","search_en":"Industrial cylinder pressure regulator without equipment for flow measurement Determination of irregularity coefficient, i ZP_I_04, kap. 5 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.5.5)","search_zh":"不带流量测量装置的工业气瓶减压器 不均匀系数测定，i ZP_I_04, kap. 5 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.5.5)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":34,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b36b15d473b7802d79344ce9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"36","test_object":"Przemysłowy butlowy reduktor ciśnienia z urządzeniem do pomiaru przepływu","test_object_en":"Industrial cylinder pressure regulator with equipment for flow measurement","test_object_zh":"带流量测量装置的工业气瓶减压器","test_object_cs":"Průmyslový lahvový redukční ventil se zařízením k měření průtoku","methodology":"Pomiar dokładności","methodology_en":"Accuracy classification test","methodology_zh":"准确度测量","methodology_cs":"Měření přesnosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar dokładności","reference":"ZP_I_04, kap. 6 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.6.1)","norm_bases":["ZP_I_04, kap. 6","ČSN EN ISO 2503"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przemysłowy butlowy reduktor ciśnienia z urządzeniem do pomiaru przepływu Pomiar dokładności Průmyslový lahvový redukční ventil se zařízením k měření průtoku Měření přesnosti ZP_I_04, kap. 6 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.6.1) Przemyslowy butlowy reduktor cisnienia z urzadzeniem do pomiaru przeplywu Pomiar dokladnosci Prumyslovy lahvovy redukcni ventil se zarizenim k mereni prutoku Mereni presnosti ZP_I_04, kap. 6 (CSN EN ISO 2503, kap. 9.6.1)","search_en":"Industrial cylinder pressure regulator with equipment for flow measurement Accuracy classification test ZP_I_04, kap. 6 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.6.1)","search_zh":"带流量测量装置的工业气瓶减压器 准确度测量 ZP_I_04, kap. 6 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.6.1)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":35,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9731d5f0552fdfe199430f23","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"37","test_object":"Przemysłowy butlowy reduktor ciśnienia z urządzeniem do pomiaru przepływu","test_object_en":"Industrial cylinder pressure regulator with equipment for flow measurement","test_object_zh":"带流量测量装置的工业气瓶减压器","test_object_cs":"Průmyslový lahvový redukční ventil se zařízením k měření průtoku","methodology":"Pomiar stabilności przepływu","methodology_en":"Measurement of flow stability","methodology_zh":"流量稳定性测量","methodology_cs":"Měření stability průtoku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar stabilności przepływu","reference":"ZP_I_04, kap. 7 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.6.2)","norm_bases":["ZP_I_04, kap. 7","ČSN EN ISO 2503"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przemysłowy butlowy reduktor ciśnienia z urządzeniem do pomiaru przepływu Pomiar stabilności przepływu Průmyslový lahvový redukční ventil se zařízením k měření průtoku Měření stability průtoku ZP_I_04, kap. 7 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.6.2) Przemyslowy butlowy reduktor cisnienia z urzadzeniem do pomiaru przeplywu Pomiar stabilnosci przeplywu Prumyslovy lahvovy redukcni ventil se zarizenim k mereni prutoku Mereni stability prutoku ZP_I_04, kap. 7 (CSN EN ISO 2503, kap. 9.6.2)","search_en":"Industrial cylinder pressure regulator with equipment for flow measurement Measurement of flow stability ZP_I_04, kap. 7 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.6.2)","search_zh":"带流量测量装置的工业气瓶减压器 流量稳定性测量 ZP_I_04, kap. 7 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.6.2)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":36,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ca7eeb6d040aa3420056c3b0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"38","test_object":"Przemysłowy butlowy reduktor ciśnienia","test_object_en":"Industrial cylinder pressure regulator","test_object_zh":"工业气瓶减压器","test_object_cs":"Průmyslový lahvový redukční ventil","methodology":"Badanie szczelności","methodology_en":"Leakage test","methodology_zh":"密封性试验","methodology_cs":"Zkouška těsnosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie szczelności","reference":"ZP_I_04, kap. 9 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.7.3)","norm_bases":["ZP_I_04, kap. 9","ČSN EN ISO 2503"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przemysłowy butlowy reduktor ciśnienia Badanie szczelności Průmyslový lahvový redukční ventil Zkouška těsnosti ZP_I_04, kap. 9 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.7.3) Przemyslowy butlowy reduktor cisnienia Badanie szczelnosci Prumyslovy lahvovy redukcni ventil Zkouska tesnosti ZP_I_04, kap. 9 (CSN EN ISO 2503, kap. 9.7.3)","search_en":"Industrial cylinder pressure regulator Leakage test ZP_I_04, kap. 9 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.7.3)","search_zh":"工业气瓶减压器 密封性试验 ZP_I_04, kap. 9 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.7.3)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":37,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"11b093c07725732bde9db91c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"39","test_object":"Przemysłowy butlowy reduktor ciśnienia","test_object_en":"Industrial cylinder pressure regulator","test_object_zh":"工业气瓶减压器","test_object_cs":"Průmyslový lahvový redukční ventil","methodology":"Badanie działania zaworu bezpieczeństwa","methodology_en":"Test of pressure-relief valve function","methodology_zh":"安全泄压阀功能试验","methodology_cs":"Funkční zkouška pojistného tlakového ventilu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie działania zaworu bezpieczeństwa","reference":"ZP_I_04, kap. 10 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.7.5)","norm_bases":["ZP_I_04, kap. 10","ČSN EN ISO 2503"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przemysłowy butlowy reduktor ciśnienia Badanie działania zaworu bezpieczeństwa Průmyslový lahvový redukční ventil Funkční zkouška pojistného tlakového ventilu ZP_I_04, kap. 10 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.7.5) Przemyslowy butlowy reduktor cisnienia Badanie dzialania zaworu bezpieczenstwa Prumyslovy lahvovy redukcni ventil Funkcni zkouska pojistneho tlakoveho ventilu ZP_I_04, kap. 10 (CSN EN ISO 2503, kap. 9.7.5)","search_en":"Industrial cylinder pressure regulator Test of pressure-relief valve function ZP_I_04, kap. 10 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.7.5)","search_zh":"工业气瓶减压器 安全泄压阀功能试验 ZP_I_04, kap. 10 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.7.5)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":38,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4887dca08a64f564f5b61a6e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"40","test_object":"Przemysłowy reduktor butlowy/sieciowy, medyczny reduktor ciśnienia i reduktor z przyrządami do pomiaru przepływu, główny i podrzędny medyczny reduktor ciśnienia, medyczny reduktor zintegrowany z zaworem butli gazowej, niskociśnieniowy medyczny reduktor ciśnienia, jednostka terminalna i szybkozłącze, przyrząd do pomiaru przepływu do podłączenia do jednostek terminalnych instalacji gazów medycznych, niskociśnieniowy zespół przewodów do gazów medycznych, wyrób medyczny (znakowanie)","test_object_en":"Industrial cylinder/manifold pressure regulator, medical pressure regulator and pressure regulator equipped with equipment for flow measurement, manifold and line medical pressure regulator, industrial/medical pressure regulator integrated with cylinder valve, low-pressure medical pressure regulator, terminal unit and quick coupler, flow-metering devices for connection to terminal units of medical gas pipeline systems, low-pressure hose assemblies for use with medical gases, medical equipment (coding and marking)","test_object_zh":"工业气瓶/汇流排减压器、医用减压器及带流量测量装置的减压器、主医用和次级医用减压器、与气瓶阀集成的医用减压器、低压医用减压器、终端单元和快速接头、连接医用气体管道系统终端单元的流量计量装置、医用气体低压软管组件、医疗器械（标识）","test_object_cs":"Průmyslový lahvový/rozvodový redukční ventil, medicinální redukční ventil a redukční ventil s přístroji na měření průtoku, hlavní a podružný medicinální redukční ventil, medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny, nízkotlaký medicinální redukční ventil, terminální jednotka a rychlospojka, přístroj k měření průtoku pro připojení k terminálním jednotkám potrubních rozvodů medicinálních plynů, nízkotlaká hadicová sestava pro použití s medicinálními plyny, zdravotnický prostředek (značení)","methodology":"Badanie trwałości znakowania i kodowania barwnego","methodology_en":"Test method for durability of markings and colour coding","methodology_zh":"标识和颜色编码耐久性试验","methodology_cs":"Zkouška trvanlivosti značení a barevného kódování","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie trwałości znakowania i kodowania barwnego","reference":"ZP_C_01 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.8; ČSN EN ISO 7291, kap. 9.5; ČSN EN ISO 10524-1, kap. 8.12; ČSN EN ISO 10524-2, kap. 8.6; ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.11; ČSN EN ISO 10524-4, kap. 6.10; ČSN EN ISO 9170-1, kap. 5.10; ČSN EN ISO 5359, kap. 5.8; ČSN EN ISO 20417, Příloha C)","norm_bases":["ZP_C_01","ČSN EN ISO 2503","ČSN EN ISO 7291","ČSN EN ISO 10524-1","ČSN EN ISO 10524-2","ČSN EN ISO 10524-3","ČSN EN ISO 10524-4","ČSN EN ISO 9170-1","ČSN EN ISO 5359","ČSN EN ISO 20417"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przemysłowy reduktor butlowy/sieciowy, medyczny reduktor ciśnienia i reduktor z przyrządami do pomiaru przepływu, główny i podrzędny medyczny reduktor ciśnienia, medyczny reduktor zintegrowany z zaworem butli gazowej, niskociśnieniowy medyczny reduktor ciśnienia, jednostka terminalna i szybkozłącze, przyrząd do pomiaru przepływu do podłączenia do jednostek terminalnych instalacji gazów medycznych, niskociśnieniowy zespół przewodów do gazów medycznych, wyrób medyczny (znakowanie) Badanie trwałości znakowania i kodowania barwnego Průmyslový lahvový/rozvodový redukční ventil, medicinální redukční ventil a redukční ventil s přístroji na měření průtoku, hlavní a podružný medicinální redukční ventil, medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny, nízkotlaký medicinální redukční ventil, terminální jednotka a rychlospojka, přístroj k měření průtoku pro připojení k terminálním jednotkám potrubních rozvodů medicinálních plynů, nízkotlaká hadicová sestava pro použití s medicinálními plyny, zdravotnický prostředek (značení) Zkouška trvanlivosti značení a barevného kódování ZP_C_01 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.8; ČSN EN ISO 7291, kap. 9.5; ČSN EN ISO 10524-1, kap. 8.12; ČSN EN ISO 10524-2, kap. 8.6; ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.11; ČSN EN ISO 10524-4, kap. 6.10; ČSN EN ISO 9170-1, kap. 5.10; ČSN EN ISO 5359, kap. 5.8; ČSN EN ISO 20417, Příloha C) Przemyslowy reduktor butlowy/sieciowy, medyczny reduktor cisnienia i reduktor z przyrzadami do pomiaru przeplywu, glowny i podrzedny medyczny reduktor cisnienia, medyczny reduktor zintegrowany z zaworem butli gazowej, niskocisnieniowy medyczny reduktor cisnienia, jednostka terminalna i szybkozlacze, przyrzad do pomiaru przeplywu do podlaczenia do jednostek terminalnych instalacji gazow medycznych, niskocisnieniowy zespol przewodow do gazow medycznych, wyrob medyczny (znakowanie) Badanie trwalosci znakowania i kodowania barwnego Prumyslovy lahvovy/rozvodovy redukcni ventil, medicinalni redukcni ventil a redukcni ventil s pristroji na mereni prutoku, hlavni a podruzny medicinalni redukcni ventil, medicinalni redukcni ventil sdruzeny s ventilem lahvi na plyny, nizkotlaky medicinalni redukcni ventil, terminalni jednotka a rychlospojka, pristroj k mereni prutoku pro pripojeni k terminalnim jednotkam potrubnich rozvodu medicinalnich plynu, nizkotlaka hadicova sestava pro pouziti s medicinalnimi plyny, zdravotnicky prostredek (znaceni) Zkouska trvanlivosti znaceni a barevneho kodovani ZP_C_01 (CSN EN ISO 2503, kap. 9.8; CSN EN ISO 7291, kap. 9.5; CSN EN ISO 10524-1, kap. 8.12; CSN EN ISO 10524-2, kap. 8.6; CSN EN ISO 10524-3, kap. 8.11; CSN EN ISO 10524-4, kap. 6.10; CSN EN ISO 9170-1, kap. 5.10; CSN EN ISO 5359, kap. 5.8; CSN EN ISO 20417, Priloha C)","search_en":"Industrial cylinder/manifold pressure regulator, medical pressure regulator and pressure regulator equipped with equipment for flow measurement, manifold and line medical pressure regulator, industrial/medical pressure regulator integrated with cylinder valve, low-pressure medical pressure regulator, terminal unit and quick coupler, flow-metering devices for connection to terminal units of medical gas pipeline systems, low-pressure hose assemblies for use with medical gases, medical equipment (coding and marking) Test method for durability of markings and colour coding ZP_C_01 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.8; ČSN EN ISO 7291, kap. 9.5; ČSN EN ISO 10524-1, kap. 8.12; ČSN EN ISO 10524-2, kap. 8.6; ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.11; ČSN EN ISO 10524-4, kap. 6.10; ČSN EN ISO 9170-1, kap. 5.10; ČSN EN ISO 5359, kap. 5.8; ČSN EN ISO 20417, Příloha C)","search_zh":"工业气瓶/汇流排减压器、医用减压器及带流量测量装置的减压器、主医用和次级医用减压器、与气瓶阀集成的医用减压器、低压医用减压器、终端单元和快速接头、连接医用气体管道系统终端单元的流量计量装置、医用气体低压软管组件、医疗器械（标识） 标识和颜色编码耐久性试验 ZP_C_01 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.8; ČSN EN ISO 7291, kap. 9.5; ČSN EN ISO 10524-1, kap. 8.12; ČSN EN ISO 10524-2, kap. 8.6; ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.11; ČSN EN ISO 10524-4, kap. 6.10; ČSN EN ISO 9170-1, kap. 5.10; ČSN EN ISO 5359, kap. 5.8; ČSN EN ISO 20417, Příloha C)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":39,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8aaea7443199c47fc8a95f2e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"41","test_object":"Przemysłowy reduktor butlowy/sieciowy, medyczny reduktor ciśnienia i reduktor z przyrządami do pomiaru przepływu, główny i podrzędny medyczny reduktor ciśnienia, przemysłowy/medyczny reduktor zintegrowany z zaworem butli gazowej, niskociśnieniowy medyczny reduktor ciśnienia, zawór odcinający","test_object_en":"Industrial cylinder/manifold pressure regulator, medical pressure regulator and pressure regulator equipped with equipment for flow measurement, manifold and line medical pressure regulator, industrial/medical pressure regulator integrated with cylinder valve, low-pressure medical pressure regulator, shut-off valve","test_object_zh":"工业气瓶/汇流排减压器、医用减压器及带流量测量装置的减压器、主医用和次级医用减压器、与气瓶阀集成的工业/医用减压器、低压医用减压器、截止阀","test_object_cs":"Průmyslový lahvový/rozvodový redukční ventil, medicinální redukční ventil a redukční ventil s přístroji na měření průtoku, hlavní a podružný medicinální redukční ventil, průmyslový/medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny, nízkotlaký medicinální redukční ventil, uzavírací ventil","methodology":"Badania wytrzymałości mechanicznej","methodology_en":"Mechanical strength tests","methodology_zh":"机械强度试验","methodology_cs":"Zkoušky mechanické pevnosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badania wytrzymałości mechanicznej","reference":"ZP_C_03 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.7.2.1; ČSN EN ISO 7291, kap. 9.4.2.1; ČSN EN ISO 10524-1, kap. 8.6.1; ČSN EN ISO 10524-1, kap. 8.6.2; ČSN EN ISO 10524-2, kap. 8.3.7.1; ČSN EN ISO 10524-2, kap. 8.3.7.2; ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.6.2.1; ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.6.2.2; ČSN EN ISO 10524-4, kap. 6.5; ČSN EN ISO 10297, kap. 6.9; ČSN EN ISO 10297, Příloha B.1; ČSN EN ISO 22435, kap. 6.8; ČSN EN ISO 22435, kap. 6.10; ČSN EN ISO 15996, kap. 5.9.1; CGA V-9, kap. 7.1.1; CGA V-9, kap. 7.1.2; CGA E-18, kap. 8.5.1; CGA E-4, kap. 7.3.1; CGA E-4, kap. 7.3.2)","norm_bases":["ZP_C_03","ČSN EN ISO 2503","ČSN EN ISO 7291","ČSN EN ISO 10524-1","ČSN EN ISO 10524-1","ČSN EN ISO 10524-2","ČSN EN ISO 10524-2","ČSN EN ISO 10524-3","ČSN EN ISO 10524-3","ČSN EN ISO 10524-4","ČSN EN ISO 10297","ČSN EN ISO 10297","ČSN EN ISO 22435","ČSN EN ISO 22435","ČSN EN ISO 15996","CGA V-9","CGA V-9","CGA E-18","CGA E-4","CGA E-4"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przemysłowy reduktor butlowy/sieciowy, medyczny reduktor ciśnienia i reduktor z przyrządami do pomiaru przepływu, główny i podrzędny medyczny reduktor ciśnienia, przemysłowy/medyczny reduktor zintegrowany z zaworem butli gazowej, niskociśnieniowy medyczny reduktor ciśnienia, zawór odcinający Badania wytrzymałości mechanicznej Průmyslový lahvový/rozvodový redukční ventil, medicinální redukční ventil a redukční ventil s přístroji na měření průtoku, hlavní a podružný medicinální redukční ventil, průmyslový/medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny, nízkotlaký medicinální redukční ventil, uzavírací ventil Zkoušky mechanické pevnosti ZP_C_03 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.7.2.1; ČSN EN ISO 7291, kap. 9.4.2.1; ČSN EN ISO 10524-1, kap. 8.6.1; ČSN EN ISO 10524-1, kap. 8.6.2; ČSN EN ISO 10524-2, kap. 8.3.7.1; ČSN EN ISO 10524-2, kap. 8.3.7.2; ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.6.2.1; ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.6.2.2; ČSN EN ISO 10524-4, kap. 6.5; ČSN EN ISO 10297, kap. 6.9; ČSN EN ISO 10297, Příloha B.1; ČSN EN ISO 22435, kap. 6.8; ČSN EN ISO 22435, kap. 6.10; ČSN EN ISO 15996, kap. 5.9.1; CGA V-9, kap. 7.1.1; CGA V-9, kap. 7.1.2; CGA E-18, kap. 8.5.1; CGA E-4, kap. 7.3.1; CGA E-4, kap. 7.3.2) Przemyslowy reduktor butlowy/sieciowy, medyczny reduktor cisnienia i reduktor z przyrzadami do pomiaru przeplywu, glowny i podrzedny medyczny reduktor cisnienia, przemyslowy/medyczny reduktor zintegrowany z zaworem butli gazowej, niskocisnieniowy medyczny reduktor cisnienia, zawor odcinajacy Badania wytrzymalosci mechanicznej Prumyslovy lahvovy/rozvodovy redukcni ventil, medicinalni redukcni ventil a redukcni ventil s pristroji na mereni prutoku, hlavni a podruzny medicinalni redukcni ventil, prumyslovy/medicinalni redukcni ventil sdruzeny s ventilem lahvi na plyny, nizkotlaky medicinalni redukcni ventil, uzaviraci ventil Zkousky mechanicke pevnosti ZP_C_03 (CSN EN ISO 2503, kap. 9.7.2.1; CSN EN ISO 7291, kap. 9.4.2.1; CSN EN ISO 10524-1, kap. 8.6.1; CSN EN ISO 10524-1, kap. 8.6.2; CSN EN ISO 10524-2, kap. 8.3.7.1; CSN EN ISO 10524-2, kap. 8.3.7.2; CSN EN ISO 10524-3, kap. 8.6.2.1; CSN EN ISO 10524-3, kap. 8.6.2.2; CSN EN ISO 10524-4, kap. 6.5; CSN EN ISO 10297, kap. 6.9; CSN EN ISO 10297, Priloha B.1; CSN EN ISO 22435, kap. 6.8; CSN EN ISO 22435, kap. 6.10; CSN EN ISO 15996, kap. 5.9.1; CGA V-9, kap. 7.1.1; CGA V-9, kap. 7.1.2; CGA E-18, kap. 8.5.1; CGA E-4, kap. 7.3.1; CGA E-4, kap. 7.3.2)","search_en":"Industrial cylinder/manifold pressure regulator, medical pressure regulator and pressure regulator equipped with equipment for flow measurement, manifold and line medical pressure regulator, industrial/medical pressure regulator integrated with cylinder valve, low-pressure medical pressure regulator, shut-off valve Mechanical strength tests ZP_C_03 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.7.2.1; ČSN EN ISO 7291, kap. 9.4.2.1; ČSN EN ISO 10524-1, kap. 8.6.1; ČSN EN ISO 10524-1, kap. 8.6.2; ČSN EN ISO 10524-2, kap. 8.3.7.1; ČSN EN ISO 10524-2, kap. 8.3.7.2; ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.6.2.1; ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.6.2.2; ČSN EN ISO 10524-4, kap. 6.5; ČSN EN ISO 10297, kap. 6.9; ČSN EN ISO 10297, Příloha B.1; ČSN EN ISO 22435, kap. 6.8; ČSN EN ISO 22435, kap. 6.10; ČSN EN ISO 15996, kap. 5.9.1; CGA V-9, kap. 7.1.1; CGA V-9, kap. 7.1.2; CGA E-18, kap. 8.5.1; CGA E-4, kap. 7.3.1; CGA E-4, kap. 7.3.2)","search_zh":"工业气瓶/汇流排减压器、医用减压器及带流量测量装置的减压器、主医用和次级医用减压器、与气瓶阀集成的工业/医用减压器、低压医用减压器、截止阀 机械强度试验 ZP_C_03 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.7.2.1; ČSN EN ISO 7291, kap. 9.4.2.1; ČSN EN ISO 10524-1, kap. 8.6.1; ČSN EN ISO 10524-1, kap. 8.6.2; ČSN EN ISO 10524-2, kap. 8.3.7.1; ČSN EN ISO 10524-2, kap. 8.3.7.2; ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.6.2.1; ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.6.2.2; ČSN EN ISO 10524-4, kap. 6.5; ČSN EN ISO 10297, kap. 6.9; ČSN EN ISO 10297, Příloha B.1; ČSN EN ISO 22435, kap. 6.8; ČSN EN ISO 22435, kap. 6.10; ČSN EN ISO 15996, kap. 5.9.1; CGA V-9, kap. 7.1.1; CGA V-9, kap. 7.1.2; CGA E-18, kap. 8.5.1; CGA E-4, kap. 7.3.1; CGA E-4, kap. 7.3.2)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":40,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"daaf232c346986a5e4d70df2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"42","test_object":"Przemysłowy reduktor butlowy/sieciowy, medyczny reduktor ciśnienia i reduktor z przyrządami do pomiaru przepływu, główny i podrzędny medyczny reduktor ciśnienia, przemysłowy/medyczny reduktor zintegrowany z zaworem butli gazowej, niskociśnieniowy medyczny reduktor ciśnienia","test_object_en":"Industrial cylinder/manifold pressure regulator, medical pressure regulator and pressure regulator equipped with equipment for flow measurement, manifold and line medical pressure regulator, industrial/medical pressure regulator integrated with cylinder valve, low-pressure medical pressure regulator","test_object_zh":"工业气瓶/汇流排减压器、医用减压器及带流量测量装置的减压器、主医用和次级医用减压器、与气瓶阀集成的工业/医用减压器、低压医用减压器","test_object_cs":"Průmyslový lahvový/rozvodový redukční ventil, medicinální redukční ventil a redukční ventil s přístroji na měření průtoku, hlavní a podružný medicinální redukční ventil, průmyslový/medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny, nízkotlaký medicinální redukční ventil","methodology":"Badania bezpieczeństwa udarem pneumatycznym","methodology_en":"Pressure-retention test","methodology_zh":"气动冲击安全试验","methodology_cs":"Zkoušky bezpečnosti pneumatickým rázem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badania bezpieczeństwa udarem pneumatycznym","reference":"ZP_C_03 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.7.2.2; ČSN EN ISO 7291, kap. 9.4.2.2; ČSN EN ISO 10524-1, kap. 8.6.3; ČSN EN ISO 10524-2, kap. 8.3.7.3; ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.6.2.3; ČSN EN ISO 22435, kap. 6.9; CGA E-18, kap. 8.5.2; CGA E-4, kap. 7.3.3)","norm_bases":["ZP_C_03","ČSN EN ISO 2503","ČSN EN ISO 7291","ČSN EN ISO 10524-1","ČSN EN ISO 10524-2","ČSN EN ISO 10524-3","ČSN EN ISO 22435","CGA E-18","CGA E-4"],"lab_section":"Laboratorium tlenowe","lab_section_en":"Oxygen Laboratory","lab_section_zh":"氧气实验室","lab_section_cs":"Kyslíková laboratoř","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przemysłowy reduktor butlowy/sieciowy, medyczny reduktor ciśnienia i reduktor z przyrządami do pomiaru przepływu, główny i podrzędny medyczny reduktor ciśnienia, przemysłowy/medyczny reduktor zintegrowany z zaworem butli gazowej, niskociśnieniowy medyczny reduktor ciśnienia Badania bezpieczeństwa udarem pneumatycznym Průmyslový lahvový/rozvodový redukční ventil, medicinální redukční ventil a redukční ventil s přístroji na měření průtoku, hlavní a podružný medicinální redukční ventil, průmyslový/medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny, nízkotlaký medicinální redukční ventil Zkoušky bezpečnosti pneumatickým rázem ZP_C_03 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.7.2.2; ČSN EN ISO 7291, kap. 9.4.2.2; ČSN EN ISO 10524-1, kap. 8.6.3; ČSN EN ISO 10524-2, kap. 8.3.7.3; ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.6.2.3; ČSN EN ISO 22435, kap. 6.9; CGA E-18, kap. 8.5.2; CGA E-4, kap. 7.3.3) Przemyslowy reduktor butlowy/sieciowy, medyczny reduktor cisnienia i reduktor z przyrzadami do pomiaru przeplywu, glowny i podrzedny medyczny reduktor cisnienia, przemyslowy/medyczny reduktor zintegrowany z zaworem butli gazowej, niskocisnieniowy medyczny reduktor cisnienia Badania bezpieczenstwa udarem pneumatycznym Prumyslovy lahvovy/rozvodovy redukcni ventil, medicinalni redukcni ventil a redukcni ventil s pristroji na mereni prutoku, hlavni a podruzny medicinalni redukcni ventil, prumyslovy/medicinalni redukcni ventil sdruzeny s ventilem lahvi na plyny, nizkotlaky medicinalni redukcni ventil Zkousky bezpecnosti pneumatickym razem ZP_C_03 (CSN EN ISO 2503, kap. 9.7.2.2; CSN EN ISO 7291, kap. 9.4.2.2; CSN EN ISO 10524-1, kap. 8.6.3; CSN EN ISO 10524-2, kap. 8.3.7.3; CSN EN ISO 10524-3, kap. 8.6.2.3; CSN EN ISO 22435, kap. 6.9; CGA E-18, kap. 8.5.2; CGA E-4, kap. 7.3.3)","search_en":"Industrial cylinder/manifold pressure regulator, medical pressure regulator and pressure regulator equipped with equipment for flow measurement, manifold and line medical pressure regulator, industrial/medical pressure regulator integrated with cylinder valve, low-pressure medical pressure regulator Pressure-retention test ZP_C_03 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.7.2.2; ČSN EN ISO 7291, kap. 9.4.2.2; ČSN EN ISO 10524-1, kap. 8.6.3; ČSN EN ISO 10524-2, kap. 8.3.7.3; ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.6.2.3; ČSN EN ISO 22435, kap. 6.9; CGA E-18, kap. 8.5.2; CGA E-4, kap. 7.3.3)","search_zh":"工业气瓶/汇流排减压器、医用减压器及带流量测量装置的减压器、主医用和次级医用减压器、与气瓶阀集成的工业/医用减压器、低压医用减压器 气动冲击安全试验 ZP_C_03 (ČSN EN ISO 2503, kap. 9.7.2.2; ČSN EN ISO 7291, kap. 9.4.2.2; ČSN EN ISO 10524-1, kap. 8.6.3; ČSN EN ISO 10524-2, kap. 8.3.7.3; ČSN EN ISO 10524-3, kap. 8.6.2.3; ČSN EN ISO 22435, kap. 6.9; CGA E-18, kap. 8.5.2; CGA E-4, kap. 7.3.3)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":41,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0e071b7b96e55300be080072","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"43","test_object":"Przemysłowy/medyczny reduktor butlowy/sieciowy/podrzędny, przemysłowy/medyczny reduktor zintegrowany z zaworem butli gazowej, przemysłowy/medyczny zawór odcinający butlowy/sieciowy bez zaworu i z zaworem utrzymania ciśnienia resztkowego (RPD), medyczne wysokociśnieniowe połączenie elastyczne","test_object_en":"Industrial/medical cylinder/manifold/line pressure regulator, industrial/medical pressure regulator integrated with cylinder valve, industrial/medical cylinder/manifold shut-off valve without or with residual pressure valve (RPD), medical high-pressure flexible connection","test_object_zh":"工业/医用气瓶/汇流排/次级减压器、与气瓶阀集成的工业/医用减压器、带或不带余压阀（RPD）的工业/医用气瓶/汇流排截止阀、医用高压柔性连接","test_object_cs":"Průmyslový/medicinální lahvový/rozvodový/podružný redukční ventil, průmyslový/medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny, průmyslový/medicinální lahvový/rozvodový uzavírací ventil bez i s ventilem pro uchování zbytkového přetlaku (RPD), medicinální vysokotlaké flexibilní připojení","methodology":"Badanie odporności na zapłon","methodology_en":"Resistance to ignition test","methodology_zh":"抗着火试验","methodology_cs":"Zkouška odolnosti proti vznícení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie odporności na zapłon","reference":"ZP_C_02 (ČSN EN ISO 2503 kap. 9.7.4; ČSN EN ISO 10524-1 kap. 8.7; ČSN EN ISO 10524-2 kap. 8.3.8; ČSN EN ISO 10524-3 kap. 8.7; ČSN EN ISO 10297 Příloha C; ČSN EN ISO 15996 Příloha B; ČSN EN ISO 7291 kap. 9.4.4; ČSN EN ISO 21969, kap. 6.2.4; ASTM G175, kap. 8.1; CGA E-4, kap. 7.1)","norm_bases":["ZP_C_02","ČSN EN ISO 2503","ČSN EN ISO 10524-1","ČSN EN ISO 10524-2","ČSN EN ISO 10524-3","ČSN EN ISO 10297","ČSN EN ISO 15996","ČSN EN ISO 7291","ČSN EN ISO 21969","ASTM G175","CGA E-4"],"lab_section":"Laboratorium tlenowe","lab_section_en":"Oxygen Laboratory","lab_section_zh":"氧气实验室","lab_section_cs":"Kyslíková laboratoř","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przemysłowy/medyczny reduktor butlowy/sieciowy/podrzędny, przemysłowy/medyczny reduktor zintegrowany z zaworem butli gazowej, przemysłowy/medyczny zawór odcinający butlowy/sieciowy bez zaworu i z zaworem utrzymania ciśnienia resztkowego (RPD), medyczne wysokociśnieniowe połączenie elastyczne Badanie odporności na zapłon Průmyslový/medicinální lahvový/rozvodový/podružný redukční ventil, průmyslový/medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny, průmyslový/medicinální lahvový/rozvodový uzavírací ventil bez i s ventilem pro uchování zbytkového přetlaku (RPD), medicinální vysokotlaké flexibilní připojení Zkouška odolnosti proti vznícení ZP_C_02 (ČSN EN ISO 2503 kap. 9.7.4; ČSN EN ISO 10524-1 kap. 8.7; ČSN EN ISO 10524-2 kap. 8.3.8; ČSN EN ISO 10524-3 kap. 8.7; ČSN EN ISO 10297 Příloha C; ČSN EN ISO 15996 Příloha B; ČSN EN ISO 7291 kap. 9.4.4; ČSN EN ISO 21969, kap. 6.2.4; ASTM G175, kap. 8.1; CGA E-4, kap. 7.1) Przemyslowy/medyczny reduktor butlowy/sieciowy/podrzedny, przemyslowy/medyczny reduktor zintegrowany z zaworem butli gazowej, przemyslowy/medyczny zawor odcinajacy butlowy/sieciowy bez zaworu i z zaworem utrzymania cisnienia resztkowego (RPD), medyczne wysokocisnieniowe polaczenie elastyczne Badanie odpornosci na zaplon Prumyslovy/medicinalni lahvovy/rozvodovy/podruzny redukcni ventil, prumyslovy/medicinalni redukcni ventil sdruzeny s ventilem lahvi na plyny, prumyslovy/medicinalni lahvovy/rozvodovy uzaviraci ventil bez i s ventilem pro uchovani zbytkoveho pretlaku (RPD), medicinalni vysokotlake flexibilni pripojeni Zkouska odolnosti proti vzniceni ZP_C_02 (CSN EN ISO 2503 kap. 9.7.4; CSN EN ISO 10524-1 kap. 8.7; CSN EN ISO 10524-2 kap. 8.3.8; CSN EN ISO 10524-3 kap. 8.7; CSN EN ISO 10297 Priloha C; CSN EN ISO 15996 Priloha B; CSN EN ISO 7291 kap. 9.4.4; CSN EN ISO 21969, kap. 6.2.4; ASTM G175, kap. 8.1; CGA E-4, kap. 7.1)","search_en":"Industrial/medical cylinder/manifold/line pressure regulator, industrial/medical pressure regulator integrated with cylinder valve, industrial/medical cylinder/manifold shut-off valve without or with residual pressure valve (RPD), medical high-pressure flexible connection Resistance to ignition test ZP_C_02 (ČSN EN ISO 2503 kap. 9.7.4; ČSN EN ISO 10524-1 kap. 8.7; ČSN EN ISO 10524-2 kap. 8.3.8; ČSN EN ISO 10524-3 kap. 8.7; ČSN EN ISO 10297 Příloha C; ČSN EN ISO 15996 Příloha B; ČSN EN ISO 7291 kap. 9.4.4; ČSN EN ISO 21969, kap. 6.2.4; ASTM G175, kap. 8.1; CGA E-4, kap. 7.1)","search_zh":"工业/医用气瓶/汇流排/次级减压器、与气瓶阀集成的工业/医用减压器、带或不带余压阀（RPD）的工业/医用气瓶/汇流排截止阀、医用高压柔性连接 抗着火试验 ZP_C_02 (ČSN EN ISO 2503 kap. 9.7.4; ČSN EN ISO 10524-1 kap. 8.7; ČSN EN ISO 10524-2 kap. 8.3.8; ČSN EN ISO 10524-3 kap. 8.7; ČSN EN ISO 10297 Příloha C; ČSN EN ISO 15996 Příloha B; ČSN EN ISO 7291 kap. 9.4.4; ČSN EN ISO 21969, kap. 6.2.4; ASTM G175, kap. 8.1; CGA E-4, kap. 7.1)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":42,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"acb029cd0a2a113ec39fa1e4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"44","test_object":"Medyczny butlowy reduktor ciśnienia, medyczny reduktor zintegrowany z zaworem butli gazowej","test_object_en":"Medical cylinder pressure regulator, medical pressure regulator integrated with cylinder valve","test_object_zh":"医用气瓶减压器、与气瓶阀集成的医用减压器","test_object_cs":"Medicinální lahvový redukční ventil, medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny","methodology":"Badanie wymuszonego zapłonu","methodology_en":"Promoted ignition test","methodology_zh":"强制燃烧试验","methodology_cs":"Zkouška nuceného zahoření","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie wymuszonego zapłonu","reference":"ZP_M_02 (ASTM G175, kap. 8.2)","norm_bases":["ZP_M_02","ASTM G175"],"lab_section":"Laboratorium tlenowe","lab_section_en":"Oxygen Laboratory","lab_section_zh":"氧气实验室","lab_section_cs":"Kyslíková laboratoř","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Medyczny butlowy reduktor ciśnienia, medyczny reduktor zintegrowany z zaworem butli gazowej Badanie wymuszonego zapłonu Medicinální lahvový redukční ventil, medicinální redukční ventil sdružený s ventilem lahví na plyny Zkouška nuceného zahoření ZP_M_02 (ASTM G175, kap. 8.2) Medyczny butlowy reduktor cisnienia, medyczny reduktor zintegrowany z zaworem butli gazowej Badanie wymuszonego zaplonu Medicinalni lahvovy redukcni ventil, medicinalni redukcni ventil sdruzeny s ventilem lahvi na plyny Zkouska nuceneho zahoreni ZP_M_02 (ASTM G175, kap. 8.2)","search_en":"Medical cylinder pressure regulator, medical pressure regulator integrated with cylinder valve Promoted ignition test ZP_M_02 (ASTM G175, kap. 8.2)","search_zh":"医用气瓶减压器、与气瓶阀集成的医用减压器 强制燃烧试验 ZP_M_02 (ASTM G175, kap. 8.2)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":43,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"05675d0e8c7574bbe618dac8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"45","test_object":"Materiały niemetalowe","test_object_en":"Non-metallic material","test_object_zh":"非金属材料","test_object_cs":"Nekovové materiály","methodology":"Oznaczanie temperatury samozapłonu w tlenie","methodology_en":"Autogenous ignition temperature test in oxygen","methodology_zh":"氧气中自燃温度测定","methodology_cs":"Stanovení teploty samovznícení v kyslíku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie temperatury samozapłonu w tlenie","reference":"ZP_O_01 (ČSN EN ISO 11114-3, kap. 6; ASTM G72/G72M, kap. 8)","norm_bases":["ZP_O_01","ČSN EN ISO 11114-3","ASTM G72/G72M"],"lab_section":"Laboratorium tlenowe","lab_section_en":"Oxygen Laboratory","lab_section_zh":"氧气实验室","lab_section_cs":"Kyslíková laboratoř","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiały niemetalowe Oznaczanie temperatury samozapłonu w tlenie Nekovové materiály Stanovení teploty samovznícení v kyslíku ZP_O_01 (ČSN EN ISO 11114-3, kap. 6; ASTM G72/G72M, kap. 8) Materialy niemetalowe Oznaczanie temperatury samozaplonu w tlenie Nekovove materialy Stanoveni teploty samovzniceni v kysliku ZP_O_01 (CSN EN ISO 11114-3, kap. 6; ASTM G72/G72M, kap. 8)","search_en":"Non-metallic material Autogenous ignition temperature test in oxygen ZP_O_01 (ČSN EN ISO 11114-3, kap. 6; ASTM G72/G72M, kap. 8)","search_zh":"非金属材料 氧气中自燃温度测定 ZP_O_01 (ČSN EN ISO 11114-3, kap. 6; ASTM G72/G72M, kap. 8)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":44,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"405b02ce0ddd93581d99e693","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"46","test_object":"Zawory do uwalniania ciśnienia resztkowego, zawory butli z urządzeniami do uwalniania ciśnienia resztkowego","test_object_en":"Residual pressure release valves, cylinder valves with residual pressure release devices","test_object_zh":"余压释放阀、带余压释放装置的气瓶阀","test_object_cs":"Ventily na uvolnění zbytkového tlaku, ventily lahví se zařízeními pro uvolnění zbytkového tlaku","methodology":"Pomiar ciśnień otwarcia i zamknięcia","methodology_en":"Measurement of opening and closing pressures","methodology_zh":"开启压力和关闭压力测量","methodology_cs":"Měření otevíracích a zavíracích tlaků","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar ciśnień otwarcia i zamknięcia","reference":"ZP_M_10 (ČSN EN ISO 15996:2018, kap. 5.9.2)","norm_bases":["ZP_M_10","ČSN EN ISO 15996:2018"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Zawory do uwalniania ciśnienia resztkowego, zawory butli z urządzeniami do uwalniania ciśnienia resztkowego Pomiar ciśnień otwarcia i zamknięcia Ventily na uvolnění zbytkového tlaku, ventily lahví se zařízeními pro uvolnění zbytkového tlaku Měření otevíracích a zavíracích tlaků ZP_M_10 (ČSN EN ISO 15996:2018, kap. 5.9.2) Zawory do uwalniania cisnienia resztkowego, zawory butli z urzadzeniami do uwalniania cisnienia resztkowego Pomiar cisnien otwarcia i zamkniecia Ventily na uvolneni zbytkoveho tlaku, ventily lahvi se zarizenimi pro uvolneni zbytkoveho tlaku Mereni oteviracich a zaviracich tlaku ZP_M_10 (CSN EN ISO 15996:2018, kap. 5.9.2)","search_en":"Residual pressure release valves, cylinder valves with residual pressure release devices Measurement of opening and closing pressures ZP_M_10 (ČSN EN ISO 15996:2018, kap. 5.9.2)","search_zh":"余压释放阀、带余压释放装置的气瓶阀 开启压力和关闭压力测量 ZP_M_10 (ČSN EN ISO 15996:2018, kap. 5.9.2)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":45,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ade44b2c74d689fe0d0c9c7f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"47","test_object":"Zawory do uwalniania ciśnienia resztkowego, zawory butli z urządzeniami do uwalniania ciśnienia resztkowego, RPD","test_object_en":"Residual pressure release valves, cylinder valves with residual pressure release devices, RPD","test_object_zh":"余压释放阀、带余压释放装置的气瓶阀、RPD","test_object_cs":"Ventily na uvolnění zbytkového tlaku, ventily lahví se zařízeními pro uvolnění zbytkového tlaku, RPD","methodology":"Badanie trwałości","methodology_en":"Endurance test","methodology_zh":"耐久性试验","methodology_cs":"Zkouška životnosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie trwałości","reference":"ZP_M_10 (ČSN EN ISO 15996:2018, kap. 5.9.3)","norm_bases":["ZP_M_10","ČSN EN ISO 15996:2018"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Zawory do uwalniania ciśnienia resztkowego, zawory butli z urządzeniami do uwalniania ciśnienia resztkowego, RPD Badanie trwałości Ventily na uvolnění zbytkového tlaku, ventily lahví se zařízeními pro uvolnění zbytkového tlaku, RPD Zkouška životnosti ZP_M_10 (ČSN EN ISO 15996:2018, kap. 5.9.3) Zawory do uwalniania cisnienia resztkowego, zawory butli z urzadzeniami do uwalniania cisnienia resztkowego, RPD Badanie trwalosci Ventily na uvolneni zbytkoveho tlaku, ventily lahvi se zarizenimi pro uvolneni zbytkoveho tlaku, RPD Zkouska zivotnosti ZP_M_10 (CSN EN ISO 15996:2018, kap. 5.9.3)","search_en":"Residual pressure release valves, cylinder valves with residual pressure release devices, RPD Endurance test ZP_M_10 (ČSN EN ISO 15996:2018, kap. 5.9.3)","search_zh":"余压释放阀、带余压释放装置的气瓶阀、RPD 耐久性试验 ZP_M_10 (ČSN EN ISO 15996:2018, kap. 5.9.3)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":46,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"21fef84c246f3213148f28c6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"48","test_object":"Zawory do uwalniania ciśnienia resztkowego (RPD typu 1), zawory butli z urządzeniami do uwalniania ciśnienia resztkowego (RPD typu 1)","test_object_en":"Residual pressure release valves (type 1 RPD), cylinder valves with residual pressure release devices (type 1 RPD)","test_object_zh":"余压释放阀（1型RPD）、带余压释放装置的气瓶阀（1型RPD）","test_object_cs":"Ventily na uvolnění zbytkového tlaku (typ 1 RPD), ventily lahví se zařízeními pro uvolnění zbytkového tlaku (typ 1 RPD)","methodology":"Badanie szczelności w kierunku przeciwnym do przepływu gazu","methodology_en":"Leak tightness test against the direction of gas flow","methodology_zh":"气体逆流方向密封性试验","methodology_cs":"Zkouška těsnosti v protisměru proudění plynu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie szczelności w kierunku przeciwnym do przepływu gazu","reference":"ZP_M_10 (ČSN EN ISO 15996:2018, kap. 5.9.4)","norm_bases":["ZP_M_10","ČSN EN ISO 15996:2018"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Zawory do uwalniania ciśnienia resztkowego (RPD typu 1), zawory butli z urządzeniami do uwalniania ciśnienia resztkowego (RPD typu 1) Badanie szczelności w kierunku przeciwnym do przepływu gazu Ventily na uvolnění zbytkového tlaku (typ 1 RPD), ventily lahví se zařízeními pro uvolnění zbytkového tlaku (typ 1 RPD) Zkouška těsnosti v protisměru proudění plynu ZP_M_10 (ČSN EN ISO 15996:2018, kap. 5.9.4) Zawory do uwalniania cisnienia resztkowego (RPD typu 1), zawory butli z urzadzeniami do uwalniania cisnienia resztkowego (RPD typu 1) Badanie szczelnosci w kierunku przeciwnym do przeplywu gazu Ventily na uvolneni zbytkoveho tlaku (typ 1 RPD), ventily lahvi se zarizenimi pro uvolneni zbytkoveho tlaku (typ 1 RPD) Zkouska tesnosti v protismeru proudeni plynu ZP_M_10 (CSN EN ISO 15996:2018, kap. 5.9.4)","search_en":"Residual pressure release valves (type 1 RPD), cylinder valves with residual pressure release devices (type 1 RPD) Leak tightness test against the direction of gas flow ZP_M_10 (ČSN EN ISO 15996:2018, kap. 5.9.4)","search_zh":"余压释放阀（1型RPD）、带余压释放装置的气瓶阀（1型RPD） 气体逆流方向密封性试验 ZP_M_10 (ČSN EN ISO 15996:2018, kap. 5.9.4)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":47,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7b634909e437f4708ad8e69f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd586","country":"CZ","accr_number":"1748","accr_body":"ČIA","row_label":"49","test_object":"Zawory do uwalniania ciśnienia resztkowego, zawory butli z urządzeniami do uwalniania ciśnienia resztkowego","test_object_en":"Residual pressure release valves, cylinder valves with residual pressure release devices","test_object_zh":"余压释放阀、带余压释放装置的气瓶阀","test_object_cs":"Ventily na uvolnění zbytkového tlaku, ventily lahví se zařízeními pro uvolnění zbytkového tlaku","methodology":"Kontrola wizualna","methodology_en":"Visual examination","methodology_zh":"目视检查","methodology_cs":"Vizuální kontrola","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Kontrola wizualna","reference":"ZP_M_10 (ČSN EN ISO 15996:2018, kap. 5.9.5)","norm_bases":["ZP_M_10","ČSN EN ISO 15996:2018"],"lab_section":"Laboratorium QC","lab_section_en":"QC Laboratory","lab_section_zh":"QC实验室","lab_section_cs":"Laboratoř QC","lab_address":"Žižkova 381, 583 01 Chotěboř","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Zawory do uwalniania ciśnienia resztkowego, zawory butli z urządzeniami do uwalniania ciśnienia resztkowego Kontrola wizualna Ventily na uvolnění zbytkového tlaku, ventily lahví se zařízeními pro uvolnění zbytkového tlaku Vizuální kontrola ZP_M_10 (ČSN EN ISO 15996:2018, kap. 5.9.5) Zawory do uwalniania cisnienia resztkowego, zawory butli z urzadzeniami do uwalniania cisnienia resztkowego Kontrola wizualna Ventily na uvolneni zbytkoveho tlaku, ventily lahvi se zarizenimi pro uvolneni zbytkoveho tlaku Vizualni kontrola ZP_M_10 (CSN EN ISO 15996:2018, kap. 5.9.5)","search_en":"Residual pressure release valves, cylinder valves with residual pressure release devices Visual examination ZP_M_10 (ČSN EN ISO 15996:2018, kap. 5.9.5)","search_zh":"余压释放阀、带余压释放装置的气瓶阀 目视检查 ZP_M_10 (ČSN EN ISO 15996:2018, kap. 5.9.5)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":48,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}