{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd56a","accr_number":"1729","country":"CZ","accr_body":"ČIA","address":"Objízdná 1777, 765 02 Otrokovice","categories":["water","petro"],"city":"Otrokovice","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":22,"name":"Teplárna Otrokovice a.s.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1729_381_2025_CS.pdf","1729_381_2025_EN.pdf"],"scope_summary":"Analiza wód powierzchniowych, ścieków i wód technologicznych, analiza węgla kamiennego i brunatnego, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"teplárna otrokovice a.s. objízdná 1777, 765 02 otrokovice 1729","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:15.454Z","valid_from":"","valid_until":"06-08-2031","website":"www.tot.cz","map_coord":[49.205458,17.519121],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"06.08.2026","certificate_no":"379/2026","certificate_replaces":"381/2025 z 24.07.2025","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Analiza wód powierzchniowych, ścieków i wód technologicznych, analiza węgla kamiennego i brunatnego, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Analysis of surface, waste and process waters, analysis of hard and brown coal, to the extent as specified in the appendix to this Certificate.","zh":"地表水、废水和工艺用水分析，烟煤和褐煤分析，范围见本证书附件。","cs":"Analýza povrchových, odpadních a technologických vod, analýza černého a hnědého uhlí, vymezená přílohou tohoto osvědčení."}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Laboratorium badawcze Teplárna Otrokovice","lab_division_cs":"Zkušební laboratoř Teplárna Otrokovice","lab_division_en":"Testing Laboratory Teplárna Otrokovice","lab_division_zh":"Otrokovice热电厂检测实验室","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"TGA","pl":"analiza termograwimetryczna","en":"thermogravimetric analysis","zh":"热重分析","cs":"termogravimetrická analýza"},{"abbr":"RAS","pl":"rozpuszczone sole nieorganiczne","en":"dissolved inorganic salts","zh":"溶解性无机盐","cs":"rozpuštěné anorganické soli"}],"scope_notes":[],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"d78973a6fb4740ad4de8bf8335a10a72b54d4b7f6f788478b3f444d086b68c76","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/379_2026_CS.pdf","source_pdf_url_en":null},"methods":[{"_id":"5a2f13f118a551041ab67bfd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd56a","country":"CZ","accr_number":"1729","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne","test_object_en":"Surface, waste and process waters","test_object_zh":"地表水、废水和工艺用水","test_object_cs":"Povrchové, odpadní a technologické vody","methodology":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH by potentiometry","methodology_zh":"电位法测定pH","methodology_cs":"Stanovení pH potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","reference":"4I_206_064_SOP (ČSN ISO 10523)","norm_bases":["4I_206_064_SOP","ČSN ISO 10523"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne Oznaczanie pH metodą potencjometryczną Povrchové, odpadní a technologické vody Stanovení pH potenciometricky 4I_206_064_SOP (ČSN ISO 10523) Wody powierzchniowe, scieki i wody technologiczne Oznaczanie pH metoda potencjometryczna Povrchove, odpadni a technologicke vody Stanoveni pH potenciometricky 4I_206_064_SOP (CSN ISO 10523)","search_en":"Surface, waste and process waters Determination of pH by potentiometry 4I_206_064_SOP (ČSN ISO 10523)","search_zh":"地表水、废水和工艺用水 电位法测定pH 4I_206_064_SOP (ČSN ISO 10523)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c3b424fdd29d08cc7ba35746","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd56a","country":"CZ","accr_number":"1729","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne","test_object_en":"Surface, waste and process waters","test_object_zh":"地表水、废水和工艺用水","test_object_cs":"Povrchové, odpadní a technologické vody","methodology":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","methodology_en":"Determination of electrical conductivity","methodology_zh":"电导率测定","methodology_cs":"Stanovení elektrické konduktivity","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","reference":"4I_206_063_SOP (ČSN EN 27888)","norm_bases":["4I_206_063_SOP","ČSN EN 27888"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej Povrchové, odpadní a technologické vody Stanovení elektrické konduktivity 4I_206_063_SOP (ČSN EN 27888) Wody powierzchniowe, scieki i wody technologiczne Oznaczanie przewodnosci elektrycznej wlasciwej Povrchove, odpadni a technologicke vody Stanoveni elektricke konduktivity 4I_206_063_SOP (CSN EN 27888)","search_en":"Surface, waste and process waters Determination of electrical conductivity 4I_206_063_SOP (ČSN EN 27888)","search_zh":"地表水、废水和工艺用水 电导率测定 4I_206_063_SOP (ČSN EN 27888)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5eaec439711bbad55029a90c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd56a","country":"CZ","accr_number":"1729","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne","test_object_en":"Surface, waste and process waters","test_object_zh":"地表水、废水和工艺用水","test_object_cs":"Povrchové, odpadní a technologické vody","methodology":"Oznaczanie chlorków metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of chlorides by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定氯化物","methodology_cs":"Stanovení chloridů spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chlorków metodą spektrofotometryczną","reference":"4I_206_061_SOP (Analytika vody, VŠCHT Praha 2003, str. 192)","norm_bases":["4I_206_061_SOP","Analytika vody, VŠCHT Praha 2003, str. 192"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne Oznaczanie chlorków metodą spektrofotometryczną Povrchové, odpadní a technologické vody Stanovení chloridů spektrofotometricky 4I_206_061_SOP (Analytika vody, VŠCHT Praha 2003, str. 192) Wody powierzchniowe, scieki i wody technologiczne Oznaczanie chlorkow metoda spektrofotometryczna Povrchove, odpadni a technologicke vody Stanoveni chloridu spektrofotometricky 4I_206_061_SOP (Analytika vody, VSCHT Praha 2003, str. 192)","search_en":"Surface, waste and process waters Determination of chlorides by spectrophotometry 4I_206_061_SOP (Analytika vody, VŠCHT Praha 2003, str. 192)","search_zh":"地表水、废水和工艺用水 分光光度法测定氯化物 4I_206_061_SOP (Analytika vody, VŠCHT Praha 2003, str. 192)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"981a8503bccecdc494267bf8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd56a","country":"CZ","accr_number":"1729","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne","test_object_en":"Surface, waste and process waters","test_object_zh":"地表水、废水和工艺用水","test_object_cs":"Povrchové, odpadní a technologické vody","methodology":"Oznaczanie siarczanów metodą turbidymetryczną","methodology_en":"Determination of sulphates by turbidimetry","methodology_zh":"比浊法测定硫酸盐","methodology_cs":"Stanovení síranů turbidimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie siarczanów metodą turbidymetryczną","reference":"4I_206_054_SOP (Bouda, Michenková, Sponar: Turbidimetrické stanovení síranů ve vodě – Hydrochémia 1983, str.3)","norm_bases":["4I_206_054_SOP","Bouda, Michenková, Sponar: Turbidimetrické stanovení síranů ve vodě – Hydrochémia 1983, str.3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne Oznaczanie siarczanów metodą turbidymetryczną Povrchové, odpadní a technologické vody Stanovení síranů turbidimetricky 4I_206_054_SOP (Bouda, Michenková, Sponar: Turbidimetrické stanovení síranů ve vodě – Hydrochémia 1983, str.3) Wody powierzchniowe, scieki i wody technologiczne Oznaczanie siarczanow metoda turbidymetryczna Povrchove, odpadni a technologicke vody Stanoveni siranu turbidimetricky 4I_206_054_SOP (Bouda, Michenkova, Sponar: Turbidimetricke stanoveni siranu ve vode – Hydrochemia 1983, str.3)","search_en":"Surface, waste and process waters Determination of sulphates by turbidimetry 4I_206_054_SOP (Bouda, Michenková, Sponar: Turbidimetrické stanovení síranů ve vodě – Hydrochémia 1983, str.3)","search_zh":"地表水、废水和工艺用水 比浊法测定硫酸盐 4I_206_054_SOP (Bouda, Michenková, Sponar: Turbidimetrické stanovení síranů ve vodě – Hydrochémia 1983, str.3)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d5a4f6c9c1f5fe5835865158","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd56a","country":"CZ","accr_number":"1729","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne","test_object_en":"Surface, waste and process waters","test_object_zh":"地表水、废水和工艺用水","test_object_cs":"Povrchové, odpadní a technologické vody","methodology":"Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną i azotu azotanowego (N-NO3) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of nitrates by spectrophotometry and of nitrate nitrogen (N-NO3) by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定硝酸盐，并由测量值计算硝酸盐氮（N-NO3）","methodology_cs":"Stanovení dusičnanů spektrofotometricky a stanovení dusičnanového dusíku (N-NO3) dopočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną i azotu azotanowego (N-NO3) obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"4I_206_059_SOP (ČSN ISO 7890-3)","norm_bases":["4I_206_059_SOP","ČSN ISO 7890-3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną i azotu azotanowego (N-NO3) obliczeniowo z wartości zmierzonych Povrchové, odpadní a technologické vody Stanovení dusičnanů spektrofotometricky a stanovení dusičnanového dusíku (N-NO3) dopočtem z naměřených hodnot 4I_206_059_SOP (ČSN ISO 7890-3) Wody powierzchniowe, scieki i wody technologiczne Oznaczanie azotanow metoda spektrofotometryczna i azotu azotanowego (N-NO3) obliczeniowo z wartosci zmierzonych Povrchove, odpadni a technologicke vody Stanoveni dusicnanu spektrofotometricky a stanoveni dusicnanoveho dusiku (N-NO3) dopoctem z namerenych hodnot 4I_206_059_SOP (CSN ISO 7890-3)","search_en":"Surface, waste and process waters Determination of nitrates by spectrophotometry and of nitrate nitrogen (N-NO3) by calculation from measured values 4I_206_059_SOP (ČSN ISO 7890-3)","search_zh":"地表水、废水和工艺用水 分光光度法测定硝酸盐，并由测量值计算硝酸盐氮（N-NO3） 4I_206_059_SOP (ČSN ISO 7890-3)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c180aedbcfbfb47a91eb5805","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd56a","country":"CZ","accr_number":"1729","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne","test_object_en":"Surface, waste and process waters","test_object_zh":"地表水、废水和工艺用水","test_object_cs":"Povrchové, odpadní a technologické vody","methodology":"Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną i azotu azotynowego (N-NO2) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of nitrites by spectrophotometry and of nitrite nitrogen (N-NO2) by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定亚硝酸盐，并由测量值计算亚硝酸盐氮（N-NO2）","methodology_cs":"Stanovení dusitanů spektrofotometricky a stanovení dusitanového dusíku (N-NO2) dopočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną i azotu azotynowego (N-NO2) obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"4I_206_060_SOP (ČSN EN 26 777)","norm_bases":["4I_206_060_SOP","ČSN EN 26 777"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną i azotu azotynowego (N-NO2) obliczeniowo z wartości zmierzonych Povrchové, odpadní a technologické vody Stanovení dusitanů spektrofotometricky a stanovení dusitanového dusíku (N-NO2) dopočtem z naměřených hodnot 4I_206_060_SOP (ČSN EN 26 777) Wody powierzchniowe, scieki i wody technologiczne Oznaczanie azotynow metoda spektrofotometryczna i azotu azotynowego (N-NO2) obliczeniowo z wartosci zmierzonych Povrchove, odpadni a technologicke vody Stanoveni dusitanu spektrofotometricky a stanoveni dusitanoveho dusiku (N-NO2) dopoctem z namerenych hodnot 4I_206_060_SOP (CSN EN 26 777)","search_en":"Surface, waste and process waters Determination of nitrites by spectrophotometry and of nitrite nitrogen (N-NO2) by calculation from measured values 4I_206_060_SOP (ČSN EN 26 777)","search_zh":"地表水、废水和工艺用水 分光光度法测定亚硝酸盐，并由测量值计算亚硝酸盐氮（N-NO2） 4I_206_060_SOP (ČSN EN 26 777)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"15423fc20deea17399587913","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd56a","country":"CZ","accr_number":"1729","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne","test_object_en":"Surface, waste and process waters","test_object_zh":"地表水、废水和工艺用水","test_object_cs":"Povrchové, odpadní a technologické vody","methodology":"Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną i azotu amonowego (N-NH4) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of ammonium ions by spectrophotometry and of ammonium nitrogen (N-NH4) by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定铵离子，并由测量值计算氨氮（N-NH4）","methodology_cs":"Stanovení amonných iontů spektrofotometricky a stanovení amoniakálního dusíku (N-NH4) dopočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną i azotu amonowego (N-NH4) obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"4I_206_050_SOP (ČSN ISO 7150-1)","norm_bases":["4I_206_050_SOP","ČSN ISO 7150-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną i azotu amonowego (N-NH4) obliczeniowo z wartości zmierzonych Povrchové, odpadní a technologické vody Stanovení amonných iontů spektrofotometricky a stanovení amoniakálního dusíku (N-NH4) dopočtem z naměřených hodnot 4I_206_050_SOP (ČSN ISO 7150-1) Wody powierzchniowe, scieki i wody technologiczne Oznaczanie jonow amonowych metoda spektrofotometryczna i azotu amonowego (N-NH4) obliczeniowo z wartosci zmierzonych Povrchove, odpadni a technologicke vody Stanoveni amonnych iontu spektrofotometricky a stanoveni amoniakalniho dusiku (N-NH4) dopoctem z namerenych hodnot 4I_206_050_SOP (CSN ISO 7150-1)","search_en":"Surface, waste and process waters Determination of ammonium ions by spectrophotometry and of ammonium nitrogen (N-NH4) by calculation from measured values 4I_206_050_SOP (ČSN ISO 7150-1)","search_zh":"地表水、废水和工艺用水 分光光度法测定铵离子，并由测量值计算氨氮（N-NH4） 4I_206_050_SOP (ČSN ISO 7150-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"48a1cdb3e40232208715d8dd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd56a","country":"CZ","accr_number":"1729","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne","test_object_en":"Surface, waste and process waters","test_object_zh":"地表水、废水和工艺用水","test_object_cs":"Povrchové, odpadní a technologické vody","methodology":"Oznaczanie fosforanów i fosforu ogólnego (P og.) metodą spektrofotometryczną oraz fosforu fosforanowego (P-PO4) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of phosphates and total phosphorus (P tot.) by spectrophotometry and of phosphate phosphorus (P-PO4) by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定磷酸盐和总磷（P总），并由测量值计算磷酸盐磷（P-PO4）","methodology_cs":"Stanovení fosforečnanů a celkového fosforu (P celk.) spektrofotometricky a stanovení fosforečnanového fosforu (P-PO4) dopočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fosforanów i fosforu ogólnego (P og.) metodą spektrofotometryczną oraz fosforu fosforanowego (P-PO4) obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"4I_206_056_SOP (ČSN EN ISO 6878)","norm_bases":["4I_206_056_SOP","ČSN EN ISO 6878"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne Oznaczanie fosforanów i fosforu ogólnego (P og.) metodą spektrofotometryczną oraz fosforu fosforanowego (P-PO4) obliczeniowo z wartości zmierzonych Povrchové, odpadní a technologické vody Stanovení fosforečnanů a celkového fosforu (P celk.) spektrofotometricky a stanovení fosforečnanového fosforu (P-PO4) dopočtem z naměřených hodnot 4I_206_056_SOP (ČSN EN ISO 6878) Wody powierzchniowe, scieki i wody technologiczne Oznaczanie fosforanow i fosforu ogolnego (P og.) metoda spektrofotometryczna oraz fosforu fosforanowego (P-PO4) obliczeniowo z wartosci zmierzonych Povrchove, odpadni a technologicke vody Stanoveni fosforecnanu a celkoveho fosforu (P celk.) spektrofotometricky a stanoveni fosforecnanoveho fosforu (P-PO4) dopoctem z namerenych hodnot 4I_206_056_SOP (CSN EN ISO 6878)","search_en":"Surface, waste and process waters Determination of phosphates and total phosphorus (P tot.) by spectrophotometry and of phosphate phosphorus (P-PO4) by calculation from measured values 4I_206_056_SOP (ČSN EN ISO 6878)","search_zh":"地表水、废水和工艺用水 分光光度法测定磷酸盐和总磷（P总），并由测量值计算磷酸盐磷（P-PO4） 4I_206_056_SOP (ČSN EN ISO 6878)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d0c3455aad328dbec6ff267e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd56a","country":"CZ","accr_number":"1729","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne","test_object_en":"Surface, waste and process waters","test_object_zh":"地表水、废水和工艺用水","test_object_cs":"Povrchové, odpadní a technologické vody","methodology":"Oznaczanie żelaza ogólnego metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of total iron by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定总铁","methodology_cs":"Stanovení celkového železa spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie żelaza ogólnego metodą spektrofotometryczną","reference":"4I_206_065_SOP (ČSN ISO 6332)","norm_bases":["4I_206_065_SOP","ČSN ISO 6332"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne Oznaczanie żelaza ogólnego metodą spektrofotometryczną Povrchové, odpadní a technologické vody Stanovení celkového železa spektrofotometricky 4I_206_065_SOP (ČSN ISO 6332) Wody powierzchniowe, scieki i wody technologiczne Oznaczanie zelaza ogolnego metoda spektrofotometryczna Povrchove, odpadni a technologicke vody Stanoveni celkoveho zeleza spektrofotometricky 4I_206_065_SOP (CSN ISO 6332)","search_en":"Surface, waste and process waters Determination of total iron by spectrophotometry 4I_206_065_SOP (ČSN ISO 6332)","search_zh":"地表水、废水和工艺用水 分光光度法测定总铁 4I_206_065_SOP (ČSN ISO 6332)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"645707e8e0fe04377eb22126","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd56a","country":"CZ","accr_number":"1729","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne","test_object_en":"Surface, waste and process waters","test_object_zh":"地表水、废水和工艺用水","test_object_cs":"Povrchové, odpadní a technologické vody","methodology":"Oznaczanie kwasowej pojemności neutralizacji (KNK4,5 i KNK8,3) metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of acid neutralizing capacity (KNK4,5 and KNK8,3) by titration","methodology_zh":"滴定法测定酸中和能力（KNK4,5和KNK8,3）","methodology_cs":"Stanovení kyselinové neutralizační kapacity (KNK4,5 a KNK8,3) titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie kwasowej pojemności neutralizacji (KNK4,5 i KNK8,3) metodą miareczkową","reference":"4I_206_053_SOP (ČSN EN ISO 9963-1)","norm_bases":["4I_206_053_SOP","ČSN EN ISO 9963-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne Oznaczanie kwasowej pojemności neutralizacji (KNK4,5 i KNK8,3) metodą miareczkową Povrchové, odpadní a technologické vody Stanovení kyselinové neutralizační kapacity (KNK4,5 a KNK8,3) titračně 4I_206_053_SOP (ČSN EN ISO 9963-1) Wody powierzchniowe, scieki i wody technologiczne Oznaczanie kwasowej pojemnosci neutralizacji (KNK4,5 i KNK8,3) metoda miareczkowa Povrchove, odpadni a technologicke vody Stanoveni kyselinove neutralizacni kapacity (KNK4,5 a KNK8,3) titracne 4I_206_053_SOP (CSN EN ISO 9963-1)","search_en":"Surface, waste and process waters Determination of acid neutralizing capacity (KNK4,5 and KNK8,3) by titration 4I_206_053_SOP (ČSN EN ISO 9963-1)","search_zh":"地表水、废水和工艺用水 滴定法测定酸中和能力（KNK4,5和KNK8,3） 4I_206_053_SOP (ČSN EN ISO 9963-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1fc738de15da18967d365192","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd56a","country":"CZ","accr_number":"1729","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne","test_object_en":"Surface, waste and process waters","test_object_zh":"地表水、废水和工艺用水","test_object_cs":"Povrchové, odpadní a technologické vody","methodology":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych (RL105 i RAS) metodą wagową","methodology_en":"Determination of dissolved substances (RL105 and RAS) by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定溶解性物质（RL105和RAS）","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěných látek (RL105 a RAS) gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych (RL105 i RAS) metodą wagową","reference":"4I_206_051_SOP (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347)","norm_bases":["4I_206_051_SOP","ČSN 75 7346","ČSN 75 7347"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne Oznaczanie substancji rozpuszczonych (RL105 i RAS) metodą wagową Povrchové, odpadní a technologické vody Stanovení rozpuštěných látek (RL105 a RAS) gravimetricky 4I_206_051_SOP (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347) Wody powierzchniowe, scieki i wody technologiczne Oznaczanie substancji rozpuszczonych (RL105 i RAS) metoda wagowa Povrchove, odpadni a technologicke vody Stanoveni rozpustenych latek (RL105 a RAS) gravimetricky 4I_206_051_SOP (CSN 75 7346; CSN 75 7347)","search_en":"Surface, waste and process waters Determination of dissolved substances (RL105 and RAS) by gravimetry 4I_206_051_SOP (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347)","search_zh":"地表水、废水和工艺用水 重量法测定溶解性物质（RL105和RAS） 4I_206_051_SOP (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":10,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9189c7a749683034b400f327","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd56a","country":"CZ","accr_number":"1729","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne","test_object_en":"Surface, waste and process waters","test_object_zh":"地表水、废水和工艺用水","test_object_cs":"Povrchové, odpadní a technologické vody","methodology":"Oznaczanie zawiesin (NL105) metodą wagową","methodology_en":"Determination of suspended solids (NL105) by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定悬浮物（NL105）","methodology_cs":"Stanovení nerozpuštěných látek (NL105) gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawiesin (NL105) metodą wagową","reference":"4I_206_052_SOP (ČSN EN 872)","norm_bases":["4I_206_052_SOP","ČSN EN 872"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne Oznaczanie zawiesin (NL105) metodą wagową Povrchové, odpadní a technologické vody Stanovení nerozpuštěných látek (NL105) gravimetricky 4I_206_052_SOP (ČSN EN 872) Wody powierzchniowe, scieki i wody technologiczne Oznaczanie zawiesin (NL105) metoda wagowa Povrchove, odpadni a technologicke vody Stanoveni nerozpustenych latek (NL105) gravimetricky 4I_206_052_SOP (CSN EN 872)","search_en":"Surface, waste and process waters Determination of suspended solids (NL105) by gravimetry 4I_206_052_SOP (ČSN EN 872)","search_zh":"地表水、废水和工艺用水 重量法测定悬浮物（NL105） 4I_206_052_SOP (ČSN EN 872)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":11,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5fd2ff09498ba0e6fe407b2b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd56a","country":"CZ","accr_number":"1729","accr_body":"ČIA","row_label":"13","test_object":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne","test_object_en":"Surface, waste and process waters","test_object_zh":"地表水、废水和工艺用水","test_object_cs":"Povrchové, odpadní a technologické vody","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą dichromianową (ChZT-Cr) spektrofotometrycznie","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand by dichromate (CODCr) by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定重铬酸盐化学需氧量（CODCr）","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSKCr) spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą dichromianową (ChZT-Cr) spektrofotometrycznie","reference":"4I_206_058_SOP (ČSN ISO 15705)","norm_bases":["4I_206_058_SOP","ČSN ISO 15705"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą dichromianową (ChZT-Cr) spektrofotometrycznie Povrchové, odpadní a technologické vody Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSKCr) spektrofotometricky 4I_206_058_SOP (ČSN ISO 15705) Wody powierzchniowe, scieki i wody technologiczne Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metoda dichromianowa (ChZT-Cr) spektrofotometrycznie Povrchove, odpadni a technologicke vody Stanoveni chemicke spotreby kysliku dichromanem (CHSKCr) spektrofotometricky 4I_206_058_SOP (CSN ISO 15705)","search_en":"Surface, waste and process waters Determination of chemical oxygen demand by dichromate (CODCr) by spectrophotometry 4I_206_058_SOP (ČSN ISO 15705)","search_zh":"地表水、废水和工艺用水 分光光度法测定重铬酸盐化学需氧量（CODCr） 4I_206_058_SOP (ČSN ISO 15705)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":12,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6a7aa472dbd55f07332f0762","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd56a","country":"CZ","accr_number":"1729","accr_body":"ČIA","row_label":"14","test_object":"Wody powierzchniowe i technologiczne","test_object_en":"Surface and process waters","test_object_zh":"地表水和工艺用水","test_object_cs":"Povrchové a technologické vody","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą nadmanganianową (ChZT-Mn) miareczkowo","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand by permanganate (CODMn) by titration","methodology_zh":"滴定法测定高锰酸盐化学需氧量（CODMn）","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem (CHSKMn) titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą nadmanganianową (ChZT-Mn) miareczkowo","reference":"4I_206_067_SOP (ČSN EN ISO 8467)","norm_bases":["4I_206_067_SOP","ČSN EN ISO 8467"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe i technologiczne Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą nadmanganianową (ChZT-Mn) miareczkowo Povrchové a technologické vody Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem (CHSKMn) titračně 4I_206_067_SOP (ČSN EN ISO 8467) Wody powierzchniowe i technologiczne Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metoda nadmanganianowa (ChZT-Mn) miareczkowo Povrchove a technologicke vody Stanoveni chemicke spotreby kysliku manganistanem (CHSKMn) titracne 4I_206_067_SOP (CSN EN ISO 8467)","search_en":"Surface and process waters Determination of chemical oxygen demand by permanganate (CODMn) by titration 4I_206_067_SOP (ČSN EN ISO 8467)","search_zh":"地表水和工艺用水 滴定法测定高锰酸盐化学需氧量（CODMn） 4I_206_067_SOP (ČSN EN ISO 8467)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":13,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ed39e66d904bb8d6a861aadb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd56a","country":"CZ","accr_number":"1729","accr_body":"ČIA","row_label":"15","test_object":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne","test_object_en":"Surface, waste and process waters","test_object_zh":"地表水、废水和工艺用水","test_object_cs":"Povrchové, odpadní a technologické vody","methodology":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) pomiarem sondą tlenową","methodology_en":"Determination of biochemical oxygen demand (BOD5) by oxygen probe measurement","methodology_zh":"用氧探头测定生化需氧量（BOD5）","methodology_cs":"Stanovení biochemické spotřeby kyslíku (BSK5) měřením kyslíkovou sondou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) pomiarem sondą tlenową","reference":"4I_206_057_SOP (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","norm_bases":["4I_206_057_SOP","ČSN EN ISO 5815-1","ČSN EN 1899-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) pomiarem sondą tlenową Povrchové, odpadní a technologické vody Stanovení biochemické spotřeby kyslíku (BSK5) měřením kyslíkovou sondou 4I_206_057_SOP (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2) Wody powierzchniowe, scieki i wody technologiczne Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) pomiarem sonda tlenowa Povrchove, odpadni a technologicke vody Stanoveni biochemicke spotreby kysliku (BSK5) merenim kyslikovou sondou 4I_206_057_SOP (CSN EN ISO 5815-1; CSN EN 1899-2)","search_en":"Surface, waste and process waters Determination of biochemical oxygen demand (BOD5) by oxygen probe measurement 4I_206_057_SOP (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","search_zh":"地表水、废水和工艺用水 用氧探头测定生化需氧量（BOD5） 4I_206_057_SOP (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":14,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ed879339dbdc6f113bb82321","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd56a","country":"CZ","accr_number":"1729","accr_body":"ČIA","row_label":"16","test_object":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne","test_object_en":"Surface, waste and process waters","test_object_zh":"地表水、废水和工艺用水","test_object_cs":"Povrchové, odpadní a technologické vody","methodology":"Oznaczanie wapnia metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of calcium by titration","methodology_zh":"滴定法测定钙","methodology_cs":"Stanovení vápníku titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wapnia metodą miareczkową","reference":"4I_206_062_SOP (ČSN ISO 6058)","norm_bases":["4I_206_062_SOP","ČSN ISO 6058"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne Oznaczanie wapnia metodą miareczkową Povrchové, odpadní a technologické vody Stanovení vápníku titračně 4I_206_062_SOP (ČSN ISO 6058) Wody powierzchniowe, scieki i wody technologiczne Oznaczanie wapnia metoda miareczkowa Povrchove, odpadni a technologicke vody Stanoveni vapniku titracne 4I_206_062_SOP (CSN ISO 6058)","search_en":"Surface, waste and process waters Determination of calcium by titration 4I_206_062_SOP (ČSN ISO 6058)","search_zh":"地表水、废水和工艺用水 滴定法测定钙 4I_206_062_SOP (ČSN ISO 6058)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":15,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8554ceb4148f6d78ea4bd8bd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd56a","country":"CZ","accr_number":"1729","accr_body":"ČIA","row_label":"17","test_object":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne","test_object_en":"Surface, waste and process waters","test_object_zh":"地表水、废水和工艺用水","test_object_cs":"Povrchové, odpadní a technologické vody","methodology":"Oznaczanie sumy wapnia i magnezu (Ca+Mg) metodą miareczkową, twardości ogólnej obliczeniowo z wartości zmierzonych i magnezu obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of the sum of calcium and magnesium (Ca+Mg) by titration, of total hardness by calculation from measured values and of magnesium by calculation from measured values","methodology_zh":"滴定法测定钙镁总量（Ca+Mg），并由测量值计算总硬度和镁","methodology_cs":"Stanovení sumy vápníku a hořčíku (Ca+Mg) titračně, stanovení celkové tvrdosti dopočtem z naměřených hodnot, stanovení hořčíku dopočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie sumy wapnia i magnezu (Ca+Mg) metodą miareczkową, twardości ogólnej obliczeniowo z wartości zmierzonych i magnezu obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"4I_206_066_SOP (ČSN ISO 6059; ČSN ISO 6058)","norm_bases":["4I_206_066_SOP","ČSN ISO 6059","ČSN ISO 6058"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody technologiczne Oznaczanie sumy wapnia i magnezu (Ca+Mg) metodą miareczkową, twardości ogólnej obliczeniowo z wartości zmierzonych i magnezu obliczeniowo z wartości zmierzonych Povrchové, odpadní a technologické vody Stanovení sumy vápníku a hořčíku (Ca+Mg) titračně, stanovení celkové tvrdosti dopočtem z naměřených hodnot, stanovení hořčíku dopočtem z naměřených hodnot 4I_206_066_SOP (ČSN ISO 6059; ČSN ISO 6058) Wody powierzchniowe, scieki i wody technologiczne Oznaczanie sumy wapnia i magnezu (Ca+Mg) metoda miareczkowa, twardosci ogolnej obliczeniowo z wartosci zmierzonych i magnezu obliczeniowo z wartosci zmierzonych Povrchove, odpadni a technologicke vody Stanoveni sumy vapniku a horciku (Ca+Mg) titracne, stanoveni celkove tvrdosti dopoctem z namerenych hodnot, stanoveni horciku dopoctem z namerenych hodnot 4I_206_066_SOP (CSN ISO 6059; CSN ISO 6058)","search_en":"Surface, waste and process waters Determination of the sum of calcium and magnesium (Ca+Mg) by titration, of total hardness by calculation from measured values and of magnesium by calculation from measured values 4I_206_066_SOP (ČSN ISO 6059; ČSN ISO 6058)","search_zh":"地表水、废水和工艺用水 滴定法测定钙镁总量（Ca+Mg），并由测量值计算总硬度和镁 4I_206_066_SOP (ČSN ISO 6059; ČSN ISO 6058)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":16,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c14c4992ebe6a3dc95f17046","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd56a","country":"CZ","accr_number":"1729","accr_body":"ČIA","row_label":"18","test_object":"Węgiel brunatny i kamienny","test_object_en":"Brown and hard coal","test_object_zh":"褐煤和烟煤","test_object_cs":"Hnědé a černé uhlí","methodology":"Oznaczanie zawartości wilgoci przemijającej metodą wagową","methodology_en":"Determination of coarse (free) moisture content by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定外在水分含量","methodology_cs":"Stanovení obsahu hrubé vody gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawartości wilgoci przemijającej metodą wagową","reference":"4I_206_055_SOP, kap. 6, 7, 9 (ČSN 44 1377; ČSN 44 1310)","norm_bases":["4I_206_055_SOP","ČSN 44 1377","ČSN 44 1310"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Węgiel brunatny i kamienny Oznaczanie zawartości wilgoci przemijającej metodą wagową Hnědé a černé uhlí Stanovení obsahu hrubé vody gravimetricky 4I_206_055_SOP, kap. 6, 7, 9 (ČSN 44 1377; ČSN 44 1310) Wegiel brunatny i kamienny Oznaczanie zawartosci wilgoci przemijajacej metoda wagowa Hnede a cerne uhli Stanoveni obsahu hrube vody gravimetricky 4I_206_055_SOP, kap. 6, 7, 9 (CSN 44 1377; CSN 44 1310)","search_en":"Brown and hard coal Determination of coarse (free) moisture content by gravimetry 4I_206_055_SOP, kap. 6, 7, 9 (ČSN 44 1377; ČSN 44 1310)","search_zh":"褐煤和烟煤 重量法测定外在水分含量 4I_206_055_SOP, kap. 6, 7, 9 (ČSN 44 1377; ČSN 44 1310)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":17,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d517a70d1db7c2c6d4758a04","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd56a","country":"CZ","accr_number":"1729","accr_body":"ČIA","row_label":"19","test_object":"Węgiel brunatny i kamienny","test_object_en":"Brown and hard coal","test_object_zh":"褐煤和烟煤","test_object_cs":"Hnědé a černé uhlí","methodology":"Oznaczanie wilgoci analitycznej metodą TGA","methodology_en":"Determination of analytical moisture by TGA","methodology_zh":"TGA法测定分析基水分","methodology_cs":"Stanovení analytické vody metodou TGA","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wilgoci analitycznej metodą TGA","reference":"4I_206_055_SOP, kap. 8 (ČSN 44 1377; ČSN 44 1310; Návod firmy LECO)","norm_bases":["4I_206_055_SOP","ČSN 44 1377","ČSN 44 1310","Návod firmy LECO"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Węgiel brunatny i kamienny Oznaczanie wilgoci analitycznej metodą TGA Hnědé a černé uhlí Stanovení analytické vody metodou TGA 4I_206_055_SOP, kap. 8 (ČSN 44 1377; ČSN 44 1310; Návod firmy LECO) Wegiel brunatny i kamienny Oznaczanie wilgoci analitycznej metoda TGA Hnede a cerne uhli Stanoveni analyticke vody metodou TGA 4I_206_055_SOP, kap. 8 (CSN 44 1377; CSN 44 1310; Navod firmy LECO)","search_en":"Brown and hard coal Determination of analytical moisture by TGA 4I_206_055_SOP, kap. 8 (ČSN 44 1377; ČSN 44 1310; Návod firmy LECO)","search_zh":"褐煤和烟煤 TGA法测定分析基水分 4I_206_055_SOP, kap. 8 (ČSN 44 1377; ČSN 44 1310; Návod firmy LECO)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":18,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ebe1b3b559ec86b3c4c1418a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd56a","country":"CZ","accr_number":"1729","accr_body":"ČIA","row_label":"20","test_object":"Węgiel brunatny i kamienny","test_object_en":"Brown and hard coal","test_object_zh":"褐煤和烟煤","test_object_cs":"Hnědé a černé uhlí","methodology":"Oznaczanie popiołu metodą TGA","methodology_en":"Determination of ash by TGA","methodology_zh":"TGA法测定灰分","methodology_cs":"Stanovení popela metodou TGA","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie popiołu metodą TGA","reference":"4I_206_055_SOP, kap. 8 (ČSN ISO 1171; ČSN 44 1310; Návod firmy LECO)","norm_bases":["4I_206_055_SOP","ČSN ISO 1171","ČSN 44 1310","Návod firmy LECO"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Węgiel brunatny i kamienny Oznaczanie popiołu metodą TGA Hnědé a černé uhlí Stanovení popela metodou TGA 4I_206_055_SOP, kap. 8 (ČSN ISO 1171; ČSN 44 1310; Návod firmy LECO) Wegiel brunatny i kamienny Oznaczanie popiolu metoda TGA Hnede a cerne uhli Stanoveni popela metodou TGA 4I_206_055_SOP, kap. 8 (CSN ISO 1171; CSN 44 1310; Navod firmy LECO)","search_en":"Brown and hard coal Determination of ash by TGA 4I_206_055_SOP, kap. 8 (ČSN ISO 1171; ČSN 44 1310; Návod firmy LECO)","search_zh":"褐煤和烟煤 TGA法测定灰分 4I_206_055_SOP, kap. 8 (ČSN ISO 1171; ČSN 44 1310; Návod firmy LECO)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":19,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"58ec2968b695f5857a0fb2af","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd56a","country":"CZ","accr_number":"1729","accr_body":"ČIA","row_label":"21","test_object":"Węgiel brunatny i kamienny","test_object_en":"Brown and hard coal","test_object_zh":"褐煤和烟煤","test_object_cs":"Hnědé a černé uhlí","methodology":"Oznaczanie ciepła spalania metodą kalorymetryczną","methodology_en":"Determination of gross calorific value by calorimetry","methodology_zh":"量热法测定高位发热量","methodology_cs":"Stanovení spalného tepla kalorimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ciepła spalania metodą kalorymetryczną","reference":"4I_206_055_SOP, kap. 10 (ČSN ISO 1928; Návod firmy IKA)","norm_bases":["4I_206_055_SOP","ČSN ISO 1928","Návod firmy IKA"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Węgiel brunatny i kamienny Oznaczanie ciepła spalania metodą kalorymetryczną Hnědé a černé uhlí Stanovení spalného tepla kalorimetricky 4I_206_055_SOP, kap. 10 (ČSN ISO 1928; Návod firmy IKA) Wegiel brunatny i kamienny Oznaczanie ciepla spalania metoda kalorymetryczna Hnede a cerne uhli Stanoveni spalneho tepla kalorimetricky 4I_206_055_SOP, kap. 10 (CSN ISO 1928; Navod firmy IKA)","search_en":"Brown and hard coal Determination of gross calorific value by calorimetry 4I_206_055_SOP, kap. 10 (ČSN ISO 1928; Návod firmy IKA)","search_zh":"褐煤和烟煤 量热法测定高位发热量 4I_206_055_SOP, kap. 10 (ČSN ISO 1928; Návod firmy IKA)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":20,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3880b30216a82fda1a1c2d39","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd56a","country":"CZ","accr_number":"1729","accr_body":"ČIA","row_label":"22","test_object":"Węgiel brunatny i kamienny","test_object_en":"Brown and hard coal","test_object_zh":"褐煤和烟煤","test_object_cs":"Hnědé a černé uhlí","methodology":"Oznaczanie części lotnych metodą TGA","methodology_en":"Determination of volatile matter by TGA","methodology_zh":"TGA法测定挥发分","methodology_cs":"Stanovení prchavé hořlaviny metodou TGA","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie części lotnych metodą TGA","reference":"4I_206_055_SOP, kap. 8 (ČSN ISO 5071-1; ČSN ISO 562; Návod firmy LECO)","norm_bases":["4I_206_055_SOP","ČSN ISO 5071-1","ČSN ISO 562","Návod firmy LECO"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Węgiel brunatny i kamienny Oznaczanie części lotnych metodą TGA Hnědé a černé uhlí Stanovení prchavé hořlaviny metodou TGA 4I_206_055_SOP, kap. 8 (ČSN ISO 5071-1; ČSN ISO 562; Návod firmy LECO) Wegiel brunatny i kamienny Oznaczanie czesci lotnych metoda TGA Hnede a cerne uhli Stanoveni prchave horlaviny metodou TGA 4I_206_055_SOP, kap. 8 (CSN ISO 5071-1; CSN ISO 562; Navod firmy LECO)","search_en":"Brown and hard coal Determination of volatile matter by TGA 4I_206_055_SOP, kap. 8 (ČSN ISO 5071-1; ČSN ISO 562; Návod firmy LECO)","search_zh":"褐煤和烟煤 TGA法测定挥发分 4I_206_055_SOP, kap. 8 (ČSN ISO 5071-1; ČSN ISO 562; Návod firmy LECO)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":21,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}