{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd55a","country":"CZ","accr_number":"1717","accr_body":"ČIA","address":"Brněnská 523, 671 82 Dobšice","categories":["food"],"city":"Dobšice","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":7,"name":"Vinařství LAHOFER, a.s.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1717_336_2025_CS.pdf","1717_336_2025_EN.pdf"],"scope_summary":"Analizy wina","search_text":"vinařství lahofer, a.s. brněnská 523, 671 82 dobšice 1717","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:15.117Z","valid_from":"","valid_until":"02-07-2030","website":"www.lahofer.cz","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.lahofer.cz","map_coord":[48.85191,16.091689],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"29.09.2026","certificate_no":"444/2026","certificate_replaces":"336/2025 z 02.07.2025","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Analizy wina","en":"Analytical testing of wines","zh":"葡萄酒分析检测","cs":"Analytické rozbory vín"}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"BS vinařské potřeby – laboratorium","lab_division_cs":"BS vinařské potřeby – laboratoř","lab_division_en":"BS vinařské potřeby – laboratory","lab_division_zh":"BS vinařské potřeby 实验室","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"OIV","pl":"Międzynarodowa Organizacja Winorośli i Wina (ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA VIGNE ET DU VIN)","en":"International Organisation of Vine and Wine (ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA VIGNE ET DU VIN)","zh":"国际葡萄与葡萄酒组织（OIV）","cs":"ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA VIGNE ET DU VIN"},{"abbr":"SOPS","pl":"Standardowa procedura operacyjna","en":"Standard operating procedure","zh":"标准操作程序","cs":"Standardní operační postup"}],"scope_notes":[],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"36ab6406336816499a4eb048c861cdda5951b0551725cbbba2dcbf78c78532e2","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/444_2026_CS.pdf","source_pdf_url_en":null},"methods":[{"_id":"b375686e77c95e4a36da791c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd55a","country":"CZ","accr_number":"1717","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Wino","test_object_en":"Wine","test_object_zh":"葡萄酒","test_object_cs":"Víno","methodology":"Oznaczanie kwasowości lotnej po destylacji","methodology_en":"Determination of volatile acidity after distillation","methodology_zh":"蒸馏后挥发酸测定","methodology_cs":"Stanovení těkavých kyselin po destilaci","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Metoda miareczkowa","technique_en":"Titrimetric method","technique_zh":"滴定法","technique_cs":"titračně","techniques":["Metoda miareczkowa"],"techniques_en":["Titrimetric method"],"techniques_zh":["滴定法"],"techniques_cs":["titračně"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie kwasowości lotnej po destylacji\nMetoda miareczkowa","reference":"SOPS0104 (OIV-MA-AS313-02)","norm_bases":["SOPS0104","OIV-MA-AS313-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wino Oznaczanie kwasowości lotnej po destylacji Metoda miareczkowa Víno Stanovení těkavých kyselin po destilaci titračně SOPS0104 (OIV-MA-AS313-02) Wino Oznaczanie kwasowosci lotnej po destylacji Metoda miareczkowa Vino Stanoveni tekavych kyselin po destilaci titracne SOPS0104 (OIV-MA-AS313-02)","search_en":"Wine Determination of volatile acidity after distillation Titrimetric method SOPS0104 (OIV-MA-AS313-02)","search_zh":"葡萄酒 蒸馏后挥发酸测定 滴定法 SOPS0104 (OIV-MA-AS313-02)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b25990030b176e3b9d15a194","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd55a","country":"CZ","accr_number":"1717","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Wino","test_object_en":"Wine","test_object_zh":"葡萄酒","test_object_cs":"Víno","methodology":"Oznaczanie cukrów (D-glukoza, D-fruktoza i sacharoza)","methodology_en":"Determination of sugars (D-glucose, D-fructose and sucrose)","methodology_zh":"糖类测定（D-葡萄糖、D-果糖和蔗糖）","methodology_cs":"Stanovení cukrů (D-glukóza, D-fruktóza a sacharóza)","parameters":[{"name":"D-glukoza","range":""},{"name":"D-fruktoza","range":""},{"name":"Sacharoza","range":""}],"parameters_en":[{"name":"D-glucose","range":""},{"name":"D-fructose","range":""},{"name":"Sucrose","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"D-葡萄糖","range":""},{"name":"D-果糖","range":""},{"name":"蔗糖","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"D-glukóza","range":""},{"name":"D-fruktóza","range":""},{"name":"sacharóza","range":""}],"technique":"Metoda enzymatyczna z detekcją spektrofotometryczną (zestaw firmy Megazyme)","technique_en":"Enzymatic method with spectrophotometric detection (Megazyme kit)","technique_zh":"酶法-分光光度检测（Megazyme试剂盒）","technique_cs":"setem firmy Megazyme enzymatickou metodou se spektrofotometrickou detekcí","techniques":["Metoda enzymatyczna z detekcją spektrofotometryczną (zestaw firmy Megazyme)"],"techniques_en":["Enzymatic method with spectrophotometric detection (Megazyme kit)"],"techniques_zh":["酶法-分光光度检测（Megazyme试剂盒）"],"techniques_cs":["setem firmy Megazyme enzymatickou metodou se spektrofotometrickou detekcí"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie cukrów (D-glukoza, D-fruktoza i sacharoza)\nZakres:\nD-glukoza\nD-fruktoza\nSacharoza\nMetoda enzymatyczna z detekcją spektrofotometryczną (zestaw firmy Megazyme)","reference":"SOPS0123 (OIV-MA-AS311-02; OIV-MA-AS311-08; návod firmy Megazyme)","norm_bases":["SOPS0123","OIV-MA-AS311-02","OIV-MA-AS311-08","návod firmy Megazyme"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wino Oznaczanie cukrów (D-glukoza, D-fruktoza i sacharoza) Metoda enzymatyczna z detekcją spektrofotometryczną (zestaw firmy Megazyme) D-glukoza  D-fruktoza  Sacharoza  Víno Stanovení cukrů (D-glukóza, D-fruktóza a sacharóza) setem firmy Megazyme enzymatickou metodou se spektrofotometrickou detekcí D-glukóza  D-fruktóza  sacharóza  SOPS0123 (OIV-MA-AS311-02; OIV-MA-AS311-08; návod firmy Megazyme) Wino Oznaczanie cukrow (D-glukoza, D-fruktoza i sacharoza) Metoda enzymatyczna z detekcja spektrofotometryczna (zestaw firmy Megazyme) D-glukoza  D-fruktoza  Sacharoza  Vino Stanoveni cukru (D-glukoza, D-fruktoza a sacharoza) setem firmy Megazyme enzymatickou metodou se spektrofotometrickou detekci D-glukoza  D-fruktoza  sacharoza  SOPS0123 (OIV-MA-AS311-02; OIV-MA-AS311-08; navod firmy Megazyme)","search_en":"Wine Determination of sugars (D-glucose, D-fructose and sucrose) Enzymatic method with spectrophotometric detection (Megazyme kit) D-glucose  D-fructose  Sucrose  SOPS0123 (OIV-MA-AS311-02; OIV-MA-AS311-08; návod firmy Megazyme)","search_zh":"葡萄酒 糖类测定（D-葡萄糖、D-果糖和蔗糖） 酶法-分光光度检测（Megazyme试剂盒） D-葡萄糖  D-果糖  蔗糖  SOPS0123 (OIV-MA-AS311-02; OIV-MA-AS311-08; návod firmy Megazyme)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9023a4efad0a6f55ebcb7c48","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd55a","country":"CZ","accr_number":"1717","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Wino","test_object_en":"Wine","test_object_zh":"葡萄酒","test_object_cs":"Víno","methodology":"Oznaczanie wolnego i całkowitego ditlenku siarki","methodology_en":"Determination of free and total sulphur dioxide","methodology_zh":"游离和总二氧化硫测定","methodology_cs":"Stanovení volného a veškerého oxidu siřičitého","parameters":[{"name":"Wolny ditlenek siarki","range":""},{"name":"Całkowity ditlenek siarki","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Free sulphur dioxide","range":""},{"name":"Total sulphur dioxide","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"游离二氧化硫","range":""},{"name":"总二氧化硫","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"volného oxidu siřičitého","range":""},{"name":"veškerého oxidu siřičitého","range":""}],"technique":"Metoda miareczkowa","technique_en":"Titrimetric method","technique_zh":"滴定法","technique_cs":"titračně","techniques":["Metoda miareczkowa"],"techniques_en":["Titrimetric method"],"techniques_zh":["滴定法"],"techniques_cs":["titračně"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wolnego i całkowitego ditlenku siarki\nZakres:\nWolny ditlenek siarki\nCałkowity ditlenek siarki\nMetoda miareczkowa","reference":"SOPS0106/7 (OIV-MA-AS323-04B)","norm_bases":["SOPS0106/7","OIV-MA-AS323-04B"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wino Oznaczanie wolnego i całkowitego ditlenku siarki Metoda miareczkowa Wolny ditlenek siarki  Całkowity ditlenek siarki  Víno Stanovení volného a veškerého oxidu siřičitého titračně volného oxidu siřičitého  veškerého oxidu siřičitého  SOPS0106/7 (OIV-MA-AS323-04B) Wino Oznaczanie wolnego i calkowitego ditlenku siarki Metoda miareczkowa Wolny ditlenek siarki  Calkowity ditlenek siarki  Vino Stanoveni volneho a veskereho oxidu siriciteho titracne volneho oxidu siriciteho  veskereho oxidu siriciteho  SOPS0106/7 (OIV-MA-AS323-04B)","search_en":"Wine Determination of free and total sulphur dioxide Titrimetric method Free sulphur dioxide  Total sulphur dioxide  SOPS0106/7 (OIV-MA-AS323-04B)","search_zh":"葡萄酒 游离和总二氧化硫测定 滴定法 游离二氧化硫  总二氧化硫  SOPS0106/7 (OIV-MA-AS323-04B)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"be256782b79eabd45e3596ff","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd55a","country":"CZ","accr_number":"1717","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Wino","test_object_en":"Wine","test_object_zh":"葡萄酒","test_object_cs":"Víno","methodology":"Oznaczanie kwasowości ogólnej","methodology_en":"Determination of total acidity","methodology_zh":"总酸测定","methodology_cs":"Stanovení celkových kyselin","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Metoda potencjometryczna","technique_en":"Potentiometric method","technique_zh":"电位法","technique_cs":"potenciometricky","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"techniques_en":["Potentiometric method"],"techniques_zh":["电位法"],"techniques_cs":["potenciometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie kwasowości ogólnej\nMetoda potencjometryczna","reference":"SOPS0103 (OIV-MA-AS313-01)","norm_bases":["SOPS0103","OIV-MA-AS313-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wino Oznaczanie kwasowości ogólnej Metoda potencjometryczna Víno Stanovení celkových kyselin potenciometricky SOPS0103 (OIV-MA-AS313-01) Wino Oznaczanie kwasowosci ogolnej Metoda potencjometryczna Vino Stanoveni celkovych kyselin potenciometricky SOPS0103 (OIV-MA-AS313-01)","search_en":"Wine Determination of total acidity Potentiometric method SOPS0103 (OIV-MA-AS313-01)","search_zh":"葡萄酒 总酸测定 电位法 SOPS0103 (OIV-MA-AS313-01)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"205fcabe204eb7e43fefc900","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd55a","country":"CZ","accr_number":"1717","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Wino","test_object_en":"Wine","test_object_zh":"葡萄酒","test_object_cs":"Víno","methodology":"Oznaczanie gęstości i gęstości względnej","methodology_en":"Determination of density and relative density","methodology_zh":"密度和相对密度测定","methodology_cs":"Stanovení hustoty a relativní hustoty","parameters":[{"name":"Gęstość","range":""},{"name":"Gęstość względna","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Density","range":""},{"name":"Relative density","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"密度","range":""},{"name":"相对密度","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"hustoty","range":""},{"name":"relativní hustoty","range":""}],"technique":"Metoda wagi hydrostatycznej","technique_en":"Hydrostatic balance method","technique_zh":"静水天平法","technique_cs":"hydrostatickými vahami","techniques":["Metoda wagi hydrostatycznej"],"techniques_en":["Hydrostatic balance method"],"techniques_zh":["静水天平法"],"techniques_cs":["hydrostatickými vahami"],"computed":["Ekstrakt ogólny i ekstrakt bezcukrowy (z obliczeń)"],"computed_en":["Total dry extract and sugar-free extract (calculated)"],"computed_zh":["总干浸出物和无糖浸出物（计算）"],"computed_cs":["celkového a bezcukerného extraktu výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie gęstości i gęstości względnej\nZakres:\nGęstość\nGęstość względna\nMetoda wagi hydrostatycznej","reference":"SOPS0121 (OIV-MA-AS2-01C; OIV-MA-AS2-03B)","norm_bases":["SOPS0121","OIV-MA-AS2-01C","OIV-MA-AS2-03B"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wino Oznaczanie gęstości i gęstości względnej Metoda wagi hydrostatycznej Gęstość  Gęstość względna  Ekstrakt ogólny i ekstrakt bezcukrowy (z obliczeń) Víno Stanovení hustoty a relativní hustoty hydrostatickými vahami hustoty  relativní hustoty  celkového a bezcukerného extraktu výpočtem z naměřených hodnot SOPS0121 (OIV-MA-AS2-01C; OIV-MA-AS2-03B) Wino Oznaczanie gestosci i gestosci wzglednej Metoda wagi hydrostatycznej Gestosc  Gestosc wzgledna  Ekstrakt ogolny i ekstrakt bezcukrowy (z obliczen) Vino Stanoveni hustoty a relativni hustoty hydrostatickymi vahami hustoty  relativni hustoty  celkoveho a bezcukerneho extraktu vypoctem z namerenych hodnot SOPS0121 (OIV-MA-AS2-01C; OIV-MA-AS2-03B)","search_en":"Wine Determination of density and relative density Hydrostatic balance method Density  Relative density  Total dry extract and sugar-free extract (calculated) SOPS0121 (OIV-MA-AS2-01C; OIV-MA-AS2-03B)","search_zh":"葡萄酒 密度和相对密度测定 静水天平法 密度  相对密度  总干浸出物和无糖浸出物（计算） SOPS0121 (OIV-MA-AS2-01C; OIV-MA-AS2-03B)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"de2eccf3ca905cf5df1033c0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd55a","country":"CZ","accr_number":"1717","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Wino","test_object_en":"Wine","test_object_zh":"葡萄酒","test_object_cs":"Víno","methodology":"Oznaczanie rzeczywistej zawartości alkoholu po destylacji","methodology_en":"Determination of actual alcoholic strength after distillation","methodology_zh":"蒸馏后实际酒精度测定","methodology_cs":"Stanovení obsahu skutečného alkoholu po destilaci","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Metoda wagi hydrostatycznej","technique_en":"Hydrostatic balance method","technique_zh":"静水天平法","technique_cs":"hydrostatickými vahami","techniques":["Metoda wagi hydrostatycznej"],"techniques_en":["Hydrostatic balance method"],"techniques_zh":["静水天平法"],"techniques_cs":["hydrostatickými vahami"],"computed":["Całkowita zawartość alkoholu (z obliczeń)"],"computed_en":["Total alcoholic strength (calculated)"],"computed_zh":["总酒精度（计算）"],"computed_cs":["celkového alkoholu výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie rzeczywistej zawartości alkoholu po destylacji\nMetoda wagi hydrostatycznej","reference":"SOPS0122 (OIV-MA-AS312-01C)","norm_bases":["SOPS0122","OIV-MA-AS312-01C"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wino Oznaczanie rzeczywistej zawartości alkoholu po destylacji Metoda wagi hydrostatycznej Całkowita zawartość alkoholu (z obliczeń) Víno Stanovení obsahu skutečného alkoholu po destilaci hydrostatickými vahami celkového alkoholu výpočtem z naměřených hodnot SOPS0122 (OIV-MA-AS312-01C) Wino Oznaczanie rzeczywistej zawartosci alkoholu po destylacji Metoda wagi hydrostatycznej Calkowita zawartosc alkoholu (z obliczen) Vino Stanoveni obsahu skutecneho alkoholu po destilaci hydrostatickymi vahami celkoveho alkoholu vypoctem z namerenych hodnot SOPS0122 (OIV-MA-AS312-01C)","search_en":"Wine Determination of actual alcoholic strength after distillation Hydrostatic balance method Total alcoholic strength (calculated) SOPS0122 (OIV-MA-AS312-01C)","search_zh":"葡萄酒 蒸馏后实际酒精度测定 静水天平法 总酒精度（计算） SOPS0122 (OIV-MA-AS312-01C)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3b9d0410b669e899e8d221ad","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd55a","country":"CZ","accr_number":"1717","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Wino musujące i perliste","test_object_en":"Sparkling and semi-sparkling wine","test_object_zh":"起泡葡萄酒和半起泡葡萄酒","test_object_cs":"Šumivé a perlivé víno","methodology":"Oznaczanie nadciśnienia","methodology_en":"Determination of excess pressure","methodology_zh":"超压测定","methodology_cs":"Stanovení přetlaku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Metoda manometryczna","technique_en":"Manometric method","technique_zh":"压力计法","technique_cs":"manometricky","techniques":["Metoda manometryczna"],"techniques_en":["Manometric method"],"techniques_zh":["压力计法"],"techniques_cs":["manometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie nadciśnienia\nMetoda manometryczna","reference":"SOPS0131 (OIV-MA-AS314-02)","norm_bases":["SOPS0131","OIV-MA-AS314-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wino musujące i perliste Oznaczanie nadciśnienia Metoda manometryczna Šumivé a perlivé víno Stanovení přetlaku manometricky SOPS0131 (OIV-MA-AS314-02) Wino musujace i perliste Oznaczanie nadcisnienia Metoda manometryczna Sumive a perlive vino Stanoveni pretlaku manometricky SOPS0131 (OIV-MA-AS314-02)","search_en":"Sparkling and semi-sparkling wine Determination of excess pressure Manometric method SOPS0131 (OIV-MA-AS314-02)","search_zh":"起泡葡萄酒和半起泡葡萄酒 超压测定 压力计法 SOPS0131 (OIV-MA-AS314-02)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}