{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","accr_number":"1630","country":"CZ","accr_body":"ČIA","address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","categories":["environment","water"],"city":"Lázně Bohdaneč","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":32,"name":"Ministerstvo vnitra České republiky","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1630_112_2025_CS.pdf","1630_112_2025_EN.pdf"],"scope_summary":"Identyfikacja nieznanych gazów, par, cieczy i ciał stałych, oznaczanie wskaźników zanieczyszczenia wód, substancji w roztworach organicznych, bojowych środków trujących w wodach i roztworach oraz związków perfluorowanych w środkach gaśniczych.","search_text":"ministerstvo vnitra české republiky na lužci 204, 533 41 lázně bohdaneč 1630","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:14.152Z","valid_from":"","valid_until":"10-03-2030","website":"www.ioolb.cz","map_coord":[50.068869,15.685815],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"10.03.2025","certificate_no":"112/2025","certificate_replaces":"","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Identyfikacja nieznanych gazów, par, cieczy i ciał stałych, oznaczanie wskaźników zanieczyszczenia wód, substancji w roztworach organicznych, bojowych środków trujących w wodach i roztworach oraz związków perfluorowanych w środkach gaśniczych.","en":"Identification of unknown gases, vapours, liquids and solids; determination of water pollution indicators, substances in organic solutions, chemical warfare agents in water and solutions, and perfluorinated compounds in extinguishing agents.","zh":"未知气体、蒸气、液体和固体的鉴定；水污染指标、有机溶液中物质、水和溶液中化学战剂以及灭火剂中全氟化合物的测定。","cs":"Identifikace neznámých plynů, par, kapalin a pevných látek, stanovení ukazatelů znečištění vod, látek v organických roztocích, bojových chemických látek ve vodách a roztocích a perfluorovaných sloučenin v hasivech."}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Dyrekcja Generalna Straży Pożarnej RC, Instytut Ochrony Ludności, Laboratorium Chemiczne","lab_division_cs":"GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, Chemická laboratoř","lab_division_en":"General Directorate of the Fire Rescue Service of the Czech Republic, Population Protection Institute, Chemical Laboratory","lab_division_zh":"捷克消防救援总局民防研究所化学实验室","lab_locations":[{"code":null,"name":"Ministerstvo vnitra České republiky","street":"Na Lužci 204","postal_code":"533 41","city":"Lázně Bohdaneč","is_hq":true,"address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","site":"53341|nalužci204"},{"code":null,"name":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","street":"Na Lužci 204","postal_code":"533 41","city":"Lázně Bohdaneč","is_hq":false,"address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","site":"53341|nalužci204"},{"code":null,"name":"Laboratorium Chemiczne VEC Mimoň","street":"Výzkumné experimentální centrum Mimoň, Boreček","postal_code":"471 24","city":"Ralsko","is_hq":false,"address":"Výzkumné experimentální centrum Mimoň, Boreček, 471 24 Ralsko","site":"47124|výzkumnéexperimentálnícentrummimoňboreček"}],"lab_locations_en":[{"code":null,"name":"Ministerstvo vnitra České republiky","street":"Na Lužci 204","postal_code":"533 41","city":"Lázně Bohdaneč","is_hq":true,"address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","site":"53341|nalužci204"},{"code":null,"name":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","street":"Na Lužci 204","postal_code":"533 41","city":"Lázně Bohdaneč","is_hq":false,"address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","site":"53341|nalužci204"},{"code":null,"name":"VEC Mimoň Chemical Laboratory","street":"Výzkumné experimentální centrum Mimoň, Boreček","postal_code":"471 24","city":"Ralsko","is_hq":false,"address":"Výzkumné experimentální centrum Mimoň, Boreček, 471 24 Ralsko","site":"47124|výzkumnéexperimentálnícentrummimoňboreček"}],"lab_locations_zh":[{"code":null,"name":"Ministerstvo vnitra České republiky","street":"Na Lužci 204","postal_code":"533 41","city":"Lázně Bohdaneč","is_hq":true,"address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","site":"53341|nalužci204"},{"code":null,"name":"Lázně Bohdaneč化学实验室","street":"Na Lužci 204","postal_code":"533 41","city":"Lázně Bohdaneč","is_hq":false,"address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","site":"53341|nalužci204"},{"code":null,"name":"VEC Mimoň化学实验室","street":"Výzkumné experimentální centrum Mimoň, Boreček","postal_code":"471 24","city":"Ralsko","is_hq":false,"address":"Výzkumné experimentální centrum Mimoň, Boreček, 471 24 Ralsko","site":"47124|výzkumnéexperimentálnícentrummimoňboreček"}],"parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"ISE","pl":"Elektroda jonoselektywna","en":"Ion-selective electrode","zh":"离子选择电极","cs":"Iontově selektivní elektroda"},{"abbr":"LC/MS/MS","pl":"Chromatografia cieczowa z tandemową spektrometrią mas","en":"Liquid chromatography with tandem mass spectrometry","zh":"液相色谱-串联质谱法","cs":"Kapalinová chromatografie s tandemovou hmotnostní spektrometrií"},{"abbr":"ED XRF","pl":"Energodyspersyjna rentgenowska spektrometria fluorescencyjna","en":"Energy-dispersive X-ray fluorescence spectrometry","zh":"能量色散X射线荧光光谱法","cs":"Energiově disperzní rentgen-fluorescenční spektrometrie"},{"abbr":"FTIR","pl":"Spektrometria w podczerwieni z transformacją Fouriera","en":"Fourier-transform infrared spectrometry","zh":"傅里叶变换红外光谱法","cs":"Infračervená spektrometrie s Fourierovou transformací"},{"abbr":"UV/VIS","pl":"Spektrometria w zakresie nadfioletu i światła widzialnego","en":"Ultraviolet-visible spectrometry","zh":"紫外-可见光谱法","cs":"Spektrometrie v ultrafialové a viditelné oblasti spektra"},{"abbr":"ICP-MS","pl":"Spektrometria mas z plazmą wzbudzoną indukcyjnie","en":"Inductively coupled plasma mass spectrometry","zh":"电感耦合等离子体质谱法","cs":"Hmotnostní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem"},{"abbr":"GC/MS","pl":"Chromatografia gazowa ze spektrometrią mas","en":"Gas chromatography with mass spectrometry","zh":"气相色谱-质谱法","cs":"Plynová chromatografie s hmotnostní spektrometrií"}],"scope_notes":[{"pl":"Laboratorium wydaje opinie i interpretacje wyników badań.","en":"The laboratory provides opinions and interpretations of the test results.","zh":"实验室提供检测结果的意见和解释。","cs":"Laboratoř poskytuje stanoviska a interpretace výsledků zkoušek."}],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"dbb066224908a585ba4565bc9d83a972ae6db8e8e63b6124ddfdb320a6909a83","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/P112_2025_CS.pdf","source_pdf_url_en":null},"methods":[{"_id":"94322ef38296b53b1ee5ea03","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Woda pitna, podziemna i powierzchniowa","test_object_en":"Drinking, ground and surface water","test_object_zh":"饮用水、地下水和地表水","test_object_cs":"Pitná, podzemní a povrchová voda","methodology":"Oznaczanie azotynów metodą fotometryczną","methodology_en":"Determination of nitrites photometrically","methodology_zh":"光度法测定亚硝酸盐","methodology_cs":"Stanovení dusitanů fotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda fotometryczna","technique_en":"photometric method","technique_zh":"光度法","technique_cs":"fotometricky","techniques":["metoda fotometryczna"],"techniques_en":["photometric method"],"techniques_zh":["光度法"],"techniques_cs":["fotometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotynów metodą fotometryczną\nmetoda fotometryczna","reference":"SOP V03 (ČSN EN 26777)","norm_bases":["SOP V03","ČSN EN 26777"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, podziemna i powierzchniowa Oznaczanie azotynów metodą fotometryczną metoda fotometryczna Pitná, podzemní a povrchová voda Stanovení dusitanů fotometricky fotometricky SOP V03 (ČSN EN 26777) Woda pitna, podziemna i powierzchniowa Oznaczanie azotynow metoda fotometryczna metoda fotometryczna Pitna, podzemni a povrchova voda Stanoveni dusitanu fotometricky fotometricky SOP V03 (CSN EN 26777)","search_en":"Drinking, ground and surface water Determination of nitrites photometrically photometric method SOP V03 (ČSN EN 26777)","search_zh":"饮用水、地下水和地表水 光度法测定亚硝酸盐 光度法 SOP V03 (ČSN EN 26777)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8e9e0b1ec32a9a37705f5ac1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Woda pitna, podziemna i powierzchniowa","test_object_en":"Drinking, ground and surface water","test_object_zh":"饮用水、地下水和地表水","test_object_cs":"Pitná, podzemní a povrchová voda","methodology":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej metodą elektrometryczną","methodology_en":"Determination of electrical conductivity electrometrically","methodology_zh":"电测法测定电导率","methodology_cs":"Stanovení elektrické konduktivity elektrometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda elektrometryczna","technique_en":"electrometric method","technique_zh":"电测法","technique_cs":"elektrometricky","techniques":["metoda elektrometryczna"],"techniques_en":["electrometric method"],"techniques_zh":["电测法"],"techniques_cs":["elektrometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej metodą elektrometryczną\nmetoda elektrometryczna","reference":"SOP V05 (ČSN EN 27888)","norm_bases":["SOP V05","ČSN EN 27888"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, podziemna i powierzchniowa Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej metodą elektrometryczną metoda elektrometryczna Pitná, podzemní a povrchová voda Stanovení elektrické konduktivity elektrometricky elektrometricky SOP V05 (ČSN EN 27888) Woda pitna, podziemna i powierzchniowa Oznaczanie przewodnosci elektrycznej wlasciwej metoda elektrometryczna metoda elektrometryczna Pitna, podzemni a povrchova voda Stanoveni elektricke konduktivity elektrometricky elektrometricky SOP V05 (CSN EN 27888)","search_en":"Drinking, ground and surface water Determination of electrical conductivity electrometrically electrometric method SOP V05 (ČSN EN 27888)","search_zh":"饮用水、地下水和地表水 电测法测定电导率 电测法 SOP V05 (ČSN EN 27888)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7dfc07e5f546fd145f049a48","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Woda pitna, podziemna i powierzchniowa","test_object_en":"Drinking, ground and surface water","test_object_zh":"饮用水、地下水和地表水","test_object_cs":"Pitná, podzemní a povrchová voda","methodology":"Oznaczanie jonów amonowych metodą fotometryczną i amoniaku obliczeniowo ze zmierzonych wartości","methodology_en":"Determination of ammonium ions photometrically and of ammonia by calculation from the measured values","methodology_zh":"光度法测定铵离子，由测量值计算氨","methodology_cs":"Stanovení amonných iontů fotometricky a amoniaku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda fotometryczna","technique_en":"photometric method","technique_zh":"光度法","technique_cs":"fotometricky","techniques":["metoda fotometryczna"],"techniques_en":["photometric method"],"techniques_zh":["光度法"],"techniques_cs":["fotometricky"],"computed":["amoniak obliczeniowo ze zmierzonych wartości"],"computed_en":["ammonia by calculation from the measured values"],"computed_zh":["由测量值计算氨"],"computed_cs":["amoniaku výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie jonów amonowych metodą fotometryczną i amoniaku obliczeniowo ze zmierzonych wartości\nmetoda fotometryczna","reference":"SOP V06 (ČSN ISO 7150-1)","norm_bases":["SOP V06","ČSN ISO 7150-1"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, podziemna i powierzchniowa Oznaczanie jonów amonowych metodą fotometryczną i amoniaku obliczeniowo ze zmierzonych wartości metoda fotometryczna amoniak obliczeniowo ze zmierzonych wartości Pitná, podzemní a povrchová voda Stanovení amonných iontů fotometricky a amoniaku výpočtem z naměřených hodnot fotometricky amoniaku výpočtem z naměřených hodnot SOP V06 (ČSN ISO 7150-1) Woda pitna, podziemna i powierzchniowa Oznaczanie jonow amonowych metoda fotometryczna i amoniaku obliczeniowo ze zmierzonych wartosci metoda fotometryczna amoniak obliczeniowo ze zmierzonych wartosci Pitna, podzemni a povrchova voda Stanoveni amonnych iontu fotometricky a amoniaku vypoctem z namerenych hodnot fotometricky amoniaku vypoctem z namerenych hodnot SOP V06 (CSN ISO 7150-1)","search_en":"Drinking, ground and surface water Determination of ammonium ions photometrically and of ammonia by calculation from the measured values photometric method ammonia by calculation from the measured values SOP V06 (ČSN ISO 7150-1)","search_zh":"饮用水、地下水和地表水 光度法测定铵离子，由测量值计算氨 光度法 由测量值计算氨 SOP V06 (ČSN ISO 7150-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b101cea58e3d806831afa186","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Woda pitna, podziemna i powierzchniowa","test_object_en":"Drinking, ground and surface water","test_object_zh":"饮用水、地下水和地表水","test_object_cs":"Pitná, podzemní a povrchová voda","methodology":"Oznaczanie pH metodą elektrometryczną","methodology_en":"Determination of pH electrometrically","methodology_zh":"电测法测定pH","methodology_cs":"Stanovení pH elektrometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda elektrometryczna","technique_en":"electrometric method","technique_zh":"电测法","technique_cs":"elektrometricky","techniques":["metoda elektrometryczna"],"techniques_en":["electrometric method"],"techniques_zh":["电测法"],"techniques_cs":["elektrometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH metodą elektrometryczną\nmetoda elektrometryczna","reference":"SOP V08 (ČSN ISO 10523)","norm_bases":["SOP V08","ČSN ISO 10523"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, podziemna i powierzchniowa Oznaczanie pH metodą elektrometryczną metoda elektrometryczna Pitná, podzemní a povrchová voda Stanovení pH elektrometricky elektrometricky SOP V08 (ČSN ISO 10523) Woda pitna, podziemna i powierzchniowa Oznaczanie pH metoda elektrometryczna metoda elektrometryczna Pitna, podzemni a povrchova voda Stanoveni pH elektrometricky elektrometricky SOP V08 (CSN ISO 10523)","search_en":"Drinking, ground and surface water Determination of pH electrometrically electrometric method SOP V08 (ČSN ISO 10523)","search_zh":"饮用水、地下水和地表水 电测法测定pH 电测法 SOP V08 (ČSN ISO 10523)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"41f30cffd8c585b432bb1b57","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Woda pitna, podziemna i powierzchniowa","test_object_en":"Drinking, ground and surface water","test_object_zh":"饮用水、地下水和地表水","test_object_cs":"Pitná, podzemní a povrchová voda","methodology":"Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną UV/VIS","methodology_en":"Determination of nitrates by UV/VIS spectrophotometry","methodology_zh":"紫外-可见分光光度法测定硝酸盐","methodology_cs":"Stanovení dusičnanů UV/VIS - spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"spektrofotometria UV/VIS","technique_en":"UV/VIS spectrophotometry","technique_zh":"紫外-可见分光光度法","technique_cs":"UV/VIS - spektrofotometricky","techniques":["spektrofotometria UV/VIS"],"techniques_en":["UV/VIS spectrophotometry"],"techniques_zh":["紫外-可见分光光度法"],"techniques_cs":["UV/VIS - spektrofotometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną UV/VIS\nspektrofotometria UV/VIS","reference":"SOP V11","norm_bases":["SOP V11"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Literatura źródłowa: JANOUŠEK, J., FIALA, J. Vodní hospodářství, č. 2, řada B, 1988, s. 51-53; UCHYTIL, B., LANGER, R., MRKVA, Z. Použití UV-spektrofotometrie pro charakterizaci organických látek. Lázně Bohdaneč: Institut CO ČR, 1993","note_en":"Source literature: JANOUŠEK, J., FIALA, J. Vodní hospodářství, č. 2, řada B, 1988, s. 51-53; UCHYTIL, B., LANGER, R., MRKVA, Z. Použití UV-spektrofotometrie pro charakterizaci organických látek. Lázně Bohdaneč: Institut CO ČR, 1993","note_zh":"参考文献：JANOUŠEK, J., FIALA, J. Vodní hospodářství, č. 2, řada B, 1988, s. 51-53; UCHYTIL, B., LANGER, R., MRKVA, Z. Použití UV-spektrofotometrie pro charakterizaci organických látek. Lázně Bohdaneč: Institut CO ČR, 1993","note_cs":"Zdrojová literatura: JANOUŠEK, J., FIALA, J. Vodní hospodářství, č. 2, řada B, 1988, s. 51-53; UCHYTIL, B., LANGER, R., MRKVA, Z. Použití UV-spektrofotometrie pro charakterizaci organických látek. Lázně Bohdaneč: Institut CO ČR, 1993","search_text":"Woda pitna, podziemna i powierzchniowa Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną UV/VIS spektrofotometria UV/VIS Pitná, podzemní a povrchová voda Stanovení dusičnanů UV/VIS - spektrofotometricky UV/VIS - spektrofotometricky SOP V11 Woda pitna, podziemna i powierzchniowa Oznaczanie azotanow metoda spektrofotometryczna UV/VIS spektrofotometria UV/VIS Pitna, podzemni a povrchova voda Stanoveni dusicnanu UV/VIS - spektrofotometricky UV/VIS - spektrofotometricky SOP V11","search_en":"Drinking, ground and surface water Determination of nitrates by UV/VIS spectrophotometry UV/VIS spectrophotometry SOP V11","search_zh":"饮用水、地下水和地表水 紫外-可见分光光度法测定硝酸盐 紫外-可见分光光度法 SOP V11","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f9416995e4743533e8d8c756","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Woda pitna, podziemna i powierzchniowa","test_object_en":"Drinking, ground and surface water","test_object_zh":"饮用水、地下水和地表水","test_object_cs":"Pitná, podzemní a povrchová voda","methodology":"Oznaczanie cyjanków wolnych metodą fotometryczną","methodology_en":"Determination of free cyanides photometrically","methodology_zh":"光度法测定游离氰化物","methodology_cs":"Stanovení volných kyanidů fotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda fotometryczna","technique_en":"photometric method","technique_zh":"光度法","technique_cs":"fotometricky","techniques":["metoda fotometryczna"],"techniques_en":["photometric method"],"techniques_zh":["光度法"],"techniques_cs":["fotometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie cyjanków wolnych metodą fotometryczną\nmetoda fotometryczna","reference":"SOP V12 (ČSN 75 7415)","norm_bases":["SOP V12","ČSN 75 7415"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, podziemna i powierzchniowa Oznaczanie cyjanków wolnych metodą fotometryczną metoda fotometryczna Pitná, podzemní a povrchová voda Stanovení volných kyanidů fotometricky fotometricky SOP V12 (ČSN 75 7415) Woda pitna, podziemna i powierzchniowa Oznaczanie cyjankow wolnych metoda fotometryczna metoda fotometryczna Pitna, podzemni a povrchova voda Stanoveni volnych kyanidu fotometricky fotometricky SOP V12 (CSN 75 7415)","search_en":"Drinking, ground and surface water Determination of free cyanides photometrically photometric method SOP V12 (ČSN 75 7415)","search_zh":"饮用水、地下水和地表水 光度法测定游离氰化物 光度法 SOP V12 (ČSN 75 7415)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f835425e2ef081854c255e8a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Woda pitna, podziemna i powierzchniowa","test_object_en":"Drinking, ground and surface water","test_object_zh":"饮用水、地下水和地表水","test_object_cs":"Pitná, podzemní a povrchová voda","methodology":"Oznaczanie chlorków miareczkowaniem potencjometrycznym argentometrycznym z indykacją srebrową elektrodą jonoselektywną","methodology_en":"Determination of chlorides by potentiometric argentometric titration indicated with a silver ISE","methodology_zh":"银离子选择电极指示电位银量滴定法测定氯化物","methodology_cs":"Stanovení chloridů potenciometrickou argentometrickou titrací indikovanou stříbrnou ISE","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne z indykacją srebrową ISE","technique_en":"potentiometric argentometric titration indicated with a silver ISE","technique_zh":"银ISE指示电位银量滴定法","technique_cs":"potenciometrickou argentometrickou titrací indikovanou stříbrnou ISE","techniques":["miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne z indykacją srebrową ISE"],"techniques_en":["potentiometric argentometric titration indicated with a silver ISE"],"techniques_zh":["银ISE指示电位银量滴定法"],"techniques_cs":["potenciometrickou argentometrickou titrací indikovanou stříbrnou ISE"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chlorków miareczkowaniem potencjometrycznym argentometrycznym z indykacją srebrową elektrodą jonoselektywną\nmiareczkowanie potencjometryczne argentometryczne z indykacją srebrową ISE","reference":"SOP V26 (ČSN ISO 9297)","norm_bases":["SOP V26","ČSN ISO 9297"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, podziemna i powierzchniowa Oznaczanie chlorków miareczkowaniem potencjometrycznym argentometrycznym z indykacją srebrową elektrodą jonoselektywną miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne z indykacją srebrową ISE Pitná, podzemní a povrchová voda Stanovení chloridů potenciometrickou argentometrickou titrací indikovanou stříbrnou ISE potenciometrickou argentometrickou titrací indikovanou stříbrnou ISE SOP V26 (ČSN ISO 9297) Woda pitna, podziemna i powierzchniowa Oznaczanie chlorkow miareczkowaniem potencjometrycznym argentometrycznym z indykacja srebrowa elektroda jonoselektywna miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne z indykacja srebrowa ISE Pitna, podzemni a povrchova voda Stanoveni chloridu potenciometrickou argentometrickou titraci indikovanou stribrnou ISE potenciometrickou argentometrickou titraci indikovanou stribrnou ISE SOP V26 (CSN ISO 9297)","search_en":"Drinking, ground and surface water Determination of chlorides by potentiometric argentometric titration indicated with a silver ISE potentiometric argentometric titration indicated with a silver ISE SOP V26 (ČSN ISO 9297)","search_zh":"饮用水、地下水和地表水 银离子选择电极指示电位银量滴定法测定氯化物 银ISE指示电位银量滴定法 SOP V26 (ČSN ISO 9297)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ba9082b138d0e02d27f27524","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Woda pitna, podziemna i powierzchniowa","test_object_en":"Drinking, ground and surface water","test_object_zh":"饮用水、地下水和地表水","test_object_cs":"Pitná, podzemní a povrchová voda","methodology":"Oznaczanie wybranych pierwiastków metodą ICP-MS","methodology_en":"Determination of selected elements by ICP-MS","methodology_zh":"ICP-MS法测定选定元素","methodology_cs":"Stanovení vybraných prvků metodou ICP-MS","parameters":[{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Bor (B)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Rtęć (Hg)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Fosfor (P)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Boron (B)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Mercury (Hg)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Phosphorus (P)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"硼（B）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"汞（Hg）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"磷（P）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Sb","range":""},{"name":"As","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"B","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Hg","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Ag","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"P","range":""}],"technique":"metoda ICP-MS","technique_en":"ICP-MS","technique_zh":"电感耦合等离子体质谱法（ICP-MS）","technique_cs":"metodou ICP-MS","techniques":["metoda ICP-MS"],"techniques_en":["ICP-MS"],"techniques_zh":["电感耦合等离子体质谱法（ICP-MS）"],"techniques_cs":["metodou ICP-MS"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wybranych pierwiastków metodą ICP-MS\nZakres:\nAntymon (Sb)\nArsen (As)\nBeryl (Be)\nBor (B)\nMagnez (Mg)\nChrom (Cr)\nKadm (Cd)\nMangan (Mn)\nMiedź (Cu)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nRtęć (Hg)\nSelen (Se)\nSrebro (Ag)\nWapń (Ca)\nŻelazo (Fe)\nFosfor (P)\nmetoda ICP-MS","reference":"SOP V27 (ČSN EN ISO 17294-1; ČSN EN ISO 17294-2)","norm_bases":["SOP V27","ČSN EN ISO 17294-1","ČSN EN ISO 17294-2"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, podziemna i powierzchniowa Oznaczanie wybranych pierwiastków metodą ICP-MS metoda ICP-MS Antymon (Sb)  Arsen (As)  Beryl (Be)  Bor (B)  Magnez (Mg)  Chrom (Cr)  Kadm (Cd)  Mangan (Mn)  Miedź (Cu)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Rtęć (Hg)  Selen (Se)  Srebro (Ag)  Wapń (Ca)  Żelazo (Fe)  Fosfor (P)  Pitná, podzemní a povrchová voda Stanovení vybraných prvků metodou ICP-MS metodou ICP-MS Sb  As  Be  B  Mg  Cr  Cd  Mn  Cu  Ni  Pb  Hg  Se  Ag  Ca  Fe  P  SOP V27 (ČSN EN ISO 17294-1; ČSN EN ISO 17294-2) Woda pitna, podziemna i powierzchniowa Oznaczanie wybranych pierwiastkow metoda ICP-MS metoda ICP-MS Antymon (Sb)  Arsen (As)  Beryl (Be)  Bor (B)  Magnez (Mg)  Chrom (Cr)  Kadm (Cd)  Mangan (Mn)  Miedz (Cu)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Rtec (Hg)  Selen (Se)  Srebro (Ag)  Wapn (Ca)  Zelazo (Fe)  Fosfor (P)  Pitna, podzemni a povrchova voda Stanoveni vybranych prvku metodou ICP-MS metodou ICP-MS Sb  As  Be  B  Mg  Cr  Cd  Mn  Cu  Ni  Pb  Hg  Se  Ag  Ca  Fe  P  SOP V27 (CSN EN ISO 17294-1; CSN EN ISO 17294-2)","search_en":"Drinking, ground and surface water Determination of selected elements by ICP-MS ICP-MS Antimony (Sb)  Arsenic (As)  Beryllium (Be)  Boron (B)  Magnesium (Mg)  Chromium (Cr)  Cadmium (Cd)  Manganese (Mn)  Copper (Cu)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Mercury (Hg)  Selenium (Se)  Silver (Ag)  Calcium (Ca)  Iron (Fe)  Phosphorus (P)  SOP V27 (ČSN EN ISO 17294-1; ČSN EN ISO 17294-2)","search_zh":"饮用水、地下水和地表水 ICP-MS法测定选定元素 电感耦合等离子体质谱法（ICP-MS） 锑（Sb）  砷（As）  铍（Be）  硼（B）  镁（Mg）  铬（Cr）  镉（Cd）  锰（Mn）  铜（Cu）  镍（Ni）  铅（Pb）  汞（Hg）  硒（Se）  银（Ag）  钙（Ca）  铁（Fe）  磷（P）  SOP V27 (ČSN EN ISO 17294-1; ČSN EN ISO 17294-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3e728c3113ec0bce3ec5e97a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Powietrze wewnętrzne i zewnętrzne","test_object_en":"Indoor and outdoor air","test_object_zh":"室内和室外空气","test_object_cs":"Vnitřní a vnější ovzduší","methodology":"Identyfikacja substancji – spektrometria FTIR","methodology_en":"Identification of substances by FTIR spectrometry","methodology_zh":"傅里叶变换红外光谱法（FTIR）物质鉴定","methodology_cs":"Identifikace látek metodou FTIR spektrometrie","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"spektrometria FTIR","technique_en":"FTIR spectrometry","technique_zh":"傅里叶变换红外光谱法（FTIR）","technique_cs":"metodou FTIR spektrometrie","techniques":["spektrometria FTIR"],"techniques_en":["FTIR spectrometry"],"techniques_zh":["傅里叶变换红外光谱法（FTIR）"],"techniques_cs":["metodou FTIR spektrometrie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja substancji – spektrometria FTIR\nspektrometria FTIR","reference":"SOP I01 – část A","norm_bases":["SOP I01 – část A"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Literatura źródłowa: FTIR spektrometr Thermo Nicolet: Instalace, bezpečnost práce, údržba a servis. Praha: Nicolet CZ, 2002; Spektroskopický software OMNIC 8. Praha: Nicolet CZ, 2008.","note_en":"Source literature: FTIR spektrometr Thermo Nicolet: Instalace, bezpečnost práce, údržba a servis. Praha: Nicolet CZ, 2002; Spektroskopický software OMNIC 8. Praha: Nicolet CZ, 2008.","note_zh":"参考文献：FTIR spektrometr Thermo Nicolet: Instalace, bezpečnost práce, údržba a servis. Praha: Nicolet CZ, 2002; Spektroskopický software OMNIC 8. Praha: Nicolet CZ, 2008.","note_cs":"Zdrojová literatura: FTIR spektrometr Thermo Nicolet: Instalace, bezpečnost práce, údržba a servis. Praha: Nicolet CZ, 2002; Spektroskopický software OMNIC 8. Praha: Nicolet CZ, 2008.","search_text":"Powietrze wewnętrzne i zewnętrzne Identyfikacja substancji – spektrometria FTIR spektrometria FTIR Vnitřní a vnější ovzduší Identifikace látek metodou FTIR spektrometrie metodou FTIR spektrometrie SOP I01 – část A Powietrze wewnetrzne i zewnetrzne Identyfikacja substancji – spektrometria FTIR spektrometria FTIR Vnitrni a vnejsi ovzdusi Identifikace latek metodou FTIR spektrometrie metodou FTIR spektrometrie SOP I01 – cast A","search_en":"Indoor and outdoor air Identification of substances by FTIR spectrometry FTIR spectrometry SOP I01 – část A","search_zh":"室内和室外空气 傅里叶变换红外光谱法（FTIR）物质鉴定 傅里叶变换红外光谱法（FTIR） SOP I01 – část A","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"37c98634fbe5d9c0c7742f48","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Substancje ciekłe i pastowate","test_object_en":"Liquid and paste-like substances","test_object_zh":"液态和膏状物质","test_object_cs":"Kapalné a pastovité látky","methodology":"Identyfikacja substancji – spektrometria FTIR","methodology_en":"Identification of substances by FTIR spectrometry","methodology_zh":"傅里叶变换红外光谱法（FTIR）物质鉴定","methodology_cs":"Identifikace látek metodou FTIR spektrometrie","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"spektrometria FTIR","technique_en":"FTIR spectrometry","technique_zh":"傅里叶变换红外光谱法（FTIR）","technique_cs":"metodou FTIR spektrometrie","techniques":["spektrometria FTIR"],"techniques_en":["FTIR spectrometry"],"techniques_zh":["傅里叶变换红外光谱法（FTIR）"],"techniques_cs":["metodou FTIR spektrometrie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja substancji – spektrometria FTIR\nspektrometria FTIR","reference":"SOP I01 – část B","norm_bases":["SOP I01 – část B"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Literatura źródłowa: FTIR spektrometr Thermo Nicolet: Instalace, bezpečnost práce, údržba a servis. Praha: Nicolet CZ, 2002; Spektroskopický software OMNIC 8. Praha: Nicolet CZ, 2008.","note_en":"Source literature: FTIR spektrometr Thermo Nicolet: Instalace, bezpečnost práce, údržba a servis. Praha: Nicolet CZ, 2002; Spektroskopický software OMNIC 8. Praha: Nicolet CZ, 2008.","note_zh":"参考文献：FTIR spektrometr Thermo Nicolet: Instalace, bezpečnost práce, údržba a servis. Praha: Nicolet CZ, 2002; Spektroskopický software OMNIC 8. Praha: Nicolet CZ, 2008.","note_cs":"Zdrojová literatura: FTIR spektrometr Thermo Nicolet: Instalace, bezpečnost práce, údržba a servis. Praha: Nicolet CZ, 2002; Spektroskopický software OMNIC 8. Praha: Nicolet CZ, 2008.","search_text":"Substancje ciekłe i pastowate Identyfikacja substancji – spektrometria FTIR spektrometria FTIR Kapalné a pastovité látky Identifikace látek metodou FTIR spektrometrie metodou FTIR spektrometrie SOP I01 – část B Substancje ciekle i pastowate Identyfikacja substancji – spektrometria FTIR spektrometria FTIR Kapalne a pastovite latky Identifikace latek metodou FTIR spektrometrie metodou FTIR spektrometrie SOP I01 – cast B","search_en":"Liquid and paste-like substances Identification of substances by FTIR spectrometry FTIR spectrometry SOP I01 – část B","search_zh":"液态和膏状物质 傅里叶变换红外光谱法（FTIR）物质鉴定 傅里叶变换红外光谱法（FTIR） SOP I01 – část B","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"49ae2bb08dca16bf28f21422","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Substancje stałe","test_object_en":"Solid substances","test_object_zh":"固体物质","test_object_cs":"Pevné látky","methodology":"Identyfikacja substancji – spektrometria FTIR","methodology_en":"Identification of substances by FTIR spectrometry","methodology_zh":"傅里叶变换红外光谱法（FTIR）物质鉴定","methodology_cs":"Identifikace látek metodou FTIR spektrometrie","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"spektrometria FTIR","technique_en":"FTIR spectrometry","technique_zh":"傅里叶变换红外光谱法（FTIR）","technique_cs":"metodou FTIR spektrometrie","techniques":["spektrometria FTIR"],"techniques_en":["FTIR spectrometry"],"techniques_zh":["傅里叶变换红外光谱法（FTIR）"],"techniques_cs":["metodou FTIR spektrometrie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja substancji – spektrometria FTIR\nspektrometria FTIR","reference":"SOP I01 – část C","norm_bases":["SOP I01 – část C"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Literatura źródłowa: FTIR spektrometr Thermo Nicolet: Instalace, bezpečnost práce, údržba a servis. Praha: Nicolet CZ, 2002; Spektroskopický software OMNIC 8. Praha: Nicolet CZ, 2008.","note_en":"Source literature: FTIR spektrometr Thermo Nicolet: Instalace, bezpečnost práce, údržba a servis. Praha: Nicolet CZ, 2002; Spektroskopický software OMNIC 8. Praha: Nicolet CZ, 2008.","note_zh":"参考文献：FTIR spektrometr Thermo Nicolet: Instalace, bezpečnost práce, údržba a servis. Praha: Nicolet CZ, 2002; Spektroskopický software OMNIC 8. Praha: Nicolet CZ, 2008.","note_cs":"Zdrojová literatura: FTIR spektrometr Thermo Nicolet: Instalace, bezpečnost práce, údržba a servis. Praha: Nicolet CZ, 2002; Spektroskopický software OMNIC 8. Praha: Nicolet CZ, 2008.","search_text":"Substancje stałe Identyfikacja substancji – spektrometria FTIR spektrometria FTIR Pevné látky Identifikace látek metodou FTIR spektrometrie metodou FTIR spektrometrie SOP I01 – část C Substancje stale Identyfikacja substancji – spektrometria FTIR spektrometria FTIR Pevne latky Identifikace latek metodou FTIR spektrometrie metodou FTIR spektrometrie SOP I01 – cast C","search_en":"Solid substances Identification of substances by FTIR spectrometry FTIR spectrometry SOP I01 – část C","search_zh":"固体物质 傅里叶变换红外光谱法（FTIR）物质鉴定 傅里叶变换红外光谱法（FTIR） SOP I01 – část C","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":10,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c83bfb73cd90dccebdae87a7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"Substancje ciekłe i pastowate","test_object_en":"Liquid and paste-like substances","test_object_zh":"液态和膏状物质","test_object_cs":"Kapalné a pastovité látky","methodology":"Identyfikacja pierwiastków – energodyspersyjna rentgenowska spektrometria fluorescencyjna (ED XRF)","methodology_en":"Identification of elements by energy-dispersive X-ray fluorescence spectrometry (ED XRF)","methodology_zh":"能量色散X射线荧光光谱法（ED XRF）元素鉴定","methodology_cs":"Identifikace prvků metodou energiově disperzní rentgen-fluorescenční spektrometrie","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"energodyspersyjna rentgenowska spektrometria fluorescencyjna (ED XRF)","technique_en":"energy-dispersive X-ray fluorescence spectrometry (ED XRF)","technique_zh":"能量色散X射线荧光光谱法（ED XRF）","technique_cs":"metodou energiově disperzní rentgen-fluorescenční spektrometrie","techniques":["energodyspersyjna rentgenowska spektrometria fluorescencyjna (ED XRF)"],"techniques_en":["energy-dispersive X-ray fluorescence spectrometry (ED XRF)"],"techniques_zh":["能量色散X射线荧光光谱法（ED XRF）"],"techniques_cs":["metodou energiově disperzní rentgen-fluorescenční spektrometrie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja pierwiastków – energodyspersyjna rentgenowska spektrometria fluorescencyjna (ED XRF)\nenergodyspersyjna rentgenowska spektrometria fluorescencyjna (ED XRF)","reference":"SOP I02 – část A","norm_bases":["SOP I02 – část A"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Literatura źródłowa: BROUWER, P. Theory of XRF - Getting acquaninted with the principles, 2. vyd. Almelo, PANalytical B.V. The Netherlands, 2006. 62s. ISBN 90-9016758-7; Operační manuál k softwaru ElvaX 4 EDXRF spektrometru ElvaX Pro. Verze 4.6.8. Lázně Bohdaneč: RMI, 2020","note_en":"Source literature: BROUWER, P. Theory of XRF - Getting acquaninted with the principles, 2. vyd. Almelo, PANalytical B.V. The Netherlands, 2006. 62s. ISBN 90-9016758-7; Operační manuál k softwaru ElvaX 4 EDXRF spektrometru ElvaX Pro. Verze 4.6.8. Lázně Bohdaneč: RMI, 2020","note_zh":"参考文献：BROUWER, P. Theory of XRF - Getting acquaninted with the principles, 2. vyd. Almelo, PANalytical B.V. The Netherlands, 2006. 62s. ISBN 90-9016758-7; Operační manuál k softwaru ElvaX 4 EDXRF spektrometru ElvaX Pro. Verze 4.6.8. Lázně Bohdaneč: RMI, 2020","note_cs":"Zdrojová literatura: BROUWER, P. Theory of XRF - Getting acquaninted with the principles, 2. vyd. Almelo, PANalytical B.V. The Netherlands, 2006. 62s. ISBN 90-9016758-7; Operační manuál k softwaru ElvaX 4 EDXRF spektrometru ElvaX Pro. Verze 4.6.8. Lázně Bohdaneč: RMI, 2020","search_text":"Substancje ciekłe i pastowate Identyfikacja pierwiastków – energodyspersyjna rentgenowska spektrometria fluorescencyjna (ED XRF) energodyspersyjna rentgenowska spektrometria fluorescencyjna (ED XRF) Kapalné a pastovité látky Identifikace prvků metodou energiově disperzní rentgen-fluorescenční spektrometrie metodou energiově disperzní rentgen-fluorescenční spektrometrie SOP I02 – část A Substancje ciekle i pastowate Identyfikacja pierwiastkow – energodyspersyjna rentgenowska spektrometria fluorescencyjna (ED XRF) energodyspersyjna rentgenowska spektrometria fluorescencyjna (ED XRF) Kapalne a pastovite latky Identifikace prvku metodou energiove disperzni rentgen-fluorescencni spektrometrie metodou energiove disperzni rentgen-fluorescencni spektrometrie SOP I02 – cast A","search_en":"Liquid and paste-like substances Identification of elements by energy-dispersive X-ray fluorescence spectrometry (ED XRF) energy-dispersive X-ray fluorescence spectrometry (ED XRF) SOP I02 – část A","search_zh":"液态和膏状物质 能量色散X射线荧光光谱法（ED XRF）元素鉴定 能量色散X射线荧光光谱法（ED XRF） SOP I02 – část A","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":11,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6b95b068a75b7bb6b55a940d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"13","test_object":"Substancje stałe","test_object_en":"Solid substances","test_object_zh":"固体物质","test_object_cs":"Pevné látky","methodology":"Identyfikacja pierwiastków – energodyspersyjna rentgenowska spektrometria fluorescencyjna (ED XRF)","methodology_en":"Identification of elements by energy-dispersive X-ray fluorescence spectrometry (ED XRF)","methodology_zh":"能量色散X射线荧光光谱法（ED XRF）元素鉴定","methodology_cs":"Identifikace prvků metodou energiově disperzní rentgen-fluorescenční spektrometrie","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"energodyspersyjna rentgenowska spektrometria fluorescencyjna (ED XRF)","technique_en":"energy-dispersive X-ray fluorescence spectrometry (ED XRF)","technique_zh":"能量色散X射线荧光光谱法（ED XRF）","technique_cs":"metodou energiově disperzní rentgen-fluorescenční spektrometrie","techniques":["energodyspersyjna rentgenowska spektrometria fluorescencyjna (ED XRF)"],"techniques_en":["energy-dispersive X-ray fluorescence spectrometry (ED XRF)"],"techniques_zh":["能量色散X射线荧光光谱法（ED XRF）"],"techniques_cs":["metodou energiově disperzní rentgen-fluorescenční spektrometrie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja pierwiastków – energodyspersyjna rentgenowska spektrometria fluorescencyjna (ED XRF)\nenergodyspersyjna rentgenowska spektrometria fluorescencyjna (ED XRF)","reference":"SOP I02 – část B","norm_bases":["SOP I02 – část B"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Literatura źródłowa: BROUWER, P. Theory of XRF - Getting acquaninted with the principles, 2. vyd. Almelo, PANalytical B.V. The Netherlands, 2006. 62s. ISBN 90-9016758-7; Operační manuál k softwaru ElvaX 4 EDXRF spektrometru ElvaX Pro. Verze 4.6.8. Lázně Bohdaneč: RMI, 2020","note_en":"Source literature: BROUWER, P. Theory of XRF - Getting acquaninted with the principles, 2. vyd. Almelo, PANalytical B.V. The Netherlands, 2006. 62s. ISBN 90-9016758-7; Operační manuál k softwaru ElvaX 4 EDXRF spektrometru ElvaX Pro. Verze 4.6.8. Lázně Bohdaneč: RMI, 2020","note_zh":"参考文献：BROUWER, P. Theory of XRF - Getting acquaninted with the principles, 2. vyd. Almelo, PANalytical B.V. The Netherlands, 2006. 62s. ISBN 90-9016758-7; Operační manuál k softwaru ElvaX 4 EDXRF spektrometru ElvaX Pro. Verze 4.6.8. Lázně Bohdaneč: RMI, 2020","note_cs":"Zdrojová literatura: BROUWER, P. Theory of XRF - Getting acquaninted with the principles, 2. vyd. Almelo, PANalytical B.V. The Netherlands, 2006. 62s. ISBN 90-9016758-7; Operační manuál k softwaru ElvaX 4 EDXRF spektrometru ElvaX Pro. Verze 4.6.8. Lázně Bohdaneč: RMI, 2020","search_text":"Substancje stałe Identyfikacja pierwiastków – energodyspersyjna rentgenowska spektrometria fluorescencyjna (ED XRF) energodyspersyjna rentgenowska spektrometria fluorescencyjna (ED XRF) Pevné látky Identifikace prvků metodou energiově disperzní rentgen-fluorescenční spektrometrie metodou energiově disperzní rentgen-fluorescenční spektrometrie SOP I02 – část B Substancje stale Identyfikacja pierwiastkow – energodyspersyjna rentgenowska spektrometria fluorescencyjna (ED XRF) energodyspersyjna rentgenowska spektrometria fluorescencyjna (ED XRF) Pevne latky Identifikace prvku metodou energiove disperzni rentgen-fluorescencni spektrometrie metodou energiove disperzni rentgen-fluorescencni spektrometrie SOP I02 – cast B","search_en":"Solid substances Identification of elements by energy-dispersive X-ray fluorescence spectrometry (ED XRF) energy-dispersive X-ray fluorescence spectrometry (ED XRF) SOP I02 – část B","search_zh":"固体物质 能量色散X射线荧光光谱法（ED XRF）元素鉴定 能量色散X射线荧光光谱法（ED XRF） SOP I02 – část B","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":12,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"18ed4f7f56b8b0911876a5a4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"14","test_object":"Powietrze wewnętrzne i zewnętrzne","test_object_en":"Indoor and outdoor air","test_object_zh":"室内和室外空气","test_object_cs":"Vnitřní a vnější ovzduší","methodology":"Identyfikacja substancji – GC/MS","methodology_en":"Identification of substances by GC/MS","methodology_zh":"气相色谱-质谱法（GC/MS）物质鉴定","methodology_cs":"Identifikace látek metodou GC/MS","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"GC/MS","technique_en":"GC/MS","technique_zh":"气相色谱-质谱法（GC/MS）","technique_cs":"metodou GC/MS","techniques":["GC/MS"],"techniques_en":["GC/MS"],"techniques_zh":["气相色谱-质谱法（GC/MS）"],"techniques_cs":["metodou GC/MS"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja substancji – GC/MS\nGC/MS","reference":"SOP I03 – část A","norm_bases":["SOP I03 – část A"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Literatura źródłowa: STAUFFER, E., DOLAN, J. A., NEWMAN, R. Fire Debris Analysis. Elsevier Inc., 2008. ISBN 978-012-663971-1; CHURÁČEK, J. aj. Analytická separace látek. Praha: SNTL, 1990. ISBN 80-03-00569-8","note_en":"Source literature: STAUFFER, E., DOLAN, J. A., NEWMAN, R. Fire Debris Analysis. Elsevier Inc., 2008. ISBN 978-012-663971-1; CHURÁČEK, J. aj. Analytická separace látek. Praha: SNTL, 1990. ISBN 80-03-00569-8","note_zh":"参考文献：STAUFFER, E., DOLAN, J. A., NEWMAN, R. Fire Debris Analysis. Elsevier Inc., 2008. ISBN 978-012-663971-1; CHURÁČEK, J. aj. Analytická separace látek. Praha: SNTL, 1990. ISBN 80-03-00569-8","note_cs":"Zdrojová literatura: STAUFFER, E., DOLAN, J. A., NEWMAN, R. Fire Debris Analysis. Elsevier Inc., 2008. ISBN 978-012-663971-1; CHURÁČEK, J. aj. Analytická separace látek. Praha: SNTL, 1990. ISBN 80-03-00569-8","search_text":"Powietrze wewnętrzne i zewnętrzne Identyfikacja substancji – GC/MS GC/MS Vnitřní a vnější ovzduší Identifikace látek metodou GC/MS metodou GC/MS SOP I03 – část A Powietrze wewnetrzne i zewnetrzne Identyfikacja substancji – GC/MS GC/MS Vnitrni a vnejsi ovzdusi Identifikace latek metodou GC/MS metodou GC/MS SOP I03 – cast A","search_en":"Indoor and outdoor air Identification of substances by GC/MS GC/MS SOP I03 – část A","search_zh":"室内和室外空气 气相色谱-质谱法（GC/MS）物质鉴定 气相色谱-质谱法（GC/MS） SOP I03 – část A","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":13,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"531d80d2c7ff304aff171f11","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"15","test_object":"Substancje ciekłe","test_object_en":"Liquid substances","test_object_zh":"液态物质","test_object_cs":"Kapalné látky","methodology":"Identyfikacja substancji – GC/MS","methodology_en":"Identification of substances by GC/MS","methodology_zh":"气相色谱-质谱法（GC/MS）物质鉴定","methodology_cs":"Identifikace látek metodou GC/MS","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"GC/MS","technique_en":"GC/MS","technique_zh":"气相色谱-质谱法（GC/MS）","technique_cs":"metodou GC/MS","techniques":["GC/MS"],"techniques_en":["GC/MS"],"techniques_zh":["气相色谱-质谱法（GC/MS）"],"techniques_cs":["metodou GC/MS"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja substancji – GC/MS\nGC/MS","reference":"SOP I03 – část B","norm_bases":["SOP I03 – část B"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Literatura źródłowa: STAUFFER, E., DOLAN, J. A., NEWMAN, R. Fire Debris Analysis. Elsevier Inc., 2008. ISBN 978-012-663971-1; CHURÁČEK, J. aj. Analytická separace látek. Praha: SNTL, 1990. ISBN 80-03-00569-8","note_en":"Source literature: STAUFFER, E., DOLAN, J. A., NEWMAN, R. Fire Debris Analysis. Elsevier Inc., 2008. ISBN 978-012-663971-1; CHURÁČEK, J. aj. Analytická separace látek. Praha: SNTL, 1990. ISBN 80-03-00569-8","note_zh":"参考文献：STAUFFER, E., DOLAN, J. A., NEWMAN, R. Fire Debris Analysis. Elsevier Inc., 2008. ISBN 978-012-663971-1; CHURÁČEK, J. aj. Analytická separace látek. Praha: SNTL, 1990. ISBN 80-03-00569-8","note_cs":"Zdrojová literatura: STAUFFER, E., DOLAN, J. A., NEWMAN, R. Fire Debris Analysis. Elsevier Inc., 2008. ISBN 978-012-663971-1; CHURÁČEK, J. aj. Analytická separace látek. Praha: SNTL, 1990. ISBN 80-03-00569-8","search_text":"Substancje ciekłe Identyfikacja substancji – GC/MS GC/MS Kapalné látky Identifikace látek metodou GC/MS metodou GC/MS SOP I03 – část B Substancje ciekle Identyfikacja substancji – GC/MS GC/MS Kapalne latky Identifikace latek metodou GC/MS metodou GC/MS SOP I03 – cast B","search_en":"Liquid substances Identification of substances by GC/MS GC/MS SOP I03 – část B","search_zh":"液态物质 气相色谱-质谱法（GC/MS）物质鉴定 气相色谱-质谱法（GC/MS） SOP I03 – část B","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":14,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"be000192e9e226452a453736","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"16","test_object":"Substancje stałe","test_object_en":"Solid substances","test_object_zh":"固体物质","test_object_cs":"Pevné látky","methodology":"Identyfikacja substancji – GC/MS","methodology_en":"Identification of substances by GC/MS","methodology_zh":"气相色谱-质谱法（GC/MS）物质鉴定","methodology_cs":"Identifikace látek metodou GC/MS","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"GC/MS","technique_en":"GC/MS","technique_zh":"气相色谱-质谱法（GC/MS）","technique_cs":"metodou GC/MS","techniques":["GC/MS"],"techniques_en":["GC/MS"],"techniques_zh":["气相色谱-质谱法（GC/MS）"],"techniques_cs":["metodou GC/MS"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja substancji – GC/MS\nGC/MS","reference":"SOP I03 – část C","norm_bases":["SOP I03 – část C"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Literatura źródłowa: STAUFFER, E., DOLAN, J. A., NEWMAN, R. Fire Debris Analysis. Elsevier Inc., 2008. ISBN 978-012-663971-1; CHURÁČEK, J. aj. Analytická separace látek. Praha: SNTL, 1990. ISBN 80-03-00569-8","note_en":"Source literature: STAUFFER, E., DOLAN, J. A., NEWMAN, R. Fire Debris Analysis. Elsevier Inc., 2008. ISBN 978-012-663971-1; CHURÁČEK, J. aj. Analytická separace látek. Praha: SNTL, 1990. ISBN 80-03-00569-8","note_zh":"参考文献：STAUFFER, E., DOLAN, J. A., NEWMAN, R. Fire Debris Analysis. Elsevier Inc., 2008. ISBN 978-012-663971-1; CHURÁČEK, J. aj. Analytická separace látek. Praha: SNTL, 1990. ISBN 80-03-00569-8","note_cs":"Zdrojová literatura: STAUFFER, E., DOLAN, J. A., NEWMAN, R. Fire Debris Analysis. Elsevier Inc., 2008. ISBN 978-012-663971-1; CHURÁČEK, J. aj. Analytická separace látek. Praha: SNTL, 1990. ISBN 80-03-00569-8","search_text":"Substancje stałe Identyfikacja substancji – GC/MS GC/MS Pevné látky Identifikace látek metodou GC/MS metodou GC/MS SOP I03 – část C Substancje stale Identyfikacja substancji – GC/MS GC/MS Pevne latky Identifikace latek metodou GC/MS metodou GC/MS SOP I03 – cast C","search_en":"Solid substances Identification of substances by GC/MS GC/MS SOP I03 – část C","search_zh":"固体物质 气相色谱-质谱法（GC/MS）物质鉴定 气相色谱-质谱法（GC/MS） SOP I03 – část C","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":15,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9b8804790e9e98393290e6bf","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"17","test_object":"Substancje ciekłe i pastowate","test_object_en":"Liquid and paste-like substances","test_object_zh":"液态和膏状物质","test_object_cs":"Kapalné a pastovité látky","methodology":"Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria Ramana","methodology_en":"Identification of substances in the field by Raman spectrometry","methodology_zh":"拉曼光谱法现场物质鉴定","methodology_cs":"Identifikace látek v terénu metodou Ramanovy spektrometrie","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"spektrometria Ramana","technique_en":"Raman spectrometry","technique_zh":"拉曼光谱法","technique_cs":"metodou Ramanovy spektrometrie","techniques":["spektrometria Ramana"],"techniques_en":["Raman spectrometry"],"techniques_zh":["拉曼光谱法"],"techniques_cs":["metodou Ramanovy spektrometrie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria Ramana\nspektrometria Ramana","reference":"SOP I04 – část A","norm_bases":["SOP I04 – část A"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Literatura źródłowa: ResQ TM CQL Uživatelský manuál. Blansko: BAS Rudice s.r.o., 2020. Literatura źródłowa: NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010","note_en":"Source literature: ResQ TM CQL Uživatelský manuál. Blansko: BAS Rudice s.r.o., 2020. Source literature: NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010","note_zh":"参考文献：ResQ TM CQL Uživatelský manuál. Blansko: BAS Rudice s.r.o., 2020。参考文献：NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010","note_cs":"Zdrojová literatura: ResQ TM CQL Uživatelský manuál. Blansko: BAS Rudice s.r.o., 2020. Zdrojová literatura: NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010","search_text":"Substancje ciekłe i pastowate Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria Ramana spektrometria Ramana Kapalné a pastovité látky Identifikace látek v terénu metodou Ramanovy spektrometrie metodou Ramanovy spektrometrie SOP I04 – část A Substancje ciekle i pastowate Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria Ramana spektrometria Ramana Kapalne a pastovite latky Identifikace latek v terenu metodou Ramanovy spektrometrie metodou Ramanovy spektrometrie SOP I04 – cast A","search_en":"Liquid and paste-like substances Identification of substances in the field by Raman spectrometry Raman spectrometry SOP I04 – část A","search_zh":"液态和膏状物质 拉曼光谱法现场物质鉴定 拉曼光谱法 SOP I04 – část A","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":16,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ca81a5c9c92fb07b40b172df","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"18","test_object":"Substancje stałe","test_object_en":"Solid substances","test_object_zh":"固体物质","test_object_cs":"Pevné látky","methodology":"Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria Ramana","methodology_en":"Identification of substances in the field by Raman spectrometry","methodology_zh":"拉曼光谱法现场物质鉴定","methodology_cs":"Identifikace látek v terénu metodou Ramanovy spektrometrie","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"spektrometria Ramana","technique_en":"Raman spectrometry","technique_zh":"拉曼光谱法","technique_cs":"metodou Ramanovy spektrometrie","techniques":["spektrometria Ramana"],"techniques_en":["Raman spectrometry"],"techniques_zh":["拉曼光谱法"],"techniques_cs":["metodou Ramanovy spektrometrie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria Ramana\nspektrometria Ramana","reference":"SOP I04 – část B","norm_bases":["SOP I04 – část B"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Literatura źródłowa: ResQ TM CQL Uživatelský manuál. Blansko: BAS Rudice s.r.o., 2020. Literatura źródłowa: NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010","note_en":"Source literature: ResQ TM CQL Uživatelský manuál. Blansko: BAS Rudice s.r.o., 2020. Source literature: NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010","note_zh":"参考文献：ResQ TM CQL Uživatelský manuál. Blansko: BAS Rudice s.r.o., 2020。参考文献：NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010","note_cs":"Zdrojová literatura: ResQ TM CQL Uživatelský manuál. Blansko: BAS Rudice s.r.o., 2020. Zdrojová literatura: NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010","search_text":"Substancje stałe Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria Ramana spektrometria Ramana Pevné látky Identifikace látek v terénu metodou Ramanovy spektrometrie metodou Ramanovy spektrometrie SOP I04 – část B Substancje stale Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria Ramana spektrometria Ramana Pevne latky Identifikace latek v terenu metodou Ramanovy spektrometrie metodou Ramanovy spektrometrie SOP I04 – cast B","search_en":"Solid substances Identification of substances in the field by Raman spectrometry Raman spectrometry SOP I04 – část B","search_zh":"固体物质 拉曼光谱法现场物质鉴定 拉曼光谱法 SOP I04 – část B","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":17,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"180165ffa2a508865358c3a4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"19","test_object":"Substancje ciekłe i pastowate","test_object_en":"Liquid and paste-like substances","test_object_zh":"液态和膏状物质","test_object_cs":"Kapalné a pastovité látky","methodology":"Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria FTIR","methodology_en":"Identification of substances in the field by FTIR spectrometry","methodology_zh":"傅里叶变换红外光谱法（FTIR）现场物质鉴定","methodology_cs":"Identifikace látek v terénu metodou FTIR spektrometrie","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"spektrometria FTIR","technique_en":"FTIR spectrometry","technique_zh":"傅里叶变换红外光谱法（FTIR）","technique_cs":"metodou FTIR spektrometrie","techniques":["spektrometria FTIR"],"techniques_en":["FTIR spectrometry"],"techniques_zh":["傅里叶变换红外光谱法（FTIR）"],"techniques_cs":["metodou FTIR spektrometrie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria FTIR\nspektrometria FTIR","reference":"SOP I04 – část C","norm_bases":["SOP I04 – část C"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Literatura źródłowa: NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010. Literatura źródłowa: ThreatID. Uživatelská příručka hardware a software GLS. Verze 3.0. Lázně Bohdaneč: RMI.","note_en":"Source literature: NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010. Source literature: ThreatID. Uživatelská příručka hardware a software GLS. Verze 3.0. Lázně Bohdaneč: RMI.","note_zh":"参考文献：NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010。参考文献：ThreatID. Uživatelská příručka hardware a software GLS. Verze 3.0. Lázně Bohdaneč: RMI.","note_cs":"Zdrojová literatura: NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010. Zdrojová literatura: ThreatID. Uživatelská příručka hardware a software GLS. Verze 3.0. Lázně Bohdaneč: RMI.","search_text":"Substancje ciekłe i pastowate Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria FTIR spektrometria FTIR Kapalné a pastovité látky Identifikace látek v terénu metodou FTIR spektrometrie metodou FTIR spektrometrie SOP I04 – část C Substancje ciekle i pastowate Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria FTIR spektrometria FTIR Kapalne a pastovite latky Identifikace latek v terenu metodou FTIR spektrometrie metodou FTIR spektrometrie SOP I04 – cast C","search_en":"Liquid and paste-like substances Identification of substances in the field by FTIR spectrometry FTIR spectrometry SOP I04 – část C","search_zh":"液态和膏状物质 傅里叶变换红外光谱法（FTIR）现场物质鉴定 傅里叶变换红外光谱法（FTIR） SOP I04 – část C","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":18,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f444763a1cd8a3c8376ba38a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"20","test_object":"Substancje stałe","test_object_en":"Solid substances","test_object_zh":"固体物质","test_object_cs":"Pevné látky","methodology":"Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria FTIR","methodology_en":"Identification of substances in the field by FTIR spectrometry","methodology_zh":"傅里叶变换红外光谱法（FTIR）现场物质鉴定","methodology_cs":"Identifikace látek v terénu metodou FTIR spektrometrie","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"spektrometria FTIR","technique_en":"FTIR spectrometry","technique_zh":"傅里叶变换红外光谱法（FTIR）","technique_cs":"metodou FTIR spektrometrie","techniques":["spektrometria FTIR"],"techniques_en":["FTIR spectrometry"],"techniques_zh":["傅里叶变换红外光谱法（FTIR）"],"techniques_cs":["metodou FTIR spektrometrie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria FTIR\nspektrometria FTIR","reference":"SOP I04 – část D","norm_bases":["SOP I04 – část D"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Literatura źródłowa: NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010. Literatura źródłowa: ThreatID. Uživatelská příručka hardware a software GLS. Verze 3.0. Lázně Bohdaneč: RMI.","note_en":"Source literature: NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010. Source literature: ThreatID. Uživatelská příručka hardware a software GLS. Verze 3.0. Lázně Bohdaneč: RMI.","note_zh":"参考文献：NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010。参考文献：ThreatID. Uživatelská příručka hardware a software GLS. Verze 3.0. Lázně Bohdaneč: RMI.","note_cs":"Zdrojová literatura: NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010. Zdrojová literatura: ThreatID. Uživatelská příručka hardware a software GLS. Verze 3.0. Lázně Bohdaneč: RMI.","search_text":"Substancje stałe Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria FTIR spektrometria FTIR Pevné látky Identifikace látek v terénu metodou FTIR spektrometrie metodou FTIR spektrometrie SOP I04 – část D Substancje stale Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria FTIR spektrometria FTIR Pevne latky Identifikace latek v terenu metodou FTIR spektrometrie metodou FTIR spektrometrie SOP I04 – cast D","search_en":"Solid substances Identification of substances in the field by FTIR spectrometry FTIR spectrometry SOP I04 – část D","search_zh":"固体物质 傅里叶变换红外光谱法（FTIR）现场物质鉴定 傅里叶变换红外光谱法（FTIR） SOP I04 – část D","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":19,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c04bce5c728760c90be6fb3f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"21","test_object":"Substancje ciekłe i pastowate","test_object_en":"Liquid and paste-like substances","test_object_zh":"液态和膏状物质","test_object_cs":"Kapalné a pastovité látky","methodology":"Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria ED XRF","methodology_en":"Identification of substances in the field by ED XRF spectrometry","methodology_zh":"ED XRF光谱法现场物质鉴定","methodology_cs":"Identifikace látek v terénu metodou ED XRF spektrometrie","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"spektrometria ED XRF","technique_en":"ED XRF spectrometry","technique_zh":"ED XRF光谱法","technique_cs":"metodou ED XRF spektrometrie","techniques":["spektrometria ED XRF"],"techniques_en":["ED XRF spectrometry"],"techniques_zh":["ED XRF光谱法"],"techniques_cs":["metodou ED XRF spektrometrie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria ED XRF\nspektrometria ED XRF","reference":"SOP I04 – část E","norm_bases":["SOP I04 – část E"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Literatura źródłowa: NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010. Literatura źródłowa: Uživatelský manuál pro ruční ED-XRF spektrometr Delta. Blansko: BAS Rudice s.r.o., 2012","note_en":"Source literature: NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010. Source literature: Uživatelský manuál pro ruční ED-XRF spektrometr Delta. Blansko: BAS Rudice s.r.o., 2012","note_zh":"参考文献：NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010。参考文献：Uživatelský manuál pro ruční ED-XRF spektrometr Delta. Blansko: BAS Rudice s.r.o., 2012","note_cs":"Zdrojová literatura: NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010. Zdrojová literatura: Uživatelský manuál pro ruční ED-XRF spektrometr Delta. Blansko: BAS Rudice s.r.o., 2012","search_text":"Substancje ciekłe i pastowate Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria ED XRF spektrometria ED XRF Kapalné a pastovité látky Identifikace látek v terénu metodou ED XRF spektrometrie metodou ED XRF spektrometrie SOP I04 – část E Substancje ciekle i pastowate Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria ED XRF spektrometria ED XRF Kapalne a pastovite latky Identifikace latek v terenu metodou ED XRF spektrometrie metodou ED XRF spektrometrie SOP I04 – cast E","search_en":"Liquid and paste-like substances Identification of substances in the field by ED XRF spectrometry ED XRF spectrometry SOP I04 – část E","search_zh":"液态和膏状物质 ED XRF光谱法现场物质鉴定 ED XRF光谱法 SOP I04 – část E","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":20,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a05f1764e8756e0ca9b20202","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"22","test_object":"Substancje stałe","test_object_en":"Solid substances","test_object_zh":"固体物质","test_object_cs":"Pevné látky","methodology":"Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria ED XRF","methodology_en":"Identification of substances in the field by ED XRF spectrometry","methodology_zh":"ED XRF光谱法现场物质鉴定","methodology_cs":"Identifikace látek v terénu metodou ED XRF spektrometrie","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"spektrometria ED XRF","technique_en":"ED XRF spectrometry","technique_zh":"ED XRF光谱法","technique_cs":"metodou ED XRF spektrometrie","techniques":["spektrometria ED XRF"],"techniques_en":["ED XRF spectrometry"],"techniques_zh":["ED XRF光谱法"],"techniques_cs":["metodou ED XRF spektrometrie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria ED XRF\nspektrometria ED XRF","reference":"SOP I04 – část F","norm_bases":["SOP I04 – část F"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Literatura źródłowa: NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010. Literatura źródłowa: Uživatelský manuál pro ruční ED-XRF spektrometr Delta. Blansko: BAS Rudice s.r.o., 2012","note_en":"Source literature: NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010. Source literature: Uživatelský manuál pro ruční ED-XRF spektrometr Delta. Blansko: BAS Rudice s.r.o., 2012","note_zh":"参考文献：NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010。参考文献：Uživatelský manuál pro ruční ED-XRF spektrometr Delta. Blansko: BAS Rudice s.r.o., 2012","note_cs":"Zdrojová literatura: NAVRÁTILOVÁ, L. aj. Identifikace látek neznámého složení v terénu. [Výzk. zpráva]. L. Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, IOO, 2010. Zdrojová literatura: Uživatelský manuál pro ruční ED-XRF spektrometr Delta. Blansko: BAS Rudice s.r.o., 2012","search_text":"Substancje stałe Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria ED XRF spektrometria ED XRF Pevné látky Identifikace látek v terénu metodou ED XRF spektrometrie metodou ED XRF spektrometrie SOP I04 – část F Substancje stale Identyfikacja substancji w terenie – spektrometria ED XRF spektrometria ED XRF Pevne latky Identifikace latek v terenu metodou ED XRF spektrometrie metodou ED XRF spektrometrie SOP I04 – cast F","search_en":"Solid substances Identification of substances in the field by ED XRF spectrometry ED XRF spectrometry SOP I04 – část F","search_zh":"固体物质 ED XRF光谱法现场物质鉴定 ED XRF光谱法 SOP I04 – část F","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":21,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a94a48c3117eb362cf2c0684","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"23","test_object":"Pianotwórczy środek gaśniczy","test_object_en":"Foam extinguishing agent","test_object_zh":"泡沫灭火剂","test_object_cs":"Pěnotvorné hasivo","methodology":"Oznaczanie perfluorowanych kwasów alkanokarboksylowych i alkanosulfonowych oraz ich pochodnych metodą LC/MS/MS","methodology_en":"Determination of perfluorinated alkane carboxylic and alkane sulfonic acids and their derivatives by LC/MS/MS","methodology_zh":"LC/MS/MS法测定全氟烷基羧酸、全氟烷基磺酸及其衍生物","methodology_cs":"Stanovení perfluorovaných alkanových a alkansulfonových kyselin a jejich derivátů metodou LC/MS/MS","parameters":[{"name":"Kwasy perfluoroalkanokarboksylowe C4 do C14","range":""},{"name":"kwasy perfluoroalkanosulfonowe C4 do C13","range":""},{"name":"perfluorooktanosulfonamid (FOSA)","range":""},{"name":"N-metyloperfluorooktanosulfonamid","range":""},{"name":"N-etyloperfluorooktanosulfonamid","range":""},{"name":"N-metyloperfluorooktanosulfonamidoetanol","range":""},{"name":"N-etyloperfluorooktanosulfonamidoetanol","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Perfluoroalkane carboxylic acids C4 to C14","range":""},{"name":"perfluoroalkane sulfonic acids C4 to C13","range":""},{"name":"perfluorooctane sulfonamide (FOSA)","range":""},{"name":"N-methyl perfluorooctane sulfonamide","range":""},{"name":"N-ethyl perfluorooctane sulfonamide","range":""},{"name":"N-methyl perfluorooctane sulfonamidoethanol","range":""},{"name":"N-ethyl perfluorooctane sulfonamidoethanol","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"C4至C14全氟烷基羧酸","range":""},{"name":"C4至C13全氟烷基磺酸","range":""},{"name":"全氟辛烷磺酰胺（FOSA）","range":""},{"name":"N-甲基全氟辛烷磺酰胺","range":""},{"name":"N-乙基全氟辛烷磺酰胺","range":""},{"name":"N-甲基全氟辛烷磺酰胺乙醇","range":""},{"name":"N-乙基全氟辛烷磺酰胺乙醇","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Perfluoroalkanové kyseliny C4 až C14","range":""},{"name":"perfluoroalkansulfonové kyseliny C4 až C13","range":""},{"name":"perfluoroktansulfonamid","range":""},{"name":"N-methylperfluoroktansulfonamid","range":""},{"name":"N-ethylperfluoroktansulfon-amid","range":""},{"name":"N-methylperfluoroktansulfonamidoethanol","range":""},{"name":"N-ethylperfluoroktansulfonamidoethanol","range":""}],"technique":"LC/MS/MS","technique_en":"LC/MS/MS","technique_zh":"液相色谱-串联质谱法（LC/MS/MS）","technique_cs":"metodou LC/MS/MS","techniques":["LC/MS/MS"],"techniques_en":["LC/MS/MS"],"techniques_zh":["液相色谱-串联质谱法（LC/MS/MS）"],"techniques_cs":["metodou LC/MS/MS"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie perfluorowanych kwasów alkanokarboksylowych i alkanosulfonowych oraz ich pochodnych metodą LC/MS/MS\nZakres:\nKwasy perfluoroalkanokarboksylowe C4 do C14\nkwasy perfluoroalkanosulfonowe C4 do C13\nperfluorooktanosulfonamid (FOSA)\nN-metyloperfluorooktanosulfonamid\nN-etyloperfluorooktanosulfonamid\nN-metyloperfluorooktanosulfonamidoetanol\nN-etyloperfluorooktanosulfonamidoetanol\nLC/MS/MS","reference":"SOP L01","norm_bases":["SOP L01"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Literatura źródłowa: HUNT, K., HINDLE, R., ANUMOL, T. Analysis of Per/Polyfluoralkyl Substances in Water Using an Agilent 6470 Triple Quadrupole LC/MS. [Application Note]. Agilent Technologies, Inc., 2017.","note_en":"Source literature: HUNT, K., HINDLE, R., ANUMOL, T. Analysis of Per/Polyfluoralkyl Substances in Water Using an Agilent 6470 Triple Quadrupole LC/MS. [Application Note]. Agilent Technologies, Inc., 2017.","note_zh":"参考文献：HUNT, K., HINDLE, R., ANUMOL, T. Analysis of Per/Polyfluoralkyl Substances in Water Using an Agilent 6470 Triple Quadrupole LC/MS. [Application Note]. Agilent Technologies, Inc., 2017.","note_cs":"Zdrojová literatura: HUNT, K., HINDLE, R., ANUMOL, T. Analysis of Per/Polyfluoralkyl Substances in Water Using an Agilent 6470 Triple Quadrupole LC/MS. [Application Note]. Agilent Technologies, Inc., 2017.","search_text":"Pianotwórczy środek gaśniczy Oznaczanie perfluorowanych kwasów alkanokarboksylowych i alkanosulfonowych oraz ich pochodnych metodą LC/MS/MS LC/MS/MS Kwasy perfluoroalkanokarboksylowe C4 do C14  kwasy perfluoroalkanosulfonowe C4 do C13  perfluorooktanosulfonamid (FOSA)  N-metyloperfluorooktanosulfonamid  N-etyloperfluorooktanosulfonamid  N-metyloperfluorooktanosulfonamidoetanol  N-etyloperfluorooktanosulfonamidoetanol  Pěnotvorné hasivo Stanovení perfluorovaných alkanových a alkansulfonových kyselin a jejich derivátů metodou LC/MS/MS metodou LC/MS/MS Perfluoroalkanové kyseliny C4 až C14  perfluoroalkansulfonové kyseliny C4 až C13  perfluoroktansulfonamid  N-methylperfluoroktansulfonamid  N-ethylperfluoroktansulfon-amid  N-methylperfluoroktansulfonamidoethanol  N-ethylperfluoroktansulfonamidoethanol  SOP L01 Pianotworczy srodek gasniczy Oznaczanie perfluorowanych kwasow alkanokarboksylowych i alkanosulfonowych oraz ich pochodnych metoda LC/MS/MS LC/MS/MS Kwasy perfluoroalkanokarboksylowe C4 do C14  kwasy perfluoroalkanosulfonowe C4 do C13  perfluorooktanosulfonamid (FOSA)  N-metyloperfluorooktanosulfonamid  N-etyloperfluorooktanosulfonamid  N-metyloperfluorooktanosulfonamidoetanol  N-etyloperfluorooktanosulfonamidoetanol  Penotvorne hasivo Stanoveni perfluorovanych alkanovych a alkansulfonovych kyselin a jejich derivatu metodou LC/MS/MS metodou LC/MS/MS Perfluoroalkanove kyseliny C4 az C14  perfluoroalkansulfonove kyseliny C4 az C13  perfluoroktansulfonamid  N-methylperfluoroktansulfonamid  N-ethylperfluoroktansulfon-amid  N-methylperfluoroktansulfonamidoethanol  N-ethylperfluoroktansulfonamidoethanol  SOP L01","search_en":"Foam extinguishing agent Determination of perfluorinated alkane carboxylic and alkane sulfonic acids and their derivatives by LC/MS/MS LC/MS/MS Perfluoroalkane carboxylic acids C4 to C14  perfluoroalkane sulfonic acids C4 to C13  perfluorooctane sulfonamide (FOSA)  N-methyl perfluorooctane sulfonamide  N-ethyl perfluorooctane sulfonamide  N-methyl perfluorooctane sulfonamidoethanol  N-ethyl perfluorooctane sulfonamidoethanol  SOP L01","search_zh":"泡沫灭火剂 LC/MS/MS法测定全氟烷基羧酸、全氟烷基磺酸及其衍生物 液相色谱-串联质谱法（LC/MS/MS） C4至C14全氟烷基羧酸  C4至C13全氟烷基磺酸  全氟辛烷磺酰胺（FOSA）  N-甲基全氟辛烷磺酰胺  N-乙基全氟辛烷磺酰胺  N-甲基全氟辛烷磺酰胺乙醇  N-乙基全氟辛烷磺酰胺乙醇  SOP L01","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":22,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5178adf89a4f4d266c75b75c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"24","test_object":"Pianotwórczy środek gaśniczy","test_object_en":"Foam extinguishing agent","test_object_zh":"泡沫灭火剂","test_object_cs":"Pěnotvorné hasivo","methodology":"Oznaczanie całkowitych utlenialnych prekursorów kwasów perfluorowanych metodą LC/MS/MS","methodology_en":"Determination of total oxidisable precursors of perfluorinated acids by LC/MS/MS","methodology_zh":"LC/MS/MS法测定全氟酸总可氧化前体物","methodology_cs":"Stanovení celkových oxidovatelných prekurzorů perfluorovaných kyselin metodou LC/MS/MS","parameters":[{"name":"Kwasy perfluoroalkanokarboksylowe C4 do C14","range":""},{"name":"kwasy perfluoroalkanosulfonowe C4 do C13","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Perfluoroalkane carboxylic acids C4 to C14","range":""},{"name":"perfluoroalkane sulfonic acids C4 to C13","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"C4至C14全氟烷基羧酸","range":""},{"name":"C4至C13全氟烷基磺酸","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Perfluoroalkanové kyseliny C4 až C14","range":""},{"name":"perfluoroalkansulfonové kyseliny C4 až C13","range":""}],"technique":"LC/MS/MS","technique_en":"LC/MS/MS","technique_zh":"液相色谱-串联质谱法（LC/MS/MS）","technique_cs":"metodou LC/MS/MS","techniques":["LC/MS/MS"],"techniques_en":["LC/MS/MS"],"techniques_zh":["液相色谱-串联质谱法（LC/MS/MS）"],"techniques_cs":["metodou LC/MS/MS"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie całkowitych utlenialnych prekursorów kwasów perfluorowanych metodą LC/MS/MS\nZakres:\nKwasy perfluoroalkanokarboksylowe C4 do C14\nkwasy perfluoroalkanosulfonowe C4 do C13\nLC/MS/MS","reference":"SOP L02","norm_bases":["SOP L02"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","lab_section_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","lab_section_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","lab_address":"Na Lužci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne Lázně Bohdaneč","regulatory_area_en":"Lázně Bohdaneč Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"Lázně Bohdaneč化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř Lázně Bohdaneč","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Literatura źródłowa: HOUTZ, E.F., SEDLAK, D.L. Oxidative Conversion as a Means of Detecting Precursors to Perfluoroalkyl Acids in Urban Runoff. Environmental Science & Technology, Vol. 46, No. 17, 2012, pp. 9342-9349","note_en":"Source literature: HOUTZ, E.F., SEDLAK, D.L. Oxidative Conversion as a Means of Detecting Precursors to Perfluoroalkyl Acids in Urban Runoff. Environmental Science & Technology, Vol. 46, No. 17, 2012, pp. 9342-9349","note_zh":"参考文献：HOUTZ, E.F., SEDLAK, D.L. Oxidative Conversion as a Means of Detecting Precursors to Perfluoroalkyl Acids in Urban Runoff. Environmental Science & Technology, Vol. 46, No. 17, 2012, pp. 9342-9349","note_cs":"Zdrojová literatura: HOUTZ, E.F., SEDLAK, D.L. Oxidative Conversion as a Means of Detecting Precursors to Perfluoroalkyl Acids in Urban Runoff. Environmental Science & Technology, Vol. 46, No. 17, 2012, pp. 9342-9349","search_text":"Pianotwórczy środek gaśniczy Oznaczanie całkowitych utlenialnych prekursorów kwasów perfluorowanych metodą LC/MS/MS LC/MS/MS Kwasy perfluoroalkanokarboksylowe C4 do C14  kwasy perfluoroalkanosulfonowe C4 do C13  Pěnotvorné hasivo Stanovení celkových oxidovatelných prekurzorů perfluorovaných kyselin metodou LC/MS/MS metodou LC/MS/MS Perfluoroalkanové kyseliny C4 až C14  perfluoroalkansulfonové kyseliny C4 až C13  SOP L02 Pianotworczy srodek gasniczy Oznaczanie calkowitych utlenialnych prekursorow kwasow perfluorowanych metoda LC/MS/MS LC/MS/MS Kwasy perfluoroalkanokarboksylowe C4 do C14  kwasy perfluoroalkanosulfonowe C4 do C13  Penotvorne hasivo Stanoveni celkovych oxidovatelnych prekurzoru perfluorovanych kyselin metodou LC/MS/MS metodou LC/MS/MS Perfluoroalkanove kyseliny C4 az C14  perfluoroalkansulfonove kyseliny C4 az C13  SOP L02","search_en":"Foam extinguishing agent Determination of total oxidisable precursors of perfluorinated acids by LC/MS/MS LC/MS/MS Perfluoroalkane carboxylic acids C4 to C14  perfluoroalkane sulfonic acids C4 to C13  SOP L02","search_zh":"泡沫灭火剂 LC/MS/MS法测定全氟酸总可氧化前体物 液相色谱-串联质谱法（LC/MS/MS） C4至C14全氟烷基羧酸  C4至C13全氟烷基磺酸  SOP L02","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":23,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b874173bfaeb5a9c9183598b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Woda pitna, podziemna, powierzchniowa i ścieki","test_object_en":"Drinking, ground, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、地下水、地表水和废水","test_object_cs":"Pitná, podzemní, povrchová a odpadní voda","methodology":"Oznaczanie bojowych środków trujących – miareczkowanie potencjometryczne lantanometryczne","methodology_en":"Determination of chemical warfare agents by potentiometric lanthanometric titration","methodology_zh":"电位镧滴定法测定化学战剂","methodology_cs":"Stanovení bojových chemických látek potenciometrickou lanthanometrickou titrací","parameters":[{"name":"metylofluorofosfonian O-izopropylu (sarin)","range":""},{"name":"metylofluorofosfonian O-(3,3-dimetylo-2-butylu) (soman)","range":""},{"name":"metylofluorofosfonian O-cykloheksylu (cyklosarin)","range":""},{"name":"fluorofosforan O,O'-diizopropylu (DFP)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"O-isopropyl methylphosphonofluoridate (sarin)","range":""},{"name":"O-(3,3-dimethyl-2-butyl) methylphosphonofluoridate (soman)","range":""},{"name":"O-cyclohexyl methylphosphonofluoridate (cyclosarin)","range":""},{"name":"O,O'-diisopropyl phosphorofluoridate (DFP)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"甲氟膦酸异丙酯（沙林）","range":""},{"name":"甲氟膦酸3,3-二甲基-2-丁酯（梭曼）","range":""},{"name":"甲氟膦酸环己酯（环沙林）","range":""},{"name":"氟磷酸二异丙酯（DFP）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"O-isopropylmethylfluorfosfonát","range":""},{"name":"O-(3,3-dimethyl-2-butyl)methylfluorfosfonát","range":""},{"name":"O-cyklohexylmethylfluorfosfonát","range":""},{"name":"O,O´-diisopropylfluorfosfát","range":""}],"technique":"miareczkowanie potencjometryczne lantanometryczne","technique_en":"potentiometric lanthanometric titration","technique_zh":"电位镧滴定法","technique_cs":"potenciometrickou lanthanometrickou titrací","techniques":["miareczkowanie potencjometryczne lantanometryczne"],"techniques_en":["potentiometric lanthanometric titration"],"techniques_zh":["电位镧滴定法"],"techniques_cs":["potenciometrickou lanthanometrickou titrací"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bojowych środków trujących – miareczkowanie potencjometryczne lantanometryczne\nZakres:\nmetylofluorofosfonian O-izopropylu (sarin)\nmetylofluorofosfonian O-(3,3-dimetylo-2-butylu) (soman)\nmetylofluorofosfonian O-cykloheksylu (cyklosarin)\nfluorofosforan O,O'-diizopropylu (DFP)\nmiareczkowanie potencjometryczne lantanometryczne","reference":"SOP C01","norm_bases":["SOP C01"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne VEC Mimoň","lab_section_en":"VEC Mimoň Chemical Laboratory","lab_section_zh":"VEC Mimoň化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř VEC Mimoň","lab_address":"Výzkumné experimentální centrum Mimoň, Boreček, 471 24 Ralsko","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne VEC Mimoň","regulatory_area_en":"VEC Mimoň Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"VEC Mimoň化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř VEC Mimoň","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Literatura źródłowa: ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","note_en":"Source literature: ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","note_zh":"参考文献：ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","note_cs":"Zdrojová literatura: ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","search_text":"Woda pitna, podziemna, powierzchniowa i ścieki Oznaczanie bojowych środków trujących – miareczkowanie potencjometryczne lantanometryczne miareczkowanie potencjometryczne lantanometryczne metylofluorofosfonian O-izopropylu (sarin)  metylofluorofosfonian O-(3,3-dimetylo-2-butylu) (soman)  metylofluorofosfonian O-cykloheksylu (cyklosarin)  fluorofosforan O,O'-diizopropylu (DFP)  Pitná, podzemní, povrchová a odpadní voda Stanovení bojových chemických látek potenciometrickou lanthanometrickou titrací potenciometrickou lanthanometrickou titrací O-isopropylmethylfluorfosfonát  O-(3,3-dimethyl-2-butyl)methylfluorfosfonát  O-cyklohexylmethylfluorfosfonát  O,O´-diisopropylfluorfosfát  SOP C01 Woda pitna, podziemna, powierzchniowa i scieki Oznaczanie bojowych srodkow trujacych – miareczkowanie potencjometryczne lantanometryczne miareczkowanie potencjometryczne lantanometryczne metylofluorofosfonian O-izopropylu (sarin)  metylofluorofosfonian O-(3,3-dimetylo-2-butylu) (soman)  metylofluorofosfonian O-cykloheksylu (cyklosarin)  fluorofosforan O,O'-diizopropylu (DFP)  Pitna, podzemni, povrchova a odpadni voda Stanoveni bojovych chemickych latek potenciometrickou lanthanometrickou titraci potenciometrickou lanthanometrickou titraci O-isopropylmethylfluorfosfonat  O-(3,3-dimethyl-2-butyl)methylfluorfosfonat  O-cyklohexylmethylfluorfosfonat  O,O´-diisopropylfluorfosfat  SOP C01","search_en":"Drinking, ground, surface and waste water Determination of chemical warfare agents by potentiometric lanthanometric titration potentiometric lanthanometric titration O-isopropyl methylphosphonofluoridate (sarin)  O-(3,3-dimethyl-2-butyl) methylphosphonofluoridate (soman)  O-cyclohexyl methylphosphonofluoridate (cyclosarin)  O,O'-diisopropyl phosphorofluoridate (DFP)  SOP C01","search_zh":"饮用水、地下水、地表水和废水 电位镧滴定法测定化学战剂 电位镧滴定法 甲氟膦酸异丙酯（沙林）  甲氟膦酸3,3-二甲基-2-丁酯（梭曼）  甲氟膦酸环己酯（环沙林）  氟磷酸二异丙酯（DFP）  SOP C01","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":24,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cf783ee3f32ad3f140f5024f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Roztwory i ekstrakty metanolowe","test_object_en":"Methanol solutions and extracts","test_object_zh":"甲醇溶液和提取物","test_object_cs":"Methanolové roztoky a extrakty","methodology":"Oznaczanie bojowych środków trujących – miareczkowanie potencjometryczne lantanometryczne","methodology_en":"Determination of chemical warfare agents by potentiometric lanthanometric titration","methodology_zh":"电位镧滴定法测定化学战剂","methodology_cs":"Stanovení bojových chemických látek potenciometrickou lanthanometrickou titrací","parameters":[{"name":"metylofluorofosfonian O-izopropylu (sarin)","range":""},{"name":"metylofluorofosfonian O-(3,3-dimetylo-2-butylu) (soman)","range":""},{"name":"metylofluorofosfonian O-cykloheksylu (cyklosarin)","range":""},{"name":"fluorofosforan O,O'-diizopropylu (DFP)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"O-isopropyl methylphosphonofluoridate (sarin)","range":""},{"name":"O-(3,3-dimethyl-2-butyl) methylphosphonofluoridate (soman)","range":""},{"name":"O-cyclohexyl methylphosphonofluoridate (cyclosarin)","range":""},{"name":"O,O'-diisopropyl phosphorofluoridate (DFP)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"甲氟膦酸异丙酯（沙林）","range":""},{"name":"甲氟膦酸3,3-二甲基-2-丁酯（梭曼）","range":""},{"name":"甲氟膦酸环己酯（环沙林）","range":""},{"name":"氟磷酸二异丙酯（DFP）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"O-isopropylmethylfluorfosfonát","range":""},{"name":"O-(3,3-dimethyl-2-butyl)methylfluorfosfonát","range":""},{"name":"O-cyklohexylmethylfluorfosfonát","range":""},{"name":"O,O´-diisopropylfluorfosfát","range":""}],"technique":"miareczkowanie potencjometryczne lantanometryczne","technique_en":"potentiometric lanthanometric titration","technique_zh":"电位镧滴定法","technique_cs":"potenciometrickou lanthanometrickou titrací","techniques":["miareczkowanie potencjometryczne lantanometryczne"],"techniques_en":["potentiometric lanthanometric titration"],"techniques_zh":["电位镧滴定法"],"techniques_cs":["potenciometrickou lanthanometrickou titrací"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bojowych środków trujących – miareczkowanie potencjometryczne lantanometryczne\nZakres:\nmetylofluorofosfonian O-izopropylu (sarin)\nmetylofluorofosfonian O-(3,3-dimetylo-2-butylu) (soman)\nmetylofluorofosfonian O-cykloheksylu (cyklosarin)\nfluorofosforan O,O'-diizopropylu (DFP)\nmiareczkowanie potencjometryczne lantanometryczne","reference":"SOP C01","norm_bases":["SOP C01"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne VEC Mimoň","lab_section_en":"VEC Mimoň Chemical Laboratory","lab_section_zh":"VEC Mimoň化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř VEC Mimoň","lab_address":"Výzkumné experimentální centrum Mimoň, Boreček, 471 24 Ralsko","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne VEC Mimoň","regulatory_area_en":"VEC Mimoň Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"VEC Mimoň化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř VEC Mimoň","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Literatura źródłowa: ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","note_en":"Source literature: ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","note_zh":"参考文献：ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","note_cs":"Zdrojová literatura: ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","search_text":"Roztwory i ekstrakty metanolowe Oznaczanie bojowych środków trujących – miareczkowanie potencjometryczne lantanometryczne miareczkowanie potencjometryczne lantanometryczne metylofluorofosfonian O-izopropylu (sarin)  metylofluorofosfonian O-(3,3-dimetylo-2-butylu) (soman)  metylofluorofosfonian O-cykloheksylu (cyklosarin)  fluorofosforan O,O'-diizopropylu (DFP)  Methanolové roztoky a extrakty Stanovení bojových chemických látek potenciometrickou lanthanometrickou titrací potenciometrickou lanthanometrickou titrací O-isopropylmethylfluorfosfonát  O-(3,3-dimethyl-2-butyl)methylfluorfosfonát  O-cyklohexylmethylfluorfosfonát  O,O´-diisopropylfluorfosfát  SOP C01 Roztwory i ekstrakty metanolowe Oznaczanie bojowych srodkow trujacych – miareczkowanie potencjometryczne lantanometryczne miareczkowanie potencjometryczne lantanometryczne metylofluorofosfonian O-izopropylu (sarin)  metylofluorofosfonian O-(3,3-dimetylo-2-butylu) (soman)  metylofluorofosfonian O-cykloheksylu (cyklosarin)  fluorofosforan O,O'-diizopropylu (DFP)  Methanolove roztoky a extrakty Stanoveni bojovych chemickych latek potenciometrickou lanthanometrickou titraci potenciometrickou lanthanometrickou titraci O-isopropylmethylfluorfosfonat  O-(3,3-dimethyl-2-butyl)methylfluorfosfonat  O-cyklohexylmethylfluorfosfonat  O,O´-diisopropylfluorfosfat  SOP C01","search_en":"Methanol solutions and extracts Determination of chemical warfare agents by potentiometric lanthanometric titration potentiometric lanthanometric titration O-isopropyl methylphosphonofluoridate (sarin)  O-(3,3-dimethyl-2-butyl) methylphosphonofluoridate (soman)  O-cyclohexyl methylphosphonofluoridate (cyclosarin)  O,O'-diisopropyl phosphorofluoridate (DFP)  SOP C01","search_zh":"甲醇溶液和提取物 电位镧滴定法测定化学战剂 电位镧滴定法 甲氟膦酸异丙酯（沙林）  甲氟膦酸3,3-二甲基-2-丁酯（梭曼）  甲氟膦酸环己酯（环沙林）  氟磷酸二异丙酯（DFP）  SOP C01","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":25,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f6cb2d5476a19bb089e53d02","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Woda pitna, podziemna, powierzchniowa i ścieki","test_object_en":"Drinking, ground, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、地下水、地表水和废水","test_object_cs":"Pitná, podzemní, povrchová a odpadní voda","methodology":"Oznaczanie bojowych środków trujących – miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne","methodology_en":"Determination of chemical warfare agents by potentiometric argentometric titration","methodology_zh":"电位银量滴定法测定化学战剂","methodology_cs":"Stanovení bojových chemických látek potenciometrickou argentometrickou titrací","parameters":[{"name":"siarczek bis(2-chloroetylu) (iperyt siarkowy)","range":""},{"name":"tris(2-chloroetylo)amina (iperyt azotowy HN3)","range":""},{"name":"ω-chloroacetofenon (CN)","range":""},{"name":"difenylochloroarsyna (DA)","range":""},{"name":"10-chloro-5,10-dihydrofenarsazyna (adamsyt)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"bis(2-chloroethyl) sulfide (sulphur mustard)","range":""},{"name":"tris(2-chloroethyl)amine (nitrogen mustard HN3)","range":""},{"name":"ω-chloroacetophenone (CN)","range":""},{"name":"diphenylchloroarsine (DA)","range":""},{"name":"10-chloro-5,10-dihydrophenarsazine (adamsite)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"二(2-氯乙基)硫醚（硫芥）","range":""},{"name":"三(2-氯乙基)胺（氮芥HN3）","range":""},{"name":"ω-氯苯乙酮（CN）","range":""},{"name":"二苯氯胂（DA）","range":""},{"name":"10-氯-5,10-二氢吩砷嗪（亚当氏气）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"bis(2-chlorethyl)sulfid","range":""},{"name":"tris(2-chlorethyl)amin","range":""},{"name":"ω-chloracetofenon","range":""},{"name":"difenylchlorarsin","range":""},{"name":"10-chlor-5,10-dihydrofenarsazin","range":""}],"technique":"miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne","technique_en":"potentiometric argentometric titration","technique_zh":"电位银量滴定法","technique_cs":"potenciometrickou argentometrickou titrací","techniques":["miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne"],"techniques_en":["potentiometric argentometric titration"],"techniques_zh":["电位银量滴定法"],"techniques_cs":["potenciometrickou argentometrickou titrací"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bojowych środków trujących – miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne\nZakres:\nsiarczek bis(2-chloroetylu) (iperyt siarkowy)\ntris(2-chloroetylo)amina (iperyt azotowy HN3)\nω-chloroacetofenon (CN)\ndifenylochloroarsyna (DA)\n10-chloro-5,10-dihydrofenarsazyna (adamsyt)\nmiareczkowanie potencjometryczne argentometryczne","reference":"SOP C02","norm_bases":["SOP C02"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne VEC Mimoň","lab_section_en":"VEC Mimoň Chemical Laboratory","lab_section_zh":"VEC Mimoň化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř VEC Mimoň","lab_address":"Výzkumné experimentální centrum Mimoň, Boreček, 471 24 Ralsko","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne VEC Mimoň","regulatory_area_en":"VEC Mimoň Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"VEC Mimoň化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř VEC Mimoň","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Literatura źródłowa: ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","note_en":"Source literature: ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","note_zh":"参考文献：ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","note_cs":"Zdrojová literatura: ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","search_text":"Woda pitna, podziemna, powierzchniowa i ścieki Oznaczanie bojowych środków trujących – miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne siarczek bis(2-chloroetylu) (iperyt siarkowy)  tris(2-chloroetylo)amina (iperyt azotowy HN3)  ω-chloroacetofenon (CN)  difenylochloroarsyna (DA)  10-chloro-5,10-dihydrofenarsazyna (adamsyt)  Pitná, podzemní, povrchová a odpadní voda Stanovení bojových chemických látek potenciometrickou argentometrickou titrací potenciometrickou argentometrickou titrací bis(2-chlorethyl)sulfid  tris(2-chlorethyl)amin  ω-chloracetofenon  difenylchlorarsin  10-chlor-5,10-dihydrofenarsazin  SOP C02 Woda pitna, podziemna, powierzchniowa i scieki Oznaczanie bojowych srodkow trujacych – miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne siarczek bis(2-chloroetylu) (iperyt siarkowy)  tris(2-chloroetylo)amina (iperyt azotowy HN3)  ω-chloroacetofenon (CN)  difenylochloroarsyna (DA)  10-chloro-5,10-dihydrofenarsazyna (adamsyt)  Pitna, podzemni, povrchova a odpadni voda Stanoveni bojovych chemickych latek potenciometrickou argentometrickou titraci potenciometrickou argentometrickou titraci bis(2-chlorethyl)sulfid  tris(2-chlorethyl)amin  ω-chloracetofenon  difenylchlorarsin  10-chlor-5,10-dihydrofenarsazin  SOP C02","search_en":"Drinking, ground, surface and waste water Determination of chemical warfare agents by potentiometric argentometric titration potentiometric argentometric titration bis(2-chloroethyl) sulfide (sulphur mustard)  tris(2-chloroethyl)amine (nitrogen mustard HN3)  ω-chloroacetophenone (CN)  diphenylchloroarsine (DA)  10-chloro-5,10-dihydrophenarsazine (adamsite)  SOP C02","search_zh":"饮用水、地下水、地表水和废水 电位银量滴定法测定化学战剂 电位银量滴定法 二(2-氯乙基)硫醚（硫芥）  三(2-氯乙基)胺（氮芥HN3）  ω-氯苯乙酮（CN）  二苯氯胂（DA）  10-氯-5,10-二氢吩砷嗪（亚当氏气）  SOP C02","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":26,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4572804e6bcaaf73d51d88b3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Roztwory i ekstrakty metanolowe","test_object_en":"Methanol solutions and extracts","test_object_zh":"甲醇溶液和提取物","test_object_cs":"Methanolové roztoky a extrakty","methodology":"Oznaczanie bojowych środków trujących – miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne","methodology_en":"Determination of chemical warfare agents by potentiometric argentometric titration","methodology_zh":"电位银量滴定法测定化学战剂","methodology_cs":"Stanovení bojových chemických látek potenciometrickou argentometrickou titrací","parameters":[{"name":"siarczek bis(2-chloroetylu) (iperyt siarkowy)","range":""},{"name":"tris(2-chloroetylo)amina (iperyt azotowy HN3)","range":""},{"name":"ω-chloroacetofenon (CN)","range":""},{"name":"difenylochloroarsyna (DA)","range":""},{"name":"10-chloro-5,10-dihydrofenarsazyna (adamsyt)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"bis(2-chloroethyl) sulfide (sulphur mustard)","range":""},{"name":"tris(2-chloroethyl)amine (nitrogen mustard HN3)","range":""},{"name":"ω-chloroacetophenone (CN)","range":""},{"name":"diphenylchloroarsine (DA)","range":""},{"name":"10-chloro-5,10-dihydrophenarsazine (adamsite)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"二(2-氯乙基)硫醚（硫芥）","range":""},{"name":"三(2-氯乙基)胺（氮芥HN3）","range":""},{"name":"ω-氯苯乙酮（CN）","range":""},{"name":"二苯氯胂（DA）","range":""},{"name":"10-氯-5,10-二氢吩砷嗪（亚当氏气）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"bis(2-chlorethyl)sulfid","range":""},{"name":"tris(2-chlorethyl)amin","range":""},{"name":"ω-chloracetofenon","range":""},{"name":"difenylchlorarsin","range":""},{"name":"10-chlor-5,10-dihydrofenarsazin","range":""}],"technique":"miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne","technique_en":"potentiometric argentometric titration","technique_zh":"电位银量滴定法","technique_cs":"potenciometrickou argentometrickou titrací","techniques":["miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne"],"techniques_en":["potentiometric argentometric titration"],"techniques_zh":["电位银量滴定法"],"techniques_cs":["potenciometrickou argentometrickou titrací"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bojowych środków trujących – miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne\nZakres:\nsiarczek bis(2-chloroetylu) (iperyt siarkowy)\ntris(2-chloroetylo)amina (iperyt azotowy HN3)\nω-chloroacetofenon (CN)\ndifenylochloroarsyna (DA)\n10-chloro-5,10-dihydrofenarsazyna (adamsyt)\nmiareczkowanie potencjometryczne argentometryczne","reference":"SOP C02","norm_bases":["SOP C02"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne VEC Mimoň","lab_section_en":"VEC Mimoň Chemical Laboratory","lab_section_zh":"VEC Mimoň化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř VEC Mimoň","lab_address":"Výzkumné experimentální centrum Mimoň, Boreček, 471 24 Ralsko","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne VEC Mimoň","regulatory_area_en":"VEC Mimoň Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"VEC Mimoň化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř VEC Mimoň","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Literatura źródłowa: ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","note_en":"Source literature: ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","note_zh":"参考文献：ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","note_cs":"Zdrojová literatura: ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","search_text":"Roztwory i ekstrakty metanolowe Oznaczanie bojowych środków trujących – miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne siarczek bis(2-chloroetylu) (iperyt siarkowy)  tris(2-chloroetylo)amina (iperyt azotowy HN3)  ω-chloroacetofenon (CN)  difenylochloroarsyna (DA)  10-chloro-5,10-dihydrofenarsazyna (adamsyt)  Methanolové roztoky a extrakty Stanovení bojových chemických látek potenciometrickou argentometrickou titrací potenciometrickou argentometrickou titrací bis(2-chlorethyl)sulfid  tris(2-chlorethyl)amin  ω-chloracetofenon  difenylchlorarsin  10-chlor-5,10-dihydrofenarsazin  SOP C02 Roztwory i ekstrakty metanolowe Oznaczanie bojowych srodkow trujacych – miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne siarczek bis(2-chloroetylu) (iperyt siarkowy)  tris(2-chloroetylo)amina (iperyt azotowy HN3)  ω-chloroacetofenon (CN)  difenylochloroarsyna (DA)  10-chloro-5,10-dihydrofenarsazyna (adamsyt)  Methanolove roztoky a extrakty Stanoveni bojovych chemickych latek potenciometrickou argentometrickou titraci potenciometrickou argentometrickou titraci bis(2-chlorethyl)sulfid  tris(2-chlorethyl)amin  ω-chloracetofenon  difenylchlorarsin  10-chlor-5,10-dihydrofenarsazin  SOP C02","search_en":"Methanol solutions and extracts Determination of chemical warfare agents by potentiometric argentometric titration potentiometric argentometric titration bis(2-chloroethyl) sulfide (sulphur mustard)  tris(2-chloroethyl)amine (nitrogen mustard HN3)  ω-chloroacetophenone (CN)  diphenylchloroarsine (DA)  10-chloro-5,10-dihydrophenarsazine (adamsite)  SOP C02","search_zh":"甲醇溶液和提取物 电位银量滴定法测定化学战剂 电位银量滴定法 二(2-氯乙基)硫醚（硫芥）  三(2-氯乙基)胺（氮芥HN3）  ω-氯苯乙酮（CN）  二苯氯胂（DA）  10-氯-5,10-二氢吩砷嗪（亚当氏气）  SOP C02","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":27,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c3dda2a7d528aefcda6fe7ec","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Woda pitna, podziemna, powierzchniowa i ścieki","test_object_en":"Drinking, ground, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、地下水、地表水和废水","test_object_cs":"Pitná, podzemní, povrchová a odpadní voda","methodology":"Oznaczanie bojowych środków trujących typu V – miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne","methodology_en":"Determination of chemical warfare agents of type V by potentiometric argentometric titration","methodology_zh":"电位银量滴定法测定V类化学战剂","methodology_cs":"Stanovení bojových chemických látek typu V potenciometrickou argentometrickou titrací","parameters":[{"name":"S-(2-diizopropyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu (VX)","range":""},{"name":"S-(2-dietyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu","range":""},{"name":"S-(2-dimetyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu","range":""}],"parameters_en":[{"name":"O-ethyl S-(2-diisopropylaminoethyl) methylphosphonothioate (VX)","range":""},{"name":"O-ethyl S-(2-diethylaminoethyl) methylphosphonothioate","range":""},{"name":"O-ethyl S-(2-dimethylaminoethyl) methylphosphonothioate","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"O-乙基-S-(2-二异丙氨基乙基)甲基硫代膦酸酯（VX）","range":""},{"name":"O-乙基-S-(2-二乙氨基乙基)甲基硫代膦酸酯","range":""},{"name":"O-乙基-S-(2-二甲氨基乙基)甲基硫代膦酸酯","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"O-ethyl-S-(N,N-diisopropylaminoethyl)methylthiofosfonát","range":""},{"name":"O-ethyl-S-(N,N-diethylaminoethyl)methylthiofosfonát","range":""},{"name":"O-ethyl-S-(N,N-dimethylaminoethyl) methylthiofosfonát","range":""}],"technique":"miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne","technique_en":"potentiometric argentometric titration","technique_zh":"电位银量滴定法","technique_cs":"potenciometrickou argentometrickou titrací","techniques":["miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne"],"techniques_en":["potentiometric argentometric titration"],"techniques_zh":["电位银量滴定法"],"techniques_cs":["potenciometrickou argentometrickou titrací"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bojowych środków trujących typu V – miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne\nZakres:\nS-(2-diizopropyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu (VX)\nS-(2-dietyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu\nS-(2-dimetyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu\nmiareczkowanie potencjometryczne argentometryczne","reference":"SOP C06","norm_bases":["SOP C06"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne VEC Mimoň","lab_section_en":"VEC Mimoň Chemical Laboratory","lab_section_zh":"VEC Mimoň化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř VEC Mimoň","lab_address":"Výzkumné experimentální centrum Mimoň, Boreček, 471 24 Ralsko","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne VEC Mimoň","regulatory_area_en":"VEC Mimoň Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"VEC Mimoň化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř VEC Mimoň","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Literatura źródłowa: ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","note_en":"Source literature: ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","note_zh":"参考文献：ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","note_cs":"Zdrojová literatura: ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","search_text":"Woda pitna, podziemna, powierzchniowa i ścieki Oznaczanie bojowych środków trujących typu V – miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne S-(2-diizopropyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu (VX)  S-(2-dietyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu  S-(2-dimetyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu  Pitná, podzemní, povrchová a odpadní voda Stanovení bojových chemických látek typu V potenciometrickou argentometrickou titrací potenciometrickou argentometrickou titrací O-ethyl-S-(N,N-diisopropylaminoethyl)methylthiofosfonát  O-ethyl-S-(N,N-diethylaminoethyl)methylthiofosfonát  O-ethyl-S-(N,N-dimethylaminoethyl) methylthiofosfonát  SOP C06 Woda pitna, podziemna, powierzchniowa i scieki Oznaczanie bojowych srodkow trujacych typu V – miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne S-(2-diizopropyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu (VX)  S-(2-dietyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu  S-(2-dimetyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu  Pitna, podzemni, povrchova a odpadni voda Stanoveni bojovych chemickych latek typu V potenciometrickou argentometrickou titraci potenciometrickou argentometrickou titraci O-ethyl-S-(N,N-diisopropylaminoethyl)methylthiofosfonat  O-ethyl-S-(N,N-diethylaminoethyl)methylthiofosfonat  O-ethyl-S-(N,N-dimethylaminoethyl) methylthiofosfonat  SOP C06","search_en":"Drinking, ground, surface and waste water Determination of chemical warfare agents of type V by potentiometric argentometric titration potentiometric argentometric titration O-ethyl S-(2-diisopropylaminoethyl) methylphosphonothioate (VX)  O-ethyl S-(2-diethylaminoethyl) methylphosphonothioate  O-ethyl S-(2-dimethylaminoethyl) methylphosphonothioate  SOP C06","search_zh":"饮用水、地下水、地表水和废水 电位银量滴定法测定V类化学战剂 电位银量滴定法 O-乙基-S-(2-二异丙氨基乙基)甲基硫代膦酸酯（VX）  O-乙基-S-(2-二乙氨基乙基)甲基硫代膦酸酯  O-乙基-S-(2-二甲氨基乙基)甲基硫代膦酸酯  SOP C06","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":28,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"824e3f50bb1c47a8a382abd0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Roztwory i ekstrakty metanolowe","test_object_en":"Methanol solutions and extracts","test_object_zh":"甲醇溶液和提取物","test_object_cs":"Methanolové roztoky a extrakty","methodology":"Oznaczanie bojowych środków trujących typu V – miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne","methodology_en":"Determination of chemical warfare agents of type V by potentiometric argentometric titration","methodology_zh":"电位银量滴定法测定V类化学战剂","methodology_cs":"Stanovení bojových chemických látek typu V potenciometrickou argentometrickou titrací","parameters":[{"name":"S-(2-diizopropyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu (VX)","range":""},{"name":"S-(2-dietyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu","range":""},{"name":"S-(2-dimetyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu","range":""}],"parameters_en":[{"name":"O-ethyl S-(2-diisopropylaminoethyl) methylphosphonothioate (VX)","range":""},{"name":"O-ethyl S-(2-diethylaminoethyl) methylphosphonothioate","range":""},{"name":"O-ethyl S-(2-dimethylaminoethyl) methylphosphonothioate","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"O-乙基-S-(2-二异丙氨基乙基)甲基硫代膦酸酯（VX）","range":""},{"name":"O-乙基-S-(2-二乙氨基乙基)甲基硫代膦酸酯","range":""},{"name":"O-乙基-S-(2-二甲氨基乙基)甲基硫代膦酸酯","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"O-ethyl-S-(N,N-diisopropylaminoethyl)methylthiofosfonát","range":""},{"name":"O-ethyl-S-(N,N-diethylaminoethyl)methylthiofosfonát","range":""},{"name":"O-ethyl-S-(N,N-dimethylaminoethyl) methylthiofosfonát","range":""}],"technique":"miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne","technique_en":"potentiometric argentometric titration","technique_zh":"电位银量滴定法","technique_cs":"potenciometrickou argentometrickou titrací","techniques":["miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne"],"techniques_en":["potentiometric argentometric titration"],"techniques_zh":["电位银量滴定法"],"techniques_cs":["potenciometrickou argentometrickou titrací"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bojowych środków trujących typu V – miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne\nZakres:\nS-(2-diizopropyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu (VX)\nS-(2-dietyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu\nS-(2-dimetyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu\nmiareczkowanie potencjometryczne argentometryczne","reference":"SOP C06","norm_bases":["SOP C06"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne VEC Mimoň","lab_section_en":"VEC Mimoň Chemical Laboratory","lab_section_zh":"VEC Mimoň化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř VEC Mimoň","lab_address":"Výzkumné experimentální centrum Mimoň, Boreček, 471 24 Ralsko","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne VEC Mimoň","regulatory_area_en":"VEC Mimoň Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"VEC Mimoň化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř VEC Mimoň","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Literatura źródłowa: ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","note_en":"Source literature: ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","note_zh":"参考文献：ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","note_cs":"Zdrojová literatura: ČAPOUN, T, KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů I. Potenciometrické titrace. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV-GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 84 s.","search_text":"Roztwory i ekstrakty metanolowe Oznaczanie bojowych środków trujących typu V – miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne S-(2-diizopropyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu (VX)  S-(2-dietyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu  S-(2-dimetyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu  Methanolové roztoky a extrakty Stanovení bojových chemických látek typu V potenciometrickou argentometrickou titrací potenciometrickou argentometrickou titrací O-ethyl-S-(N,N-diisopropylaminoethyl)methylthiofosfonát  O-ethyl-S-(N,N-diethylaminoethyl)methylthiofosfonát  O-ethyl-S-(N,N-dimethylaminoethyl) methylthiofosfonát  SOP C06 Roztwory i ekstrakty metanolowe Oznaczanie bojowych srodkow trujacych typu V – miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne miareczkowanie potencjometryczne argentometryczne S-(2-diizopropyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu (VX)  S-(2-dietyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu  S-(2-dimetyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu  Methanolove roztoky a extrakty Stanoveni bojovych chemickych latek typu V potenciometrickou argentometrickou titraci potenciometrickou argentometrickou titraci O-ethyl-S-(N,N-diisopropylaminoethyl)methylthiofosfonat  O-ethyl-S-(N,N-diethylaminoethyl)methylthiofosfonat  O-ethyl-S-(N,N-dimethylaminoethyl) methylthiofosfonat  SOP C06","search_en":"Methanol solutions and extracts Determination of chemical warfare agents of type V by potentiometric argentometric titration potentiometric argentometric titration O-ethyl S-(2-diisopropylaminoethyl) methylphosphonothioate (VX)  O-ethyl S-(2-diethylaminoethyl) methylphosphonothioate  O-ethyl S-(2-dimethylaminoethyl) methylphosphonothioate  SOP C06","search_zh":"甲醇溶液和提取物 电位银量滴定法测定V类化学战剂 电位银量滴定法 O-乙基-S-(2-二异丙氨基乙基)甲基硫代膦酸酯（VX）  O-乙基-S-(2-二乙氨基乙基)甲基硫代膦酸酯  O-乙基-S-(2-二甲氨基乙基)甲基硫代膦酸酯  SOP C06","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":29,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"78dba8780939357179053964","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Roztwory i ekstrakty etanolowe","test_object_en":"Ethanol solutions and extracts","test_object_zh":"乙醇溶液和提取物","test_object_cs":"Ethanolové roztoky a extrakty","methodology":"Oznaczanie iperytów metodą fotometryczną z alkaliczną tymoloftaleiną","methodology_en":"Determination of mustard agents photometrically with alkaline thymolphthalein","methodology_zh":"碱性百里酚酞光度法测定芥子气","methodology_cs":"Stanovení yperitů fotometricky s alkalickým thymolftaleinem","parameters":[{"name":"siarczek bis(2-chloroetylu) (iperyt siarkowy)","range":""},{"name":"tris(2-chloroetylo)amina (iperyt azotowy HN3)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"bis(2-chloroethyl) sulfide (sulphur mustard)","range":""},{"name":"tris(2-chloroethyl)amine (nitrogen mustard HN3)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"二(2-氯乙基)硫醚（硫芥）","range":""},{"name":"三(2-氯乙基)胺（氮芥HN3）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"bis(2-chlorethyl)sulfid","range":""},{"name":"tris(2-chlorethyl)amin","range":""}],"technique":"metoda fotometryczna z alkaliczną tymoloftaleiną","technique_en":"photometric method with alkaline thymolphthalein","technique_zh":"碱性百里酚酞光度法","technique_cs":"fotometricky s alkalickým thymolftaleinem","techniques":["metoda fotometryczna z alkaliczną tymoloftaleiną"],"techniques_en":["photometric method with alkaline thymolphthalein"],"techniques_zh":["碱性百里酚酞光度法"],"techniques_cs":["fotometricky s alkalickým thymolftaleinem"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie iperytów metodą fotometryczną z alkaliczną tymoloftaleiną\nZakres:\nsiarczek bis(2-chloroetylu) (iperyt siarkowy)\ntris(2-chloroetylo)amina (iperyt azotowy HN3)\nmetoda fotometryczna z alkaliczną tymoloftaleiną","reference":"SOP B01","norm_bases":["SOP B01"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne VEC Mimoň","lab_section_en":"VEC Mimoň Chemical Laboratory","lab_section_zh":"VEC Mimoň化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř VEC Mimoň","lab_address":"Výzkumné experimentální centrum Mimoň, Boreček, 471 24 Ralsko","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne VEC Mimoň","regulatory_area_en":"VEC Mimoň Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"VEC Mimoň化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř VEC Mimoň","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Literatura źródłowa: ČAPOUN, T., KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů II. Fotometrické metody. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV - GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 56 s","note_en":"Source literature: ČAPOUN, T., KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů II. Fotometrické metody. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV - GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 56 s","note_zh":"参考文献：ČAPOUN, T., KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů II. Fotometrické metody. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV - GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 56 s","note_cs":"Zdrojová literatura: ČAPOUN, T., KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů II. Fotometrické metody. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV - GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 56 s","search_text":"Roztwory i ekstrakty etanolowe Oznaczanie iperytów metodą fotometryczną z alkaliczną tymoloftaleiną metoda fotometryczna z alkaliczną tymoloftaleiną siarczek bis(2-chloroetylu) (iperyt siarkowy)  tris(2-chloroetylo)amina (iperyt azotowy HN3)  Ethanolové roztoky a extrakty Stanovení yperitů fotometricky s alkalickým thymolftaleinem fotometricky s alkalickým thymolftaleinem bis(2-chlorethyl)sulfid  tris(2-chlorethyl)amin  SOP B01 Roztwory i ekstrakty etanolowe Oznaczanie iperytow metoda fotometryczna z alkaliczna tymoloftaleina metoda fotometryczna z alkaliczna tymoloftaleina siarczek bis(2-chloroetylu) (iperyt siarkowy)  tris(2-chloroetylo)amina (iperyt azotowy HN3)  Ethanolove roztoky a extrakty Stanoveni yperitu fotometricky s alkalickym thymolftaleinem fotometricky s alkalickym thymolftaleinem bis(2-chlorethyl)sulfid  tris(2-chlorethyl)amin  SOP B01","search_en":"Ethanol solutions and extracts Determination of mustard agents photometrically with alkaline thymolphthalein photometric method with alkaline thymolphthalein bis(2-chloroethyl) sulfide (sulphur mustard)  tris(2-chloroethyl)amine (nitrogen mustard HN3)  SOP B01","search_zh":"乙醇溶液和提取物 碱性百里酚酞光度法测定芥子气 碱性百里酚酞光度法 二(2-氯乙基)硫醚（硫芥）  三(2-氯乙基)胺（氮芥HN3）  SOP B01","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":30,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8f65206636e0bb560932854b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4ea","country":"CZ","accr_number":"1630","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Woda pitna, podziemna, powierzchniowa i ścieki","test_object_en":"Drinking, ground, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、地下水、地表水和废水","test_object_cs":"Pitná, podzemní, povrchová a odpadní voda","methodology":"Oznaczanie paralityczno-drgawkowych bojowych środków trujących metodą biochemiczną, fotometrycznie","methodology_en":"Determination of nerve agents by a biochemical method, photometrically","methodology_zh":"生化光度法测定神经性化学战剂","methodology_cs":"Stanovení nervově-paralytických bojových chemických látek biochemickou metodou fotometricky","parameters":[{"name":"S-(2-diizopropyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu (VX)","range":""},{"name":"S-(2-dietyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu","range":""},{"name":"N,N-dimetyloamidocyjanofosforan O-etylu (tabun)","range":""},{"name":"metylofluorofosfonian O-izopropylu (sarin)","range":""},{"name":"metylofluorofosfonian O-(3,3-dimetylo-2-butylu) (soman)","range":""},{"name":"metylofluorofosfonian O-cykloheksylu (cyklosarin)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"O-ethyl S-(2-diisopropylaminoethyl) methylphosphonothioate (VX)","range":""},{"name":"O-ethyl S-(2-diethylaminoethyl) methylphosphonothioate","range":""},{"name":"O-ethyl N,N-dimethylphosphoramidocyanidate (tabun)","range":""},{"name":"O-isopropyl methylphosphonofluoridate (sarin)","range":""},{"name":"O-(3,3-dimethyl-2-butyl) methylphosphonofluoridate (soman)","range":""},{"name":"O-cyclohexyl methylphosphonofluoridate (cyclosarin)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"O-乙基-S-(2-二异丙氨基乙基)甲基硫代膦酸酯（VX）","range":""},{"name":"O-乙基-S-(2-二乙氨基乙基)甲基硫代膦酸酯","range":""},{"name":"二甲氨基氰膦酸乙酯（塔崩）","range":""},{"name":"甲氟膦酸异丙酯（沙林）","range":""},{"name":"甲氟膦酸3,3-二甲基-2-丁酯（梭曼）","range":""},{"name":"甲氟膦酸环己酯（环沙林）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"O-ethyl-S-(N,N-diisopropylaminoethyl)methylthiofosfonát","range":""},{"name":"O-ethyl-S-(N,N-diethylaminoethyl)methylthiofosfonát","range":""},{"name":"O-ethyl-N,N-dimethylamido-kyanfosfát","range":""},{"name":"O-isopropylmethylfluorfosfonát","range":""},{"name":"O-(3,3-dimethyl-2-butyl)methylfluorfosfonát","range":""},{"name":"O-cyklohexylmethylfluorfosfonát","range":""}],"technique":"metoda biochemiczna, fotometryczna","technique_en":"biochemical photometric method","technique_zh":"生化光度法","technique_cs":"biochemickou metodou fotometricky","techniques":["metoda biochemiczna, fotometryczna"],"techniques_en":["biochemical photometric method"],"techniques_zh":["生化光度法"],"techniques_cs":["biochemickou metodou fotometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie paralityczno-drgawkowych bojowych środków trujących metodą biochemiczną, fotometrycznie\nZakres:\nS-(2-diizopropyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu (VX)\nS-(2-dietyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu\nN,N-dimetyloamidocyjanofosforan O-etylu (tabun)\nmetylofluorofosfonian O-izopropylu (sarin)\nmetylofluorofosfonian O-(3,3-dimetylo-2-butylu) (soman)\nmetylofluorofosfonian O-cykloheksylu (cyklosarin)\nmetoda biochemiczna, fotometryczna","reference":"SOP B01","norm_bases":["SOP B01"],"lab_section":"Laboratorium Chemiczne VEC Mimoň","lab_section_en":"VEC Mimoň Chemical Laboratory","lab_section_zh":"VEC Mimoň化学实验室","lab_section_cs":"Chemická laboratoř VEC Mimoň","lab_address":"Výzkumné experimentální centrum Mimoň, Boreček, 471 24 Ralsko","regulatory_area":"Laboratorium Chemiczne VEC Mimoň","regulatory_area_en":"VEC Mimoň Chemical Laboratory","regulatory_area_zh":"VEC Mimoň化学实验室","regulatory_area_cs":"Chemická laboratoř VEC Mimoň","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Literatura źródłowa: ČAPOUN, T., KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů II. Fotometrické metody. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV - GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 56 s","note_en":"Source literature: ČAPOUN, T., KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů II. Fotometrické metody. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV - GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 56 s","note_zh":"参考文献：ČAPOUN, T., KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů II. Fotometrické metody. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV - GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 56 s","note_cs":"Zdrojová literatura: ČAPOUN, T., KRYKORKOVÁ, J. Revize metodik analýzy bojových chemických látek v chemických laboratořích HZS krajů II. Fotometrické metody. [Výzkumná zpráva]. Lázně Bohdaneč: MV - GŘ HZS ČR, Institut ochrany obyvatelstva, 2020. 56 s","search_text":"Woda pitna, podziemna, powierzchniowa i ścieki Oznaczanie paralityczno-drgawkowych bojowych środków trujących metodą biochemiczną, fotometrycznie metoda biochemiczna, fotometryczna S-(2-diizopropyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu (VX)  S-(2-dietyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu  N,N-dimetyloamidocyjanofosforan O-etylu (tabun)  metylofluorofosfonian O-izopropylu (sarin)  metylofluorofosfonian O-(3,3-dimetylo-2-butylu) (soman)  metylofluorofosfonian O-cykloheksylu (cyklosarin)  Pitná, podzemní, povrchová a odpadní voda Stanovení nervově-paralytických bojových chemických látek biochemickou metodou fotometricky biochemickou metodou fotometricky O-ethyl-S-(N,N-diisopropylaminoethyl)methylthiofosfonát  O-ethyl-S-(N,N-diethylaminoethyl)methylthiofosfonát  O-ethyl-N,N-dimethylamido-kyanfosfát  O-isopropylmethylfluorfosfonát  O-(3,3-dimethyl-2-butyl)methylfluorfosfonát  O-cyklohexylmethylfluorfosfonát  SOP B01 Woda pitna, podziemna, powierzchniowa i scieki Oznaczanie paralityczno-drgawkowych bojowych srodkow trujacych metoda biochemiczna, fotometrycznie metoda biochemiczna, fotometryczna S-(2-diizopropyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu (VX)  S-(2-dietyloaminoetylo)metylotiofosfonian O-etylu  N,N-dimetyloamidocyjanofosforan O-etylu (tabun)  metylofluorofosfonian O-izopropylu (sarin)  metylofluorofosfonian O-(3,3-dimetylo-2-butylu) (soman)  metylofluorofosfonian O-cykloheksylu (cyklosarin)  Pitna, podzemni, povrchova a odpadni voda Stanoveni nervove-paralytickych bojovych chemickych latek biochemickou metodou fotometricky biochemickou metodou fotometricky O-ethyl-S-(N,N-diisopropylaminoethyl)methylthiofosfonat  O-ethyl-S-(N,N-diethylaminoethyl)methylthiofosfonat  O-ethyl-N,N-dimethylamido-kyanfosfat  O-isopropylmethylfluorfosfonat  O-(3,3-dimethyl-2-butyl)methylfluorfosfonat  O-cyklohexylmethylfluorfosfonat  SOP B01","search_en":"Drinking, ground, surface and waste water Determination of nerve agents by a biochemical method, photometrically biochemical photometric method O-ethyl S-(2-diisopropylaminoethyl) methylphosphonothioate (VX)  O-ethyl S-(2-diethylaminoethyl) methylphosphonothioate  O-ethyl N,N-dimethylphosphoramidocyanidate (tabun)  O-isopropyl methylphosphonofluoridate (sarin)  O-(3,3-dimethyl-2-butyl) methylphosphonofluoridate (soman)  O-cyclohexyl methylphosphonofluoridate (cyclosarin)  SOP B01","search_zh":"饮用水、地下水、地表水和废水 生化光度法测定神经性化学战剂 生化光度法 O-乙基-S-(2-二异丙氨基乙基)甲基硫代膦酸酯（VX）  O-乙基-S-(2-二乙氨基乙基)甲基硫代膦酸酯  二甲氨基氰膦酸乙酯（塔崩）  甲氟膦酸异丙酯（沙林）  甲氟膦酸3,3-二甲基-2-丁酯（梭曼）  甲氟膦酸环己酯（环沙林）  SOP B01","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":31,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}