{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd4b4","country":"CZ","accr_number":"1588","accr_body":"ČIA","address":"17. listopadu 2172/15, 708 00 Ostrava - Poruba","categories":["environment"],"city":"Ostrava - Poruba","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":9,"name":"Vysoká škola báňská – Technická univerzita Ostrava","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1588_300_2023_CS.pdf","1588_300_2023_EN.pdf"],"scope_summary":"Pomiary stężeń podstawowych zanieczyszczeń CO, NOx, SO2, CxHy, HCl, HF i pyłowych substancji zanieczyszczających oraz tlenu odniesienia, łącznie z parametrami strumienia masy gazów, ze źródeł cieplno-energetycznych.","search_text":"vysoká škola báňská – technická univerzita ostrava 17. listopadu 2172/15, 708 00 ostrava - poruba 1588","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:13.582Z","valid_from":"","valid_until":"12-06-2028","website":"www.vsb.cz","location":{"type":"Point","coordinates":[18.2625,49.8209]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.vsb.cz","map_coord":[49.833662,18.163634],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"12.06.2023","certificate_no":"300/2023","certificate_replaces":"","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Pomiary stężeń podstawowych zanieczyszczeń CO, NOx, SO2, CxHy, HCl, HF i pyłowych substancji zanieczyszczających oraz tlenu odniesienia, łącznie z parametrami strumienia masy gazów, ze źródeł cieplno-energetycznych.","en":"Measurement of concentrations of basic pollutants CO, NOx, SO2, CxHy, HCl, HF and particulate pollutants and reference oxygen, including mass flow parameters of gases, from thermal power sources.","zh":"测量热能源排放的基本污染物CO、NOx、SO2、CxHy、HCl、HF和颗粒污染物以及参比氧的浓度，包括气体质量流量参数。","cs":"Měření koncentrací základních škodlivin CO, NOx, SO2, CxHy, HCl, HF a tuhých znečisťujících látek a vztažného kyslíku včetně parametrů hmotnostního toku vzdušnin z tepelně-energetických zdrojů."}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Pracownia Eksploatacji i Diagnostyki Urządzeń Cieplno-Energetycznych","lab_division_cs":"Pracoviště pro provoz a diagnostiku tepelně-energetických zařízení","lab_division_en":"Workplace for Operation and Diagnostics of Thermal Power Equipment","lab_division_zh":"热能设备运行与诊断工作室","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"Emise","pl":"gaz odlotowy zawierający substancje zanieczyszczające, odprowadzany w sposób zorganizowany lub uchodzący do powietrza atmosferycznego ze źródeł zanieczyszczania powietrza","en":"waste gas containing pollutants that is discharged in a controlled manner or escapes into the outdoor atmosphere from sources of air pollution","zh":"从大气污染源以受控方式排放或逸散到室外大气中的含污染物废气","cs":"odpadní plyn s obsahem znečišťujících látek, který je odváděn řízeným způsobem nebo uniká do venkovní atmosféry ze zdrojů znečišťování ovzduší"}],"scope_notes":[],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"cfbf82b07fb8bf7c382f78f180a29dfe91f72912c7af011e327538736ddb5218","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/P300_2023_CS.pdf","source_pdf_url_en":null},"methods":[{"_id":"8f409b50a85082f0a82f4e6e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4b4","country":"CZ","accr_number":"1588","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie prędkości przepływu i strumienia objętości","methodology_en":"Determination of flow velocity and volume flow rate","methodology_zh":"流速和体积流量的测定","methodology_cs":"Stanovení rychlosti proudění a objemového toku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie prędkości przepływu i strumienia objętości","reference":"SOP 3 (ČSN ISO 10780)","norm_bases":["SOP 3","ČSN ISO 10780"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Oznaczanie prędkości przepływu i strumienia objętości Emise Stanovení rychlosti proudění a objemového toku SOP 3 (ČSN ISO 10780) Emisja Oznaczanie predkosci przeplywu i strumienia objetosci Emise Stanoveni rychlosti proudeni a objemoveho toku SOP 3 (CSN ISO 10780)","search_en":"Emissions Determination of flow velocity and volume flow rate SOP 3 (ČSN ISO 10780)","search_zh":"排放 流速和体积流量的测定 SOP 3 (ČSN ISO 10780)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"884bada1f1c2cc5741f235ef","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4b4","country":"CZ","accr_number":"1588","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie wilgotności gazu","methodology_en":"Determination of gas moisture","methodology_zh":"气体湿度的测定","methodology_cs":"Stanovení vlhkosti plynu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda kondensacyjna, psychrometrycznie","technique_en":"condensation method, psychrometrically","technique_zh":"冷凝法、干湿球法","technique_cs":"metoda kondenzační, psychrometricky","techniques":["metoda kondensacyjna, psychrometrycznie"],"techniques_en":["condensation method, psychrometrically"],"techniques_zh":["冷凝法、干湿球法"],"techniques_cs":["metoda kondenzační, psychrometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wilgotności gazu\nmetoda kondensacyjna, psychrometrycznie","reference":"SOP 1A (ČSN EN 14790)","norm_bases":["SOP 1A","ČSN EN 14790"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Oznaczanie wilgotności gazu metoda kondensacyjna, psychrometrycznie Emise Stanovení vlhkosti plynu metoda kondenzační, psychrometricky SOP 1A (ČSN EN 14790) Emisja Oznaczanie wilgotnosci gazu metoda kondensacyjna, psychrometrycznie Emise Stanoveni vlhkosti plynu metoda kondenzacni, psychrometricky SOP 1A (CSN EN 14790)","search_en":"Emissions Determination of gas moisture condensation method, psychrometrically SOP 1A (ČSN EN 14790)","search_zh":"排放 气体湿度的测定 冷凝法、干湿球法 SOP 1A (ČSN EN 14790)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9f31717602b255b4104f277c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4b4","country":"CZ","accr_number":"1588","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia objętościowego tlenu (O2) analizatorem automatycznym","methodology_en":"Determination of volume concentration of oxygen (O2) by automated analyser","methodology_zh":"自动分析仪测定氧（O2）的体积浓度","methodology_cs":"Stanovení objemové koncentrace kyslíku (O2) automatizovaným analyzátorem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda paramagnetyczna","technique_en":"paramagnetic method","technique_zh":"顺磁法","technique_cs":"paramagnetická metoda","techniques":["metoda paramagnetyczna"],"techniques_en":["paramagnetic method"],"techniques_zh":["顺磁法"],"techniques_cs":["paramagnetická metoda"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia objętościowego tlenu (O2) analizatorem automatycznym\nmetoda paramagnetyczna","reference":"SOP 2A (ČSN EN 14789)","norm_bases":["SOP 2A","ČSN EN 14789"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Oznaczanie stężenia objętościowego tlenu (O2) analizatorem automatycznym metoda paramagnetyczna Emise Stanovení objemové koncentrace kyslíku (O2) automatizovaným analyzátorem paramagnetická metoda SOP 2A (ČSN EN 14789) Emisja Oznaczanie stezenia objetosciowego tlenu (O2) analizatorem automatycznym metoda paramagnetyczna Emise Stanoveni objemove koncentrace kysliku (O2) automatizovanym analyzatorem paramagneticka metoda SOP 2A (CSN EN 14789)","search_en":"Emissions Determination of volume concentration of oxygen (O2) by automated analyser paramagnetic method SOP 2A (ČSN EN 14789)","search_zh":"排放 自动分析仪测定氧（O2）的体积浓度 顺磁法 SOP 2A (ČSN EN 14789)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c63467234519c7b9c6d77fd5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4b4","country":"CZ","accr_number":"1588","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego gazowych substancji zanieczyszczających (SO2, NOx, CO) analizatorami automatycznymi","methodology_en":"Determination of mass concentration of gaseous pollutants (SO2, NOx, CO) by automated analysers","methodology_zh":"自动分析仪测定气态污染物（SO2、NOx、CO）的质量浓度","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace plynných znečišťujících látek (SO2, NOx, CO) automatizovanými analyzátory","parameters":[{"name":"Ditlenek siarki (SO2)","range":""},{"name":"Tlenki azotu (NOx)","range":""},{"name":"Tlenek węgla (CO)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Sulphur dioxide (SO2)","range":""},{"name":"Nitrogen oxides (NOx)","range":""},{"name":"Carbon monoxide (CO)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"二氧化硫（SO2）","range":""},{"name":"氮氧化物（NOx）","range":""},{"name":"一氧化碳（CO）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"SO2","range":""},{"name":"NOx","range":""},{"name":"CO","range":""}],"technique":"niedyspersyjna spektroskopia w podczerwieni","technique_en":"non-dispersive infrared spectroscopy","technique_zh":"非分散红外光谱法","technique_cs":"nedisperzní infračervená spektroskopie","techniques":["niedyspersyjna spektroskopia w podczerwieni"],"techniques_en":["non-dispersive infrared spectroscopy"],"techniques_zh":["非分散红外光谱法"],"techniques_cs":["nedisperzní infračervená spektroskopie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego gazowych substancji zanieczyszczających (SO2, NOx, CO) analizatorami automatycznymi\nZakres:\nDitlenek siarki (SO2)\nTlenki azotu (NOx)\nTlenek węgla (CO)\nniedyspersyjna spektroskopia w podczerwieni","reference":"SOP 2B (ČSN ISO 7935; ČSN EN 15058; ČSN ISO 10849)","norm_bases":["SOP 2B","ČSN ISO 7935","ČSN EN 15058","ČSN ISO 10849"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Oznaczanie stężenia masowego gazowych substancji zanieczyszczających (SO2, NOx, CO) analizatorami automatycznymi niedyspersyjna spektroskopia w podczerwieni Ditlenek siarki (SO2)  Tlenki azotu (NOx)  Tlenek węgla (CO)  Emise Stanovení hmotnostní koncentrace plynných znečišťujících látek (SO2, NOx, CO) automatizovanými analyzátory nedisperzní infračervená spektroskopie SO2  NOx  CO  SOP 2B (ČSN ISO 7935; ČSN EN 15058; ČSN ISO 10849) Emisja Oznaczanie stezenia masowego gazowych substancji zanieczyszczajacych (SO2, NOx, CO) analizatorami automatycznymi niedyspersyjna spektroskopia w podczerwieni Ditlenek siarki (SO2)  Tlenki azotu (NOx)  Tlenek wegla (CO)  Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace plynnych znecistujicich latek (SO2, NOx, CO) automatizovanymi analyzatory nedisperzni infracervena spektroskopie SO2  NOx  CO  SOP 2B (CSN ISO 7935; CSN EN 15058; CSN ISO 10849)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration of gaseous pollutants (SO2, NOx, CO) by automated analysers non-dispersive infrared spectroscopy Sulphur dioxide (SO2)  Nitrogen oxides (NOx)  Carbon monoxide (CO)  SOP 2B (ČSN ISO 7935; ČSN EN 15058; ČSN ISO 10849)","search_zh":"排放 自动分析仪测定气态污染物（SO2、NOx、CO）的质量浓度 非分散红外光谱法 二氧化硫（SO2）  氮氧化物（NOx）  一氧化碳（CO）  SOP 2B (ČSN ISO 7935; ČSN EN 15058; ČSN ISO 10849)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ad8262c8137b348d2e4ee487","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4b4","country":"CZ","accr_number":"1588","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie sumarycznego stężenia masowego substancji organicznych wyrażonych jako całkowity węgiel organiczny (TOC) analizatorami automatycznymi","methodology_en":"Determination of total mass concentration of organic substances expressed as total organic carbon (TOC) by automated analysers","methodology_zh":"自动分析仪测定以总有机碳（TOC）表示的有机物总质量浓度","methodology_cs":"Stanovení úhrnné hmotnostní koncentrace organických látek vyjádřených jako celkový organický uhlík (TOC) automatizovanými analyzátory","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"detekcja płomieniowo-jonizacyjna","technique_en":"flame ionisation detection","technique_zh":"火焰离子化检测","technique_cs":"plamenoionizační detekce","techniques":["detekcja płomieniowo-jonizacyjna"],"techniques_en":["flame ionisation detection"],"techniques_zh":["火焰离子化检测"],"techniques_cs":["plamenoionizační detekce"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie sumarycznego stężenia masowego substancji organicznych wyrażonych jako całkowity węgiel organiczny (TOC) analizatorami automatycznymi\ndetekcja płomieniowo-jonizacyjna","reference":"SOP 2C (ČSN EN 12619)","norm_bases":["SOP 2C","ČSN EN 12619"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Oznaczanie sumarycznego stężenia masowego substancji organicznych wyrażonych jako całkowity węgiel organiczny (TOC) analizatorami automatycznymi detekcja płomieniowo-jonizacyjna Emise Stanovení úhrnné hmotnostní koncentrace organických látek vyjádřených jako celkový organický uhlík (TOC) automatizovanými analyzátory plamenoionizační detekce SOP 2C (ČSN EN 12619) Emisja Oznaczanie sumarycznego stezenia masowego substancji organicznych wyrazonych jako calkowity wegiel organiczny (TOC) analizatorami automatycznymi detekcja plomieniowo-jonizacyjna Emise Stanoveni uhrnne hmotnostni koncentrace organickych latek vyjadrenych jako celkovy organicky uhlik (TOC) automatizovanymi analyzatory plamenoionizacni detekce SOP 2C (CSN EN 12619)","search_en":"Emissions Determination of total mass concentration of organic substances expressed as total organic carbon (TOC) by automated analysers flame ionisation detection SOP 2C (ČSN EN 12619)","search_zh":"排放 自动分析仪测定以总有机碳（TOC）表示的有机物总质量浓度 火焰离子化检测 SOP 2C (ČSN EN 12619)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8b2c5f31f96b544da60d9fde","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4b4","country":"CZ","accr_number":"1588","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego pyłowych substancji zanieczyszczających","methodology_en":"Determination of mass concentration of particulate pollutants","methodology_zh":"颗粒污染物质量浓度的测定","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace tuhých znečišťujících látek","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"grawimetria","technique_en":"gravimetry","technique_zh":"重量法","technique_cs":"gravimetrie","techniques":["grawimetria"],"techniques_en":["gravimetry"],"techniques_zh":["重量法"],"techniques_cs":["gravimetrie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego pyłowych substancji zanieczyszczających\ngrawimetria","reference":"SOP 1B (ČSN EN 13284-1)","norm_bases":["SOP 1B","ČSN EN 13284-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Oznaczanie stężenia masowego pyłowych substancji zanieczyszczających grawimetria Emise Stanovení hmotnostní koncentrace tuhých znečišťujících látek gravimetrie SOP 1B (ČSN EN 13284-1) Emisja Oznaczanie stezenia masowego pylowych substancji zanieczyszczajacych grawimetria Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace tuhych znecistujicich latek gravimetrie SOP 1B (CSN EN 13284-1)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration of particulate pollutants gravimetry SOP 1B (ČSN EN 13284-1)","search_zh":"排放 颗粒污染物质量浓度的测定 重量法 SOP 1B (ČSN EN 13284-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d7bf4a2d9a54955617ff4a13","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4b4","country":"CZ","accr_number":"1588","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego gazów i par (HCl, HF) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of mass concentration of gases and vapours (HCl, HF) by calculation from measured values","methodology_zh":"由测量值计算测定气体和蒸气（HCl、HF）的质量浓度","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace plynů a par (HCl, HF) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[{"name":"Chlorowodór (HCl)","range":""},{"name":"Fluorowodór (HF)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Hydrogen chloride (HCl)","range":""},{"name":"Hydrogen fluoride (HF)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"氯化氢（HCl）","range":""},{"name":"氟化氢（HF）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"HCl","range":""},{"name":"HF","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego gazów i par (HCl, HF) obliczeniowo z wartości zmierzonych\nZakres:\nChlorowodór (HCl)\nFluorowodór (HF)","reference":"SOP 4 (ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340)","norm_bases":["SOP 4","ČSN EN 1911","ČSN P CEN/TS 17340"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"laboratoryjne oznaczenie analitów w pobranej próbce wykonuje zewnętrzny dostawca badań w zakresie swojej akredytacji","note_en":"laboratory determination of analytes in the collected sample is performed by an external test provider within the scope of its accreditation","note_zh":"所采样品中分析物的实验室测定由外部检测提供方在其认可范围内进行","note_cs":"laboratorní stanovení analytů v odebraném vzorku je prováděno u externího poskytovatele zkoušky v rozsahu jeho akreditace","search_text":"Emisja Oznaczanie stężenia masowego gazów i par (HCl, HF) obliczeniowo z wartości zmierzonych Chlorowodór (HCl)  Fluorowodór (HF)  Emise Stanovení hmotnostní koncentrace plynů a par (HCl, HF) výpočtem z naměřených hodnot HCl  HF  SOP 4 (ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340) Emisja Oznaczanie stezenia masowego gazow i par (HCl, HF) obliczeniowo z wartosci zmierzonych Chlorowodor (HCl)  Fluorowodor (HF)  Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace plynu a par (HCl, HF) vypoctem z namerenych hodnot HCl  HF  SOP 4 (CSN EN 1911; CSN P CEN/TS 17340)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration of gases and vapours (HCl, HF) by calculation from measured values Hydrogen chloride (HCl)  Hydrogen fluoride (HF)  SOP 4 (ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340)","search_zh":"排放 由测量值计算测定气体和蒸气（HCl、HF）的质量浓度 氯化氢（HCl）  氟化氢（HF）  SOP 4 (ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1245622d909ef4a7c77c014d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4b4","country":"CZ","accr_number":"1588","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek pyłowych substancji zanieczyszczających","methodology_en":"Sampling of particulate pollutants","methodology_zh":"颗粒污染物采样","methodology_cs":"Odběr vzorku tuhých znečišťujících látek","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"pobór izokinetyczny z automatyczną regulacją izokinetyki","technique_en":"isokinetic sampling with automatic isokinetic control","technique_zh":"自动等速控制的等速采样","technique_cs":"izokinetický odběr s automatickým řízením izokinetiky","techniques":["pobór izokinetyczny z automatyczną regulacją izokinetyki"],"techniques_en":["isokinetic sampling with automatic isokinetic control"],"techniques_zh":["自动等速控制的等速采样"],"techniques_cs":["izokinetický odběr s automatickým řízením izokinetiky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek pyłowych substancji zanieczyszczających\npobór izokinetyczny z automatyczną regulacją izokinetyki","reference":"SOP 1V (ČSN EN 13284-1)","norm_bases":["SOP 1V","ČSN EN 13284-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Pobieranie próbek pyłowych substancji zanieczyszczających pobór izokinetyczny z automatyczną regulacją izokinetyki Emise Odběr vzorku tuhých znečišťujících látek izokinetický odběr s automatickým řízením izokinetiky SOP 1V (ČSN EN 13284-1) Emisja Pobieranie probek pylowych substancji zanieczyszczajacych pobor izokinetyczny z automatyczna regulacja izokinetyki Emise Odber vzorku tuhych znecistujicich latek izokineticky odber s automatickym rizenim izokinetiky SOP 1V (CSN EN 13284-1)","search_en":"Emissions Sampling of particulate pollutants isokinetic sampling with automatic isokinetic control SOP 1V (ČSN EN 13284-1)","search_zh":"排放 颗粒污染物采样 自动等速控制的等速采样 SOP 1V (ČSN EN 13284-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f454c03415321bc7acacda26","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd4b4","country":"CZ","accr_number":"1588","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek gazów i par przez absorpcję w cieczy (HCl, HF)","methodology_en":"Sampling of gases and vapours by absorption into liquid (HCl, HF)","methodology_zh":"液体吸收法采集气体和蒸气样品（HCl、HF）","methodology_cs":"Odběr vzorků plynů a par absorpcí do kapaliny (HCl, HF)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek gazów i par przez absorpcję w cieczy (HCl, HF)","reference":"SOP 4V (ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340)","norm_bases":["SOP 4V","ČSN EN 1911","ČSN P CEN/TS 17340"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Pobieranie próbek gazów i par przez absorpcję w cieczy (HCl, HF) Emise Odběr vzorků plynů a par absorpcí do kapaliny (HCl, HF) SOP 4V (ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340) Emisja Pobieranie probek gazow i par przez absorpcje w cieczy (HCl, HF) Emise Odber vzorku plynu a par absorpci do kapaliny (HCl, HF) SOP 4V (CSN EN 1911; CSN P CEN/TS 17340)","search_en":"Emissions Sampling of gases and vapours by absorption into liquid (HCl, HF) SOP 4V (ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340)","search_zh":"排放 液体吸收法采集气体和蒸气样品（HCl、HF） SOP 4V (ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}