{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd490","accr_number":"1553","country":"CZ","accr_body":"ČIA","address":"U Vodojemu 914/15, 142 00 Praha 4 - Libuš","categories":["water","environment","microbiology"],"city":"Praha 4 - Libuš","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":104,"name":"Ekologická laboratoř PEAL s.r.o.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1553_597_2025_CS.pdf","1553_597_2025_EN.pdf"],"scope_summary":"Analizy chemiczne, fizyczne, mikrobiologiczne i hydrobiologiczne oraz pobieranie próbek środowiskowych: wody, wyciągi, grunty, odpady, osady, bioodpady, komposty, wymazy z zanieczyszczonych powierzchni, emisje, powietrze środowiska pracy, wnętrz budynków i środowiska zewnętrznego, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"ekologická laboratoř peal s.r.o. u vodojemu 914/15, 142 00 praha 4 - libuš 1553","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:13.474Z","valid_from":"","valid_until":"13-01-2027","website":"www.rozboryvody-praha.cz/","location":{"type":"Point","coordinates":[14.4378,50.0755]},"map_coord":[50.014494,14.451075],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"20.11.2025","certificate_no":"597/2025","certificate_replaces":"423/2024 z 26.08.2024","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Analizy chemiczne, fizyczne, mikrobiologiczne i hydrobiologiczne oraz pobieranie próbek środowiskowych: wody, wyciągi, grunty, odpady, osady, bioodpady, komposty, wymazy z zanieczyszczonych powierzchni, emisje, powietrze środowiska pracy, wnętrz budynków i środowiska zewnętrznego, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Chemical, physical, microbiological and hydrobiological analyses and sampling of the environment: water, leachates, earths, waste, sludge, biowaste, composts, swabs of contaminated surfaces, emissions, air of the working environment, indoor environment of buildings and the outdoor environment, to the extent specified in the appendix to this certificate.","zh":"环境化学、物理、微生物和水生生物分析及采样：水、浸出液、土、废物、污泥、生物废物、堆肥、污染表面擦拭样、排放、工作环境、建筑室内环境和室外环境空气，范围见本证书附件。","cs":"Chemické, fyzikální, mikrobiologické a hydrobiologické analýzy a odběry vzorků životního prostředí: vody, výluhy, zeminy, odpady, kaly, bioodpady, komposty, stěry kontaminovaných povrchů, emise, ovzduší pracovního prostředí, vnitřního prostředí staveb a vnějšího prostředí, vymezené přílohou tohoto osvědčení."}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Laboratorium Ekologiczne PEAL s.r.o.","lab_division_cs":"Ekologická laboratoř PEAL s.r.o.","lab_division_en":"PEAL Ecological Laboratory s.r.o.","lab_division_zh":"PEAL生态实验室有限公司","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"AOH","pl":"Annals of Occupational Hygiene (czasopismo; w oryginale „Annual Occupational Hygiene”)","en":"Annals of Occupational Hygiene (journal; “Annual Occupational Hygiene” in the original)","zh":"《职业卫生年鉴》期刊","cs":"Annual Occupational Hygiene"},{"abbr":"AMA 254","pl":"Absorpcyjny spektrometr atomowy do oznaczania Hg","en":"Atomic absorption spectrometer for the determination of Hg","zh":"测汞原子吸收光谱仪","cs":"Atomový absorpční spektrometr pro stanovení Hg"},{"abbr":"SOP","pl":"standardowa procedura operacyjna","en":"standard operating procedure","zh":"标准操作程序","cs":"standardní operační postup"},{"abbr":"OSHA","pl":"Occupational Safety & Health Administration (amerykański urząd BHP)","en":"Occupational Safety & Health Administration","zh":"美国职业安全与健康管理局","cs":"Occupational Safety & Health Administration"},{"abbr":"ORP","pl":"potencjał oksydacyjno-redukcyjny","en":"oxidation-reduction potential","zh":"氧化还原电位","cs":"oxidačně redukční potenciál"},{"abbr":"RAS","pl":"rozpuszczone sole nieorganiczne","en":"dissolved inorganic salts","zh":"溶解性无机盐","cs":"rozpuštěné anorganické soli"},{"abbr":"SZÚ","pl":"Państwowy Instytut Zdrowia","en":"National Institute of Public Health","zh":"国家卫生研究院","cs":"Státní zdravotní ústav"},{"abbr":"AAS","pl":"absorpcyjna spektrometria atomowa","en":"atomic absorption spectrometry","zh":"原子吸收光谱法","cs":"atomová absorpční spektrometrie"},{"abbr":"IR","pl":"zakres podczerwieni","en":"infrared region","zh":"红外区","cs":"infračervená oblast"},{"abbr":"UV","pl":"zakres nadfioletu","en":"ultraviolet region","zh":"紫外区","cs":"ultrafialová oblast"},{"abbr":"TOL","pl":"lotne związki organiczne","en":"volatile organic compounds","zh":"挥发性有机物","cs":"těkavé organické látky"},{"abbr":"GC","pl":"chromatografia gazowa","en":"gas chromatography","zh":"气相色谱","cs":"plynová chromatografie"},{"abbr":"ECD","pl":"detektor wychwytu elektronów","en":"electron capture detector","zh":"电子捕获检测器","cs":"detektor elektronového záchytu"},{"abbr":"FID","pl":"detektor płomieniowo-jonizacyjny","en":"flame ionisation detector","zh":"火焰离子化检测器","cs":"plamenoionizační detektor"},{"abbr":"TZL","pl":"stałe substancje zanieczyszczające (pył)","en":"solid pollutants (particulate matter)","zh":"固体污染物（颗粒物）","cs":"tuhé znečišťující látky"},{"abbr":"PCB","pl":"polichlorowane bifenyle","en":"polychlorinated biphenyls","zh":"多氯联苯","cs":"polychlorované bifenyly"},{"abbr":"PCDD/PCDF","pl":"polichlorowane dibenzodioksyny/polichlorowane dibenzofurany","en":"polychlorinated dibenzodioxins/polychlorinated dibenzofurans","zh":"多氯二苯并二噁英/多氯二苯并呋喃","cs":"polychlorované dibenzodioxiny/polychlorované dibenzofurany"},{"abbr":"Emise","pl":"gaz odlotowy zawierający substancje zanieczyszczające, odprowadzany w sposób zorganizowany lub uchodzący do powietrza atmosferycznego ze źródeł zanieczyszczenia powietrza","en":"waste gas containing pollutants that is discharged in a controlled manner or escapes into the outdoor atmosphere from sources of air pollution","zh":"含污染物的废气，从大气污染源以受控方式排放或逸散到室外大气中","cs":"odpadní plyn s obsahem znečišťujících látek, který je odváděn řízeným způsobem nebo uniká do venkovní atmosféry ze zdrojů znečištění ovzduší"}],"scope_notes":[],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"35d571d9e46e471afc0b4834a4c5909bc301f231e6c1ccafce4fab345e9e08f3","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/597_2025_CS.pdf","source_pdf_url_en":null},"methods":[{"_id":"5eef0738b752d5da9efe27cc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Woda, wyciąg","test_object_en":"Water, leachate","test_object_zh":"水、浸出液","test_object_cs":"Voda, výluh","methodology":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH by potentiometry","methodology_zh":"pH测定（电位法）","methodology_cs":"Stanovení pH potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","reference":"SOP pH-01 (ČSN ISO 10523)","norm_bases":["SOP pH-01","ČSN ISO 10523"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej | wyciąg: wyciąg wodny z gruntów, piasku, odpadów i materiałów stałych wg obowiązujących przepisów","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water | leachate: aqueous leachate of earths, sand, waste and solid materials according to the applicable legislation","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水 | 浸出液：按现行法规制备的土、砂、废物和固体材料水浸出液","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové | výluh: vodný výluh zemin, písku, odpadů a pevných materiálů podle platné legislativy","search_text":"Woda, wyciąg Oznaczanie pH metodą potencjometryczną Voda, výluh Stanovení pH potenciometricky SOP pH-01 (ČSN ISO 10523) Woda, wyciag Oznaczanie pH metoda potencjometryczna Voda, vyluh Stanoveni pH potenciometricky SOP pH-01 (CSN ISO 10523)","search_en":"Water, leachate Determination of pH by potentiometry SOP pH-01 (ČSN ISO 10523)","search_zh":"水、浸出液 pH测定（电位法） SOP pH-01 (ČSN ISO 10523)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"12a042e0924aa38242559e47","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Voda","methodology":"Oznaczanie temperatury","methodology_en":"Determination of temperature","methodology_zh":"温度测定","methodology_cs":"Stanovení teploty","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie temperatury","reference":"SOP T-01 (ČSN 75 7342)","norm_bases":["SOP T-01","ČSN 75 7342"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej","note_en":"water: drinking, hot, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water","note_zh":"水：饮用水、热水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水","note_cs":"voda: pitná, teplá, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové","search_text":"Woda Oznaczanie temperatury Voda Stanovení teploty SOP T-01 (ČSN 75 7342) Woda Oznaczanie temperatury Voda Stanoveni teploty SOP T-01 (CSN 75 7342)","search_en":"Water Determination of temperature SOP T-01 (ČSN 75 7342)","search_zh":"水 温度测定 SOP T-01 (ČSN 75 7342)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2890b31f61aeb40c6591de9a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Woda, wyciąg","test_object_en":"Water, leachate","test_object_zh":"水、浸出液","test_object_cs":"Voda, výluh","methodology":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","methodology_en":"Determination of electrical conductivity","methodology_zh":"电导率测定","methodology_cs":"Stanovení elektrické konduktivity","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","reference":"SOP EK-01 (ČSN EN 27888)","norm_bases":["SOP EK-01","ČSN EN 27888"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej | wyciąg: wyciąg wodny z gruntów, piasku, odpadów i materiałów stałych wg obowiązujących przepisów","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water | leachate: aqueous leachate of earths, sand, waste and solid materials according to the applicable legislation","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水 | 浸出液：按现行法规制备的土、砂、废物和固体材料水浸出液","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové | výluh: vodný výluh zemin, písku, odpadů a pevných materiálů podle platné legislativy","search_text":"Woda, wyciąg Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej Voda, výluh Stanovení elektrické konduktivity SOP EK-01 (ČSN EN 27888) Woda, wyciag Oznaczanie przewodnosci elektrycznej wlasciwej Voda, vyluh Stanoveni elektricke konduktivity SOP EK-01 (CSN EN 27888)","search_en":"Water, leachate Determination of electrical conductivity SOP EK-01 (ČSN EN 27888)","search_zh":"水、浸出液 电导率测定 SOP EK-01 (ČSN EN 27888)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"44e19682b376b727f541b45c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Woda – przeznaczona do spożycia, w kąpieliskach","test_object_en":"Water – drinking, bathing","test_object_zh":"水–饮用水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Voda – pitná, ke koupání","methodology":"Oznaczanie potencjału oksydacyjno-redukcyjnego (ORP) metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of oxidation-reduction potential (ORP) by potentiometry","methodology_zh":"电位法测定氧化还原电位（ORP）","methodology_cs":"Stanovení oxidačně redukčního potenciálu (ORP) potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie potencjału oksydacyjno-redukcyjnego (ORP) metodą potencjometryczną","reference":"SOP Redox-01 (ČSN 75 7367)","norm_bases":["SOP Redox-01","ČSN 75 7367"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda – przeznaczona do spożycia, w kąpieliskach Oznaczanie potencjału oksydacyjno-redukcyjnego (ORP) metodą potencjometryczną Voda – pitná, ke koupání Stanovení oxidačně redukčního potenciálu (ORP) potenciometricky SOP Redox-01 (ČSN 75 7367) Woda – przeznaczona do spozycia, w kapieliskach Oznaczanie potencjalu oksydacyjno-redukcyjnego (ORP) metoda potencjometryczna Voda – pitna, ke koupani Stanoveni oxidacne redukcniho potencialu (ORP) potenciometricky SOP Redox-01 (CSN 75 7367)","search_en":"Water – drinking, bathing Determination of oxidation-reduction potential (ORP) by potentiometry SOP Redox-01 (ČSN 75 7367)","search_zh":"水–饮用水、游泳/浴用水 电位法测定氧化还原电位（ORP） SOP Redox-01 (ČSN 75 7367)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c1753b6225b21f58208e845d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Voda","methodology":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego sondą membranową metodą elektrochemiczną","methodology_en":"Determination of dissolved oxygen with a membrane probe by electrochemistry","methodology_zh":"膜电极电化学法测定溶解氧","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěného kyslíku membránovou sondou elektrochemicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego sondą membranową metodą elektrochemiczną","reference":"SOP O2-01 (ČSN EN ISO 5814)","norm_bases":["SOP O2-01","ČSN EN ISO 5814"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové","search_text":"Woda Oznaczanie tlenu rozpuszczonego sondą membranową metodą elektrochemiczną Voda Stanovení rozpuštěného kyslíku membránovou sondou elektrochemicky SOP O2-01 (ČSN EN ISO 5814) Woda Oznaczanie tlenu rozpuszczonego sonda membranowa metoda elektrochemiczna Voda Stanoveni rozpusteneho kysliku membranovou sondou elektrochemicky SOP O2-01 (CSN EN ISO 5814)","search_en":"Water Determination of dissolved oxygen with a membrane probe by electrochemistry SOP O2-01 (ČSN EN ISO 5814)","search_zh":"水 膜电极电化学法测定溶解氧 SOP O2-01 (ČSN EN ISO 5814)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e07eeee92455f7cc0d8d0d5c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Woda – powierzchniowa, ścieki","test_object_en":"Water – surface, waste","test_object_zh":"水–地表水、废水","test_object_cs":"Voda – povrchová, odpadní","methodology":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen po n dniach (BZTn) sondą membranową metodą elektrochemiczną","methodology_en":"Determination of biochemical oxygen demand after n days (BODn) with a membrane probe by electrochemistry","methodology_zh":"膜电极电化学法测定n日生化需氧量（BODn）","methodology_cs":"Stanovení biochemické spotřeby kyslíku po n dnech (BSKn) membránovou sondou elektrochemicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen po n dniach (BZTn) sondą membranową metodą elektrochemiczną","reference":"SOP BSK5-01 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2; ČSN EN ISO 5814)","norm_bases":["SOP BSK5-01","ČSN EN ISO 5815-1","ČSN EN 1899-2","ČSN EN ISO 5814"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda – powierzchniowa, ścieki Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen po n dniach (BZTn) sondą membranową metodą elektrochemiczną Voda – povrchová, odpadní Stanovení biochemické spotřeby kyslíku po n dnech (BSKn) membránovou sondou elektrochemicky SOP BSK5-01 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2; ČSN EN ISO 5814) Woda – powierzchniowa, scieki Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen po n dniach (BZTn) sonda membranowa metoda elektrochemiczna Voda – povrchova, odpadni Stanoveni biochemicke spotreby kysliku po n dnech (BSKn) membranovou sondou elektrochemicky SOP BSK5-01 (CSN EN ISO 5815-1; CSN EN 1899-2; CSN EN ISO 5814)","search_en":"Water – surface, waste Determination of biochemical oxygen demand after n days (BODn) with a membrane probe by electrochemistry SOP BSK5-01 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2; ČSN EN ISO 5814)","search_zh":"水–地表水、废水 膜电极电化学法测定n日生化需氧量（BODn） SOP BSK5-01 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2; ČSN EN ISO 5814)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"347fbbbcac541300068c9212","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Voda","methodology":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","methodology_en":"Determination of turbidity by nephelometry","methodology_zh":"散射比浊法测定浊度","methodology_cs":"Stanovení zákalu nefelometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","reference":"SOP ZÁKAL-01 (ČSN EN ISO 7027-1)","norm_bases":["SOP ZÁKAL-01","ČSN EN ISO 7027-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové","search_text":"Woda Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną Voda Stanovení zákalu nefelometricky SOP ZÁKAL-01 (ČSN EN ISO 7027-1) Woda Oznaczanie metnosci metoda nefelometryczna Voda Stanoveni zakalu nefelometricky SOP ZAKAL-01 (CSN EN ISO 7027-1)","search_en":"Water Determination of turbidity by nephelometry SOP ZÁKAL-01 (ČSN EN ISO 7027-1)","search_zh":"水 散射比浊法测定浊度 SOP ZÁKAL-01 (ČSN EN ISO 7027-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e2be7abcafd4d818bca18e5e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Woda – przeznaczona do spożycia, ciepła","test_object_en":"Water – drinking, hot","test_object_zh":"水–饮用水、热水","test_object_cs":"Voda – pitná, teplá","methodology":"Oznaczanie barwy metodą wizualną","methodology_en":"Determination of colour visually","methodology_zh":"目视法测定色度","methodology_cs":"Stanovení barvy vizuálně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie barwy metodą wizualną","reference":"SOP BARVA-01 (ČSN EN ISO 7887)","norm_bases":["SOP BARVA-01","ČSN EN ISO 7887"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda – przeznaczona do spożycia, ciepła Oznaczanie barwy metodą wizualną Voda – pitná, teplá Stanovení barvy vizuálně SOP BARVA-01 (ČSN EN ISO 7887) Woda – przeznaczona do spozycia, ciepla Oznaczanie barwy metoda wizualna Voda – pitna, tepla Stanoveni barvy vizualne SOP BARVA-01 (CSN EN ISO 7887)","search_en":"Water – drinking, hot Determination of colour visually SOP BARVA-01 (ČSN EN ISO 7887)","search_zh":"水–饮用水、热水 目视法测定色度 SOP BARVA-01 (ČSN EN ISO 7887)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fe1e33d2549375554a96c62f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Woda – przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana","test_object_en":"Water – drinking, hot, bottled","test_object_zh":"水–饮用水、热水、瓶装水","test_object_cs":"Voda – pitná, teplá, balená","methodology":"Orientacyjna analiza sensoryczna – oznaczanie zapachu i smaku","methodology_en":"Indicative sensory analysis – determination of odour and taste","methodology_zh":"感官初步分析–气味和味道测定","methodology_cs":"Orientační senzorická analýza – stanovení pachu a chuti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Orientacyjna analiza sensoryczna – oznaczanie zapachu i smaku","reference":"SOP SENZOR-01 (ČSN 75 7340; ČSN EN 1622)","norm_bases":["SOP SENZOR-01","ČSN 75 7340","ČSN EN 1622"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda – przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana Orientacyjna analiza sensoryczna – oznaczanie zapachu i smaku Voda – pitná, teplá, balená Orientační senzorická analýza – stanovení pachu a chuti SOP SENZOR-01 (ČSN 75 7340; ČSN EN 1622) Woda – przeznaczona do spozycia, ciepla, butelkowana Orientacyjna analiza sensoryczna – oznaczanie zapachu i smaku Voda – pitna, tepla, balena Orientacni senzoricka analyza – stanoveni pachu a chuti SOP SENZOR-01 (CSN 75 7340; CSN EN 1622)","search_en":"Water – drinking, hot, bottled Indicative sensory analysis – determination of odour and taste SOP SENZOR-01 (ČSN 75 7340; ČSN EN 1622)","search_zh":"水–饮用水、热水、瓶装水 感官初步分析–气味和味道测定 SOP SENZOR-01 (ČSN 75 7340; ČSN EN 1622)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d91c9d344c221e3af8ba6348","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Woda – w kąpieliskach","test_object_en":"Water – bathing","test_object_zh":"水–游泳/浴用水","test_object_cs":"Voda – ke koupání","methodology":"Orientacyjna analiza sensoryczna – oznaczanie wyglądu, przezroczystości, barwy i zapachu","methodology_en":"Indicative sensory analysis – determination of appearance, transparency, colour and odour","methodology_zh":"感官初步分析–外观、透明度、色度和气味测定","methodology_cs":"Orientační senzorická analýza – stanovení vzhledu, průhlednosti, barvy a pachu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Orientacyjna analiza sensoryczna – oznaczanie wyglądu, przezroczystości, barwy i zapachu","reference":"SOP SENZOR-02 (ČSN 75 7340)","norm_bases":["SOP SENZOR-02","ČSN 75 7340"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda – w kąpieliskach Orientacyjna analiza sensoryczna – oznaczanie wyglądu, przezroczystości, barwy i zapachu Voda – ke koupání Orientační senzorická analýza – stanovení vzhledu, průhlednosti, barvy a pachu SOP SENZOR-02 (ČSN 75 7340) Woda – w kapieliskach Orientacyjna analiza sensoryczna – oznaczanie wygladu, przezroczystosci, barwy i zapachu Voda – ke koupani Orientacni senzoricka analyza – stanoveni vzhledu, pruhlednosti, barvy a pachu SOP SENZOR-02 (CSN 75 7340)","search_en":"Water – bathing Indicative sensory analysis – determination of appearance, transparency, colour and odour SOP SENZOR-02 (ČSN 75 7340)","search_zh":"水–游泳/浴用水 感官初步分析–外观、透明度、色度和气味测定 SOP SENZOR-02 (ČSN 75 7340)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fbe9af3fc47a42944fb94602","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Voda","methodology":"Oznaczanie substancji ogólnych suszonych, prażonych i straty prażenia metodą wagową","methodology_en":"Determination of total solids dried and ignited and loss on ignition by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定干燥和灼烧总固体及灼烧损失","methodology_cs":"Stanovení veškerých látek sušených, žíhaných a ztráty žíháním gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji ogólnych suszonych, prażonych i straty prażenia metodą wagową","reference":"SOP VL-01 (ČSN 75 7346)","norm_bases":["SOP VL-01","ČSN 75 7346"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové","search_text":"Woda Oznaczanie substancji ogólnych suszonych, prażonych i straty prażenia metodą wagową Voda Stanovení veškerých látek sušených, žíhaných a ztráty žíháním gravimetricky SOP VL-01 (ČSN 75 7346) Woda Oznaczanie substancji ogolnych suszonych, prazonych i straty prazenia metoda wagowa Voda Stanoveni veskerych latek susenych, zihanych a ztraty zihanim gravimetricky SOP VL-01 (CSN 75 7346)","search_en":"Water Determination of total solids dried and ignited and loss on ignition by gravimetry SOP VL-01 (ČSN 75 7346)","search_zh":"水 重量法测定干燥和灼烧总固体及灼烧损失 SOP VL-01 (ČSN 75 7346)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":10,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"92f06c855202cb568d9ecf86","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"Woda, wyciąg","test_object_en":"Water, leachate","test_object_zh":"水、浸出液","test_object_cs":"Voda, výluh","methodology":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych suszonych, prażonych i straty prażenia metodą wagową","methodology_en":"Determination of dissolved solids dried and ignited and loss on ignition by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定干燥和灼烧溶解性固体及灼烧损失","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěných látek sušených, žíhaných a ztráty žíháním gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych suszonych, prażonych i straty prażenia metodą wagową","reference":"SOP RL-01 (ČSN 75 7346)","norm_bases":["SOP RL-01","ČSN 75 7346"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej | wyciąg: wyciąg wodny z gruntów, piasku, odpadów i materiałów stałych wg obowiązujących przepisów","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water | leachate: aqueous leachate of earths, sand, waste and solid materials according to the applicable legislation","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水 | 浸出液：按现行法规制备的土、砂、废物和固体材料水浸出液","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové | výluh: vodný výluh zemin, písku, odpadů a pevných materiálů podle platné legislativy","search_text":"Woda, wyciąg Oznaczanie substancji rozpuszczonych suszonych, prażonych i straty prażenia metodą wagową Voda, výluh Stanovení rozpuštěných látek sušených, žíhaných a ztráty žíháním gravimetricky SOP RL-01 (ČSN 75 7346) Woda, wyciag Oznaczanie substancji rozpuszczonych suszonych, prazonych i straty prazenia metoda wagowa Voda, vyluh Stanoveni rozpustenych latek susenych, zihanych a ztraty zihanim gravimetricky SOP RL-01 (CSN 75 7346)","search_en":"Water, leachate Determination of dissolved solids dried and ignited and loss on ignition by gravimetry SOP RL-01 (ČSN 75 7346)","search_zh":"水、浸出液 重量法测定干燥和灼烧溶解性固体及灼烧损失 SOP RL-01 (ČSN 75 7346)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":11,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5c33004c18d5c334f436f886","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"13","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Voda","methodology":"Oznaczanie zawiesiny suszonej, prażonej i straty prażenia metodą wagową","methodology_en":"Determination of suspended solids dried and ignited and loss on ignition by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定干燥和灼烧悬浮物及灼烧损失","methodology_cs":"Stanovení nerozpuštěných látek sušených, žíhaných a ztráty žíháním gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawiesiny suszonej, prażonej i straty prażenia metodą wagową","reference":"SOP NL-01 (ČSN EN 872)","norm_bases":["SOP NL-01","ČSN EN 872"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové","search_text":"Woda Oznaczanie zawiesiny suszonej, prażonej i straty prażenia metodą wagową Voda Stanovení nerozpuštěných látek sušených, žíhaných a ztráty žíháním gravimetricky SOP NL-01 (ČSN EN 872) Woda Oznaczanie zawiesiny suszonej, prazonej i straty prazenia metoda wagowa Voda Stanoveni nerozpustenych latek susenych, zihanych a ztraty zihanim gravimetricky SOP NL-01 (CSN EN 872)","search_en":"Water Determination of suspended solids dried and ignited and loss on ignition by gravimetry SOP NL-01 (ČSN EN 872)","search_zh":"水 重量法测定干燥和灼烧悬浮物及灼烧损失 SOP NL-01 (ČSN EN 872)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":12,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"db9002d21a76758453d3e38e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"14","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Voda","methodology":"Oznaczanie rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) metodą wagową","methodology_en":"Determination of dissolved inorganic salts (RAS) by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定溶解性无机盐（RAS）","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěných anorganických solí (RAS) gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) metodą wagową","reference":"SOP RAS-01 (ČSN 75 7347)","norm_bases":["SOP RAS-01","ČSN 75 7347"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové","search_text":"Woda Oznaczanie rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) metodą wagową Voda Stanovení rozpuštěných anorganických solí (RAS) gravimetricky SOP RAS-01 (ČSN 75 7347) Woda Oznaczanie rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) metoda wagowa Voda Stanoveni rozpustenych anorganickych soli (RAS) gravimetricky SOP RAS-01 (CSN 75 7347)","search_en":"Water Determination of dissolved inorganic salts (RAS) by gravimetry SOP RAS-01 (ČSN 75 7347)","search_zh":"水 重量法测定溶解性无机盐（RAS） SOP RAS-01 (ČSN 75 7347)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":13,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2c0bdde24eea12445a0a4c65","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"15","test_object":"Grunt, odpad, osad","test_object_en":"Earth, waste, sludge","test_object_zh":"土、废物、污泥","test_object_cs":"Zemina, odpad, kal","methodology":"Oznaczanie suchej masy, pozostałości po prażeniu i straty prażenia metodą wagową","methodology_en":"Determination of dry matter, residue on ignition and loss on ignition by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定干物质、灼烧残渣和灼烧损失","methodology_cs":"Stanovení sušiny, zbytku po žíhání a ztráty žíháním gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie suchej masy, pozostałości po prażeniu i straty prażenia metodą wagową","reference":"SOP SUŠINA-01 (ČSN EN 15934; ČSN EN 12880)","norm_bases":["SOP SUŠINA-01","ČSN EN 15934","ČSN EN 12880"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"odpad: próbki stałe wg obowiązującej ustawy o odpadach (odpady budowlane, odpady z wykopów, odpady przemysłowe)","note_en":"waste: solid samples according to the applicable Waste Act (construction waste, excavation waste, industrial waste)","note_zh":"废物：按现行废物法的固体样品（建筑废物、挖掘废物、工业废物）","note_cs":"odpad: pevné vzorky podle platného zákona o odpadech (stavební odpady, výkopové odpady, průmyslové odpady","search_text":"Grunt, odpad, osad Oznaczanie suchej masy, pozostałości po prażeniu i straty prażenia metodą wagową Zemina, odpad, kal Stanovení sušiny, zbytku po žíhání a ztráty žíháním gravimetricky SOP SUŠINA-01 (ČSN EN 15934; ČSN EN 12880) Grunt, odpad, osad Oznaczanie suchej masy, pozostalosci po prazeniu i straty prazenia metoda wagowa Zemina, odpad, kal Stanoveni susiny, zbytku po zihani a ztraty zihanim gravimetricky SOP SUSINA-01 (CSN EN 15934; CSN EN 12880)","search_en":"Earth, waste, sludge Determination of dry matter, residue on ignition and loss on ignition by gravimetry SOP SUŠINA-01 (ČSN EN 15934; ČSN EN 12880)","search_zh":"土、废物、污泥 重量法测定干物质、灼烧残渣和灼烧损失 SOP SUŠINA-01 (ČSN EN 15934; ČSN EN 12880)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":14,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7db5272d874aea901c5fdc0d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"16","test_object":"Woda, wyciąg","test_object_en":"Water, leachate","test_object_zh":"水、浸出液","test_object_cs":"Voda, výluh","methodology":"Oznaczanie tłuszczów i olejów metodą wagową","methodology_en":"Determination of fats and oils by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定油脂","methodology_cs":"Stanovení tuků a olejů gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tłuszczów i olejów metodą wagową","reference":"SOP TUKY-01 (ČSN 75 7509)","norm_bases":["SOP TUKY-01","ČSN 75 7509"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"wyciąg: wyciąg wodny z gruntów, piasku, odpadów i materiałów stałych wg obowiązujących przepisów | woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej","note_en":"leachate: aqueous leachate of earths, sand, waste and solid materials according to the applicable legislation | water: drinking, hot, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water","note_zh":"浸出液：按现行法规制备的土、砂、废物和固体材料水浸出液 | 水：饮用水、热水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水","note_cs":"výluh: vodný výluh zemin, písku, odpadů a pevných materiálů podle platné legislativy | voda: pitná, teplá, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové","search_text":"Woda, wyciąg Oznaczanie tłuszczów i olejów metodą wagową Voda, výluh Stanovení tuků a olejů gravimetricky SOP TUKY-01 (ČSN 75 7509) Woda, wyciag Oznaczanie tluszczow i olejow metoda wagowa Voda, vyluh Stanoveni tuku a oleju gravimetricky SOP TUKY-01 (CSN 75 7509)","search_en":"Water, leachate Determination of fats and oils by gravimetry SOP TUKY-01 (ČSN 75 7509)","search_zh":"水、浸出液 重量法测定油脂 SOP TUKY-01 (ČSN 75 7509)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":15,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"16f4648c5c6e7422eaee58d8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"17","test_object":"Woda, wyciąg, odpad","test_object_en":"Water, leachate, waste","test_object_zh":"水、浸出液、废物","test_object_cs":"Voda, výluh, odpad","methodology":"Oznaczanie substancji ekstrahowalnych (ELGR) metodą wagową","methodology_en":"Determination of extractable substances (ELGR) by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定可萃取物（ELGR）","methodology_cs":"Stanovení extrahovatelných látek (ELGR) gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji ekstrahowalnych (ELGR) metodą wagową","reference":"SOP ELGR-01 (ČSN 75 7508)","norm_bases":["SOP ELGR-01","ČSN 75 7508"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"wyciąg: wyciąg wodny z gruntów, piasku, odpadów i materiałów stałych wg obowiązujących przepisów | woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej | odpad: próbki stałe wg obowiązującej ustawy o odpadach (odpady budowlane, odpady z wykopów, odpady przemysłowe)","note_en":"leachate: aqueous leachate of earths, sand, waste and solid materials according to the applicable legislation | water: drinking, hot, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water | waste: solid samples according to the applicable Waste Act (construction waste, excavation waste, industrial waste)","note_zh":"浸出液：按现行法规制备的土、砂、废物和固体材料水浸出液 | 水：饮用水、热水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水 | 废物：按现行废物法的固体样品（建筑废物、挖掘废物、工业废物）","note_cs":"výluh: vodný výluh zemin, písku, odpadů a pevných materiálů podle platné legislativy | voda: pitná, teplá, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové | odpad: pevné vzorky podle platného zákona o odpadech (stavební odpady, výkopové odpady, průmyslové odpady","search_text":"Woda, wyciąg, odpad Oznaczanie substancji ekstrahowalnych (ELGR) metodą wagową Voda, výluh, odpad Stanovení extrahovatelných látek (ELGR) gravimetricky SOP ELGR-01 (ČSN 75 7508) Woda, wyciag, odpad Oznaczanie substancji ekstrahowalnych (ELGR) metoda wagowa Voda, vyluh, odpad Stanoveni extrahovatelnych latek (ELGR) gravimetricky SOP ELGR-01 (CSN 75 7508)","search_en":"Water, leachate, waste Determination of extractable substances (ELGR) by gravimetry SOP ELGR-01 (ČSN 75 7508)","search_zh":"水、浸出液、废物 重量法测定可萃取物（ELGR） SOP ELGR-01 (ČSN 75 7508)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":16,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9dd91021063cd8b209045c6c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"18","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Voda","methodology":"Oznaczanie zdolności neutralizacji kwasów KNK4,5 i KNK8,3 metodą miareczkową oraz wodorowęglanów i indeksu nasycenia Langeliera obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of acid neutralising capacity KNK4.5 and KNK8.3 by titration and of hydrogen carbonates and the Langelier saturation index by calculation from measured values","methodology_zh":"滴定法测定酸中和能力KNK4,5和KNK8,3并由测量值计算碳酸氢盐和朗格利尔饱和指数","methodology_cs":"Stanovení kyselinové neutralizační kapacity KNK4,5 a KNK8,3 titračně a hydrogenuhličitanů a Langelierova indexu nasycení výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zdolności neutralizacji kwasów KNK4,5 i KNK8,3 metodą miareczkową oraz wodorowęglanów i indeksu nasycenia Langeliera obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP KNK-01 (ČSN EN ISO 9963-1)","norm_bases":["SOP KNK-01","ČSN EN ISO 9963-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové","search_text":"Woda Oznaczanie zdolności neutralizacji kwasów KNK4,5 i KNK8,3 metodą miareczkową oraz wodorowęglanów i indeksu nasycenia Langeliera obliczeniowo z wartości zmierzonych Voda Stanovení kyselinové neutralizační kapacity KNK4,5 a KNK8,3 titračně a hydrogenuhličitanů a Langelierova indexu nasycení výpočtem z naměřených hodnot SOP KNK-01 (ČSN EN ISO 9963-1) Woda Oznaczanie zdolnosci neutralizacji kwasow KNK4,5 i KNK8,3 metoda miareczkowa oraz wodoroweglanow i indeksu nasycenia Langeliera obliczeniowo z wartosci zmierzonych Voda Stanoveni kyselinove neutralizacni kapacity KNK4,5 a KNK8,3 titracne a hydrogenuhlicitanu a Langelierova indexu nasyceni vypoctem z namerenych hodnot SOP KNK-01 (CSN EN ISO 9963-1)","search_en":"Water Determination of acid neutralising capacity KNK4.5 and KNK8.3 by titration and of hydrogen carbonates and the Langelier saturation index by calculation from measured values SOP KNK-01 (ČSN EN ISO 9963-1)","search_zh":"水 滴定法测定酸中和能力KNK4,5和KNK8,3并由测量值计算碳酸氢盐和朗格利尔饱和指数 SOP KNK-01 (ČSN EN ISO 9963-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":17,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1d719216daea28e72f1fd41f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"19","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Voda","methodology":"Oznaczanie zdolności neutralizacji zasad ZNK4,5 i ZNK8,3 metodą miareczkową oraz dwutlenku węgla całkowitego, wolnego i agresywnego obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of base neutralising capacity ZNK4.5 and ZNK8.3 by titration and of total, free and aggressive carbon dioxide by calculation from measured values","methodology_zh":"滴定法测定碱中和能力ZNK4,5和ZNK8,3并由测量值计算总、游离和侵蚀性二氧化碳","methodology_cs":"Stanovení zásadové neutralizační kapacity ZNK4,5 a ZNK8,3 titračně a veškerého, volného a agresivního oxidu uhličitého výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zdolności neutralizacji zasad ZNK4,5 i ZNK8,3 metodą miareczkową oraz dwutlenku węgla całkowitego, wolnego i agresywnego obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP ZNK-01 (ČSN 75 7372, ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7573)","norm_bases":["SOP ZNK-01","ČSN 75 7372","ČSN EN ISO 9963-1","ČSN 75 7573"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové","search_text":"Woda Oznaczanie zdolności neutralizacji zasad ZNK4,5 i ZNK8,3 metodą miareczkową oraz dwutlenku węgla całkowitego, wolnego i agresywnego obliczeniowo z wartości zmierzonych Voda Stanovení zásadové neutralizační kapacity ZNK4,5 a ZNK8,3 titračně a veškerého, volného a agresivního oxidu uhličitého výpočtem z naměřených hodnot SOP ZNK-01 (ČSN 75 7372, ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7573) Woda Oznaczanie zdolnosci neutralizacji zasad ZNK4,5 i ZNK8,3 metoda miareczkowa oraz dwutlenku wegla calkowitego, wolnego i agresywnego obliczeniowo z wartosci zmierzonych Voda Stanoveni zasadove neutralizacni kapacity ZNK4,5 a ZNK8,3 titracne a veskereho, volneho a agresivniho oxidu uhliciteho vypoctem z namerenych hodnot SOP ZNK-01 (CSN 75 7372, CSN EN ISO 9963-1; CSN 75 7573)","search_en":"Water Determination of base neutralising capacity ZNK4.5 and ZNK8.3 by titration and of total, free and aggressive carbon dioxide by calculation from measured values SOP ZNK-01 (ČSN 75 7372, ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7573)","search_zh":"水 滴定法测定碱中和能力ZNK4,5和ZNK8,3并由测量值计算总、游离和侵蚀性二氧化碳 SOP ZNK-01 (ČSN 75 7372, ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7573)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":18,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"36c8e0ec329457e754ce2bf9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"20","test_object":"Woda, wyciąg","test_object_en":"Water, leachate","test_object_zh":"水、浸出液","test_object_cs":"Voda, výluh","methodology":"Oznaczanie sumy wapnia i magnezu metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of the sum of calcium and magnesium by titration","methodology_zh":"滴定法测定钙镁总量","methodology_cs":"Stanovení sumy vápníku a hořčíku titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie sumy wapnia i magnezu metodą miareczkową","reference":"SOP TVRD-01 (ČSN ISO 6059)","norm_bases":["SOP TVRD-01","ČSN ISO 6059"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej | wyciąg: wyciąg wodny z gruntów, piasku, odpadów i materiałów stałych wg obowiązujących przepisów","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water | leachate: aqueous leachate of earths, sand, waste and solid materials according to the applicable legislation","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水 | 浸出液：按现行法规制备的土、砂、废物和固体材料水浸出液","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové | výluh: vodný výluh zemin, písku, odpadů a pevných materiálů podle platné legislativy","search_text":"Woda, wyciąg Oznaczanie sumy wapnia i magnezu metodą miareczkową Voda, výluh Stanovení sumy vápníku a hořčíku titračně SOP TVRD-01 (ČSN ISO 6059) Woda, wyciag Oznaczanie sumy wapnia i magnezu metoda miareczkowa Voda, vyluh Stanoveni sumy vapniku a horciku titracne SOP TVRD-01 (CSN ISO 6059)","search_en":"Water, leachate Determination of the sum of calcium and magnesium by titration SOP TVRD-01 (ČSN ISO 6059)","search_zh":"水、浸出液 滴定法测定钙镁总量 SOP TVRD-01 (ČSN ISO 6059)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":19,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"21c2692b4f1d5beb762d5b3d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"21","test_object":"Woda, wyciąg","test_object_en":"Water, leachate","test_object_zh":"水、浸出液","test_object_cs":"Voda, výluh","methodology":"Oznaczanie wapnia metodą miareczkową i magnezu obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of calcium by titration and of magnesium by calculation from measured values","methodology_zh":"滴定法测定钙并由测量值计算镁","methodology_cs":"Stanovení vápníku titračně a hořčíku dopočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wapnia metodą miareczkową i magnezu obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP CaMg-01 (ČSN ISO 6058; ČSN ISO 6059)","norm_bases":["SOP CaMg-01","ČSN ISO 6058","ČSN ISO 6059"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej | wyciąg: wyciąg wodny z gruntów, piasku, odpadów i materiałów stałych wg obowiązujących przepisów","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water | leachate: aqueous leachate of earths, sand, waste and solid materials according to the applicable legislation","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水 | 浸出液：按现行法规制备的土、砂、废物和固体材料水浸出液","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové | výluh: vodný výluh zemin, písku, odpadů a pevných materiálů podle platné legislativy","search_text":"Woda, wyciąg Oznaczanie wapnia metodą miareczkową i magnezu obliczeniowo z wartości zmierzonych Voda, výluh Stanovení vápníku titračně a hořčíku dopočtem z naměřených hodnot SOP CaMg-01 (ČSN ISO 6058; ČSN ISO 6059) Woda, wyciag Oznaczanie wapnia metoda miareczkowa i magnezu obliczeniowo z wartosci zmierzonych Voda, vyluh Stanoveni vapniku titracne a horciku dopoctem z namerenych hodnot SOP CaMg-01 (CSN ISO 6058; CSN ISO 6059)","search_en":"Water, leachate Determination of calcium by titration and of magnesium by calculation from measured values SOP CaMg-01 (ČSN ISO 6058; ČSN ISO 6059)","search_zh":"水、浸出液 滴定法测定钙并由测量值计算镁 SOP CaMg-01 (ČSN ISO 6058; ČSN ISO 6059)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":20,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ea399e384bba27c801324adc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"22","test_object":"Woda, wyciąg","test_object_en":"Water, leachate","test_object_zh":"水、浸出液","test_object_cs":"Voda, výluh","methodology":"Oznaczanie chlorków metodą miareczkowania argentometrycznego","methodology_en":"Determination of chlorides by argentometric titration","methodology_zh":"银量滴定法测定氯化物","methodology_cs":"Stanovení chloridů argentometrickou titrací","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chlorków metodą miareczkowania argentometrycznego","reference":"SOP Cl-01 (ČSN ISO 9297)","norm_bases":["SOP Cl-01","ČSN ISO 9297"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej | wyciąg: wyciąg wodny z gruntów, piasku, odpadów i materiałów stałych wg obowiązujących przepisów","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water | leachate: aqueous leachate of earths, sand, waste and solid materials according to the applicable legislation","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水 | 浸出液：按现行法规制备的土、砂、废物和固体材料水浸出液","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové | výluh: vodný výluh zemin, písku, odpadů a pevných materiálů podle platné legislativy","search_text":"Woda, wyciąg Oznaczanie chlorków metodą miareczkowania argentometrycznego Voda, výluh Stanovení chloridů argentometrickou titrací SOP Cl-01 (ČSN ISO 9297) Woda, wyciag Oznaczanie chlorkow metoda miareczkowania argentometrycznego Voda, vyluh Stanoveni chloridu argentometrickou titraci SOP Cl-01 (CSN ISO 9297)","search_en":"Water, leachate Determination of chlorides by argentometric titration SOP Cl-01 (ČSN ISO 9297)","search_zh":"水、浸出液 银量滴定法测定氯化物 SOP Cl-01 (ČSN ISO 9297)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":21,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ceb4f89be41239682464e71c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"23","test_object":"Woda – powierzchniowa, ścieki","test_object_en":"Water – surface, waste","test_object_zh":"水–地表水、废水","test_object_cs":"Voda – povrchová, odpadní","methodology":"Oznaczanie jonów amonowych (NH4+) metodą miareczkową po destylacji i azotu amonowego (N-NH4+) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of ammonium ions (NH4+) by titration after distillation and of ammoniacal nitrogen (N-NH4+) by calculation from measured values","methodology_zh":"蒸馏后滴定法测定铵离子（NH4+）并由测量值计算氨氮（N-NH4+）","methodology_cs":"Stanovení amonných iontů (NH4+) titračně po destilaci a amoniakálního dusíku (N-NH4+) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie jonów amonowych (NH4+) metodą miareczkową po destylacji i azotu amonowego (N-NH4+) obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP NH4TITR-01 (ČSN ISO 5664)","norm_bases":["SOP NH4TITR-01","ČSN ISO 5664"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda – powierzchniowa, ścieki Oznaczanie jonów amonowych (NH4+) metodą miareczkową po destylacji i azotu amonowego (N-NH4+) obliczeniowo z wartości zmierzonych Voda – povrchová, odpadní Stanovení amonných iontů (NH4+) titračně po destilaci a amoniakálního dusíku (N-NH4+) výpočtem z naměřených hodnot SOP NH4TITR-01 (ČSN ISO 5664) Woda – powierzchniowa, scieki Oznaczanie jonow amonowych (NH4+) metoda miareczkowa po destylacji i azotu amonowego (N-NH4+) obliczeniowo z wartosci zmierzonych Voda – povrchova, odpadni Stanoveni amonnych iontu (NH4+) titracne po destilaci a amoniakalniho dusiku (N-NH4+) vypoctem z namerenych hodnot SOP NH4TITR-01 (CSN ISO 5664)","search_en":"Water – surface, waste Determination of ammonium ions (NH4+) by titration after distillation and of ammoniacal nitrogen (N-NH4+) by calculation from measured values SOP NH4TITR-01 (ČSN ISO 5664)","search_zh":"水–地表水、废水 蒸馏后滴定法测定铵离子（NH4+）并由测量值计算氨氮（N-NH4+） SOP NH4TITR-01 (ČSN ISO 5664)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":22,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3799883ba83d34d5a947ea40","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"26","test_object":"Woda, wyciąg","test_object_en":"Water, leachate","test_object_zh":"水、浸出液","test_object_cs":"Voda, výluh","methodology":"Oznaczanie fosforanów (PO43-) i fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną oraz fosforu fosforanowego (P-PO43-) i pięciotlenku fosforu z fosforanów (P2O5 - PO43-) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of phosphates (PO43-) and total phosphorus by spectrophotometry and of phosphate phosphorus (P-PO43-) and phosphorus pentoxide from phosphates (P2O5 - PO43-) by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定磷酸盐（PO43-）和总磷，并由测量值计算磷酸盐磷（P-PO43-）和由磷酸盐计的五氧化二磷（P2O5-PO43-）","methodology_cs":"Stanovení fosforečnanů (PO43-) a celkového (veškerého) fosforu spektrofotometricky a fosforu fosforečnanového (P- PO43-) a oxidu fosforečného z fosforečnanů (P2O5 - PO43-) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fosforanów (PO43-) i fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną oraz fosforu fosforanowego (P-PO43-) i pięciotlenku fosforu z fosforanów (P2O5 - PO43-) obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP PO4-01 (ČSN EN ISO 6878, kap. 4 a 7)","norm_bases":["SOP PO4-01","ČSN EN ISO 6878, kap. 4 a 7"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej | wyciąg: wyciąg wodny z gruntów, piasku, odpadów i materiałów stałych wg obowiązujących przepisów","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water | leachate: aqueous leachate of earths, sand, waste and solid materials according to the applicable legislation","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水 | 浸出液：按现行法规制备的土、砂、废物和固体材料水浸出液","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové | výluh: vodný výluh zemin, písku, odpadů a pevných materiálů podle platné legislativy","search_text":"Woda, wyciąg Oznaczanie fosforanów (PO43-) i fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną oraz fosforu fosforanowego (P-PO43-) i pięciotlenku fosforu z fosforanów (P2O5 - PO43-) obliczeniowo z wartości zmierzonych Voda, výluh Stanovení fosforečnanů (PO43-) a celkového (veškerého) fosforu spektrofotometricky a fosforu fosforečnanového (P- PO43-) a oxidu fosforečného z fosforečnanů (P2O5 - PO43-) výpočtem z naměřených hodnot SOP PO4-01 (ČSN EN ISO 6878, kap. 4 a 7) Woda, wyciag Oznaczanie fosforanow (PO43-) i fosforu ogolnego metoda spektrofotometryczna oraz fosforu fosforanowego (P-PO43-) i pieciotlenku fosforu z fosforanow (P2O5 - PO43-) obliczeniowo z wartosci zmierzonych Voda, vyluh Stanoveni fosforecnanu (PO43-) a celkoveho (veskereho) fosforu spektrofotometricky a fosforu fosforecnanoveho (P- PO43-) a oxidu fosforecneho z fosforecnanu (P2O5 - PO43-) vypoctem z namerenych hodnot SOP PO4-01 (CSN EN ISO 6878, kap. 4 a 7)","search_en":"Water, leachate Determination of phosphates (PO43-) and total phosphorus by spectrophotometry and of phosphate phosphorus (P-PO43-) and phosphorus pentoxide from phosphates (P2O5 - PO43-) by calculation from measured values SOP PO4-01 (ČSN EN ISO 6878, kap. 4 a 7)","search_zh":"水、浸出液 分光光度法测定磷酸盐（PO43-）和总磷，并由测量值计算磷酸盐磷（P-PO43-）和由磷酸盐计的五氧化二磷（P2O5-PO43-） SOP PO4-01 (ČSN EN ISO 6878, kap. 4 a 7)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":23,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8b6c33540aae57516e66f40a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"27","test_object":"Woda, wyciąg","test_object_en":"Water, leachate","test_object_zh":"水、浸出液","test_object_cs":"Voda, výluh","methodology":"Oznaczanie azotynów (NO2-) metodą spektrofotometryczną i azotu azotynowego (N-NO2-) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of nitrites (NO2-) by spectrophotometry and of nitrite nitrogen (N-NO2-) by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定亚硝酸盐（NO2-）并由测量值计算亚硝酸盐氮（N-NO2-）","methodology_cs":"Stanovení dusitanů (NO2-) spektrofotometricky a dusitanového dusíku (N-NO2-) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotynów (NO2-) metodą spektrofotometryczną i azotu azotynowego (N-NO2-) obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP NO2-01 (ČSN EN 26777)","norm_bases":["SOP NO2-01","ČSN EN 26777"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej | wyciąg: wyciąg wodny z gruntów, piasku, odpadów i materiałów stałych wg obowiązujących przepisów","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water | leachate: aqueous leachate of earths, sand, waste and solid materials according to the applicable legislation","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水 | 浸出液：按现行法规制备的土、砂、废物和固体材料水浸出液","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové | výluh: vodný výluh zemin, písku, odpadů a pevných materiálů podle platné legislativy","search_text":"Woda, wyciąg Oznaczanie azotynów (NO2-) metodą spektrofotometryczną i azotu azotynowego (N-NO2-) obliczeniowo z wartości zmierzonych Voda, výluh Stanovení dusitanů (NO2-) spektrofotometricky a dusitanového dusíku (N-NO2-) výpočtem z naměřených hodnot SOP NO2-01 (ČSN EN 26777) Woda, wyciag Oznaczanie azotynow (NO2-) metoda spektrofotometryczna i azotu azotynowego (N-NO2-) obliczeniowo z wartosci zmierzonych Voda, vyluh Stanoveni dusitanu (NO2-) spektrofotometricky a dusitanoveho dusiku (N-NO2-) vypoctem z namerenych hodnot SOP NO2-01 (CSN EN 26777)","search_en":"Water, leachate Determination of nitrites (NO2-) by spectrophotometry and of nitrite nitrogen (N-NO2-) by calculation from measured values SOP NO2-01 (ČSN EN 26777)","search_zh":"水、浸出液 分光光度法测定亚硝酸盐（NO2-）并由测量值计算亚硝酸盐氮（N-NO2-） SOP NO2-01 (ČSN EN 26777)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":24,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3eddde5783fa74e4c8dd2d63","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"28","test_object":"Woda, wyciąg","test_object_en":"Water, leachate","test_object_zh":"水、浸出液","test_object_cs":"Voda, výluh","methodology":"Oznaczanie jonów amonowych (NH4+) metodą spektrofotometryczną i azotu amonowego (N-NH4+) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of ammonium ions (NH4+) by spectrophotometry and of ammoniacal nitrogen (N-NH4+) by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定铵离子（NH4+）并由测量值计算氨氮（N-NH4+）","methodology_cs":"Stanovení amonných iontů (NH4+) spektrofotometricky a amoniakálního dusíku (N-NH4+) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie jonów amonowych (NH4+) metodą spektrofotometryczną i azotu amonowego (N-NH4+) obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP NH4-02 (ČSN ISO 7150-1)","norm_bases":["SOP NH4-02","ČSN ISO 7150-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"wyciąg: wyciąg wodny z gruntów, piasku, odpadów i materiałów stałych wg obowiązujących przepisów | woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej","note_en":"leachate: aqueous leachate of earths, sand, waste and solid materials according to the applicable legislation | water: drinking, hot, bottled, surface, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water","note_zh":"浸出液：按现行法规制备的土、砂、废物和固体材料水浸出液 | 水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水","note_cs":"výluh: vodný výluh zemin, písku, odpadů a pevných materiálů podle platné legislativy | voda: pitná, teplá, balená, povrchová, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové","search_text":"Woda, wyciąg Oznaczanie jonów amonowych (NH4+) metodą spektrofotometryczną i azotu amonowego (N-NH4+) obliczeniowo z wartości zmierzonych Voda, výluh Stanovení amonných iontů (NH4+) spektrofotometricky a amoniakálního dusíku (N-NH4+) výpočtem z naměřených hodnot SOP NH4-02 (ČSN ISO 7150-1) Woda, wyciag Oznaczanie jonow amonowych (NH4+) metoda spektrofotometryczna i azotu amonowego (N-NH4+) obliczeniowo z wartosci zmierzonych Voda, vyluh Stanoveni amonnych iontu (NH4+) spektrofotometricky a amoniakalniho dusiku (N-NH4+) vypoctem z namerenych hodnot SOP NH4-02 (CSN ISO 7150-1)","search_en":"Water, leachate Determination of ammonium ions (NH4+) by spectrophotometry and of ammoniacal nitrogen (N-NH4+) by calculation from measured values SOP NH4-02 (ČSN ISO 7150-1)","search_zh":"水、浸出液 分光光度法测定铵离子（NH4+）并由测量值计算氨氮（N-NH4+） SOP NH4-02 (ČSN ISO 7150-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":25,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"29422b03953845bfab599c1b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"29","test_object":"Woda – przeznaczona do spożycia, w kąpieliskach","test_object_en":"Water – drinking, bathing","test_object_zh":"水–饮用水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Voda – pitná, ke koupání","methodology":"Oznaczanie ozonu metodą spektrofotometryczną – komercyjny zestaw analityczny Hach","methodology_en":"Determination of ozone by spectrophotometry – Hach commercial analytical kit","methodology_zh":"分光光度法测定臭氧–Hach商品分析试剂盒","methodology_cs":"Stanovení ozonu spektrofotometricky – analytická komerční souprava Hach","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ozonu metodą spektrofotometryczną – komercyjny zestaw analityczny Hach","reference":"SOP OZON-01 (Manuál Hach, metoda 8311)","norm_bases":["SOP OZON-01","Manuál Hach, metoda 8311"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda – przeznaczona do spożycia, w kąpieliskach Oznaczanie ozonu metodą spektrofotometryczną – komercyjny zestaw analityczny Hach Voda – pitná, ke koupání Stanovení ozonu spektrofotometricky – analytická komerční souprava Hach SOP OZON-01 (Manuál Hach, metoda 8311) Woda – przeznaczona do spozycia, w kapieliskach Oznaczanie ozonu metoda spektrofotometryczna – komercyjny zestaw analityczny Hach Voda – pitna, ke koupani Stanoveni ozonu spektrofotometricky – analyticka komercni souprava Hach SOP OZON-01 (Manual Hach, metoda 8311)","search_en":"Water – drinking, bathing Determination of ozone by spectrophotometry – Hach commercial analytical kit SOP OZON-01 (Manuál Hach, metoda 8311)","search_zh":"水–饮用水、游泳/浴用水 分光光度法测定臭氧–Hach商品分析试剂盒 SOP OZON-01 (Manuál Hach, metoda 8311)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":26,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4932c44790ded185bdccba42","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"30","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Voda","methodology":"Oznaczanie azotanów (NO3-) metodą spektrofotometryczną w nadfiolecie i azotu azotanowego (N-NO3-) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of nitrates (NO3-) by UV spectrophotometry and of nitrate nitrogen (N-NO3-) by calculation from measured values","methodology_zh":"紫外分光光度法测定硝酸盐（NO3-）并由测量值计算硝酸盐氮（N-NO3-）","methodology_cs":"Stanovení dusičnanů (NO3-) spektrofotometricky v UV oblasti a dusíku dusičnanového (N-NO3-) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotanów (NO3-) metodą spektrofotometryczną w nadfiolecie i azotu azotanowego (N-NO3-) obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP NO3UV – 01 (Horáková a kol., Chemické a fyzikální metody analýzy vod, SNTL Praha 1986, kap. 2.24.2.)","norm_bases":["SOP NO3UV – 01","Horáková a kol., Chemické a fyzikální metody analýzy vod, SNTL Praha 1986, kap. 2.24.2."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové","search_text":"Woda Oznaczanie azotanów (NO3-) metodą spektrofotometryczną w nadfiolecie i azotu azotanowego (N-NO3-) obliczeniowo z wartości zmierzonych Voda Stanovení dusičnanů (NO3-) spektrofotometricky v UV oblasti a dusíku dusičnanového (N-NO3-) výpočtem z naměřených hodnot SOP NO3UV – 01 (Horáková a kol., Chemické a fyzikální metody analýzy vod, SNTL Praha 1986, kap. 2.24.2.) Woda Oznaczanie azotanow (NO3-) metoda spektrofotometryczna w nadfiolecie i azotu azotanowego (N-NO3-) obliczeniowo z wartosci zmierzonych Voda Stanoveni dusicnanu (NO3-) spektrofotometricky v UV oblasti a dusiku dusicnanoveho (N-NO3-) vypoctem z namerenych hodnot SOP NO3UV – 01 (Horakova a kol., Chemicke a fyzikalni metody analyzy vod, SNTL Praha 1986, kap. 2.24.2.)","search_en":"Water Determination of nitrates (NO3-) by UV spectrophotometry and of nitrate nitrogen (N-NO3-) by calculation from measured values SOP NO3UV – 01 (Horáková a kol., Chemické a fyzikální metody analýzy vod, SNTL Praha 1986, kap. 2.24.2.)","search_zh":"水 紫外分光光度法测定硝酸盐（NO3-）并由测量值计算硝酸盐氮（N-NO3-） SOP NO3UV – 01 (Horáková a kol., Chemické a fyzikální metody analýzy vod, SNTL Praha 1986, kap. 2.24.2.)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":27,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cebeced09aad4329d00bdb14","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"32","test_object":"Woda – przeznaczona do spożycia, ciepła, ścieki, w kąpieliskach","test_object_en":"Water – drinking, hot, waste, bathing","test_object_zh":"水–饮用水、热水、废水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Voda – pitná, teplá, odpadní, ke koupání","methodology":"Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą spektrofotometryczną i chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych – komercyjny zestaw analityczny Hach","methodology_en":"Determination of free and total chlorine by spectrophotometry and of combined chlorine by calculation from measured values – Hach commercial analytical kit","methodology_zh":"分光光度法测定游离氯和总氯并由测量值计算结合氯–Hach商品分析试剂盒","methodology_cs":"Stanovení volného a celkového chloru spektrofotometricky a vázaného chloru výpočtem z naměřených hodnot – analytická komerční souprava Hach","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą spektrofotometryczną i chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych – komercyjny zestaw analityczny Hach","reference":"SOP Cl2-terén (ČSN EN ISO 7393-2, Manuál Hach, metoda 8021 a 8167)","norm_bases":["SOP Cl2-terén","ČSN EN ISO 7393-2","Manuál Hach, metoda 8021 a 8167"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda – przeznaczona do spożycia, ciepła, ścieki, w kąpieliskach Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą spektrofotometryczną i chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych – komercyjny zestaw analityczny Hach Voda – pitná, teplá, odpadní, ke koupání Stanovení volného a celkového chloru spektrofotometricky a vázaného chloru výpočtem z naměřených hodnot – analytická komerční souprava Hach SOP Cl2-terén (ČSN EN ISO 7393-2, Manuál Hach, metoda 8021 a 8167) Woda – przeznaczona do spozycia, ciepla, scieki, w kapieliskach Oznaczanie chloru wolnego i calkowitego metoda spektrofotometryczna i chloru zwiazanego obliczeniowo z wartosci zmierzonych – komercyjny zestaw analityczny Hach Voda – pitna, tepla, odpadni, ke koupani Stanoveni volneho a celkoveho chloru spektrofotometricky a vazaneho chloru vypoctem z namerenych hodnot – analyticka komercni souprava Hach SOP Cl2-teren (CSN EN ISO 7393-2, Manual Hach, metoda 8021 a 8167)","search_en":"Water – drinking, hot, waste, bathing Determination of free and total chlorine by spectrophotometry and of combined chlorine by calculation from measured values – Hach commercial analytical kit SOP Cl2-terén (ČSN EN ISO 7393-2, Manuál Hach, metoda 8021 a 8167)","search_zh":"水–饮用水、热水、废水、游泳/浴用水 分光光度法测定游离氯和总氯并由测量值计算结合氯–Hach商品分析试剂盒 SOP Cl2-terén (ČSN EN ISO 7393-2, Manuál Hach, metoda 8021 a 8167)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":28,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e5c707afdd38396c44eb5990","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"33","test_object":"Woda – powierzchniowa, w kąpieliskach","test_object_en":"Water – surface, bathing","test_object_zh":"水–地表水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Voda – povrchová, ke koupání","methodology":"Oznaczanie chlorofilu a metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of chlorophyll a by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定叶绿素a","methodology_cs":"Stanovení chlorofylu-a spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chlorofilu a metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP CHLF-01 (ČSN ISO 10260)","norm_bases":["SOP CHLF-01","ČSN ISO 10260"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda – powierzchniowa, w kąpieliskach Oznaczanie chlorofilu a metodą spektrofotometryczną Voda – povrchová, ke koupání Stanovení chlorofylu-a spektrofotometricky SOP CHLF-01 (ČSN ISO 10260) Woda – powierzchniowa, w kapieliskach Oznaczanie chlorofilu a metoda spektrofotometryczna Voda – povrchova, ke koupani Stanoveni chlorofylu-a spektrofotometricky SOP CHLF-01 (CSN ISO 10260)","search_en":"Water – surface, bathing Determination of chlorophyll a by spectrophotometry SOP CHLF-01 (ČSN ISO 10260)","search_zh":"水–地表水、游泳/浴用水 分光光度法测定叶绿素a SOP CHLF-01 (ČSN ISO 10260)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":29,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cf2c45e3dc9c2e5e19535904","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"34","test_object":"Woda, wyciąg","test_object_en":"Water, leachate","test_object_zh":"水、浸出液","test_object_cs":"Voda, výluh","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen dichromianem potasu (ChZT-Cr) metodą spektrofotometryczną – komercyjny zestaw analityczny Hach","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand by potassium dichromate (COD-Cr) by spectrophotometry – Hach commercial analytical kit","methodology_zh":"分光光度法测定重铬酸钾化学需氧量（COD-Cr）–Hach商品分析试剂盒","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem draselným (CHSK-Cr) spektrofotometricky – analytická komerční souprava Hach","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen dichromianem potasu (ChZT-Cr) metodą spektrofotometryczną – komercyjny zestaw analityczny Hach","reference":"SOP CHSKCr-01 (ČSN ISO 15705, Manuál Hach, metoda LCl 400 a LCl 500)","norm_bases":["SOP CHSKCr-01","ČSN ISO 15705","Manuál Hach, metoda LCl 400 a LCl 500"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej | wyciąg: wyciąg wodny z gruntów, piasku, odpadów i materiałów stałych wg obowiązujących przepisów","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water | leachate: aqueous leachate of earths, sand, waste and solid materials according to the applicable legislation","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水 | 浸出液：按现行法规制备的土、砂、废物和固体材料水浸出液","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové | výluh: vodný výluh zemin, písku, odpadů a pevných materiálů podle platné legislativy","search_text":"Woda, wyciąg Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen dichromianem potasu (ChZT-Cr) metodą spektrofotometryczną – komercyjny zestaw analityczny Hach Voda, výluh Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem draselným (CHSK-Cr) spektrofotometricky – analytická komerční souprava Hach SOP CHSKCr-01 (ČSN ISO 15705, Manuál Hach, metoda LCl 400 a LCl 500) Woda, wyciag Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen dichromianem potasu (ChZT-Cr) metoda spektrofotometryczna – komercyjny zestaw analityczny Hach Voda, vyluh Stanoveni chemicke spotreby kysliku dichromanem draselnym (CHSK-Cr) spektrofotometricky – analyticka komercni souprava Hach SOP CHSKCr-01 (CSN ISO 15705, Manual Hach, metoda LCl 400 a LCl 500)","search_en":"Water, leachate Determination of chemical oxygen demand by potassium dichromate (COD-Cr) by spectrophotometry – Hach commercial analytical kit SOP CHSKCr-01 (ČSN ISO 15705, Manuál Hach, metoda LCl 400 a LCl 500)","search_zh":"水、浸出液 分光光度法测定重铬酸钾化学需氧量（COD-Cr）–Hach商品分析试剂盒 SOP CHSKCr-01 (ČSN ISO 15705, Manuál Hach, metoda LCl 400 a LCl 500)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":30,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b1f61e6228c7d762da294428","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"37","test_object":"Woda, wyciąg","test_object_en":"Water, leachate","test_object_zh":"水、浸出液","test_object_cs":"Voda, výluh","methodology":"Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metodą spektrofotometryczną po destylacji","methodology_en":"Determination of monohydric phenols by spectrophotometry after distillation","methodology_zh":"蒸馏后分光光度法测定一元酚","methodology_cs":"Stanovení jednosytných fenolů spektrofotometricky po destilaci","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metodą spektrofotometryczną po destylacji","reference":"SOP FEN-01 (ČSN ISO 6439)","norm_bases":["SOP FEN-01","ČSN ISO 6439"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej | wyciąg: wyciąg wodny z gruntów, piasku, odpadów i materiałów stałych wg obowiązujących przepisów","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water | leachate: aqueous leachate of earths, sand, waste and solid materials according to the applicable legislation","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水 | 浸出液：按现行法规制备的土、砂、废物和固体材料水浸出液","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové | výluh: vodný výluh zemin, písku, odpadů a pevných materiálů podle platné legislativy","search_text":"Woda, wyciąg Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metodą spektrofotometryczną po destylacji Voda, výluh Stanovení jednosytných fenolů spektrofotometricky po destilaci SOP FEN-01 (ČSN ISO 6439) Woda, wyciag Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metoda spektrofotometryczna po destylacji Voda, vyluh Stanoveni jednosytnych fenolu spektrofotometricky po destilaci SOP FEN-01 (CSN ISO 6439)","search_en":"Water, leachate Determination of monohydric phenols by spectrophotometry after distillation SOP FEN-01 (ČSN ISO 6439)","search_zh":"水、浸出液 蒸馏后分光光度法测定一元酚 SOP FEN-01 (ČSN ISO 6439)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":31,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"426aaf039a546638848511d2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"38","test_object":"Woda, wyciąg","test_object_en":"Water, leachate","test_object_zh":"水、浸出液","test_object_cs":"Voda, výluh","methodology":"Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of anionic surfactants by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定阴离子表面活性剂","methodology_cs":"Stanovení aniontových tenzidů spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP AT-01 (ČSN EN 903)","norm_bases":["SOP AT-01","ČSN EN 903"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej | wyciąg: wyciąg wodny z gruntów, piasku, odpadów i materiałów stałych wg obowiązujących przepisów","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water | leachate: aqueous leachate of earths, sand, waste and solid materials according to the applicable legislation","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水 | 浸出液：按现行法规制备的土、砂、废物和固体材料水浸出液","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové | výluh: vodný výluh zemin, písku, odpadů a pevných materiálů podle platné legislativy","search_text":"Woda, wyciąg Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych metodą spektrofotometryczną Voda, výluh Stanovení aniontových tenzidů spektrofotometricky SOP AT-01 (ČSN EN 903) Woda, wyciag Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych metoda spektrofotometryczna Voda, vyluh Stanoveni aniontovych tenzidu spektrofotometricky SOP AT-01 (CSN EN 903)","search_en":"Water, leachate Determination of anionic surfactants by spectrophotometry SOP AT-01 (ČSN EN 903)","search_zh":"水、浸出液 分光光度法测定阴离子表面活性剂 SOP AT-01 (ČSN EN 903)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":32,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ff3657286d443c30053eaf12","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"40","test_object":"Woda, wyciąg","test_object_en":"Water, leachate","test_object_zh":"水、浸出液","test_object_cs":"Voda, výluh","methodology":"Oznaczanie siarczanów metodą turbidymetryczną","methodology_en":"Determination of sulphates by turbidimetry","methodology_zh":"比浊法测定硫酸盐","methodology_cs":"Stanovení síranů turbidimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie siarczanów metodą turbidymetryczną","reference":"SOP SO4-01 (US EPA 375.4)","norm_bases":["SOP SO4-01","US EPA 375.4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej | wyciąg: wyciąg wodny z gruntów, piasku, odpadów i materiałów stałych wg obowiązujących przepisów","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water | leachate: aqueous leachate of earths, sand, waste and solid materials according to the applicable legislation","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水 | 浸出液：按现行法规制备的土、砂、废物和固体材料水浸出液","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové | výluh: vodný výluh zemin, písku, odpadů a pevných materiálů podle platné legislativy","search_text":"Woda, wyciąg Oznaczanie siarczanów metodą turbidymetryczną Voda, výluh Stanovení síranů turbidimetricky SOP SO4-01 (US EPA 375.4) Woda, wyciag Oznaczanie siarczanow metoda turbidymetryczna Voda, vyluh Stanoveni siranu turbidimetricky SOP SO4-01 (US EPA 375.4)","search_en":"Water, leachate Determination of sulphates by turbidimetry SOP SO4-01 (US EPA 375.4)","search_zh":"水、浸出液 比浊法测定硫酸盐 SOP SO4-01 (US EPA 375.4)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":33,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6eb6a7ac4e95efc9c4593066","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"41","test_object":"Woda – przeznaczona do spożycia, ciepła, w kąpieliskach","test_object_en":"Water – drinking, hot, bathing","test_object_zh":"水–饮用水、热水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Voda – pitná, teplá, ke koupání","methodology":"Oznaczanie ditlenku chloru metodą spektrofotometryczną – komercyjny zestaw analityczny Hach","methodology_en":"Determination of chlorine dioxide by spectrophotometry – Hach commercial analytical kit","methodology_zh":"分光光度法测定二氧化氯–Hach商品分析试剂盒","methodology_cs":"Stanovení oxidu chloričitého spektrofotometricky – analytická komerční souprava Hach","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ditlenku chloru metodą spektrofotometryczną – komercyjny zestaw analityczny Hach","reference":"SOP CLO2-01 (Manuál Hach, metoda HPT240)","norm_bases":["SOP CLO2-01","Manuál Hach, metoda HPT240"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda – przeznaczona do spożycia, ciepła, w kąpieliskach Oznaczanie ditlenku chloru metodą spektrofotometryczną – komercyjny zestaw analityczny Hach Voda – pitná, teplá, ke koupání Stanovení oxidu chloričitého spektrofotometricky – analytická komerční souprava Hach SOP CLO2-01 (Manuál Hach, metoda HPT240) Woda – przeznaczona do spozycia, ciepla, w kapieliskach Oznaczanie ditlenku chloru metoda spektrofotometryczna – komercyjny zestaw analityczny Hach Voda – pitna, tepla, ke koupani Stanoveni oxidu chloriciteho spektrofotometricky – analyticka komercni souprava Hach SOP CLO2-01 (Manual Hach, metoda HPT240)","search_en":"Water – drinking, hot, bathing Determination of chlorine dioxide by spectrophotometry – Hach commercial analytical kit SOP CLO2-01 (Manuál Hach, metoda HPT240)","search_zh":"水–饮用水、热水、游泳/浴用水 分光光度法测定二氧化氯–Hach商品分析试剂盒 SOP CLO2-01 (Manuál Hach, metoda HPT240)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":34,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4cf026b78d5e04bb4765d2e6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"42","test_object":"Powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków","test_object_en":"Workplace air, indoor air of buildings","test_object_zh":"工作场所空气、建筑室内空气","test_object_cs":"Ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb","methodology":"Oznaczanie trichloroaminy metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of trichloramine by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定三氯胺","methodology_cs":"Stanovení trichloraminu spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie trichloroaminy metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP OV20 (Hery M. a kol. Ann. Occup. Hyg. 39, 427-439:1995)","norm_bases":["SOP OV20","Hery M. a kol. Ann. Occup. Hyg. 39, 427-439:1995"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków Oznaczanie trichloroaminy metodą spektrofotometryczną Ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb Stanovení trichloraminu spektrofotometricky SOP OV20 (Hery M. a kol. Ann. Occup. Hyg. 39, 427-439:1995) Powietrze srodowiska pracy, powietrze wewnetrzne budynkow Oznaczanie trichloroaminy metoda spektrofotometryczna Ovzdusi pracovniho prostredi, ovzdusi vnitrniho prostredi staveb Stanoveni trichloraminu spektrofotometricky SOP OV20 (Hery M. a kol. Ann. Occup. Hyg. 39, 427-439:1995)","search_en":"Workplace air, indoor air of buildings Determination of trichloramine by spectrophotometry SOP OV20 (Hery M. a kol. Ann. Occup. Hyg. 39, 427-439:1995)","search_zh":"工作场所空气、建筑室内空气 分光光度法测定三氯胺 SOP OV20 (Hery M. a kol. Ann. Occup. Hyg. 39, 427-439:1995)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":35,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"baad642e446469e7a19fff4c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"43","test_object":"Powietrze środowiska pracy – sorbenty stałe","test_object_en":"Workplace air – solid sorbents","test_object_zh":"工作场所空气–固体吸附剂","test_object_cs":"Ovzduší pracovního prostředí – pevné sorbenty","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego nadtlenku wodoru metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of the mass concentration of hydrogen peroxide by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定过氧化氢质量浓度","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace peroxidu vodíku spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego nadtlenku wodoru metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP OV10 (OSHA VI-6, NV č. 361/2007 Sb.)","norm_bases":["SOP OV10","OSHA VI-6","NV č. 361/2007 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Powietrze środowiska pracy – sorbenty stałe Oznaczanie stężenia masowego nadtlenku wodoru metodą spektrofotometryczną Ovzduší pracovního prostředí – pevné sorbenty Stanovení hmotnostní koncentrace peroxidu vodíku spektrofotometricky SOP OV10 (OSHA VI-6, NV č. 361/2007 Sb.) Powietrze srodowiska pracy – sorbenty stale Oznaczanie stezenia masowego nadtlenku wodoru metoda spektrofotometryczna Ovzdusi pracovniho prostredi – pevne sorbenty Stanoveni hmotnostni koncentrace peroxidu vodiku spektrofotometricky SOP OV10 (OSHA VI-6, NV c. 361/2007 Sb.)","search_en":"Workplace air – solid sorbents Determination of the mass concentration of hydrogen peroxide by spectrophotometry SOP OV10 (OSHA VI-6, NV č. 361/2007 Sb.)","search_zh":"工作场所空气–固体吸附剂 分光光度法测定过氧化氢质量浓度 SOP OV10 (OSHA VI-6, NV č. 361/2007 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":36,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"596dd5f45130e365e99c9cff","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"44","test_object":"Woda, wyciąg","test_object_en":"Water, leachate","test_object_zh":"水、浸出液","test_object_cs":"Voda, výluh","methodology":"Oznaczanie azotu ogólnego metodą chemiluminescencyjną oraz azotu organicznego i nieorganicznego obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of total nitrogen by chemiluminescence and of organic and inorganic nitrogen by calculation from measured values","methodology_zh":"化学发光法测定总氮并由测量值计算有机氮和无机氮","methodology_cs":"Stanovení dusíku celkového (veškerého) chemiluminiscenční metodou a dusíku organického a anorganického výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotu ogólnego metodą chemiluminescencyjną oraz azotu organicznego i nieorganicznego obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP Dusík-02 (ČSN EN 12260:2004)","norm_bases":["SOP Dusík-02","ČSN EN 12260:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"wyciąg: wyciąg wodny z gruntów, piasku, odpadów i materiałów stałych wg obowiązujących przepisów | woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej","note_en":"leachate: aqueous leachate of earths, sand, waste and solid materials according to the applicable legislation | water: drinking, hot, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water","note_zh":"浸出液：按现行法规制备的土、砂、废物和固体材料水浸出液 | 水：饮用水、热水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水","note_cs":"výluh: vodný výluh zemin, písku, odpadů a pevných materiálů podle platné legislativy | voda: pitná, teplá, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové","search_text":"Woda, wyciąg Oznaczanie azotu ogólnego metodą chemiluminescencyjną oraz azotu organicznego i nieorganicznego obliczeniowo z wartości zmierzonych Voda, výluh Stanovení dusíku celkového (veškerého) chemiluminiscenční metodou a dusíku organického a anorganického výpočtem z naměřených hodnot SOP Dusík-02 (ČSN EN 12260:2004) Woda, wyciag Oznaczanie azotu ogolnego metoda chemiluminescencyjna oraz azotu organicznego i nieorganicznego obliczeniowo z wartosci zmierzonych Voda, vyluh Stanoveni dusiku celkoveho (veskereho) chemiluminiscencni metodou a dusiku organickeho a anorganickeho vypoctem z namerenych hodnot SOP Dusik-02 (CSN EN 12260:2004)","search_en":"Water, leachate Determination of total nitrogen by chemiluminescence and of organic and inorganic nitrogen by calculation from measured values SOP Dusík-02 (ČSN EN 12260:2004)","search_zh":"水、浸出液 化学发光法测定总氮并由测量值计算有机氮和无机氮 SOP Dusík-02 (ČSN EN 12260:2004)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":37,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"34dacb214752d3f352784a8a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"45","test_object":"Woda, wyciąg","test_object_en":"Water, leachate","test_object_zh":"水、浸出液","test_object_cs":"Voda, výluh","methodology":"Oznaczanie ogólnego węgla organicznego (OWO) i rozpuszczonego węgla organicznego (RWO) analizatorem – technika detekcji w podczerwieni","methodology_en":"Determination of total organic carbon (TOC) and dissolved organic carbon (DOC) with an analyser – IR detection technique","methodology_zh":"分析仪测定总有机碳（TOC）和溶解性有机碳（DOC）–红外检测技术","methodology_cs":"Stanovení celkového organického uhlíku (TOC) a rozpuštěného organického uhlíku (DOC) analyzátorem – technika IR detekce","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ogólnego węgla organicznego (OWO) i rozpuszczonego węgla organicznego (RWO) analizatorem – technika detekcji w podczerwieni","reference":"SOP TOC-01 (ČSN EN 1484)","norm_bases":["SOP TOC-01","ČSN EN 1484"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej | wyciąg: wyciąg wodny z gruntów, piasku, odpadów i materiałów stałych wg obowiązujących przepisów","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water | leachate: aqueous leachate of earths, sand, waste and solid materials according to the applicable legislation","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水 | 浸出液：按现行法规制备的土、砂、废物和固体材料水浸出液","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové | výluh: vodný výluh zemin, písku, odpadů a pevných materiálů podle platné legislativy","search_text":"Woda, wyciąg Oznaczanie ogólnego węgla organicznego (OWO) i rozpuszczonego węgla organicznego (RWO) analizatorem – technika detekcji w podczerwieni Voda, výluh Stanovení celkového organického uhlíku (TOC) a rozpuštěného organického uhlíku (DOC) analyzátorem – technika IR detekce SOP TOC-01 (ČSN EN 1484) Woda, wyciag Oznaczanie ogolnego wegla organicznego (OWO) i rozpuszczonego wegla organicznego (RWO) analizatorem – technika detekcji w podczerwieni Voda, vyluh Stanoveni celkoveho organickeho uhliku (TOC) a rozpusteneho organickeho uhliku (DOC) analyzatorem – technika IR detekce SOP TOC-01 (CSN EN 1484)","search_en":"Water, leachate Determination of total organic carbon (TOC) and dissolved organic carbon (DOC) with an analyser – IR detection technique SOP TOC-01 (ČSN EN 1484)","search_zh":"水、浸出液 分析仪测定总有机碳（TOC）和溶解性有机碳（DOC）–红外检测技术 SOP TOC-01 (ČSN EN 1484)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":38,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"351176ee3d7b0b645666c51c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"46","test_object":"Woda, wyciąg","test_object_en":"Water, leachate","test_object_zh":"水、浸出液","test_object_cs":"Voda, výluh","methodology":"Oznaczanie metali metodą AAS – technika atomizacji elektrotermicznej","methodology_en":"Determination of metals by AAS – electrothermal atomisation technique","methodology_zh":"AAS法测定金属–电热原子化技术","methodology_cs":"Stanovení kovů metodou AAS – technika elektrotermické atomizace","parameters":[{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"As","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"V","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali metodą AAS – technika atomizacji elektrotermicznej\nZakres:\nArsen (As)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMolibden (Mo)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nSelen (Se)\nCyna (Sn)\nWanad (V)","reference":"SOP AAS-KYVETA-W (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN ISO 15587-1; ČSN EN ISO 15587-2)","norm_bases":["SOP AAS-KYVETA-W","ČSN EN ISO 15586","ČSN EN ISO 15587-1","ČSN EN ISO 15587-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej | wyciąg: wyciąg wodny z gruntów, piasku, odpadów i materiałów stałych wg obowiązujących przepisów","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water | leachate: aqueous leachate of earths, sand, waste and solid materials according to the applicable legislation","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水 | 浸出液：按现行法规制备的土、砂、废物和固体材料水浸出液","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové | výluh: vodný výluh zemin, písku, odpadů a pevných materiálů podle platné legislativy","search_text":"Woda, wyciąg Oznaczanie metali metodą AAS – technika atomizacji elektrotermicznej Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Molibden (Mo)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Wanad (V)  Voda, výluh Stanovení kovů metodou AAS – technika elektrotermické atomizace As  Ba  Be  Cd  Co  Cr  Mo  Ni  Pb  Sb  Se  Sn  V  SOP AAS-KYVETA-W (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN ISO 15587-1; ČSN EN ISO 15587-2) Woda, wyciag Oznaczanie metali metoda AAS – technika atomizacji elektrotermicznej Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Molibden (Mo)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Wanad (V)  Voda, vyluh Stanoveni kovu metodou AAS – technika elektrotermicke atomizace As  Ba  Be  Cd  Co  Cr  Mo  Ni  Pb  Sb  Se  Sn  V  SOP AAS-KYVETA-W (CSN EN ISO 15586; CSN EN ISO 15587-1; CSN EN ISO 15587-2)","search_en":"Water, leachate Determination of metals by AAS – electrothermal atomisation technique Arsenic (As)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Molybdenum (Mo)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Selenium (Se)  Tin (Sn)  Vanadium (V)  SOP AAS-KYVETA-W (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN ISO 15587-1; ČSN EN ISO 15587-2)","search_zh":"水、浸出液 AAS法测定金属–电热原子化技术 砷（As）  钡（Ba）  铍（Be）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  钼（Mo）  镍（Ni）  铅（Pb）  锑（Sb）  硒（Se）  锡（Sn）  钒（V）  SOP AAS-KYVETA-W (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN ISO 15587-1; ČSN EN ISO 15587-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":39,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"def141828416790deb7ab197","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"47","test_object":"Grunt, odpad, osad","test_object_en":"Earth, waste, sludge","test_object_zh":"土、废物、污泥","test_object_cs":"Zemina, odpad, kal","methodology":"Oznaczanie metali metodą AAS – technika atomizacji elektrotermicznej","methodology_en":"Determination of metals by AAS – electrothermal atomisation technique","methodology_zh":"AAS法测定金属–电热原子化技术","methodology_cs":"Stanovení kovů metodou AAS – technika elektrotermické atomizace","parameters":[{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"As","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"V","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali metodą AAS – technika atomizacji elektrotermicznej\nZakres:\nArsen (As)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMolibden (Mo)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nSelen (Se)\nCyna (Sn)\nWanad (V)","reference":"SOP AAS-KYVETA-S (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN ISO 15587-1; ČSN EN ISO 15587-2; ČSN EN 13346:2001)","norm_bases":["SOP AAS-KYVETA-S","ČSN EN ISO 15586","ČSN EN ISO 15587-1","ČSN EN ISO 15587-2","ČSN EN 13346:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"odpad: próbki stałe wg obowiązującej ustawy o odpadach (odpady budowlane, odpady z wykopów, odpady przemysłowe)","note_en":"waste: solid samples according to the applicable Waste Act (construction waste, excavation waste, industrial waste)","note_zh":"废物：按现行废物法的固体样品（建筑废物、挖掘废物、工业废物）","note_cs":"odpad: pevné vzorky podle platného zákona o odpadech (stavební odpady, výkopové odpady, průmyslové odpady","search_text":"Grunt, odpad, osad Oznaczanie metali metodą AAS – technika atomizacji elektrotermicznej Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Molibden (Mo)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Wanad (V)  Zemina, odpad, kal Stanovení kovů metodou AAS – technika elektrotermické atomizace As  Ba  Be  Cd  Co  Cr  Mo  Ni  Pb  Sb  Se  Sn  V  SOP AAS-KYVETA-S (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN ISO 15587-1; ČSN EN ISO 15587-2; ČSN EN 13346:2001) Grunt, odpad, osad Oznaczanie metali metoda AAS – technika atomizacji elektrotermicznej Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Molibden (Mo)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Wanad (V)  Zemina, odpad, kal Stanoveni kovu metodou AAS – technika elektrotermicke atomizace As  Ba  Be  Cd  Co  Cr  Mo  Ni  Pb  Sb  Se  Sn  V  SOP AAS-KYVETA-S (CSN EN ISO 15586; CSN EN ISO 15587-1; CSN EN ISO 15587-2; CSN EN 13346:2001)","search_en":"Earth, waste, sludge Determination of metals by AAS – electrothermal atomisation technique Arsenic (As)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Molybdenum (Mo)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Selenium (Se)  Tin (Sn)  Vanadium (V)  SOP AAS-KYVETA-S (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN ISO 15587-1; ČSN EN ISO 15587-2; ČSN EN 13346:2001)","search_zh":"土、废物、污泥 AAS法测定金属–电热原子化技术 砷（As）  钡（Ba）  铍（Be）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  钼（Mo）  镍（Ni）  铅（Pb）  锑（Sb）  硒（Se）  锡（Sn）  钒（V）  SOP AAS-KYVETA-S (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN ISO 15587-1; ČSN EN ISO 15587-2; ČSN EN 13346:2001)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":40,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b6576e116ccb56c354fdf570","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"48","test_object":"Emisje – roztwory absorpcyjne i/lub filtry, powietrze środowiska pracy – filtry, powietrze wewnętrzne budynków – filtry","test_object_en":"Emissions – absorption solutions and/or filters, workplace air – filters, indoor air of buildings – filters","test_object_zh":"排放–吸收液和/或滤膜，工作场所空气–滤膜，建筑室内空气–滤膜","test_object_cs":"Emise – absorpční roztoky a/nebo filtry, ovzduší pracovního prostředí – filtry, ovzduší vnitřního prostředí staveb – filtry","methodology":"Oznaczanie metali metodą AAS – technika atomizacji elektrotermicznej","methodology_en":"Determination of metals by AAS – electrothermal atomisation technique","methodology_zh":"AAS法测定金属–电热原子化技术","methodology_cs":"Stanovení kovů metodou AAS – technika elektrotermické atomizace","parameters":[{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"As","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"V","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali metodą AAS – technika atomizacji elektrotermicznej\nZakres:\nArsen (As)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMolibden (Mo)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nSelen (Se)\nCyna (Sn)\nWanad (V)","reference":"SOP AAS-KYVETA-A (ČSN EN ISO 21832; NIOSH Method 7301; ČSN EN 14385)","norm_bases":["SOP AAS-KYVETA-A","ČSN EN ISO 21832","NIOSH Method 7301","ČSN EN 14385"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje – roztwory absorpcyjne i/lub filtry, powietrze środowiska pracy – filtry, powietrze wewnętrzne budynków – filtry Oznaczanie metali metodą AAS – technika atomizacji elektrotermicznej Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Molibden (Mo)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Wanad (V)  Emise – absorpční roztoky a/nebo filtry, ovzduší pracovního prostředí – filtry, ovzduší vnitřního prostředí staveb – filtry Stanovení kovů metodou AAS – technika elektrotermické atomizace As  Ba  Be  Cd  Co  Cr  Mo  Ni  Pb  Sb  Se  Sn  V  SOP AAS-KYVETA-A (ČSN EN ISO 21832; NIOSH Method 7301; ČSN EN 14385) Emisje – roztwory absorpcyjne i/lub filtry, powietrze srodowiska pracy – filtry, powietrze wewnetrzne budynkow – filtry Oznaczanie metali metoda AAS – technika atomizacji elektrotermicznej Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Molibden (Mo)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Wanad (V)  Emise – absorpcni roztoky a/nebo filtry, ovzdusi pracovniho prostredi – filtry, ovzdusi vnitrniho prostredi staveb – filtry Stanoveni kovu metodou AAS – technika elektrotermicke atomizace As  Ba  Be  Cd  Co  Cr  Mo  Ni  Pb  Sb  Se  Sn  V  SOP AAS-KYVETA-A (CSN EN ISO 21832; NIOSH Method 7301; CSN EN 14385)","search_en":"Emissions – absorption solutions and/or filters, workplace air – filters, indoor air of buildings – filters Determination of metals by AAS – electrothermal atomisation technique Arsenic (As)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Molybdenum (Mo)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Selenium (Se)  Tin (Sn)  Vanadium (V)  SOP AAS-KYVETA-A (ČSN EN ISO 21832; NIOSH Method 7301; ČSN EN 14385)","search_zh":"排放–吸收液和/或滤膜，工作场所空气–滤膜，建筑室内空气–滤膜 AAS法测定金属–电热原子化技术 砷（As）  钡（Ba）  铍（Be）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  钼（Mo）  镍（Ni）  铅（Pb）  锑（Sb）  硒（Se）  锡（Sn）  钒（V）  SOP AAS-KYVETA-A (ČSN EN ISO 21832; NIOSH Method 7301; ČSN EN 14385)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":41,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"683a1e1b57f6a6a32e60b09d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"49","test_object":"Woda, wyciąg","test_object_en":"Water, leachate","test_object_zh":"水、浸出液","test_object_cs":"Voda, výluh","methodology":"Oznaczanie metali metodą AAS – technika płomieniowa","methodology_en":"Determination of metals by AAS – flame technique","methodology_zh":"AAS法测定金属–火焰技术","methodology_cs":"Stanovení kovů metodou AAS – plamenová technika","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali metodą AAS – technika płomieniowa\nZakres:\nSrebro (Ag)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nCynk (Zn)","reference":"SOP AAS-PLAMEN-W (ČSN ISO 8288; ČSN ISO 9964-1; ČSN ISO 9964-2; ČSN 75 7400; ČSN EN 1233; ČSN ISO 7980; ČSN 75 7385; ČSN EN ISO 15587-1; ČSN EN ISO 15587-2)","norm_bases":["SOP AAS-PLAMEN-W","ČSN ISO 8288","ČSN ISO 9964-1","ČSN ISO 9964-2","ČSN 75 7400","ČSN EN 1233","ČSN ISO 7980","ČSN 75 7385","ČSN EN ISO 15587-1","ČSN EN ISO 15587-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej | wyciąg: wyciąg wodny z gruntów, piasku, odpadów i materiałów stałych wg obowiązujących przepisów","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water | leachate: aqueous leachate of earths, sand, waste and solid materials according to the applicable legislation","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水 | 浸出液：按现行法规制备的土、砂、废物和固体材料水浸出液","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové | výluh: vodný výluh zemin, písku, odpadů a pevných materiálů podle platné legislativy","search_text":"Woda, wyciąg Oznaczanie metali metodą AAS – technika płomieniowa Srebro (Ag)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Cynk (Zn)  Voda, výluh Stanovení kovů metodou AAS – plamenová technika Ag  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Na  Ni  Pb  Zn  SOP AAS-PLAMEN-W (ČSN ISO 8288; ČSN ISO 9964-1; ČSN ISO 9964-2; ČSN 75 7400; ČSN EN 1233; ČSN ISO 7980; ČSN 75 7385; ČSN EN ISO 15587-1; ČSN EN ISO 15587-2) Woda, wyciag Oznaczanie metali metoda AAS – technika plomieniowa Srebro (Ag)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Cynk (Zn)  Voda, vyluh Stanoveni kovu metodou AAS – plamenova technika Ag  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Na  Ni  Pb  Zn  SOP AAS-PLAMEN-W (CSN ISO 8288; CSN ISO 9964-1; CSN ISO 9964-2; CSN 75 7400; CSN EN 1233; CSN ISO 7980; CSN 75 7385; CSN EN ISO 15587-1; CSN EN ISO 15587-2)","search_en":"Water, leachate Determination of metals by AAS – flame technique Silver (Ag)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Zinc (Zn)  SOP AAS-PLAMEN-W (ČSN ISO 8288; ČSN ISO 9964-1; ČSN ISO 9964-2; ČSN 75 7400; ČSN EN 1233; ČSN ISO 7980; ČSN 75 7385; ČSN EN ISO 15587-1; ČSN EN ISO 15587-2)","search_zh":"水、浸出液 AAS法测定金属–火焰技术 银（Ag）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  镁（Mg）  锰（Mn）  钠（Na）  镍（Ni）  铅（Pb）  锌（Zn）  SOP AAS-PLAMEN-W (ČSN ISO 8288; ČSN ISO 9964-1; ČSN ISO 9964-2; ČSN 75 7400; ČSN EN 1233; ČSN ISO 7980; ČSN 75 7385; ČSN EN ISO 15587-1; ČSN EN ISO 15587-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":42,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"28ef7cfe7d9bad354e37fa10","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"50","test_object":"Grunt, odpad, osad","test_object_en":"Earth, waste, sludge","test_object_zh":"土、废物、污泥","test_object_cs":"Zemina, odpad, kal","methodology":"Oznaczanie metali metodą AAS – technika płomieniowa","methodology_en":"Determination of metals by AAS – flame technique","methodology_zh":"AAS法测定金属–火焰技术","methodology_cs":"Stanovení kovů metodou AAS – plamenová technika","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali metodą AAS – technika płomieniowa\nZakres:\nSrebro (Ag)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nCynk (Zn)","reference":"SOP AAS-PLAMEN-S (ČSN ISO 8288; ČSN ISO 9964-1; ČSN ISO 9964-2; ČSN 75 7400; ČSN EN 1233; ČSN ISO 7980; ČSN 75 7385; ČSN P CEN/TS 16188:2012; ČSN EN 16174:2013; ČSN EN 16173; ČSN EN ISO 15587-1; ČSN EN ISO 15587-2; ČSN EN 13346:2001)","norm_bases":["SOP AAS-PLAMEN-S","ČSN ISO 8288","ČSN ISO 9964-1","ČSN ISO 9964-2","ČSN 75 7400","ČSN EN 1233","ČSN ISO 7980","ČSN 75 7385","ČSN P CEN/TS 16188:2012","ČSN EN 16174:2013","ČSN EN 16173","ČSN EN ISO 15587-1","ČSN EN ISO 15587-2","ČSN EN 13346:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"odpad: próbki stałe wg obowiązującej ustawy o odpadach (odpady budowlane, odpady z wykopów, odpady przemysłowe)","note_en":"waste: solid samples according to the applicable Waste Act (construction waste, excavation waste, industrial waste)","note_zh":"废物：按现行废物法的固体样品（建筑废物、挖掘废物、工业废物）","note_cs":"odpad: pevné vzorky podle platného zákona o odpadech (stavební odpady, výkopové odpady, průmyslové odpady","search_text":"Grunt, odpad, osad Oznaczanie metali metodą AAS – technika płomieniowa Srebro (Ag)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Cynk (Zn)  Zemina, odpad, kal Stanovení kovů metodou AAS – plamenová technika Ag  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Na  Ni  Pb  Zn  SOP AAS-PLAMEN-S (ČSN ISO 8288; ČSN ISO 9964-1; ČSN ISO 9964-2; ČSN 75 7400; ČSN EN 1233; ČSN ISO 7980; ČSN 75 7385; ČSN P CEN/TS 16188:2012; ČSN EN 16174:2013; ČSN EN 16173; ČSN EN ISO 15587-1; ČSN EN ISO 15587-2; ČSN EN 13346:2001) Grunt, odpad, osad Oznaczanie metali metoda AAS – technika plomieniowa Srebro (Ag)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Cynk (Zn)  Zemina, odpad, kal Stanoveni kovu metodou AAS – plamenova technika Ag  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Na  Ni  Pb  Zn  SOP AAS-PLAMEN-S (CSN ISO 8288; CSN ISO 9964-1; CSN ISO 9964-2; CSN 75 7400; CSN EN 1233; CSN ISO 7980; CSN 75 7385; CSN P CEN/TS 16188:2012; CSN EN 16174:2013; CSN EN 16173; CSN EN ISO 15587-1; CSN EN ISO 15587-2; CSN EN 13346:2001)","search_en":"Earth, waste, sludge Determination of metals by AAS – flame technique Silver (Ag)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Zinc (Zn)  SOP AAS-PLAMEN-S (ČSN ISO 8288; ČSN ISO 9964-1; ČSN ISO 9964-2; ČSN 75 7400; ČSN EN 1233; ČSN ISO 7980; ČSN 75 7385; ČSN P CEN/TS 16188:2012; ČSN EN 16174:2013; ČSN EN 16173; ČSN EN ISO 15587-1; ČSN EN ISO 15587-2; ČSN EN 13346:2001)","search_zh":"土、废物、污泥 AAS法测定金属–火焰技术 银（Ag）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  镁（Mg）  锰（Mn）  钠（Na）  镍（Ni）  铅（Pb）  锌（Zn）  SOP AAS-PLAMEN-S (ČSN ISO 8288; ČSN ISO 9964-1; ČSN ISO 9964-2; ČSN 75 7400; ČSN EN 1233; ČSN ISO 7980; ČSN 75 7385; ČSN P CEN/TS 16188:2012; ČSN EN 16174:2013; ČSN EN 16173; ČSN EN ISO 15587-1; ČSN EN ISO 15587-2; ČSN EN 13346:2001)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":43,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"481301cdb3b43e169da9aa9a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"51","test_object":"Emisje – roztwory absorpcyjne i/lub filtry, powietrze środowiska pracy – filtry, powietrze wewnętrzne budynków – filtry","test_object_en":"Emissions – absorption solutions and/or filters, workplace air – filters, indoor air of buildings – filters","test_object_zh":"排放–吸收液和/或滤膜，工作场所空气–滤膜，建筑室内空气–滤膜","test_object_cs":"Emise – absorpční roztoky a/nebo filtry, ovzduší pracovního prostředí – filtry, ovzduší vnitřního prostředí staveb – filtry","methodology":"Oznaczanie metali metodą AAS – technika płomieniowa","methodology_en":"Determination of metals by AAS – flame technique","methodology_zh":"AAS法测定金属–火焰技术","methodology_cs":"Stanovení kovů metodou AAS – plamenová technika","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali metodą AAS – technika płomieniowa\nZakres:\nSrebro (Ag)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nCynk (Zn)","reference":"SOP AAS-PLAMEN-A (ČSN EN 14385; ČSN EN ISO 21832; NIOSH Method 7301)","norm_bases":["SOP AAS-PLAMEN-A","ČSN EN 14385","ČSN EN ISO 21832","NIOSH Method 7301"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje – roztwory absorpcyjne i/lub filtry, powietrze środowiska pracy – filtry, powietrze wewnętrzne budynków – filtry Oznaczanie metali metodą AAS – technika płomieniowa Srebro (Ag)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Cynk (Zn)  Emise – absorpční roztoky a/nebo filtry, ovzduší pracovního prostředí – filtry, ovzduší vnitřního prostředí staveb – filtry Stanovení kovů metodou AAS – plamenová technika Ag  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Na  Ni  Pb  Zn  SOP AAS-PLAMEN-A (ČSN EN 14385; ČSN EN ISO 21832; NIOSH Method 7301) Emisje – roztwory absorpcyjne i/lub filtry, powietrze srodowiska pracy – filtry, powietrze wewnetrzne budynkow – filtry Oznaczanie metali metoda AAS – technika plomieniowa Srebro (Ag)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Cynk (Zn)  Emise – absorpcni roztoky a/nebo filtry, ovzdusi pracovniho prostredi – filtry, ovzdusi vnitrniho prostredi staveb – filtry Stanoveni kovu metodou AAS – plamenova technika Ag  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Na  Ni  Pb  Zn  SOP AAS-PLAMEN-A (CSN EN 14385; CSN EN ISO 21832; NIOSH Method 7301)","search_en":"Emissions – absorption solutions and/or filters, workplace air – filters, indoor air of buildings – filters Determination of metals by AAS – flame technique Silver (Ag)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Zinc (Zn)  SOP AAS-PLAMEN-A (ČSN EN 14385; ČSN EN ISO 21832; NIOSH Method 7301)","search_zh":"排放–吸收液和/或滤膜，工作场所空气–滤膜，建筑室内空气–滤膜 AAS法测定金属–火焰技术 银（Ag）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  镁（Mg）  锰（Mn）  钠（Na）  镍（Ni）  铅（Pb）  锌（Zn）  SOP AAS-PLAMEN-A (ČSN EN 14385; ČSN EN ISO 21832; NIOSH Method 7301)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":44,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"83a2933300bf1e21d33d6ab6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"52","test_object":"Woda, wyciąg, grunt, odpad, osad, emisje – roztwory absorpcyjne i/lub filtry, powietrze środowiska pracy – filtry, powietrze wewnętrzne budynków – filtry","test_object_en":"Water, leachate, earth, waste, sludge, emissions – absorption solutions and/or filters, workplace air – filters, indoor air of buildings – filters","test_object_zh":"水、浸出液、土、废物、污泥、排放–吸收液和/或滤膜、工作场所空气–滤膜、建筑室内空气–滤膜","test_object_cs":"Voda, výluh, zemina, odpad, kal, emise – absorpční roztoky a/nebo filtry, ovzduší pracovního prostředí – filtry, ovzduší vnitřního prostředí staveb – filtry","methodology":"Oznaczanie rtęci jednozadaniowym analizatorem AMA","methodology_en":"Determination of mercury with a dedicated AMA analyser","methodology_zh":"AMA专用分析仪测定汞","methodology_cs":"Stanovení rtuti jednoúčelovým analyzátorem AMA","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie rtęci jednozadaniowym analizatorem AMA","reference":"SOP Hg-01 (ČSN 75 7440; ČSN EN 13211)","norm_bases":["SOP Hg-01","ČSN 75 7440","ČSN EN 13211"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej | wyciąg: wyciąg wodny z gruntów, piasku, odpadów i materiałów stałych wg obowiązujących przepisów | odpad: próbki stałe wg obowiązującej ustawy o odpadach (odpady budowlane, odpady z wykopów, odpady przemysłowe)","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water | leachate: aqueous leachate of earths, sand, waste and solid materials according to the applicable legislation | waste: solid samples according to the applicable Waste Act (construction waste, excavation waste, industrial waste)","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水 | 浸出液：按现行法规制备的土、砂、废物和固体材料水浸出液 | 废物：按现行废物法的固体样品（建筑废物、挖掘废物、工业废物）","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové | výluh: vodný výluh zemin, písku, odpadů a pevných materiálů podle platné legislativy | odpad: pevné vzorky podle platného zákona o odpadech (stavební odpady, výkopové odpady, průmyslové odpady","search_text":"Woda, wyciąg, grunt, odpad, osad, emisje – roztwory absorpcyjne i/lub filtry, powietrze środowiska pracy – filtry, powietrze wewnętrzne budynków – filtry Oznaczanie rtęci jednozadaniowym analizatorem AMA Voda, výluh, zemina, odpad, kal, emise – absorpční roztoky a/nebo filtry, ovzduší pracovního prostředí – filtry, ovzduší vnitřního prostředí staveb – filtry Stanovení rtuti jednoúčelovým analyzátorem AMA SOP Hg-01 (ČSN 75 7440; ČSN EN 13211) Woda, wyciag, grunt, odpad, osad, emisje – roztwory absorpcyjne i/lub filtry, powietrze srodowiska pracy – filtry, powietrze wewnetrzne budynkow – filtry Oznaczanie rteci jednozadaniowym analizatorem AMA Voda, vyluh, zemina, odpad, kal, emise – absorpcni roztoky a/nebo filtry, ovzdusi pracovniho prostredi – filtry, ovzdusi vnitrniho prostredi staveb – filtry Stanoveni rtuti jednoucelovym analyzatorem AMA SOP Hg-01 (CSN 75 7440; CSN EN 13211)","search_en":"Water, leachate, earth, waste, sludge, emissions – absorption solutions and/or filters, workplace air – filters, indoor air of buildings – filters Determination of mercury with a dedicated AMA analyser SOP Hg-01 (ČSN 75 7440; ČSN EN 13211)","search_zh":"水、浸出液、土、废物、污泥、排放–吸收液和/或滤膜、工作场所空气–滤膜、建筑室内空气–滤膜 AMA专用分析仪测定汞 SOP Hg-01 (ČSN 75 7440; ČSN EN 13211)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":45,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c3578fed612eebf25fc9d7cd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"56","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Voda","methodology":"Oznaczanie lotnych związków organicznych (LZO) metodą chromatografii gazowej (GC/ECD+FID)","methodology_en":"Determination of volatile organic compounds (VOC) by gas chromatography (GC/ECD+FID)","methodology_zh":"气相色谱法（GC/ECD+FID）测定挥发性有机物","methodology_cs":"Stanovení těkavých organických látek (TOL) plynovou chromatografií (GC/ECD+FID)","parameters":[{"name":"benzen","range":""},{"name":"toluen","range":""},{"name":"etylobenzen","range":""},{"name":"ksylen (suma wszystkich izomerów)","range":""},{"name":"1,2-dichloroetan","range":""},{"name":"cis-1,2-dichloroeten","range":""},{"name":"tetrachloroeten","range":""},{"name":"trichloroeten","range":""},{"name":"tetrachlorometan","range":""},{"name":"trichlorometan","range":""},{"name":"tribromometan","range":""},{"name":"bromodichlorometan","range":""},{"name":"dibromochlorometan","range":""},{"name":"chlorobenzen","range":""},{"name":"o-dichlorobenzen","range":""},{"name":"m-dichlorobenzen","range":""},{"name":"p-dichlorobenzen","range":""}],"parameters_en":[{"name":"benzene","range":""},{"name":"toluene","range":""},{"name":"ethylbenzene","range":""},{"name":"xylene (sum of all isomers)","range":""},{"name":"1,2-dichloroethane","range":""},{"name":"cis-1,2-dichloroethene","range":""},{"name":"tetrachloroethene","range":""},{"name":"trichloroethene","range":""},{"name":"tetrachloromethane","range":""},{"name":"trichloromethane","range":""},{"name":"tribromomethane","range":""},{"name":"bromodichloromethane","range":""},{"name":"dibromochloromethane","range":""},{"name":"chlorobenzene","range":""},{"name":"o-dichlorobenzene","range":""},{"name":"m-dichlorobenzene","range":""},{"name":"p-dichlorobenzene","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"苯","range":""},{"name":"甲苯","range":""},{"name":"乙苯","range":""},{"name":"二甲苯（所有异构体之和）","range":""},{"name":"1,2-二氯乙烷","range":""},{"name":"顺-1,2-二氯乙烯","range":""},{"name":"四氯乙烯","range":""},{"name":"三氯乙烯","range":""},{"name":"四氯化碳","range":""},{"name":"三氯甲烷","range":""},{"name":"三溴甲烷","range":""},{"name":"一溴二氯甲烷","range":""},{"name":"二溴一氯甲烷","range":""},{"name":"氯苯","range":""},{"name":"邻二氯苯","range":""},{"name":"间二氯苯","range":""},{"name":"对二氯苯","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"benzen","range":""},{"name":"toluen","range":""},{"name":"ethylbenzen","range":""},{"name":"xylen (suma všech izomerů)","range":""},{"name":"1,2-dichlorethan","range":""},{"name":"cis-1,2-dichlorethen","range":""},{"name":"tetrachlorethen","range":""},{"name":"trichlorethen","range":""},{"name":"tetrachlormethan","range":""},{"name":"trichlormethan","range":""},{"name":"tribrommethan","range":""},{"name":"bromdichlormethan","range":""},{"name":"dibromchlormethan","range":""},{"name":"chlorbenzen","range":""},{"name":"o-dichlorbenzen","range":""},{"name":"m-dichlorbenzen","range":""},{"name":"p-dichlorbenzen","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie lotnych związków organicznych (LZO) metodą chromatografii gazowej (GC/ECD+FID)\nZakres:\nbenzen\ntoluen\netylobenzen\nksylen (suma wszystkich izomerów)\n1,2-dichloroetan\ncis-1,2-dichloroeten\ntetrachloroeten\ntrichloroeten\ntetrachlorometan\ntrichlorometan\ntribromometan\nbromodichlorometan\ndibromochlorometan\nchlorobenzen\no-dichlorobenzen\nm-dichlorobenzen\np-dichlorobenzen","reference":"SOP TOL-02 (ČSN EN ISO 10301; ČSN ISO 11423-2; ČSN EN ISO 15680)","norm_bases":["SOP TOL-02","ČSN EN ISO 10301","ČSN ISO 11423-2","ČSN EN ISO 15680"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové","search_text":"Woda Oznaczanie lotnych związków organicznych (LZO) metodą chromatografii gazowej (GC/ECD+FID) benzen  toluen  etylobenzen  ksylen (suma wszystkich izomerów)  1,2-dichloroetan  cis-1,2-dichloroeten  tetrachloroeten  trichloroeten  tetrachlorometan  trichlorometan  tribromometan  bromodichlorometan  dibromochlorometan  chlorobenzen  o-dichlorobenzen  m-dichlorobenzen  p-dichlorobenzen  Voda Stanovení těkavých organických látek (TOL) plynovou chromatografií (GC/ECD+FID) benzen  toluen  ethylbenzen  xylen (suma všech izomerů)  1,2-dichlorethan  cis-1,2-dichlorethen  tetrachlorethen  trichlorethen  tetrachlormethan  trichlormethan  tribrommethan  bromdichlormethan  dibromchlormethan  chlorbenzen  o-dichlorbenzen  m-dichlorbenzen  p-dichlorbenzen  SOP TOL-02 (ČSN EN ISO 10301; ČSN ISO 11423-2; ČSN EN ISO 15680) Woda Oznaczanie lotnych zwiazkow organicznych (LZO) metoda chromatografii gazowej (GC/ECD+FID) benzen  toluen  etylobenzen  ksylen (suma wszystkich izomerow)  1,2-dichloroetan  cis-1,2-dichloroeten  tetrachloroeten  trichloroeten  tetrachlorometan  trichlorometan  tribromometan  bromodichlorometan  dibromochlorometan  chlorobenzen  o-dichlorobenzen  m-dichlorobenzen  p-dichlorobenzen  Voda Stanoveni tekavych organickych latek (TOL) plynovou chromatografii (GC/ECD+FID) benzen  toluen  ethylbenzen  xylen (suma vsech izomeru)  1,2-dichlorethan  cis-1,2-dichlorethen  tetrachlorethen  trichlorethen  tetrachlormethan  trichlormethan  tribrommethan  bromdichlormethan  dibromchlormethan  chlorbenzen  o-dichlorbenzen  m-dichlorbenzen  p-dichlorbenzen  SOP TOL-02 (CSN EN ISO 10301; CSN ISO 11423-2; CSN EN ISO 15680)","search_en":"Water Determination of volatile organic compounds (VOC) by gas chromatography (GC/ECD+FID) benzene  toluene  ethylbenzene  xylene (sum of all isomers)  1,2-dichloroethane  cis-1,2-dichloroethene  tetrachloroethene  trichloroethene  tetrachloromethane  trichloromethane  tribromomethane  bromodichloromethane  dibromochloromethane  chlorobenzene  o-dichlorobenzene  m-dichlorobenzene  p-dichlorobenzene  SOP TOL-02 (ČSN EN ISO 10301; ČSN ISO 11423-2; ČSN EN ISO 15680)","search_zh":"水 气相色谱法（GC/ECD+FID）测定挥发性有机物 苯  甲苯  乙苯  二甲苯（所有异构体之和）  1,2-二氯乙烷  顺-1,2-二氯乙烯  四氯乙烯  三氯乙烯  四氯化碳  三氯甲烷  三溴甲烷  一溴二氯甲烷  二溴一氯甲烷  氯苯  邻二氯苯  间二氯苯  对二氯苯  SOP TOL-02 (ČSN EN ISO 10301; ČSN ISO 11423-2; ČSN EN ISO 15680)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":46,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"077da0dc2f6ed5b25ba1a912","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"57","test_object":"Grunt, odpad, osad","test_object_en":"Earth, waste, sludge","test_object_zh":"土、废物、污泥","test_object_cs":"Zemina, odpad, kal","methodology":"Oznaczanie lotnych związków organicznych (LZO) metodą chromatografii gazowej (GC/ECD+FID)","methodology_en":"Determination of volatile organic compounds (VOC) by gas chromatography (GC/ECD+FID)","methodology_zh":"气相色谱法（GC/ECD+FID）测定挥发性有机物","methodology_cs":"Stanovení těkavých organických látek (TOL) plynovou chromatografií (GC/ECD+FID)","parameters":[{"name":"benzen","range":""},{"name":"toluen","range":""},{"name":"etylobenzen","range":""},{"name":"ksylen (suma wszystkich izomerów)","range":""},{"name":"tetrachloroeten","range":""},{"name":"trichloroeten","range":""}],"parameters_en":[{"name":"benzene","range":""},{"name":"toluene","range":""},{"name":"ethylbenzene","range":""},{"name":"xylene (sum of all isomers)","range":""},{"name":"tetrachloroethene","range":""},{"name":"trichloroethene","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"苯","range":""},{"name":"甲苯","range":""},{"name":"乙苯","range":""},{"name":"二甲苯（所有异构体之和）","range":""},{"name":"四氯乙烯","range":""},{"name":"三氯乙烯","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"benzen","range":""},{"name":"toluen","range":""},{"name":"ethylbenzen","range":""},{"name":"xylen (suma všech izomerů)","range":""},{"name":"tetrachlorethen","range":""},{"name":"trichlorethen","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie lotnych związków organicznych (LZO) metodą chromatografii gazowej (GC/ECD+FID)\nZakres:\nbenzen\ntoluen\netylobenzen\nksylen (suma wszystkich izomerów)\ntetrachloroeten\ntrichloroeten","reference":"SOP TOL-02 (ČSN EN ISO 10301; ČSN ISO 11423-2; ČSN EN ISO 15009)","norm_bases":["SOP TOL-02","ČSN EN ISO 10301","ČSN ISO 11423-2","ČSN EN ISO 15009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"odpad: próbki stałe wg obowiązującej ustawy o odpadach (odpady budowlane, odpady z wykopów, odpady przemysłowe)","note_en":"waste: solid samples according to the applicable Waste Act (construction waste, excavation waste, industrial waste)","note_zh":"废物：按现行废物法的固体样品（建筑废物、挖掘废物、工业废物）","note_cs":"odpad: pevné vzorky podle platného zákona o odpadech (stavební odpady, výkopové odpady, průmyslové odpady","search_text":"Grunt, odpad, osad Oznaczanie lotnych związków organicznych (LZO) metodą chromatografii gazowej (GC/ECD+FID) benzen  toluen  etylobenzen  ksylen (suma wszystkich izomerów)  tetrachloroeten  trichloroeten  Zemina, odpad, kal Stanovení těkavých organických látek (TOL) plynovou chromatografií (GC/ECD+FID) benzen  toluen  ethylbenzen  xylen (suma všech izomerů)  tetrachlorethen  trichlorethen  SOP TOL-02 (ČSN EN ISO 10301; ČSN ISO 11423-2; ČSN EN ISO 15009) Grunt, odpad, osad Oznaczanie lotnych zwiazkow organicznych (LZO) metoda chromatografii gazowej (GC/ECD+FID) benzen  toluen  etylobenzen  ksylen (suma wszystkich izomerow)  tetrachloroeten  trichloroeten  Zemina, odpad, kal Stanoveni tekavych organickych latek (TOL) plynovou chromatografii (GC/ECD+FID) benzen  toluen  ethylbenzen  xylen (suma vsech izomeru)  tetrachlorethen  trichlorethen  SOP TOL-02 (CSN EN ISO 10301; CSN ISO 11423-2; CSN EN ISO 15009)","search_en":"Earth, waste, sludge Determination of volatile organic compounds (VOC) by gas chromatography (GC/ECD+FID) benzene  toluene  ethylbenzene  xylene (sum of all isomers)  tetrachloroethene  trichloroethene  SOP TOL-02 (ČSN EN ISO 10301; ČSN ISO 11423-2; ČSN EN ISO 15009)","search_zh":"土、废物、污泥 气相色谱法（GC/ECD+FID）测定挥发性有机物 苯  甲苯  乙苯  二甲苯（所有异构体之和）  四氯乙烯  三氯乙烯  SOP TOL-02 (ČSN EN ISO 10301; ČSN ISO 11423-2; ČSN EN ISO 15009)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":47,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"839acbc196dc633048f6a473","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"58","test_object":"Emisje, powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków – sorbenty stałe","test_object_en":"Emissions, workplace air, indoor air of buildings – solid sorbents","test_object_zh":"排放、工作场所空气、建筑室内空气–固体吸附剂","test_object_cs":"Emise, ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb – pevné sorbenty","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego poszczególnych lotnych związków organicznych (LZO) metodą chromatografii gazowej (GC/ECD+FID)","methodology_en":"Determination of the mass concentration of individual volatile organic compounds (VOC) by gas chromatography (GC/ECD+FID)","methodology_zh":"气相色谱法（GC/ECD+FID）测定单个挥发性有机化合物（VOC）质量浓度","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace jednotlivých těkavých organických sloučenin (VOC) plynovou chromatografií (GC/ECD+FID)","parameters":[{"name":"benzen","range":""},{"name":"toluen","range":""},{"name":"etylobenzen","range":""},{"name":"ksyleny (suma izomerów)","range":""},{"name":"trichloroeten","range":""},{"name":"tetrachloroeten","range":""},{"name":"octan etylu","range":""},{"name":"octan butylu","range":""},{"name":"etanol","range":""},{"name":"propan-2-ol","range":""},{"name":"butan-1-ol","range":""},{"name":"butan-2-ol","range":""},{"name":"2-metylopropan-2-ol","range":""},{"name":"aceton","range":""},{"name":"butan-2-on","range":""},{"name":"2-metoksyetanol","range":""},{"name":"2-etoksyetanol","range":""},{"name":"2-butoksyetanol","range":""}],"parameters_en":[{"name":"benzene","range":""},{"name":"toluene","range":""},{"name":"ethylbenzene","range":""},{"name":"xylenes (sum of isomers)","range":""},{"name":"trichloroethene","range":""},{"name":"tetrachloroethene","range":""},{"name":"ethyl acetate","range":""},{"name":"butyl acetate","range":""},{"name":"ethanol","range":""},{"name":"2-propanol","range":""},{"name":"1-butanol","range":""},{"name":"2-butanol","range":""},{"name":"2-methyl-2-propanol","range":""},{"name":"acetone","range":""},{"name":"2-butanone","range":""},{"name":"2-methoxyethanol","range":""},{"name":"2-ethoxyethanol","range":""},{"name":"2-butoxyethanol","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"苯","range":""},{"name":"甲苯","range":""},{"name":"乙苯","range":""},{"name":"二甲苯（异构体之和）","range":""},{"name":"三氯乙烯","range":""},{"name":"四氯乙烯","range":""},{"name":"乙酸乙酯","range":""},{"name":"乙酸丁酯","range":""},{"name":"乙醇","range":""},{"name":"2-丙醇","range":""},{"name":"1-丁醇","range":""},{"name":"2-丁醇","range":""},{"name":"2-甲基-2-丙醇","range":""},{"name":"丙酮","range":""},{"name":"2-丁酮","range":""},{"name":"2-甲氧基乙醇","range":""},{"name":"2-乙氧基乙醇","range":""},{"name":"2-丁氧基乙醇","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"benzen","range":""},{"name":"toluen","range":""},{"name":"ethylbenzen","range":""},{"name":"xyleny (suma izomerů)","range":""},{"name":"trichlorethen","range":""},{"name":"tetrachlorethen","range":""},{"name":"ethylacetát","range":""},{"name":"buthylacetát","range":""},{"name":"ethanol","range":""},{"name":"2-propanol","range":""},{"name":"1-butanol","range":""},{"name":"2-butanol","range":""},{"name":"2-methyl-2-propanol","range":""},{"name":"aceton","range":""},{"name":"2-butanon","range":""},{"name":"2-methoxyethanol","range":""},{"name":"2-ethoxyethanol","range":""},{"name":"2-butoxyethanol","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego poszczególnych lotnych związków organicznych (LZO) metodą chromatografii gazowej (GC/ECD+FID)\nZakres:\nbenzen\ntoluen\netylobenzen\nksyleny (suma izomerów)\ntrichloroeten\ntetrachloroeten\noctan etylu\noctan butylu\netanol\npropan-2-ol\nbutan-1-ol\nbutan-2-ol\n2-metylopropan-2-ol\naceton\nbutan-2-on\n2-metoksyetanol\n2-etoksyetanol\n2-butoksyetanol","reference":"SOP OV08 (ČSN P CEN/TS 13649; ČSN EN 14662-2; NIOSH Method 1501; NIOSH Method 1450; NIOSH Method 1457; NIOSH Method 1401; NIOSH Method 1400; NIOSH Method 1022; NIOSH Method 1003; NIOSH Method 1300; NIOSH Method 1403; Vyhláška č. 6/2003 Sb., NV č. 361/2007 Sb.)","norm_bases":["SOP OV08","ČSN P CEN/TS 13649","ČSN EN 14662-2","NIOSH Method 1501","NIOSH Method 1450","NIOSH Method 1457","NIOSH Method 1401","NIOSH Method 1400","NIOSH Method 1022","NIOSH Method 1003","NIOSH Method 1300","NIOSH Method 1403","Vyhláška č. 6/2003 Sb.","NV č. 361/2007 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje, powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków – sorbenty stałe Oznaczanie stężenia masowego poszczególnych lotnych związków organicznych (LZO) metodą chromatografii gazowej (GC/ECD+FID) benzen  toluen  etylobenzen  ksyleny (suma izomerów)  trichloroeten  tetrachloroeten  octan etylu  octan butylu  etanol  propan-2-ol  butan-1-ol  butan-2-ol  2-metylopropan-2-ol  aceton  butan-2-on  2-metoksyetanol  2-etoksyetanol  2-butoksyetanol  Emise, ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb – pevné sorbenty Stanovení hmotnostní koncentrace jednotlivých těkavých organických sloučenin (VOC) plynovou chromatografií (GC/ECD+FID) benzen  toluen  ethylbenzen  xyleny (suma izomerů)  trichlorethen  tetrachlorethen  ethylacetát  buthylacetát  ethanol  2-propanol  1-butanol  2-butanol  2-methyl-2-propanol  aceton  2-butanon  2-methoxyethanol  2-ethoxyethanol  2-butoxyethanol  SOP OV08 (ČSN P CEN/TS 13649; ČSN EN 14662-2; NIOSH Method 1501; NIOSH Method 1450; NIOSH Method 1457; NIOSH Method 1401; NIOSH Method 1400; NIOSH Method 1022; NIOSH Method 1003; NIOSH Method 1300; NIOSH Method 1403; Vyhláška č. 6/2003 Sb., NV č. 361/2007 Sb.) Emisje, powietrze srodowiska pracy, powietrze wewnetrzne budynkow – sorbenty stale Oznaczanie stezenia masowego poszczegolnych lotnych zwiazkow organicznych (LZO) metoda chromatografii gazowej (GC/ECD+FID) benzen  toluen  etylobenzen  ksyleny (suma izomerow)  trichloroeten  tetrachloroeten  octan etylu  octan butylu  etanol  propan-2-ol  butan-1-ol  butan-2-ol  2-metylopropan-2-ol  aceton  butan-2-on  2-metoksyetanol  2-etoksyetanol  2-butoksyetanol  Emise, ovzdusi pracovniho prostredi, ovzdusi vnitrniho prostredi staveb – pevne sorbenty Stanoveni hmotnostni koncentrace jednotlivych tekavych organickych sloucenin (VOC) plynovou chromatografii (GC/ECD+FID) benzen  toluen  ethylbenzen  xyleny (suma izomeru)  trichlorethen  tetrachlorethen  ethylacetat  buthylacetat  ethanol  2-propanol  1-butanol  2-butanol  2-methyl-2-propanol  aceton  2-butanon  2-methoxyethanol  2-ethoxyethanol  2-butoxyethanol  SOP OV08 (CSN P CEN/TS 13649; CSN EN 14662-2; NIOSH Method 1501; NIOSH Method 1450; NIOSH Method 1457; NIOSH Method 1401; NIOSH Method 1400; NIOSH Method 1022; NIOSH Method 1003; NIOSH Method 1300; NIOSH Method 1403; Vyhlaska c. 6/2003 Sb., NV c. 361/2007 Sb.)","search_en":"Emissions, workplace air, indoor air of buildings – solid sorbents Determination of the mass concentration of individual volatile organic compounds (VOC) by gas chromatography (GC/ECD+FID) benzene  toluene  ethylbenzene  xylenes (sum of isomers)  trichloroethene  tetrachloroethene  ethyl acetate  butyl acetate  ethanol  2-propanol  1-butanol  2-butanol  2-methyl-2-propanol  acetone  2-butanone  2-methoxyethanol  2-ethoxyethanol  2-butoxyethanol  SOP OV08 (ČSN P CEN/TS 13649; ČSN EN 14662-2; NIOSH Method 1501; NIOSH Method 1450; NIOSH Method 1457; NIOSH Method 1401; NIOSH Method 1400; NIOSH Method 1022; NIOSH Method 1003; NIOSH Method 1300; NIOSH Method 1403; Vyhláška č. 6/2003 Sb., NV č. 361/2007 Sb.)","search_zh":"排放、工作场所空气、建筑室内空气–固体吸附剂 气相色谱法（GC/ECD+FID）测定单个挥发性有机化合物（VOC）质量浓度 苯  甲苯  乙苯  二甲苯（异构体之和）  三氯乙烯  四氯乙烯  乙酸乙酯  乙酸丁酯  乙醇  2-丙醇  1-丁醇  2-丁醇  2-甲基-2-丙醇  丙酮  2-丁酮  2-甲氧基乙醇  2-乙氧基乙醇  2-丁氧基乙醇  SOP OV08 (ČSN P CEN/TS 13649; ČSN EN 14662-2; NIOSH Method 1501; NIOSH Method 1450; NIOSH Method 1457; NIOSH Method 1401; NIOSH Method 1400; NIOSH Method 1022; NIOSH Method 1003; NIOSH Method 1300; NIOSH Method 1403; Vyhláška č. 6/2003 Sb., NV č. 361/2007 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":48,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9966be8ea8256e4b3d63ff52","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"59","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Voda","methodology":"Oznaczanie kongenerów polichlorowanych bifenyli 28, 52, 101, 118, 136, 153 i 180 metodą chromatografii gazowej (GC/ECD)","methodology_en":"Determination of polychlorinated biphenyl congeners 28, 52, 101, 118, 136, 153 and 180 by gas chromatography (GC/ECD)","methodology_zh":"气相色谱法（GC/ECD）测定多氯联苯同系物28、52、101、118、136、153和180","methodology_cs":"Stanovení kongenerů polychlorovaných bifenylů 28, 52, 101, 118, 136, 153 a 180 plynovou chromatografií (GC/ECD)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie kongenerów polichlorowanych bifenyli 28, 52, 101, 118, 136, 153 i 180 metodą chromatografii gazowej (GC/ECD)","reference":"SOP PCB-W (ČSN EN ISO 6468)","norm_bases":["SOP PCB-W","ČSN EN ISO 6468"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové","search_text":"Woda Oznaczanie kongenerów polichlorowanych bifenyli 28, 52, 101, 118, 136, 153 i 180 metodą chromatografii gazowej (GC/ECD) Voda Stanovení kongenerů polychlorovaných bifenylů 28, 52, 101, 118, 136, 153 a 180 plynovou chromatografií (GC/ECD) SOP PCB-W (ČSN EN ISO 6468) Woda Oznaczanie kongenerow polichlorowanych bifenyli 28, 52, 101, 118, 136, 153 i 180 metoda chromatografii gazowej (GC/ECD) Voda Stanoveni kongeneru polychlorovanych bifenylu 28, 52, 101, 118, 136, 153 a 180 plynovou chromatografii (GC/ECD) SOP PCB-W (CSN EN ISO 6468)","search_en":"Water Determination of polychlorinated biphenyl congeners 28, 52, 101, 118, 136, 153 and 180 by gas chromatography (GC/ECD) SOP PCB-W (ČSN EN ISO 6468)","search_zh":"水 气相色谱法（GC/ECD）测定多氯联苯同系物28、52、101、118、136、153和180 SOP PCB-W (ČSN EN ISO 6468)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":49,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3065b76a6648f185fa8a5f71","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"60","test_object":"Grunt, odpad, osad","test_object_en":"Earth, waste, sludge","test_object_zh":"土、废物、污泥","test_object_cs":"Zemina, odpad, kal","methodology":"Oznaczanie kongenerów polichlorowanych bifenyli 28, 52, 101, 118, 136, 153 i 180 metodą chromatografii gazowej (GC/ECD)","methodology_en":"Determination of polychlorinated biphenyl congeners 28, 52, 101, 118, 136, 153 and 180 by gas chromatography (GC/ECD)","methodology_zh":"气相色谱法（GC/ECD）测定多氯联苯同系物28、52、101、118、136、153和180","methodology_cs":"Stanovení kongenerů polychlorovaných bifenylů 28, 52, 101, 118, 136, 153 a 180 plynovou chromatografií (GC/ECD)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie kongenerów polichlorowanych bifenyli 28, 52, 101, 118, 136, 153 i 180 metodą chromatografii gazowej (GC/ECD)","reference":"SOP PCB-S (ČSN EN 17322)","norm_bases":["SOP PCB-S","ČSN EN 17322"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"odpad: próbki stałe wg obowiązującej ustawy o odpadach (odpady budowlane, odpady z wykopów, odpady przemysłowe)","note_en":"waste: solid samples according to the applicable Waste Act (construction waste, excavation waste, industrial waste)","note_zh":"废物：按现行废物法的固体样品（建筑废物、挖掘废物、工业废物）","note_cs":"odpad: pevné vzorky podle platného zákona o odpadech (stavební odpady, výkopové odpady, průmyslové odpady","search_text":"Grunt, odpad, osad Oznaczanie kongenerów polichlorowanych bifenyli 28, 52, 101, 118, 136, 153 i 180 metodą chromatografii gazowej (GC/ECD) Zemina, odpad, kal Stanovení kongenerů polychlorovaných bifenylů 28, 52, 101, 118, 136, 153 a 180 plynovou chromatografií (GC/ECD) SOP PCB-S (ČSN EN 17322) Grunt, odpad, osad Oznaczanie kongenerow polichlorowanych bifenyli 28, 52, 101, 118, 136, 153 i 180 metoda chromatografii gazowej (GC/ECD) Zemina, odpad, kal Stanoveni kongeneru polychlorovanych bifenylu 28, 52, 101, 118, 136, 153 a 180 plynovou chromatografii (GC/ECD) SOP PCB-S (CSN EN 17322)","search_en":"Earth, waste, sludge Determination of polychlorinated biphenyl congeners 28, 52, 101, 118, 136, 153 and 180 by gas chromatography (GC/ECD) SOP PCB-S (ČSN EN 17322)","search_zh":"土、废物、污泥 气相色谱法（GC/ECD）测定多氯联苯同系物28、52、101、118、136、153和180 SOP PCB-S (ČSN EN 17322)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":50,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6b48cd274075d3f97ab9a835","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"61","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Voda","methodology":"Oznaczanie węglowodorów C10-C40 metodą chromatografii gazowej (GC/FID)","methodology_en":"Determination of C10-C40 hydrocarbons by gas chromatography (GC/FID)","methodology_zh":"气相色谱法（GC/FID）测定C10-C40烃","methodology_cs":"Stanovení uhlovodíků C10-C40 plynovou chromatografií (GC/FID)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie węglowodorów C10-C40 metodą chromatografii gazowej (GC/FID)","reference":"SOP C1040-VOD (ČSN EN ISO 9377-2)","norm_bases":["SOP C1040-VOD","ČSN EN ISO 9377-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"woda: przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, podziemna, w kąpieliskach, dla energetyki, wody o charakterze zbliżonym do wody przeznaczonej do spożycia lub powierzchniowej","note_en":"water: drinking, hot, bottled, surface, waste, ground, bathing, for power generation, waters similar in character to drinking or surface water","note_zh":"水：饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、地下水、游泳/浴用水、电力用水、性质接近饮用水或地表水的水","note_cs":"voda: pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, podzemní, ke koupání, pro energetiku, vody charakterem blízké vodě pitné nebo povrchové","search_text":"Woda Oznaczanie węglowodorów C10-C40 metodą chromatografii gazowej (GC/FID) Voda Stanovení uhlovodíků C10-C40 plynovou chromatografií (GC/FID) SOP C1040-VOD (ČSN EN ISO 9377-2) Woda Oznaczanie weglowodorow C10-C40 metoda chromatografii gazowej (GC/FID) Voda Stanoveni uhlovodiku C10-C40 plynovou chromatografii (GC/FID) SOP C1040-VOD (CSN EN ISO 9377-2)","search_en":"Water Determination of C10-C40 hydrocarbons by gas chromatography (GC/FID) SOP C1040-VOD (ČSN EN ISO 9377-2)","search_zh":"水 气相色谱法（GC/FID）测定C10-C40烃 SOP C1040-VOD (ČSN EN ISO 9377-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":51,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"21661bb9f3b70ddc5547b758","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"62","test_object":"Grunt, odpad, osad","test_object_en":"Earth, waste, sludge","test_object_zh":"土、废物、污泥","test_object_cs":"Zemina, odpad, kal","methodology":"Oznaczanie węglowodorów C10-C40 metodą chromatografii gazowej (GC/FID)","methodology_en":"Determination of C10-C40 hydrocarbons by gas chromatography (GC/FID)","methodology_zh":"气相色谱法（GC/FID）测定C10-C40烃","methodology_cs":"Stanovení uhlovodíků C10-C40 plynovou chromatografií (GC/FID)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie węglowodorów C10-C40 metodą chromatografii gazowej (GC/FID)","reference":"SOP C1040-ZEM (ČSN EN 14039)","norm_bases":["SOP C1040-ZEM","ČSN EN 14039"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"odpad: próbki stałe wg obowiązującej ustawy o odpadach (odpady budowlane, odpady z wykopów, odpady przemysłowe)","note_en":"waste: solid samples according to the applicable Waste Act (construction waste, excavation waste, industrial waste)","note_zh":"废物：按现行废物法的固体样品（建筑废物、挖掘废物、工业废物）","note_cs":"odpad: pevné vzorky podle platného zákona o odpadech (stavební odpady, výkopové odpady, průmyslové odpady","search_text":"Grunt, odpad, osad Oznaczanie węglowodorów C10-C40 metodą chromatografii gazowej (GC/FID) Zemina, odpad, kal Stanovení uhlovodíků C10-C40 plynovou chromatografií (GC/FID) SOP C1040-ZEM (ČSN EN 14039) Grunt, odpad, osad Oznaczanie weglowodorow C10-C40 metoda chromatografii gazowej (GC/FID) Zemina, odpad, kal Stanoveni uhlovodiku C10-C40 plynovou chromatografii (GC/FID) SOP C1040-ZEM (CSN EN 14039)","search_en":"Earth, waste, sludge Determination of C10-C40 hydrocarbons by gas chromatography (GC/FID) SOP C1040-ZEM (ČSN EN 14039)","search_zh":"土、废物、污泥 气相色谱法（GC/FID）测定C10-C40烃 SOP C1040-ZEM (ČSN EN 14039)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":52,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f844e5cff2c0f93adbb9ef3d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"100","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia i powierzchniowa","test_object_en":"Drinking and surface water","test_object_zh":"饮用水和地表水","test_object_cs":"Voda pitná a povrchová","methodology":"Oznaczanie abiosestonu metodą mikroskopową","methodology_en":"Determination of abioseston by microscopy","methodology_zh":"显微镜法测定非生物悬浮物","methodology_cs":"Stanovení abiosestonu mikroskopicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie abiosestonu metodą mikroskopową","reference":"SOP MO-02 (ČSN 75 7713)","norm_bases":["SOP MO-02","ČSN 75 7713"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia i powierzchniowa Oznaczanie abiosestonu metodą mikroskopową Voda pitná a povrchová Stanovení abiosestonu mikroskopicky SOP MO-02 (ČSN 75 7713) Woda przeznaczona do spozycia i powierzchniowa Oznaczanie abiosestonu metoda mikroskopowa Voda pitna a povrchova Stanoveni abiosestonu mikroskopicky SOP MO-02 (CSN 75 7713)","search_en":"Drinking and surface water Determination of abioseston by microscopy SOP MO-02 (ČSN 75 7713)","search_zh":"饮用水和地表水 显微镜法测定非生物悬浮物 SOP MO-02 (ČSN 75 7713)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":53,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8b19c20c4cf669ce2e14e939","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"101","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia i powierzchniowa","test_object_en":"Drinking and surface water","test_object_zh":"饮用水和地表水","test_object_cs":"Voda pitná a povrchová","methodology":"Oznaczanie obrazu mikroskopowego – liczba organizmów i liczba organizmów żywych","methodology_en":"Determination of the microscopic picture – number of organisms and number of living organisms","methodology_zh":"显微镜像测定–生物数和活生物数","methodology_cs":"Stanovení mikroskopického obrazu – počet organismů a počet živých organismů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie obrazu mikroskopowego – liczba organizmów i liczba organizmów żywych","reference":"SOP MO-01 (ČSN 75 7712)","norm_bases":["SOP MO-01","ČSN 75 7712"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia i powierzchniowa Oznaczanie obrazu mikroskopowego – liczba organizmów i liczba organizmów żywych Voda pitná a povrchová Stanovení mikroskopického obrazu – počet organismů a počet živých organismů SOP MO-01 (ČSN 75 7712) Woda przeznaczona do spozycia i powierzchniowa Oznaczanie obrazu mikroskopowego – liczba organizmow i liczba organizmow zywych Voda pitna a povrchova Stanoveni mikroskopickeho obrazu – pocet organismu a pocet zivych organismu SOP MO-01 (CSN 75 7712)","search_en":"Drinking and surface water Determination of the microscopic picture – number of organisms and number of living organisms SOP MO-01 (ČSN 75 7712)","search_zh":"饮用水和地表水 显微镜像测定–生物数和活生物数 SOP MO-01 (ČSN 75 7712)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":54,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4a28410dcf51ee0ec94bb01b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"102","test_object":"Woda – powierzchniowa, w kąpieliskach","test_object_en":"Water – surface, bathing","test_object_zh":"水–地表水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Voda – povrchová, ke koupání","methodology":"Oznaczanie sinic planktonowych metodą mikroskopową","methodology_en":"Determination of planktonic cyanobacteria by microscopy","methodology_zh":"显微镜法测定浮游蓝藻","methodology_cs":"Stanovení planktonních sinic mikroskopicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie sinic planktonowych metodą mikroskopową","reference":"SOP SINICE-01 (ČSN 75 7717)","norm_bases":["SOP SINICE-01","ČSN 75 7717"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda – powierzchniowa, w kąpieliskach Oznaczanie sinic planktonowych metodą mikroskopową Voda – povrchová, ke koupání Stanovení planktonních sinic mikroskopicky SOP SINICE-01 (ČSN 75 7717) Woda – powierzchniowa, w kapieliskach Oznaczanie sinic planktonowych metoda mikroskopowa Voda – povrchova, ke koupani Stanoveni planktonnich sinic mikroskopicky SOP SINICE-01 (CSN 75 7717)","search_en":"Water – surface, bathing Determination of planktonic cyanobacteria by microscopy SOP SINICE-01 (ČSN 75 7717)","search_zh":"水–地表水、游泳/浴用水 显微镜法测定浮游蓝藻 SOP SINICE-01 (ČSN 75 7717)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":55,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c46bde0bb2ffad5f8f4254c2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"103","test_object":"Woda – powierzchniowa, ścieki, w kąpieliskach","test_object_en":"Water – surface, waste, bathing","test_object_zh":"水–地表水、废水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Voda – povrchová, odpadní, ke koupání","methodology":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej i posiewu bezpośredniego","methodology_en":"Enumeration of thermotolerant coliform bacteria and Escherichia coli by membrane filtration and direct plating","methodology_zh":"膜过滤法和直接涂布法测定耐热大肠菌群和大肠埃希氏菌","methodology_cs":"Stanovení termotolerantních koliformních bakterií a Escherichia coli metodou membránové filtrace a přímého výsevu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej i posiewu bezpośredniego","reference":"SOP TTK-01 (ČSN 75 7835)","norm_bases":["SOP TTK-01","ČSN 75 7835"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda – powierzchniowa, ścieki, w kąpieliskach Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej i posiewu bezpośredniego Voda – povrchová, odpadní, ke koupání Stanovení termotolerantních koliformních bakterií a Escherichia coli metodou membránové filtrace a přímého výsevu SOP TTK-01 (ČSN 75 7835) Woda – powierzchniowa, scieki, w kapieliskach Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metoda filtracji membranowej i posiewu bezposredniego Voda – povrchova, odpadni, ke koupani Stanoveni termotolerantnich koliformnich bakterii a Escherichia coli metodou membranove filtrace a primeho vysevu SOP TTK-01 (CSN 75 7835)","search_en":"Water – surface, waste, bathing Enumeration of thermotolerant coliform bacteria and Escherichia coli by membrane filtration and direct plating SOP TTK-01 (ČSN 75 7835)","search_zh":"水–地表水、废水、游泳/浴用水 膜过滤法和直接涂布法测定耐热大肠菌群和大肠埃希氏菌 SOP TTK-01 (ČSN 75 7835)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":56,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3b32df390553a084114627e8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"104","test_object":"Woda – przeznaczona do spożycia, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, w kąpieliskach","test_object_en":"Water – drinking, bottled, surface, waste, bathing","test_object_zh":"水–饮用水、瓶装水、地表水、废水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Voda – pitná, balená, povrchová, odpadní, ke koupání","methodology":"Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of intestinal enterococci by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定肠球菌","methodology_cs":"Stanovení intestinálních enterokoků metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtracji membranowej","reference":"SOP IE-01 (ČSN EN ISO 7899-2)","norm_bases":["SOP IE-01","ČSN EN ISO 7899-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda – przeznaczona do spożycia, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, w kąpieliskach Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtracji membranowej Voda – pitná, balená, povrchová, odpadní, ke koupání Stanovení intestinálních enterokoků metodou membránové filtrace SOP IE-01 (ČSN EN ISO 7899-2) Woda – przeznaczona do spozycia, butelkowana, powierzchniowa, scieki, w kapieliskach Oznaczanie enterokokow jelitowych metoda filtracji membranowej Voda – pitna, balena, povrchova, odpadni, ke koupani Stanoveni intestinalnich enterokoku metodou membranove filtrace SOP IE-01 (CSN EN ISO 7899-2)","search_en":"Water – drinking, bottled, surface, waste, bathing Enumeration of intestinal enterococci by membrane filtration SOP IE-01 (ČSN EN ISO 7899-2)","search_zh":"水–饮用水、瓶装水、地表水、废水、游泳/浴用水 膜过滤法测定肠球菌 SOP IE-01 (ČSN EN ISO 7899-2)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":57,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ed56e09a59668b565491d524","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"105","test_object":"Woda – przeznaczona do spożycia, butelkowana, w kąpieliskach","test_object_en":"Water – drinking, bottled, bathing","test_object_zh":"水–饮用水、瓶装水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Voda – pitná, balená, ke koupání","methodology":"Oznaczanie liczby Pseudomonas aeruginosa metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of Pseudomonas aeruginosa by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定铜绿假单胞菌数","methodology_cs":"Stanovení počtu Pseudomonas aeruginosa metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby Pseudomonas aeruginosa metodą filtracji membranowej","reference":"SOP PA-01 (ČSN EN ISO 16266)","norm_bases":["SOP PA-01","ČSN EN ISO 16266"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda – przeznaczona do spożycia, butelkowana, w kąpieliskach Oznaczanie liczby Pseudomonas aeruginosa metodą filtracji membranowej Voda – pitná, balená, ke koupání Stanovení počtu Pseudomonas aeruginosa metodou membránové filtrace SOP PA-01 (ČSN EN ISO 16266) Woda – przeznaczona do spozycia, butelkowana, w kapieliskach Oznaczanie liczby Pseudomonas aeruginosa metoda filtracji membranowej Voda – pitna, balena, ke koupani Stanoveni poctu Pseudomonas aeruginosa metodou membranove filtrace SOP PA-01 (CSN EN ISO 16266)","search_en":"Water – drinking, bottled, bathing Enumeration of Pseudomonas aeruginosa by membrane filtration SOP PA-01 (ČSN EN ISO 16266)","search_zh":"水–饮用水、瓶装水、游泳/浴用水 膜过滤法测定铜绿假单胞菌数 SOP PA-01 (ČSN EN ISO 16266)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":58,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6989936af4b596a93227301b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"106","test_object":"Woda – powierzchniowa, w kąpieliskach, ciepła","test_object_en":"Water – surface, bathing, hot","test_object_zh":"水–地表水、游泳/浴用水、热水","test_object_cs":"Voda – povrchová, ke koupání, teplá","methodology":"Oznaczanie gronkowców koagulazododatnich i Staphylococcus aureus metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of coagulase-positive staphylococci and Staphylococcus aureus by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定凝固酶阳性葡萄球菌和金黄色葡萄球菌","methodology_cs":"Stanovení koagulázopozitivních stafylokoků a Staphylococcus aureus metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie gronkowców koagulazododatnich i Staphylococcus aureus metodą filtracji membranowej","reference":"SOP SA-01 (ČSN EN ISO 6888-1)","norm_bases":["SOP SA-01","ČSN EN ISO 6888-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda – powierzchniowa, w kąpieliskach, ciepła Oznaczanie gronkowców koagulazododatnich i Staphylococcus aureus metodą filtracji membranowej Voda – povrchová, ke koupání, teplá Stanovení koagulázopozitivních stafylokoků a Staphylococcus aureus metodou membránové filtrace SOP SA-01 (ČSN EN ISO 6888-1) Woda – powierzchniowa, w kapieliskach, ciepla Oznaczanie gronkowcow koagulazododatnich i Staphylococcus aureus metoda filtracji membranowej Voda – povrchova, ke koupani, tepla Stanoveni koagulazopozitivnich stafylokoku a Staphylococcus aureus metodou membranove filtrace SOP SA-01 (CSN EN ISO 6888-1)","search_en":"Water – surface, bathing, hot Enumeration of coagulase-positive staphylococci and Staphylococcus aureus by membrane filtration SOP SA-01 (ČSN EN ISO 6888-1)","search_zh":"水–地表水、游泳/浴用水、热水 膜过滤法测定凝固酶阳性葡萄球菌和金黄色葡萄球菌 SOP SA-01 (ČSN EN ISO 6888-1)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":59,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f88ea5198247446c13790e0b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"107","test_object":"Woda – przeznaczona do spożycia, ciepła, powierzchniowa, w kąpieliskach, technologiczna","test_object_en":"Water – drinking, hot, surface, bathing, process","test_object_zh":"水–饮用水、热水、地表水、游泳/浴用水、工艺用水","test_object_cs":"Voda – pitná, teplá, povrchová, ke koupání, technologická","methodology":"Oznaczanie bakterii z rodzaju Legionella i bakterii Legionella pneumophila metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of Legionella bacteria and Legionella pneumophila by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定军团菌属细菌和嗜肺军团菌","methodology_cs":"Stanovení bakterií rodu Legionella a bakterií Legionella pneumophila metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii z rodzaju Legionella i bakterii Legionella pneumophila metodą filtracji membranowej","reference":"SOP LEG-01 (ČSN EN ISO 11731)","norm_bases":["SOP LEG-01","ČSN EN ISO 11731"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Zalecenie metodyczne Państwowego Instytutu Zdrowia (Oddział Higieny Wody) dotyczące kontroli jakości ciepłej wody (zwłaszcza pod kątem ryzyka obecności bakterii Legionella) wg § 3 ust. 3 ustawy nr 258/2000 Sb. w obowiązującym brzmieniu, z dnia 23.7.2018","note_en":"Methodological recommendation of the National Institute of Public Health, Water Hygiene Department, on the quality control of hot water (especially with regard to the risk of the presence of legionellae) under § 3(3) of Act No. 258/2000 Coll. as amended, dated 23.7.2018","note_zh":"国家卫生研究院水卫生部关于热水质量控制（特别是军团菌存在风险）的方法建议，依据现行第258/2000号法第3条第3款，2018年7月23日","note_cs":"Metodické doporučení Státního zdravotního ústavu: Oddělení hygieny vody ke kontrole jakosti teplé vody (zvláště s ohledem na riziko přítomnosti legionel) podle § 3 odst. 3 zákona č. 258/2000 Sb. v platném znění, ze dne 23.7.2018","search_text":"Woda – przeznaczona do spożycia, ciepła, powierzchniowa, w kąpieliskach, technologiczna Oznaczanie bakterii z rodzaju Legionella i bakterii Legionella pneumophila metodą filtracji membranowej Voda – pitná, teplá, povrchová, ke koupání, technologická Stanovení bakterií rodu Legionella a bakterií Legionella pneumophila metodou membránové filtrace SOP LEG-01 (ČSN EN ISO 11731) Woda – przeznaczona do spozycia, ciepla, powierzchniowa, w kapieliskach, technologiczna Oznaczanie bakterii z rodzaju Legionella i bakterii Legionella pneumophila metoda filtracji membranowej Voda – pitna, tepla, povrchova, ke koupani, technologicka Stanoveni bakterii rodu Legionella a bakterii Legionella pneumophila metodou membranove filtrace SOP LEG-01 (CSN EN ISO 11731)","search_en":"Water – drinking, hot, surface, bathing, process Enumeration of Legionella bacteria and Legionella pneumophila by membrane filtration SOP LEG-01 (ČSN EN ISO 11731)","search_zh":"水–饮用水、热水、地表水、游泳/浴用水、工艺用水 膜过滤法测定军团菌属细菌和嗜肺军团菌 SOP LEG-01 (ČSN EN ISO 11731)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":60,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ac22ce563bd2b498ffb89408","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"108","test_object":"Woda – przeznaczona do spożycia, butelkowana, w kąpieliskach","test_object_en":"Water – drinking, bottled, bathing","test_object_zh":"水–饮用水、瓶装水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Voda – pitná, balená, ke koupání","methodology":"Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of Clostridium perfringens by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定产气荚膜梭菌","methodology_cs":"Stanovení Clostridium perfringens metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtracji membranowej","reference":"SOP CP-01 (Vyhláška č. 252/2004 Sb., příloha č. 6)","norm_bases":["SOP CP-01","Vyhláška č. 252/2004 Sb., příloha č. 6"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda – przeznaczona do spożycia, butelkowana, w kąpieliskach Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtracji membranowej Voda – pitná, balená, ke koupání Stanovení Clostridium perfringens metodou membránové filtrace SOP CP-01 (Vyhláška č. 252/2004 Sb., příloha č. 6) Woda – przeznaczona do spozycia, butelkowana, w kapieliskach Oznaczanie Clostridium perfringens metoda filtracji membranowej Voda – pitna, balena, ke koupani Stanoveni Clostridium perfringens metodou membranove filtrace SOP CP-01 (Vyhlaska c. 252/2004 Sb., priloha c. 6)","search_en":"Water – drinking, bottled, bathing Enumeration of Clostridium perfringens by membrane filtration SOP CP-01 (Vyhláška č. 252/2004 Sb., příloha č. 6)","search_zh":"水–饮用水、瓶装水、游泳/浴用水 膜过滤法测定产气荚膜梭菌 SOP CP-01 (Vyhláška č. 252/2004 Sb., příloha č. 6)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":61,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bd1a4f9f3bfdb49ac9766e5c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"109","test_object":"Woda – przeznaczona do spożycia butelkowana, w kąpieliskach","test_object_en":"Water – bottled drinking, bathing","test_object_zh":"水–瓶装饮用水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Voda – pitná balená, ke koupání","methodology":"Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of Clostridium perfringens by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定产气荚膜梭菌","methodology_cs":"Stanovení Clostridium perfringens metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtracji membranowej","reference":"SOP CP-02 (ČSN EN ISO 14189)","norm_bases":["SOP CP-02","ČSN EN ISO 14189"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda – przeznaczona do spożycia butelkowana, w kąpieliskach Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtracji membranowej Voda – pitná balená, ke koupání Stanovení Clostridium perfringens metodou membránové filtrace SOP CP-02 (ČSN EN ISO 14189) Woda – przeznaczona do spozycia butelkowana, w kapieliskach Oznaczanie Clostridium perfringens metoda filtracji membranowej Voda – pitna balena, ke koupani Stanoveni Clostridium perfringens metodou membranove filtrace SOP CP-02 (CSN EN ISO 14189)","search_en":"Water – bottled drinking, bathing Enumeration of Clostridium perfringens by membrane filtration SOP CP-02 (ČSN EN ISO 14189)","search_zh":"水–瓶装饮用水、游泳/浴用水 膜过滤法测定产气荚膜梭菌 SOP CP-02 (ČSN EN ISO 14189)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":62,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"641f033eda4ef868a9f847fa","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"110","test_object":"Woda – przeznaczona do spożycia, butelkowana, w kąpieliskach","test_object_en":"Water – drinking, bottled, bathing","test_object_zh":"水–饮用水、瓶装水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Voda – pitná, balená, ke koupání","methodology":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定大肠埃希氏菌和大肠菌群","methodology_cs":"Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli metodą filtracji membranowej","reference":"SOP KOLI-CCA (ČSN EN ISO 9308-1)","norm_bases":["SOP KOLI-CCA","ČSN EN ISO 9308-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda – przeznaczona do spożycia, butelkowana, w kąpieliskach Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli metodą filtracji membranowej Voda – pitná, balená, ke koupání Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií metodou membránové filtrace SOP KOLI-CCA (ČSN EN ISO 9308-1) Woda – przeznaczona do spozycia, butelkowana, w kapieliskach Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli metoda filtracji membranowej Voda – pitna, balena, ke koupani Stanoveni Escherichia coli a koliformnich bakterii metodou membranove filtrace SOP KOLI-CCA (CSN EN ISO 9308-1)","search_en":"Water – drinking, bottled, bathing Enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria by membrane filtration SOP KOLI-CCA (ČSN EN ISO 9308-1)","search_zh":"水–饮用水、瓶装水、游泳/浴用水 膜过滤法测定大肠埃希氏菌和大肠菌群 SOP KOLI-CCA (ČSN EN ISO 9308-1)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":63,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6cf5548adeaa6398158676ca","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"111","test_object":"Woda – przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, w kąpieliskach","test_object_en":"Water – drinking, hot, bottled, surface, waste, bathing","test_object_zh":"水–饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Voda – pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, ke koupání","methodology":"Oznaczanie mikroorganizmów hodowalnych w 22 °C i 36 °C przez posiew do agarowego podłoża hodowlanego","methodology_en":"Enumeration of culturable micro-organisms at 22 °C and 36 °C by inoculation in a nutrient agar culture medium","methodology_zh":"营养琼脂培养基接种法测定22 °C和36 °C可培养微生物","methodology_cs":"Stanovení kultivovatelných mikroorganismů při 22 °C a 36 °C očkováním do živného agarového kultivačního média","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie mikroorganizmów hodowalnych w 22 °C i 36 °C przez posiew do agarowego podłoża hodowlanego","reference":"SOP MO-22/36 (ČSN EN ISO 6222)","norm_bases":["SOP MO-22/36","ČSN EN ISO 6222"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda – przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, powierzchniowa, ścieki, w kąpieliskach Oznaczanie mikroorganizmów hodowalnych w 22 °C i 36 °C przez posiew do agarowego podłoża hodowlanego Voda – pitná, teplá, balená, povrchová, odpadní, ke koupání Stanovení kultivovatelných mikroorganismů při 22 °C a 36 °C očkováním do živného agarového kultivačního média SOP MO-22/36 (ČSN EN ISO 6222) Woda – przeznaczona do spozycia, ciepla, butelkowana, powierzchniowa, scieki, w kapieliskach Oznaczanie mikroorganizmow hodowalnych w 22 °C i 36 °C przez posiew do agarowego podloza hodowlanego Voda – pitna, tepla, balena, povrchova, odpadni, ke koupani Stanoveni kultivovatelnych mikroorganismu pri 22 °C a 36 °C ockovanim do zivneho agaroveho kultivacniho media SOP MO-22/36 (CSN EN ISO 6222)","search_en":"Water – drinking, hot, bottled, surface, waste, bathing Enumeration of culturable micro-organisms at 22 °C and 36 °C by inoculation in a nutrient agar culture medium SOP MO-22/36 (ČSN EN ISO 6222)","search_zh":"水–饮用水、热水、瓶装水、地表水、废水、游泳/浴用水 营养琼脂培养基接种法测定22 °C和36 °C可培养微生物 SOP MO-22/36 (ČSN EN ISO 6222)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":64,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c73f7bc827b9dbe92969bcff","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"112","test_object":"Woda – przeznaczona do spożycia, butelkowana, powierzchniowa, w kąpieliskach","test_object_en":"Water – drinking, bottled, surface, bathing","test_object_zh":"水–饮用水、瓶装水、地表水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Voda – pitná, balená, povrchová, ke koupání","methodology":"Oznaczanie liczby bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL)","methodology_en":"Enumeration of coliform bacteria and Escherichia coli by the most probable number method (MPN)","methodology_zh":"最大可能数法（MPN）测定大肠菌群和大肠埃希氏菌数","methodology_cs":"Stanovení počtu koliformních bakterií a Escherichia coli metodou nejpravděpodobnějšího počtu (MPN)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL)","reference":"SOP KOLI-MPN (ČSN EN ISO 9308-2)","norm_bases":["SOP KOLI-MPN","ČSN EN ISO 9308-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda – przeznaczona do spożycia, butelkowana, powierzchniowa, w kąpieliskach Oznaczanie liczby bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL) Voda – pitná, balená, povrchová, ke koupání Stanovení počtu koliformních bakterií a Escherichia coli metodou nejpravděpodobnějšího počtu (MPN) SOP KOLI-MPN (ČSN EN ISO 9308-2) Woda – przeznaczona do spozycia, butelkowana, powierzchniowa, w kapieliskach Oznaczanie liczby bakterii grupy coli i Escherichia coli metoda najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL) Voda – pitna, balena, povrchova, ke koupani Stanoveni poctu koliformnich bakterii a Escherichia coli metodou nejpravdepodobnejsiho poctu (MPN) SOP KOLI-MPN (CSN EN ISO 9308-2)","search_en":"Water – drinking, bottled, surface, bathing Enumeration of coliform bacteria and Escherichia coli by the most probable number method (MPN) SOP KOLI-MPN (ČSN EN ISO 9308-2)","search_zh":"水–饮用水、瓶装水、地表水、游泳/浴用水 最大可能数法（MPN）测定大肠菌群和大肠埃希氏菌数 SOP KOLI-MPN (ČSN EN ISO 9308-2)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":65,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4b48bc24ebcdbfe392d756e7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"113","test_object":"Wymazy","test_object_en":"Swabs","test_object_zh":"擦拭样","test_object_cs":"Stěry","methodology":"Oznaczanie ogólnej liczby mikroorganizmów hodowalnych w 30 °C przez posiew do agarowego podłoża hodowlanego w wymazach","methodology_en":"Enumeration of total micro-organisms culturable at 30 °C by inoculation in a nutrient agar culture medium in swabs","methodology_zh":"擦拭样中营养琼脂培养基接种法测定30 °C可培养微生物总数","methodology_cs":"Stanovení celkového počtu mikroorganismů kultivovatelných při 30 °C očkováním do živného agarového kultivačního média ve stěrech","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ogólnej liczby mikroorganizmów hodowalnych w 30 °C przez posiew do agarowego podłoża hodowlanego w wymazach","reference":"SOP CPM-S (ČSN EN ISO 4833-1; ČSN EN ISO 4833-2)","norm_bases":["SOP CPM-S","ČSN EN ISO 4833-1","ČSN EN ISO 4833-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wymazy: instalacje wentylacyjne, opakowania, podłogi, ściany, meble, przedmioty codziennego użytku, zabawki, naczynia, urządzenia do przetwórstwa żywności, powierzchnie robocze, urządzenia sportowe","note_en":"Swabs: air handling systems, packaging, floors, walls, furniture, articles of everyday use, toys, tableware, food processing equipment, work surfaces, sports equipment","note_zh":"擦拭样：通风设备、包装、地板、墙面、家具、日用品、玩具、餐具、食品加工设备、工作台面、体育设施","note_cs":"Stěry: vzduchotechnika, obaly, podlahy, stěny, nábytek, předměty běžného užívání, hračky, nádobí, potravinářské technologie, pracovní plochy, sportovní zařízení","search_text":"Wymazy Oznaczanie ogólnej liczby mikroorganizmów hodowalnych w 30 °C przez posiew do agarowego podłoża hodowlanego w wymazach Stěry Stanovení celkového počtu mikroorganismů kultivovatelných při 30 °C očkováním do živného agarového kultivačního média ve stěrech SOP CPM-S (ČSN EN ISO 4833-1; ČSN EN ISO 4833-2) Wymazy Oznaczanie ogolnej liczby mikroorganizmow hodowalnych w 30 °C przez posiew do agarowego podloza hodowlanego w wymazach Stery Stanoveni celkoveho poctu mikroorganismu kultivovatelnych pri 30 °C ockovanim do zivneho agaroveho kultivacniho media ve sterech SOP CPM-S (CSN EN ISO 4833-1; CSN EN ISO 4833-2)","search_en":"Swabs Enumeration of total micro-organisms culturable at 30 °C by inoculation in a nutrient agar culture medium in swabs SOP CPM-S (ČSN EN ISO 4833-1; ČSN EN ISO 4833-2)","search_zh":"擦拭样 擦拭样中营养琼脂培养基接种法测定30 °C可培养微生物总数 SOP CPM-S (ČSN EN ISO 4833-1; ČSN EN ISO 4833-2)","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":66,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d7d9875a9583e0dc8600ff67","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"114","test_object":"Wymazy","test_object_en":"Swabs","test_object_zh":"擦拭样","test_object_cs":"Stěry","methodology":"Oznaczanie drożdży i pleśni przez posiew do agarowego podłoża hodowlanego w wymazach","methodology_en":"Enumeration of yeasts and moulds by inoculation in a nutrient agar culture medium in swabs","methodology_zh":"擦拭样中营养琼脂培养基接种法测定酵母菌和霉菌","methodology_cs":"Stanovení kvasinek a plísní očkováním do živného agarového kultivačního média ve stěrech","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie drożdży i pleśni przez posiew do agarowego podłoża hodowlanego w wymazach","reference":"SOP KP-S (ČSN ISO 21527-1; ČSN ISO 21527-2)","norm_bases":["SOP KP-S","ČSN ISO 21527-1","ČSN ISO 21527-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wymazy: instalacje wentylacyjne, opakowania, podłogi, ściany, meble, przedmioty codziennego użytku, zabawki, naczynia, urządzenia do przetwórstwa żywności, powierzchnie robocze, urządzenia sportowe","note_en":"Swabs: air handling systems, packaging, floors, walls, furniture, articles of everyday use, toys, tableware, food processing equipment, work surfaces, sports equipment","note_zh":"擦拭样：通风设备、包装、地板、墙面、家具、日用品、玩具、餐具、食品加工设备、工作台面、体育设施","note_cs":"Stěry: vzduchotechnika, obaly, podlahy, stěny, nábytek, předměty běžného užívání, hračky, nádobí, potravinářské technologie, pracovní plochy, sportovní zařízení","search_text":"Wymazy Oznaczanie drożdży i pleśni przez posiew do agarowego podłoża hodowlanego w wymazach Stěry Stanovení kvasinek a plísní očkováním do živného agarového kultivačního média ve stěrech SOP KP-S (ČSN ISO 21527-1; ČSN ISO 21527-2) Wymazy Oznaczanie drozdzy i plesni przez posiew do agarowego podloza hodowlanego w wymazach Stery Stanoveni kvasinek a plisni ockovanim do zivneho agaroveho kultivacniho media ve sterech SOP KP-S (CSN ISO 21527-1; CSN ISO 21527-2)","search_en":"Swabs Enumeration of yeasts and moulds by inoculation in a nutrient agar culture medium in swabs SOP KP-S (ČSN ISO 21527-1; ČSN ISO 21527-2)","search_zh":"擦拭样 擦拭样中营养琼脂培养基接种法测定酵母菌和霉菌 SOP KP-S (ČSN ISO 21527-1; ČSN ISO 21527-2)","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":67,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6c17c0d838221907dc4666d8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"116","test_object":"Wymazy","test_object_en":"Swabs","test_object_zh":"擦拭样","test_object_cs":"Stěry","methodology":"Wykrywanie i oznaczanie liczby bakterii z rodzaju Legionella i bakterii Legionella pneumophila metodą posiewu bezpośredniego","methodology_en":"Detection and enumeration of Legionella bacteria and Legionella pneumophila by direct plating","methodology_zh":"直接涂布法检测和计数军团菌属细菌和嗜肺军团菌","methodology_cs":"Průkaz a stanovení počtu bakterií rodu Legionella a bakterií Legionella pneumophila metodou přímého výsevu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie i oznaczanie liczby bakterii z rodzaju Legionella i bakterii Legionella pneumophila metodą posiewu bezpośredniego","reference":"SOP LEG-S (ČSN EN ISO 11731)","norm_bases":["SOP LEG-S","ČSN EN ISO 11731"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wymazy: instalacje wentylacyjne, opakowania, podłogi, ściany, meble, przedmioty codziennego użytku, zabawki, naczynia, urządzenia do przetwórstwa żywności, powierzchnie robocze, urządzenia sportowe","note_en":"Swabs: air handling systems, packaging, floors, walls, furniture, articles of everyday use, toys, tableware, food processing equipment, work surfaces, sports equipment","note_zh":"擦拭样：通风设备、包装、地板、墙面、家具、日用品、玩具、餐具、食品加工设备、工作台面、体育设施","note_cs":"Stěry: vzduchotechnika, obaly, podlahy, stěny, nábytek, předměty běžného užívání, hračky, nádobí, potravinářské technologie, pracovní plochy, sportovní zařízení","search_text":"Wymazy Wykrywanie i oznaczanie liczby bakterii z rodzaju Legionella i bakterii Legionella pneumophila metodą posiewu bezpośredniego Stěry Průkaz a stanovení počtu bakterií rodu Legionella a bakterií Legionella pneumophila metodou přímého výsevu SOP LEG-S (ČSN EN ISO 11731) Wymazy Wykrywanie i oznaczanie liczby bakterii z rodzaju Legionella i bakterii Legionella pneumophila metoda posiewu bezposredniego Stery Prukaz a stanoveni poctu bakterii rodu Legionella a bakterii Legionella pneumophila metodou primeho vysevu SOP LEG-S (CSN EN ISO 11731)","search_en":"Swabs Detection and enumeration of Legionella bacteria and Legionella pneumophila by direct plating SOP LEG-S (ČSN EN ISO 11731)","search_zh":"擦拭样 直接涂布法检测和计数军团菌属细菌和嗜肺军团菌 SOP LEG-S (ČSN EN ISO 11731)","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":68,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ce52ff4b5edcf84e91ad5c12","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"119","test_object":"Powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków, powietrze zewnętrzne","test_object_en":"Workplace air, indoor air of buildings, outdoor air","test_object_zh":"工作场所空气、建筑室内空气、室外空气","test_object_cs":"Ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb, venkovní ovzduší","methodology":"Oznaczanie ogólnej liczby mikroorganizmów hodowanych w 30 °C metodą sedymentacji z powietrza na stałe podłoże odżywcze","methodology_en":"Enumeration of total micro-organisms cultivated at 30 °C by the settle-plate method from air onto a solid nutrient medium","methodology_zh":"空气沉降法（固体营养培养基）测定30 °C培养微生物总数","methodology_cs":"Stanovení celkového počtu mikroorganismů kultivovaných při 30 °C metodou spadu z ovzduší na pevné živné médium","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ogólnej liczby mikroorganizmów hodowanych w 30 °C metodą sedymentacji z powietrza na stałe podłoże odżywcze","reference":"SOP CPM-AIR (Vyhláška č. 6/2003 Sb., příloha č. 3; ČSN EN ISO 4833-1; ČSN EN ISO 4833-2)","norm_bases":["SOP CPM-AIR","Vyhláška č. 6/2003 Sb., příloha č. 3","ČSN EN ISO 4833-1","ČSN EN ISO 4833-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków, powietrze zewnętrzne Oznaczanie ogólnej liczby mikroorganizmów hodowanych w 30 °C metodą sedymentacji z powietrza na stałe podłoże odżywcze Ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb, venkovní ovzduší Stanovení celkového počtu mikroorganismů kultivovaných při 30 °C metodou spadu z ovzduší na pevné živné médium SOP CPM-AIR (Vyhláška č. 6/2003 Sb., příloha č. 3; ČSN EN ISO 4833-1; ČSN EN ISO 4833-2) Powietrze srodowiska pracy, powietrze wewnetrzne budynkow, powietrze zewnetrzne Oznaczanie ogolnej liczby mikroorganizmow hodowanych w 30 °C metoda sedymentacji z powietrza na stale podloze odzywcze Ovzdusi pracovniho prostredi, ovzdusi vnitrniho prostredi staveb, venkovni ovzdusi Stanoveni celkoveho poctu mikroorganismu kultivovanych pri 30 °C metodou spadu z ovzdusi na pevne zivne medium SOP CPM-AIR (Vyhlaska c. 6/2003 Sb., priloha c. 3; CSN EN ISO 4833-1; CSN EN ISO 4833-2)","search_en":"Workplace air, indoor air of buildings, outdoor air Enumeration of total micro-organisms cultivated at 30 °C by the settle-plate method from air onto a solid nutrient medium SOP CPM-AIR (Vyhláška č. 6/2003 Sb., příloha č. 3; ČSN EN ISO 4833-1; ČSN EN ISO 4833-2)","search_zh":"工作场所空气、建筑室内空气、室外空气 空气沉降法（固体营养培养基）测定30 °C培养微生物总数 SOP CPM-AIR (Vyhláška č. 6/2003 Sb., příloha č. 3; ČSN EN ISO 4833-1; ČSN EN ISO 4833-2)","categories":["microbiology","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":69,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"34a64224c377338dd103902c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"120","test_object":"Powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków, powietrze zewnętrzne","test_object_en":"Workplace air, indoor air of buildings, outdoor air","test_object_zh":"工作场所空气、建筑室内空气、室外空气","test_object_cs":"Ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb, venkovní ovzduší","methodology":"Oznaczanie liczby drożdży i pleśni hodowanych w 25 °C metodą sedymentacji z powietrza na stałe podłoże odżywcze","methodology_en":"Enumeration of yeasts and moulds cultivated at 25 °C by the settle-plate method from air onto a solid nutrient medium","methodology_zh":"空气沉降法（固体营养培养基）测定25 °C培养酵母菌和霉菌数","methodology_cs":"Stanovení počtu kvasinek a plísní kultivovaných při 25 °C metodou spadu z ovzduší na pevné živné médium","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby drożdży i pleśni hodowanych w 25 °C metodą sedymentacji z powietrza na stałe podłoże odżywcze","reference":"SOP KP-AIR (Vyhláška č. 6/2003 Sb., příloha č. 3; ČSN ISO 21527-1; ČSN ISO 21527-2)","norm_bases":["SOP KP-AIR","Vyhláška č. 6/2003 Sb., příloha č. 3","ČSN ISO 21527-1","ČSN ISO 21527-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków, powietrze zewnętrzne Oznaczanie liczby drożdży i pleśni hodowanych w 25 °C metodą sedymentacji z powietrza na stałe podłoże odżywcze Ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb, venkovní ovzduší Stanovení počtu kvasinek a plísní kultivovaných při 25 °C metodou spadu z ovzduší na pevné živné médium SOP KP-AIR (Vyhláška č. 6/2003 Sb., příloha č. 3; ČSN ISO 21527-1; ČSN ISO 21527-2) Powietrze srodowiska pracy, powietrze wewnetrzne budynkow, powietrze zewnetrzne Oznaczanie liczby drozdzy i plesni hodowanych w 25 °C metoda sedymentacji z powietrza na stale podloze odzywcze Ovzdusi pracovniho prostredi, ovzdusi vnitrniho prostredi staveb, venkovni ovzdusi Stanoveni poctu kvasinek a plisni kultivovanych pri 25 °C metodou spadu z ovzdusi na pevne zivne medium SOP KP-AIR (Vyhlaska c. 6/2003 Sb., priloha c. 3; CSN ISO 21527-1; CSN ISO 21527-2)","search_en":"Workplace air, indoor air of buildings, outdoor air Enumeration of yeasts and moulds cultivated at 25 °C by the settle-plate method from air onto a solid nutrient medium SOP KP-AIR (Vyhláška č. 6/2003 Sb., příloha č. 3; ČSN ISO 21527-1; ČSN ISO 21527-2)","search_zh":"工作场所空气、建筑室内空气、室外空气 空气沉降法（固体营养培养基）测定25 °C培养酵母菌和霉菌数 SOP KP-AIR (Vyhláška č. 6/2003 Sb., příloha č. 3; ČSN ISO 21527-1; ČSN ISO 21527-2)","categories":["microbiology","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":70,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2344da2910f04cfc3efa7597","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"200","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie prędkości przepływu i przepływu objętościowego gazów w przewodzie","methodology_en":"Determination of gas velocity and volume flow rate in ducts","methodology_zh":"管道内气体流速和体积流量测定","methodology_cs":"Stanovení rychlosti proudění a objemového toku plynů v potrubí","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie prędkości przepływu i przepływu objętościowego gazów w przewodzie","reference":"SOP OV01 (ČSN ISO 10780)","norm_bases":["SOP OV01","ČSN ISO 10780"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie prędkości przepływu i przepływu objętościowego gazów w przewodzie Emise Stanovení rychlosti proudění a objemového toku plynů v potrubí SOP OV01 (ČSN ISO 10780) Emisje Oznaczanie predkosci przeplywu i przeplywu objetosciowego gazow w przewodzie Emise Stanoveni rychlosti proudeni a objemoveho toku plynu v potrubi SOP OV01 (CSN ISO 10780)","search_en":"Emissions Determination of gas velocity and volume flow rate in ducts SOP OV01 (ČSN ISO 10780)","search_zh":"排放 管道内气体流速和体积流量测定 SOP OV01 (ČSN ISO 10780)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":71,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"789c255b446b0e24d83920a6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"201","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego gazowych substancji zanieczyszczających (NOx) analizatorami automatycznymi (chemiluminescencja)","methodology_en":"Determination of the mass concentration of gaseous pollutants (NOx) with automated analysers (chemiluminescence)","methodology_zh":"自动分析仪测定气态污染物（NOx）质量浓度（化学发光法）","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace plynných znečišťujících látek (NOx) automatizovanými analyzátory (chemiluminiscence)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego gazowych substancji zanieczyszczających (NOx) analizatorami automatycznymi (chemiluminescencja)","reference":"SOP OV02 (ČSN ISO 10849; ČSN EN 14792)","norm_bases":["SOP OV02","ČSN ISO 10849","ČSN EN 14792"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie stężenia masowego gazowych substancji zanieczyszczających (NOx) analizatorami automatycznymi (chemiluminescencja) Emise Stanovení hmotnostní koncentrace plynných znečišťujících látek (NOx) automatizovanými analyzátory (chemiluminiscence) SOP OV02 (ČSN ISO 10849; ČSN EN 14792) Emisje Oznaczanie stezenia masowego gazowych substancji zanieczyszczajacych (NOx) analizatorami automatycznymi (chemiluminescencja) Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace plynnych znecistujicich latek (NOx) automatizovanymi analyzatory (chemiluminiscence) SOP OV02 (CSN ISO 10849; CSN EN 14792)","search_en":"Emissions Determination of the mass concentration of gaseous pollutants (NOx) with automated analysers (chemiluminescence) SOP OV02 (ČSN ISO 10849; ČSN EN 14792)","search_zh":"排放 自动分析仪测定气态污染物（NOx）质量浓度（化学发光法） SOP OV02 (ČSN ISO 10849; ČSN EN 14792)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":72,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0633cf36e18877480edb4d28","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"202","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego gazowych substancji zanieczyszczających (CO i SO2) i stężenia objętościowego dwutlenku węgla (CO2) analizatorami automatycznymi (niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni)","methodology_en":"Determination of the mass concentration of gaseous pollutants (CO and SO2) and the volume concentration of carbon dioxide (CO2) with automated analysers (non-dispersive infrared spectrometry)","methodology_zh":"自动分析仪测定气态污染物（CO和SO2）质量浓度及二氧化碳（CO2）体积浓度（非分散红外光谱法）","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace plynných znečišťujících látek (CO a SO2) a objemové koncentrace oxidu uhličitého (CO2) automatizovanými analyzátory (nedisperzní infračervená spektrometrie)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego gazowych substancji zanieczyszczających (CO i SO2) i stężenia objętościowego dwutlenku węgla (CO2) analizatorami automatycznymi (niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni)","reference":"SOP OV03 (ČSN EN 15058; ČSN ISO 10396:1998; ČSN ISO 7935)","norm_bases":["SOP OV03","ČSN EN 15058","ČSN ISO 10396:1998","ČSN ISO 7935"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie stężenia masowego gazowych substancji zanieczyszczających (CO i SO2) i stężenia objętościowego dwutlenku węgla (CO2) analizatorami automatycznymi (niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni) Emise Stanovení hmotnostní koncentrace plynných znečišťujících látek (CO a SO2) a objemové koncentrace oxidu uhličitého (CO2) automatizovanými analyzátory (nedisperzní infračervená spektrometrie) SOP OV03 (ČSN EN 15058; ČSN ISO 10396:1998; ČSN ISO 7935) Emisje Oznaczanie stezenia masowego gazowych substancji zanieczyszczajacych (CO i SO2) i stezenia objetosciowego dwutlenku wegla (CO2) analizatorami automatycznymi (niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni) Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace plynnych znecistujicich latek (CO a SO2) a objemove koncentrace oxidu uhliciteho (CO2) automatizovanymi analyzatory (nedisperzni infracervena spektrometrie) SOP OV03 (CSN EN 15058; CSN ISO 10396:1998; CSN ISO 7935)","search_en":"Emissions Determination of the mass concentration of gaseous pollutants (CO and SO2) and the volume concentration of carbon dioxide (CO2) with automated analysers (non-dispersive infrared spectrometry) SOP OV03 (ČSN EN 15058; ČSN ISO 10396:1998; ČSN ISO 7935)","search_zh":"排放 自动分析仪测定气态污染物（CO和SO2）质量浓度及二氧化碳（CO2）体积浓度（非分散红外光谱法） SOP OV03 (ČSN EN 15058; ČSN ISO 10396:1998; ČSN ISO 7935)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":73,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9a313815cc4681c7f50aa0fe","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"203","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia objętościowego tlenu (O2) analizatorem automatycznym (metoda paramagnetyczna)","methodology_en":"Determination of the volume concentration of oxygen (O2) with an automated analyser (paramagnetic method)","methodology_zh":"自动分析仪测定氧（O2）体积浓度（顺磁法）","methodology_cs":"Stanovení objemové koncentrace kyslíku (O2) automatizovaným analyzátorem (paramagnetická metoda)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia objętościowego tlenu (O2) analizatorem automatycznym (metoda paramagnetyczna)","reference":"SOP OV04 (ČSN EN 14789)","norm_bases":["SOP OV04","ČSN EN 14789"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie stężenia objętościowego tlenu (O2) analizatorem automatycznym (metoda paramagnetyczna) Emise Stanovení objemové koncentrace kyslíku (O2) automatizovaným analyzátorem (paramagnetická metoda) SOP OV04 (ČSN EN 14789) Emisje Oznaczanie stezenia objetosciowego tlenu (O2) analizatorem automatycznym (metoda paramagnetyczna) Emise Stanoveni objemove koncentrace kysliku (O2) automatizovanym analyzatorem (paramagneticka metoda) SOP OV04 (CSN EN 14789)","search_en":"Emissions Determination of the volume concentration of oxygen (O2) with an automated analyser (paramagnetic method) SOP OV04 (ČSN EN 14789)","search_zh":"排放 自动分析仪测定氧（O2）体积浓度（顺磁法） SOP OV04 (ČSN EN 14789)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":74,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9ae03d7aeb33d53349d24364","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"204","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie łącznego stężenia masowego substancji organicznych wyrażonych jako ogólny węgiel organiczny (TOC) analizatorami automatycznymi (FID)","methodology_en":"Determination of the total mass concentration of organic substances expressed as total organic carbon (TOC) with automated analysers (FID)","methodology_zh":"自动分析仪测定以总有机碳（TOC）表示的有机物总质量浓度（FID）","methodology_cs":"Stanovení úhrnné hmotnostní koncentrace organických látek vyjádřených jako celkový organický uhlík (TOC) automatizovanými analyzátory (FID)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie łącznego stężenia masowego substancji organicznych wyrażonych jako ogólny węgiel organiczny (TOC) analizatorami automatycznymi (FID)","reference":"SOP OV05 (ČSN EN 12619; ČSN EN 13526:2002)","norm_bases":["SOP OV05","ČSN EN 12619","ČSN EN 13526:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie łącznego stężenia masowego substancji organicznych wyrażonych jako ogólny węgiel organiczny (TOC) analizatorami automatycznymi (FID) Emise Stanovení úhrnné hmotnostní koncentrace organických látek vyjádřených jako celkový organický uhlík (TOC) automatizovanými analyzátory (FID) SOP OV05 (ČSN EN 12619; ČSN EN 13526:2002) Emisje Oznaczanie lacznego stezenia masowego substancji organicznych wyrazonych jako ogolny wegiel organiczny (TOC) analizatorami automatycznymi (FID) Emise Stanoveni uhrnne hmotnostni koncentrace organickych latek vyjadrenych jako celkovy organicky uhlik (TOC) automatizovanymi analyzatory (FID) SOP OV05 (CSN EN 12619; CSN EN 13526:2002)","search_en":"Emissions Determination of the total mass concentration of organic substances expressed as total organic carbon (TOC) with automated analysers (FID) SOP OV05 (ČSN EN 12619; ČSN EN 13526:2002)","search_zh":"排放 自动分析仪测定以总有机碳（TOC）表示的有机物总质量浓度（FID） SOP OV05 (ČSN EN 12619; ČSN EN 13526:2002)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":75,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a7601e319464260ac1090d38","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"205","test_object":"Emisje – filtry","test_object_en":"Emissions – filters","test_object_zh":"排放–滤膜","test_object_cs":"Emise – filtry","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego pyłu (TZL) (metoda wagowa)","methodology_en":"Determination of the mass concentration of particulate matter (TZL) (gravimetry)","methodology_zh":"颗粒物（TZL）质量浓度测定（重量法）","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace tuhých znečišťujících látek (TZL) (gravimetrie)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego pyłu (TZL) (metoda wagowa)","reference":"SOP OV06 (ČSN EN 13284-1)","norm_bases":["SOP OV06","ČSN EN 13284-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje – filtry Oznaczanie stężenia masowego pyłu (TZL) (metoda wagowa) Emise – filtry Stanovení hmotnostní koncentrace tuhých znečišťujících látek (TZL) (gravimetrie) SOP OV06 (ČSN EN 13284-1) Emisje – filtry Oznaczanie stezenia masowego pylu (TZL) (metoda wagowa) Emise – filtry Stanoveni hmotnostni koncentrace tuhych znecistujicich latek (TZL) (gravimetrie) SOP OV06 (CSN EN 13284-1)","search_en":"Emissions – filters Determination of the mass concentration of particulate matter (TZL) (gravimetry) SOP OV06 (ČSN EN 13284-1)","search_zh":"排放–滤膜 颗粒物（TZL）质量浓度测定（重量法） SOP OV06 (ČSN EN 13284-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":76,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7b8ec92ae7e1c36b2c4e21d9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"206","test_object":"Emisje – roztwory absorpcyjne i/lub filtry","test_object_en":"Emissions – absorption solutions and/or filters","test_object_zh":"排放–吸收液和/或滤膜","test_object_cs":"Emise – absorpční roztoky a/nebo filtry","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego trwałych zanieczyszczeń organicznych obliczeniowo z wartości zmierzonych (PCDD/PCDF, PCB, WWA)","methodology_en":"Determination of the mass concentration of persistent organic pollutants by calculation from measured values (PCDD/PCDF, PCB, PAH)","methodology_zh":"由测量值计算持久性有机污染物质量浓度（PCDD/PCDF、PCB、PAH）","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace perzistentních organických látek výpočtem z naměřených hodnot (PCDD/PCDF, PCB, PAU)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego trwałych zanieczyszczeń organicznych obliczeniowo z wartości zmierzonych (PCDD/PCDF, PCB, WWA)","reference":"SOP OV07 (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-3; ČSN EN 1948-4)","norm_bases":["SOP OV07","ČSN EN 1948-1","ČSN EN 1948-3","ČSN EN 1948-4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"laboratoryjne oznaczenie analitów w pobranej próbce wykonuje zewnętrzny dostawca badań w zakresie swojej akredytacji","note_en":"laboratory determination of the analytes in the collected sample is performed by an external test provider within the scope of its accreditation","note_zh":"所采样品中分析物的实验室测定由外部检测服务商在其认可范围内进行","note_cs":"laboratorní stanovení analytů v odebraném vzorku je prováděno u externího poskytovatele zkoušky v rozsahu jeho akreditace","search_text":"Emisje – roztwory absorpcyjne i/lub filtry Oznaczanie stężenia masowego trwałych zanieczyszczeń organicznych obliczeniowo z wartości zmierzonych (PCDD/PCDF, PCB, WWA) Emise – absorpční roztoky a/nebo filtry Stanovení hmotnostní koncentrace perzistentních organických látek výpočtem z naměřených hodnot (PCDD/PCDF, PCB, PAU) SOP OV07 (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-3; ČSN EN 1948-4) Emisje – roztwory absorpcyjne i/lub filtry Oznaczanie stezenia masowego trwalych zanieczyszczen organicznych obliczeniowo z wartosci zmierzonych (PCDD/PCDF, PCB, WWA) Emise – absorpcni roztoky a/nebo filtry Stanoveni hmotnostni koncentrace perzistentnich organickych latek vypoctem z namerenych hodnot (PCDD/PCDF, PCB, PAU) SOP OV07 (CSN EN 1948-1; CSN EN 1948-3; CSN EN 1948-4)","search_en":"Emissions – absorption solutions and/or filters Determination of the mass concentration of persistent organic pollutants by calculation from measured values (PCDD/PCDF, PCB, PAH) SOP OV07 (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-3; ČSN EN 1948-4)","search_zh":"排放–吸收液和/或滤膜 由测量值计算持久性有机污染物质量浓度（PCDD/PCDF、PCB、PAH） SOP OV07 (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-3; ČSN EN 1948-4)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":77,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"aa60ed81bd47fc7ffca737cd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"207","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie wilgotności gazów w przewodzie (metoda adsorpcyjna, czujnik pojemnościowy)","methodology_en":"Determination of gas moisture in ducts (adsorption method, capacitive sensor)","methodology_zh":"管道内气体湿度测定（吸附法、电容传感器）","methodology_cs":"Stanovení vlhkosti plynů v potrubí (metoda adsorpční, kapacitní čidlo)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wilgotności gazów w przewodzie (metoda adsorpcyjna, czujnik pojemnościowy)","reference":"SOP OV09 (ČSN EN 14790)","norm_bases":["SOP OV09","ČSN EN 14790"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie wilgotności gazów w przewodzie (metoda adsorpcyjna, czujnik pojemnościowy) Emise Stanovení vlhkosti plynů v potrubí (metoda adsorpční, kapacitní čidlo) SOP OV09 (ČSN EN 14790) Emisje Oznaczanie wilgotnosci gazow w przewodzie (metoda adsorpcyjna, czujnik pojemnosciowy) Emise Stanoveni vlhkosti plynu v potrubi (metoda adsorpcni, kapacitni cidlo) SOP OV09 (CSN EN 14790)","search_en":"Emissions Determination of gas moisture in ducts (adsorption method, capacitive sensor) SOP OV09 (ČSN EN 14790)","search_zh":"排放 管道内气体湿度测定（吸附法、电容传感器） SOP OV09 (ČSN EN 14790)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":78,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fa407cedbce3d0b86e30b949","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"208","test_object":"Powietrze środowiska pracy – filtry, powietrze wewnętrzne budynków – filtry","test_object_en":"Workplace air – filters, indoor air of buildings – filters","test_object_zh":"工作场所空气–滤膜、建筑室内空气–滤膜","test_object_cs":"Ovzduší pracovního prostředí – filtry, ovzduší vnitřního prostředí staveb – filtry","methodology":"Oznaczanie zapylenia całkowitego i respirabilnego (PM2,5, PM5 i PM10) metodą wagową","methodology_en":"Determination of total and respirable dust (PM2.5, PM5 and PM10) by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定总粉尘和呼吸性粉尘（PM2,5、PM5和PM10）","methodology_cs":"Stanovení celkové a respirabilní prašnosti (PM2,5, PM5 a PM10) gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zapylenia całkowitego i respirabilnego (PM2,5, PM5 i PM10) metodą wagową","reference":"SOP OV15 (NV č. 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 482; ČSN EN 689; Vyhláška č. 43/2025 Sb.)","norm_bases":["SOP OV15","NV č. 361/2007 Sb.","ČSN EN 481","ČSN EN 482","ČSN EN 689","Vyhláška č. 43/2025 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Powietrze środowiska pracy – filtry, powietrze wewnętrzne budynków – filtry Oznaczanie zapylenia całkowitego i respirabilnego (PM2,5, PM5 i PM10) metodą wagową Ovzduší pracovního prostředí – filtry, ovzduší vnitřního prostředí staveb – filtry Stanovení celkové a respirabilní prašnosti (PM2,5, PM5 a PM10) gravimetricky SOP OV15 (NV č. 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 482; ČSN EN 689; Vyhláška č. 43/2025 Sb.) Powietrze srodowiska pracy – filtry, powietrze wewnetrzne budynkow – filtry Oznaczanie zapylenia calkowitego i respirabilnego (PM2,5, PM5 i PM10) metoda wagowa Ovzdusi pracovniho prostredi – filtry, ovzdusi vnitrniho prostredi staveb – filtry Stanoveni celkove a respirabilni prasnosti (PM2,5, PM5 a PM10) gravimetricky SOP OV15 (NV c. 361/2007 Sb.; CSN EN 481; CSN EN 482; CSN EN 689; Vyhlaska c. 43/2025 Sb.)","search_en":"Workplace air – filters, indoor air of buildings – filters Determination of total and respirable dust (PM2.5, PM5 and PM10) by gravimetry SOP OV15 (NV č. 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 482; ČSN EN 689; Vyhláška č. 43/2025 Sb.)","search_zh":"工作场所空气–滤膜、建筑室内空气–滤膜 重量法测定总粉尘和呼吸性粉尘（PM2,5、PM5和PM10） SOP OV15 (NV č. 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 482; ČSN EN 689; Vyhláška č. 43/2025 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":79,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c20152bc51fef38cbb866e11","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"209","test_object":"Powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków","test_object_en":"Workplace air, indoor air of buildings","test_object_zh":"工作场所空气、建筑室内空气","test_object_cs":"Ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb","methodology":"Pomiar warunków mikroklimatycznych: temperatura wynikowa termometru kulistego, temperatura powietrza, wilgotność względna powietrza, prędkość przepływu powietrza, temperatura operacyjna","methodology_en":"Measurement of microclimatic conditions: globe thermometer temperature, air temperature, relative air humidity, air velocity, operative temperature","methodology_zh":"微气候条件测量：黑球温度、空气温度、空气相对湿度、空气流速、操作温度","methodology_cs":"Měření mikroklimatických podmínek: výsledná teplota kulového teploměru, teplota vzduchu, relativní vlhkost vzduchu, rychlost proudění vzduchu, operativní teplota","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar warunków mikroklimatycznych: temperatura wynikowa termometru kulistego, temperatura powietrza, wilgotność względna powietrza, prędkość przepływu powietrza, temperatura operacyjna","reference":"SOP OV12 (NV č. 361/2007 Sb.; Vyhláška č. 43/2025 Sb.; ČSN EN ISO 7726; ČSN EN ISO 7243; Metodický návod na měření a hodnocení mikroklimatických podmínek na pracovišti a vnitřního prostředí staveb, Věstník MZ ČR částka 8, ročník 2013)","norm_bases":["SOP OV12","NV č. 361/2007 Sb.","Vyhláška č. 43/2025 Sb.","ČSN EN ISO 7726","ČSN EN ISO 7243","Metodický návod na měření a hodnocení mikroklimatických podmínek na pracovišti a vnitřního prostředí staveb, Věstník MZ ČR částka 8, ročník 2013"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków Pomiar warunków mikroklimatycznych: temperatura wynikowa termometru kulistego, temperatura powietrza, wilgotność względna powietrza, prędkość przepływu powietrza, temperatura operacyjna Ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb Měření mikroklimatických podmínek: výsledná teplota kulového teploměru, teplota vzduchu, relativní vlhkost vzduchu, rychlost proudění vzduchu, operativní teplota SOP OV12 (NV č. 361/2007 Sb.; Vyhláška č. 43/2025 Sb.; ČSN EN ISO 7726; ČSN EN ISO 7243; Metodický návod na měření a hodnocení mikroklimatických podmínek na pracovišti a vnitřního prostředí staveb, Věstník MZ ČR částka 8, ročník 2013) Powietrze srodowiska pracy, powietrze wewnetrzne budynkow Pomiar warunkow mikroklimatycznych: temperatura wynikowa termometru kulistego, temperatura powietrza, wilgotnosc wzgledna powietrza, predkosc przeplywu powietrza, temperatura operacyjna Ovzdusi pracovniho prostredi, ovzdusi vnitrniho prostredi staveb Mereni mikroklimatickych podminek: vysledna teplota kuloveho teplomeru, teplota vzduchu, relativni vlhkost vzduchu, rychlost proudeni vzduchu, operativni teplota SOP OV12 (NV c. 361/2007 Sb.; Vyhlaska c. 43/2025 Sb.; CSN EN ISO 7726; CSN EN ISO 7243; Metodicky navod na mereni a hodnoceni mikroklimatickych podminek na pracovisti a vnitrniho prostredi staveb, Vestnik MZ CR castka 8, rocnik 2013)","search_en":"Workplace air, indoor air of buildings Measurement of microclimatic conditions: globe thermometer temperature, air temperature, relative air humidity, air velocity, operative temperature SOP OV12 (NV č. 361/2007 Sb.; Vyhláška č. 43/2025 Sb.; ČSN EN ISO 7726; ČSN EN ISO 7243; Metodický návod na měření a hodnocení mikroklimatických podmínek na pracovišti a vnitřního prostředí staveb, Věstník MZ ČR částka 8, ročník 2013)","search_zh":"工作场所空气、建筑室内空气 微气候条件测量：黑球温度、空气温度、空气相对湿度、空气流速、操作温度 SOP OV12 (NV č. 361/2007 Sb.; Vyhláška č. 43/2025 Sb.; ČSN EN ISO 7726; ČSN EN ISO 7243; Metodický návod na měření a hodnocení mikroklimatických podmínek na pracovišti a vnitřního prostředí staveb, Věstník MZ ČR částka 8, ročník 2013)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":80,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b8945443dcf87bb9a57945cd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"210","test_object":"Emisje – roztwory absorpcyjne","test_object_en":"Emissions – absorption solutions","test_object_zh":"排放–吸收液","test_object_cs":"Emise – absorpční roztoky","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego gazów i par HCl pobranych do cieczy obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of the mass concentration of HCl gases and vapours collected in liquid by calculation from measured values","methodology_zh":"由测量值计算液体吸收HCl气体和蒸气质量浓度","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace plynů a par HCl odebraných do kapaliny výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego gazów i par HCl pobranych do cieczy obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP OV16 (ČSN EN 1911)","norm_bases":["SOP OV16","ČSN EN 1911"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"laboratoryjne oznaczenie analitów w pobranej próbce wykonuje zewnętrzny dostawca badań w zakresie swojej akredytacji","note_en":"laboratory determination of the analytes in the collected sample is performed by an external test provider within the scope of its accreditation","note_zh":"所采样品中分析物的实验室测定由外部检测服务商在其认可范围内进行","note_cs":"laboratorní stanovení analytů v odebraném vzorku je prováděno u externího poskytovatele zkoušky v rozsahu jeho akreditace","search_text":"Emisje – roztwory absorpcyjne Oznaczanie stężenia masowego gazów i par HCl pobranych do cieczy obliczeniowo z wartości zmierzonych Emise – absorpční roztoky Stanovení hmotnostní koncentrace plynů a par HCl odebraných do kapaliny výpočtem z naměřených hodnot SOP OV16 (ČSN EN 1911) Emisje – roztwory absorpcyjne Oznaczanie stezenia masowego gazow i par HCl pobranych do cieczy obliczeniowo z wartosci zmierzonych Emise – absorpcni roztoky Stanoveni hmotnostni koncentrace plynu a par HCl odebranych do kapaliny vypoctem z namerenych hodnot SOP OV16 (CSN EN 1911)","search_en":"Emissions – absorption solutions Determination of the mass concentration of HCl gases and vapours collected in liquid by calculation from measured values SOP OV16 (ČSN EN 1911)","search_zh":"排放–吸收液 由测量值计算液体吸收HCl气体和蒸气质量浓度 SOP OV16 (ČSN EN 1911)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":81,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8feab7df9f7e6e4b2cb9b0a8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"211","test_object":"Emisje – roztwory absorpcyjne","test_object_en":"Emissions – absorption solutions","test_object_zh":"排放–吸收液","test_object_cs":"Emise – absorpční roztoky","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego gazów i par SO2 pobranych do cieczy obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of the mass concentration of SO2 gases and vapours collected in liquid by calculation from measured values","methodology_zh":"由测量值计算液体吸收SO2气体和蒸气质量浓度","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace plynů a par SO2 odebraných do kapaliny výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego gazów i par SO2 pobranych do cieczy obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP OV17 (ČSN EN 14791)","norm_bases":["SOP OV17","ČSN EN 14791"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"laboratoryjne oznaczenie analitów w pobranej próbce wykonuje zewnętrzny dostawca badań w zakresie swojej akredytacji","note_en":"laboratory determination of the analytes in the collected sample is performed by an external test provider within the scope of its accreditation","note_zh":"所采样品中分析物的实验室测定由外部检测服务商在其认可范围内进行","note_cs":"laboratorní stanovení analytů v odebraném vzorku je prováděno u externího poskytovatele zkoušky v rozsahu jeho akreditace","search_text":"Emisje – roztwory absorpcyjne Oznaczanie stężenia masowego gazów i par SO2 pobranych do cieczy obliczeniowo z wartości zmierzonych Emise – absorpční roztoky Stanovení hmotnostní koncentrace plynů a par SO2 odebraných do kapaliny výpočtem z naměřených hodnot SOP OV17 (ČSN EN 14791) Emisje – roztwory absorpcyjne Oznaczanie stezenia masowego gazow i par SO2 pobranych do cieczy obliczeniowo z wartosci zmierzonych Emise – absorpcni roztoky Stanoveni hmotnostni koncentrace plynu a par SO2 odebranych do kapaliny vypoctem z namerenych hodnot SOP OV17 (CSN EN 14791)","search_en":"Emissions – absorption solutions Determination of the mass concentration of SO2 gases and vapours collected in liquid by calculation from measured values SOP OV17 (ČSN EN 14791)","search_zh":"排放–吸收液 由测量值计算液体吸收SO2气体和蒸气质量浓度 SOP OV17 (ČSN EN 14791)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":82,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"81292edd6ba63fc7bb83fcb3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"212","test_object":"Powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków, powietrze zewnętrzne","test_object_en":"Workplace air, indoor air of buildings, outdoor air","test_object_zh":"工作场所空气、建筑室内空气、室外空气","test_object_cs":"Ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb, venkovní ovzduší","methodology":"Oznaczanie stężenia włókien azbestu i włókien mineralnych obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of the concentration of asbestos and mineral fibres by calculation from measured values","methodology_zh":"由测量值计算石棉纤维和矿物纤维浓度","methodology_cs":"Stanovení koncentrace azbestových a minerálních vláken výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia włókien azbestu i włókien mineralnych obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP OV18 (ČSN EN ISO 16000-7; Vyhláška č. 43/2025 Sb.; NV č. 361/2007 Sb.)","norm_bases":["SOP OV18","ČSN EN ISO 16000-7","Vyhláška č. 43/2025 Sb.","NV č. 361/2007 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"laboratoryjne oznaczenie analitów w pobranej próbce wykonuje zewnętrzny dostawca badań w zakresie swojej akredytacji","note_en":"laboratory determination of the analytes in the collected sample is performed by an external test provider within the scope of its accreditation","note_zh":"所采样品中分析物的实验室测定由外部检测服务商在其认可范围内进行","note_cs":"laboratorní stanovení analytů v odebraném vzorku je prováděno u externího poskytovatele zkoušky v rozsahu jeho akreditace","search_text":"Powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków, powietrze zewnętrzne Oznaczanie stężenia włókien azbestu i włókien mineralnych obliczeniowo z wartości zmierzonych Ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb, venkovní ovzduší Stanovení koncentrace azbestových a minerálních vláken výpočtem z naměřených hodnot SOP OV18 (ČSN EN ISO 16000-7; Vyhláška č. 43/2025 Sb.; NV č. 361/2007 Sb.) Powietrze srodowiska pracy, powietrze wewnetrzne budynkow, powietrze zewnetrzne Oznaczanie stezenia wlokien azbestu i wlokien mineralnych obliczeniowo z wartosci zmierzonych Ovzdusi pracovniho prostredi, ovzdusi vnitrniho prostredi staveb, venkovni ovzdusi Stanoveni koncentrace azbestovych a mineralnich vlaken vypoctem z namerenych hodnot SOP OV18 (CSN EN ISO 16000-7; Vyhlaska c. 43/2025 Sb.; NV c. 361/2007 Sb.)","search_en":"Workplace air, indoor air of buildings, outdoor air Determination of the concentration of asbestos and mineral fibres by calculation from measured values SOP OV18 (ČSN EN ISO 16000-7; Vyhláška č. 43/2025 Sb.; NV č. 361/2007 Sb.)","search_zh":"工作场所空气、建筑室内空气、室外空气 由测量值计算石棉纤维和矿物纤维浓度 SOP OV18 (ČSN EN ISO 16000-7; Vyhláška č. 43/2025 Sb.; NV č. 361/2007 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":83,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1f5d0505d839a8520c6e1265","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"213","test_object":"Powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków","test_object_en":"Workplace air, indoor air of buildings","test_object_zh":"工作场所空气、建筑室内空气","test_object_cs":"Ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb","methodology":"Oznaczanie stężenia izocyjanianów obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of the concentration of isocyanates by calculation from measured values","methodology_zh":"由测量值计算异氰酸酯浓度","methodology_cs":"Stanovení koncentrace izokyanátů výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[{"name":"diizocyjanian 4,4-metylenodifenylu","range":""},{"name":"2,4-diizocyjanian toluenu","range":""},{"name":"2,6-diizocyjanian toluenu","range":""},{"name":"diizocyjanian 1,6-heksametylenu","range":""},{"name":"diizocyjanian izoforonu","range":""}],"parameters_en":[{"name":"4,4-methylene diphenyl diisocyanate","range":""},{"name":"2,4-toluene diisocyanate","range":""},{"name":"2,6-toluene diisocyanate","range":""},{"name":"1,6-hexamethylene diisocyanate","range":""},{"name":"isophorone diisocyanate","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"4,4-二苯基甲烷二异氰酸酯","range":""},{"name":"2,4-甲苯二异氰酸酯","range":""},{"name":"2,6-甲苯二异氰酸酯","range":""},{"name":"1,6-六亚甲基二异氰酸酯","range":""},{"name":"异佛尔酮二异氰酸酯","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"4,4-methylendifenyldiisokyanát","range":""},{"name":"2,4-toluendiisokyanát","range":""},{"name":"2,6-toluendiisokyanát","range":""},{"name":"1,6-hexamethyldiisokyanát","range":""},{"name":"isophorondiisokyanát","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia izocyjanianów obliczeniowo z wartości zmierzonych\nZakres:\ndiizocyjanian 4,4-metylenodifenylu\n2,4-diizocyjanian toluenu\n2,6-diizocyjanian toluenu\ndiizocyjanian 1,6-heksametylenu\ndiizocyjanian izoforonu","reference":"SOP OV19 (OSHA No.47; NV č. 361/2007 Sb.; Vyhláška č. 43/2025 Sb.; ČSN EN 482; ČSN EN 689)","norm_bases":["SOP OV19","OSHA No.47","NV č. 361/2007 Sb.","Vyhláška č. 43/2025 Sb.","ČSN EN 482","ČSN EN 689"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"laboratoryjne oznaczenie analitów w pobranej próbce wykonuje zewnętrzny dostawca badań w zakresie swojej akredytacji","note_en":"laboratory determination of the analytes in the collected sample is performed by an external test provider within the scope of its accreditation","note_zh":"所采样品中分析物的实验室测定由外部检测服务商在其认可范围内进行","note_cs":"laboratorní stanovení analytů v odebraném vzorku je prováděno u externího poskytovatele zkoušky v rozsahu jeho akreditace","search_text":"Powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków Oznaczanie stężenia izocyjanianów obliczeniowo z wartości zmierzonych diizocyjanian 4,4-metylenodifenylu  2,4-diizocyjanian toluenu  2,6-diizocyjanian toluenu  diizocyjanian 1,6-heksametylenu  diizocyjanian izoforonu  Ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb Stanovení koncentrace izokyanátů výpočtem z naměřených hodnot 4,4-methylendifenyldiisokyanát  2,4-toluendiisokyanát  2,6-toluendiisokyanát  1,6-hexamethyldiisokyanát  isophorondiisokyanát  SOP OV19 (OSHA No.47; NV č. 361/2007 Sb.; Vyhláška č. 43/2025 Sb.; ČSN EN 482; ČSN EN 689) Powietrze srodowiska pracy, powietrze wewnetrzne budynkow Oznaczanie stezenia izocyjanianow obliczeniowo z wartosci zmierzonych diizocyjanian 4,4-metylenodifenylu  2,4-diizocyjanian toluenu  2,6-diizocyjanian toluenu  diizocyjanian 1,6-heksametylenu  diizocyjanian izoforonu  Ovzdusi pracovniho prostredi, ovzdusi vnitrniho prostredi staveb Stanoveni koncentrace izokyanatu vypoctem z namerenych hodnot 4,4-methylendifenyldiisokyanat  2,4-toluendiisokyanat  2,6-toluendiisokyanat  1,6-hexamethyldiisokyanat  isophorondiisokyanat  SOP OV19 (OSHA No.47; NV c. 361/2007 Sb.; Vyhlaska c. 43/2025 Sb.; CSN EN 482; CSN EN 689)","search_en":"Workplace air, indoor air of buildings Determination of the concentration of isocyanates by calculation from measured values 4,4-methylene diphenyl diisocyanate  2,4-toluene diisocyanate  2,6-toluene diisocyanate  1,6-hexamethylene diisocyanate  isophorone diisocyanate  SOP OV19 (OSHA No.47; NV č. 361/2007 Sb.; Vyhláška č. 43/2025 Sb.; ČSN EN 482; ČSN EN 689)","search_zh":"工作场所空气、建筑室内空气 由测量值计算异氰酸酯浓度 4,4-二苯基甲烷二异氰酸酯  2,4-甲苯二异氰酸酯  2,6-甲苯二异氰酸酯  1,6-六亚甲基二异氰酸酯  异佛尔酮二异氰酸酯  SOP OV19 (OSHA No.47; NV č. 361/2007 Sb.; Vyhláška č. 43/2025 Sb.; ČSN EN 482; ČSN EN 689)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":84,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a209a37dcf5afa0f93a2daa8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Woda – przeznaczona do spożycia, ciepła","test_object_en":"Water – drinking, hot","test_object_zh":"水–饮用水、热水","test_object_cs":"Voda – pitná, teplá","methodology":"Pobieranie próbek wody przeznaczonej do spożycia","methodology_en":"Sampling of drinking water","methodology_zh":"饮用水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků pitných vod","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody przeznaczonej do spożycia","reference":"SOP VZ-PIT-01 (ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","norm_bases":["SOP VZ-PIT-01","ČSN EN ISO 19458","ČSN ISO 5667-5","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","Vyhláška č. 252/2004 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda – przeznaczona do spożycia, ciepła Pobieranie próbek wody przeznaczonej do spożycia Voda – pitná, teplá Odběr vzorků pitných vod SOP VZ-PIT-01 (ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; Vyhláška č. 252/2004 Sb.) Woda – przeznaczona do spozycia, ciepla Pobieranie probek wody przeznaczonej do spozycia Voda – pitna, tepla Odber vzorku pitnych vod SOP VZ-PIT-01 (CSN EN ISO 19458; CSN ISO 5667-5; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; Vyhlaska c. 252/2004 Sb.)","search_en":"Water – drinking, hot Sampling of drinking water SOP VZ-PIT-01 (ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","search_zh":"水–饮用水、热水 饮用水采样 SOP VZ-PIT-01 (ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":85,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3f662a8ba5381c2408c77739","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Woda powierzchniowa","test_object_en":"Surface water","test_object_zh":"地表水","test_object_cs":"Voda povrchová","methodology":"Pobieranie próbek wód powierzchniowych","methodology_en":"Sampling of surface water","methodology_zh":"地表水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků povrchových vod","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wód powierzchniowych","reference":"SOP VZ-POVRCH-01 (ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3)","norm_bases":["SOP VZ-POVRCH-01","ČSN EN ISO 19458","ČSN ISO 5667-4","ČSN EN ISO 5667-6","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda powierzchniowa Pobieranie próbek wód powierzchniowych Voda povrchová Odběr vzorků povrchových vod SOP VZ-POVRCH-01 (ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3) Woda powierzchniowa Pobieranie probek wod powierzchniowych Voda povrchova Odber vzorku povrchovych vod SOP VZ-POVRCH-01 (CSN EN ISO 19458; CSN ISO 5667-4; CSN EN ISO 5667-6; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3)","search_en":"Surface water Sampling of surface water SOP VZ-POVRCH-01 (ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3)","search_zh":"地表水 地表水采样 SOP VZ-POVRCH-01 (ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":86,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"dff20c116da111c280a17e37","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Waste water","test_object_zh":"废水","test_object_cs":"Voda odpadní","methodology":"Pobieranie próbek ścieków – pobór ręczny i pobór automatycznym próbnikiem","methodology_en":"Sampling of waste water – manual sampling and sampling with an automatic sampler","methodology_zh":"废水采样–人工采样和自动采样器采样","methodology_cs":"Odběr vzorků odpadních vod – manuální odběr a odběr automatickým vzorkovačem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek ścieków – pobór ręczny i pobór automatycznym próbnikiem","reference":"SOP VZ-ODPAD-01 (ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3)","norm_bases":["SOP VZ-ODPAD-01","ČSN ISO 5667-10","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki Pobieranie próbek ścieków – pobór ręczny i pobór automatycznym próbnikiem Voda odpadní Odběr vzorků odpadních vod – manuální odběr a odběr automatickým vzorkovačem SOP VZ-ODPAD-01 (ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3) Scieki Pobieranie probek sciekow – pobor reczny i pobor automatycznym probnikiem Voda odpadni Odber vzorku odpadnich vod – manualni odber a odber automatickym vzorkovacem SOP VZ-ODPAD-01 (CSN ISO 5667-10; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3)","search_en":"Waste water Sampling of waste water – manual sampling and sampling with an automatic sampler SOP VZ-ODPAD-01 (ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3)","search_zh":"废水 废水采样–人工采样和自动采样器采样 SOP VZ-ODPAD-01 (ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":87,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b81ac1aa22e38afcb97c0e61","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Woda w kąpieliskach – kąpieliska sztuczne i kąpieliska naturalne","test_object_en":"Bathing water – artificial swimming pools and natural bathing sites","test_object_zh":"游泳/浴用水–人工游泳场所和天然浴场","test_object_cs":"Voda ke koupání – umělá koupaliště a koupaliště ve volné přírodě","methodology":"Pobieranie próbek wody w kąpieliskach","methodology_en":"Sampling of bathing water","methodology_zh":"游泳/浴用水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků vod ke koupání","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody w kąpieliskach","reference":"SOP VZ-BAZ-01 (ČSN EN ISO 19458; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; Vyhláška č. 238/2011 Sb.)","norm_bases":["SOP VZ-BAZ-01","ČSN EN ISO 19458","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","Vyhláška č. 238/2011 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda w kąpieliskach – kąpieliska sztuczne i kąpieliska naturalne Pobieranie próbek wody w kąpieliskach Voda ke koupání – umělá koupaliště a koupaliště ve volné přírodě Odběr vzorků vod ke koupání SOP VZ-BAZ-01 (ČSN EN ISO 19458; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; Vyhláška č. 238/2011 Sb.) Woda w kapieliskach – kapieliska sztuczne i kapieliska naturalne Pobieranie probek wody w kapieliskach Voda ke koupani – umela koupaliste a koupaliste ve volne prirode Odber vzorku vod ke koupani SOP VZ-BAZ-01 (CSN EN ISO 19458; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; Vyhlaska c. 238/2011 Sb.)","search_en":"Bathing water – artificial swimming pools and natural bathing sites Sampling of bathing water SOP VZ-BAZ-01 (ČSN EN ISO 19458; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; Vyhláška č. 238/2011 Sb.)","search_zh":"游泳/浴用水–人工游泳场所和天然浴场 游泳/浴用水采样 SOP VZ-BAZ-01 (ČSN EN ISO 19458; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; Vyhláška č. 238/2011 Sb.)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":88,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"59b8460d5772b16b0705e3b3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Woda dla energetyki","test_object_en":"Water for power generation","test_object_zh":"电力用水","test_object_cs":"Voda pro energetiku","methodology":"Pobieranie próbek wody dla energetyki","methodology_en":"Sampling of water for power generation","methodology_zh":"电力用水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků vod pro energetiku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody dla energetyki","reference":"SOP VZ-ENER-01 (ČSN ISO 5667-7; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3)","norm_bases":["SOP VZ-ENER-01","ČSN ISO 5667-7","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda dla energetyki: woda w rozumieniu ČSN EN 12953-10, ČSN EN 12952-12, ČSN 75 7171, ČSN 07 7401, ČSN 07 7403","note_en":"Water for power generation: water within the meaning of ČSN EN 12953-10, ČSN EN 12952-12, ČSN 75 7171, ČSN 07 7401, ČSN 07 7403","note_zh":"电力用水：ČSN EN 12953-10、ČSN EN 12952-12、ČSN 75 7171、ČSN 07 7401、ČSN 07 7403意义上的水","note_cs":"Voda pro energetiku: voda ve smyslu ČSN EN 12953-10, ČSN EN 12952-12, ČSN 75 7171, ČSN 07 7401, ČSN 07 7403","search_text":"Woda dla energetyki Pobieranie próbek wody dla energetyki Voda pro energetiku Odběr vzorků vod pro energetiku SOP VZ-ENER-01 (ČSN ISO 5667-7; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3) Woda dla energetyki Pobieranie probek wody dla energetyki Voda pro energetiku Odber vzorku vod pro energetiku SOP VZ-ENER-01 (CSN ISO 5667-7; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3)","search_en":"Water for power generation Sampling of water for power generation SOP VZ-ENER-01 (ČSN ISO 5667-7; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3)","search_zh":"电力用水 电力用水采样 SOP VZ-ENER-01 (ČSN ISO 5667-7; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":89,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"40c93cf28f86214a56206734","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Odpady stałe","test_object_en":"Solid waste","test_object_zh":"固体废物","test_object_cs":"Pevné odpady","methodology":"Pobieranie próbek odpadów","methodology_en":"Sampling of waste","methodology_zh":"废物采样","methodology_cs":"Odběr vzorků odpadů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek odpadów","reference":"SOP VZ-ODP-01 (ČSN EN 14899; Zákon č. 541/2020 Sb.; Metodický pokyn č. 6 ke vzorkování odpadů, Věstník MŽP, roč. XVIII, č. 4/2008; TNI CEN/TR 15310-1; TNI CEN/TR 15310-2; TNI CEN/TR 15310-3; TNI CEN/TR 15310-4; TNI CEN/TR 15310-5)","norm_bases":["SOP VZ-ODP-01","ČSN EN 14899","Zákon č. 541/2020 Sb.","Metodický pokyn č. 6 ke vzorkování odpadů, Věstník MŽP, roč. XVIII, č. 4/2008","TNI CEN/TR 15310-1","TNI CEN/TR 15310-2","TNI CEN/TR 15310-3","TNI CEN/TR 15310-4","TNI CEN/TR 15310-5"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Odpady stałe Pobieranie próbek odpadów Pevné odpady Odběr vzorků odpadů SOP VZ-ODP-01 (ČSN EN 14899; Zákon č. 541/2020 Sb.; Metodický pokyn č. 6 ke vzorkování odpadů, Věstník MŽP, roč. XVIII, č. 4/2008; TNI CEN/TR 15310-1; TNI CEN/TR 15310-2; TNI CEN/TR 15310-3; TNI CEN/TR 15310-4; TNI CEN/TR 15310-5) Odpady stale Pobieranie probek odpadow Pevne odpady Odber vzorku odpadu SOP VZ-ODP-01 (CSN EN 14899; Zakon c. 541/2020 Sb.; Metodicky pokyn c. 6 ke vzorkovani odpadu, Vestnik MZP, roc. XVIII, c. 4/2008; TNI CEN/TR 15310-1; TNI CEN/TR 15310-2; TNI CEN/TR 15310-3; TNI CEN/TR 15310-4; TNI CEN/TR 15310-5)","search_en":"Solid waste Sampling of waste SOP VZ-ODP-01 (ČSN EN 14899; Zákon č. 541/2020 Sb.; Metodický pokyn č. 6 ke vzorkování odpadů, Věstník MŽP, roč. XVIII, č. 4/2008; TNI CEN/TR 15310-1; TNI CEN/TR 15310-2; TNI CEN/TR 15310-3; TNI CEN/TR 15310-4; TNI CEN/TR 15310-5)","search_zh":"固体废物 废物采样 SOP VZ-ODP-01 (ČSN EN 14899; Zákon č. 541/2020 Sb.; Metodický pokyn č. 6 ke vzorkování odpadů, Věstník MŽP, roč. XVIII, č. 4/2008; TNI CEN/TR 15310-1; TNI CEN/TR 15310-2; TNI CEN/TR 15310-3; TNI CEN/TR 15310-4; TNI CEN/TR 15310-5)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":90,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"424b1aa88f76be5b443cf162","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Grunty, gleby, osady, osady denne, komposty, bioodpad","test_object_en":"Earths, soils, sludge, sediments, composts, biowaste","test_object_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、堆肥、生物废物","test_object_cs":"Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, komposty, bioodpad","methodology":"Pobieranie próbek gruntów, gleb, osadów, osadów dennych, kompostów i bioodpadu","methodology_en":"Sampling of earths, soils, sludge, sediments, composts and biowaste","methodology_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、堆肥和生物废物采样","methodology_cs":"Odběr vzorků zemin, půd, kalů, sedimentů, kompostů a bioodpadu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek gruntów, gleb, osadów, osadów dennych, kompostów i bioodpadu","reference":"SOP VZ-ZEM-01 (ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-13; Vyhláška č. 400/2004 Sb.)","norm_bases":["SOP VZ-ZEM-01","ČSN ISO 5667-12","ČSN EN ISO 5667-13","Vyhláška č. 400/2004 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Grunty, gleby, osady, osady denne, komposty, bioodpad Pobieranie próbek gruntów, gleb, osadów, osadów dennych, kompostów i bioodpadu Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, komposty, bioodpad Odběr vzorků zemin, půd, kalů, sedimentů, kompostů a bioodpadu SOP VZ-ZEM-01 (ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-13; Vyhláška č. 400/2004 Sb.) Grunty, gleby, osady, osady denne, komposty, bioodpad Pobieranie probek gruntow, gleb, osadow, osadow dennych, kompostow i bioodpadu Zeminy, pudy, kaly, sedimenty, komposty, bioodpad Odber vzorku zemin, pud, kalu, sedimentu, kompostu a bioodpadu SOP VZ-ZEM-01 (CSN ISO 5667-12; CSN EN ISO 5667-13; Vyhlaska c. 400/2004 Sb.)","search_en":"Earths, soils, sludge, sediments, composts, biowaste Sampling of earths, soils, sludge, sediments, composts and biowaste SOP VZ-ZEM-01 (ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-13; Vyhláška č. 400/2004 Sb.)","search_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、堆肥、生物废物 土、土壤、污泥、沉积物、堆肥和生物废物采样 SOP VZ-ZEM-01 (ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-13; Vyhláška č. 400/2004 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":91,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"80d98e0591208e51628bcf05","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Przedmioty codziennego użytku, powierzchnie robocze i pomieszczenia zakładów, opakowania, urządzenia technologiczne","test_object_en":"Articles of everyday use, work surfaces and premises of establishments, packaging, process equipment","test_object_zh":"日用品、经营场所工作台面和空间、包装、工艺设备","test_object_cs":"Předměty běžného užívání, pracovní plochy a prostory provozoven, obaly, technologická zařízení","methodology":"Pobieranie próbek z powierzchni metodą wymazu do oznaczania zanieczyszczenia mikrobiologicznego","methodology_en":"Sampling of surfaces by swabbing for the determination of microbial contamination","methodology_zh":"擦拭法表面采样测定微生物污染","methodology_cs":"Odběr vzorků z povrchů stěrem pro stanovení mikrobiální kontaminace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek z powierzchni metodą wymazu do oznaczania zanieczyszczenia mikrobiologicznego","reference":"SOP VZ-STĚRY (ČSN 56 0100:1968; ČSN EN ISO 18593; ČSN P CEN ISO/TS 17728)","norm_bases":["SOP VZ-STĚRY","ČSN 56 0100:1968","ČSN EN ISO 18593","ČSN P CEN ISO/TS 17728"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przedmioty codziennego użytku, powierzchnie robocze i pomieszczenia zakładów, opakowania, urządzenia technologiczne Pobieranie próbek z powierzchni metodą wymazu do oznaczania zanieczyszczenia mikrobiologicznego Předměty běžného užívání, pracovní plochy a prostory provozoven, obaly, technologická zařízení Odběr vzorků z povrchů stěrem pro stanovení mikrobiální kontaminace SOP VZ-STĚRY (ČSN 56 0100:1968; ČSN EN ISO 18593; ČSN P CEN ISO/TS 17728) Przedmioty codziennego uzytku, powierzchnie robocze i pomieszczenia zakladow, opakowania, urzadzenia technologiczne Pobieranie probek z powierzchni metoda wymazu do oznaczania zanieczyszczenia mikrobiologicznego Predmety bezneho uzivani, pracovni plochy a prostory provozoven, obaly, technologicka zarizeni Odber vzorku z povrchu sterem pro stanoveni mikrobialni kontaminace SOP VZ-STERY (CSN 56 0100:1968; CSN EN ISO 18593; CSN P CEN ISO/TS 17728)","search_en":"Articles of everyday use, work surfaces and premises of establishments, packaging, process equipment Sampling of surfaces by swabbing for the determination of microbial contamination SOP VZ-STĚRY (ČSN 56 0100:1968; ČSN EN ISO 18593; ČSN P CEN ISO/TS 17728)","search_zh":"日用品、经营场所工作台面和空间、包装、工艺设备 擦拭法表面采样测定微生物污染 SOP VZ-STĚRY (ČSN 56 0100:1968; ČSN EN ISO 18593; ČSN P CEN ISO/TS 17728)","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":92,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ed2388957f08b548ddad9bcc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków, powietrze zewnętrzne","test_object_en":"Workplace air, indoor air of buildings, outdoor air","test_object_zh":"工作场所空气、建筑室内空气、室外空气","test_object_cs":"Ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb, venkovní ovzduší","methodology":"Pobieranie próbek powietrza przez zasysanie aeroskopem","methodology_en":"Air sampling by aspiration with an air sampler (aeroscope)","methodology_zh":"空气采样器（aeroscope）吸气法空气采样","methodology_cs":"Odběry vzorků ovzduší nasáváním vzduchu aeroskopem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek powietrza przez zasysanie aeroskopem","reference":"SOP VZ-MBAIR (Vyhláška č. 6/2003 Sb., příloha č. 3; ČSN EN 13098; NV č. 361/2007 Sb.)","norm_bases":["SOP VZ-MBAIR","Vyhláška č. 6/2003 Sb., příloha č. 3","ČSN EN 13098","NV č. 361/2007 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków, powietrze zewnętrzne Pobieranie próbek powietrza przez zasysanie aeroskopem Ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb, venkovní ovzduší Odběry vzorků ovzduší nasáváním vzduchu aeroskopem SOP VZ-MBAIR (Vyhláška č. 6/2003 Sb., příloha č. 3; ČSN EN 13098; NV č. 361/2007 Sb.) Powietrze srodowiska pracy, powietrze wewnetrzne budynkow, powietrze zewnetrzne Pobieranie probek powietrza przez zasysanie aeroskopem Ovzdusi pracovniho prostredi, ovzdusi vnitrniho prostredi staveb, venkovni ovzdusi Odbery vzorku ovzdusi nasavanim vzduchu aeroskopem SOP VZ-MBAIR (Vyhlaska c. 6/2003 Sb., priloha c. 3; CSN EN 13098; NV c. 361/2007 Sb.)","search_en":"Workplace air, indoor air of buildings, outdoor air Air sampling by aspiration with an air sampler (aeroscope) SOP VZ-MBAIR (Vyhláška č. 6/2003 Sb., příloha č. 3; ČSN EN 13098; NV č. 361/2007 Sb.)","search_zh":"工作场所空气、建筑室内空气、室外空气 空气采样器（aeroscope）吸气法空气采样 SOP VZ-MBAIR (Vyhláška č. 6/2003 Sb., příloha č. 3; ČSN EN 13098; NV č. 361/2007 Sb.)","categories":["microbiology","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":93,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"78fa4f8477d9f287a2f2c670","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"20","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek pyłu (pobór izokinetyczny z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyką)","methodology_en":"Sampling of particulate matter (isokinetic sampling with automatic or manual isokinetic control)","methodology_zh":"颗粒物采样（自动或手动等速控制的等速采样）","methodology_cs":"Odběr vzorků tuhých znečišťujících látek (izokinetický odběr s automatickým nebo manuálním řízením izokinetiky)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek pyłu (pobór izokinetyczny z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyką)","reference":"SOP VZ01 (ČSN EN 13284-1)","norm_bases":["SOP VZ01","ČSN EN 13284-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Pobieranie próbek pyłu (pobór izokinetyczny z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyką) Emise Odběr vzorků tuhých znečišťujících látek (izokinetický odběr s automatickým nebo manuálním řízením izokinetiky) SOP VZ01 (ČSN EN 13284-1) Emisje Pobieranie probek pylu (pobor izokinetyczny z automatycznym lub recznym sterowaniem izokinetyka) Emise Odber vzorku tuhych znecistujicich latek (izokineticky odber s automatickym nebo manualnim rizenim izokinetiky) SOP VZ01 (CSN EN 13284-1)","search_en":"Emissions Sampling of particulate matter (isokinetic sampling with automatic or manual isokinetic control) SOP VZ01 (ČSN EN 13284-1)","search_zh":"排放 颗粒物采样（自动或手动等速控制的等速采样） SOP VZ01 (ČSN EN 13284-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":94,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b380e970d3b5d05bba1ad241","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"21","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania poszczególnych lotnych związków organicznych (LZO) przez zatrzymanie na sorbencie stałym","methodology_en":"Sampling for the determination of individual volatile organic compounds (VOC) by collection on a solid sorbent","methodology_zh":"固体吸附剂捕集法采样测定单个挥发性有机物（VOC）","methodology_cs":"Odběr vzorků pro stanovení jednotlivých těkavých organických látek (VOC) záchytem na pevný sorbent","parameters":[{"name":"benzen","range":""},{"name":"toluen","range":""},{"name":"etylobenzen","range":""},{"name":"ksyleny (suma izomerów)","range":""},{"name":"trichloroeten","range":""},{"name":"tetrachloroeten","range":""},{"name":"octan etylu","range":""},{"name":"octan butylu","range":""},{"name":"etanol","range":""},{"name":"propan-2-ol","range":""},{"name":"butan-1-ol","range":""},{"name":"butan-2-ol","range":""},{"name":"2-metylopropan-2-ol","range":""},{"name":"aceton","range":""},{"name":"butan-2-on","range":""},{"name":"2-metoksyetanol","range":""},{"name":"2-etoksyetanol","range":""},{"name":"2-butoksyetanol","range":""}],"parameters_en":[{"name":"benzene","range":""},{"name":"toluene","range":""},{"name":"ethylbenzene","range":""},{"name":"xylenes (sum of isomers)","range":""},{"name":"trichloroethene","range":""},{"name":"tetrachloroethene","range":""},{"name":"ethyl acetate","range":""},{"name":"butyl acetate","range":""},{"name":"ethanol","range":""},{"name":"2-propanol","range":""},{"name":"1-butanol","range":""},{"name":"2-butanol","range":""},{"name":"2-methyl-2-propanol","range":""},{"name":"acetone","range":""},{"name":"2-butanone","range":""},{"name":"2-methoxyethanol","range":""},{"name":"2-ethoxyethanol","range":""},{"name":"2-butoxyethanol","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"苯","range":""},{"name":"甲苯","range":""},{"name":"乙苯","range":""},{"name":"二甲苯（异构体之和）","range":""},{"name":"三氯乙烯","range":""},{"name":"四氯乙烯","range":""},{"name":"乙酸乙酯","range":""},{"name":"乙酸丁酯","range":""},{"name":"乙醇","range":""},{"name":"2-丙醇","range":""},{"name":"1-丁醇","range":""},{"name":"2-丁醇","range":""},{"name":"2-甲基-2-丙醇","range":""},{"name":"丙酮","range":""},{"name":"2-丁酮","range":""},{"name":"2-甲氧基乙醇","range":""},{"name":"2-乙氧基乙醇","range":""},{"name":"2-丁氧基乙醇","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"benzen","range":""},{"name":"toluen","range":""},{"name":"ethylbenzen","range":""},{"name":"xyleny (suma izomerů)","range":""},{"name":"trichlorethen","range":""},{"name":"tetrachlorethen","range":""},{"name":"ethylacetát","range":""},{"name":"buthylacetát","range":""},{"name":"ethanol","range":""},{"name":"2-propanol","range":""},{"name":"1-butanol","range":""},{"name":"2-butanol","range":""},{"name":"2-methyl-2-propanol","range":""},{"name":"aceton","range":""},{"name":"2-butanon","range":""},{"name":"2-methoxyethanol","range":""},{"name":"2-ethoxyethanol","range":""},{"name":"2-butoxyethanol","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania poszczególnych lotnych związków organicznych (LZO) przez zatrzymanie na sorbencie stałym\nZakres:\nbenzen\ntoluen\netylobenzen\nksyleny (suma izomerów)\ntrichloroeten\ntetrachloroeten\noctan etylu\noctan butylu\netanol\npropan-2-ol\nbutan-1-ol\nbutan-2-ol\n2-metylopropan-2-ol\naceton\nbutan-2-on\n2-metoksyetanol\n2-etoksyetanol\n2-butoksyetanol","reference":"SOP VZ02 (ČSN P CEN/TS 13649)","norm_bases":["SOP VZ02","ČSN P CEN/TS 13649"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Pobieranie próbek do oznaczania poszczególnych lotnych związków organicznych (LZO) przez zatrzymanie na sorbencie stałym benzen  toluen  etylobenzen  ksyleny (suma izomerów)  trichloroeten  tetrachloroeten  octan etylu  octan butylu  etanol  propan-2-ol  butan-1-ol  butan-2-ol  2-metylopropan-2-ol  aceton  butan-2-on  2-metoksyetanol  2-etoksyetanol  2-butoksyetanol  Emise Odběr vzorků pro stanovení jednotlivých těkavých organických látek (VOC) záchytem na pevný sorbent benzen  toluen  ethylbenzen  xyleny (suma izomerů)  trichlorethen  tetrachlorethen  ethylacetát  buthylacetát  ethanol  2-propanol  1-butanol  2-butanol  2-methyl-2-propanol  aceton  2-butanon  2-methoxyethanol  2-ethoxyethanol  2-butoxyethanol  SOP VZ02 (ČSN P CEN/TS 13649) Emisje Pobieranie probek do oznaczania poszczegolnych lotnych zwiazkow organicznych (LZO) przez zatrzymanie na sorbencie stalym benzen  toluen  etylobenzen  ksyleny (suma izomerow)  trichloroeten  tetrachloroeten  octan etylu  octan butylu  etanol  propan-2-ol  butan-1-ol  butan-2-ol  2-metylopropan-2-ol  aceton  butan-2-on  2-metoksyetanol  2-etoksyetanol  2-butoksyetanol  Emise Odber vzorku pro stanoveni jednotlivych tekavych organickych latek (VOC) zachytem na pevny sorbent benzen  toluen  ethylbenzen  xyleny (suma izomeru)  trichlorethen  tetrachlorethen  ethylacetat  buthylacetat  ethanol  2-propanol  1-butanol  2-butanol  2-methyl-2-propanol  aceton  2-butanon  2-methoxyethanol  2-ethoxyethanol  2-butoxyethanol  SOP VZ02 (CSN P CEN/TS 13649)","search_en":"Emissions Sampling for the determination of individual volatile organic compounds (VOC) by collection on a solid sorbent benzene  toluene  ethylbenzene  xylenes (sum of isomers)  trichloroethene  tetrachloroethene  ethyl acetate  butyl acetate  ethanol  2-propanol  1-butanol  2-butanol  2-methyl-2-propanol  acetone  2-butanone  2-methoxyethanol  2-ethoxyethanol  2-butoxyethanol  SOP VZ02 (ČSN P CEN/TS 13649)","search_zh":"排放 固体吸附剂捕集法采样测定单个挥发性有机物（VOC） 苯  甲苯  乙苯  二甲苯（异构体之和）  三氯乙烯  四氯乙烯  乙酸乙酯  乙酸丁酯  乙醇  2-丙醇  1-丁醇  2-丁醇  2-甲基-2-丙醇  丙酮  2-丁酮  2-甲氧基乙醇  2-乙氧基乙醇  2-丁氧基乙醇  SOP VZ02 (ČSN P CEN/TS 13649)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":95,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0c1cea17bbbddbabfe8e18a3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"22","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania metali ciężkich – pobór izokinetyczny z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyką i absorpcja w cieczy","methodology_en":"Sampling for the determination of heavy metals – isokinetic sampling with automatic or manual isokinetic control and absorption into liquid","methodology_zh":"重金属测定采样–自动或手动等速控制的等速采样及液体吸收","methodology_cs":"Odběr vzorků pro stanovení těžkých kovů – izokinetický odběr s automatickým nebo manuálním řízením izokinetiky a absorpce do kapaliny","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Rtęć (Hg)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Mercury (Hg)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"汞（Hg）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"As","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"Hg","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania metali ciężkich – pobór izokinetyczny z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyką i absorpcja w cieczy\nZakres:\nSrebro (Ag)\nArsen (As)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nRtęć (Hg)\nPotas (K)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nSelen (Se)\nCyna (Sn)\nWanad (V)\nCynk (Zn)","reference":"SOP VZ07 (ČSN EN 14385; ČSN EN 13284-1; ČSN EN 13211)","norm_bases":["SOP VZ07","ČSN EN 14385","ČSN EN 13284-1","ČSN EN 13211"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Pobieranie próbek do oznaczania metali ciężkich – pobór izokinetyczny z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyką i absorpcja w cieczy Srebro (Ag)  Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Rtęć (Hg)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Emise Odběr vzorků pro stanovení těžkých kovů – izokinetický odběr s automatickým nebo manuálním řízením izokinetiky a absorpce do kapaliny Ag  As  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  Hg  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  Pb  Sb  Se  Sn  V  Zn  SOP VZ07 (ČSN EN 14385; ČSN EN 13284-1; ČSN EN 13211) Emisje Pobieranie probek do oznaczania metali ciezkich – pobor izokinetyczny z automatycznym lub recznym sterowaniem izokinetyka i absorpcja w cieczy Srebro (Ag)  Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Rtec (Hg)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Emise Odber vzorku pro stanoveni tezkych kovu – izokineticky odber s automatickym nebo manualnim rizenim izokinetiky a absorpce do kapaliny Ag  As  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  Hg  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  Pb  Sb  Se  Sn  V  Zn  SOP VZ07 (CSN EN 14385; CSN EN 13284-1; CSN EN 13211)","search_en":"Emissions Sampling for the determination of heavy metals – isokinetic sampling with automatic or manual isokinetic control and absorption into liquid Silver (Ag)  Arsenic (As)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Mercury (Hg)  Potassium (K)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Selenium (Se)  Tin (Sn)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  SOP VZ07 (ČSN EN 14385; ČSN EN 13284-1; ČSN EN 13211)","search_zh":"排放 重金属测定采样–自动或手动等速控制的等速采样及液体吸收 银（Ag）  砷（As）  钡（Ba）  铍（Be）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  汞（Hg）  钾（K）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  钠（Na）  镍（Ni）  铅（Pb）  锑（Sb）  硒（Se）  锡（Sn）  钒（V）  锌（Zn）  SOP VZ07 (ČSN EN 14385; ČSN EN 13284-1; ČSN EN 13211)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":96,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c1c4eee6fcba267198f44ded","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"23","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania trwałych zanieczyszczeń organicznych (PCDD/PCDF, PCB, WWA) – pobór izokinetyczny z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyką, metoda filtracyjno-kondensacyjna","methodology_en":"Sampling for the determination of persistent organic pollutants (PCDD/PCDF, PCB, PAH) – isokinetic sampling with automatic or manual isokinetic control, filtration-condensation method","methodology_zh":"持久性有机污染物（PCDD/PCDF、PCB、PAH）测定采样–自动或手动等速控制的等速采样，过滤冷凝法","methodology_cs":"Odběr vzorků pro stanovení perzistentních organických látek (PCDD/PCDF, PCB, PAU) - izokinetický odběr s automatickým nebo manuálním řízením izokinetiky, metoda filtračně kondenzační","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania trwałych zanieczyszczeń organicznych (PCDD/PCDF, PCB, WWA) – pobór izokinetyczny z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyką, metoda filtracyjno-kondensacyjna","reference":"SOP VZ08 (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 13284-1; ČSN EN 1948-4)","norm_bases":["SOP VZ08","ČSN EN 1948-1","ČSN EN 13284-1","ČSN EN 1948-4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Pobieranie próbek do oznaczania trwałych zanieczyszczeń organicznych (PCDD/PCDF, PCB, WWA) – pobór izokinetyczny z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyką, metoda filtracyjno-kondensacyjna Emise Odběr vzorků pro stanovení perzistentních organických látek (PCDD/PCDF, PCB, PAU) - izokinetický odběr s automatickým nebo manuálním řízením izokinetiky, metoda filtračně kondenzační SOP VZ08 (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 13284-1; ČSN EN 1948-4) Emisje Pobieranie probek do oznaczania trwalych zanieczyszczen organicznych (PCDD/PCDF, PCB, WWA) – pobor izokinetyczny z automatycznym lub recznym sterowaniem izokinetyka, metoda filtracyjno-kondensacyjna Emise Odber vzorku pro stanoveni perzistentnich organickych latek (PCDD/PCDF, PCB, PAU) - izokineticky odber s automatickym nebo manualnim rizenim izokinetiky, metoda filtracne kondenzacni SOP VZ08 (CSN EN 1948-1; CSN EN 13284-1; CSN EN 1948-4)","search_en":"Emissions Sampling for the determination of persistent organic pollutants (PCDD/PCDF, PCB, PAH) – isokinetic sampling with automatic or manual isokinetic control, filtration-condensation method SOP VZ08 (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 13284-1; ČSN EN 1948-4)","search_zh":"排放 持久性有机污染物（PCDD/PCDF、PCB、PAH）测定采样–自动或手动等速控制的等速采样，过滤冷凝法 SOP VZ08 (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 13284-1; ČSN EN 1948-4)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":97,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3ad803d1d62b23e99dce736b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"24","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek gazów i par chlorowodoru przez absorpcję w cieczy (pobór nieizokinetyczny i izokinetyczny z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyką)","methodology_en":"Sampling of hydrogen chloride gases and vapours by absorption into liquid (non-isokinetic and isokinetic sampling with automatic or manual isokinetic control)","methodology_zh":"液体吸收法采集氯化氢气体和蒸气（非等速和等速采样，自动或手动等速控制）","methodology_cs":"Odběr vzorku plynů a par chlorovodíku absorpcí do kapaliny (neizokinetický a izokinetický odběr s automatickým nebo manuálním řízením izokinetiky)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek gazów i par chlorowodoru przez absorpcję w cieczy (pobór nieizokinetyczny i izokinetyczny z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyką)","reference":"SOP VZ09 (ČSN EN 1911)","norm_bases":["SOP VZ09","ČSN EN 1911"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Pobieranie próbek gazów i par chlorowodoru przez absorpcję w cieczy (pobór nieizokinetyczny i izokinetyczny z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyką) Emise Odběr vzorku plynů a par chlorovodíku absorpcí do kapaliny (neizokinetický a izokinetický odběr s automatickým nebo manuálním řízením izokinetiky) SOP VZ09 (ČSN EN 1911) Emisje Pobieranie probek gazow i par chlorowodoru przez absorpcje w cieczy (pobor nieizokinetyczny i izokinetyczny z automatycznym lub recznym sterowaniem izokinetyka) Emise Odber vzorku plynu a par chlorovodiku absorpci do kapaliny (neizokineticky a izokineticky odber s automatickym nebo manualnim rizenim izokinetiky) SOP VZ09 (CSN EN 1911)","search_en":"Emissions Sampling of hydrogen chloride gases and vapours by absorption into liquid (non-isokinetic and isokinetic sampling with automatic or manual isokinetic control) SOP VZ09 (ČSN EN 1911)","search_zh":"排放 液体吸收法采集氯化氢气体和蒸气（非等速和等速采样，自动或手动等速控制） SOP VZ09 (ČSN EN 1911)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":98,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0ba878ded780243b4ca4678f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"25","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek gazów i par dwutlenku siarki przez absorpcję w cieczy (pobór nieizokinetyczny i izokinetyczny z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyką)","methodology_en":"Sampling of sulphur dioxide gases and vapours by absorption into liquid (non-isokinetic and isokinetic sampling with automatic or manual isokinetic control)","methodology_zh":"液体吸收法采集二氧化硫气体和蒸气（非等速和等速采样，自动或手动等速控制）","methodology_cs":"Odběr vzorku plynů a par oxidu siřičitého absorpcí do kapaliny (neizokinetický a izokinetický odběr s automatickým nebo manuálním řízením izokinetiky)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek gazów i par dwutlenku siarki przez absorpcję w cieczy (pobór nieizokinetyczny i izokinetyczny z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyką)","reference":"SOP VZ10 (ČSN EN 14791)","norm_bases":["SOP VZ10","ČSN EN 14791"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Pobieranie próbek gazów i par dwutlenku siarki przez absorpcję w cieczy (pobór nieizokinetyczny i izokinetyczny z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyką) Emise Odběr vzorku plynů a par oxidu siřičitého absorpcí do kapaliny (neizokinetický a izokinetický odběr s automatickým nebo manuálním řízením izokinetiky) SOP VZ10 (ČSN EN 14791) Emisje Pobieranie probek gazow i par dwutlenku siarki przez absorpcje w cieczy (pobor nieizokinetyczny i izokinetyczny z automatycznym lub recznym sterowaniem izokinetyka) Emise Odber vzorku plynu a par oxidu siriciteho absorpci do kapaliny (neizokineticky a izokineticky odber s automatickym nebo manualnim rizenim izokinetiky) SOP VZ10 (CSN EN 14791)","search_en":"Emissions Sampling of sulphur dioxide gases and vapours by absorption into liquid (non-isokinetic and isokinetic sampling with automatic or manual isokinetic control) SOP VZ10 (ČSN EN 14791)","search_zh":"排放 液体吸收法采集二氧化硫气体和蒸气（非等速和等速采样，自动或手动等速控制） SOP VZ10 (ČSN EN 14791)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":99,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6a45a380251eec2a84afa728","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"26","test_object":"Powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków","test_object_en":"Workplace air, indoor air of buildings","test_object_zh":"工作场所空气、建筑室内空气","test_object_cs":"Ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb","methodology":"Pobieranie próbek aerozolu do oznaczania metali przez zatrzymanie na filtrze","methodology_en":"Sampling of aerosol for the determination of metals by collection on a filter","methodology_zh":"滤膜捕集法采集气溶胶测定金属","methodology_cs":"Odběr vzorků aerosolu pro stanovení kovů záchytem na filtr","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Rtęć (Hg)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Mercury (Hg)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"汞（Hg）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"As","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"Hg","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek aerozolu do oznaczania metali przez zatrzymanie na filtrze\nZakres:\nSrebro (Ag)\nArsen (As)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nRtęć (Hg)\nPotas (K)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nSelen (Se)\nCyna (Sn)\nWanad (V)\nCynk (Zn)","reference":"SOPVZ05 (NIOSH Method 7301; ČSN EN ISO 16000-1; ČSN EN 482; ČSN EN 689; Vyhláška č. 43/2025 Sb.; NV č. 361/2007 Sb.)","norm_bases":["SOPVZ05","NIOSH Method 7301","ČSN EN ISO 16000-1","ČSN EN 482","ČSN EN 689","Vyhláška č. 43/2025 Sb.","NV č. 361/2007 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków Pobieranie próbek aerozolu do oznaczania metali przez zatrzymanie na filtrze Srebro (Ag)  Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Rtęć (Hg)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb Odběr vzorků aerosolu pro stanovení kovů záchytem na filtr Ag  As  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  Hg  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  Pb  Sb  Se  Sn  V  Zn  SOPVZ05 (NIOSH Method 7301; ČSN EN ISO 16000-1; ČSN EN 482; ČSN EN 689; Vyhláška č. 43/2025 Sb.; NV č. 361/2007 Sb.) Powietrze srodowiska pracy, powietrze wewnetrzne budynkow Pobieranie probek aerozolu do oznaczania metali przez zatrzymanie na filtrze Srebro (Ag)  Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Rtec (Hg)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Ovzdusi pracovniho prostredi, ovzdusi vnitrniho prostredi staveb Odber vzorku aerosolu pro stanoveni kovu zachytem na filtr Ag  As  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  Hg  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  Pb  Sb  Se  Sn  V  Zn  SOPVZ05 (NIOSH Method 7301; CSN EN ISO 16000-1; CSN EN 482; CSN EN 689; Vyhlaska c. 43/2025 Sb.; NV c. 361/2007 Sb.)","search_en":"Workplace air, indoor air of buildings Sampling of aerosol for the determination of metals by collection on a filter Silver (Ag)  Arsenic (As)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Mercury (Hg)  Potassium (K)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Selenium (Se)  Tin (Sn)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  SOPVZ05 (NIOSH Method 7301; ČSN EN ISO 16000-1; ČSN EN 482; ČSN EN 689; Vyhláška č. 43/2025 Sb.; NV č. 361/2007 Sb.)","search_zh":"工作场所空气、建筑室内空气 滤膜捕集法采集气溶胶测定金属 银（Ag）  砷（As）  钡（Ba）  铍（Be）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  汞（Hg）  钾（K）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  钠（Na）  镍（Ni）  铅（Pb）  锑（Sb）  硒（Se）  锡（Sn）  钒（V）  锌（Zn）  SOPVZ05 (NIOSH Method 7301; ČSN EN ISO 16000-1; ČSN EN 482; ČSN EN 689; Vyhláška č. 43/2025 Sb.; NV č. 361/2007 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":100,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0ab95f1bd64eae2dd2c61fbd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"27","test_object":"Powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków, powietrze zewnętrzne","test_object_en":"Workplace air, indoor air of buildings, outdoor air","test_object_zh":"工作场所空气、建筑室内空气、室外空气","test_object_cs":"Ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb, venkovní ovzduší","methodology":"Pobieranie próbek pyłu do oznaczania zapylenia całkowitego i respirabilnego, łącznie ze stężeniem włókien azbestu i włókien mineralnych","methodology_en":"Sampling of dust for the determination of total and respirable dust including the concentration of asbestos and mineral fibres","methodology_zh":"粉尘采样测定总粉尘和呼吸性粉尘（包括石棉纤维和矿物纤维浓度）","methodology_cs":"Odběr vzorků prachu pro stanovení celkové a respirabilní prašnosti včetně koncentrace azbestových a minerálních vláken","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek pyłu do oznaczania zapylenia całkowitego i respirabilnego, łącznie ze stężeniem włókien azbestu i włókien mineralnych","reference":"SOP-VZ06 (NV č. 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 482; ČSN EN 689; ČSN EN ISO 16000-7; Vyhláška č. 43/2025 Sb.)","norm_bases":["SOP-VZ06","NV č. 361/2007 Sb.","ČSN EN 481","ČSN EN 482","ČSN EN 689","ČSN EN ISO 16000-7","Vyhláška č. 43/2025 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków, powietrze zewnętrzne Pobieranie próbek pyłu do oznaczania zapylenia całkowitego i respirabilnego, łącznie ze stężeniem włókien azbestu i włókien mineralnych Ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb, venkovní ovzduší Odběr vzorků prachu pro stanovení celkové a respirabilní prašnosti včetně koncentrace azbestových a minerálních vláken SOP-VZ06 (NV č. 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 482; ČSN EN 689; ČSN EN ISO 16000-7; Vyhláška č. 43/2025 Sb.) Powietrze srodowiska pracy, powietrze wewnetrzne budynkow, powietrze zewnetrzne Pobieranie probek pylu do oznaczania zapylenia calkowitego i respirabilnego, lacznie ze stezeniem wlokien azbestu i wlokien mineralnych Ovzdusi pracovniho prostredi, ovzdusi vnitrniho prostredi staveb, venkovni ovzdusi Odber vzorku prachu pro stanoveni celkove a respirabilni prasnosti vcetne koncentrace azbestovych a mineralnich vlaken SOP-VZ06 (NV c. 361/2007 Sb.; CSN EN 481; CSN EN 482; CSN EN 689; CSN EN ISO 16000-7; Vyhlaska c. 43/2025 Sb.)","search_en":"Workplace air, indoor air of buildings, outdoor air Sampling of dust for the determination of total and respirable dust including the concentration of asbestos and mineral fibres SOP-VZ06 (NV č. 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 482; ČSN EN 689; ČSN EN ISO 16000-7; Vyhláška č. 43/2025 Sb.)","search_zh":"工作场所空气、建筑室内空气、室外空气 粉尘采样测定总粉尘和呼吸性粉尘（包括石棉纤维和矿物纤维浓度） SOP-VZ06 (NV č. 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 482; ČSN EN 689; ČSN EN ISO 16000-7; Vyhláška č. 43/2025 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":101,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"155bc50e6438d6bc5355f354","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"28","test_object":"Powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków","test_object_en":"Workplace air, indoor air of buildings","test_object_zh":"工作场所空气、建筑室内空气","test_object_cs":"Ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania poszczególnych substancji organicznych i nieorganicznych przez zatrzymanie na sorbencie stałym","methodology_en":"Sampling for the determination of individual organic and inorganic substances by collection on a solid sorbent","methodology_zh":"固体吸附剂捕集法采样测定单个有机和无机物质","methodology_cs":"Odběr vzorků pro stanovení jednotlivých organických a anorganických látek záchytem na pevný sorbent","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania poszczególnych substancji organicznych i nieorganicznych przez zatrzymanie na sorbencie stałym","reference":"SOP VZ04 (ČSN EN 14662-2; NIOSH Method 1501; NIOSH Method 1450; NIOSH Method 1457; NIOSH Method 1401; NIOSH Method 1400; NIOSH Method 1022; NIOSH Method 1003; NIOSH Method 1300; NIOSH Method 1403, ČSN EN ISO 16000-1; ČSN EN ISO 16000-5; ČSN EN 482; ČSN EN 689; AOH Vol. 46, No 1, p. 89-96, 2002; Vyhláška č. 43/2025 Sb.; NV č. 361/2007 Sb.; Hery M. a kol. Ann. Occup. Hyg. 39, 427-439:1995)","norm_bases":["SOP VZ04","ČSN EN 14662-2","NIOSH Method 1501","NIOSH Method 1450","NIOSH Method 1457","NIOSH Method 1401","NIOSH Method 1400","NIOSH Method 1022","NIOSH Method 1003","NIOSH Method 1300","NIOSH Method 1403","ČSN EN ISO 16000-1","ČSN EN ISO 16000-5","ČSN EN 482","ČSN EN 689","AOH Vol. 46, No 1, p. 89-96, 2002","Vyhláška č. 43/2025 Sb.","NV č. 361/2007 Sb.","Hery M. a kol. Ann. Occup. Hyg. 39, 427-439:1995"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków Pobieranie próbek do oznaczania poszczególnych substancji organicznych i nieorganicznych przez zatrzymanie na sorbencie stałym Ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb Odběr vzorků pro stanovení jednotlivých organických a anorganických látek záchytem na pevný sorbent SOP VZ04 (ČSN EN 14662-2; NIOSH Method 1501; NIOSH Method 1450; NIOSH Method 1457; NIOSH Method 1401; NIOSH Method 1400; NIOSH Method 1022; NIOSH Method 1003; NIOSH Method 1300; NIOSH Method 1403, ČSN EN ISO 16000-1; ČSN EN ISO 16000-5; ČSN EN 482; ČSN EN 689; AOH Vol. 46, No 1, p. 89-96, 2002; Vyhláška č. 43/2025 Sb.; NV č. 361/2007 Sb.; Hery M. a kol. Ann. Occup. Hyg. 39, 427-439:1995) Powietrze srodowiska pracy, powietrze wewnetrzne budynkow Pobieranie probek do oznaczania poszczegolnych substancji organicznych i nieorganicznych przez zatrzymanie na sorbencie stalym Ovzdusi pracovniho prostredi, ovzdusi vnitrniho prostredi staveb Odber vzorku pro stanoveni jednotlivych organickych a anorganickych latek zachytem na pevny sorbent SOP VZ04 (CSN EN 14662-2; NIOSH Method 1501; NIOSH Method 1450; NIOSH Method 1457; NIOSH Method 1401; NIOSH Method 1400; NIOSH Method 1022; NIOSH Method 1003; NIOSH Method 1300; NIOSH Method 1403, CSN EN ISO 16000-1; CSN EN ISO 16000-5; CSN EN 482; CSN EN 689; AOH Vol. 46, No 1, p. 89-96, 2002; Vyhlaska c. 43/2025 Sb.; NV c. 361/2007 Sb.; Hery M. a kol. Ann. Occup. Hyg. 39, 427-439:1995)","search_en":"Workplace air, indoor air of buildings Sampling for the determination of individual organic and inorganic substances by collection on a solid sorbent SOP VZ04 (ČSN EN 14662-2; NIOSH Method 1501; NIOSH Method 1450; NIOSH Method 1457; NIOSH Method 1401; NIOSH Method 1400; NIOSH Method 1022; NIOSH Method 1003; NIOSH Method 1300; NIOSH Method 1403, ČSN EN ISO 16000-1; ČSN EN ISO 16000-5; ČSN EN 482; ČSN EN 689; AOH Vol. 46, No 1, p. 89-96, 2002; Vyhláška č. 43/2025 Sb.; NV č. 361/2007 Sb.; Hery M. a kol. Ann. Occup. Hyg. 39, 427-439:1995)","search_zh":"工作场所空气、建筑室内空气 固体吸附剂捕集法采样测定单个有机和无机物质 SOP VZ04 (ČSN EN 14662-2; NIOSH Method 1501; NIOSH Method 1450; NIOSH Method 1457; NIOSH Method 1401; NIOSH Method 1400; NIOSH Method 1022; NIOSH Method 1003; NIOSH Method 1300; NIOSH Method 1403, ČSN EN ISO 16000-1; ČSN EN ISO 16000-5; ČSN EN 482; ČSN EN 689; AOH Vol. 46, No 1, p. 89-96, 2002; Vyhláška č. 43/2025 Sb.; NV č. 361/2007 Sb.; Hery M. a kol. Ann. Occup. Hyg. 39, 427-439:1995)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":102,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e1ca2c61959d43b0624ba9e3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd490","country":"CZ","accr_number":"1553","accr_body":"ČIA","row_label":"29","test_object":"Powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków","test_object_en":"Workplace air, indoor air of buildings","test_object_zh":"工作场所空气、建筑室内空气","test_object_cs":"Ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania zawartości izocyjanianów przez zatrzymanie na sorbencie stałym","methodology_en":"Sampling for the determination of isocyanates by collection on a solid sorbent","methodology_zh":"固体吸附剂捕集法采样测定异氰酸酯含量","methodology_cs":"Odběr vzorků pro stanovení obsahu izokyanátů záchytem na pevný sorbent","parameters":[{"name":"diizocyjanian 4,4-metylenodifenylu","range":""},{"name":"2,4-diizocyjanian toluenu","range":""},{"name":"2,6-diizocyjanian toluenu","range":""},{"name":"diizocyjanian 1,6-heksametylenu","range":""},{"name":"diizocyjanian izoforonu","range":""}],"parameters_en":[{"name":"4,4-methylene diphenyl diisocyanate","range":""},{"name":"2,4-toluene diisocyanate","range":""},{"name":"2,6-toluene diisocyanate","range":""},{"name":"1,6-hexamethylene diisocyanate","range":""},{"name":"isophorone diisocyanate","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"4,4-二苯基甲烷二异氰酸酯","range":""},{"name":"2,4-甲苯二异氰酸酯","range":""},{"name":"2,6-甲苯二异氰酸酯","range":""},{"name":"1,6-六亚甲基二异氰酸酯","range":""},{"name":"异佛尔酮二异氰酸酯","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"4,4-methylendifenyldiisokyanát","range":""},{"name":"2,4-toluendiisokyanát","range":""},{"name":"2,6-toluendiisokyanát","range":""},{"name":"1,6-hexamethyldiisokyanát","range":""},{"name":"isophorondiisokyanát","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania zawartości izocyjanianów przez zatrzymanie na sorbencie stałym\nZakres:\ndiizocyjanian 4,4-metylenodifenylu\n2,4-diizocyjanian toluenu\n2,6-diizocyjanian toluenu\ndiizocyjanian 1,6-heksametylenu\ndiizocyjanian izoforonu","reference":"SOP VZ11 (OSHA No. 47)","norm_bases":["SOP VZ11","OSHA No. 47"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Powietrze środowiska pracy, powietrze wewnętrzne budynków Pobieranie próbek do oznaczania zawartości izocyjanianów przez zatrzymanie na sorbencie stałym diizocyjanian 4,4-metylenodifenylu  2,4-diizocyjanian toluenu  2,6-diizocyjanian toluenu  diizocyjanian 1,6-heksametylenu  diizocyjanian izoforonu  Ovzduší pracovního prostředí, ovzduší vnitřního prostředí staveb Odběr vzorků pro stanovení obsahu izokyanátů záchytem na pevný sorbent 4,4-methylendifenyldiisokyanát  2,4-toluendiisokyanát  2,6-toluendiisokyanát  1,6-hexamethyldiisokyanát  isophorondiisokyanát  SOP VZ11 (OSHA No. 47) Powietrze srodowiska pracy, powietrze wewnetrzne budynkow Pobieranie probek do oznaczania zawartosci izocyjanianow przez zatrzymanie na sorbencie stalym diizocyjanian 4,4-metylenodifenylu  2,4-diizocyjanian toluenu  2,6-diizocyjanian toluenu  diizocyjanian 1,6-heksametylenu  diizocyjanian izoforonu  Ovzdusi pracovniho prostredi, ovzdusi vnitrniho prostredi staveb Odber vzorku pro stanoveni obsahu izokyanatu zachytem na pevny sorbent 4,4-methylendifenyldiisokyanat  2,4-toluendiisokyanat  2,6-toluendiisokyanat  1,6-hexamethyldiisokyanat  isophorondiisokyanat  SOP VZ11 (OSHA No. 47)","search_en":"Workplace air, indoor air of buildings Sampling for the determination of isocyanates by collection on a solid sorbent 4,4-methylene diphenyl diisocyanate  2,4-toluene diisocyanate  2,6-toluene diisocyanate  1,6-hexamethylene diisocyanate  isophorone diisocyanate  SOP VZ11 (OSHA No. 47)","search_zh":"工作场所空气、建筑室内空气 固体吸附剂捕集法采样测定异氰酸酯含量 4,4-二苯基甲烷二异氰酸酯  2,4-甲苯二异氰酸酯  2,6-甲苯二异氰酸酯  1,6-六亚甲基二异氰酸酯  异佛尔酮二异氰酸酯  SOP VZ11 (OSHA No. 47)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":103,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}