{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd47a","accr_number":"1539","country":"CZ","accr_body":"ČIA","address":"Roberta Bosche 2678, České Budějovice 3, 370 04 České Budějovice","categories":["petro"],"city":"České Budějovice","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":7,"name":"Robert Bosch, spol. s r.o.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1539_132_2024_CS.pdf","1539_132_2024_EN.pdf"],"scope_summary":"Badania ciekłych produktów naftowych i biopaliw, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"robert bosch, spol. s r.o. roberta bosche 2678, české budějovice 3, 370 04 české budějovice 1539","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:13.333Z","valid_from":"","valid_until":"06-08-2031","website":"www.bosch.cz","location":{"type":"Point","coordinates":[14.4747,48.9745]},"map_coord":[49.000566,14.473226],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"06.08.2026","certificate_no":"380/2026","certificate_replaces":"132/2024 z 20.03.2024","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Badania ciekłych produktów naftowych i biopaliw, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Testing of liquid petroleum products and biofuels, to the extent specified in the appendix to this Certificate.","zh":"液体石油产品和生物燃料检测，范围见本证书附件。","cs":"Zkoušky kapalných ropných výrobků a biopaliv, vymezené přílohou tohoto osvědčení."}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Laboratorium Badawcze RBCB","lab_division_cs":"Zkušební laboratoř RBCB","lab_division_en":"RBCB Testing Laboratory","lab_division_zh":"RBCB检测实验室","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"FAME","pl":"estry metylowe kwasów tłuszczowych","en":"fatty acid methyl esters","zh":"脂肪酸甲酯","cs":"methylestery mastných kyselin"},{"abbr":"ETC-XXX","pl":"wewnętrzny dokument laboratorium badawczego","en":"internal document of the testing laboratory","zh":"检测实验室内部文件","cs":"interní dokument zkušební laboratoře"},{"abbr":"DVPE","pl":"równoważnik prężności par suchych (Dry Vapor Pressure Equivalent)","en":"Dry Vapour Pressure Equivalent","zh":"干蒸气压当量（DVPE）","cs":"ekvivalent tlaku suchých par (Dry Vapor Pressure Equivalent)"}],"scope_notes":[],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"4a9a684289011104e120d0838b60ed1dd2daf4986d55970a2fb707fc2046de8a","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/380_2026_CS.pdf","source_pdf_url_en":"https://www.cai.cz/OA/pdf/380_2026_EN.pdf"},"methods":[{"_id":"5378e083d10bc7e933367d65","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd47a","country":"CZ","accr_number":"1539","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Ciekłe produkty naftowe, w tym oleje, płyny eksploatacyjne, biopaliwa i ich mieszaniny","test_object_en":"Liquid petroleum products including oils, operating fluids, biofuels and their blends","test_object_zh":"液体石油产品，包括油品、工作液、生物燃料及其混合物","test_object_cs":"Kapalné ropné výrobky včetně olejů, provozních kapalin, biopaliv a jejich směsí","methodology":"Oznaczanie lepkości dynamicznej wiskozymetrem Stabingera i lepkości kinematycznej z obliczeń","methodology_en":"Determination of dynamic viscosity by Stabinger viscometer and kinematic viscosity by calculation","methodology_zh":"用Stabinger粘度计测定动力粘度并计算运动粘度","methodology_cs":"Stanovení dynamické viskozity Stabingerovým viskozimetrem a kinematické viskozity dopočtem","parameters":[{"name":"Lepkość dynamiczna","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Dynamic viscosity","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"动力粘度","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"dynamické viskozity","range":""}],"technique":"Wiskozymetr Stabingera","technique_en":"Stabinger viscometer","technique_zh":"Stabinger粘度计","technique_cs":"Stabingerovým viskozimetrem","techniques":["Wiskozymetr Stabingera"],"techniques_en":["Stabinger viscometer"],"techniques_zh":["Stabinger粘度计"],"techniques_cs":["Stabingerovým viskozimetrem"],"computed":["Lepkość kinematyczna (z obliczeń)"],"computed_en":["Kinematic viscosity (calculated)"],"computed_zh":["运动粘度（计算）"],"computed_cs":["kinematické viskozity dopočtem"],"activity":"Oznaczanie lepkości dynamicznej wiskozymetrem Stabingera i lepkości kinematycznej z obliczeń\nLepkość dynamiczna\nWiskozymetr Stabingera","reference":"ETC-205.05-04 (ASTM D7042)","norm_bases":["ETC-205.05-04","ASTM D7042"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ciekłe produkty naftowe, w tym oleje, płyny eksploatacyjne, biopaliwa i ich mieszaniny Oznaczanie lepkości dynamicznej wiskozymetrem Stabingera i lepkości kinematycznej z obliczeń Wiskozymetr Stabingera Lepkość dynamiczna  Lepkość kinematyczna (z obliczeń) Kapalné ropné výrobky včetně olejů, provozních kapalin, biopaliv a jejich směsí Stanovení dynamické viskozity Stabingerovým viskozimetrem a kinematické viskozity dopočtem Stabingerovým viskozimetrem dynamické viskozity  kinematické viskozity dopočtem ETC-205.05-04 (ASTM D7042) Ciekle produkty naftowe, w tym oleje, plyny eksploatacyjne, biopaliwa i ich mieszaniny Oznaczanie lepkosci dynamicznej wiskozymetrem Stabingera i lepkosci kinematycznej z obliczen Wiskozymetr Stabingera Lepkosc dynamiczna  Lepkosc kinematyczna (z obliczen) Kapalne ropne vyrobky vcetne oleju, provoznich kapalin, biopaliv a jejich smesi Stanoveni dynamicke viskozity Stabingerovym viskozimetrem a kinematicke viskozity dopoctem Stabingerovym viskozimetrem dynamicke viskozity  kinematicke viskozity dopoctem ETC-205.05-04 (ASTM D7042)","search_en":"Liquid petroleum products including oils, operating fluids, biofuels and their blends Determination of dynamic viscosity by Stabinger viscometer and kinematic viscosity by calculation Stabinger viscometer Dynamic viscosity  Kinematic viscosity (calculated) ETC-205.05-04 (ASTM D7042)","search_zh":"液体石油产品，包括油品、工作液、生物燃料及其混合物 用Stabinger粘度计测定动力粘度并计算运动粘度 Stabinger粘度计 动力粘度  运动粘度（计算） ETC-205.05-04 (ASTM D7042)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d14c7c5ddc94e499886b6ac6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd47a","country":"CZ","accr_number":"1539","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Olej napędowy, FAME i mieszaniny z olejem napędowym","test_object_en":"Diesel fuel, FAME and blends with diesel fuel","test_object_zh":"柴油、FAME及其与柴油的混合物","test_object_cs":"Motorová nafta, FAME a směsi s motorovou naftou","methodology":"Oznaczanie stabilności oksydacyjnej, przyspieszony test utleniania – Rancimat","methodology_en":"Determination of oxidation stability, accelerated oxidation test – Rancimat","methodology_zh":"氧化安定性测定，加速氧化试验–Rancimat法","methodology_cs":"Stanovení oxidační stability, zrychlený oxidační test – Rancimat","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Przyspieszony test utleniania (Rancimat)","technique_en":"Accelerated oxidation test (Rancimat)","technique_zh":"加速氧化试验（Rancimat）","technique_cs":"zrychlený oxidační test – Rancimat","techniques":["Przyspieszony test utleniania (Rancimat)"],"techniques_en":["Accelerated oxidation test (Rancimat)"],"techniques_zh":["加速氧化试验（Rancimat）"],"techniques_cs":["zrychlený oxidační test – Rancimat"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stabilności oksydacyjnej, przyspieszony test utleniania – Rancimat\nPrzyspieszony test utleniania (Rancimat)","reference":"ETC-205.05-02 (ČSN EN 14112; ČSN EN 15751)","norm_bases":["ETC-205.05-02","ČSN EN 14112","ČSN EN 15751"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Olej napędowy, FAME i mieszaniny z olejem napędowym Oznaczanie stabilności oksydacyjnej, przyspieszony test utleniania – Rancimat Przyspieszony test utleniania (Rancimat) Motorová nafta, FAME a směsi s motorovou naftou Stanovení oxidační stability, zrychlený oxidační test – Rancimat zrychlený oxidační test – Rancimat ETC-205.05-02 (ČSN EN 14112; ČSN EN 15751) Olej napedowy, FAME i mieszaniny z olejem napedowym Oznaczanie stabilnosci oksydacyjnej, przyspieszony test utleniania – Rancimat Przyspieszony test utleniania (Rancimat) Motorova nafta, FAME a smesi s motorovou naftou Stanoveni oxidacni stability, zrychleny oxidacni test – Rancimat zrychleny oxidacni test – Rancimat ETC-205.05-02 (CSN EN 14112; CSN EN 15751)","search_en":"Diesel fuel, FAME and blends with diesel fuel Determination of oxidation stability, accelerated oxidation test – Rancimat Accelerated oxidation test (Rancimat) ETC-205.05-02 (ČSN EN 14112; ČSN EN 15751)","search_zh":"柴油、FAME及其与柴油的混合物 氧化安定性测定，加速氧化试验–Rancimat法 加速氧化试验（Rancimat） ETC-205.05-02 (ČSN EN 14112; ČSN EN 15751)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"30f3a0c42e23fe8cecbcded2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd47a","country":"CZ","accr_number":"1539","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Ciekłe produkty naftowe, FAME i ich mieszaniny, oleje","test_object_en":"Liquid petroleum products, FAME and their blends, oils","test_object_zh":"液体石油产品、FAME及其混合物、油品","test_object_cs":"Kapalné ropné výrobky, FAME a jejich směsi, oleje","methodology":"Oznaczanie liczby kwasowej metodą miareczkowania potencjometrycznego w środowisku niewodnym","methodology_en":"Determination of acid number by potentiometric titration in a non-aqueous medium","methodology_zh":"非水介质电位滴定法测定酸值","methodology_cs":"Stanovení čísla kyselosti potenciometrickou titrací v nevodném prostředí","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Metoda miareczkowania potencjometrycznego (środowisko niewodne)","technique_en":"Potentiometric titration (non-aqueous medium)","technique_zh":"电位滴定法（非水介质）","technique_cs":"potenciometrickou titrací v nevodném prostředí","techniques":["Metoda miareczkowania potencjometrycznego (środowisko niewodne)"],"techniques_en":["Potentiometric titration (non-aqueous medium)"],"techniques_zh":["电位滴定法（非水介质）"],"techniques_cs":["potenciometrickou titrací v nevodném prostředí"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby kwasowej metodą miareczkowania potencjometrycznego w środowisku niewodnym\nMetoda miareczkowania potencjometrycznego (środowisko niewodne)","reference":"ETC-205.05-03 (ASTM D664; ČSN EN 12634)","norm_bases":["ETC-205.05-03","ASTM D664","ČSN EN 12634"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ciekłe produkty naftowe, FAME i ich mieszaniny, oleje Oznaczanie liczby kwasowej metodą miareczkowania potencjometrycznego w środowisku niewodnym Metoda miareczkowania potencjometrycznego (środowisko niewodne) Kapalné ropné výrobky, FAME a jejich směsi, oleje Stanovení čísla kyselosti potenciometrickou titrací v nevodném prostředí potenciometrickou titrací v nevodném prostředí ETC-205.05-03 (ASTM D664; ČSN EN 12634) Ciekle produkty naftowe, FAME i ich mieszaniny, oleje Oznaczanie liczby kwasowej metoda miareczkowania potencjometrycznego w srodowisku niewodnym Metoda miareczkowania potencjometrycznego (srodowisko niewodne) Kapalne ropne vyrobky, FAME a jejich smesi, oleje Stanoveni cisla kyselosti potenciometrickou titraci v nevodnem prostredi potenciometrickou titraci v nevodnem prostredi ETC-205.05-03 (ASTM D664; CSN EN 12634)","search_en":"Liquid petroleum products, FAME and their blends, oils Determination of acid number by potentiometric titration in a non-aqueous medium Potentiometric titration (non-aqueous medium) ETC-205.05-03 (ASTM D664; ČSN EN 12634)","search_zh":"液体石油产品、FAME及其混合物、油品 非水介质电位滴定法测定酸值 电位滴定法（非水介质） ETC-205.05-03 (ASTM D664; ČSN EN 12634)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"71c9d03d4c43e713971696ba","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd47a","country":"CZ","accr_number":"1539","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Ciekłe produkty naftowe, w tym biopaliwa i ich mieszaniny, oleje, płyny techniczne","test_object_en":"Liquid petroleum products including biofuels and their blends, oils, technical fluids","test_object_zh":"液体石油产品，包括生物燃料及其混合物、油品、工业液体","test_object_cs":"Kapalné ropné výrobky včetně biopaliv a jejich směsí, oleje, technické kapaliny","methodology":"Oznaczanie zawartości wody metodą miareczkowania kulometrycznego Karla Fischera","methodology_en":"Determination of water content by coulometric Karl Fischer titration","methodology_zh":"库仑卡尔·费休滴定法测定水含量","methodology_cs":"Stanovení obsahu vody coulometrickou titrací podle Karl Fischera","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Miareczkowanie kulometryczne Karla Fischera","technique_en":"Coulometric Karl Fischer titration","technique_zh":"库仑卡尔·费休滴定法","technique_cs":"coulometrickou titrací podle Karl Fischera","techniques":["Miareczkowanie kulometryczne Karla Fischera"],"techniques_en":["Coulometric Karl Fischer titration"],"techniques_zh":["库仑卡尔·费休滴定法"],"techniques_cs":["coulometrickou titrací podle Karl Fischera"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawartości wody metodą miareczkowania kulometrycznego Karla Fischera\nMiareczkowanie kulometryczne Karla Fischera","reference":"ETC-205.05-01 (ČSN EN ISO 12937)","norm_bases":["ETC-205.05-01","ČSN EN ISO 12937"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ciekłe produkty naftowe, w tym biopaliwa i ich mieszaniny, oleje, płyny techniczne Oznaczanie zawartości wody metodą miareczkowania kulometrycznego Karla Fischera Miareczkowanie kulometryczne Karla Fischera Kapalné ropné výrobky včetně biopaliv a jejich směsí, oleje, technické kapaliny Stanovení obsahu vody coulometrickou titrací podle Karl Fischera coulometrickou titrací podle Karl Fischera ETC-205.05-01 (ČSN EN ISO 12937) Ciekle produkty naftowe, w tym biopaliwa i ich mieszaniny, oleje, plyny techniczne Oznaczanie zawartosci wody metoda miareczkowania kulometrycznego Karla Fischera Miareczkowanie kulometryczne Karla Fischera Kapalne ropne vyrobky vcetne biopaliv a jejich smesi, oleje, technicke kapaliny Stanoveni obsahu vody coulometrickou titraci podle Karl Fischera coulometrickou titraci podle Karl Fischera ETC-205.05-01 (CSN EN ISO 12937)","search_en":"Liquid petroleum products including biofuels and their blends, oils, technical fluids Determination of water content by coulometric Karl Fischer titration Coulometric Karl Fischer titration ETC-205.05-01 (ČSN EN ISO 12937)","search_zh":"液体石油产品，包括生物燃料及其混合物、油品、工业液体 库仑卡尔·费休滴定法测定水含量 库仑卡尔·费休滴定法 ETC-205.05-01 (ČSN EN ISO 12937)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f92d8a8330906bae3ba97ed8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd47a","country":"CZ","accr_number":"1539","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Ciekłe produkty naftowe, w tym oleje, płyny eksploatacyjne, biopaliwa i ich mieszaniny","test_object_en":"Liquid petroleum products including oils, operating fluids, biofuels and their blends","test_object_zh":"液体石油产品，包括油品、工作液、生物燃料及其混合物","test_object_cs":"Kapalné ropné výrobky včetně olejů, provozních kapalin, biopaliv a jejich směsí","methodology":"Oznaczanie gęstości oscylacyjną rurką U","methodology_en":"Determination of density by oscillating U-tube","methodology_zh":"振荡U形管法测定密度","methodology_cs":"Stanovení hustoty oscilační U-trubicí","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Metoda oscylacyjnej rurki U","technique_en":"Oscillating U-tube method","technique_zh":"振荡U形管法","technique_cs":"oscilační U-trubicí","techniques":["Metoda oscylacyjnej rurki U"],"techniques_en":["Oscillating U-tube method"],"techniques_zh":["振荡U形管法"],"techniques_cs":["oscilační U-trubicí"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie gęstości oscylacyjną rurką U\nMetoda oscylacyjnej rurki U","reference":"ETC-205.05-30 (ČSN EN ISO 12185; ASTM D7042)","norm_bases":["ETC-205.05-30","ČSN EN ISO 12185","ASTM D7042"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ciekłe produkty naftowe, w tym oleje, płyny eksploatacyjne, biopaliwa i ich mieszaniny Oznaczanie gęstości oscylacyjną rurką U Metoda oscylacyjnej rurki U Kapalné ropné výrobky včetně olejů, provozních kapalin, biopaliv a jejich směsí Stanovení hustoty oscilační U-trubicí oscilační U-trubicí ETC-205.05-30 (ČSN EN ISO 12185; ASTM D7042) Ciekle produkty naftowe, w tym oleje, plyny eksploatacyjne, biopaliwa i ich mieszaniny Oznaczanie gestosci oscylacyjna rurka U Metoda oscylacyjnej rurki U Kapalne ropne vyrobky vcetne oleju, provoznich kapalin, biopaliv a jejich smesi Stanoveni hustoty oscilacni U-trubici oscilacni U-trubici ETC-205.05-30 (CSN EN ISO 12185; ASTM D7042)","search_en":"Liquid petroleum products including oils, operating fluids, biofuels and their blends Determination of density by oscillating U-tube Oscillating U-tube method ETC-205.05-30 (ČSN EN ISO 12185; ASTM D7042)","search_zh":"液体石油产品，包括油品、工作液、生物燃料及其混合物 振荡U形管法测定密度 振荡U形管法 ETC-205.05-30 (ČSN EN ISO 12185; ASTM D7042)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d5729bef37473689dc56b107","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd47a","country":"CZ","accr_number":"1539","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Ciekłe produkty naftowe, FAME i ich mieszaniny","test_object_en":"Liquid petroleum products, FAME and their blends","test_object_zh":"液体石油产品、FAME及其混合物","test_object_cs":"Kapalné ropné výrobky, FAME a jejich směsi","methodology":"Oznaczanie stabilności oksydacyjnej przyspieszoną mikrometodą utleniania – PetroOxy","methodology_en":"Determination of oxidation stability by accelerated oxidation micromethod – PetroOxy","methodology_zh":"加速氧化微量法测定氧化安定性–PetroOxy法","methodology_cs":"Stanovení oxidační stability zrychlenou oxidační mikrometodou – PetroOxy","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Przyspieszona mikrometoda utleniania (PetroOxy)","technique_en":"Accelerated oxidation micromethod (PetroOxy)","technique_zh":"加速氧化微量法（PetroOxy）","technique_cs":"zrychlenou oxidační mikrometodou – PetroOxy","techniques":["Przyspieszona mikrometoda utleniania (PetroOxy)"],"techniques_en":["Accelerated oxidation micromethod (PetroOxy)"],"techniques_zh":["加速氧化微量法（PetroOxy）"],"techniques_cs":["zrychlenou oxidační mikrometodou – PetroOxy"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stabilności oksydacyjnej przyspieszoną mikrometodą utleniania – PetroOxy\nPrzyspieszona mikrometoda utleniania (PetroOxy)","reference":"ETC-205.05-14 (ČSN EN 16091; ASTM D7545; ASTM D7525)","norm_bases":["ETC-205.05-14","ČSN EN 16091","ASTM D7545","ASTM D7525"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ciekłe produkty naftowe, FAME i ich mieszaniny Oznaczanie stabilności oksydacyjnej przyspieszoną mikrometodą utleniania – PetroOxy Przyspieszona mikrometoda utleniania (PetroOxy) Kapalné ropné výrobky, FAME a jejich směsi Stanovení oxidační stability zrychlenou oxidační mikrometodou – PetroOxy zrychlenou oxidační mikrometodou – PetroOxy ETC-205.05-14 (ČSN EN 16091; ASTM D7545; ASTM D7525) Ciekle produkty naftowe, FAME i ich mieszaniny Oznaczanie stabilnosci oksydacyjnej przyspieszona mikrometoda utleniania – PetroOxy Przyspieszona mikrometoda utleniania (PetroOxy) Kapalne ropne vyrobky, FAME a jejich smesi Stanoveni oxidacni stability zrychlenou oxidacni mikrometodou – PetroOxy zrychlenou oxidacni mikrometodou – PetroOxy ETC-205.05-14 (CSN EN 16091; ASTM D7545; ASTM D7525)","search_en":"Liquid petroleum products, FAME and their blends Determination of oxidation stability by accelerated oxidation micromethod – PetroOxy Accelerated oxidation micromethod (PetroOxy) ETC-205.05-14 (ČSN EN 16091; ASTM D7545; ASTM D7525)","search_zh":"液体石油产品、FAME及其混合物 加速氧化微量法测定氧化安定性–PetroOxy法 加速氧化微量法（PetroOxy） ETC-205.05-14 (ČSN EN 16091; ASTM D7545; ASTM D7525)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f6b37055f8ee57bc5877f6d9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd47a","country":"CZ","accr_number":"1539","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Ciekłe produkty naftowe","test_object_en":"Liquid petroleum products","test_object_zh":"液体石油产品","test_object_cs":"Kapalné ropné výrobky","methodology":"Oznaczanie prężności par i DVPE z obliczeń (metoda potrójnego rozprężania)","methodology_en":"Determination of vapour pressure and DVPE by calculation (triple expansion method)","methodology_zh":"蒸气压测定及DVPE计算（三次膨胀法）","methodology_cs":"Stanovení tenze par a DVPE dopočtem (metoda trojité expanze)","parameters":[{"name":"Prężność par","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Vapour pressure","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"蒸气压","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"tenze par","range":""}],"technique":"Metoda potrójnego rozprężania","technique_en":"Triple expansion method","technique_zh":"三次膨胀法","technique_cs":"metoda trojité expanze","techniques":["Metoda potrójnego rozprężania"],"techniques_en":["Triple expansion method"],"techniques_zh":["三次膨胀法"],"techniques_cs":["metoda trojité expanze"],"computed":["DVPE – równoważnik prężności par suchych (z obliczeń)"],"computed_en":["DVPE – dry vapour pressure equivalent (calculated)"],"computed_zh":["DVPE干蒸气压当量（计算）"],"computed_cs":["DVPE dopočtem"],"activity":"Oznaczanie prężności par i DVPE z obliczeń (metoda potrójnego rozprężania)\nPrężność par\nMetoda potrójnego rozprężania","reference":"ETC-205.05-12 (ASTM D6378; ČSN EN 13016-3)","norm_bases":["ETC-205.05-12","ASTM D6378","ČSN EN 13016-3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ciekłe produkty naftowe Oznaczanie prężności par i DVPE z obliczeń (metoda potrójnego rozprężania) Metoda potrójnego rozprężania Prężność par  DVPE – równoważnik prężności par suchych (z obliczeń) Kapalné ropné výrobky Stanovení tenze par a DVPE dopočtem (metoda trojité expanze) metoda trojité expanze tenze par  DVPE dopočtem ETC-205.05-12 (ASTM D6378; ČSN EN 13016-3) Ciekle produkty naftowe Oznaczanie preznosci par i DVPE z obliczen (metoda potrojnego rozprezania) Metoda potrojnego rozprezania Preznosc par  DVPE – rownowaznik preznosci par suchych (z obliczen) Kapalne ropne vyrobky Stanoveni tenze par a DVPE dopoctem (metoda trojite expanze) metoda trojite expanze tenze par  DVPE dopoctem ETC-205.05-12 (ASTM D6378; CSN EN 13016-3)","search_en":"Liquid petroleum products Determination of vapour pressure and DVPE by calculation (triple expansion method) Triple expansion method Vapour pressure  DVPE – dry vapour pressure equivalent (calculated) ETC-205.05-12 (ASTM D6378; ČSN EN 13016-3)","search_zh":"液体石油产品 蒸气压测定及DVPE计算（三次膨胀法） 三次膨胀法 蒸气压  DVPE干蒸气压当量（计算） ETC-205.05-12 (ASTM D6378; ČSN EN 13016-3)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}