{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd46e","accr_number":"1527","country":"CZ","accr_body":"ČIA","address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","categories":["environment"],"city":"Všestary","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":21,"name":"Ekotech ochrana ovzduší s.r.o.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1527_534_2022_CS.pdf","1527_534_2022_EN.pdf"],"scope_summary":"Pomiary emisji (gazów odlotowych), pomiary czynników środowiska pracy i środowiska wewnętrznego wraz z pobieraniem próbek, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"ekotech ochrana ovzduší s.r.o. všestary 15, 503 12 všestary 1527","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:13.242Z","valid_from":"","valid_until":"01-06-2031","website":"www.ekotech.cz","map_coord":[50.267362,15.755467],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"01.06.2026","certificate_no":"269/2026","certificate_replaces":"534/2022 z 08.11.2022","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Pomiary emisji (gazów odlotowych), pomiary czynników środowiska pracy i środowiska wewnętrznego wraz z pobieraniem próbek, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Measurement of emissions (waste gases), measurement of working and indoor environment factors including sampling, as specified in the appendix to this certificate.","zh":"排放（废气）测量，工作及室内环境因素测量（含采样），范围见本证书附件。","cs":"Měření emisí (odpadních plynů), měření faktorů pracovního a vnitřního prostředí včetně odběrů vzorků, vymezené přílohou tohoto osvědčení."}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Laboratorium Ekotech ochrana ovzduší","lab_division_cs":"Laboratoř Ekotech ochrana ovzduší","lab_division_en":"Ekotech ochrana ovzduší Laboratory","lab_division_zh":"Ekotech ochrana ovzduší实验室","lab_locations":[{"code":null,"name":"Ekotech ochrana ovzduší s.r.o.","street":"Všestary 15","postal_code":"503 12","city":"Všestary","is_hq":true,"address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","site":"50312|všestary15"},{"code":null,"name":"Ekotech ochrana ovzduší (siedziba w Všestary)","street":"Všestary 15","postal_code":"503 12","city":"Všestary","is_hq":false,"address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","site":"50312|všestary15"},{"code":null,"name":"Instytut Zdrowia (Zdravotní ústav)","street":"Jana Černého 361","postal_code":"503 41","city":"Hradec Králové","is_hq":false,"address":"Jana Černého 361, 503 41 Hradec Králové","site":"50341|janačerného361"}],"lab_locations_en":[{"code":null,"name":"Ekotech ochrana ovzduší s.r.o.","street":"Všestary 15","postal_code":"503 12","city":"Všestary","is_hq":true,"address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","site":"50312|všestary15"},{"code":null,"name":"Ekotech ochrana ovzduší (Všestary site)","street":"Všestary 15","postal_code":"503 12","city":"Všestary","is_hq":false,"address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","site":"50312|všestary15"},{"code":null,"name":"Health Institute (Zdravotní ústav)","street":"Jana Černého 361","postal_code":"503 41","city":"Hradec Králové","is_hq":false,"address":"Jana Černého 361, 503 41 Hradec Králové","site":"50341|janačerného361"}],"lab_locations_zh":[{"code":null,"name":"Ekotech ochrana ovzduší s.r.o.","street":"Všestary 15","postal_code":"503 12","city":"Všestary","is_hq":true,"address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","site":"50312|všestary15"},{"code":null,"name":"Ekotech ochrana ovzduší（Všestary场所）","street":"Všestary 15","postal_code":"503 12","city":"Všestary","is_hq":false,"address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","site":"50312|všestary15"},{"code":null,"name":"卫生研究所（Zdravotní ústav）","street":"Jana Černého 361","postal_code":"503 41","city":"Hradec Králové","is_hq":false,"address":"Jana Černého 361, 503 41 Hradec Králové","site":"50341|janačerného361"}],"parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"Emise","pl":"gaz odlotowy zawierający zanieczyszczenia, odprowadzany w sposób zorganizowany lub uchodzący do atmosfery ze źródeł zanieczyszczania powietrza","en":"waste gas containing pollutants, discharged in a controlled manner or escaping into the outdoor atmosphere from air pollution sources","zh":"含污染物的废气，从大气污染源有组织排放或逸散至室外大气","cs":"odpadní plyn s obsahem znečišťujících látek, který je odváděn řízeným způsobem nebo uniká do venkovní atmosféry ze zdrojů znečišťování ovzduší"},{"abbr":"Pracovní prostředí","pl":"powietrze na stanowisku pracy, w tym powietrze technologiczne, wewnętrzne i zewnętrzne w odniesieniu do środowiska pracy","en":"workplace air including process, indoor and outdoor air in relation to the working environment","zh":"工作场所空气，包括与工作环境相关的工艺、室内及室外空气","cs":"pracovní ovzduší včetně technického, vnitřního a venkovního ovzduší ve vztahu k pracovnímu prostředí"},{"abbr":"Vnitřní prostředí","pl":"powietrze wewnętrzne budynków i pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi (indoor)","en":"indoor air of building interiors and habitable rooms (indoor)","zh":"建筑内部及居留房间室内空气","cs":"vnitřní ovzduší interiérů budov, pobytových místností, indoor"},{"abbr":"OVZ-32.0-0.8.3.07/8559","pl":"Wytyczne metodyczne Ministerstwa Zdrowia RC OVZ-32.0-0.8.3.07/8559 do pomiaru i oznaczania chemicznych, fizycznych i biologicznych wskaźników jakości środowiska wewnętrznego wg rozporządzenia nr 6/2003","en":"Methodological guideline of the Ministry of Health of the Czech Republic OVZ-32.0-0.8.3.07/8559 for measurement and determination of chemical, physical and biological indoor environment quality indicators under Decree No. 6/2003","zh":"捷克卫生部方法指南OVZ-32.0-0.8.3.07/8559：按第6/2003号法令测量和测定室内环境质量的化学、物理和生物指标","cs":"Metodický návod MZ ČR: OVZ-32.0-0.8.3.07/8559 pro měření a stanovení chemických, fyzikálních a biologických ukazatelů kvality vnitřního prostředí podle vyhlášky č. 6/2003"},{"abbr":"NV 361/2007 Sb.","pl":"Rozporządzenie rządu określające warunki ochrony zdrowia w pracy","en":"Government Regulation laying down conditions for health protection at work","zh":"规定职业健康保护条件的政府条例","cs":"Nařízení vlády, kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci"},{"abbr":"EPA Method 29","pl":"Oznaczanie emisji metali ze źródeł stacjonarnych (Method 29 – determination of metals from stationary sources)","en":"Method 29 – determination of metals from stationary sources","zh":"固定源金属排放测定（Method 29）","cs":"Stanovení emisí kovů ze stacionárních (Method 29 – determination of metals from stationary sources)"},{"abbr":"TZL","pl":"pyłowe substancje zanieczyszczające (pył)","en":"particulate matter (solid pollutants)","zh":"颗粒物（固体污染物）","cs":"tuhé znečišťující látky"},{"abbr":"FID","pl":"detektor płomieniowo-jonizacyjny","en":"flame ionisation detector","zh":"火焰离子化检测器","cs":"plamenoionizační detektor"},{"abbr":"SOP","pl":"standardowa procedura operacyjna","en":"standard operating procedure","zh":"标准操作程序","cs":"standardní operační postup"},{"abbr":"PVP","pl":"środowisko pracy i środowisko wewnętrzne","en":"working and indoor environment","zh":"工作及室内环境","cs":"pracovní a vnitřní prostředí"},{"abbr":"TOC","pl":"ogólny węgiel organiczny","en":"total organic carbon","zh":"总有机碳","cs":"celkový organický uhlík"},{"abbr":"WHO","pl":"Światowa Organizacja Zdrowia","en":"World Health Organization","zh":"世界卫生组织","cs":"Světová zdravotnická organizace (World Health Organization)"}],"scope_notes":[],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"602ba0ac245ff6d95756a82679fc2529c235853e7a1d5273f9ac1a8e07448f15","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/269_2026_CS.pdf","source_pdf_url_en":null},"methods":[{"_id":"dfa70e6709eb3d00f4e2b53a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd46e","country":"CZ","accr_number":"1527","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego pyłu (TZL) metodą wagową","methodology_en":"Determination of mass concentration of particulate matter (TZL) by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定颗粒物（TZL）质量浓度","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace tuhých znečišťujících látek (TZL) gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego pyłu (TZL) metodą wagową","reference":"SOP 01, kap. 4-5 (ČSN EN 13284-1)","norm_bases":["SOP 01","ČSN EN 13284-1"],"lab_section":"Ekotech ochrana ovzduší (siedziba w Všestary)","lab_section_en":"Ekotech ochrana ovzduší (Všestary site)","lab_section_zh":"Ekotech ochrana ovzduší（Všestary场所）","lab_section_cs":"Ekotech ochrana ovzduší","lab_address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Oznaczanie stężenia masowego pyłu (TZL) metodą wagową Emise Stanovení hmotnostní koncentrace tuhých znečišťujících látek (TZL) gravimetricky SOP 01, kap. 4-5 (ČSN EN 13284-1) Emisja Oznaczanie stezenia masowego pylu (TZL) metoda wagowa Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace tuhych znecistujicich latek (TZL) gravimetricky SOP 01, kap. 4-5 (CSN EN 13284-1)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration of particulate matter (TZL) by gravimetry SOP 01, kap. 4-5 (ČSN EN 13284-1)","search_zh":"排放 重量法测定颗粒物（TZL）质量浓度 SOP 01, kap. 4-5 (ČSN EN 13284-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9bde74bca25f13fb9711c201","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd46e","country":"CZ","accr_number":"1527","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie sumarycznego stężenia masowego substancji organicznych wyrażonych jako ogólny węgiel organiczny (TOC) analizatorami automatycznymi (FID)","methodology_en":"Determination of total mass concentration of organic substances expressed as total organic carbon (TOC) by automated analysers (FID)","methodology_zh":"自动分析仪（FID）测定以总有机碳（TOC）表示的有机物总质量浓度","methodology_cs":"Stanovení úhrnné hmotnostní koncentrace organických látek vyjádřených jako celkový organický uhlík (TOC) automatizovanými analyzátory (FID)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie sumarycznego stężenia masowego substancji organicznych wyrażonych jako ogólny węgiel organiczny (TOC) analizatorami automatycznymi (FID)","reference":"SOP 02 (ČSN EN 12619)","norm_bases":["SOP 02","ČSN EN 12619"],"lab_section":"Ekotech ochrana ovzduší (siedziba w Všestary)","lab_section_en":"Ekotech ochrana ovzduší (Všestary site)","lab_section_zh":"Ekotech ochrana ovzduší（Všestary场所）","lab_section_cs":"Ekotech ochrana ovzduší","lab_address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Oznaczanie sumarycznego stężenia masowego substancji organicznych wyrażonych jako ogólny węgiel organiczny (TOC) analizatorami automatycznymi (FID) Emise Stanovení úhrnné hmotnostní koncentrace organických látek vyjádřených jako celkový organický uhlík (TOC) automatizovanými analyzátory (FID) SOP 02 (ČSN EN 12619) Emisja Oznaczanie sumarycznego stezenia masowego substancji organicznych wyrazonych jako ogolny wegiel organiczny (TOC) analizatorami automatycznymi (FID) Emise Stanoveni uhrnne hmotnostni koncentrace organickych latek vyjadrenych jako celkovy organicky uhlik (TOC) automatizovanymi analyzatory (FID) SOP 02 (CSN EN 12619)","search_en":"Emissions Determination of total mass concentration of organic substances expressed as total organic carbon (TOC) by automated analysers (FID) SOP 02 (ČSN EN 12619)","search_zh":"排放 自动分析仪（FID）测定以总有机碳（TOC）表示的有机物总质量浓度 SOP 02 (ČSN EN 12619)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1fa0117e8ffac74c7856fa6c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd46e","country":"CZ","accr_number":"1527","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia tlenu (O2) analizatorem automatycznym (metoda paramagnetyczna)","methodology_en":"Determination of oxygen (O2) concentration by automated analyser (paramagnetic method)","methodology_zh":"自动分析仪测定氧（O2）浓度（顺磁法）","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace kyslíku (O2) automatizovaným analyzátorem (paramagnetická metoda)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia tlenu (O2) analizatorem automatycznym (metoda paramagnetyczna)","reference":"SOP 07A (ČSN EN 14789)","norm_bases":["SOP 07A","ČSN EN 14789"],"lab_section":"Ekotech ochrana ovzduší (siedziba w Všestary)","lab_section_en":"Ekotech ochrana ovzduší (Všestary site)","lab_section_zh":"Ekotech ochrana ovzduší（Všestary场所）","lab_section_cs":"Ekotech ochrana ovzduší","lab_address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Oznaczanie stężenia tlenu (O2) analizatorem automatycznym (metoda paramagnetyczna) Emise Stanovení hmotnostní koncentrace kyslíku (O2) automatizovaným analyzátorem (paramagnetická metoda) SOP 07A (ČSN EN 14789) Emisja Oznaczanie stezenia tlenu (O2) analizatorem automatycznym (metoda paramagnetyczna) Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace kysliku (O2) automatizovanym analyzatorem (paramagneticka metoda) SOP 07A (CSN EN 14789)","search_en":"Emissions Determination of oxygen (O2) concentration by automated analyser (paramagnetic method) SOP 07A (ČSN EN 14789)","search_zh":"排放 自动分析仪测定氧（O2）浓度（顺磁法） SOP 07A (ČSN EN 14789)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4bc3cfb07c4ec9fb8e5cbf85","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd46e","country":"CZ","accr_number":"1527","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego gazowych substancji zanieczyszczających (CO, NOx, SO2) analizatorem automatycznym (niedyspersyjna spektroskopia w podczerwieni)","methodology_en":"Determination of mass concentration of gaseous pollutants (CO, NOx, SO2) by automated analyser (non-dispersive infrared spectroscopy)","methodology_zh":"自动分析仪测定气态污染物（CO、NOx、SO2）质量浓度（非分散红外光谱法）","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace plynných znečišťujících látek (CO, NOx, SO2) automatizovaným analyzátorem (nedisperzní infračervená spektroskopie)","parameters":[{"name":"tlenek węgla (CO)","range":""},{"name":"tlenki azotu (NOx)","range":""},{"name":"dwutlenek siarki (SO2)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"carbon monoxide (CO)","range":""},{"name":"nitrogen oxides (NOx)","range":""},{"name":"sulphur dioxide (SO2)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"一氧化碳（CO）","range":""},{"name":"氮氧化物（NOx）","range":""},{"name":"二氧化硫（SO2）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"CO","range":""},{"name":"NOx","range":""},{"name":"SO2","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego gazowych substancji zanieczyszczających (CO, NOx, SO2) analizatorem automatycznym (niedyspersyjna spektroskopia w podczerwieni)\nZakres:\ntlenek węgla (CO)\ntlenki azotu (NOx)\ndwutlenek siarki (SO2)","reference":"SOP 07 (ČSN EN 15058; ČSN ISO 10849; ČSN ISO 7935)","norm_bases":["SOP 07","ČSN EN 15058","ČSN ISO 10849","ČSN ISO 7935"],"lab_section":"Ekotech ochrana ovzduší (siedziba w Všestary)","lab_section_en":"Ekotech ochrana ovzduší (Všestary site)","lab_section_zh":"Ekotech ochrana ovzduší（Všestary场所）","lab_section_cs":"Ekotech ochrana ovzduší","lab_address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Oznaczanie stężenia masowego gazowych substancji zanieczyszczających (CO, NOx, SO2) analizatorem automatycznym (niedyspersyjna spektroskopia w podczerwieni) tlenek węgla (CO)  tlenki azotu (NOx)  dwutlenek siarki (SO2)  Emise Stanovení hmotnostní koncentrace plynných znečišťujících látek (CO, NOx, SO2) automatizovaným analyzátorem (nedisperzní infračervená spektroskopie) CO  NOx  SO2  SOP 07 (ČSN EN 15058; ČSN ISO 10849; ČSN ISO 7935) Emisja Oznaczanie stezenia masowego gazowych substancji zanieczyszczajacych (CO, NOx, SO2) analizatorem automatycznym (niedyspersyjna spektroskopia w podczerwieni) tlenek wegla (CO)  tlenki azotu (NOx)  dwutlenek siarki (SO2)  Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace plynnych znecistujicich latek (CO, NOx, SO2) automatizovanym analyzatorem (nedisperzni infracervena spektroskopie) CO  NOx  SO2  SOP 07 (CSN EN 15058; CSN ISO 10849; CSN ISO 7935)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration of gaseous pollutants (CO, NOx, SO2) by automated analyser (non-dispersive infrared spectroscopy) carbon monoxide (CO)  nitrogen oxides (NOx)  sulphur dioxide (SO2)  SOP 07 (ČSN EN 15058; ČSN ISO 10849; ČSN ISO 7935)","search_zh":"排放 自动分析仪测定气态污染物（CO、NOx、SO2）质量浓度（非分散红外光谱法） 一氧化碳（CO）  氮氧化物（NOx）  二氧化硫（SO2）  SOP 07 (ČSN EN 15058; ČSN ISO 10849; ČSN ISO 7935)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4ab02cc80b8f77612b7dd78d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd46e","country":"CZ","accr_number":"1527","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie wilgotności gazu (metoda kondensacyjna)","methodology_en":"Determination of gas moisture (condensation method)","methodology_zh":"气体湿度测定（冷凝法）","methodology_cs":"Stanovení vlhkosti plynu (kondenzační metoda)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wilgotności gazu (metoda kondensacyjna)","reference":"SOP 10c (ČSN EN 14790)","norm_bases":["SOP 10c","ČSN EN 14790"],"lab_section":"Ekotech ochrana ovzduší (siedziba w Všestary)","lab_section_en":"Ekotech ochrana ovzduší (Všestary site)","lab_section_zh":"Ekotech ochrana ovzduší（Všestary场所）","lab_section_cs":"Ekotech ochrana ovzduší","lab_address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Oznaczanie wilgotności gazu (metoda kondensacyjna) Emise Stanovení vlhkosti plynu (kondenzační metoda) SOP 10c (ČSN EN 14790) Emisja Oznaczanie wilgotnosci gazu (metoda kondensacyjna) Emise Stanoveni vlhkosti plynu (kondenzacni metoda) SOP 10c (CSN EN 14790)","search_en":"Emissions Determination of gas moisture (condensation method) SOP 10c (ČSN EN 14790)","search_zh":"排放 气体湿度测定（冷凝法） SOP 10c (ČSN EN 14790)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"60965f7fa78d24044b60bcc7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd46e","country":"CZ","accr_number":"1527","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie prędkości przepływu i strumienia objętości gazu","methodology_en":"Determination of gas velocity, flow and volumetric flow rate","methodology_zh":"气体流速、流动及体积流量测定","methodology_cs":"Stanovení rychlosti, proudění a objemového průtoku plynu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie prędkości przepływu i strumienia objętości gazu","reference":"SOP 10a (ČSN ISO 10780)","norm_bases":["SOP 10a","ČSN ISO 10780"],"lab_section":"Ekotech ochrana ovzduší (siedziba w Všestary)","lab_section_en":"Ekotech ochrana ovzduší (Všestary site)","lab_section_zh":"Ekotech ochrana ovzduší（Všestary场所）","lab_section_cs":"Ekotech ochrana ovzduší","lab_address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Oznaczanie prędkości przepływu i strumienia objętości gazu Emise Stanovení rychlosti, proudění a objemového průtoku plynu SOP 10a (ČSN ISO 10780) Emisja Oznaczanie predkosci przeplywu i strumienia objetosci gazu Emise Stanoveni rychlosti, proudeni a objemoveho prutoku plynu SOP 10a (CSN ISO 10780)","search_en":"Emissions Determination of gas velocity, flow and volumetric flow rate SOP 10a (ČSN ISO 10780)","search_zh":"排放 气体流速、流动及体积流量测定 SOP 10a (ČSN ISO 10780)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1ef19e1fa25fb54238d2e608","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd46e","country":"CZ","accr_number":"1527","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie wilgotności gazu (czujnik pojemnościowy)","methodology_en":"Determination of gas moisture (capacitive sensor)","methodology_zh":"气体湿度测定（电容传感器）","methodology_cs":"Stanovení vlhkosti plynu (kapacitní čidlo)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wilgotności gazu (czujnik pojemnościowy)","reference":"SOP 10b (ČSN EN 14790)","norm_bases":["SOP 10b","ČSN EN 14790"],"lab_section":"Ekotech ochrana ovzduší (siedziba w Všestary)","lab_section_en":"Ekotech ochrana ovzduší (Všestary site)","lab_section_zh":"Ekotech ochrana ovzduší（Všestary场所）","lab_section_cs":"Ekotech ochrana ovzduší","lab_address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Oznaczanie wilgotności gazu (czujnik pojemnościowy) Emise Stanovení vlhkosti plynu (kapacitní čidlo) SOP 10b (ČSN EN 14790) Emisja Oznaczanie wilgotnosci gazu (czujnik pojemnosciowy) Emise Stanoveni vlhkosti plynu (kapacitni cidlo) SOP 10b (CSN EN 14790)","search_en":"Emissions Determination of gas moisture (capacitive sensor) SOP 10b (ČSN EN 14790)","search_zh":"排放 气体湿度测定（电容传感器） SOP 10b (ČSN EN 14790)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0f3099317917670393184f59","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd46e","country":"CZ","accr_number":"1527","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego metali (As, Cd, Be, Cr, Co, Ni, Tl, Se, Te, Sb, Sn, Mn, Cu, Pb, V, Zn, Hg) obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of mass concentration of metals (As, Cd, Be, Cr, Co, Ni, Tl, Se, Te, Sb, Sn, Mn, Cu, Pb, V, Zn, Hg) by calculation from measured values","methodology_zh":"由测得值计算金属（As、Cd、Be、Cr、Co、Ni、Tl、Se、Te、Sb、Sn、Mn、Cu、Pb、V、Zn、Hg）质量浓度","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace kovů (As, Cd, Be, Cr, Co, Ni, Tl, Se, Te, Sb, Sn, Mn, Cu, Pb, V, Zn, Hg) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Tal (Tl)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Tellur (Te)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""},{"name":"Rtęć (Hg)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Thallium (Tl)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Tellurium (Te)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""},{"name":"Mercury (Hg)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铊（Tl）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"碲（Te）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""},{"name":"汞（Hg）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"As","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Tl","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Te","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""},{"name":"Hg","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego metali (As, Cd, Be, Cr, Co, Ni, Tl, Se, Te, Sb, Sn, Mn, Cu, Pb, V, Zn, Hg) obliczeniowo z wyników pomiarów\nZakres:\nArsen (As)\nKadm (Cd)\nBeryl (Be)\nChrom (Cr)\nKobalt (Co)\nNikiel (Ni)\nTal (Tl)\nSelen (Se)\nTellur (Te)\nAntymon (Sb)\nCyna (Sn)\nMangan (Mn)\nMiedź (Cu)\nOłów (Pb)\nWanad (V)\nCynk (Zn)\nRtęć (Hg)","reference":"SOP 03, kap. 4-5 (ČSN EN 14385; EPA Method 29; ČSN EN 13211)","norm_bases":["SOP 03","ČSN EN 14385","EPA Method 29","ČSN EN 13211"],"lab_section":"Ekotech ochrana ovzduší (siedziba w Všestary)","lab_section_en":"Ekotech ochrana ovzduší (Všestary site)","lab_section_zh":"Ekotech ochrana ovzduší（Všestary场所）","lab_section_cs":"Ekotech ochrana ovzduší","lab_address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"laboratoryjne oznaczenie analitów w pobranej próbce wykonuje zewnętrzny dostawca badań w zakresie swojej akredytacji","note_en":"laboratory determination of analytes in the collected sample is performed by an external test provider within the scope of its accreditation","note_zh":"所采样品中分析物的实验室测定由外部检测机构在其认可范围内进行","note_cs":"laboratorní stanovení analytů v odebraném vzorku je prováděno u externího poskytovatele zkoušky v rozsahu jeho akreditace","search_text":"Emisja Oznaczanie stężenia masowego metali (As, Cd, Be, Cr, Co, Ni, Tl, Se, Te, Sb, Sn, Mn, Cu, Pb, V, Zn, Hg) obliczeniowo z wyników pomiarów Arsen (As)  Kadm (Cd)  Beryl (Be)  Chrom (Cr)  Kobalt (Co)  Nikiel (Ni)  Tal (Tl)  Selen (Se)  Tellur (Te)  Antymon (Sb)  Cyna (Sn)  Mangan (Mn)  Miedź (Cu)  Ołów (Pb)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Rtęć (Hg)  Emise Stanovení hmotnostní koncentrace kovů (As, Cd, Be, Cr, Co, Ni, Tl, Se, Te, Sb, Sn, Mn, Cu, Pb, V, Zn, Hg) výpočtem z naměřených hodnot As  Cd  Be  Cr  Co  Ni  Tl  Se  Te  Sb  Sn  Mn  Cu  Pb  V  Zn  Hg  SOP 03, kap. 4-5 (ČSN EN 14385; EPA Method 29; ČSN EN 13211) Emisja Oznaczanie stezenia masowego metali (As, Cd, Be, Cr, Co, Ni, Tl, Se, Te, Sb, Sn, Mn, Cu, Pb, V, Zn, Hg) obliczeniowo z wynikow pomiarow Arsen (As)  Kadm (Cd)  Beryl (Be)  Chrom (Cr)  Kobalt (Co)  Nikiel (Ni)  Tal (Tl)  Selen (Se)  Tellur (Te)  Antymon (Sb)  Cyna (Sn)  Mangan (Mn)  Miedz (Cu)  Olow (Pb)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Rtec (Hg)  Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace kovu (As, Cd, Be, Cr, Co, Ni, Tl, Se, Te, Sb, Sn, Mn, Cu, Pb, V, Zn, Hg) vypoctem z namerenych hodnot As  Cd  Be  Cr  Co  Ni  Tl  Se  Te  Sb  Sn  Mn  Cu  Pb  V  Zn  Hg  SOP 03, kap. 4-5 (CSN EN 14385; EPA Method 29; CSN EN 13211)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration of metals (As, Cd, Be, Cr, Co, Ni, Tl, Se, Te, Sb, Sn, Mn, Cu, Pb, V, Zn, Hg) by calculation from measured values Arsenic (As)  Cadmium (Cd)  Beryllium (Be)  Chromium (Cr)  Cobalt (Co)  Nickel (Ni)  Thallium (Tl)  Selenium (Se)  Tellurium (Te)  Antimony (Sb)  Tin (Sn)  Manganese (Mn)  Copper (Cu)  Lead (Pb)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  Mercury (Hg)  SOP 03, kap. 4-5 (ČSN EN 14385; EPA Method 29; ČSN EN 13211)","search_zh":"排放 由测得值计算金属（As、Cd、Be、Cr、Co、Ni、Tl、Se、Te、Sb、Sn、Mn、Cu、Pb、V、Zn、Hg）质量浓度 砷（As）  镉（Cd）  铍（Be）  铬（Cr）  钴（Co）  镍（Ni）  铊（Tl）  硒（Se）  碲（Te）  锑（Sb）  锡（Sn）  锰（Mn）  铜（Cu）  铅（Pb）  钒（V）  锌（Zn）  汞（Hg）  SOP 03, kap. 4-5 (ČSN EN 14385; EPA Method 29; ČSN EN 13211)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"761a6ad7f2994d25d14fe151","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd46e","country":"CZ","accr_number":"1527","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego amoniaku NH3, lotnych nieorganicznych związków chloru jako HCl i lotnych nieorganicznych związków fluoru jako HF, pobranych do cieczy, obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of mass concentration of ammonia NH3, volatile inorganic chlorine compounds as HCl and volatile inorganic fluorine compounds as HF, sampled into liquid, by calculation from measured values","methodology_zh":"由测得值计算吸收于液体中的氨NH3、挥发性无机氯化合物（以HCl计）和挥发性无机氟化合物（以HF计）质量浓度","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace amoniaku NH3, těkavých anorganických sloučenin chloru jako HCl, těkavých anorganických sloučenin fluoru jako HF, odebraných do kapaliny, výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[{"name":"amoniak NH3","range":""},{"name":"lotne nieorganiczne związki chloru jako HCl","range":""},{"name":"lotne nieorganiczne związki fluoru jako HF","range":""}],"parameters_en":[{"name":"ammonia NH3","range":""},{"name":"volatile inorganic chlorine compounds as HCl","range":""},{"name":"volatile inorganic fluorine compounds as HF","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"氨NH3","range":""},{"name":"挥发性无机氯化合物（以HCl计）","range":""},{"name":"挥发性无机氟化合物（以HF计）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"amoniaku NH3","range":""},{"name":"těkavých anorganických sloučenin chloru jako HCl","range":""},{"name":"těkavých anorganických sloučenin fluoru jako HF","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego amoniaku NH3, lotnych nieorganicznych związków chloru jako HCl i lotnych nieorganicznych związków fluoru jako HF, pobranych do cieczy, obliczeniowo z wyników pomiarów\nZakres:\namoniak NH3\nlotne nieorganiczne związki chloru jako HCl\nlotne nieorganiczne związki fluoru jako HF","reference":"SOP 05, kap. 5-6 (ČSN 83 4728-1; ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340)","norm_bases":["SOP 05","ČSN 83 4728-1","ČSN EN 1911","ČSN P CEN/TS 17340"],"lab_section":"Ekotech ochrana ovzduší (siedziba w Všestary)","lab_section_en":"Ekotech ochrana ovzduší (Všestary site)","lab_section_zh":"Ekotech ochrana ovzduší（Všestary场所）","lab_section_cs":"Ekotech ochrana ovzduší","lab_address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"laboratoryjne oznaczenie analitów w pobranej próbce wykonuje zewnętrzny dostawca badań w zakresie swojej akredytacji","note_en":"laboratory determination of analytes in the collected sample is performed by an external test provider within the scope of its accreditation","note_zh":"所采样品中分析物的实验室测定由外部检测机构在其认可范围内进行","note_cs":"laboratorní stanovení analytů v odebraném vzorku je prováděno u externího poskytovatele zkoušky v rozsahu jeho akreditace","search_text":"Emisja Oznaczanie stężenia masowego amoniaku NH3, lotnych nieorganicznych związków chloru jako HCl i lotnych nieorganicznych związków fluoru jako HF, pobranych do cieczy, obliczeniowo z wyników pomiarów amoniak NH3  lotne nieorganiczne związki chloru jako HCl  lotne nieorganiczne związki fluoru jako HF  Emise Stanovení hmotnostní koncentrace amoniaku NH3, těkavých anorganických sloučenin chloru jako HCl, těkavých anorganických sloučenin fluoru jako HF, odebraných do kapaliny, výpočtem z naměřených hodnot amoniaku NH3  těkavých anorganických sloučenin chloru jako HCl  těkavých anorganických sloučenin fluoru jako HF  SOP 05, kap. 5-6 (ČSN 83 4728-1; ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340) Emisja Oznaczanie stezenia masowego amoniaku NH3, lotnych nieorganicznych zwiazkow chloru jako HCl i lotnych nieorganicznych zwiazkow fluoru jako HF, pobranych do cieczy, obliczeniowo z wynikow pomiarow amoniak NH3  lotne nieorganiczne zwiazki chloru jako HCl  lotne nieorganiczne zwiazki fluoru jako HF  Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace amoniaku NH3, tekavych anorganickych sloucenin chloru jako HCl, tekavych anorganickych sloucenin fluoru jako HF, odebranych do kapaliny, vypoctem z namerenych hodnot amoniaku NH3  tekavych anorganickych sloucenin chloru jako HCl  tekavych anorganickych sloucenin fluoru jako HF  SOP 05, kap. 5-6 (CSN 83 4728-1; CSN EN 1911; CSN P CEN/TS 17340)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration of ammonia NH3, volatile inorganic chlorine compounds as HCl and volatile inorganic fluorine compounds as HF, sampled into liquid, by calculation from measured values ammonia NH3  volatile inorganic chlorine compounds as HCl  volatile inorganic fluorine compounds as HF  SOP 05, kap. 5-6 (ČSN 83 4728-1; ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340)","search_zh":"排放 由测得值计算吸收于液体中的氨NH3、挥发性无机氯化合物（以HCl计）和挥发性无机氟化合物（以HF计）质量浓度 氨NH3  挥发性无机氯化合物（以HCl计）  挥发性无机氟化合物（以HF计）  SOP 05, kap. 5-6 (ČSN 83 4728-1; ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ac68ee5792a232692ccf4173","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd46e","country":"CZ","accr_number":"1527","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego lotnych związków organicznych (VOCs) z wychwytem na sorbent stały, obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of mass concentration of volatile organic compounds (VOCs) collected on a solid sorbent, by calculation from measured values","methodology_zh":"固体吸附剂捕集，由测得值计算挥发性有机物（VOCs）质量浓度","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace těkavých organických látek (VOCs) záchytem na pevný sorbent výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego lotnych związków organicznych (VOCs) z wychwytem na sorbent stały, obliczeniowo z wyników pomiarów","reference":"SOP 04, kap. 5-6 (ČSN PCEN/TS 13649)","norm_bases":["SOP 04","ČSN PCEN/TS 13649"],"lab_section":"Ekotech ochrana ovzduší (siedziba w Všestary)","lab_section_en":"Ekotech ochrana ovzduší (Všestary site)","lab_section_zh":"Ekotech ochrana ovzduší（Všestary场所）","lab_section_cs":"Ekotech ochrana ovzduší","lab_address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"laboratoryjne oznaczenie analitów w pobranej próbce wykonuje zewnętrzny dostawca badań w zakresie swojej akredytacji","note_en":"laboratory determination of analytes in the collected sample is performed by an external test provider within the scope of its accreditation","note_zh":"所采样品中分析物的实验室测定由外部检测机构在其认可范围内进行","note_cs":"laboratorní stanovení analytů v odebraném vzorku je prováděno u externího poskytovatele zkoušky v rozsahu jeho akreditace","search_text":"Emisja Oznaczanie stężenia masowego lotnych związków organicznych (VOCs) z wychwytem na sorbent stały, obliczeniowo z wyników pomiarów Emise Stanovení hmotnostní koncentrace těkavých organických látek (VOCs) záchytem na pevný sorbent výpočtem z naměřených hodnot SOP 04, kap. 5-6 (ČSN PCEN/TS 13649) Emisja Oznaczanie stezenia masowego lotnych zwiazkow organicznych (VOCs) z wychwytem na sorbent staly, obliczeniowo z wynikow pomiarow Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace tekavych organickych latek (VOCs) zachytem na pevny sorbent vypoctem z namerenych hodnot SOP 04, kap. 5-6 (CSN PCEN/TS 13649)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration of volatile organic compounds (VOCs) collected on a solid sorbent, by calculation from measured values SOP 04, kap. 5-6 (ČSN PCEN/TS 13649)","search_zh":"排放 固体吸附剂捕集，由测得值计算挥发性有机物（VOCs）质量浓度 SOP 04, kap. 5-6 (ČSN PCEN/TS 13649)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c4239a17ec76796b94bbd949","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd46e","country":"CZ","accr_number":"1527","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Środowisko pracy","test_object_en":"Working environment","test_object_zh":"工作环境","test_object_cs":"Pracovní prostředí","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego aerozolu i pyłu metodą wagową","methodology_en":"Determination of mass concentration of aerosol and dust by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定气溶胶和粉尘质量浓度","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace aerosolu a prachu gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego aerozolu i pyłu metodą wagową","reference":"SOP PVP 01 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 689+AC)","norm_bases":["SOP PVP 01","NV 361/2007 Sb.","ČSN EN 481","ČSN EN 689+AC"],"lab_section":"Instytut Zdrowia (Zdravotní ústav)","lab_section_en":"Health Institute (Zdravotní ústav)","lab_section_zh":"卫生研究所（Zdravotní ústav）","lab_section_cs":"Zdravotní ústav","lab_address":"Jana Černého 361, 503 41 Hradec Králové","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środowisko pracy Oznaczanie stężenia masowego aerozolu i pyłu metodą wagową Pracovní prostředí Stanovení hmotnostní koncentrace aerosolu a prachu gravimetricky SOP PVP 01 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 689+AC) Srodowisko pracy Oznaczanie stezenia masowego aerozolu i pylu metoda wagowa Pracovni prostredi Stanoveni hmotnostni koncentrace aerosolu a prachu gravimetricky SOP PVP 01 (NV 361/2007 Sb.; CSN EN 481; CSN EN 689+AC)","search_en":"Working environment Determination of mass concentration of aerosol and dust by gravimetry SOP PVP 01 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 689+AC)","search_zh":"工作环境 重量法测定气溶胶和粉尘质量浓度 SOP PVP 01 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 689+AC)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":10,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3fada3f5462ef4c891c355dd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd46e","country":"CZ","accr_number":"1527","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"Środowisko pracy i środowisko wewnętrzne","test_object_en":"Working and indoor environment","test_object_zh":"工作及室内环境","test_object_cs":"Pracovní a vnitřní prostředí","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego i liczbowego włókien azbestu i innych włókien obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of mass and number concentration of asbestos and other fibres by calculation from measured values","methodology_zh":"由测得值计算石棉及其他纤维的质量和数量浓度","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní a početní koncentrace azbestových a jiných vláken výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego i liczbowego włókien azbestu i innych włókien obliczeniowo z wyników pomiarów","reference":"SOP PVP 02, kap. 4-6 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 689+AC; WHO Determination of airborne fibre number concentration 1997; ČSN EN ISO 16000-7)","norm_bases":["SOP PVP 02","NV 361/2007 Sb.","ČSN EN 481","ČSN EN 689+AC","WHO Determination of airborne fibre number concentration 1997","ČSN EN ISO 16000-7"],"lab_section":"Ekotech ochrana ovzduší (siedziba w Všestary)","lab_section_en":"Ekotech ochrana ovzduší (Všestary site)","lab_section_zh":"Ekotech ochrana ovzduší（Všestary场所）","lab_section_cs":"Ekotech ochrana ovzduší","lab_address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"laboratoryjne oznaczenie analitów w pobranej próbce wykonuje zewnętrzny dostawca badań w zakresie swojej akredytacji","note_en":"laboratory determination of analytes in the collected sample is performed by an external test provider within the scope of its accreditation","note_zh":"所采样品中分析物的实验室测定由外部检测机构在其认可范围内进行","note_cs":"laboratorní stanovení analytů v odebraném vzorku je prováděno u externího poskytovatele zkoušky v rozsahu jeho akreditace","search_text":"Środowisko pracy i środowisko wewnętrzne Oznaczanie stężenia masowego i liczbowego włókien azbestu i innych włókien obliczeniowo z wyników pomiarów Pracovní a vnitřní prostředí Stanovení hmotnostní a početní koncentrace azbestových a jiných vláken výpočtem z naměřených hodnot SOP PVP 02, kap. 4-6 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 689+AC; WHO Determination of airborne fibre number concentration 1997; ČSN EN ISO 16000-7) Srodowisko pracy i srodowisko wewnetrzne Oznaczanie stezenia masowego i liczbowego wlokien azbestu i innych wlokien obliczeniowo z wynikow pomiarow Pracovni a vnitrni prostredi Stanoveni hmotnostni a pocetni koncentrace azbestovych a jinych vlaken vypoctem z namerenych hodnot SOP PVP 02, kap. 4-6 (NV 361/2007 Sb.; CSN EN 481; CSN EN 689+AC; WHO Determination of airborne fibre number concentration 1997; CSN EN ISO 16000-7)","search_en":"Working and indoor environment Determination of mass and number concentration of asbestos and other fibres by calculation from measured values SOP PVP 02, kap. 4-6 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 689+AC; WHO Determination of airborne fibre number concentration 1997; ČSN EN ISO 16000-7)","search_zh":"工作及室内环境 由测得值计算石棉及其他纤维的质量和数量浓度 SOP PVP 02, kap. 4-6 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 689+AC; WHO Determination of airborne fibre number concentration 1997; ČSN EN ISO 16000-7)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":11,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"05eca9e995d874382c40fc9b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd46e","country":"CZ","accr_number":"1527","accr_body":"ČIA","row_label":"13","test_object":"Środowisko pracy i środowisko wewnętrzne","test_object_en":"Working and indoor environment","test_object_zh":"工作及室内环境","test_object_cs":"Pracovní a vnitřní prostředí","methodology":"Oznaczanie stężenia składników aerozolu lub pyłu obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of concentration of aerosol or dust components by calculation from measured values","methodology_zh":"由测得值计算气溶胶或粉尘组分浓度","methodology_cs":"Stanovení koncentrace složek aerosolu nebo prachu výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia składników aerozolu lub pyłu obliczeniowo z wyników pomiarów","reference":"SOP PVP 03, kap. 9 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC)","norm_bases":["SOP PVP 03","NV 361/2007 Sb.","ČSN EN 481","ČSN EN 482","ČSN EN 689+AC"],"lab_section":"Instytut Zdrowia (Zdravotní ústav)","lab_section_en":"Health Institute (Zdravotní ústav)","lab_section_zh":"卫生研究所（Zdravotní ústav）","lab_section_cs":"Zdravotní ústav","lab_address":"Jana Černého 361, 503 41 Hradec Králové","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"laboratoryjne oznaczenie analitów w pobranej próbce wykonuje zewnętrzny dostawca badań w zakresie swojej akredytacji","note_en":"laboratory determination of analytes in the collected sample is performed by an external test provider within the scope of its accreditation","note_zh":"所采样品中分析物的实验室测定由外部检测机构在其认可范围内进行","note_cs":"laboratorní stanovení analytů v odebraném vzorku je prováděno u externího poskytovatele zkoušky v rozsahu jeho akreditace","search_text":"Środowisko pracy i środowisko wewnętrzne Oznaczanie stężenia składników aerozolu lub pyłu obliczeniowo z wyników pomiarów Pracovní a vnitřní prostředí Stanovení koncentrace složek aerosolu nebo prachu výpočtem z naměřených hodnot SOP PVP 03, kap. 9 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC) Srodowisko pracy i srodowisko wewnetrzne Oznaczanie stezenia skladnikow aerozolu lub pylu obliczeniowo z wynikow pomiarow Pracovni a vnitrni prostredi Stanoveni koncentrace slozek aerosolu nebo prachu vypoctem z namerenych hodnot SOP PVP 03, kap. 9 (NV 361/2007 Sb.; CSN EN 481; CSN EN 482; CSN EN 689+AC)","search_en":"Working and indoor environment Determination of concentration of aerosol or dust components by calculation from measured values SOP PVP 03, kap. 9 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC)","search_zh":"工作及室内环境 由测得值计算气溶胶或粉尘组分浓度 SOP PVP 03, kap. 9 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":12,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"71a32ae6f460079ff124e330","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd46e","country":"CZ","accr_number":"1527","accr_body":"ČIA","row_label":"14","test_object":"Środowisko pracy i środowisko wewnętrzne","test_object_en":"Working and indoor environment","test_object_zh":"工作及室内环境","test_object_cs":"Pracovní a vnitřní prostředí","methodology":"Oznaczanie stężenia gazów i par obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of concentration of gases and vapours by calculation from measured values","methodology_zh":"由测得值计算气体和蒸气浓度","methodology_cs":"Stanovení koncentrace plynů a par výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia gazów i par obliczeniowo z wyników pomiarów","reference":"SOP PVP 04, kap. 9 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; ČSN EN ISO 16000-5; ČSN EN ISO 16000-2)","norm_bases":["SOP PVP 04","NV 361/2007 Sb.","ČSN EN 482","ČSN EN 689+AC","ČSN EN ISO 16000-5","ČSN EN ISO 16000-2"],"lab_section":"Ekotech ochrana ovzduší (siedziba w Všestary)","lab_section_en":"Ekotech ochrana ovzduší (Všestary site)","lab_section_zh":"Ekotech ochrana ovzduší（Všestary场所）","lab_section_cs":"Ekotech ochrana ovzduší","lab_address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"laboratoryjne oznaczenie analitów w pobranej próbce wykonuje zewnętrzny dostawca badań w zakresie swojej akredytacji","note_en":"laboratory determination of analytes in the collected sample is performed by an external test provider within the scope of its accreditation","note_zh":"所采样品中分析物的实验室测定由外部检测机构在其认可范围内进行","note_cs":"laboratorní stanovení analytů v odebraném vzorku je prováděno u externího poskytovatele zkoušky v rozsahu jeho akreditace","search_text":"Środowisko pracy i środowisko wewnętrzne Oznaczanie stężenia gazów i par obliczeniowo z wyników pomiarów Pracovní a vnitřní prostředí Stanovení koncentrace plynů a par výpočtem z naměřených hodnot SOP PVP 04, kap. 9 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; ČSN EN ISO 16000-5; ČSN EN ISO 16000-2) Srodowisko pracy i srodowisko wewnetrzne Oznaczanie stezenia gazow i par obliczeniowo z wynikow pomiarow Pracovni a vnitrni prostredi Stanoveni koncentrace plynu a par vypoctem z namerenych hodnot SOP PVP 04, kap. 9 (NV 361/2007 Sb.; CSN EN 482; CSN EN 689+AC; CSN EN ISO 16000-5; CSN EN ISO 16000-2)","search_en":"Working and indoor environment Determination of concentration of gases and vapours by calculation from measured values SOP PVP 04, kap. 9 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; ČSN EN ISO 16000-5; ČSN EN ISO 16000-2)","search_zh":"工作及室内环境 由测得值计算气体和蒸气浓度 SOP PVP 04, kap. 9 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; ČSN EN ISO 16000-5; ČSN EN ISO 16000-2)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":13,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"996e0187351b24bf3a49303e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd46e","country":"CZ","accr_number":"1527","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania metali (As, Cd, Be, Cr, Co, Ni, Tl, Se, Te, Sb, Sn, Mn, Cu, Pb, V, Zn, Hg) – pobór izokinetyczny z ręczną regulacją izokinetyki i absorpcja w cieczy","methodology_en":"Sampling for determination of metals (As, Cd, Be, Cr, Co, Ni, Tl, Se, Te, Sb, Sn, Mn, Cu, Pb, V, Zn, Hg) – isokinetic sampling with manual isokinetic control and absorption into liquid","methodology_zh":"金属（As、Cd、Be、Cr、Co、Ni、Tl、Se、Te、Sb、Sn、Mn、Cu、Pb、V、Zn、Hg）测定采样 – 手动控制等速采样并液体吸收","methodology_cs":"Odběr vzorků pro stanovení kovů (As, Cd, Be, Cr, Co, Ni, Tl, Se, Te, Sb, Sn, Mn, Cu, Pb, V, Zn, Hg) – izokinetický odběr s manuálním řízením izokinetiky a absorpce do kapaliny","parameters":[{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Tal (Tl)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Tellur (Te)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""},{"name":"Rtęć (Hg)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Thallium (Tl)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Tellurium (Te)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""},{"name":"Mercury (Hg)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铊（Tl）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"碲（Te）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""},{"name":"汞（Hg）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"As","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Tl","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Te","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""},{"name":"Hg","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania metali (As, Cd, Be, Cr, Co, Ni, Tl, Se, Te, Sb, Sn, Mn, Cu, Pb, V, Zn, Hg) – pobór izokinetyczny z ręczną regulacją izokinetyki i absorpcja w cieczy\nZakres:\nArsen (As)\nKadm (Cd)\nBeryl (Be)\nChrom (Cr)\nKobalt (Co)\nNikiel (Ni)\nTal (Tl)\nSelen (Se)\nTellur (Te)\nAntymon (Sb)\nCyna (Sn)\nMangan (Mn)\nMiedź (Cu)\nOłów (Pb)\nWanad (V)\nCynk (Zn)\nRtęć (Hg)","reference":"SOP 03, kap. 1-3 (ČSN EN 14385; EPA Method 29; ČSN EN 13211)","norm_bases":["SOP 03","ČSN EN 14385","EPA Method 29","ČSN EN 13211"],"lab_section":"Ekotech ochrana ovzduší (siedziba w Všestary)","lab_section_en":"Ekotech ochrana ovzduší (Všestary site)","lab_section_zh":"Ekotech ochrana ovzduší（Všestary场所）","lab_section_cs":"Ekotech ochrana ovzduší","lab_address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Pobieranie próbek do oznaczania metali (As, Cd, Be, Cr, Co, Ni, Tl, Se, Te, Sb, Sn, Mn, Cu, Pb, V, Zn, Hg) – pobór izokinetyczny z ręczną regulacją izokinetyki i absorpcja w cieczy Arsen (As)  Kadm (Cd)  Beryl (Be)  Chrom (Cr)  Kobalt (Co)  Nikiel (Ni)  Tal (Tl)  Selen (Se)  Tellur (Te)  Antymon (Sb)  Cyna (Sn)  Mangan (Mn)  Miedź (Cu)  Ołów (Pb)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Rtęć (Hg)  Emise Odběr vzorků pro stanovení kovů (As, Cd, Be, Cr, Co, Ni, Tl, Se, Te, Sb, Sn, Mn, Cu, Pb, V, Zn, Hg) – izokinetický odběr s manuálním řízením izokinetiky a absorpce do kapaliny As  Cd  Be  Cr  Co  Ni  Tl  Se  Te  Sb  Sn  Mn  Cu  Pb  V  Zn  Hg  SOP 03, kap. 1-3 (ČSN EN 14385; EPA Method 29; ČSN EN 13211) Emisja Pobieranie probek do oznaczania metali (As, Cd, Be, Cr, Co, Ni, Tl, Se, Te, Sb, Sn, Mn, Cu, Pb, V, Zn, Hg) – pobor izokinetyczny z reczna regulacja izokinetyki i absorpcja w cieczy Arsen (As)  Kadm (Cd)  Beryl (Be)  Chrom (Cr)  Kobalt (Co)  Nikiel (Ni)  Tal (Tl)  Selen (Se)  Tellur (Te)  Antymon (Sb)  Cyna (Sn)  Mangan (Mn)  Miedz (Cu)  Olow (Pb)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Rtec (Hg)  Emise Odber vzorku pro stanoveni kovu (As, Cd, Be, Cr, Co, Ni, Tl, Se, Te, Sb, Sn, Mn, Cu, Pb, V, Zn, Hg) – izokineticky odber s manualnim rizenim izokinetiky a absorpce do kapaliny As  Cd  Be  Cr  Co  Ni  Tl  Se  Te  Sb  Sn  Mn  Cu  Pb  V  Zn  Hg  SOP 03, kap. 1-3 (CSN EN 14385; EPA Method 29; CSN EN 13211)","search_en":"Emissions Sampling for determination of metals (As, Cd, Be, Cr, Co, Ni, Tl, Se, Te, Sb, Sn, Mn, Cu, Pb, V, Zn, Hg) – isokinetic sampling with manual isokinetic control and absorption into liquid Arsenic (As)  Cadmium (Cd)  Beryllium (Be)  Chromium (Cr)  Cobalt (Co)  Nickel (Ni)  Thallium (Tl)  Selenium (Se)  Tellurium (Te)  Antimony (Sb)  Tin (Sn)  Manganese (Mn)  Copper (Cu)  Lead (Pb)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  Mercury (Hg)  SOP 03, kap. 1-3 (ČSN EN 14385; EPA Method 29; ČSN EN 13211)","search_zh":"排放 金属（As、Cd、Be、Cr、Co、Ni、Tl、Se、Te、Sb、Sn、Mn、Cu、Pb、V、Zn、Hg）测定采样 – 手动控制等速采样并液体吸收 砷（As）  镉（Cd）  铍（Be）  铬（Cr）  钴（Co）  镍（Ni）  铊（Tl）  硒（Se）  碲（Te）  锑（Sb）  锡（Sn）  锰（Mn）  铜（Cu）  铅（Pb）  钒（V）  锌（Zn）  汞（Hg）  SOP 03, kap. 1-3 (ČSN EN 14385; EPA Method 29; ČSN EN 13211)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":14,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d7d2d19200b85c9f25321251","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd46e","country":"CZ","accr_number":"1527","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek lotnych związków organicznych (VOCs) na sorbent stały","methodology_en":"Sampling of volatile organic compounds (VOCs) on a solid sorbent","methodology_zh":"固体吸附剂采集挥发性有机物（VOCs）样品","methodology_cs":"Odběr vzorků těkavých organických látek (VOCs) na pevný sorbent","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek lotnych związków organicznych (VOCs) na sorbent stały","reference":"SOP 04, kap. 1-4 (ČSN P CEN/TS 13649)","norm_bases":["SOP 04","ČSN P CEN/TS 13649"],"lab_section":"Ekotech ochrana ovzduší (siedziba w Všestary)","lab_section_en":"Ekotech ochrana ovzduší (Všestary site)","lab_section_zh":"Ekotech ochrana ovzduší（Všestary场所）","lab_section_cs":"Ekotech ochrana ovzduší","lab_address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Pobieranie próbek lotnych związków organicznych (VOCs) na sorbent stały Emise Odběr vzorků těkavých organických látek (VOCs) na pevný sorbent SOP 04, kap. 1-4 (ČSN P CEN/TS 13649) Emisja Pobieranie probek lotnych zwiazkow organicznych (VOCs) na sorbent staly Emise Odber vzorku tekavych organickych latek (VOCs) na pevny sorbent SOP 04, kap. 1-4 (CSN P CEN/TS 13649)","search_en":"Emissions Sampling of volatile organic compounds (VOCs) on a solid sorbent SOP 04, kap. 1-4 (ČSN P CEN/TS 13649)","search_zh":"排放 固体吸附剂采集挥发性有机物（VOCs）样品 SOP 04, kap. 1-4 (ČSN P CEN/TS 13649)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":15,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4a34cd32b9d1c9f2e02e2abc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd46e","country":"CZ","accr_number":"1527","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek gazów i par (amoniaku NH3, lotnych nieorganicznych związków chloru jako HCl, lotnych nieorganicznych związków fluoru jako HF) przez absorpcję w cieczy","methodology_en":"Sampling of gases and vapours (ammonia NH3, volatile inorganic chlorine compounds as HCl, volatile inorganic fluorine compounds as HF) by absorption into liquid","methodology_zh":"液体吸收法采集气体和蒸气样品（氨NH3、以HCl计的挥发性无机氯化合物、以HF计的挥发性无机氟化合物）","methodology_cs":"Odběr vzorků plynů a par (amoniaku NH3, těkavých anorganických sloučenin chloru jako HCl, těkavých anorganických sloučenin fluoru jako HF) absorpcí do kapaliny","parameters":[{"name":"amoniak NH3","range":""},{"name":"lotne nieorganiczne związki chloru jako HCl","range":""},{"name":"lotne nieorganiczne związki fluoru jako HF","range":""}],"parameters_en":[{"name":"ammonia NH3","range":""},{"name":"volatile inorganic chlorine compounds as HCl","range":""},{"name":"volatile inorganic fluorine compounds as HF","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"氨NH3","range":""},{"name":"挥发性无机氯化合物（以HCl计）","range":""},{"name":"挥发性无机氟化合物（以HF计）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"amoniaku NH3","range":""},{"name":"těkavých anorganických sloučenin chloru jako HCl","range":""},{"name":"těkavých anorganických sloučenin fluoru jako HF","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek gazów i par (amoniaku NH3, lotnych nieorganicznych związków chloru jako HCl, lotnych nieorganicznych związków fluoru jako HF) przez absorpcję w cieczy\nZakres:\namoniak NH3\nlotne nieorganiczne związki chloru jako HCl\nlotne nieorganiczne związki fluoru jako HF","reference":"SOP 05, kap. 1-4 (ČSN 83 4728-2; ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340)","norm_bases":["SOP 05","ČSN 83 4728-2","ČSN EN 1911","ČSN P CEN/TS 17340"],"lab_section":"Ekotech ochrana ovzduší (siedziba w Všestary)","lab_section_en":"Ekotech ochrana ovzduší (Všestary site)","lab_section_zh":"Ekotech ochrana ovzduší（Všestary场所）","lab_section_cs":"Ekotech ochrana ovzduší","lab_address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Pobieranie próbek gazów i par (amoniaku NH3, lotnych nieorganicznych związków chloru jako HCl, lotnych nieorganicznych związków fluoru jako HF) przez absorpcję w cieczy amoniak NH3  lotne nieorganiczne związki chloru jako HCl  lotne nieorganiczne związki fluoru jako HF  Emise Odběr vzorků plynů a par (amoniaku NH3, těkavých anorganických sloučenin chloru jako HCl, těkavých anorganických sloučenin fluoru jako HF) absorpcí do kapaliny amoniaku NH3  těkavých anorganických sloučenin chloru jako HCl  těkavých anorganických sloučenin fluoru jako HF  SOP 05, kap. 1-4 (ČSN 83 4728-2; ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340) Emisja Pobieranie probek gazow i par (amoniaku NH3, lotnych nieorganicznych zwiazkow chloru jako HCl, lotnych nieorganicznych zwiazkow fluoru jako HF) przez absorpcje w cieczy amoniak NH3  lotne nieorganiczne zwiazki chloru jako HCl  lotne nieorganiczne zwiazki fluoru jako HF  Emise Odber vzorku plynu a par (amoniaku NH3, tekavych anorganickych sloucenin chloru jako HCl, tekavych anorganickych sloucenin fluoru jako HF) absorpci do kapaliny amoniaku NH3  tekavych anorganickych sloucenin chloru jako HCl  tekavych anorganickych sloucenin fluoru jako HF  SOP 05, kap. 1-4 (CSN 83 4728-2; CSN EN 1911; CSN P CEN/TS 17340)","search_en":"Emissions Sampling of gases and vapours (ammonia NH3, volatile inorganic chlorine compounds as HCl, volatile inorganic fluorine compounds as HF) by absorption into liquid ammonia NH3  volatile inorganic chlorine compounds as HCl  volatile inorganic fluorine compounds as HF  SOP 05, kap. 1-4 (ČSN 83 4728-2; ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340)","search_zh":"排放 液体吸收法采集气体和蒸气样品（氨NH3、以HCl计的挥发性无机氯化合物、以HF计的挥发性无机氟化合物） 氨NH3  挥发性无机氯化合物（以HCl计）  挥发性无机氟化合物（以HF计）  SOP 05, kap. 1-4 (ČSN 83 4728-2; ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":16,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3d2a1fe03d58b903910d44d7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd46e","country":"CZ","accr_number":"1527","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek pyłu (pobór izokinetyczny z ręczną regulacją izokinetyki)","methodology_en":"Sampling of particulate matter (isokinetic sampling with manual isokinetic control)","methodology_zh":"颗粒物采样（手动控制等速采样）","methodology_cs":"Odběr vzorků tuhých znečišťujících látek (izokinetický odběr s manuálním řízením izokinetiky)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek pyłu (pobór izokinetyczny z ręczną regulacją izokinetyki)","reference":"SOP 01, kap. 1-3 (ČSN EN 13284-1)","norm_bases":["SOP 01","ČSN EN 13284-1"],"lab_section":"Ekotech ochrana ovzduší (siedziba w Všestary)","lab_section_en":"Ekotech ochrana ovzduší (Všestary site)","lab_section_zh":"Ekotech ochrana ovzduší（Všestary场所）","lab_section_cs":"Ekotech ochrana ovzduší","lab_address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Pobieranie próbek pyłu (pobór izokinetyczny z ręczną regulacją izokinetyki) Emise Odběr vzorků tuhých znečišťujících látek (izokinetický odběr s manuálním řízením izokinetiky) SOP 01, kap. 1-3 (ČSN EN 13284-1) Emisja Pobieranie probek pylu (pobor izokinetyczny z reczna regulacja izokinetyki) Emise Odber vzorku tuhych znecistujicich latek (izokineticky odber s manualnim rizenim izokinetiky) SOP 01, kap. 1-3 (CSN EN 13284-1)","search_en":"Emissions Sampling of particulate matter (isokinetic sampling with manual isokinetic control) SOP 01, kap. 1-3 (ČSN EN 13284-1)","search_zh":"排放 颗粒物采样（手动控制等速采样） SOP 01, kap. 1-3 (ČSN EN 13284-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":17,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"255e3e79751766fcf77fc7ad","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd46e","country":"CZ","accr_number":"1527","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Środowisko pracy","test_object_en":"Working environment","test_object_zh":"工作环境","test_object_cs":"Pracovní prostředí","methodology":"Pobieranie próbek aerozolu i pyłu","methodology_en":"Sampling of aerosol and dust","methodology_zh":"气溶胶和粉尘采样","methodology_cs":"Odběr vzorků aerosolu a prachu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek aerozolu i pyłu","reference":"SOP PVP 03, kap. 1-8 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC)","norm_bases":["SOP PVP 03","NV 361/2007 Sb.","ČSN EN 481","ČSN EN 482","ČSN EN 689+AC"],"lab_section":"Ekotech ochrana ovzduší (siedziba w Všestary)","lab_section_en":"Ekotech ochrana ovzduší (Všestary site)","lab_section_zh":"Ekotech ochrana ovzduší（Všestary场所）","lab_section_cs":"Ekotech ochrana ovzduší","lab_address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środowisko pracy Pobieranie próbek aerozolu i pyłu Pracovní prostředí Odběr vzorků aerosolu a prachu SOP PVP 03, kap. 1-8 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC) Srodowisko pracy Pobieranie probek aerozolu i pylu Pracovni prostredi Odber vzorku aerosolu a prachu SOP PVP 03, kap. 1-8 (NV 361/2007 Sb.; CSN EN 481; CSN EN 482; CSN EN 689+AC)","search_en":"Working environment Sampling of aerosol and dust SOP PVP 03, kap. 1-8 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC)","search_zh":"工作环境 气溶胶和粉尘采样 SOP PVP 03, kap. 1-8 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":18,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c516cd5f0a7870f0c1c870bc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd46e","country":"CZ","accr_number":"1527","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Środowisko pracy i środowisko wewnętrzne","test_object_en":"Working and indoor environment","test_object_zh":"工作及室内环境","test_object_cs":"Pracovní a vnitřní prostředí","methodology":"Pobieranie próbek włókien azbestu i innych włókien mineralnych","methodology_en":"Sampling of asbestos and other mineral fibres","methodology_zh":"石棉及其他矿物纤维采样","methodology_cs":"Odběr vzorků azbestových a jiných minerálních vláken","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek włókien azbestu i innych włókien mineralnych","reference":"SOP PVP 02 kap. 1-3 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 689+AC; WHO Determination of airbone fibre number concentration 1997; ČSN EN ISO 16000-7)","norm_bases":["SOP PVP 02","NV 361/2007 Sb.","ČSN EN 481","ČSN EN 689+AC","WHO Determination of airbone fibre number concentration 1997","ČSN EN ISO 16000-7"],"lab_section":"Ekotech ochrana ovzduší (siedziba w Všestary)","lab_section_en":"Ekotech ochrana ovzduší (Všestary site)","lab_section_zh":"Ekotech ochrana ovzduší（Všestary场所）","lab_section_cs":"Ekotech ochrana ovzduší","lab_address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środowisko pracy i środowisko wewnętrzne Pobieranie próbek włókien azbestu i innych włókien mineralnych Pracovní a vnitřní prostředí Odběr vzorků azbestových a jiných minerálních vláken SOP PVP 02 kap. 1-3 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 689+AC; WHO Determination of airbone fibre number concentration 1997; ČSN EN ISO 16000-7) Srodowisko pracy i srodowisko wewnetrzne Pobieranie probek wlokien azbestu i innych wlokien mineralnych Pracovni a vnitrni prostredi Odber vzorku azbestovych a jinych mineralnich vlaken SOP PVP 02 kap. 1-3 (NV 361/2007 Sb.; CSN EN 481; CSN EN 689+AC; WHO Determination of airbone fibre number concentration 1997; CSN EN ISO 16000-7)","search_en":"Working and indoor environment Sampling of asbestos and other mineral fibres SOP PVP 02 kap. 1-3 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 689+AC; WHO Determination of airbone fibre number concentration 1997; ČSN EN ISO 16000-7)","search_zh":"工作及室内环境 石棉及其他矿物纤维采样 SOP PVP 02 kap. 1-3 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 481; ČSN EN 689+AC; WHO Determination of airbone fibre number concentration 1997; ČSN EN ISO 16000-7)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":19,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1b6a2ffb0c3a69733f82879c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd46e","country":"CZ","accr_number":"1527","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Środowisko pracy i środowisko wewnętrzne","test_object_en":"Working and indoor environment","test_object_zh":"工作及室内环境","test_object_cs":"Pracovní a vnitřní prostředí","methodology":"Pobieranie próbek gazów i par z wychwytem na sorbent stały","methodology_en":"Sampling of gases and vapours by collection on a solid sorbent","methodology_zh":"固体吸附剂捕集气体和蒸气采样","methodology_cs":"Odběr vzorků plynů a par záchytem na pevný sorbent","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek gazów i par z wychwytem na sorbent stały","reference":"SOP PVP 04, kap. 1-8 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; OVZ-32.0-0.8.3.07/8559; ČSN EN ISO 16000-5; ČSN EN ISO 16000-2)","norm_bases":["SOP PVP 04","NV 361/2007 Sb.","ČSN EN 482","ČSN EN 689+AC","OVZ-32.0-0.8.3.07/8559","ČSN EN ISO 16000-5","ČSN EN ISO 16000-2"],"lab_section":"Ekotech ochrana ovzduší (siedziba w Všestary)","lab_section_en":"Ekotech ochrana ovzduší (Všestary site)","lab_section_zh":"Ekotech ochrana ovzduší（Všestary场所）","lab_section_cs":"Ekotech ochrana ovzduší","lab_address":"Všestary 15, 503 12 Všestary","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środowisko pracy i środowisko wewnętrzne Pobieranie próbek gazów i par z wychwytem na sorbent stały Pracovní a vnitřní prostředí Odběr vzorků plynů a par záchytem na pevný sorbent SOP PVP 04, kap. 1-8 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; OVZ-32.0-0.8.3.07/8559; ČSN EN ISO 16000-5; ČSN EN ISO 16000-2) Srodowisko pracy i srodowisko wewnetrzne Pobieranie probek gazow i par z wychwytem na sorbent staly Pracovni a vnitrni prostredi Odber vzorku plynu a par zachytem na pevny sorbent SOP PVP 04, kap. 1-8 (NV 361/2007 Sb.; CSN EN 482; CSN EN 689+AC; OVZ-32.0-0.8.3.07/8559; CSN EN ISO 16000-5; CSN EN ISO 16000-2)","search_en":"Working and indoor environment Sampling of gases and vapours by collection on a solid sorbent SOP PVP 04, kap. 1-8 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; OVZ-32.0-0.8.3.07/8559; ČSN EN ISO 16000-5; ČSN EN ISO 16000-2)","search_zh":"工作及室内环境 固体吸附剂捕集气体和蒸气采样 SOP PVP 04, kap. 1-8 (NV 361/2007 Sb.; ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; OVZ-32.0-0.8.3.07/8559; ČSN EN ISO 16000-5; ČSN EN ISO 16000-2)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":20,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}