{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd466","accr_number":"1522","country":"CZ","accr_body":"ČIA","address":"Tečovská 257, 763 02 Zlín - Malenovice","categories":["environment","construction"],"city":"Zlín - Malenovice","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":28,"name":"EKOME, spol. s r.o.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1522_101_2026_CS.pdf","1522_101_2026_EN.pdf"],"scope_summary":"Pomiary emisji substancji zanieczyszczających w gazie odlotowym, pomiary hałasu, drgań, oświetlenia i warunków mikroklimatu, analizy substancji chemicznych, pyłu i aerozoli w środowisku pracy i poza nim, akustyka budowlana i pobieranie próbek powietrza, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"ekome, spol. s r.o. tečovská 257, 763 02 zlín - malenovice 1522","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:13.239Z","valid_from":"","valid_until":"02-03-2031","website":"www.ekome.cz","location":{"type":"Point","coordinates":[17.6688,49.2264]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.ekome.cz","map_coord":[49.211395,17.596349],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"02.03.2026","certificate_no":"101/2026","certificate_replaces":"35/2025 z 27.01.2025","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Pomiary emisji substancji zanieczyszczających w gazie odlotowym, pomiary hałasu, drgań, oświetlenia i warunków mikroklimatu, analizy substancji chemicznych, pyłu i aerozoli w środowisku pracy i poza nim, akustyka budowlana i pobieranie próbek powietrza, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Measurement of emissions of pollutants in waste gas, measurement of noise, vibration, lighting and microclimatic conditions, analyses of chemical substances, dust and aerosols in working and non-working environments, building acoustics and air sampling, as specified in the appendix to this certificate.","zh":"废气中污染物排放测量，噪声、振动、照明和微气候条件测量，工作和非工作环境中化学物质、粉尘和气溶胶分析，建筑声学及空气采样，范围见本证书附件。","cs":"Měření emisí znečišťujících látek v odpadním plynu, měření hluku, vibrací, osvětlení a mikroklimatických podmínek, analýzy chemických látek, prachu a aerosolů v pracovním a mimopracovním prostředí, stavební akustika a odběr vzorků ovzduší, vymezené přílohou tohoto osvědčení."}],"flexible_scope":true,"flexible_scope_url":"https://www.ekome.cz/o-nas/","has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Pomiary emisji i środowiska pracy","lab_division_cs":"Měření emisí a pracovního prostředí","lab_division_en":"Emission and Working Environment Measurement","lab_division_zh":"排放和工作环境测量","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"Emise","pl":"gaz odlotowy zawierający zanieczyszczenia, odprowadzany w sposób zorganizowany lub uchodzący do atmosfery ze źródeł zanieczyszczania powietrza","en":"waste gas containing pollutants that is discharged in a controlled manner or escapes into the outdoor atmosphere from sources of air pollution","zh":"含污染物的废气，以受控方式排放或从空气污染源逸入室外大气","cs":"odpadní plyn s obsahem znečišťujících látek, který je odváděn řízeným způsobem nebo uniká do venkovní atmosféry ze zdrojů znečišťování ovzduší"},{"abbr":"FID","pl":"detektor płomieniowo-jonizacyjny","en":"flame ionization detector","zh":"火焰离子化检测器","cs":"plamenoionizační detektor"},{"abbr":"MZ","pl":"Ministerstwo Zdrowia (Republiki Czeskiej)","en":"Ministry of Health","zh":"卫生部","cs":"Ministerstvo zdravotnictví"},{"abbr":"NDIR","pl":"niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni","en":"non-dispersive infrared spectrometry","zh":"非分散红外光谱法","cs":"nedispersní infračervená spektrometrie"},{"abbr":"NV","pl":"rozporządzenie rządu","en":"government regulation","zh":"政府条例","cs":"nařízení vlády"},{"abbr":"PCDD/PCDF","pl":"polichlorowane dibenzodioksyny/polichlorowane dibenzofurany","en":"polychlorinated dibenzodioxins/polychlorinated dibenzofurans","zh":"多氯二苯并二噁英/多氯二苯并呋喃","cs":"polychlorované dibenzodioxiny/polychlorované dibenzofurany"},{"abbr":"PCB","pl":"polichlorowane bifenyle","en":"polychlorinated biphenyls","zh":"多氯联苯","cs":"polychlorované bifenyly"},{"abbr":"PAH","pl":"wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne","en":"polycyclic aromatic hydrocarbons","zh":"多环芳烃","cs":"polycyklické aromatické uhlovodíky"},{"abbr":"SOP","pl":"standardowa procedura operacyjna – wewnętrzny dokument laboratorium","en":"standard operating procedure – internal laboratory document","zh":"标准操作程序 – 实验室内部文件","cs":"standardní operační postup – interní dokument laboratoře"},{"abbr":"TOC","pl":"ogólny węgiel organiczny","en":"total organic carbon","zh":"总有机碳","cs":"celkový organický uhlík"},{"abbr":"US EPA","pl":"Agencja Ochrony Środowiska USA (US Environmental Protection Agency)","en":"US Environmental Protection Agency","zh":"美国环境保护署","cs":"Agentura pro ochranu životního prostředí (US Environmental Protection Agency)"}],"scope_notes":[{"pl":"Laboratorium wydaje opinie i interpretacje wyników badań.","en":"The laboratory provides opinions and interpretations of the test results.","zh":"实验室提供检测结果的意见和解释。","cs":"Laboratoř poskytuje stanoviska a interpretace výsledků zkoušek."},{"pl":"Laboratorium jest kompetentne do samodzielnego pobierania próbek.","en":"The laboratory is qualified to carry out standalone sampling.","zh":"实验室有能力独立开展采样。","cs":"Laboratoř je způsobilá provádět samostatné vzorkování."}],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"91a5516a3882ed1b7916af01cc6133529ecf76a4bbbd2212586bcc7096e25769","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/101_2026_CS.pdf","source_pdf_url_en":null},"methods":[{"_id":"14a8d84b839ec0363bec9b7c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Powietrze na stanowiskach pracy","test_object_en":"Workplace air","test_object_zh":"工作场所空气","test_object_cs":"Pracovní ovzduší","methodology":"Oznaczanie pyłu całkowitego, frakcji respirabilnej pyłu i aerozolu oleju (grawimetria)","methodology_en":"Determination of total dust, respirable dust fraction and oil aerosol (gravimetry)","methodology_zh":"总粉尘、呼吸性粉尘和油雾测定（重量法）","methodology_cs":"Stanovení celkového prachu, respirabilní frakce prachu a aerosolu oleje (gravimetrie)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pyłu całkowitego, frakcji respirabilnej pyłu i aerozolu oleju (grawimetria)","reference":"SOP 002.07_CHO (ČSN EN 481; NV č. 361/2007 Sb.)","norm_bases":["SOP 002.07_CHO","ČSN EN 481","NV č. 361/2007 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Powietrze na stanowiskach pracy Oznaczanie pyłu całkowitego, frakcji respirabilnej pyłu i aerozolu oleju (grawimetria) Pracovní ovzduší Stanovení celkového prachu, respirabilní frakce prachu a aerosolu oleje (gravimetrie) SOP 002.07_CHO (ČSN EN 481; NV č. 361/2007 Sb.) Powietrze na stanowiskach pracy Oznaczanie pylu calkowitego, frakcji respirabilnej pylu i aerozolu oleju (grawimetria) Pracovni ovzdusi Stanoveni celkoveho prachu, respirabilni frakce prachu a aerosolu oleje (gravimetrie) SOP 002.07_CHO (CSN EN 481; NV c. 361/2007 Sb.)","search_en":"Workplace air Determination of total dust, respirable dust fraction and oil aerosol (gravimetry) SOP 002.07_CHO (ČSN EN 481; NV č. 361/2007 Sb.)","search_zh":"工作场所空气 总粉尘、呼吸性粉尘和油雾测定（重量法） SOP 002.07_CHO (ČSN EN 481; NV č. 361/2007 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"69de72d51763d5ea3c50a231","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Powietrze na stanowiskach pracy","test_object_en":"Workplace air","test_object_zh":"工作场所空气","test_object_cs":"Pracovní ovzduší","methodology":"Oznaczanie substancji chemicznych metodą detekcyjną (rurki wskaźnikowe)","methodology_en":"Determination of chemical substances by detection method","methodology_zh":"检测管法化学物质测定","methodology_cs":"Stanovení chemických látek detekční metodou","parameters":[{"name":"Tlenek węgla","range":""},{"name":"Ditlenek węgla","range":""},{"name":"Tlenki azotu","range":""},{"name":"Ditlenek siarki","range":""},{"name":"Siarkowodór","range":""},{"name":"Ozon","range":""},{"name":"Chlorowodór","range":""},{"name":"Chlor","range":""},{"name":"Propan-butan","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Carbon monoxide","range":""},{"name":"Carbon dioxide","range":""},{"name":"Nitrogen oxides","range":""},{"name":"Sulphur dioxide","range":""},{"name":"Hydrogen sulphide","range":""},{"name":"Ozone","range":""},{"name":"Hydrogen chloride","range":""},{"name":"Chlorine","range":""},{"name":"Propane-butane","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"一氧化碳","range":""},{"name":"二氧化碳","range":""},{"name":"氮氧化物","range":""},{"name":"二氧化硫","range":""},{"name":"硫化氢","range":""},{"name":"臭氧","range":""},{"name":"氯化氢","range":""},{"name":"氯气","range":""},{"name":"丙烷-丁烷","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"oxid uhelnatý","range":""},{"name":"oxid uhličitý","range":""},{"name":"oxidy dusíku","range":""},{"name":"oxid siřičitý","range":""},{"name":"sirovodík","range":""},{"name":"ozón","range":""},{"name":"chlorovodík","range":""},{"name":"chlór","range":""},{"name":"propan-butan","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji chemicznych metodą detekcyjną (rurki wskaźnikowe)\nZakres:\nTlenek węgla\nDitlenek węgla\nTlenki azotu\nDitlenek siarki\nSiarkowodór\nOzon\nChlorowodór\nChlor\nPropan-butan","reference":"SOP 005.07_CHO (návod firmy Gastec)","norm_bases":["SOP 005.07_CHO","návod firmy Gastec"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"B","outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Powietrze na stanowiskach pracy Oznaczanie substancji chemicznych metodą detekcyjną (rurki wskaźnikowe) Tlenek węgla  Ditlenek węgla  Tlenki azotu  Ditlenek siarki  Siarkowodór  Ozon  Chlorowodór  Chlor  Propan-butan  Pracovní ovzduší Stanovení chemických látek detekční metodou oxid uhelnatý  oxid uhličitý  oxidy dusíku  oxid siřičitý  sirovodík  ozón  chlorovodík  chlór  propan-butan  SOP 005.07_CHO (návod firmy Gastec) Powietrze na stanowiskach pracy Oznaczanie substancji chemicznych metoda detekcyjna (rurki wskaznikowe) Tlenek wegla  Ditlenek wegla  Tlenki azotu  Ditlenek siarki  Siarkowodor  Ozon  Chlorowodor  Chlor  Propan-butan  Pracovni ovzdusi Stanoveni chemickych latek detekcni metodou oxid uhelnaty  oxid uhlicity  oxidy dusiku  oxid siricity  sirovodik  ozon  chlorovodik  chlor  propan-butan  SOP 005.07_CHO (navod firmy Gastec)","search_en":"Workplace air Determination of chemical substances by detection method Carbon monoxide  Carbon dioxide  Nitrogen oxides  Sulphur dioxide  Hydrogen sulphide  Ozone  Hydrogen chloride  Chlorine  Propane-butane  SOP 005.07_CHO (návod firmy Gastec)","search_zh":"工作场所空气 检测管法化学物质测定 一氧化碳  二氧化碳  氮氧化物  二氧化硫  硫化氢  臭氧  氯化氢  氯气  丙烷-丁烷  SOP 005.07_CHO (návod firmy Gastec)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"69389e14ac9138907d43a284","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Środowisko pracy","test_object_en":"Working environment","test_object_zh":"工作环境","test_object_cs":"Pracovní prostředí","methodology":"Pomiar hałasu","methodology_en":"Measurement of noise","methodology_zh":"噪声测量","methodology_cs":"Měření hluku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar hałasu","reference":"SOP 006.07_FF (ČSN EN ISO 9612; Věstník MZ ČR 2013, částka 4)","norm_bases":["SOP 006.07_FF","ČSN EN ISO 9612","Věstník MZ ČR 2013, částka 4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":true,"note":"Věstník MZ ČR 2013, částka 4 – wytyczne metodyczne do pomiaru i oceny hałasu i drgań na stanowisku pracy oraz drgań w chronionych pomieszczeniach wewnętrznych budynków","note_en":"Bulletin of the Ministry of Health of the Czech Republic 2013, issue 4 – Methodological guideline for the measurement and assessment of noise and vibration at the workplace and vibration in protected indoor spaces of buildings","note_zh":"捷克卫生部公报2013年第4期 – 工作场所噪声和振动以及建筑物受保护室内空间振动测量与评价方法指南","note_cs":"Věstník MZ ČR 2013, částka 4 – Metodický návod pro měření a hodnocení hluku a vibrací na pracovišti a vibrací v chráněných vnitřních prostorech staveb","search_text":"Środowisko pracy Pomiar hałasu Pracovní prostředí Měření hluku SOP 006.07_FF (ČSN EN ISO 9612; Věstník MZ ČR 2013, částka 4) Srodowisko pracy Pomiar halasu Pracovni prostredi Mereni hluku SOP 006.07_FF (CSN EN ISO 9612; Vestnik MZ CR 2013, castka 4)","search_en":"Working environment Measurement of noise SOP 006.07_FF (ČSN EN ISO 9612; Věstník MZ ČR 2013, částka 4)","search_zh":"工作环境 噪声测量 SOP 006.07_FF (ČSN EN ISO 9612; Věstník MZ ČR 2013, částka 4)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4a628f8837fad7856c824d11","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Środowisko poza miejscem pracy","test_object_en":"Non-working environment","test_object_zh":"非工作环境","test_object_cs":"Mimopracovní prostředí","methodology":"Pomiar hałasu","methodology_en":"Measurement of noise","methodology_zh":"噪声测量","methodology_cs":"Měření hluku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar hałasu","reference":"SOP 007.07_FF (ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR 2023, částka 14, část 3)","norm_bases":["SOP 007.07_FF","ČSN ISO 1996-1","ČSN ISO 1996-2","Věstník MZ ČR 2023, částka 14, část 3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":true,"note":"Věstník MZ ČR 2023, částka 14, część 3 – wytyczne metodyczne do pomiaru i oceny hałasu w środowisku poza miejscem pracy","note_en":"Bulletin of the Ministry of Health of the Czech Republic 2023, issue 14, part 3 – Methodological guideline for the measurement and assessment of noise in the non-working environment","note_zh":"捷克卫生部公报2023年第14期第3部分 – 非工作环境噪声测量与评价方法指南","note_cs":"Věstník MZ ČR 2023, částka 14, část 3 – Metodický návod pro měření a hodnocení hluku v mimopracovním prostředí","search_text":"Środowisko poza miejscem pracy Pomiar hałasu Mimopracovní prostředí Měření hluku SOP 007.07_FF (ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR 2023, částka 14, část 3) Srodowisko poza miejscem pracy Pomiar halasu Mimopracovni prostredi Mereni hluku SOP 007.07_FF (CSN ISO 1996-1; CSN ISO 1996-2; Vestnik MZ CR 2023, castka 14, cast 3)","search_en":"Non-working environment Measurement of noise SOP 007.07_FF (ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR 2023, částka 14, část 3)","search_zh":"非工作环境 噪声测量 SOP 007.07_FF (ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR 2023, částka 14, část 3)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"212f3ee70c742d8d9ac9f554","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Środowisko pracy i środowisko wewnętrzne","test_object_en":"Working and indoor environment","test_object_zh":"工作和室内环境","test_object_cs":"Pracovní a vnitřní prostředí","methodology":"Pomiar warunków mikroklimatu (temperatura wynikowa termometru kulistego, temperatura powietrza, wilgotność względna powietrza, prędkość przepływu powietrza)","methodology_en":"Measurement of microclimatic conditions (globe temperature, air temperature, relative air humidity, air velocity)","methodology_zh":"微气候条件测量（黑球温度、空气温度、空气相对湿度、空气流速）","methodology_cs":"Měření mikroklimatických podmínek (výsledná teplota kulového teploměru, teplota vzduchu, relativní vlhkost vzduchu, rychlost proudění vzduchu)","parameters":[{"name":"Temperatura wynikowa termometru kulistego","range":""},{"name":"Temperatura powietrza","range":""},{"name":"Wilgotność względna powietrza","range":""},{"name":"Prędkość przepływu powietrza","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Globe temperature","range":""},{"name":"Air temperature","range":""},{"name":"Relative air humidity","range":""},{"name":"Air velocity","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"黑球温度","range":""},{"name":"空气温度","range":""},{"name":"空气相对湿度","range":""},{"name":"空气流速","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"výsledná teplota kulového teploměru","range":""},{"name":"teplota vzduchu","range":""},{"name":"relativní vlhkost vzduchu","range":""},{"name":"rychlost proudění vzduchu","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar warunków mikroklimatu (temperatura wynikowa termometru kulistego, temperatura powietrza, wilgotność względna powietrza, prędkość przepływu powietrza)\nZakres:\nTemperatura wynikowa termometru kulistego\nTemperatura powietrza\nWilgotność względna powietrza\nPrędkość przepływu powietrza","reference":"SOP 015.08_FF (ČSN EN ISO 7726; Věstník MZ ČR, ročník 2013, částka 8)","norm_bases":["SOP 015.08_FF","ČSN EN ISO 7726","Věstník MZ ČR, ročník 2013, částka 8"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":true,"note":"Věstník MZ ČR, rocznik 2013, částka 8 – wytyczne metodyczne do pomiaru i oceny warunków mikroklimatu na stanowisku pracy i środowiska wewnętrznego budynków","note_en":"Bulletin of the Ministry of Health of the Czech Republic, 2013, issue 8 – Methodological guideline for the measurement and assessment of microclimatic conditions at the workplace and of the indoor environment of buildings","note_zh":"捷克卫生部公报2013年第8期 – 工作场所微气候条件和建筑室内环境测量与评价方法指南","note_cs":"Věstník MZ ČR, ročník 2013, částka 8 – Metodický návod pro měření a hodnocení mikroklimatických podmínek na pracovišti a vnitřního prostředí staveb","search_text":"Środowisko pracy i środowisko wewnętrzne Pomiar warunków mikroklimatu (temperatura wynikowa termometru kulistego, temperatura powietrza, wilgotność względna powietrza, prędkość przepływu powietrza) Temperatura wynikowa termometru kulistego  Temperatura powietrza  Wilgotność względna powietrza  Prędkość przepływu powietrza  Pracovní a vnitřní prostředí Měření mikroklimatických podmínek (výsledná teplota kulového teploměru, teplota vzduchu, relativní vlhkost vzduchu, rychlost proudění vzduchu) výsledná teplota kulového teploměru  teplota vzduchu  relativní vlhkost vzduchu  rychlost proudění vzduchu  SOP 015.08_FF (ČSN EN ISO 7726; Věstník MZ ČR, ročník 2013, částka 8) Srodowisko pracy i srodowisko wewnetrzne Pomiar warunkow mikroklimatu (temperatura wynikowa termometru kulistego, temperatura powietrza, wilgotnosc wzgledna powietrza, predkosc przeplywu powietrza) Temperatura wynikowa termometru kulistego  Temperatura powietrza  Wilgotnosc wzgledna powietrza  Predkosc przeplywu powietrza  Pracovni a vnitrni prostredi Mereni mikroklimatickych podminek (vysledna teplota kuloveho teplomeru, teplota vzduchu, relativni vlhkost vzduchu, rychlost proudeni vzduchu) vysledna teplota kuloveho teplomeru  teplota vzduchu  relativni vlhkost vzduchu  rychlost proudeni vzduchu  SOP 015.08_FF (CSN EN ISO 7726; Vestnik MZ CR, rocnik 2013, castka 8)","search_en":"Working and indoor environment Measurement of microclimatic conditions (globe temperature, air temperature, relative air humidity, air velocity) Globe temperature  Air temperature  Relative air humidity  Air velocity  SOP 015.08_FF (ČSN EN ISO 7726; Věstník MZ ČR, ročník 2013, částka 8)","search_zh":"工作和室内环境 微气候条件测量（黑球温度、空气温度、空气相对湿度、空气流速） 黑球温度  空气温度  空气相对湿度  空气流速  SOP 015.08_FF (ČSN EN ISO 7726; Věstník MZ ČR, ročník 2013, částka 8)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3b389104f96ada639c79372d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Środowisko pracy i środowisko wewnętrzne","test_object_en":"Working and indoor environment","test_object_zh":"工作和室内环境","test_object_cs":"Pracovní a vnitřní prostředí","methodology":"Pomiar oświetlenia sztucznego","methodology_en":"Measurement of artificial lighting","methodology_zh":"人工照明测量","methodology_cs":"Měření umělého osvětlení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar oświetlenia sztucznego","reference":"SOP 016.08_FF (ČSN 36 0011-1; ČSN 36 0011-3)","norm_bases":["SOP 016.08_FF","ČSN 36 0011-1","ČSN 36 0011-3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środowisko pracy i środowisko wewnętrzne Pomiar oświetlenia sztucznego Pracovní a vnitřní prostředí Měření umělého osvětlení SOP 016.08_FF (ČSN 36 0011-1; ČSN 36 0011-3) Srodowisko pracy i srodowisko wewnetrzne Pomiar oswietlenia sztucznego Pracovni a vnitrni prostredi Mereni umeleho osvetleni SOP 016.08_FF (CSN 36 0011-1; CSN 36 0011-3)","search_en":"Working and indoor environment Measurement of artificial lighting SOP 016.08_FF (ČSN 36 0011-1; ČSN 36 0011-3)","search_zh":"工作和室内环境 人工照明测量 SOP 016.08_FF (ČSN 36 0011-1; ČSN 36 0011-3)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9fb78d874b79fe3906f5cfa2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Przenoszenie drgań na człowieka","test_object_en":"Transmission of vibration to a person","test_object_zh":"振动向人体传递","test_object_cs":"Přenos vibrací na osobu","methodology":"Pomiar drgań","methodology_en":"Measurement of vibrations","methodology_zh":"振动测量","methodology_cs":"Měření vibrací","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar drgań","reference":"SOP 017.09_FF (ČSN ISO 2631-1; ČSN EN ISO 5349-1; ČSN EN ISO 5349-2; Věstník MZ ČR 2013, částka 4)","norm_bases":["SOP 017.09_FF","ČSN ISO 2631-1","ČSN EN ISO 5349-1","ČSN EN ISO 5349-2","Věstník MZ ČR 2013, částka 4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":true,"note":"Věstník MZ ČR 2013, částka 4 – wytyczne metodyczne do pomiaru i oceny hałasu i drgań na stanowisku pracy oraz drgań w chronionych pomieszczeniach wewnętrznych budynków","note_en":"Bulletin of the Ministry of Health of the Czech Republic 2013, issue 4 – Methodological guideline for the measurement and assessment of noise and vibration at the workplace and vibration in protected indoor spaces of buildings","note_zh":"捷克卫生部公报2013年第4期 – 工作场所噪声和振动以及建筑物受保护室内空间振动测量与评价方法指南","note_cs":"Věstník MZ ČR 2013, částka 4 – Metodický návod pro měření a hodnocení hluku a vibrací na pracovišti a vibrací v chráněných vnitřních prostorech staveb","search_text":"Przenoszenie drgań na człowieka Pomiar drgań Přenos vibrací na osobu Měření vibrací SOP 017.09_FF (ČSN ISO 2631-1; ČSN EN ISO 5349-1; ČSN EN ISO 5349-2; Věstník MZ ČR 2013, částka 4) Przenoszenie drgan na czlowieka Pomiar drgan Prenos vibraci na osobu Mereni vibraci SOP 017.09_FF (CSN ISO 2631-1; CSN EN ISO 5349-1; CSN EN ISO 5349-2; Vestnik MZ CR 2013, castka 4)","search_en":"Transmission of vibration to a person Measurement of vibrations SOP 017.09_FF (ČSN ISO 2631-1; ČSN EN ISO 5349-1; ČSN EN ISO 5349-2; Věstník MZ ČR 2013, částka 4)","search_zh":"振动向人体传递 振动测量 SOP 017.09_FF (ČSN ISO 2631-1; ČSN EN ISO 5349-1; ČSN EN ISO 5349-2; Věstník MZ ČR 2013, částka 4)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6f0ac98b0683167ca1222f8e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Konstrukcje stropowe","test_object_en":"Floor/ceiling structures","test_object_zh":"楼板结构","test_object_cs":"Stropní konstrukce","methodology":"Pomiar izolacyjności od dźwięków uderzeniowych","methodology_en":"Measurement of impact sound insulation","methodology_zh":"撞击声隔声测量","methodology_cs":"Měření kročejové neprůzvučnosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar izolacyjności od dźwięków uderzeniowych","reference":"SOP 020.11_FF (ČSN EN ISO 16283-2; ČSN EN ISO 717-2)","norm_bases":["SOP 020.11_FF","ČSN EN ISO 16283-2","ČSN EN ISO 717-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Konstrukcje stropowe Pomiar izolacyjności od dźwięków uderzeniowych Stropní konstrukce Měření kročejové neprůzvučnosti SOP 020.11_FF (ČSN EN ISO 16283-2; ČSN EN ISO 717-2) Konstrukcje stropowe Pomiar izolacyjnosci od dzwiekow uderzeniowych Stropni konstrukce Mereni krocejove nepruzvucnosti SOP 020.11_FF (CSN EN ISO 16283-2; CSN EN ISO 717-2)","search_en":"Floor/ceiling structures Measurement of impact sound insulation SOP 020.11_FF (ČSN EN ISO 16283-2; ČSN EN ISO 717-2)","search_zh":"楼板结构 撞击声隔声测量 SOP 020.11_FF (ČSN EN ISO 16283-2; ČSN EN ISO 717-2)","categories":["construction"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"dc6015549c3ced93fd6dd311","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Konstrukcje budowlane, wypełnienia otworów (okna, drzwi)","test_object_en":"Building structures, openings (windows, doors)","test_object_zh":"建筑结构、门窗洞口填充构件","test_object_cs":"Stavební konstrukce, otvorové výplně","methodology":"Pomiar izolacyjności od dźwięków powietrznych","methodology_en":"Measurement of airborne sound insulation","methodology_zh":"空气声隔声测量","methodology_cs":"Měření vzduchové neprůzvučnosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar izolacyjności od dźwięków powietrznych","reference":"SOP 021.11_FF (ČSN EN ISO 16283-1; ČSN EN ISO 717-1)","norm_bases":["SOP 021.11_FF","ČSN EN ISO 16283-1","ČSN EN ISO 717-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Konstrukcje budowlane, wypełnienia otworów (okna, drzwi) Pomiar izolacyjności od dźwięków powietrznych Stavební konstrukce, otvorové výplně Měření vzduchové neprůzvučnosti SOP 021.11_FF (ČSN EN ISO 16283-1; ČSN EN ISO 717-1) Konstrukcje budowlane, wypelnienia otworow (okna, drzwi) Pomiar izolacyjnosci od dzwiekow powietrznych Stavebni konstrukce, otvorove vyplne Mereni vzduchove nepruzvucnosti SOP 021.11_FF (CSN EN ISO 16283-1; CSN EN ISO 717-1)","search_en":"Building structures, openings (windows, doors) Measurement of airborne sound insulation SOP 021.11_FF (ČSN EN ISO 16283-1; ČSN EN ISO 717-1)","search_zh":"建筑结构、门窗洞口填充构件 空气声隔声测量 SOP 021.11_FF (ČSN EN ISO 16283-1; ČSN EN ISO 717-1)","categories":["construction"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2bfa30a56aea170701452bc4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Pomieszczenia i przestrzenie zamknięte","test_object_en":"Enclosed spaces and rooms","test_object_zh":"封闭空间和房间","test_object_cs":"Uzavřené prostory a místnosti","methodology":"Pomiar czasu pogłosu","methodology_en":"Measurement of reverberation time","methodology_zh":"混响时间测量","methodology_cs":"Měření doby dozvuku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar czasu pogłosu","reference":"SOP 022.11_FF (ČSN EN ISO 3382-1; ČSN EN ISO 3382-2)","norm_bases":["SOP 022.11_FF","ČSN EN ISO 3382-1","ČSN EN ISO 3382-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pomieszczenia i przestrzenie zamknięte Pomiar czasu pogłosu Uzavřené prostory a místnosti Měření doby dozvuku SOP 022.11_FF (ČSN EN ISO 3382-1; ČSN EN ISO 3382-2) Pomieszczenia i przestrzenie zamkniete Pomiar czasu poglosu Uzavrene prostory a mistnosti Mereni doby dozvuku SOP 022.11_FF (CSN EN ISO 3382-1; CSN EN ISO 3382-2)","search_en":"Enclosed spaces and rooms Measurement of reverberation time SOP 022.11_FF (ČSN EN ISO 3382-1; ČSN EN ISO 3382-2)","search_zh":"封闭空间和房间 混响时间测量 SOP 022.11_FF (ČSN EN ISO 3382-1; ČSN EN ISO 3382-2)","categories":["construction"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b820d327bdc451c331265a47","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie prędkości przepływu i strumienia objętości","methodology_en":"Determination of flow velocity and volume flow rate","methodology_zh":"流速和体积流量测定","methodology_cs":"Stanovení rychlosti proudění a objemového toku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie prędkości przepływu i strumienia objętości","reference":"SOP 008.07_ME - a (ČSN ISO 10780; ČSN EN ISO 16911-1)","norm_bases":["SOP 008.07_ME - a","ČSN ISO 10780","ČSN EN ISO 16911-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie prędkości przepływu i strumienia objętości Emise Stanovení rychlosti proudění a objemového toku SOP 008.07_ME - a (ČSN ISO 10780; ČSN EN ISO 16911-1) Emisje Oznaczanie predkosci przeplywu i strumienia objetosci Emise Stanoveni rychlosti proudeni a objemoveho toku SOP 008.07_ME - a (CSN ISO 10780; CSN EN ISO 16911-1)","search_en":"Emissions Determination of flow velocity and volume flow rate SOP 008.07_ME - a (ČSN ISO 10780; ČSN EN ISO 16911-1)","search_zh":"排放 流速和体积流量测定 SOP 008.07_ME - a (ČSN ISO 10780; ČSN EN ISO 16911-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":10,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7a1e78cac19b10e3e90cc67f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie wilgotności gazu (metoda kondensacyjna, czujnik pojemnościowy)","methodology_en":"Determination of gas moisture (condensation method, capacitance sensor)","methodology_zh":"气体湿度测定（冷凝法、电容传感器）","methodology_cs":"Stanovení vlhkosti plynu (metoda kondenzační, kapacitní čidlo)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wilgotności gazu (metoda kondensacyjna, czujnik pojemnościowy)","reference":"SOP 008.07_ME - b (ČSN EN 14790)","norm_bases":["SOP 008.07_ME - b","ČSN EN 14790"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie wilgotności gazu (metoda kondensacyjna, czujnik pojemnościowy) Emise Stanovení vlhkosti plynu (metoda kondenzační, kapacitní čidlo) SOP 008.07_ME - b (ČSN EN 14790) Emisje Oznaczanie wilgotnosci gazu (metoda kondensacyjna, czujnik pojemnosciowy) Emise Stanoveni vlhkosti plynu (metoda kondenzacni, kapacitni cidlo) SOP 008.07_ME - b (CSN EN 14790)","search_en":"Emissions Determination of gas moisture (condensation method, capacitance sensor) SOP 008.07_ME - b (ČSN EN 14790)","search_zh":"排放 气体湿度测定（冷凝法、电容传感器） SOP 008.07_ME - b (ČSN EN 14790)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":11,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"99e1a9d34c6fb742569e8c3b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"13","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego zanieczyszczeń gazowych analizatorami automatycznymi (NDIR)","methodology_en":"Determination of mass concentration of gaseous pollutants by automated analysers (NDIR)","methodology_zh":"自动分析仪测定气态污染物质量浓度（NDIR）","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace plynných znečišťujících látek automatizovanými analyzátory (NDIR)","parameters":[{"name":"Ditlenek siarki (SO2)","range":""},{"name":"Tlenki azotu (NOx)","range":""},{"name":"Tlenek węgla (CO)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Sulphur dioxide (SO2)","range":""},{"name":"Nitrogen oxides (NOx)","range":""},{"name":"Carbon monoxide (CO)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"二氧化硫（SO2）","range":""},{"name":"氮氧化物（NOx）","range":""},{"name":"一氧化碳（CO）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"SO2","range":""},{"name":"NOx","range":""},{"name":"CO","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego zanieczyszczeń gazowych analizatorami automatycznymi (NDIR)\nZakres:\nDitlenek siarki (SO2)\nTlenki azotu (NOx)\nTlenek węgla (CO)","reference":"SOP 009.07_ME - a (ČSN ISO 7935; ČSN ISO 10849; ČSN EN 15058)","norm_bases":["SOP 009.07_ME - a","ČSN ISO 7935","ČSN ISO 10849","ČSN EN 15058"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie stężenia masowego zanieczyszczeń gazowych analizatorami automatycznymi (NDIR) Ditlenek siarki (SO2)  Tlenki azotu (NOx)  Tlenek węgla (CO)  Emise Stanovení hmotnostní koncentrace plynných znečišťujících látek automatizovanými analyzátory (NDIR) SO2  NOx  CO  SOP 009.07_ME - a (ČSN ISO 7935; ČSN ISO 10849; ČSN EN 15058) Emisje Oznaczanie stezenia masowego zanieczyszczen gazowych analizatorami automatycznymi (NDIR) Ditlenek siarki (SO2)  Tlenki azotu (NOx)  Tlenek wegla (CO)  Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace plynnych znecistujicich latek automatizovanymi analyzatory (NDIR) SO2  NOx  CO  SOP 009.07_ME - a (CSN ISO 7935; CSN ISO 10849; CSN EN 15058)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration of gaseous pollutants by automated analysers (NDIR) Sulphur dioxide (SO2)  Nitrogen oxides (NOx)  Carbon monoxide (CO)  SOP 009.07_ME - a (ČSN ISO 7935; ČSN ISO 10849; ČSN EN 15058)","search_zh":"排放 自动分析仪测定气态污染物质量浓度（NDIR） 二氧化硫（SO2）  氮氧化物（NOx）  一氧化碳（CO）  SOP 009.07_ME - a (ČSN ISO 7935; ČSN ISO 10849; ČSN EN 15058)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":12,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"123601b5e3fc1cdab715a2ed","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"14","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego zanieczyszczeń gazowych (NOx) analizatorami automatycznymi (chemiluminescencja)","methodology_en":"Determination of mass concentration of gaseous pollutants (NOx) by automated analysers (chemiluminescence)","methodology_zh":"自动分析仪测定气态污染物（NOx）质量浓度（化学发光法）","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace plynných znečišťujících látek (NOx) automatizovanými analyzátory (chemiluminiscence)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego zanieczyszczeń gazowych (NOx) analizatorami automatycznymi (chemiluminescencja)","reference":"SOP 009.07_ME - b (ČSN ISO 10849; ČSN EN 14792)","norm_bases":["SOP 009.07_ME - b","ČSN ISO 10849","ČSN EN 14792"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie stężenia masowego zanieczyszczeń gazowych (NOx) analizatorami automatycznymi (chemiluminescencja) Emise Stanovení hmotnostní koncentrace plynných znečišťujících látek (NOx) automatizovanými analyzátory (chemiluminiscence) SOP 009.07_ME - b (ČSN ISO 10849; ČSN EN 14792) Emisje Oznaczanie stezenia masowego zanieczyszczen gazowych (NOx) analizatorami automatycznymi (chemiluminescencja) Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace plynnych znecistujicich latek (NOx) automatizovanymi analyzatory (chemiluminiscence) SOP 009.07_ME - b (CSN ISO 10849; CSN EN 14792)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration of gaseous pollutants (NOx) by automated analysers (chemiluminescence) SOP 009.07_ME - b (ČSN ISO 10849; ČSN EN 14792)","search_zh":"排放 自动分析仪测定气态污染物（NOx）质量浓度（化学发光法） SOP 009.07_ME - b (ČSN ISO 10849; ČSN EN 14792)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":13,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a1574d7b8738fb05545529a0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"15","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia objętościowego tlenu (O2) analizatorami automatycznymi (metoda paramagnetyczna)","methodology_en":"Determination of volume concentration of oxygen (O2) by automated analysers (paramagnetic method)","methodology_zh":"自动分析仪测定氧气（O2）体积浓度（顺磁法）","methodology_cs":"Stanovení objemové koncentrace kyslíku (O2) automatizovanými analyzátory (paramagnetická metoda)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia objętościowego tlenu (O2) analizatorami automatycznymi (metoda paramagnetyczna)","reference":"SOP 009.07_ME - c (ČSN EN 14789)","norm_bases":["SOP 009.07_ME - c","ČSN EN 14789"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie stężenia objętościowego tlenu (O2) analizatorami automatycznymi (metoda paramagnetyczna) Emise Stanovení objemové koncentrace kyslíku (O2) automatizovanými analyzátory (paramagnetická metoda) SOP 009.07_ME - c (ČSN EN 14789) Emisje Oznaczanie stezenia objetosciowego tlenu (O2) analizatorami automatycznymi (metoda paramagnetyczna) Emise Stanoveni objemove koncentrace kysliku (O2) automatizovanymi analyzatory (paramagneticka metoda) SOP 009.07_ME - c (CSN EN 14789)","search_en":"Emissions Determination of volume concentration of oxygen (O2) by automated analysers (paramagnetic method) SOP 009.07_ME - c (ČSN EN 14789)","search_zh":"排放 自动分析仪测定氧气（O2）体积浓度（顺磁法） SOP 009.07_ME - c (ČSN EN 14789)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":14,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"29f4552d95efe9657154f8ad","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"16","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie łącznego stężenia masowego substancji organicznych wyrażonych jako ogólny węgiel organiczny (TOC) analizatorami automatycznymi (FID)","methodology_en":"Determination of total mass concentration of organic substances expressed as total organic carbon (TOC) by automated analysers (FID)","methodology_zh":"自动分析仪（FID）测定以总有机碳（TOC）表示的有机物总质量浓度","methodology_cs":"Stanovení úhrnné hmotnostní koncentrace organických látek vyjádřených jako celkový organický uhlík (TOC) automatizovanými analyzátory (FID)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie łącznego stężenia masowego substancji organicznych wyrażonych jako ogólny węgiel organiczny (TOC) analizatorami automatycznymi (FID)","reference":"SOP 010.07_ME (ČSN EN 12619)","norm_bases":["SOP 010.07_ME","ČSN EN 12619"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie łącznego stężenia masowego substancji organicznych wyrażonych jako ogólny węgiel organiczny (TOC) analizatorami automatycznymi (FID) Emise Stanovení úhrnné hmotnostní koncentrace organických látek vyjádřených jako celkový organický uhlík (TOC) automatizovanými analyzátory (FID) SOP 010.07_ME (ČSN EN 12619) Emisje Oznaczanie lacznego stezenia masowego substancji organicznych wyrazonych jako ogolny wegiel organiczny (TOC) analizatorami automatycznymi (FID) Emise Stanoveni uhrnne hmotnostni koncentrace organickych latek vyjadrenych jako celkovy organicky uhlik (TOC) automatizovanymi analyzatory (FID) SOP 010.07_ME (CSN EN 12619)","search_en":"Emissions Determination of total mass concentration of organic substances expressed as total organic carbon (TOC) by automated analysers (FID) SOP 010.07_ME (ČSN EN 12619)","search_zh":"排放 自动分析仪（FID）测定以总有机碳（TOC）表示的有机物总质量浓度 SOP 010.07_ME (ČSN EN 12619)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":15,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"81afcf7ea217f851c4f19443","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"17","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego i strumienia masy pyłowych substancji zanieczyszczających (grawimetria)","methodology_en":"Determination of mass concentration and mass flow of solid pollutants (gravimetry)","methodology_zh":"固体污染物质量浓度和质量流量测定（重量法）","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace a hmotnostního toku tuhých znečišťujících látek (gravimetrie)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego i strumienia masy pyłowych substancji zanieczyszczających (grawimetria)","reference":"SOP 011.07_ME - b (ČSN EN 13284-1)","norm_bases":["SOP 011.07_ME - b","ČSN EN 13284-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie stężenia masowego i strumienia masy pyłowych substancji zanieczyszczających (grawimetria) Emise Stanovení hmotnostní koncentrace a hmotnostního toku tuhých znečišťujících látek (gravimetrie) SOP 011.07_ME - b (ČSN EN 13284-1) Emisje Oznaczanie stezenia masowego i strumienia masy pylowych substancji zanieczyszczajacych (grawimetria) Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace a hmotnostniho toku tuhych znecistujicich latek (gravimetrie) SOP 011.07_ME - b (CSN EN 13284-1)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration and mass flow of solid pollutants (gravimetry) SOP 011.07_ME - b (ČSN EN 13284-1)","search_zh":"排放 固体污染物质量浓度和质量流量测定（重量法） SOP 011.07_ME - b (ČSN EN 13284-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":16,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1d7146d1b03060a212bdc868","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"18","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego i strumienia masy metali obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of mass concentration and mass flow of metals by calculation from measured values","methodology_zh":"根据测量值计算金属质量浓度和质量流量","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace a hmotnostního toku kovů výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Rtęć (Hg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Tellur (Te)","range":""},{"name":"Tal (Tl)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Mercury (Hg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Tellurium (Te)","range":""},{"name":"Thallium (Tl)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"汞（Hg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"碲（Te）","range":""},{"name":"铊（Tl）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Al","range":""},{"name":"As","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Hg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"Te","range":""},{"name":"Tl","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego i strumienia masy metali obliczeniowo z wartości zmierzonych\nZakres:\nGlin (Al)\nArsen (As)\nBeryl (Be)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nRtęć (Hg)\nMangan (Mn)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nSelen (Se)\nCyna (Sn)\nTellur (Te)\nTal (Tl)\nWanad (V)\nCynk (Zn)","reference":"SOP 018.09_ME - b (ČSN EN 13211; ČSN EN 14385; US EPA 29)","norm_bases":["SOP 018.09_ME - b","ČSN EN 13211","ČSN EN 14385","US EPA 29"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"B, D","outside_premises":false,"note":"laboratoryjne oznaczenie analitów w pobranej próbce wykonuje zewnętrzny dostawca badań w zakresie swojej akredytacji","note_en":"the laboratory determination of the analytes in the sample taken is carried out by an external test provider within the scope of its accreditation","note_zh":"所采样品中分析物的实验室测定由外部检测机构在其认可范围内进行","note_cs":"laboratorní stanovení analytů v odebraném vzorku je prováděno u externího poskytovatele zkoušky v rozsahu jeho akreditace","search_text":"Emisje Oznaczanie stężenia masowego i strumienia masy metali obliczeniowo z wartości zmierzonych Glin (Al)  Arsen (As)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Rtęć (Hg)  Mangan (Mn)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Tellur (Te)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Emise Stanovení hmotnostní koncentrace a hmotnostního toku kovů výpočtem z naměřených hodnot Al  As  Be  Cd  Co  Cr  Cu  Hg  Mn  Ni  Pb  Sb  Se  Sn  Te  Tl  V  Zn  SOP 018.09_ME - b (ČSN EN 13211; ČSN EN 14385; US EPA 29) Emisje Oznaczanie stezenia masowego i strumienia masy metali obliczeniowo z wartosci zmierzonych Glin (Al)  Arsen (As)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Rtec (Hg)  Mangan (Mn)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Tellur (Te)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace a hmotnostniho toku kovu vypoctem z namerenych hodnot Al  As  Be  Cd  Co  Cr  Cu  Hg  Mn  Ni  Pb  Sb  Se  Sn  Te  Tl  V  Zn  SOP 018.09_ME - b (CSN EN 13211; CSN EN 14385; US EPA 29)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration and mass flow of metals by calculation from measured values Aluminium (Al)  Arsenic (As)  Beryllium (Be)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Mercury (Hg)  Manganese (Mn)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Selenium (Se)  Tin (Sn)  Tellurium (Te)  Thallium (Tl)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  SOP 018.09_ME - b (ČSN EN 13211; ČSN EN 14385; US EPA 29)","search_zh":"排放 根据测量值计算金属质量浓度和质量流量 铝（Al）  砷（As）  铍（Be）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  汞（Hg）  锰（Mn）  镍（Ni）  铅（Pb）  锑（Sb）  硒（Se）  锡（Sn）  碲（Te）  铊（Tl）  钒（V）  锌（Zn）  SOP 018.09_ME - b (ČSN EN 13211; ČSN EN 14385; US EPA 29)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":17,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7525e59ba28bd02f8c942bf4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"19","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego i strumienia masy trwałych zanieczyszczeń organicznych obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of mass concentration and mass flow of persistent organic pollutants by calculation from measured values","methodology_zh":"根据测量值计算持久性有机物质量浓度和质量流量","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace a hmotnostního toku persistentních organických látek výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[{"name":"Polichlorowane dibenzodioksyny i dibenzofurany (PCDD/PCDF)","range":""},{"name":"Polichlorowane bifenyle (PCB)","range":""},{"name":"Wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA, PAH)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Polychlorinated dibenzodioxins/dibenzofurans (PCDD/PCDF)","range":""},{"name":"Polychlorinated biphenyls (PCB)","range":""},{"name":"Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"多氯二苯并二噁英/多氯二苯并呋喃（PCDD/PCDF）","range":""},{"name":"多氯联苯（PCB）","range":""},{"name":"多环芳烃（PAH）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"PCDD/PCDF","range":""},{"name":"PCB","range":""},{"name":"PAH","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego i strumienia masy trwałych zanieczyszczeń organicznych obliczeniowo z wartości zmierzonych\nZakres:\nPolichlorowane dibenzodioksyny i dibenzofurany (PCDD/PCDF)\nPolichlorowane bifenyle (PCB)\nWielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA, PAH)","reference":"SOP 019.09_ME - b (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-4+A1)","norm_bases":["SOP 019.09_ME - b","ČSN EN 1948-1","ČSN EN 1948-4+A1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"laboratoryjne oznaczenie analitów w pobranej próbce wykonuje zewnętrzny dostawca badań w zakresie swojej akredytacji","note_en":"the laboratory determination of the analytes in the sample taken is carried out by an external test provider within the scope of its accreditation","note_zh":"所采样品中分析物的实验室测定由外部检测机构在其认可范围内进行","note_cs":"laboratorní stanovení analytů v odebraném vzorku je prováděno u externího poskytovatele zkoušky v rozsahu jeho akreditace","search_text":"Emisje Oznaczanie stężenia masowego i strumienia masy trwałych zanieczyszczeń organicznych obliczeniowo z wartości zmierzonych Polichlorowane dibenzodioksyny i dibenzofurany (PCDD/PCDF)  Polichlorowane bifenyle (PCB)  Wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA, PAH)  Emise Stanovení hmotnostní koncentrace a hmotnostního toku persistentních organických látek výpočtem z naměřených hodnot PCDD/PCDF  PCB  PAH  SOP 019.09_ME - b (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-4+A1) Emisje Oznaczanie stezenia masowego i strumienia masy trwalych zanieczyszczen organicznych obliczeniowo z wartosci zmierzonych Polichlorowane dibenzodioksyny i dibenzofurany (PCDD/PCDF)  Polichlorowane bifenyle (PCB)  Wielopierscieniowe weglowodory aromatyczne (WWA, PAH)  Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace a hmotnostniho toku persistentnich organickych latek vypoctem z namerenych hodnot PCDD/PCDF  PCB  PAH  SOP 019.09_ME - b (CSN EN 1948-1; CSN EN 1948-4+A1)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration and mass flow of persistent organic pollutants by calculation from measured values Polychlorinated dibenzodioxins/dibenzofurans (PCDD/PCDF)  Polychlorinated biphenyls (PCB)  Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH)  SOP 019.09_ME - b (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-4+A1)","search_zh":"排放 根据测量值计算持久性有机物质量浓度和质量流量 多氯二苯并二噁英/多氯二苯并呋喃（PCDD/PCDF）  多氯联苯（PCB）  多环芳烃（PAH）  SOP 019.09_ME - b (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-4+A1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":18,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b82a0d8d6ad7c73dcd33df8d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"20","test_object":"Emisje, powietrze na stanowiskach pracy i powietrze wewnętrzne","test_object_en":"Emissions, workplace and indoor air","test_object_zh":"排放、工作场所和室内空气","test_object_cs":"Emise, pracovní a vnitřní ovzduší","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego substancji chemicznych obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of mass concentration of chemical substances by calculation from measured values","methodology_zh":"根据测量值计算化学物质质量浓度","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace chemických látek výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[{"name":"Akrylany","range":""},{"name":"Aldehydy","range":""},{"name":"Włókna azbestu","range":""},{"name":"Ogniotrwałe włókna ceramiczne i sztuczne włókna mineralne","range":""},{"name":"Diizocyjaniany","range":""},{"name":"Ftalany","range":""},{"name":"Wodorotlenki","range":""},{"name":"Metale","range":""},{"name":"Cyjanki","range":""},{"name":"Kwasy mineralne","range":""},{"name":"Nitrozoaminy","range":""},{"name":"Ozon","range":""},{"name":"Wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA)","range":""},{"name":"Lotne związki organiczne","range":""},{"name":"Węglany i wodorowęglany","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Acrylates","range":""},{"name":"Aldehydes","range":""},{"name":"Asbestos fibres","range":""},{"name":"Refractory ceramic fibres and man-made mineral fibres","range":""},{"name":"Diisocyanates","range":""},{"name":"Phthalates","range":""},{"name":"Hydroxides","range":""},{"name":"Metals","range":""},{"name":"Cyanides","range":""},{"name":"Mineral acids","range":""},{"name":"Nitrosamines","range":""},{"name":"Ozone","range":""},{"name":"Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH)","range":""},{"name":"Volatile organic compounds","range":""},{"name":"Carbonates and hydrogen carbonates","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"丙烯酸酯","range":""},{"name":"醛类","range":""},{"name":"石棉纤维","range":""},{"name":"耐火陶瓷纤维和人造矿物纤维","range":""},{"name":"二异氰酸酯","range":""},{"name":"邻苯二甲酸酯","range":""},{"name":"氢氧化物","range":""},{"name":"金属","range":""},{"name":"氰化物","range":""},{"name":"无机酸","range":""},{"name":"亚硝胺","range":""},{"name":"臭氧","range":""},{"name":"多环芳烃（PAH）","range":""},{"name":"挥发性有机化合物","range":""},{"name":"碳酸盐和碳酸氢盐","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"akryláty","range":""},{"name":"aldehydy","range":""},{"name":"azbestová vlákna","range":""},{"name":"žáruvzdorná keramická vlákna a umělá minerální vlákna","range":""},{"name":"diisokyanáty","range":""},{"name":"ftaláty","range":""},{"name":"hydroxidy","range":""},{"name":"kovy","range":""},{"name":"kyanidy","range":""},{"name":"minerální kyseliny","range":""},{"name":"nitrosaminy","range":""},{"name":"ozon","range":""},{"name":"polycyklické aromatické uhlovodíky (PAU)","range":""},{"name":"těkavé organické látky","range":""},{"name":"uhličitany a hydrogenuhličitany","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego substancji chemicznych obliczeniowo z wartości zmierzonych\nZakres:\nAkrylany\nAldehydy\nWłókna azbestu\nOgniotrwałe włókna ceramiczne i sztuczne włókna mineralne\nDiizocyjaniany\nFtalany\nWodorotlenki\nMetale\nCyjanki\nKwasy mineralne\nNitrozoaminy\nOzon\nWielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA)\nLotne związki organiczne\nWęglany i wodorowęglany","reference":"SOP 013.07_ME - b (ČSN P CEN/TS 13649; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.)","norm_bases":["SOP 013.07_ME - b","ČSN P CEN/TS 13649","ČSN EN 689+AC","NV č. 361/2007 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"B, D","outside_premises":false,"note":"laboratoryjne oznaczenie analitów w pobranej próbce wykonuje zewnętrzny dostawca badań w zakresie swojej akredytacji","note_en":"the laboratory determination of the analytes in the sample taken is carried out by an external test provider within the scope of its accreditation","note_zh":"所采样品中分析物的实验室测定由外部检测机构在其认可范围内进行","note_cs":"laboratorní stanovení analytů v odebraném vzorku je prováděno u externího poskytovatele zkoušky v rozsahu jeho akreditace","search_text":"Emisje, powietrze na stanowiskach pracy i powietrze wewnętrzne Oznaczanie stężenia masowego substancji chemicznych obliczeniowo z wartości zmierzonych Akrylany  Aldehydy  Włókna azbestu  Ogniotrwałe włókna ceramiczne i sztuczne włókna mineralne  Diizocyjaniany  Ftalany  Wodorotlenki  Metale  Cyjanki  Kwasy mineralne  Nitrozoaminy  Ozon  Wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA)  Lotne związki organiczne  Węglany i wodorowęglany  Emise, pracovní a vnitřní ovzduší Stanovení hmotnostní koncentrace chemických látek výpočtem z naměřených hodnot akryláty  aldehydy  azbestová vlákna  žáruvzdorná keramická vlákna a umělá minerální vlákna  diisokyanáty  ftaláty  hydroxidy  kovy  kyanidy  minerální kyseliny  nitrosaminy  ozon  polycyklické aromatické uhlovodíky (PAU)  těkavé organické látky  uhličitany a hydrogenuhličitany  SOP 013.07_ME - b (ČSN P CEN/TS 13649; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.) Emisje, powietrze na stanowiskach pracy i powietrze wewnetrzne Oznaczanie stezenia masowego substancji chemicznych obliczeniowo z wartosci zmierzonych Akrylany  Aldehydy  Wlokna azbestu  Ogniotrwale wlokna ceramiczne i sztuczne wlokna mineralne  Diizocyjaniany  Ftalany  Wodorotlenki  Metale  Cyjanki  Kwasy mineralne  Nitrozoaminy  Ozon  Wielopierscieniowe weglowodory aromatyczne (WWA)  Lotne zwiazki organiczne  Weglany i wodoroweglany  Emise, pracovni a vnitrni ovzdusi Stanoveni hmotnostni koncentrace chemickych latek vypoctem z namerenych hodnot akrylaty  aldehydy  azbestova vlakna  zaruvzdorna keramicka vlakna a umela mineralni vlakna  diisokyanaty  ftalaty  hydroxidy  kovy  kyanidy  mineralni kyseliny  nitrosaminy  ozon  polycyklicke aromaticke uhlovodiky (PAU)  tekave organicke latky  uhlicitany a hydrogenuhlicitany  SOP 013.07_ME - b (CSN P CEN/TS 13649; CSN EN 689+AC; NV c. 361/2007 Sb.)","search_en":"Emissions, workplace and indoor air Determination of mass concentration of chemical substances by calculation from measured values Acrylates  Aldehydes  Asbestos fibres  Refractory ceramic fibres and man-made mineral fibres  Diisocyanates  Phthalates  Hydroxides  Metals  Cyanides  Mineral acids  Nitrosamines  Ozone  Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH)  Volatile organic compounds  Carbonates and hydrogen carbonates  SOP 013.07_ME - b (ČSN P CEN/TS 13649; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.)","search_zh":"排放、工作场所和室内空气 根据测量值计算化学物质质量浓度 丙烯酸酯  醛类  石棉纤维  耐火陶瓷纤维和人造矿物纤维  二异氰酸酯  邻苯二甲酸酯  氢氧化物  金属  氰化物  无机酸  亚硝胺  臭氧  多环芳烃（PAH）  挥发性有机化合物  碳酸盐和碳酸氢盐  SOP 013.07_ME - b (ČSN P CEN/TS 13649; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":19,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2e82fad06ebaa7718d2a2d2e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"21","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego tlenków siarki (SOx) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of mass concentration of sulphur oxides (SOx) by calculation from measured values","methodology_zh":"根据测量值计算硫氧化物（SOx）质量浓度","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace oxidů síry (SOx) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego tlenków siarki (SOx) obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 014.07_ME - b (ČSN EN 14791)","norm_bases":["SOP 014.07_ME - b","ČSN EN 14791"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"laboratoryjne oznaczenie analitów w pobranej próbce wykonuje zewnętrzny dostawca badań w zakresie swojej akredytacji","note_en":"the laboratory determination of the analytes in the sample taken is carried out by an external test provider within the scope of its accreditation","note_zh":"所采样品中分析物的实验室测定由外部检测机构在其认可范围内进行","note_cs":"laboratorní stanovení analytů v odebraném vzorku je prováděno u externího poskytovatele zkoušky v rozsahu jeho akreditace","search_text":"Emisje Oznaczanie stężenia masowego tlenków siarki (SOx) obliczeniowo z wartości zmierzonych Emise Stanovení hmotnostní koncentrace oxidů síry (SOx) výpočtem z naměřených hodnot SOP 014.07_ME - b (ČSN EN 14791) Emisje Oznaczanie stezenia masowego tlenkow siarki (SOx) obliczeniowo z wartosci zmierzonych Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace oxidu siry (SOx) vypoctem z namerenych hodnot SOP 014.07_ME - b (CSN EN 14791)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration of sulphur oxides (SOx) by calculation from measured values SOP 014.07_ME - b (ČSN EN 14791)","search_zh":"排放 根据测量值计算硫氧化物（SOx）质量浓度 SOP 014.07_ME - b (ČSN EN 14791)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":20,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e3222279b1087f28b0999224","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Powietrze na stanowiskach pracy i powietrze wewnętrzne","test_object_en":"Workplace and indoor air","test_object_zh":"工作场所和室内空气","test_object_cs":"Pracovní a vnitřní ovzduší","methodology":"Pobieranie próbek powietrza na sorbent stały (filtr, rurka sorpcyjna)","methodology_en":"Air sampling on a solid sorbent (filter, sorption tube)","methodology_zh":"固体吸附剂空气采样（滤膜、吸附管）","methodology_cs":"Odběr vzorku ovzduší na pevný sorbent (filtr, sorpční trubička)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek powietrza na sorbent stały (filtr, rurka sorpcyjna)","reference":"SOP 012.07_CHO - a (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.; ČSN EN ISO 16000-7)","norm_bases":["SOP 012.07_CHO - a","ČSN EN 482","ČSN EN 689+AC","NV č. 361/2007 Sb.","ČSN EN ISO 16000-7"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Powietrze na stanowiskach pracy i powietrze wewnętrzne Pobieranie próbek powietrza na sorbent stały (filtr, rurka sorpcyjna) Pracovní a vnitřní ovzduší Odběr vzorku ovzduší na pevný sorbent (filtr, sorpční trubička) SOP 012.07_CHO - a (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.; ČSN EN ISO 16000-7) Powietrze na stanowiskach pracy i powietrze wewnetrzne Pobieranie probek powietrza na sorbent staly (filtr, rurka sorpcyjna) Pracovni a vnitrni ovzdusi Odber vzorku ovzdusi na pevny sorbent (filtr, sorpcni trubicka) SOP 012.07_CHO - a (CSN EN 482; CSN EN 689+AC; NV c. 361/2007 Sb.; CSN EN ISO 16000-7)","search_en":"Workplace and indoor air Air sampling on a solid sorbent (filter, sorption tube) SOP 012.07_CHO - a (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.; ČSN EN ISO 16000-7)","search_zh":"工作场所和室内空气 固体吸附剂空气采样（滤膜、吸附管） SOP 012.07_CHO - a (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.; ČSN EN ISO 16000-7)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":21,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8d7a399c69424e3e070b757e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Powietrze na stanowiskach pracy i powietrze wewnętrzne","test_object_en":"Workplace and indoor air","test_object_zh":"工作场所和室内空气","test_object_cs":"Pracovní a vnitřní ovzduší","methodology":"Pobieranie próbek powietrza przez absorpcję w cieczy (absorbery z roztworem absorpcyjnym)","methodology_en":"Air sampling by absorption into liquid (absorbers with absorption solution)","methodology_zh":"液体吸收法空气采样（装有吸收液的吸收器）","methodology_cs":"Odběr vzorku ovzduší absorpcí do kapaliny (absorbéry s absorpčním roztokem)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek powietrza przez absorpcję w cieczy (absorbery z roztworem absorpcyjnym)","reference":"SOP 012.07_CHO - b (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.)","norm_bases":["SOP 012.07_CHO - b","ČSN EN 482","ČSN EN 689+AC","NV č. 361/2007 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Powietrze na stanowiskach pracy i powietrze wewnętrzne Pobieranie próbek powietrza przez absorpcję w cieczy (absorbery z roztworem absorpcyjnym) Pracovní a vnitřní ovzduší Odběr vzorku ovzduší absorpcí do kapaliny (absorbéry s absorpčním roztokem) SOP 012.07_CHO - b (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.) Powietrze na stanowiskach pracy i powietrze wewnetrzne Pobieranie probek powietrza przez absorpcje w cieczy (absorbery z roztworem absorpcyjnym) Pracovni a vnitrni ovzdusi Odber vzorku ovzdusi absorpci do kapaliny (absorbery s absorpcnim roztokem) SOP 012.07_CHO - b (CSN EN 482; CSN EN 689+AC; NV c. 361/2007 Sb.)","search_en":"Workplace and indoor air Air sampling by absorption into liquid (absorbers with absorption solution) SOP 012.07_CHO - b (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.)","search_zh":"工作场所和室内空气 液体吸收法空气采样（装有吸收液的吸收器） SOP 012.07_CHO - b (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":22,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"efee907cb4ea6b8a64e7092a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek gazów i par przez absorpcję w cieczy (HCl, SOx, H2S, NH3, HF)","methodology_en":"Sampling of gases and vapours by absorption into liquid (HCl, SOx, H2S, NH3, HF)","methodology_zh":"液体吸收法气体和蒸气采样（HCl、SOx、H2S、NH3、HF）","methodology_cs":"Odběr vzorku plynů a par absorpcí do kapaliny (HCl, SOx, H2S, NH3, HF)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek gazów i par przez absorpcję w cieczy (HCl, SOx, H2S, NH3, HF)","reference":"SOP 014.07_ME - a (ČSN EN 1911; ČSN EN 14791; ČSN 83 4711-2; ČSN 83 4712; ČSN 83 4728; ČSN P CEN/TS 17340)","norm_bases":["SOP 014.07_ME - a","ČSN EN 1911","ČSN EN 14791","ČSN 83 4711-2","ČSN 83 4712","ČSN 83 4728","ČSN P CEN/TS 17340"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Pobieranie próbek gazów i par przez absorpcję w cieczy (HCl, SOx, H2S, NH3, HF) Emise Odběr vzorku plynů a par absorpcí do kapaliny (HCl, SOx, H2S, NH3, HF) SOP 014.07_ME - a (ČSN EN 1911; ČSN EN 14791; ČSN 83 4711-2; ČSN 83 4712; ČSN 83 4728; ČSN P CEN/TS 17340) Emisje Pobieranie probek gazow i par przez absorpcje w cieczy (HCl, SOx, H2S, NH3, HF) Emise Odber vzorku plynu a par absorpci do kapaliny (HCl, SOx, H2S, NH3, HF) SOP 014.07_ME - a (CSN EN 1911; CSN EN 14791; CSN 83 4711-2; CSN 83 4712; CSN 83 4728; CSN P CEN/TS 17340)","search_en":"Emissions Sampling of gases and vapours by absorption into liquid (HCl, SOx, H2S, NH3, HF) SOP 014.07_ME - a (ČSN EN 1911; ČSN EN 14791; ČSN 83 4711-2; ČSN 83 4712; ČSN 83 4728; ČSN P CEN/TS 17340)","search_zh":"排放 液体吸收法气体和蒸气采样（HCl、SOx、H2S、NH3、HF） SOP 014.07_ME - a (ČSN EN 1911; ČSN EN 14791; ČSN 83 4711-2; ČSN 83 4712; ČSN 83 4728; ČSN P CEN/TS 17340)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":23,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6d55b509ae2c596c09d395e5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania metali (Al, As, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mn, Ni, Pb, Sb, Se, Sn, Te, Tl, V, Zn) – pobór izokinetyczny z automatyczną lub ręczną regulacją izokinetyki i absorpcją w cieczy","methodology_en":"Sampling for the determination of metals (Al, As, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mn, Ni, Pb, Sb, Se, Sn, Te, Tl, V, Zn) – isokinetic sampling with automatic or manual isokinetic control and absorption into liquid","methodology_zh":"金属（Al、As、Be、Cd、Co、Cr、Cu、Hg、Mn、Ni、Pb、Sb、Se、Sn、Te、Tl、V、Zn）测定采样 - 自动或手动控制等速采样并吸收入液体","methodology_cs":"Odběr vzorku pro stanovení kovů (Al, As, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mn, Ni, Pb, Sb, Se, Sn, Te, Tl, V, Zn) – izokinetický odběr s automatickým nebo manuálním řízením izokinetiky a absorpce do kapaliny","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania metali (Al, As, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mn, Ni, Pb, Sb, Se, Sn, Te, Tl, V, Zn) – pobór izokinetyczny z automatyczną lub ręczną regulacją izokinetyki i absorpcją w cieczy","reference":"SOP 018.09_ME - a (ČSN EN 13211; ČSN EN 14385; US EPA 29)","norm_bases":["SOP 018.09_ME - a","ČSN EN 13211","ČSN EN 14385","US EPA 29"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Pobieranie próbek do oznaczania metali (Al, As, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mn, Ni, Pb, Sb, Se, Sn, Te, Tl, V, Zn) – pobór izokinetyczny z automatyczną lub ręczną regulacją izokinetyki i absorpcją w cieczy Emise Odběr vzorku pro stanovení kovů (Al, As, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mn, Ni, Pb, Sb, Se, Sn, Te, Tl, V, Zn) – izokinetický odběr s automatickým nebo manuálním řízením izokinetiky a absorpce do kapaliny SOP 018.09_ME - a (ČSN EN 13211; ČSN EN 14385; US EPA 29) Emisje Pobieranie probek do oznaczania metali (Al, As, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mn, Ni, Pb, Sb, Se, Sn, Te, Tl, V, Zn) – pobor izokinetyczny z automatyczna lub reczna regulacja izokinetyki i absorpcja w cieczy Emise Odber vzorku pro stanoveni kovu (Al, As, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mn, Ni, Pb, Sb, Se, Sn, Te, Tl, V, Zn) – izokineticky odber s automatickym nebo manualnim rizenim izokinetiky a absorpce do kapaliny SOP 018.09_ME - a (CSN EN 13211; CSN EN 14385; US EPA 29)","search_en":"Emissions Sampling for the determination of metals (Al, As, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mn, Ni, Pb, Sb, Se, Sn, Te, Tl, V, Zn) – isokinetic sampling with automatic or manual isokinetic control and absorption into liquid SOP 018.09_ME - a (ČSN EN 13211; ČSN EN 14385; US EPA 29)","search_zh":"排放 金属（Al、As、Be、Cd、Co、Cr、Cu、Hg、Mn、Ni、Pb、Sb、Se、Sn、Te、Tl、V、Zn）测定采样 - 自动或手动控制等速采样并吸收入液体 SOP 018.09_ME - a (ČSN EN 13211; ČSN EN 14385; US EPA 29)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":24,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d08c623b1566ffe6035cfd88","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania trwałych zanieczyszczeń organicznych (PCDD/PCDF, PCB, WWA) – pobór izokinetyczny z ręczną regulacją izokinetyki, metoda rozcieńczeniowa","methodology_en":"Sampling for the determination of persistent organic pollutants (PCDD/PCDF, PCB, PAH) – isokinetic sampling with manual isokinetic control, dilution method","methodology_zh":"持久性有机物（PCDD/PCDF、PCB、PAH）测定采样 - 手动控制等速采样，稀释法","methodology_cs":"Odběr vzorku pro stanovení persistentních organických látek (PCDD/PCDF, PCB, PAH) – izokinetický odběr s manuálním řízením izokinetiky, zřeďovací metoda","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania trwałych zanieczyszczeń organicznych (PCDD/PCDF, PCB, WWA) – pobór izokinetyczny z ręczną regulacją izokinetyki, metoda rozcieńczeniowa","reference":"SOP 019.09_ME - a (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-4+A1)","norm_bases":["SOP 019.09_ME - a","ČSN EN 1948-1","ČSN EN 1948-4+A1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Pobieranie próbek do oznaczania trwałych zanieczyszczeń organicznych (PCDD/PCDF, PCB, WWA) – pobór izokinetyczny z ręczną regulacją izokinetyki, metoda rozcieńczeniowa Emise Odběr vzorku pro stanovení persistentních organických látek (PCDD/PCDF, PCB, PAH) – izokinetický odběr s manuálním řízením izokinetiky, zřeďovací metoda SOP 019.09_ME - a (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-4+A1) Emisje Pobieranie probek do oznaczania trwalych zanieczyszczen organicznych (PCDD/PCDF, PCB, WWA) – pobor izokinetyczny z reczna regulacja izokinetyki, metoda rozcienczeniowa Emise Odber vzorku pro stanoveni persistentnich organickych latek (PCDD/PCDF, PCB, PAH) – izokineticky odber s manualnim rizenim izokinetiky, zredovaci metoda SOP 019.09_ME - a (CSN EN 1948-1; CSN EN 1948-4+A1)","search_en":"Emissions Sampling for the determination of persistent organic pollutants (PCDD/PCDF, PCB, PAH) – isokinetic sampling with manual isokinetic control, dilution method SOP 019.09_ME - a (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-4+A1)","search_zh":"排放 持久性有机物（PCDD/PCDF、PCB、PAH）测定采样 - 手动控制等速采样，稀释法 SOP 019.09_ME - a (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-4+A1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":25,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3002ff6cbecf9864f78cf725","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek pyłowych substancji zanieczyszczających – pobór izokinetyczny z automatyczną lub ręczną regulacją izokinetyki","methodology_en":"Sampling of solid pollutants – isokinetic sampling with automatic or manual isokinetic control","methodology_zh":"固体污染物采样 - 自动或手动控制等速采样","methodology_cs":"Odběr vzorku tuhých znečišťujících látek – izokinetický odběr s automatickým nebo manuálním řízením izokinetiky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek pyłowych substancji zanieczyszczających – pobór izokinetyczny z automatyczną lub ręczną regulacją izokinetyki","reference":"SOP 011.07_ME - a (ČSN EN 13284-1)","norm_bases":["SOP 011.07_ME - a","ČSN EN 13284-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Pobieranie próbek pyłowych substancji zanieczyszczających – pobór izokinetyczny z automatyczną lub ręczną regulacją izokinetyki Emise Odběr vzorku tuhých znečišťujících látek – izokinetický odběr s automatickým nebo manuálním řízením izokinetiky SOP 011.07_ME - a (ČSN EN 13284-1) Emisje Pobieranie probek pylowych substancji zanieczyszczajacych – pobor izokinetyczny z automatyczna lub reczna regulacja izokinetyki Emise Odber vzorku tuhych znecistujicich latek – izokineticky odber s automatickym nebo manualnim rizenim izokinetiky SOP 011.07_ME - a (CSN EN 13284-1)","search_en":"Emissions Sampling of solid pollutants – isokinetic sampling with automatic or manual isokinetic control SOP 011.07_ME - a (ČSN EN 13284-1)","search_zh":"排放 固体污染物采样 - 自动或手动控制等速采样 SOP 011.07_ME - a (ČSN EN 13284-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":26,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a629daf2b84f00e28d3d8441","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd466","country":"CZ","accr_number":"1522","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek substancji organicznych przez wychwyt na sorbencie stałym","methodology_en":"Sampling of organic substances by capture on a solid sorbent","methodology_zh":"固体吸附剂捕集法有机物采样","methodology_cs":"Odběr vzorku organických látek záchytem na pevný sorbent","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek substancji organicznych przez wychwyt na sorbencie stałym","reference":"SOP 013.07_ME - a (ČSN P CEN/TS 13649)","norm_bases":["SOP 013.07_ME - a","ČSN P CEN/TS 13649"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Pobieranie próbek substancji organicznych przez wychwyt na sorbencie stałym Emise Odběr vzorku organických látek záchytem na pevný sorbent SOP 013.07_ME - a (ČSN P CEN/TS 13649) Emisje Pobieranie probek substancji organicznych przez wychwyt na sorbencie stalym Emise Odber vzorku organickych latek zachytem na pevny sorbent SOP 013.07_ME - a (CSN P CEN/TS 13649)","search_en":"Emissions Sampling of organic substances by capture on a solid sorbent SOP 013.07_ME - a (ČSN P CEN/TS 13649)","search_zh":"排放 固体吸附剂捕集法有机物采样 SOP 013.07_ME - a (ČSN P CEN/TS 13649)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":27,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}