{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","accr_number":"1492","country":"CZ","accr_body":"ČIA","address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6 - Dejvice","categories":["water","microbiology","environment"],"city":"Praha 6 - Dejvice","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":56,"name":"Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, veřejná výzkumná instituce","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1492_616_2024_CS.pdf","1492_616_2024_EN.pdf"],"scope_summary":"Badania chemiczne, mikrobiologiczne, radiologiczne i hydrobiologiczne wód i innych komponentów środowiska, łącznie z pobieraniem próbek oraz oznaczaniem wybranych parametrów do obliczania skuteczności oczyszczania ścieków.","search_text":"výzkumný ústav vodohospodářský t. g. masaryka, veřejná výzkumná instituce podbabská 2582/30, 160 00 praha 6 - dejvice 1492","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:12.538Z","valid_from":"","valid_until":"21-11-2029","website":"www.vuv.cz","location":{"type":"Point","coordinates":[14.4378,50.0755]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.vuv.cz","certificate_date":"21.11.2024","certificate_no":"616/2024","certificate_replaces":"","en_official":true,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Badania chemiczne, mikrobiologiczne, radiologiczne i hydrobiologiczne wód i innych komponentów środowiska, łącznie z pobieraniem próbek oraz oznaczaniem wybranych parametrów do obliczania skuteczności oczyszczania ścieków.","en":"Chemical, microbiological, radiological and hydrobiological testing of water and other components of the environment, including sampling, and determination of selected parameters for the calculation of waste water treatment efficiency.","zh":"水及其他环境要素的化学、微生物、放射学和水生生物学检测，包括采样以及测定用于计算废水处理效率的选定参数。","cs":"Chemické, mikrobiologické, radiologické a hydrobiologické zkoušky vod a dalších složek životního prostředí včetně vzorkování a stanovení vybraných parametrů pro výpočet účinnosti čištění odpadních vod."}],"flexible_scope":true,"flexible_scope_url":"https://www.vuv.cz/zkouseni","has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Laboratorium Badawcze Technologii i Komponentów Środowiska VÚV TGM, v.v.i.","lab_division_cs":"Zkušební laboratoř technologií a složek životního prostředí VÚV TGM, v.v.i.","lab_division_en":"Testing Laboratory for Environmental Technology and Components VÚV TGM, v. v. i.","lab_division_zh":"VÚV TGM技术与环境要素检测实验室","lab_locations":[{"code":null,"name":"Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, veřejná výzkumná instituce","street":"Podbabská 2582/30","postal_code":"160 00","city":"Praha 6 - Dejvice","is_hq":true,"address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6 - Dejvice","site":"16000|podbabská2582/30"},{"code":null,"name":"Laboratorium badań urządzeń gospodarki wodnej","street":"Podbabská 2582/30","postal_code":"160 00","city":"Praha 6","is_hq":false,"address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","site":"16000|podbabská2582/30"},{"code":null,"name":"Dział podstawowej analizy chemicznej","street":"Podbabská 2582/30","postal_code":"160 00","city":"Praha 6","is_hq":false,"address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","site":"16000|podbabská2582/30"},{"code":null,"name":"Dział hydrochemii","street":"Podbabská 2582/30","postal_code":"160 00","city":"Praha 6","is_hq":false,"address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","site":"16000|podbabská2582/30"},{"code":null,"name":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","street":"Podbabská 2582/30","postal_code":"160 00","city":"Praha 6","is_hq":false,"address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","site":"16000|podbabská2582/30"},{"code":null,"name":"Dział radioekologii","street":"Podbabská 2582/30","postal_code":"160 00","city":"Praha 6","is_hq":false,"address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","site":"16000|podbabská2582/30"}],"lab_locations_en":[{"code":null,"name":"Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, veřejná výzkumná instituce","street":"Podbabská 2582/30","postal_code":"160 00","city":"Praha 6 - Dejvice","is_hq":true,"address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6 - Dejvice","site":"16000|podbabská2582/30"},{"code":null,"name":"Water Plant Testing Laboratory","street":"Podbabská 2582/30","postal_code":"160 00","city":"Praha 6","is_hq":false,"address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","site":"16000|podbabská2582/30"},{"code":null,"name":"Basic Chemical Analysis Department","street":"Podbabská 2582/30","postal_code":"160 00","city":"Praha 6","is_hq":false,"address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","site":"16000|podbabská2582/30"},{"code":null,"name":"Department of Hydrochemistry","street":"Podbabská 2582/30","postal_code":"160 00","city":"Praha 6","is_hq":false,"address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","site":"16000|podbabská2582/30"},{"code":null,"name":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","street":"Podbabská 2582/30","postal_code":"160 00","city":"Praha 6","is_hq":false,"address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","site":"16000|podbabská2582/30"},{"code":null,"name":"Department of Radioecology","street":"Podbabská 2582/30","postal_code":"160 00","city":"Praha 6","is_hq":false,"address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","site":"16000|podbabská2582/30"}],"lab_locations_zh":[{"code":null,"name":"Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, veřejná výzkumná instituce","street":"Podbabská 2582/30","postal_code":"160 00","city":"Praha 6 - Dejvice","is_hq":true,"address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6 - Dejvice","site":"16000|podbabská2582/30"},{"code":null,"name":"水务设施检测实验室","street":"Podbabská 2582/30","postal_code":"160 00","city":"Praha 6","is_hq":false,"address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","site":"16000|podbabská2582/30"},{"code":null,"name":"基础化学分析部","street":"Podbabská 2582/30","postal_code":"160 00","city":"Praha 6","is_hq":false,"address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","site":"16000|podbabská2582/30"},{"code":null,"name":"水化学部","street":"Podbabská 2582/30","postal_code":"160 00","city":"Praha 6","is_hq":false,"address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","site":"16000|podbabská2582/30"},{"code":null,"name":"水微生物学和水生生物学部","street":"Podbabská 2582/30","postal_code":"160 00","city":"Praha 6","is_hq":false,"address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","site":"16000|podbabská2582/30"},{"code":null,"name":"放射生态学部","street":"Podbabská 2582/30","postal_code":"160 00","city":"Praha 6","is_hq":false,"address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","site":"16000|podbabská2582/30"}],"parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[],"scope_notes":[{"pl":"Laboratorium jest kompetentne do samodzielnego pobierania próbek.","en":"The laboratory is qualified to carry out standalone sampling.","zh":"实验室有能力独立开展采样。","cs":"Laboratoř je způsobilá provádět samostatné vzorkování."}],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"2bb3c49bb80c4c56bd05a48436d9136fbd7b25a889705a70421e43a9174f942a","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/P616_2024_CS.pdf","source_pdf_url_en":"https://www.cai.cz/OA/pdf/P616_2024_EN.pdf"},"methods":[{"_id":"676e6dab2b2d902569e548b8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Ścieki, osady","test_object_en":"Waste water, sludge","test_object_zh":"废水、污泥","test_object_cs":"Odpadní vody, kaly","methodology":"Oznaczanie zawiesin metodą wagową i obliczenie skuteczności oczyszczania oczyszczalni ścieków z wartości zmierzonych wybranych parametrów","methodology_en":"Determination of suspended solids by gravimetric method and calculation of treatment efficiency of WWTP from measured values of specified parameters","methodology_zh":"重量法测定悬浮物并由选定参数测量值计算污水处理厂处理效率","methodology_cs":"Stanovení nerozpuštěných látek gravimetricky a výpočet účinnosti čištění ČOV z naměřených hodnot vybraných parametrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda wagowa","technique_en":"by gravimetric method","technique_zh":"重量法","technique_cs":"gravimetricky","techniques":["metoda wagowa"],"techniques_en":["by gravimetric method"],"techniques_zh":["重量法"],"techniques_cs":["gravimetricky"],"computed":["skuteczność oczyszczania oczyszczalni (obliczeniowo z wartości zmierzonych)"],"computed_en":["calculation of treatment efficiency of WWTP from measured values of specified parameters"],"computed_zh":["污水处理厂处理效率（由测量值计算）"],"computed_cs":["výpočet účinnosti čištění ČOV z naměřených hodnot vybraných parametrů"],"activity":"Oznaczanie zawiesin metodą wagową i obliczenie skuteczności oczyszczania oczyszczalni ścieków z wartości zmierzonych wybranych parametrów\nmetoda wagowa","reference":"ZLVZ1 (ČSN EN 12566-3+A2:2014 příloha B; ČSN EN 12566-3, příloha B; ČSN EN 872)","norm_bases":["ZLVZ1","ČSN EN 12566-3+A2:2014 příloha B","ČSN EN 12566-3, příloha B","ČSN EN 872"],"lab_section":"Laboratorium badań urządzeń gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Plant Testing Laboratory","lab_section_zh":"水务设施检测实验室","lab_section_cs":"Zkušební laboratoř vodohospodářských zařízení","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Laboratorium badań urządzeń gospodarki wodnej","regulatory_area_en":"Water Plant Testing Laboratory","regulatory_area_zh":"水务设施检测实验室","regulatory_area_cs":"Zkušební laboratoř vodohospodářských zařízení","flexible":true,"flexibility":"B","outside_premises":false,"note":"pH, przewodność elektryczna właściwa, ChZTCr, BZT5, Pc, P-PO43-, N-NO2-, N-NO3-, N-NH4+, Nc, temperatura wody, tlen rozpuszczony, zasadowość KNK4,5, indeks objętościowy osadu, Escherichia coli, termotolerancyjne bakterie z grupy coli, bakterie z grupy coli, enterokoki jelitowe","note_en":"pH, electrical conductivity, CODCr, BOD5, Pc, P-PO43-, N-NO2-, N-NO3-, N-NH4+, Nc, water temperature, dissolved oxygen, ANC4,5, sludge volume index, Escherichia coli, thermotolerant coliforms, coliforms, intestinal enterococci","note_zh":"pH、电导率、CODCr、BOD5、Pc、P-PO43-、N-NO2-、N-NO3-、N-NH4+、Nc、水温、溶解氧、KNK4,5（酸中和能力）、污泥体积指数、大肠埃希氏菌、耐热大肠菌群、大肠菌群、肠球菌","note_cs":"pH, elektrická konduktivita, CHSKCr, BSK5, Pc, P-PO43-, N-NO2-, N-NO3-, N-NH4+, Nc, teplota vody, rozpuštěný kyslík, KNK4,5, objemový index kalu, Escherichia coli, termotolerantní koliformní bakterie, koliformní bakterie, intestinální enterokoky","search_text":"Ścieki, osady Oznaczanie zawiesin metodą wagową i obliczenie skuteczności oczyszczania oczyszczalni ścieków z wartości zmierzonych wybranych parametrów metoda wagowa skuteczność oczyszczania oczyszczalni (obliczeniowo z wartości zmierzonych) Odpadní vody, kaly Stanovení nerozpuštěných látek gravimetricky a výpočet účinnosti čištění ČOV z naměřených hodnot vybraných parametrů gravimetricky výpočet účinnosti čištění ČOV z naměřených hodnot vybraných parametrů ZLVZ1 (ČSN EN 12566-3+A2:2014 příloha B; ČSN EN 12566-3, příloha B; ČSN EN 872) Scieki, osady Oznaczanie zawiesin metoda wagowa i obliczenie skutecznosci oczyszczania oczyszczalni sciekow z wartosci zmierzonych wybranych parametrow metoda wagowa skutecznosc oczyszczania oczyszczalni (obliczeniowo z wartosci zmierzonych) Odpadni vody, kaly Stanoveni nerozpustenych latek gravimetricky a vypocet ucinnosti cisteni COV z namerenych hodnot vybranych parametru gravimetricky vypocet ucinnosti cisteni COV z namerenych hodnot vybranych parametru ZLVZ1 (CSN EN 12566-3+A2:2014 priloha B; CSN EN 12566-3, priloha B; CSN EN 872)","search_en":"Waste water, sludge Determination of suspended solids by gravimetric method and calculation of treatment efficiency of WWTP from measured values of specified parameters by gravimetric method calculation of treatment efficiency of WWTP from measured values of specified parameters ZLVZ1 (ČSN EN 12566-3+A2:2014 příloha B; ČSN EN 12566-3, příloha B; ČSN EN 872)","search_zh":"废水、污泥 重量法测定悬浮物并由选定参数测量值计算污水处理厂处理效率 重量法 污水处理厂处理效率（由测量值计算） ZLVZ1 (ČSN EN 12566-3+A2:2014 příloha B; ČSN EN 12566-3, příloha B; ČSN EN 872)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d69a830e9fce9da965ee3347","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Ścieki, osady","test_object_en":"Waste water, sludge","test_object_zh":"废水、污泥","test_object_cs":"Odpadní vody, kaly","methodology":"Oznaczanie zawiesin metodą wagową i obliczenie skuteczności oczyszczania oczyszczalni ścieków dla 2. stopnia oczyszczania z wartości zmierzonych wybranych parametrów","methodology_en":"Determination of suspended solids by gravimetric method and calculation of second level treatment efficiency of WWTP from measured values of specified parameters","methodology_zh":"重量法测定悬浮物并由选定参数测量值计算污水处理厂二级处理效率","methodology_cs":"Stanovení nerozpuštěných látek gravimetricky a výpočet účinnosti čištění ČOV pro 2. stupeň čištění z naměřených hodnot vybraných parametrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda wagowa","technique_en":"by gravimetric method","technique_zh":"重量法","technique_cs":"gravimetricky","techniques":["metoda wagowa"],"techniques_en":["by gravimetric method"],"techniques_zh":["重量法"],"techniques_cs":["gravimetricky"],"computed":["skuteczność 2. stopnia oczyszczania (obliczeniowo z wartości zmierzonych)"],"computed_en":["calculation of second level treatment efficiency of WWTP from measured values of specified parameters"],"computed_zh":["污水处理厂二级处理效率（由测量值计算）"],"computed_cs":["výpočet účinnosti čištění ČOV pro 2. stupeň čištění z naměřených hodnot vybraných parametrů"],"activity":"Oznaczanie zawiesin metodą wagową i obliczenie skuteczności oczyszczania oczyszczalni ścieków dla 2. stopnia oczyszczania z wartości zmierzonych wybranych parametrów\nmetoda wagowa","reference":"ZLVZ4 (ČSN EN 12566-6:2013, příloha A; ČSN EN 12566-6, příloha A; ČSN EN 872)","norm_bases":["ZLVZ4","ČSN EN 12566-6:2013, příloha A","ČSN EN 12566-6, příloha A","ČSN EN 872"],"lab_section":"Laboratorium badań urządzeń gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Plant Testing Laboratory","lab_section_zh":"水务设施检测实验室","lab_section_cs":"Zkušební laboratoř vodohospodářských zařízení","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Laboratorium badań urządzeń gospodarki wodnej","regulatory_area_en":"Water Plant Testing Laboratory","regulatory_area_zh":"水务设施检测实验室","regulatory_area_cs":"Zkušební laboratoř vodohospodářských zařízení","flexible":true,"flexibility":"B","outside_premises":false,"note":"pH, przewodność elektryczna właściwa, ChZTCr, BZT5, Pc, P-PO43-, N-NO2-, N-NO3-, N-NH4+, Nc, temperatura wody, tlen rozpuszczony, zasadowość KNK4,5, indeks objętościowy osadu, Escherichia coli, termotolerancyjne bakterie z grupy coli, bakterie z grupy coli, enterokoki jelitowe","note_en":"pH, electrical conductivity, CODCr, BOD5, Pc, P-PO43-, N-NO2-, N-NO3-, N-NH4+, Nc, water temperature, dissolved oxygen, ANC4,5, sludge volume index, Escherichia coli, thermotolerant coliforms, coliforms, intestinal enterococci","note_zh":"pH、电导率、CODCr、BOD5、Pc、P-PO43-、N-NO2-、N-NO3-、N-NH4+、Nc、水温、溶解氧、KNK4,5（酸中和能力）、污泥体积指数、大肠埃希氏菌、耐热大肠菌群、大肠菌群、肠球菌","note_cs":"pH, elektrická konduktivita, CHSKCr, BSK5, Pc, P-PO43-, N-NO2-, N-NO3-, N-NH4+, Nc, teplota vody, rozpuštěný kyslík, KNK4,5, objemový index kalu, Escherichia coli, termotolerantní koliformní bakterie, koliformní bakterie, intestinální enterokoky","search_text":"Ścieki, osady Oznaczanie zawiesin metodą wagową i obliczenie skuteczności oczyszczania oczyszczalni ścieków dla 2. stopnia oczyszczania z wartości zmierzonych wybranych parametrów metoda wagowa skuteczność 2. stopnia oczyszczania (obliczeniowo z wartości zmierzonych) Odpadní vody, kaly Stanovení nerozpuštěných látek gravimetricky a výpočet účinnosti čištění ČOV pro 2. stupeň čištění z naměřených hodnot vybraných parametrů gravimetricky výpočet účinnosti čištění ČOV pro 2. stupeň čištění z naměřených hodnot vybraných parametrů ZLVZ4 (ČSN EN 12566-6:2013, příloha A; ČSN EN 12566-6, příloha A; ČSN EN 872) Scieki, osady Oznaczanie zawiesin metoda wagowa i obliczenie skutecznosci oczyszczania oczyszczalni sciekow dla 2. stopnia oczyszczania z wartosci zmierzonych wybranych parametrow metoda wagowa skutecznosc 2. stopnia oczyszczania (obliczeniowo z wartosci zmierzonych) Odpadni vody, kaly Stanoveni nerozpustenych latek gravimetricky a vypocet ucinnosti cisteni COV pro 2. stupen cisteni z namerenych hodnot vybranych parametru gravimetricky vypocet ucinnosti cisteni COV pro 2. stupen cisteni z namerenych hodnot vybranych parametru ZLVZ4 (CSN EN 12566-6:2013, priloha A; CSN EN 12566-6, priloha A; CSN EN 872)","search_en":"Waste water, sludge Determination of suspended solids by gravimetric method and calculation of second level treatment efficiency of WWTP from measured values of specified parameters by gravimetric method calculation of second level treatment efficiency of WWTP from measured values of specified parameters ZLVZ4 (ČSN EN 12566-6:2013, příloha A; ČSN EN 12566-6, příloha A; ČSN EN 872)","search_zh":"废水、污泥 重量法测定悬浮物并由选定参数测量值计算污水处理厂二级处理效率 重量法 污水处理厂二级处理效率（由测量值计算） ZLVZ4 (ČSN EN 12566-6:2013, příloha A; ČSN EN 12566-6, příloha A; ČSN EN 872)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b4e897d616391840ac1d7817","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe i podziemne","test_object_en":"Waste water, surface and ground water","test_object_zh":"废水、地表水和地下水","test_object_cs":"Odpadní, povrchové a podzemní vody","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu (ChZTCr) metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand (CODCr) by spectrophotometric method","methodology_zh":"分光光度法测定化学需氧量（CODCr）","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku (CHSKCr) spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda spektrofotometryczna","technique_en":"by spectrophotometry","technique_zh":"分光光度法","technique_cs":"spektrofotometricky","techniques":["metoda spektrofotometryczna"],"techniques_en":["by spectrophotometry"],"techniques_zh":["分光光度法"],"techniques_cs":["spektrofotometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu (ChZTCr) metodą spektrofotometryczną\nmetoda spektrofotometryczna","reference":"ZCH1 (ČSN ISO 15705)","norm_bases":["ZCH1","ČSN ISO 15705"],"lab_section":"Dział podstawowej analizy chemicznej","lab_section_en":"Basic Chemical Analysis Department","lab_section_zh":"基础化学分析部","lab_section_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział podstawowej analizy chemicznej","regulatory_area_en":"Basic Chemical Analysis Department","regulatory_area_zh":"基础化学分析部","regulatory_area_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe i podziemne Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu (ChZTCr) metodą spektrofotometryczną metoda spektrofotometryczna Odpadní, povrchové a podzemní vody Stanovení chemické spotřeby kyslíku (CHSKCr) spektrofotometricky spektrofotometricky ZCH1 (ČSN ISO 15705) Scieki, wody powierzchniowe i podziemne Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu (ChZTCr) metoda spektrofotometryczna metoda spektrofotometryczna Odpadni, povrchove a podzemni vody Stanoveni chemicke spotreby kysliku (CHSKCr) spektrofotometricky spektrofotometricky ZCH1 (CSN ISO 15705)","search_en":"Waste water, surface and ground water Determination of chemical oxygen demand (CODCr) by spectrophotometric method by spectrophotometry ZCH1 (ČSN ISO 15705)","search_zh":"废水、地表水和地下水 分光光度法测定化学需氧量（CODCr） 分光光度法 ZCH1 (ČSN ISO 15705)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2a71ff11ccd9d010a4e5d3c4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe i podziemne","test_object_en":"Waste water, surface and ground water","test_object_zh":"废水、地表水和地下水","test_object_cs":"Odpadní, povrchové a podzemní vody","methodology":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) metodą elektrochemiczną – metodą rozcieńczeń i metodą dla próbek nierozcieńczonych","methodology_en":"Determination of biochemical oxygen demand (BOD5) electrochemically using dilution method and method for undiluted samples","methodology_zh":"电化学法（稀释法和未稀释样品法）测定生化需氧量（BOD5）","methodology_cs":"Stanovení biochemické spotřeby kyslíku (BSK5) elektrochemicky zřeďovací metodou a metodou pro neředěné vzorky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda elektrochemiczna (rozcieńczeń i dla próbek nierozcieńczonych)","technique_en":"electrochemically using dilution method and method for undiluted samples","technique_zh":"电化学法（稀释法和未稀释样品法）","technique_cs":"elektrochemicky zřeďovací metodou a metodou pro neředěné vzorky","techniques":["metoda elektrochemiczna (rozcieńczeń i dla próbek nierozcieńczonych)"],"techniques_en":["electrochemically using dilution method and method for undiluted samples"],"techniques_zh":["电化学法（稀释法和未稀释样品法）"],"techniques_cs":["elektrochemicky zřeďovací metodou a metodou pro neředěné vzorky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) metodą elektrochemiczną – metodą rozcieńczeń i metodą dla próbek nierozcieńczonych\nmetoda elektrochemiczna (rozcieńczeń i dla próbek nierozcieńczonych)","reference":"ZCH2 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","norm_bases":["ZCH2","ČSN EN ISO 5815-1","ČSN EN 1899-2"],"lab_section":"Dział podstawowej analizy chemicznej","lab_section_en":"Basic Chemical Analysis Department","lab_section_zh":"基础化学分析部","lab_section_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział podstawowej analizy chemicznej","regulatory_area_en":"Basic Chemical Analysis Department","regulatory_area_zh":"基础化学分析部","regulatory_area_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe i podziemne Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) metodą elektrochemiczną – metodą rozcieńczeń i metodą dla próbek nierozcieńczonych metoda elektrochemiczna (rozcieńczeń i dla próbek nierozcieńczonych) Odpadní, povrchové a podzemní vody Stanovení biochemické spotřeby kyslíku (BSK5) elektrochemicky zřeďovací metodou a metodou pro neředěné vzorky elektrochemicky zřeďovací metodou a metodou pro neředěné vzorky ZCH2 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2) Scieki, wody powierzchniowe i podziemne Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) metoda elektrochemiczna – metoda rozcienczen i metoda dla probek nierozcienczonych metoda elektrochemiczna (rozcienczen i dla probek nierozcienczonych) Odpadni, povrchove a podzemni vody Stanoveni biochemicke spotreby kysliku (BSK5) elektrochemicky zredovaci metodou a metodou pro neredene vzorky elektrochemicky zredovaci metodou a metodou pro neredene vzorky ZCH2 (CSN EN ISO 5815-1; CSN EN 1899-2)","search_en":"Waste water, surface and ground water Determination of biochemical oxygen demand (BOD5) electrochemically using dilution method and method for undiluted samples electrochemically using dilution method and method for undiluted samples ZCH2 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","search_zh":"废水、地表水和地下水 电化学法（稀释法和未稀释样品法）测定生化需氧量（BOD5） 电化学法（稀释法和未稀释样品法） ZCH2 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"48293ce800c7b0ffe84bce28","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne, osady płynne i osady denne","test_object_en":"Waste water, surface, drinking and ground water, liquid sludge and sediments","test_object_zh":"废水、地表水、饮用水和地下水、液态污泥和沉积物","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, pitné a podzemní vody, tekuté kaly a sedimenty","methodology":"Oznaczanie zawiesin (NL105, NL550) i straty prażenia zawiesin metodą wagową","methodology_en":"Determination of suspended solids (SS105, SS550) and loss of ignition of suspended solids by gravimetric method","methodology_zh":"重量法测定悬浮物（SS105、SS550）及悬浮物灼烧减量","methodology_cs":"Stanovení nerozpuštěných látek (NL105, NL550) a ztráty žíháním nerozpuštěných látek gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda wagowa","technique_en":"by gravimetric method","technique_zh":"重量法","technique_cs":"gravimetricky","techniques":["metoda wagowa"],"techniques_en":["by gravimetric method"],"techniques_zh":["重量法"],"techniques_cs":["gravimetricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawiesin (NL105, NL550) i straty prażenia zawiesin metodą wagową\nmetoda wagowa","reference":"ZCH3 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","norm_bases":["ZCH3","ČSN EN 872","ČSN 75 7350"],"lab_section":"Dział podstawowej analizy chemicznej","lab_section_en":"Basic Chemical Analysis Department","lab_section_zh":"基础化学分析部","lab_section_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział podstawowej analizy chemicznej","regulatory_area_en":"Basic Chemical Analysis Department","regulatory_area_zh":"基础化学分析部","regulatory_area_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne, osady płynne i osady denne Oznaczanie zawiesin (NL105, NL550) i straty prażenia zawiesin metodą wagową metoda wagowa Odpadní, povrchové, pitné a podzemní vody, tekuté kaly a sedimenty Stanovení nerozpuštěných látek (NL105, NL550) a ztráty žíháním nerozpuštěných látek gravimetricky gravimetricky ZCH3 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350) Scieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne, osady plynne i osady denne Oznaczanie zawiesin (NL105, NL550) i straty prazenia zawiesin metoda wagowa metoda wagowa Odpadni, povrchove, pitne a podzemni vody, tekute kaly a sedimenty Stanoveni nerozpustenych latek (NL105, NL550) a ztraty zihanim nerozpustenych latek gravimetricky gravimetricky ZCH3 (CSN EN 872; CSN 75 7350)","search_en":"Waste water, surface, drinking and ground water, liquid sludge and sediments Determination of suspended solids (SS105, SS550) and loss of ignition of suspended solids by gravimetric method by gravimetric method ZCH3 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","search_zh":"废水、地表水、饮用水和地下水、液态污泥和沉积物 重量法测定悬浮物（SS105、SS550）及悬浮物灼烧减量 重量法 ZCH3 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d6749f8a14046d892200c452","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne, podziemne i opadowe","test_object_en":"Waste water, surface, drinking, ground water and rainwater","test_object_zh":"废水、地表水、饮用水、地下水和雨水","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, pitné, podzemní a srážkové vody","methodology":"Oznaczanie jonów amonowych (NH4+) metodą spektrofotometryczną oraz azotu amonowego (N-NH4+), amoniaku niezdysocjowanego (wolnego) (NH3) i azotu nieorganicznego (Nnieorg.) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of ammonium (NH4+) by spectrophotometric method and ammonia nitrogen (N-NH4+), undissociated (free) ammonia (NH3) and inorganic nitrogen (Ninorg.) by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定铵离子（NH4+），并由测量值计算铵态氮（N-NH4+）、非离解（游离）氨（NH3）和无机氮（N无机）","methodology_cs":"Stanovení amonných iontů (NH4+) spektrofotometricky a amoniakálního dusíku (N-NH4+), nedisociovaného (volného) amoniaku (NH3) a anorganického dusíku (Nanorg.) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda spektrofotometryczna","technique_en":"by spectrophotometry","technique_zh":"分光光度法","technique_cs":"spektrofotometricky","techniques":["metoda spektrofotometryczna"],"techniques_en":["by spectrophotometry"],"techniques_zh":["分光光度法"],"techniques_cs":["spektrofotometricky"],"computed":["azot amonowy (N-NH4+), amoniak niezdysocjowany (wolny) (NH3) i azot nieorganiczny (Nnieorg.) (obliczeniowo z wartości zmierzonych)"],"computed_en":["ammonia nitrogen (N-NH4+), undissociated (free) ammonia (NH3) and inorganic nitrogen (Ninorg.) by calculation from measured values"],"computed_zh":["铵态氮（N-NH4+）、非离解（游离）氨（NH3）和无机氮（由测量值计算）"],"computed_cs":["amoniakálního dusíku (N-NH4+), nedisociovaného (volného) amoniaku (NH3) a anorganického dusíku (Nanorg.) výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie jonów amonowych (NH4+) metodą spektrofotometryczną oraz azotu amonowego (N-NH4+), amoniaku niezdysocjowanego (wolnego) (NH3) i azotu nieorganicznego (Nnieorg.) obliczeniowo z wartości zmierzonych\nmetoda spektrofotometryczna","reference":"ZCH4 (ČSN ISO 7150-1; FISH. RES. BOARD 1975; Emerson et al)","norm_bases":["ZCH4","ČSN ISO 7150-1","FISH. RES. BOARD 1975","Emerson et al"],"lab_section":"Dział podstawowej analizy chemicznej","lab_section_en":"Basic Chemical Analysis Department","lab_section_zh":"基础化学分析部","lab_section_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział podstawowej analizy chemicznej","regulatory_area_en":"Basic Chemical Analysis Department","regulatory_area_zh":"基础化学分析部","regulatory_area_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Literatura źródłowa: Emerson, K., Russo, R.C., Lund, R.E. and Thurston, R.V. (1975) Aqueous Ammonia Equilibrium Calculations: Effect of pH and Temperature. Journal of the Fisheries Research Board of Canada, 32, 2379-2383","note_en":"Source literature: Emerson, K., Russo, R.C., Lund, R.E. and Thurston, R.V. (1975) Aqueous Ammonia Equilibrium Calculations: Effect of pH and Temperature. Journal of the Fisheries Research Board of Canada, 32, 2379-2383","note_zh":"原始文献：Emerson, K., Russo, R.C., Lund, R.E. and Thurston, R.V. (1975) Aqueous Ammonia Equilibrium Calculations: Effect of pH and Temperature. Journal of the Fisheries Research Board of Canada, 32, 2379-2383","note_cs":"Zdrojová literatura: Emerson, K., Russo, R.C., Lund, R.E. and Thurston, R.V. (1975) Aqueous Ammonia Equilibrium Calculations: Effect of pH and Temperature. Journal of the Fisheries Research Board of Canada, 32, 2379-2383","search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne, podziemne i opadowe Oznaczanie jonów amonowych (NH4+) metodą spektrofotometryczną oraz azotu amonowego (N-NH4+), amoniaku niezdysocjowanego (wolnego) (NH3) i azotu nieorganicznego (Nnieorg.) obliczeniowo z wartości zmierzonych metoda spektrofotometryczna azot amonowy (N-NH4+), amoniak niezdysocjowany (wolny) (NH3) i azot nieorganiczny (Nnieorg.) (obliczeniowo z wartości zmierzonych) Odpadní, povrchové, pitné, podzemní a srážkové vody Stanovení amonných iontů (NH4+) spektrofotometricky a amoniakálního dusíku (N-NH4+), nedisociovaného (volného) amoniaku (NH3) a anorganického dusíku (Nanorg.) výpočtem z naměřených hodnot spektrofotometricky amoniakálního dusíku (N-NH4+), nedisociovaného (volného) amoniaku (NH3) a anorganického dusíku (Nanorg.) výpočtem z naměřených hodnot ZCH4 (ČSN ISO 7150-1; FISH. RES. BOARD 1975; Emerson et al) Scieki, wody powierzchniowe, pitne, podziemne i opadowe Oznaczanie jonow amonowych (NH4+) metoda spektrofotometryczna oraz azotu amonowego (N-NH4+), amoniaku niezdysocjowanego (wolnego) (NH3) i azotu nieorganicznego (Nnieorg.) obliczeniowo z wartosci zmierzonych metoda spektrofotometryczna azot amonowy (N-NH4+), amoniak niezdysocjowany (wolny) (NH3) i azot nieorganiczny (Nnieorg.) (obliczeniowo z wartosci zmierzonych) Odpadni, povrchove, pitne, podzemni a srazkove vody Stanoveni amonnych iontu (NH4+) spektrofotometricky a amoniakalniho dusiku (N-NH4+), nedisociovaneho (volneho) amoniaku (NH3) a anorganickeho dusiku (Nanorg.) vypoctem z namerenych hodnot spektrofotometricky amoniakalniho dusiku (N-NH4+), nedisociovaneho (volneho) amoniaku (NH3) a anorganickeho dusiku (Nanorg.) vypoctem z namerenych hodnot ZCH4 (CSN ISO 7150-1; FISH. RES. BOARD 1975; Emerson et al)","search_en":"Waste water, surface, drinking, ground water and rainwater Determination of ammonium (NH4+) by spectrophotometric method and ammonia nitrogen (N-NH4+), undissociated (free) ammonia (NH3) and inorganic nitrogen (Ninorg.) by calculation from measured values by spectrophotometry ammonia nitrogen (N-NH4+), undissociated (free) ammonia (NH3) and inorganic nitrogen (Ninorg.) by calculation from measured values ZCH4 (ČSN ISO 7150-1; FISH. RES. BOARD 1975; Emerson et al)","search_zh":"废水、地表水、饮用水、地下水和雨水 分光光度法测定铵离子（NH4+），并由测量值计算铵态氮（N-NH4+）、非离解（游离）氨（NH3）和无机氮（N无机） 分光光度法 铵态氮（N-NH4+）、非离解（游离）氨（NH3）和无机氮（由测量值计算） ZCH4 (ČSN ISO 7150-1; FISH. RES. BOARD 1975; Emerson et al)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bbcd39b86dcd87b199e0f9ae","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne","test_object_en":"Waste water, surface, drinking and ground water","test_object_zh":"废水、地表水、饮用水和地下水","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, pitné a podzemní vody","methodology":"Oznaczanie azotynów (NO2-) metodą spektrofotometryczną i azotu azotynowego (N-NO2-) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of nitrite (NO2-) by spectrophotometry and calculation of nitrite nitrogen (N-NO2-) from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定亚硝酸盐（NO2-）并由测量值计算亚硝酸盐氮（N-NO2-）","methodology_cs":"Stanovení dusitanů (NO2-) spektrofotometricky a dusitanového dusíku (N-NO2-) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda spektrofotometryczna","technique_en":"by spectrophotometry","technique_zh":"分光光度法","technique_cs":"spektrofotometricky","techniques":["metoda spektrofotometryczna"],"techniques_en":["by spectrophotometry"],"techniques_zh":["分光光度法"],"techniques_cs":["spektrofotometricky"],"computed":["azot azotynowy (N-NO2-) (obliczeniowo z wartości zmierzonych)"],"computed_en":["nitrite nitrogen (N-NO2-) from measured values"],"computed_zh":["亚硝酸盐氮（N-NO2-）（由测量值计算）"],"computed_cs":["dusitanového dusíku (N-NO2-) výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie azotynów (NO2-) metodą spektrofotometryczną i azotu azotynowego (N-NO2-) obliczeniowo z wartości zmierzonych\nmetoda spektrofotometryczna","reference":"ZCH5 (ČSN EN 26777)","norm_bases":["ZCH5","ČSN EN 26777"],"lab_section":"Dział podstawowej analizy chemicznej","lab_section_en":"Basic Chemical Analysis Department","lab_section_zh":"基础化学分析部","lab_section_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział podstawowej analizy chemicznej","regulatory_area_en":"Basic Chemical Analysis Department","regulatory_area_zh":"基础化学分析部","regulatory_area_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne Oznaczanie azotynów (NO2-) metodą spektrofotometryczną i azotu azotynowego (N-NO2-) obliczeniowo z wartości zmierzonych metoda spektrofotometryczna azot azotynowy (N-NO2-) (obliczeniowo z wartości zmierzonych) Odpadní, povrchové, pitné a podzemní vody Stanovení dusitanů (NO2-) spektrofotometricky a dusitanového dusíku (N-NO2-) výpočtem z naměřených hodnot spektrofotometricky dusitanového dusíku (N-NO2-) výpočtem z naměřených hodnot ZCH5 (ČSN EN 26777) Scieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne Oznaczanie azotynow (NO2-) metoda spektrofotometryczna i azotu azotynowego (N-NO2-) obliczeniowo z wartosci zmierzonych metoda spektrofotometryczna azot azotynowy (N-NO2-) (obliczeniowo z wartosci zmierzonych) Odpadni, povrchove, pitne a podzemni vody Stanoveni dusitanu (NO2-) spektrofotometricky a dusitanoveho dusiku (N-NO2-) vypoctem z namerenych hodnot spektrofotometricky dusitanoveho dusiku (N-NO2-) vypoctem z namerenych hodnot ZCH5 (CSN EN 26777)","search_en":"Waste water, surface, drinking and ground water Determination of nitrite (NO2-) by spectrophotometry and calculation of nitrite nitrogen (N-NO2-) from measured values by spectrophotometry nitrite nitrogen (N-NO2-) from measured values ZCH5 (ČSN EN 26777)","search_zh":"废水、地表水、饮用水和地下水 分光光度法测定亚硝酸盐（NO2-）并由测量值计算亚硝酸盐氮（N-NO2-） 分光光度法 亚硝酸盐氮（N-NO2-）（由测量值计算） ZCH5 (ČSN EN 26777)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3e0233f2dc5ace6718b94d2c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne, podziemne i opadowe","test_object_en":"Waste water, surface, drinking, ground water and rainwater","test_object_zh":"废水、地表水、饮用水、地下水和雨水","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, pitné, podzemní a srážkové vody","methodology":"Oznaczanie azotanów (NO3-) metodą spektrofotometryczną i azotu azotanowego (N-NO3-) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of nitrate (NO3-) by spectrophotometry and nitrate nitrogen (N-NO3-) by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定硝酸盐（NO3-）并由测量值计算硝酸盐氮（N-NO3-）","methodology_cs":"Stanovení dusičnanů (NO3-) spektrofotometricky a dusičnanového dusíku (N-NO3-) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda spektrofotometryczna","technique_en":"by spectrophotometry","technique_zh":"分光光度法","technique_cs":"spektrofotometricky","techniques":["metoda spektrofotometryczna"],"techniques_en":["by spectrophotometry"],"techniques_zh":["分光光度法"],"techniques_cs":["spektrofotometricky"],"computed":["azot azotanowy (N-NO3-) (obliczeniowo z wartości zmierzonych)"],"computed_en":["nitrate nitrogen (N-NO3-) by calculation from measured values"],"computed_zh":["硝酸盐氮（N-NO3-）（由测量值计算）"],"computed_cs":["dusičnanového dusíku (N-NO3-) výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie azotanów (NO3-) metodą spektrofotometryczną i azotu azotanowego (N-NO3-) obliczeniowo z wartości zmierzonych\nmetoda spektrofotometryczna","reference":"ZCH6 (ČSN ISO 7890-3)","norm_bases":["ZCH6","ČSN ISO 7890-3"],"lab_section":"Dział podstawowej analizy chemicznej","lab_section_en":"Basic Chemical Analysis Department","lab_section_zh":"基础化学分析部","lab_section_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział podstawowej analizy chemicznej","regulatory_area_en":"Basic Chemical Analysis Department","regulatory_area_zh":"基础化学分析部","regulatory_area_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne, podziemne i opadowe Oznaczanie azotanów (NO3-) metodą spektrofotometryczną i azotu azotanowego (N-NO3-) obliczeniowo z wartości zmierzonych metoda spektrofotometryczna azot azotanowy (N-NO3-) (obliczeniowo z wartości zmierzonych) Odpadní, povrchové, pitné, podzemní a srážkové vody Stanovení dusičnanů (NO3-) spektrofotometricky a dusičnanového dusíku (N-NO3-) výpočtem z naměřených hodnot spektrofotometricky dusičnanového dusíku (N-NO3-) výpočtem z naměřených hodnot ZCH6 (ČSN ISO 7890-3) Scieki, wody powierzchniowe, pitne, podziemne i opadowe Oznaczanie azotanow (NO3-) metoda spektrofotometryczna i azotu azotanowego (N-NO3-) obliczeniowo z wartosci zmierzonych metoda spektrofotometryczna azot azotanowy (N-NO3-) (obliczeniowo z wartosci zmierzonych) Odpadni, povrchove, pitne, podzemni a srazkove vody Stanoveni dusicnanu (NO3-) spektrofotometricky a dusicnanoveho dusiku (N-NO3-) vypoctem z namerenych hodnot spektrofotometricky dusicnanoveho dusiku (N-NO3-) vypoctem z namerenych hodnot ZCH6 (CSN ISO 7890-3)","search_en":"Waste water, surface, drinking, ground water and rainwater Determination of nitrate (NO3-) by spectrophotometry and nitrate nitrogen (N-NO3-) by calculation from measured values by spectrophotometry nitrate nitrogen (N-NO3-) by calculation from measured values ZCH6 (ČSN ISO 7890-3)","search_zh":"废水、地表水、饮用水、地下水和雨水 分光光度法测定硝酸盐（NO3-）并由测量值计算硝酸盐氮（N-NO3-） 分光光度法 硝酸盐氮（N-NO3-）（由测量值计算） ZCH6 (ČSN ISO 7890-3)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5e6b09e5eb91eda016f9dd4e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne, podziemne i opadowe","test_object_en":"Waste water, surface, drinking, ground water and rainwater","test_object_zh":"废水、地表水、饮用水、地下水和雨水","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, pitné, podzemní a srážkové vody","methodology":"Oznaczanie fosforanów (PO43-) i fosforu ogólnego (Pc) metodą spektrofotometryczną oraz fosforu fosforanowego (P-PO43-) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of phosphate (PO43-) and total phosphorus (Pt) by spectrophotometry and calculation of phosphate phosphorus (P-PO43-) from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定磷酸盐（PO43-）和总磷（Pt），并由测量值计算磷酸盐磷（P-PO43-）","methodology_cs":"Stanovení fosforečnanů (PO43-) a celkového fosforu (Pc) spektrofotometricky a fosforečnanového fosforu (P-PO43-) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda spektrofotometryczna","technique_en":"by spectrophotometry","technique_zh":"分光光度法","technique_cs":"spektrofotometricky","techniques":["metoda spektrofotometryczna"],"techniques_en":["by spectrophotometry"],"techniques_zh":["分光光度法"],"techniques_cs":["spektrofotometricky"],"computed":["fosfor fosforanowy (P-PO43-) (obliczeniowo z wartości zmierzonych)"],"computed_en":["phosphate phosphorus (P-PO43-) from measured values"],"computed_zh":["磷酸盐磷（P-PO43-）（由测量值计算）"],"computed_cs":["fosforečnanového fosforu (P-PO43-) výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie fosforanów (PO43-) i fosforu ogólnego (Pc) metodą spektrofotometryczną oraz fosforu fosforanowego (P-PO43-) obliczeniowo z wartości zmierzonych\nmetoda spektrofotometryczna","reference":"ZCH8 (ČSN EN ISO 6878, kap. 4 a kap. 7)","norm_bases":["ZCH8","ČSN EN ISO 6878, kap. 4 a kap. 7"],"lab_section":"Dział podstawowej analizy chemicznej","lab_section_en":"Basic Chemical Analysis Department","lab_section_zh":"基础化学分析部","lab_section_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział podstawowej analizy chemicznej","regulatory_area_en":"Basic Chemical Analysis Department","regulatory_area_zh":"基础化学分析部","regulatory_area_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne, podziemne i opadowe Oznaczanie fosforanów (PO43-) i fosforu ogólnego (Pc) metodą spektrofotometryczną oraz fosforu fosforanowego (P-PO43-) obliczeniowo z wartości zmierzonych metoda spektrofotometryczna fosfor fosforanowy (P-PO43-) (obliczeniowo z wartości zmierzonych) Odpadní, povrchové, pitné, podzemní a srážkové vody Stanovení fosforečnanů (PO43-) a celkového fosforu (Pc) spektrofotometricky a fosforečnanového fosforu (P-PO43-) výpočtem z naměřených hodnot spektrofotometricky fosforečnanového fosforu (P-PO43-) výpočtem z naměřených hodnot ZCH8 (ČSN EN ISO 6878, kap. 4 a kap. 7) Scieki, wody powierzchniowe, pitne, podziemne i opadowe Oznaczanie fosforanow (PO43-) i fosforu ogolnego (Pc) metoda spektrofotometryczna oraz fosforu fosforanowego (P-PO43-) obliczeniowo z wartosci zmierzonych metoda spektrofotometryczna fosfor fosforanowy (P-PO43-) (obliczeniowo z wartosci zmierzonych) Odpadni, povrchove, pitne, podzemni a srazkove vody Stanoveni fosforecnanu (PO43-) a celkoveho fosforu (Pc) spektrofotometricky a fosforecnanoveho fosforu (P-PO43-) vypoctem z namerenych hodnot spektrofotometricky fosforecnanoveho fosforu (P-PO43-) vypoctem z namerenych hodnot ZCH8 (CSN EN ISO 6878, kap. 4 a kap. 7)","search_en":"Waste water, surface, drinking, ground water and rainwater Determination of phosphate (PO43-) and total phosphorus (Pt) by spectrophotometry and calculation of phosphate phosphorus (P-PO43-) from measured values by spectrophotometry phosphate phosphorus (P-PO43-) from measured values ZCH8 (ČSN EN ISO 6878, kap. 4 a kap. 7)","search_zh":"废水、地表水、饮用水、地下水和雨水 分光光度法测定磷酸盐（PO43-）和总磷（Pt），并由测量值计算磷酸盐磷（P-PO43-） 分光光度法 磷酸盐磷（P-PO43-）（由测量值计算） ZCH8 (ČSN EN ISO 6878, kap. 4 a kap. 7)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e367da8737367c5b4b3a8ff7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne, podziemne i osady płynne, wyciąg wodny","test_object_en":"Waste water, surface, drinking, ground water and liquid sludge, water leach","test_object_zh":"废水、地表水、饮用水、地下水和液态污泥、水浸出液","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, pitné, podzemní vody a tekuté kaly, vodný výluh","methodology":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH by potentiometric method","methodology_zh":"电位法测定pH","methodology_cs":"Stanovení pH potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda potencjometryczna","technique_en":"potentiometric method","technique_zh":"电位法","technique_cs":"potenciometricky","techniques":["metoda potencjometryczna"],"techniques_en":["potentiometric method"],"techniques_zh":["电位法"],"techniques_cs":["potenciometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną\nmetoda potencjometryczna","reference":"ZCH9 (ČSN ISO 10523)","norm_bases":["ZCH9","ČSN ISO 10523"],"lab_section":"Dział podstawowej analizy chemicznej","lab_section_en":"Basic Chemical Analysis Department","lab_section_zh":"基础化学分析部","lab_section_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział podstawowej analizy chemicznej","regulatory_area_en":"Basic Chemical Analysis Department","regulatory_area_zh":"基础化学分析部","regulatory_area_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne, podziemne i osady płynne, wyciąg wodny Oznaczanie pH metodą potencjometryczną metoda potencjometryczna Odpadní, povrchové, pitné, podzemní vody a tekuté kaly, vodný výluh Stanovení pH potenciometricky potenciometricky ZCH9 (ČSN ISO 10523) Scieki, wody powierzchniowe, pitne, podziemne i osady plynne, wyciag wodny Oznaczanie pH metoda potencjometryczna metoda potencjometryczna Odpadni, povrchove, pitne, podzemni vody a tekute kaly, vodny vyluh Stanoveni pH potenciometricky potenciometricky ZCH9 (CSN ISO 10523)","search_en":"Waste water, surface, drinking, ground water and liquid sludge, water leach Determination of pH by potentiometric method potentiometric method ZCH9 (ČSN ISO 10523)","search_zh":"废水、地表水、饮用水、地下水和液态污泥、水浸出液 电位法测定pH 电位法 ZCH9 (ČSN ISO 10523)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"72686694e4b5889d8ffc5369","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne, opadowe i podziemne, wyciąg wodny","test_object_en":"Waste water, surface, drinking water, rainwater and ground water, water leach","test_object_zh":"废水、地表水、饮用水、雨水和地下水、水浸出液","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, pitné, srážkové a podzemní vody, vodný výluh","methodology":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","methodology_en":"Determination of electrical conductivity","methodology_zh":"电导率的测定","methodology_cs":"Stanovení elektrické konduktivity","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","reference":"ZCH10 (ČSN EN 27888)","norm_bases":["ZCH10","ČSN EN 27888"],"lab_section":"Dział podstawowej analizy chemicznej","lab_section_en":"Basic Chemical Analysis Department","lab_section_zh":"基础化学分析部","lab_section_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział podstawowej analizy chemicznej","regulatory_area_en":"Basic Chemical Analysis Department","regulatory_area_zh":"基础化学分析部","regulatory_area_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne, opadowe i podziemne, wyciąg wodny Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej Odpadní, povrchové, pitné, srážkové a podzemní vody, vodný výluh Stanovení elektrické konduktivity ZCH10 (ČSN EN 27888) Scieki, wody powierzchniowe, pitne, opadowe i podziemne, wyciag wodny Oznaczanie przewodnosci elektrycznej wlasciwej Odpadni, povrchove, pitne, srazkove a podzemni vody, vodny vyluh Stanoveni elektricke konduktivity ZCH10 (CSN EN 27888)","search_en":"Waste water, surface, drinking water, rainwater and ground water, water leach Determination of electrical conductivity ZCH10 (ČSN EN 27888)","search_zh":"废水、地表水、饮用水、雨水和地下水、水浸出液 电导率的测定 ZCH10 (ČSN EN 27888)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":10,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c496564b401583ec16b3f0b3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne, opadowe i podziemne, wyciąg wodny","test_object_en":"Waste water, surface, drinking water, rainwater and ground water, water leach","test_object_zh":"废水、地表水、饮用水、雨水和地下水、水浸出液","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, pitné, srážkové a podzemní vody, vodný výluh","methodology":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych (RL105, RL550 i RAS) metodą wagową","methodology_en":"Determination of dissolved solids (DS105, DS550 and DIS) by gravimetric method","methodology_zh":"重量法测定溶解性固体（DS105、DS550和DIS）","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěných látek (RL105, RL550 a RAS) gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda wagowa","technique_en":"by gravimetric method","technique_zh":"重量法","technique_cs":"gravimetricky","techniques":["metoda wagowa"],"techniques_en":["by gravimetric method"],"techniques_zh":["重量法"],"techniques_cs":["gravimetricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych (RL105, RL550 i RAS) metodą wagową\nmetoda wagowa","reference":"ZCH11 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347)","norm_bases":["ZCH11","ČSN 75 7346","ČSN 75 7347"],"lab_section":"Dział podstawowej analizy chemicznej","lab_section_en":"Basic Chemical Analysis Department","lab_section_zh":"基础化学分析部","lab_section_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział podstawowej analizy chemicznej","regulatory_area_en":"Basic Chemical Analysis Department","regulatory_area_zh":"基础化学分析部","regulatory_area_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne, opadowe i podziemne, wyciąg wodny Oznaczanie substancji rozpuszczonych (RL105, RL550 i RAS) metodą wagową metoda wagowa Odpadní, povrchové, pitné, srážkové a podzemní vody, vodný výluh Stanovení rozpuštěných látek (RL105, RL550 a RAS) gravimetricky gravimetricky ZCH11 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347) Scieki, wody powierzchniowe, pitne, opadowe i podziemne, wyciag wodny Oznaczanie substancji rozpuszczonych (RL105, RL550 i RAS) metoda wagowa metoda wagowa Odpadni, povrchove, pitne, srazkove a podzemni vody, vodny vyluh Stanoveni rozpustenych latek (RL105, RL550 a RAS) gravimetricky gravimetricky ZCH11 (CSN 75 7346; CSN 75 7347)","search_en":"Waste water, surface, drinking water, rainwater and ground water, water leach Determination of dissolved solids (DS105, DS550 and DIS) by gravimetric method by gravimetric method ZCH11 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347)","search_zh":"废水、地表水、饮用水、雨水和地下水、水浸出液 重量法测定溶解性固体（DS105、DS550和DIS） 重量法 ZCH11 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":11,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"25bbc109b0d2db7dc98028a4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne, podziemne i osady płynne","test_object_en":"Waste water, surface, drinking water and ground water, liquid sludge","test_object_zh":"废水、地表水、饮用水、地下水和液态污泥","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, pitné podzemní vody a tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną","methodology_en":"Determination of dissolved oxygen by electrochemical method","methodology_zh":"电化学法测定溶解氧","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěného kyslíku elektrochemicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda elektrochemiczna","technique_en":"electrochemical method","technique_zh":"电化学法","technique_cs":"elektrochemicky","techniques":["metoda elektrochemiczna"],"techniques_en":["electrochemical method"],"techniques_zh":["电化学法"],"techniques_cs":["elektrochemicky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną\nmetoda elektrochemiczna","reference":"ZCH12 (ČSN EN ISO 5814)","norm_bases":["ZCH12","ČSN EN ISO 5814"],"lab_section":"Dział podstawowej analizy chemicznej","lab_section_en":"Basic Chemical Analysis Department","lab_section_zh":"基础化学分析部","lab_section_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział podstawowej analizy chemicznej","regulatory_area_en":"Basic Chemical Analysis Department","regulatory_area_zh":"基础化学分析部","regulatory_area_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne, podziemne i osady płynne Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną metoda elektrochemiczna Odpadní, povrchové, pitné podzemní vody a tekuté kaly Stanovení rozpuštěného kyslíku elektrochemicky elektrochemicky ZCH12 (ČSN EN ISO 5814) Scieki, wody powierzchniowe, pitne, podziemne i osady plynne Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metoda elektrochemiczna metoda elektrochemiczna Odpadni, povrchove, pitne podzemni vody a tekute kaly Stanoveni rozpusteneho kysliku elektrochemicky elektrochemicky ZCH12 (CSN EN ISO 5814)","search_en":"Waste water, surface, drinking water and ground water, liquid sludge Determination of dissolved oxygen by electrochemical method electrochemical method ZCH12 (ČSN EN ISO 5814)","search_zh":"废水、地表水、饮用水、地下水和液态污泥 电化学法测定溶解氧 电化学法 ZCH12 (ČSN EN ISO 5814)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":12,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6701cef804ef87f674ce45be","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"Wody powierzchniowe, pitne, opadowe i podziemne","test_object_en":"Surface, drinking water, rainwater and ground water","test_object_zh":"地表水、饮用水、雨水和地下水","test_object_cs":"Povrchové, pitné, srážkové a podzemní vody","methodology":"Oznaczanie absorbancji (A254) metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of absorbance (A254) by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定吸光度（A254）","methodology_cs":"Stanovení absorbance (A254) spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda spektrofotometryczna","technique_en":"by spectrophotometry","technique_zh":"分光光度法","technique_cs":"spektrofotometricky","techniques":["metoda spektrofotometryczna"],"techniques_en":["by spectrophotometry"],"techniques_zh":["分光光度法"],"techniques_cs":["spektrofotometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie absorbancji (A254) metodą spektrofotometryczną\nmetoda spektrofotometryczna","reference":"ZCH14 (ČSN 75 7360)","norm_bases":["ZCH14","ČSN 75 7360"],"lab_section":"Dział podstawowej analizy chemicznej","lab_section_en":"Basic Chemical Analysis Department","lab_section_zh":"基础化学分析部","lab_section_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział podstawowej analizy chemicznej","regulatory_area_en":"Basic Chemical Analysis Department","regulatory_area_zh":"基础化学分析部","regulatory_area_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, pitne, opadowe i podziemne Oznaczanie absorbancji (A254) metodą spektrofotometryczną metoda spektrofotometryczna Povrchové, pitné, srážkové a podzemní vody Stanovení absorbance (A254) spektrofotometricky spektrofotometricky ZCH14 (ČSN 75 7360) Wody powierzchniowe, pitne, opadowe i podziemne Oznaczanie absorbancji (A254) metoda spektrofotometryczna metoda spektrofotometryczna Povrchove, pitne, srazkove a podzemni vody Stanoveni absorbance (A254) spektrofotometricky spektrofotometricky ZCH14 (CSN 75 7360)","search_en":"Surface, drinking water, rainwater and ground water Determination of absorbance (A254) by spectrophotometry by spectrophotometry ZCH14 (ČSN 75 7360)","search_zh":"地表水、饮用水、雨水和地下水 分光光度法测定吸光度（A254） 分光光度法 ZCH14 (ČSN 75 7360)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":13,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"80e8aff632b5c20eab1b34b2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"13","test_object":"Wody powierzchniowe, pitne, opadowe i podziemne","test_object_en":"Surface, drinking water, rainwater and ground water","test_object_zh":"地表水、饮用水、雨水和地下水","test_object_cs":"Povrchové, pitné, srážkové a podzemní vody","methodology":"Oznaczanie mętności metodą turbidymetryczną","methodology_en":"Determination of turbidity by turbidimetric method","methodology_zh":"比浊法测定浊度","methodology_cs":"Stanovení zákalu turbidimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda turbidymetryczna","technique_en":"turbidimetric method","technique_zh":"比浊法","technique_cs":"turbidimetricky","techniques":["metoda turbidymetryczna"],"techniques_en":["turbidimetric method"],"techniques_zh":["比浊法"],"techniques_cs":["turbidimetricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie mętności metodą turbidymetryczną\nmetoda turbidymetryczna","reference":"ZCH15 (ČSN EN ISO 7027-1, kap. 5.4)","norm_bases":["ZCH15","ČSN EN ISO 7027-1, kap. 5.4"],"lab_section":"Dział podstawowej analizy chemicznej","lab_section_en":"Basic Chemical Analysis Department","lab_section_zh":"基础化学分析部","lab_section_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział podstawowej analizy chemicznej","regulatory_area_en":"Basic Chemical Analysis Department","regulatory_area_zh":"基础化学分析部","regulatory_area_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, pitne, opadowe i podziemne Oznaczanie mętności metodą turbidymetryczną metoda turbidymetryczna Povrchové, pitné, srážkové a podzemní vody Stanovení zákalu turbidimetricky turbidimetricky ZCH15 (ČSN EN ISO 7027-1, kap. 5.4) Wody powierzchniowe, pitne, opadowe i podziemne Oznaczanie metnosci metoda turbidymetryczna metoda turbidymetryczna Povrchove, pitne, srazkove a podzemni vody Stanoveni zakalu turbidimetricky turbidimetricky ZCH15 (CSN EN ISO 7027-1, kap. 5.4)","search_en":"Surface, drinking water, rainwater and ground water Determination of turbidity by turbidimetric method turbidimetric method ZCH15 (ČSN EN ISO 7027-1, kap. 5.4)","search_zh":"地表水、饮用水、雨水和地下水 比浊法测定浊度 比浊法 ZCH15 (ČSN EN ISO 7027-1, kap. 5.4)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":14,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a007b3827ff7c3a7634014aa","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"14","test_object":"Wody powierzchniowe, pitne, opadowe i podziemne","test_object_en":"Surface, drinking water, rainwater and ground water","test_object_zh":"地表水、饮用水、雨水和地下水","test_object_cs":"Povrchové, pitné, srážkové a podzemní vody","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą nadmanganianową (ChZTMn) metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand by permanganate (CODMn) by titration","methodology_zh":"高锰酸盐滴定法测定化学需氧量（CODMn）","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem (CHSKMn) titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda miareczkowa","technique_en":"by titration","technique_zh":"滴定法","technique_cs":"titračně","techniques":["metoda miareczkowa"],"techniques_en":["by titration"],"techniques_zh":["滴定法"],"techniques_cs":["titračně"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą nadmanganianową (ChZTMn) metodą miareczkową\nmetoda miareczkowa","reference":"ZCH16 (ČSN EN ISO 8467)","norm_bases":["ZCH16","ČSN EN ISO 8467"],"lab_section":"Dział podstawowej analizy chemicznej","lab_section_en":"Basic Chemical Analysis Department","lab_section_zh":"基础化学分析部","lab_section_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział podstawowej analizy chemicznej","regulatory_area_en":"Basic Chemical Analysis Department","regulatory_area_zh":"基础化学分析部","regulatory_area_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, pitne, opadowe i podziemne Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą nadmanganianową (ChZTMn) metodą miareczkową metoda miareczkowa Povrchové, pitné, srážkové a podzemní vody Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem (CHSKMn) titračně titračně ZCH16 (ČSN EN ISO 8467) Wody powierzchniowe, pitne, opadowe i podziemne Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metoda nadmanganianowa (ChZTMn) metoda miareczkowa metoda miareczkowa Povrchove, pitne, srazkove a podzemni vody Stanoveni chemicke spotreby kysliku manganistanem (CHSKMn) titracne titracne ZCH16 (CSN EN ISO 8467)","search_en":"Surface, drinking water, rainwater and ground water Determination of chemical oxygen demand by permanganate (CODMn) by titration by titration ZCH16 (ČSN EN ISO 8467)","search_zh":"地表水、饮用水、雨水和地下水 高锰酸盐滴定法测定化学需氧量（CODMn） 滴定法 ZCH16 (ČSN EN ISO 8467)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":15,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"625be6a948082aa868e13dbb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"15","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne, opadowe i podziemne","test_object_en":"Waste water, surface, drinking water, rainwater and ground water","test_object_zh":"废水、地表水、饮用水、雨水和地下水","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, pitné, srážkové a podzemní vody","methodology":"Oznaczanie kwasowej pojemności neutralizacyjnej (KNK4,5 i KNK8,3) metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of acid neutralizing capacity (ANC4,5 and ANC8,3) by titration","methodology_zh":"滴定法测定酸中和能力（ANC4.5和ANC8.3）","methodology_cs":"Stanovení kyselinové neutralizační kapacity (KNK4,5 a KNK8,3) titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda miareczkowa","technique_en":"by titration","technique_zh":"滴定法","technique_cs":"titračně","techniques":["metoda miareczkowa"],"techniques_en":["by titration"],"techniques_zh":["滴定法"],"techniques_cs":["titračně"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie kwasowej pojemności neutralizacyjnej (KNK4,5 i KNK8,3) metodą miareczkową\nmetoda miareczkowa","reference":"ZCH20 (ČSN EN ISO 9963-1)","norm_bases":["ZCH20","ČSN EN ISO 9963-1"],"lab_section":"Dział podstawowej analizy chemicznej","lab_section_en":"Basic Chemical Analysis Department","lab_section_zh":"基础化学分析部","lab_section_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział podstawowej analizy chemicznej","regulatory_area_en":"Basic Chemical Analysis Department","regulatory_area_zh":"基础化学分析部","regulatory_area_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne, opadowe i podziemne Oznaczanie kwasowej pojemności neutralizacyjnej (KNK4,5 i KNK8,3) metodą miareczkową metoda miareczkowa Odpadní, povrchové, pitné, srážkové a podzemní vody Stanovení kyselinové neutralizační kapacity (KNK4,5 a KNK8,3) titračně titračně ZCH20 (ČSN EN ISO 9963-1) Scieki, wody powierzchniowe, pitne, opadowe i podziemne Oznaczanie kwasowej pojemnosci neutralizacyjnej (KNK4,5 i KNK8,3) metoda miareczkowa metoda miareczkowa Odpadni, povrchove, pitne, srazkove a podzemni vody Stanoveni kyselinove neutralizacni kapacity (KNK4,5 a KNK8,3) titracne titracne ZCH20 (CSN EN ISO 9963-1)","search_en":"Waste water, surface, drinking water, rainwater and ground water Determination of acid neutralizing capacity (ANC4,5 and ANC8,3) by titration by titration ZCH20 (ČSN EN ISO 9963-1)","search_zh":"废水、地表水、饮用水、雨水和地下水 滴定法测定酸中和能力（ANC4.5和ANC8.3） 滴定法 ZCH20 (ČSN EN ISO 9963-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":16,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9fee9533b9a051079a2c61ca","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"16","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne oraz osady płynne","test_object_en":"Waste water, surface, drinking and ground water and liquid sludge","test_object_zh":"废水、地表水、饮用水和地下水以及液态污泥","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, pitné a podzemní vody a tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie temperatury wody","methodology_en":"Determination of water temperature","methodology_zh":"水温的测定","methodology_cs":"Stanovení teploty vody","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie temperatury wody","reference":"ZCH26 (ČSN 75 7342)","norm_bases":["ZCH26","ČSN 75 7342"],"lab_section":"Dział podstawowej analizy chemicznej","lab_section_en":"Basic Chemical Analysis Department","lab_section_zh":"基础化学分析部","lab_section_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział podstawowej analizy chemicznej","regulatory_area_en":"Basic Chemical Analysis Department","regulatory_area_zh":"基础化学分析部","regulatory_area_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne oraz osady płynne Oznaczanie temperatury wody Odpadní, povrchové, pitné a podzemní vody a tekuté kaly Stanovení teploty vody ZCH26 (ČSN 75 7342) Scieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne oraz osady plynne Oznaczanie temperatury wody Odpadni, povrchove, pitne a podzemni vody a tekute kaly Stanoveni teploty vody ZCH26 (CSN 75 7342)","search_en":"Waste water, surface, drinking and ground water and liquid sludge Determination of water temperature ZCH26 (ČSN 75 7342)","search_zh":"废水、地表水、饮用水和地下水以及液态污泥 水温的测定 ZCH26 (ČSN 75 7342)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":17,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1e9e7b8fe5e2a5cb50804367","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"17","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, podziemne i opadowe","test_object_en":"Waste water, surface water, ground water and rainwater","test_object_zh":"废水、地表水、地下水和雨水","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, podzemní a srážkové vody","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu (ChZTCr) z użyciem zestawu firmy HACH","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand (CODCr) using HACH set","methodology_zh":"使用HACH试剂盒测定化学需氧量（CODCr）","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku (CHSKCr) pomocí setu firmy HACH","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"zestaw firmy HACH","technique_en":"using HACH set","technique_zh":"HACH试剂盒","technique_cs":"pomocí setu firmy HACH","techniques":["zestaw firmy HACH"],"techniques_en":["using HACH set"],"techniques_zh":["HACH试剂盒"],"techniques_cs":["pomocí setu firmy HACH"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu (ChZTCr) z użyciem zestawu firmy HACH\nzestaw firmy HACH","reference":"ZCH27 (firemní návod HACH)","norm_bases":["ZCH27","firemní návod HACH"],"lab_section":"Dział podstawowej analizy chemicznej","lab_section_en":"Basic Chemical Analysis Department","lab_section_zh":"基础化学分析部","lab_section_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział podstawowej analizy chemicznej","regulatory_area_en":"Basic Chemical Analysis Department","regulatory_area_zh":"基础化学分析部","regulatory_area_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, podziemne i opadowe Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu (ChZTCr) z użyciem zestawu firmy HACH zestaw firmy HACH Odpadní, povrchové, podzemní a srážkové vody Stanovení chemické spotřeby kyslíku (CHSKCr) pomocí setu firmy HACH pomocí setu firmy HACH ZCH27 (firemní návod HACH) Scieki, wody powierzchniowe, podziemne i opadowe Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu (ChZTCr) z uzyciem zestawu firmy HACH zestaw firmy HACH Odpadni, povrchove, podzemni a srazkove vody Stanoveni chemicke spotreby kysliku (CHSKCr) pomoci setu firmy HACH pomoci setu firmy HACH ZCH27 (firemni navod HACH)","search_en":"Waste water, surface water, ground water and rainwater Determination of chemical oxygen demand (CODCr) using HACH set using HACH set ZCH27 (firemní návod HACH)","search_zh":"废水、地表水、地下水和雨水 使用HACH试剂盒测定化学需氧量（CODCr） HACH试剂盒 ZCH27 (firemní návod HACH)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":18,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1bf1b647532dc0e87aa7927a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"18","test_object":"Wody powierzchniowe, pitne, opadowe i podziemne","test_object_en":"Surface, drinking water, rainwater and ground water","test_object_zh":"地表水、饮用水、雨水和地下水","test_object_cs":"Povrchové, pitné, srážkové a podzemní vody","methodology":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą luminescencyjną","methodology_en":"Determination of dissolved oxygen by luminescent method","methodology_zh":"荧光法测定溶解氧","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěného kyslíku luminiscenčně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda luminescencyjna","technique_en":"luminescent method","technique_zh":"荧光法","technique_cs":"luminiscenčně","techniques":["metoda luminescencyjna"],"techniques_en":["luminescent method"],"techniques_zh":["荧光法"],"techniques_cs":["luminiscenčně"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą luminescencyjną\nmetoda luminescencyjna","reference":"ZCH30 (ČSN ISO 17289; firemní návod HACH; firemní návod WTW)","norm_bases":["ZCH30","ČSN ISO 17289","firemní návod HACH","firemní návod WTW"],"lab_section":"Dział podstawowej analizy chemicznej","lab_section_en":"Basic Chemical Analysis Department","lab_section_zh":"基础化学分析部","lab_section_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział podstawowej analizy chemicznej","regulatory_area_en":"Basic Chemical Analysis Department","regulatory_area_zh":"基础化学分析部","regulatory_area_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, pitne, opadowe i podziemne Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą luminescencyjną metoda luminescencyjna Povrchové, pitné, srážkové a podzemní vody Stanovení rozpuštěného kyslíku luminiscenčně luminiscenčně ZCH30 (ČSN ISO 17289; firemní návod HACH; firemní návod WTW) Wody powierzchniowe, pitne, opadowe i podziemne Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metoda luminescencyjna metoda luminescencyjna Povrchove, pitne, srazkove a podzemni vody Stanoveni rozpusteneho kysliku luminiscencne luminiscencne ZCH30 (CSN ISO 17289; firemni navod HACH; firemni navod WTW)","search_en":"Surface, drinking water, rainwater and ground water Determination of dissolved oxygen by luminescent method luminescent method ZCH30 (ČSN ISO 17289; firemní návod HACH; firemní návod WTW)","search_zh":"地表水、饮用水、雨水和地下水 荧光法测定溶解氧 荧光法 ZCH30 (ČSN ISO 17289; firemní návod HACH; firemní návod WTW)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":19,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1a674628ec00d30fe8752add","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"19","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, opadowe, pitne i podziemne","test_object_en":"Waste water, surface, rain, drinking and ground water","test_object_zh":"废水、地表水、雨水、饮用水和地下水","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, srážkové, pitné a podzemní vody","methodology":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of colour by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定色度","methodology_cs":"Stanovení barvy spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda spektrofotometryczna","technique_en":"by spectrophotometry","technique_zh":"分光光度法","technique_cs":"spektrofotometricky","techniques":["metoda spektrofotometryczna"],"techniques_en":["by spectrophotometry"],"techniques_zh":["分光光度法"],"techniques_cs":["spektrofotometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną\nmetoda spektrofotometryczna","reference":"ZCH34 (ČSN EN ISO 7887)","norm_bases":["ZCH34","ČSN EN ISO 7887"],"lab_section":"Dział podstawowej analizy chemicznej","lab_section_en":"Basic Chemical Analysis Department","lab_section_zh":"基础化学分析部","lab_section_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział podstawowej analizy chemicznej","regulatory_area_en":"Basic Chemical Analysis Department","regulatory_area_zh":"基础化学分析部","regulatory_area_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, opadowe, pitne i podziemne Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną metoda spektrofotometryczna Odpadní, povrchové, srážkové, pitné a podzemní vody Stanovení barvy spektrofotometricky spektrofotometricky ZCH34 (ČSN EN ISO 7887) Scieki, wody powierzchniowe, opadowe, pitne i podziemne Oznaczanie barwy metoda spektrofotometryczna metoda spektrofotometryczna Odpadni, povrchove, srazkove, pitne a podzemni vody Stanoveni barvy spektrofotometricky spektrofotometricky ZCH34 (CSN EN ISO 7887)","search_en":"Waste water, surface, rain, drinking and ground water Determination of colour by spectrophotometry by spectrophotometry ZCH34 (ČSN EN ISO 7887)","search_zh":"废水、地表水、雨水、饮用水和地下水 分光光度法测定色度 分光光度法 ZCH34 (ČSN EN ISO 7887)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":20,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"dfd9ec67693c30bbd1322b4e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"20","test_object":"Gleby, grunty, osady, osady denne","test_object_en":"Soil, dirt, sludge, sediments","test_object_zh":"土壤、泥土、污泥、沉积物","test_object_cs":"Půdy, zeminy, kaly, sedimenty","methodology":"Oznaczanie suchej masy i straty prażenia metodą wagową","methodology_en":"Determination of dry matter and loss of ignition by gravimetric method","methodology_zh":"重量法测定干物质和灼烧减量","methodology_cs":"Stanovení sušiny a ztráty žíháním gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda wagowa","technique_en":"by gravimetric method","technique_zh":"重量法","technique_cs":"gravimetricky","techniques":["metoda wagowa"],"techniques_en":["by gravimetric method"],"techniques_zh":["重量法"],"techniques_cs":["gravimetricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie suchej masy i straty prażenia metodą wagową\nmetoda wagowa","reference":"ZCH37 (ČSN EN 12880; ČSN ISO 11465; ČSN EN 15934; ČSN EN 15935)","norm_bases":["ZCH37","ČSN EN 12880","ČSN ISO 11465","ČSN EN 15934","ČSN EN 15935"],"lab_section":"Dział podstawowej analizy chemicznej","lab_section_en":"Basic Chemical Analysis Department","lab_section_zh":"基础化学分析部","lab_section_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział podstawowej analizy chemicznej","regulatory_area_en":"Basic Chemical Analysis Department","regulatory_area_zh":"基础化学分析部","regulatory_area_cs":"Oddělení základního chemického rozboru","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Gleby, grunty, osady, osady denne Oznaczanie suchej masy i straty prażenia metodą wagową metoda wagowa Půdy, zeminy, kaly, sedimenty Stanovení sušiny a ztráty žíháním gravimetricky gravimetricky ZCH37 (ČSN EN 12880; ČSN ISO 11465; ČSN EN 15934; ČSN EN 15935) Gleby, grunty, osady, osady denne Oznaczanie suchej masy i straty prazenia metoda wagowa metoda wagowa Pudy, zeminy, kaly, sedimenty Stanoveni susiny a ztraty zihanim gravimetricky gravimetricky ZCH37 (CSN EN 12880; CSN ISO 11465; CSN EN 15934; CSN EN 15935)","search_en":"Soil, dirt, sludge, sediments Determination of dry matter and loss of ignition by gravimetric method by gravimetric method ZCH37 (ČSN EN 12880; ČSN ISO 11465; ČSN EN 15934; ČSN EN 15935)","search_zh":"土壤、泥土、污泥、沉积物 重量法测定干物质和灼烧减量 重量法 ZCH37 (ČSN EN 12880; ČSN ISO 11465; ČSN EN 15934; ČSN EN 15935)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":21,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c1ee911f01243ab9d00bb90d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, opadowe, pitne i podziemne, wyciąg wodny","test_object_en":"Waste, surface water, rainwater, drinking and ground water, water leach","test_object_zh":"废水、地表水、雨水、饮用水和地下水、水浸出液","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, srážkové, pitné a podzemní vody, vodný výluh","methodology":"Oznaczanie fluorków, chlorków, siarczanów i azotanów metodą chromatografii jonowej oraz azotu azotanowego obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of fluoride, chloride, sulfate and nitrate by method of ion chromatography and calculation of nitrate nitrogen (N-NO3) from measured values","methodology_zh":"离子色谱法测定氟化物、氯化物、硫酸盐和硝酸盐，并由测量值计算硝酸盐氮","methodology_cs":"Stanovení fluoridů, chloridů, síranů a dusičnanů metodou iontové chromatografie a dusičnanového dusíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"chromatografia jonowa","technique_en":"ion chromatography","technique_zh":"离子色谱法","technique_cs":"metodou iontové chromatografie","techniques":["chromatografia jonowa"],"techniques_en":["ion chromatography"],"techniques_zh":["离子色谱法"],"techniques_cs":["metodou iontové chromatografie"],"computed":["azot azotanowy (obliczeniowo z wartości zmierzonych)"],"computed_en":["nitrate nitrogen (N-NO3) from measured values"],"computed_zh":["硝酸盐氮（由测量值计算）"],"computed_cs":["dusičnanového dusíku výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie fluorków, chlorków, siarczanów i azotanów metodą chromatografii jonowej oraz azotu azotanowego obliczeniowo z wartości zmierzonych\nchromatografia jonowa","reference":"ZCH31 (ČSN EN ISO 10304-1)","norm_bases":["ZCH31","ČSN EN ISO 10304-1"],"lab_section":"Dział hydrochemii","lab_section_en":"Department of Hydrochemistry","lab_section_zh":"水化学部","lab_section_cs":"Oddělení hydrochemie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział hydrochemii","regulatory_area_en":"Department of Hydrochemistry","regulatory_area_zh":"水化学部","regulatory_area_cs":"Oddělení hydrochemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, opadowe, pitne i podziemne, wyciąg wodny Oznaczanie fluorków, chlorków, siarczanów i azotanów metodą chromatografii jonowej oraz azotu azotanowego obliczeniowo z wartości zmierzonych chromatografia jonowa azot azotanowy (obliczeniowo z wartości zmierzonych) Odpadní, povrchové, srážkové, pitné a podzemní vody, vodný výluh Stanovení fluoridů, chloridů, síranů a dusičnanů metodou iontové chromatografie a dusičnanového dusíku výpočtem z naměřených hodnot metodou iontové chromatografie dusičnanového dusíku výpočtem z naměřených hodnot ZCH31 (ČSN EN ISO 10304-1) Scieki, wody powierzchniowe, opadowe, pitne i podziemne, wyciag wodny Oznaczanie fluorkow, chlorkow, siarczanow i azotanow metoda chromatografii jonowej oraz azotu azotanowego obliczeniowo z wartosci zmierzonych chromatografia jonowa azot azotanowy (obliczeniowo z wartosci zmierzonych) Odpadni, povrchove, srazkove, pitne a podzemni vody, vodny vyluh Stanoveni fluoridu, chloridu, siranu a dusicnanu metodou iontove chromatografie a dusicnanoveho dusiku vypoctem z namerenych hodnot metodou iontove chromatografie dusicnanoveho dusiku vypoctem z namerenych hodnot ZCH31 (CSN EN ISO 10304-1)","search_en":"Waste, surface water, rainwater, drinking and ground water, water leach Determination of fluoride, chloride, sulfate and nitrate by method of ion chromatography and calculation of nitrate nitrogen (N-NO3) from measured values ion chromatography nitrate nitrogen (N-NO3) from measured values ZCH31 (ČSN EN ISO 10304-1)","search_zh":"废水、地表水、雨水、饮用水和地下水、水浸出液 离子色谱法测定氟化物、氯化物、硫酸盐和硝酸盐，并由测量值计算硝酸盐氮 离子色谱法 硝酸盐氮（由测量值计算） ZCH31 (ČSN EN ISO 10304-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":22,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"18e7112a460658f8fcdd7cb6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, opadowe, pitne i podziemne, wyciąg wodny","test_object_en":"Waste, surface water, rainwater, drinking and ground water, water leach","test_object_zh":"废水、地表水、雨水、饮用水和地下水、水浸出液","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, srážkové, pitné a podzemní vody, vodný výluh","methodology":"Oznaczanie azotu ogólnego metodą chemiluminescencyjną i azotu organicznego (Norg.) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of total nitrogen by chemiluminescence and organic nitrogen (Norg) by calculation from measured values","methodology_zh":"化学发光法测定总氮并由测量值计算有机氮（Norg）","methodology_cs":"Stanovení celkového dusíku chemiluminiscenčně a organického dusíku (Norg.) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda chemiluminescencyjna","technique_en":"chemiluminescence","technique_zh":"化学发光法","technique_cs":"chemiluminiscenčně","techniques":["metoda chemiluminescencyjna"],"techniques_en":["chemiluminescence"],"techniques_zh":["化学发光法"],"techniques_cs":["chemiluminiscenčně"],"computed":["azot organiczny (Norg.) (obliczeniowo z wartości zmierzonych)"],"computed_en":["organic nitrogen (Norg) by calculation from measured values"],"computed_zh":["有机氮（Norg）（由测量值计算）"],"computed_cs":["organického dusíku (Norg.) výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie azotu ogólnego metodą chemiluminescencyjną i azotu organicznego (Norg.) obliczeniowo z wartości zmierzonych\nmetoda chemiluminescencyjna","reference":"ZCH32 (ČSN EN ISO 20236)","norm_bases":["ZCH32","ČSN EN ISO 20236"],"lab_section":"Dział hydrochemii","lab_section_en":"Department of Hydrochemistry","lab_section_zh":"水化学部","lab_section_cs":"Oddělení hydrochemie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział hydrochemii","regulatory_area_en":"Department of Hydrochemistry","regulatory_area_zh":"水化学部","regulatory_area_cs":"Oddělení hydrochemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, opadowe, pitne i podziemne, wyciąg wodny Oznaczanie azotu ogólnego metodą chemiluminescencyjną i azotu organicznego (Norg.) obliczeniowo z wartości zmierzonych metoda chemiluminescencyjna azot organiczny (Norg.) (obliczeniowo z wartości zmierzonych) Odpadní, povrchové, srážkové, pitné a podzemní vody, vodný výluh Stanovení celkového dusíku chemiluminiscenčně a organického dusíku (Norg.) výpočtem z naměřených hodnot chemiluminiscenčně organického dusíku (Norg.) výpočtem z naměřených hodnot ZCH32 (ČSN EN ISO 20236) Scieki, wody powierzchniowe, opadowe, pitne i podziemne, wyciag wodny Oznaczanie azotu ogolnego metoda chemiluminescencyjna i azotu organicznego (Norg.) obliczeniowo z wartosci zmierzonych metoda chemiluminescencyjna azot organiczny (Norg.) (obliczeniowo z wartosci zmierzonych) Odpadni, povrchove, srazkove, pitne a podzemni vody, vodny vyluh Stanoveni celkoveho dusiku chemiluminiscencne a organickeho dusiku (Norg.) vypoctem z namerenych hodnot chemiluminiscencne organickeho dusiku (Norg.) vypoctem z namerenych hodnot ZCH32 (CSN EN ISO 20236)","search_en":"Waste, surface water, rainwater, drinking and ground water, water leach Determination of total nitrogen by chemiluminescence and organic nitrogen (Norg) by calculation from measured values chemiluminescence organic nitrogen (Norg) by calculation from measured values ZCH32 (ČSN EN ISO 20236)","search_zh":"废水、地表水、雨水、饮用水和地下水、水浸出液 化学发光法测定总氮并由测量值计算有机氮（Norg） 化学发光法 有机氮（Norg）（由测量值计算） ZCH32 (ČSN EN ISO 20236)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":23,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0a497100bcc35bc3419c8274","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, opadowe, pitne i podziemne, wyciąg wodny","test_object_en":"Waste, surface water, rainwater, drinking and ground water, water leach","test_object_zh":"废水、地表水、雨水、饮用水和地下水、水浸出液","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, srážkové, pitné a podzemní vody, vodný výluh","methodology":"Oznaczanie zawartości metali metodą ICP-OES oraz sumy Ca + Mg obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of content of metals by ICP-OES method and the sum of Ca + Mg by calculation from measured values","methodology_zh":"ICP-OES法测定金属含量并由测量值计算Ca + Mg总量","methodology_cs":"Stanovení obsahu kovů metodou ICP-OES a sumy Ca + Mg výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bor (B)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Lit (Li)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Fosfor (P)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Krzem (Si)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Stront (Sr)","range":""},{"name":"Tal (Tl)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Boron (B)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Lithium (Li)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Phosphorus (P)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Silicon (Si)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Strontium (Sr)","range":""},{"name":"Thallium (Tl)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"硼（B）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"锂（Li）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"磷（P）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"硅（Si）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"锶（Sr）","range":""},{"name":"铊（Tl）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Al","range":""},{"name":"As","range":""},{"name":"B","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Li","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"P","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Si","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"Sr","range":""},{"name":"Tl","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":"ICP-OES","technique_en":"ICP-OES method","technique_zh":"电感耦合等离子体发射光谱法（ICP-OES）","technique_cs":"metodou ICP-OES","techniques":["ICP-OES"],"techniques_en":["ICP-OES method"],"techniques_zh":["电感耦合等离子体发射光谱法（ICP-OES）"],"techniques_cs":["metodou ICP-OES"],"computed":["suma Ca + Mg (obliczeniowo z wartości zmierzonych)"],"computed_en":["the sum of Ca + Mg by calculation from measured values"],"computed_zh":["Ca + Mg总量（由测量值计算）"],"computed_cs":["sumy Ca + Mg výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie zawartości metali metodą ICP-OES oraz sumy Ca + Mg obliczeniowo z wartości zmierzonych\nZakres:\nSrebro (Ag)\nGlin (Al)\nArsen (As)\nBor (B)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nLit (Li)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nFosfor (P)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nSelen (Se)\nKrzem (Si)\nCyna (Sn)\nStront (Sr)\nTal (Tl)\nWanad (V)\nCynk (Zn)\nICP-OES","reference":"SAA2 (ČSN EN ISO 11885)","norm_bases":["SAA2","ČSN EN ISO 11885"],"lab_section":"Dział hydrochemii","lab_section_en":"Department of Hydrochemistry","lab_section_zh":"水化学部","lab_section_cs":"Oddělení hydrochemie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział hydrochemii","regulatory_area_en":"Department of Hydrochemistry","regulatory_area_zh":"水化学部","regulatory_area_cs":"Oddělení hydrochemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, opadowe, pitne i podziemne, wyciąg wodny Oznaczanie zawartości metali metodą ICP-OES oraz sumy Ca + Mg obliczeniowo z wartości zmierzonych ICP-OES Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Lit (Li)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Krzem (Si)  Cyna (Sn)  Stront (Sr)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  suma Ca + Mg (obliczeniowo z wartości zmierzonych) Odpadní, povrchové, srážkové, pitné a podzemní vody, vodný výluh Stanovení obsahu kovů metodou ICP-OES a sumy Ca + Mg výpočtem z naměřených hodnot metodou ICP-OES Ag  Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Li  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  P  Pb  Sb  Se  Si  Sn  Sr  Tl  V  Zn  sumy Ca + Mg výpočtem z naměřených hodnot SAA2 (ČSN EN ISO 11885) Scieki, wody powierzchniowe, opadowe, pitne i podziemne, wyciag wodny Oznaczanie zawartosci metali metoda ICP-OES oraz sumy Ca + Mg obliczeniowo z wartosci zmierzonych ICP-OES Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Lit (Li)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Krzem (Si)  Cyna (Sn)  Stront (Sr)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  suma Ca + Mg (obliczeniowo z wartosci zmierzonych) Odpadni, povrchove, srazkove, pitne a podzemni vody, vodny vyluh Stanoveni obsahu kovu metodou ICP-OES a sumy Ca + Mg vypoctem z namerenych hodnot metodou ICP-OES Ag  Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Li  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  P  Pb  Sb  Se  Si  Sn  Sr  Tl  V  Zn  sumy Ca + Mg vypoctem z namerenych hodnot SAA2 (CSN EN ISO 11885)","search_en":"Waste, surface water, rainwater, drinking and ground water, water leach Determination of content of metals by ICP-OES method and the sum of Ca + Mg by calculation from measured values ICP-OES method Silver (Ag)  Aluminium (Al)  Arsenic (As)  Boron (B)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Lithium (Li)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Phosphorus (P)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Selenium (Se)  Silicon (Si)  Tin (Sn)  Strontium (Sr)  Thallium (Tl)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  the sum of Ca + Mg by calculation from measured values SAA2 (ČSN EN ISO 11885)","search_zh":"废水、地表水、雨水、饮用水和地下水、水浸出液 ICP-OES法测定金属含量并由测量值计算Ca + Mg总量 电感耦合等离子体发射光谱法（ICP-OES） 银（Ag）  铝（Al）  砷（As）  硼（B）  钡（Ba）  铍（Be）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  锂（Li）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  钠（Na）  镍（Ni）  磷（P）  铅（Pb）  锑（Sb）  硒（Se）  硅（Si）  锡（Sn）  锶（Sr）  铊（Tl）  钒（V）  锌（Zn）  Ca + Mg总量（由测量值计算） SAA2 (ČSN EN ISO 11885)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":24,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0ebaae7a228d04ffcad9823a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Osady, komposty przemysłowe, gleby, grunty, osady denne","test_object_en":"Sludge, industrial compost, soil, dirt, sediments","test_object_zh":"污泥、工业堆肥、土壤、泥土、沉积物","test_object_cs":"Kaly, průmyslové komposty, půdy, zeminy, sedimenty","methodology":"Oznaczanie zawartości metali metodą ICP-OES","methodology_en":"Determination of content of metals by ICP-OES method","methodology_zh":"ICP-OES法测定金属含量","methodology_cs":"Stanovení obsahu kovů metodou ICP-OES","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bor (B)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Lit (Li)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Fosfor (P)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Krzem (Si)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Stront (Sr)","range":""},{"name":"Tal (Tl)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Boron (B)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Lithium (Li)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Phosphorus (P)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Silicon (Si)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Strontium (Sr)","range":""},{"name":"Thallium (Tl)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"硼（B）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"锂（Li）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"磷（P）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"硅（Si）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"锶（Sr）","range":""},{"name":"铊（Tl）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Al","range":""},{"name":"As","range":""},{"name":"B","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Li","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"P","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Si","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"Sr","range":""},{"name":"Tl","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":"ICP-OES","technique_en":"ICP-OES method","technique_zh":"电感耦合等离子体发射光谱法（ICP-OES）","technique_cs":"metodou ICP-OES","techniques":["ICP-OES"],"techniques_en":["ICP-OES method"],"techniques_zh":["电感耦合等离子体发射光谱法（ICP-OES）"],"techniques_cs":["metodou ICP-OES"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawartości metali metodą ICP-OES\nZakres:\nSrebro (Ag)\nGlin (Al)\nArsen (As)\nBor (B)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nLit (Li)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nFosfor (P)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nSelen (Se)\nKrzem (Si)\nCyna (Sn)\nStront (Sr)\nTal (Tl)\nWanad (V)\nCynk (Zn)\nICP-OES","reference":"SAA3 (ČSN EN ISO 22036)","norm_bases":["SAA3","ČSN EN ISO 22036"],"lab_section":"Dział hydrochemii","lab_section_en":"Department of Hydrochemistry","lab_section_zh":"水化学部","lab_section_cs":"Oddělení hydrochemie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział hydrochemii","regulatory_area_en":"Department of Hydrochemistry","regulatory_area_zh":"水化学部","regulatory_area_cs":"Oddělení hydrochemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osady, komposty przemysłowe, gleby, grunty, osady denne Oznaczanie zawartości metali metodą ICP-OES ICP-OES Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Lit (Li)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Krzem (Si)  Cyna (Sn)  Stront (Sr)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Kaly, průmyslové komposty, půdy, zeminy, sedimenty Stanovení obsahu kovů metodou ICP-OES metodou ICP-OES Ag  Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Li  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  P  Pb  Sb  Se  Si  Sn  Sr  Tl  V  Zn  SAA3 (ČSN EN ISO 22036) Osady, komposty przemyslowe, gleby, grunty, osady denne Oznaczanie zawartosci metali metoda ICP-OES ICP-OES Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Lit (Li)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Krzem (Si)  Cyna (Sn)  Stront (Sr)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Kaly, prumyslove komposty, pudy, zeminy, sedimenty Stanoveni obsahu kovu metodou ICP-OES metodou ICP-OES Ag  Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Li  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  P  Pb  Sb  Se  Si  Sn  Sr  Tl  V  Zn  SAA3 (CSN EN ISO 22036)","search_en":"Sludge, industrial compost, soil, dirt, sediments Determination of content of metals by ICP-OES method ICP-OES method Silver (Ag)  Aluminium (Al)  Arsenic (As)  Boron (B)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Lithium (Li)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Phosphorus (P)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Selenium (Se)  Silicon (Si)  Tin (Sn)  Strontium (Sr)  Thallium (Tl)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  SAA3 (ČSN EN ISO 22036)","search_zh":"污泥、工业堆肥、土壤、泥土、沉积物 ICP-OES法测定金属含量 电感耦合等离子体发射光谱法（ICP-OES） 银（Ag）  铝（Al）  砷（As）  硼（B）  钡（Ba）  铍（Be）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  锂（Li）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  钠（Na）  镍（Ni）  磷（P）  铅（Pb）  锑（Sb）  硒（Se）  硅（Si）  锡（Sn）  锶（Sr）  铊（Tl）  钒（V）  锌（Zn）  SAA3 (ČSN EN ISO 22036)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":25,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f1abfb944f0ad84a25dafcaa","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Wody pitne, powierzchniowe, podziemne, opadowe i ścieki, wyciąg wodny","test_object_en":"Drinking, surface, ground water and rainwater and waste water, water leach","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、雨水和废水、水浸出液","test_object_cs":"Pitné, povrchové, podzemní, srážkové a odpadní vody, vodný výluh","methodology":"Oznaczanie zawartości metali metodą AAS z atomizacją elektrotermiczną (ETA-AAS)","methodology_en":"Determination of content of metals by ETA-AAS method","methodology_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETA-AAS）测定金属含量","methodology_cs":"Stanovení obsahu kovů metodou ETA-AAS","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"As","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"V","range":""}],"technique":"AAS z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","technique_en":"ETA-AAS method","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法","technique_cs":"metodou ETA-AAS","techniques":["AAS z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"techniques_en":["ETA-AAS method"],"techniques_zh":["电热原子化原子吸收光谱法"],"techniques_cs":["metodou ETA-AAS"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawartości metali metodą AAS z atomizacją elektrotermiczną (ETA-AAS)\nZakres:\nSrebro (Ag)\nArsen (As)\nBeryl (Be)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nMolibden (Mo)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nCyna (Sn)\nSelen (Se)\nWanad (V)\nAAS z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"SAA6 (ČSN EN ISO 15586)","norm_bases":["SAA6","ČSN EN ISO 15586"],"lab_section":"Dział hydrochemii","lab_section_en":"Department of Hydrochemistry","lab_section_zh":"水化学部","lab_section_cs":"Oddělení hydrochemie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział hydrochemii","regulatory_area_en":"Department of Hydrochemistry","regulatory_area_zh":"水化学部","regulatory_area_cs":"Oddělení hydrochemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody pitne, powierzchniowe, podziemne, opadowe i ścieki, wyciąg wodny Oznaczanie zawartości metali metodą AAS z atomizacją elektrotermiczną (ETA-AAS) AAS z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) Srebro (Ag)  Arsen (As)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Molibden (Mo)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Cyna (Sn)  Selen (Se)  Wanad (V)  Pitné, povrchové, podzemní, srážkové a odpadní vody, vodný výluh Stanovení obsahu kovů metodou ETA-AAS metodou ETA-AAS Ag  As  Be  Cd  Co  Cr  Cu  Mo  Ni  Pb  Sb  Sn  Se  V  SAA6 (ČSN EN ISO 15586) Wody pitne, powierzchniowe, podziemne, opadowe i scieki, wyciag wodny Oznaczanie zawartosci metali metoda AAS z atomizacja elektrotermiczna (ETA-AAS) AAS z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) Srebro (Ag)  Arsen (As)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Molibden (Mo)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Cyna (Sn)  Selen (Se)  Wanad (V)  Pitne, povrchove, podzemni, srazkove a odpadni vody, vodny vyluh Stanoveni obsahu kovu metodou ETA-AAS metodou ETA-AAS Ag  As  Be  Cd  Co  Cr  Cu  Mo  Ni  Pb  Sb  Sn  Se  V  SAA6 (CSN EN ISO 15586)","search_en":"Drinking, surface, ground water and rainwater and waste water, water leach Determination of content of metals by ETA-AAS method ETA-AAS method Silver (Ag)  Arsenic (As)  Beryllium (Be)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Molybdenum (Mo)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Tin (Sn)  Selenium (Se)  Vanadium (V)  SAA6 (ČSN EN ISO 15586)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、雨水和废水、水浸出液 电热原子化原子吸收光谱法（ETA-AAS）测定金属含量 电热原子化原子吸收光谱法 银（Ag）  砷（As）  铍（Be）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  钼（Mo）  镍（Ni）  铅（Pb）  锑（Sb）  锡（Sn）  硒（Se）  钒（V）  SAA6 (ČSN EN ISO 15586)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":26,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c0d8dfe8d41afd74ab737076","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe i podziemne","test_object_en":"Waste, surface and ground water","test_object_zh":"废水、地表水和地下水","test_object_cs":"Odpadní, povrchové a podzemní vody","methodology":"Oznaczanie wybranych narkotyków metodą chromatografii cieczowej z detekcją mas w warunkach jonizacji elektrorozpylaniem w trybie dodatnim","methodology_en":"Determination of selected illicit drugs using liquid chromatography coupled to positive electrospray tandem mass spectrometry","methodology_zh":"液相色谱-正离子电喷雾质谱法测定选定毒品","methodology_cs":"Stanovení vybraných drog metodou kapalinové chromatografie s hmotnostní detekcí za podmínek ionizace elektrosprejem v pozitivním modu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"chromatografia cieczowa z detekcją mas w warunkach jonizacji elektrorozpylaniem w trybie dodatnim","technique_en":"liquid chromatography coupled to positive electrospray tandem mass spectrometry","technique_zh":"液相色谱-正离子电喷雾电离质谱法","technique_cs":"metodou kapalinové chromatografie s hmotnostní detekcí za podmínek ionizace elektrosprejem v pozitivním modu","techniques":["chromatografia cieczowa z detekcją mas w warunkach jonizacji elektrorozpylaniem w trybie dodatnim"],"techniques_en":["liquid chromatography coupled to positive electrospray tandem mass spectrometry"],"techniques_zh":["液相色谱-正离子电喷雾电离质谱法"],"techniques_cs":["metodou kapalinové chromatografie s hmotnostní detekcí za podmínek ionizace elektrosprejem v pozitivním modu"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wybranych narkotyków metodą chromatografii cieczowej z detekcją mas w warunkach jonizacji elektrorozpylaniem w trybie dodatnim\nchromatografia cieczowa z detekcją mas w warunkach jonizacji elektrorozpylaniem w trybie dodatnim","reference":"SOA24 (Anal. Chem., 2008, 80(9); Očenášková et al., CEMC, 2015; Rapid Commun. Mass Spectrom. 2013, 27)","norm_bases":["SOA24","Anal. Chem., 2008, 80(9)","Očenášková et al., CEMC, 2015","Rapid Commun. Mass Spectrom. 2013, 27"],"lab_section":"Dział hydrochemii","lab_section_en":"Department of Hydrochemistry","lab_section_zh":"水化学部","lab_section_cs":"Oddělení hydrochemie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział hydrochemii","regulatory_area_en":"Department of Hydrochemistry","regulatory_area_zh":"水化学部","regulatory_area_cs":"Oddělení hydrochemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality: amfetamina, metamfetamina, ekstaza, heroina, 6-acetylomorfina, morfina, kokaina, kokaetylen, benzoiloekgonina, buprenorfina, metadon, EDDP, efedryna, tramadol, nikotyna, kotynina, trans-3-hydroksykotynina. Literatura źródłowa: Postigo,Cristina, Maria J. Lopez de Alda a Damià Barceló. Fully Automated Determination in the Low Nanogram per Liter Level of Different Classes of Drugs of Abuse in Sewage Water by On-Line Solid-Phase Extraction-Liquid Chromatography−Electrospray-Tandem Mass Spectrometry. Analytical Chemistry. 2008, 80(9), 3123-3134. DOI: 10.1021/ac702060j. ISSN 0003-2700. Očenášková, V. a kol.: Metodika aplikace epidemiologie odpadních vod pro stanovení odnosu nezákonných látek (drog) v České republice. Certifikovalo České ekologické manažerské centrum, 28. pluku 524/25, 101 00 Praha 10. Certifikováno 29. 12. 2015. Fedorova, G., Randak, T., Lindberg, R.H. and Grabic, R.: Comparison of the quantitative performance of a Q-Exactive high-resolution mass spectrometer with that of a triple quadrupole tandem mass spectrometer for the analysis of illicit drugs in wastewater, Rapid Commun. Mass Spectrom. 2013, 27, 1751–1762.","note_en":"Determined analytes: Amphetamine, Methamphetamine, Extasy, Heroin, 6-Acetylmorphine, Morphine, Cocaine, Cocaethylene, Benzoylecgonine, Buprenorphine, Methadone, EDDP, Ephedrine, Tramadol, Nicotine, Cotinine, Trans-3-hydroxycotinine. Source literature: Postigo,Cristina, Maria J. Lopez de Alda a Damià Barceló. Fully Automated Determination in the Low Nanogram per Liter Level of Different Classes of Drugs of Abuse in Sewage Water by On-Line Solid-Phase Extraction-Liquid Chromatography−Electrospray-Tandem Mass Spectrometry. Analytical Chemistry. 2008, 80(9), 3123-3134. DOI: 10.1021/ac702060j. ISSN 0003-2700. Očenášková, V. a kol.: Metodika aplikace epidemiologie odpadních vod pro stanovení odnosu nezákonných látek (drog) v České republice. Certifikovalo České ekologické manažerské centrum, 28. pluku 524/25, 101 00 Praha 10. Certifikováno 29. 12. 2015. Fedorova, G., Randak, T., Lindberg, R.H. and Grabic, R.: Comparison of the quantitative performance of a Q-Exactive high-resolution mass spectrometer with that of a triple quadrupole tandem mass spectrometer for the analysis of illicit drugs in wastewater, Rapid Commun. Mass Spectrom. 2013, 27, 1751–1762.","note_zh":"测定的分析物：安非他明、甲基苯丙胺、摇头丸、海洛因、6-单乙酰吗啡、吗啡、可卡因、古柯乙烯、苯甲酰爱康宁、丁丙诺啡、美沙酮、EDDP、麻黄碱、曲马多、尼古丁、可替宁、反式-3-羟基可替宁。原始文献：Postigo,Cristina, Maria J. Lopez de Alda a Damià Barceló. Fully Automated Determination in the Low Nanogram per Liter Level of Different Classes of Drugs of Abuse in Sewage Water by On-Line Solid-Phase Extraction-Liquid Chromatography−Electrospray-Tandem Mass Spectrometry. Analytical Chemistry. 2008, 80(9), 3123-3134. DOI: 10.1021/ac702060j. ISSN 0003-2700. Očenášková, V. a kol.: Metodika aplikace epidemiologie odpadních vod pro stanovení odnosu nezákonných látek (drog) v České republice. Certifikovalo České ekologické manažerské centrum, 28. pluku 524/25, 101 00 Praha 10. Certifikováno 29. 12. 2015. Fedorova, G., Randak, T., Lindberg, R.H. and Grabic, R.: Comparison of the quantitative performance of a Q-Exactive high-resolution mass spectrometer with that of a triple quadrupole tandem mass spectrometer for the analysis of illicit drugs in wastewater, Rapid Commun. Mass Spectrom. 2013, 27, 1751–1762.","note_cs":"Stanovované analyty: Amfetamin, Metamfetamin, Extáze, Heroin, 6-Acetylmorfin, Morfin, Kokain, Kokaethylen, Benzoylecgonin, Buprenorfin, Metadon, EDDP, Efedrin, Tramadol, Nikotin, Cotinin, Trans-3-hydroxycotinin. Zdrojová literatura: Postigo,Cristina, Maria J. Lopez de Alda a Damià Barceló. Fully Automated Determination in the Low Nanogram per Liter Level of Different Classes of Drugs of Abuse in Sewage Water by On-Line Solid-Phase Extraction-Liquid Chromatography−Electrospray-Tandem Mass Spectrometry. Analytical Chemistry. 2008, 80(9), 3123-3134. DOI: 10.1021/ac702060j. ISSN 0003-2700. Očenášková, V. a kol.: Metodika aplikace epidemiologie odpadních vod pro stanovení odnosu nezákonných látek (drog) v České republice. Certifikovalo České ekologické manažerské centrum, 28. pluku 524/25, 101 00 Praha 10. Certifikováno 29. 12. 2015. Fedorova, G., Randak, T., Lindberg, R.H. and Grabic, R.: Comparison of the quantitative performance of a Q-Exactive high-resolution mass spectrometer with that of a triple quadrupole tandem mass spectrometer for the analysis of illicit drugs in wastewater, Rapid Commun. Mass Spectrom. 2013, 27, 1751–1762.","search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe i podziemne Oznaczanie wybranych narkotyków metodą chromatografii cieczowej z detekcją mas w warunkach jonizacji elektrorozpylaniem w trybie dodatnim chromatografia cieczowa z detekcją mas w warunkach jonizacji elektrorozpylaniem w trybie dodatnim Odpadní, povrchové a podzemní vody Stanovení vybraných drog metodou kapalinové chromatografie s hmotnostní detekcí za podmínek ionizace elektrosprejem v pozitivním modu metodou kapalinové chromatografie s hmotnostní detekcí za podmínek ionizace elektrosprejem v pozitivním modu SOA24 (Anal. Chem., 2008, 80(9); Očenášková et al., CEMC, 2015; Rapid Commun. Mass Spectrom. 2013, 27) Scieki, wody powierzchniowe i podziemne Oznaczanie wybranych narkotykow metoda chromatografii cieczowej z detekcja mas w warunkach jonizacji elektrorozpylaniem w trybie dodatnim chromatografia cieczowa z detekcja mas w warunkach jonizacji elektrorozpylaniem w trybie dodatnim Odpadni, povrchove a podzemni vody Stanoveni vybranych drog metodou kapalinove chromatografie s hmotnostni detekci za podminek ionizace elektrosprejem v pozitivnim modu metodou kapalinove chromatografie s hmotnostni detekci za podminek ionizace elektrosprejem v pozitivnim modu SOA24 (Anal. Chem., 2008, 80(9); Ocenaskova et al., CEMC, 2015; Rapid Commun. Mass Spectrom. 2013, 27)","search_en":"Waste, surface and ground water Determination of selected illicit drugs using liquid chromatography coupled to positive electrospray tandem mass spectrometry liquid chromatography coupled to positive electrospray tandem mass spectrometry SOA24 (Anal. Chem., 2008, 80(9); Očenášková et al., CEMC, 2015; Rapid Commun. Mass Spectrom. 2013, 27)","search_zh":"废水、地表水和地下水 液相色谱-正离子电喷雾质谱法测定选定毒品 液相色谱-正离子电喷雾电离质谱法 SOA24 (Anal. Chem., 2008, 80(9); Očenášková et al., CEMC, 2015; Rapid Commun. Mass Spectrom. 2013, 27)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":27,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"dc9e3e2d5c352226c0ca7b58","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe i podziemne","test_object_en":"Waste, surface and ground water","test_object_zh":"废水、地表水和地下水","test_object_cs":"Odpadní, povrchové a podzemní vody","methodology":"Oznaczanie wybranych narkotyków metodą chromatografii cieczowej z detekcją mas w warunkach jonizacji elektrorozpylaniem w trybie ujemnym","methodology_en":"Determination of selected illicit drugs using liquid chromatography coupled to negative electrospray tandem mass spectrometry","methodology_zh":"液相色谱-负离子电喷雾质谱法测定选定毒品","methodology_cs":"Stanovení vybraných drog metodou kapalinové chromatografie s hmotnostní detekcí za podmínek ionizace elektrosprejem v negativním modu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"chromatografia cieczowa z detekcją mas w warunkach jonizacji elektrorozpylaniem w trybie ujemnym","technique_en":"liquid chromatography coupled to negative electrospray tandem mass spectrometry","technique_zh":"液相色谱-负离子电喷雾电离质谱法","technique_cs":"metodou kapalinové chromatografie s hmotnostní detekcí za podmínek ionizace elektrosprejem v negativním modu","techniques":["chromatografia cieczowa z detekcją mas w warunkach jonizacji elektrorozpylaniem w trybie ujemnym"],"techniques_en":["liquid chromatography coupled to negative electrospray tandem mass spectrometry"],"techniques_zh":["液相色谱-负离子电喷雾电离质谱法"],"techniques_cs":["metodou kapalinové chromatografie s hmotnostní detekcí za podmínek ionizace elektrosprejem v negativním modu"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wybranych narkotyków metodą chromatografii cieczowej z detekcją mas w warunkach jonizacji elektrorozpylaniem w trybie ujemnym\nchromatografia cieczowa z detekcją mas w warunkach jonizacji elektrorozpylaniem w trybie ujemnym","reference":"SOA25 (Anal. Chem., 2008, 80(9); LCGC North America, 2011, 29(7))","norm_bases":["SOA25","Anal. Chem., 2008, 80(9)","LCGC North America, 2011, 29(7)"],"lab_section":"Dział hydrochemii","lab_section_en":"Department of Hydrochemistry","lab_section_zh":"水化学部","lab_section_cs":"Oddělení hydrochemie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział hydrochemii","regulatory_area_en":"Department of Hydrochemistry","regulatory_area_zh":"水化学部","regulatory_area_cs":"Oddělení hydrochemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality: 11-nor-9-karboksy-delta-9-THC (nor-THC), siarczan etylu (EtS). Literatura źródłowa: Postigo,Cristina, Maria J. Lopez de Alda a Damià Barceló. Fully Automated Determination in the Low Nanogram per Liter Level of Different Classes of Drugs of Abuse in Sewage Water by On-Line Solid-Phase Extraction-Liquid Chromatography−Electrospray-Tandem Mass Spectrometry. Analytical Chemistry. 2008, 80(9), 3123-3134. DOI: 10.1021/ac702060j. ISSN 0003-2700. Li, S., Layne, J., Countryman, S., McGinley, M.: A Sensitive, Specific, Accurate, and Fast LC-MS-MS Method for Measurement of 42 Ethyl Glucuronide and Ethyl Sulfate in Human Urine. LCGC North America,(Jul 01, 2011), Volume 29, Issue 7.","note_en":"Determined analytes: 11-nor-9-carboxy-delta-9-THC (nor-THC), ethyl sulphate (EtS). Source literature: Postigo,Cristina, Maria J. Lopez de Alda a Damià Barceló. Fully Automated Determination in the Low Nanogram per Liter Level of Different Classes of Drugs of Abuse in Sewage Water by On-Line Solid-Phase Extraction-Liquid Chromatography−Electrospray-Tandem Mass Spectrometry. Analytical Chemistry. 2008, 80(9), 3123-3134. DOI: 10.1021/ac702060j. ISSN 0003-2700. Li, S., Layne, J., Countryman, S., McGinley, M.: A Sensitive, Specific, Accurate, and Fast LC-MS-MS Method for Measurement of 42 Ethyl Glucuronide and Ethyl Sulfate in Human Urine. LCGC North America,(Jul 01, 2011), Volume 29, Issue 7.","note_zh":"测定的分析物：11-去甲-9-羧基-Δ9-四氢大麻酚（nor-THC）、硫酸乙酯（EtS）。原始文献：Postigo,Cristina, Maria J. Lopez de Alda a Damià Barceló. Fully Automated Determination in the Low Nanogram per Liter Level of Different Classes of Drugs of Abuse in Sewage Water by On-Line Solid-Phase Extraction-Liquid Chromatography−Electrospray-Tandem Mass Spectrometry. Analytical Chemistry. 2008, 80(9), 3123-3134. DOI: 10.1021/ac702060j. ISSN 0003-2700. Li, S., Layne, J., Countryman, S., McGinley, M.: A Sensitive, Specific, Accurate, and Fast LC-MS-MS Method for Measurement of 42 Ethyl Glucuronide and Ethyl Sulfate in Human Urine. LCGC North America,(Jul 01, 2011), Volume 29, Issue 7.","note_cs":"Stanovované analyty: 11-nor-9-karboxy-delta-9-THC (nor-THC), ethylsulfát (EtS). Zdrojová literatura: Postigo,Cristina, Maria J. Lopez de Alda a Damià Barceló. Fully Automated Determination in the Low Nanogram per Liter Level of Different Classes of Drugs of Abuse in Sewage Water by On-Line Solid-Phase Extraction-Liquid Chromatography−Electrospray-Tandem Mass Spectrometry. Analytical Chemistry. 2008, 80(9), 3123-3134. DOI: 10.1021/ac702060j. ISSN 0003-2700. Li, S., Layne, J., Countryman, S., McGinley, M.: A Sensitive, Specific, Accurate, and Fast LC-MS-MS Method for Measurement of 42 Ethyl Glucuronide and Ethyl Sulfate in Human Urine. LCGC North America,(Jul 01, 2011), Volume 29, Issue 7.","search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe i podziemne Oznaczanie wybranych narkotyków metodą chromatografii cieczowej z detekcją mas w warunkach jonizacji elektrorozpylaniem w trybie ujemnym chromatografia cieczowa z detekcją mas w warunkach jonizacji elektrorozpylaniem w trybie ujemnym Odpadní, povrchové a podzemní vody Stanovení vybraných drog metodou kapalinové chromatografie s hmotnostní detekcí za podmínek ionizace elektrosprejem v negativním modu metodou kapalinové chromatografie s hmotnostní detekcí za podmínek ionizace elektrosprejem v negativním modu SOA25 (Anal. Chem., 2008, 80(9); LCGC North America, 2011, 29(7)) Scieki, wody powierzchniowe i podziemne Oznaczanie wybranych narkotykow metoda chromatografii cieczowej z detekcja mas w warunkach jonizacji elektrorozpylaniem w trybie ujemnym chromatografia cieczowa z detekcja mas w warunkach jonizacji elektrorozpylaniem w trybie ujemnym Odpadni, povrchove a podzemni vody Stanoveni vybranych drog metodou kapalinove chromatografie s hmotnostni detekci za podminek ionizace elektrosprejem v negativnim modu metodou kapalinove chromatografie s hmotnostni detekci za podminek ionizace elektrosprejem v negativnim modu SOA25 (Anal. Chem., 2008, 80(9); LCGC North America, 2011, 29(7))","search_en":"Waste, surface and ground water Determination of selected illicit drugs using liquid chromatography coupled to negative electrospray tandem mass spectrometry liquid chromatography coupled to negative electrospray tandem mass spectrometry SOA25 (Anal. Chem., 2008, 80(9); LCGC North America, 2011, 29(7))","search_zh":"废水、地表水和地下水 液相色谱-负离子电喷雾质谱法测定选定毒品 液相色谱-负离子电喷雾电离质谱法 SOA25 (Anal. Chem., 2008, 80(9); LCGC North America, 2011, 29(7))","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":28,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b7100f7524d37b5ca1de97c4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne","test_object_en":"Waste water, surface, drinking and ground water","test_object_zh":"废水、地表水、饮用水和地下水","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, pitné a podzemní vody","methodology":"Oznaczanie bakterii z grupy coli metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Detection and enumeration of coliform bacteria by membrane filtration method","methodology_zh":"膜过滤法检测和计数大肠菌群","methodology_cs":"Stanovení koliformních bakterií metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda filtracji membranowej","technique_en":"membrane filtration method","technique_zh":"膜过滤法","technique_cs":"metodou membránové filtrace","techniques":["metoda filtracji membranowej"],"techniques_en":["membrane filtration method"],"techniques_zh":["膜过滤法"],"techniques_cs":["metodou membránové filtrace"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii z grupy coli metodą filtracji membranowej\nmetoda filtracji membranowej","reference":"MB1 (ČSN 75 7837)","norm_bases":["MB1","ČSN 75 7837"],"lab_section":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","lab_section_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","lab_section_zh":"水微生物学和水生生物学部","lab_section_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","regulatory_area_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","regulatory_area_zh":"水微生物学和水生生物学部","regulatory_area_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne Oznaczanie bakterii z grupy coli metodą filtracji membranowej metoda filtracji membranowej Odpadní, povrchové, pitné a podzemní vody Stanovení koliformních bakterií metodou membránové filtrace metodou membránové filtrace MB1 (ČSN 75 7837) Scieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne Oznaczanie bakterii z grupy coli metoda filtracji membranowej metoda filtracji membranowej Odpadni, povrchove, pitne a podzemni vody Stanoveni koliformnich bakterii metodou membranove filtrace metodou membranove filtrace MB1 (CSN 75 7837)","search_en":"Waste water, surface, drinking and ground water Detection and enumeration of coliform bacteria by membrane filtration method membrane filtration method MB1 (ČSN 75 7837)","search_zh":"废水、地表水、饮用水和地下水 膜过滤法检测和计数大肠菌群 膜过滤法 MB1 (ČSN 75 7837)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":29,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a5e4c6cc1bfc72c6cffbf166","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Wody pitne, podziemne, wody w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, ground water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地下水、浴场水","test_object_cs":"Pitné, podzemní vody, vody ke koupání","methodology":"Oznaczanie bakterii z grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Detection and enumeration of coliform bacteria and Escherichia coli by membrane filtration method","methodology_zh":"膜过滤法检测和计数大肠菌群和大肠埃希氏菌","methodology_cs":"Stanovení koliformních bakterií a Escherichia coli metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda filtracji membranowej","technique_en":"membrane filtration method","technique_zh":"膜过滤法","technique_cs":"metodou membránové filtrace","techniques":["metoda filtracji membranowej"],"techniques_en":["membrane filtration method"],"techniques_zh":["膜过滤法"],"techniques_cs":["metodou membránové filtrace"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii z grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej\nmetoda filtracji membranowej","reference":"MB2 (ČSN EN ISO 9308-1)","norm_bases":["MB2","ČSN EN ISO 9308-1"],"lab_section":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","lab_section_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","lab_section_zh":"水微生物学和水生生物学部","lab_section_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","regulatory_area_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","regulatory_area_zh":"水微生物学和水生生物学部","regulatory_area_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody pitne, podziemne, wody w kąpieliskach Oznaczanie bakterii z grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej metoda filtracji membranowej Pitné, podzemní vody, vody ke koupání Stanovení koliformních bakterií a Escherichia coli metodou membránové filtrace metodou membránové filtrace MB2 (ČSN EN ISO 9308-1) Wody pitne, podziemne, wody w kapieliskach Oznaczanie bakterii z grupy coli i Escherichia coli metoda filtracji membranowej metoda filtracji membranowej Pitne, podzemni vody, vody ke koupani Stanoveni koliformnich bakterii a Escherichia coli metodou membranove filtrace metodou membranove filtrace MB2 (CSN EN ISO 9308-1)","search_en":"Drinking, ground water, bathing water Detection and enumeration of coliform bacteria and Escherichia coli by membrane filtration method membrane filtration method MB2 (ČSN EN ISO 9308-1)","search_zh":"饮用水、地下水、浴场水 膜过滤法检测和计数大肠菌群和大肠埃希氏菌 膜过滤法 MB2 (ČSN EN ISO 9308-1)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":30,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a79989ceede9b30b7f333689","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne","test_object_en":"Waste water, surface, drinking and ground water","test_object_zh":"废水、地表水、饮用水和地下水","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, pitné a podzemní vody","methodology":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii z grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Detection and enumeration of thermo tolerant coliform bacteria and Escherichia coli by membrane filtration method","methodology_zh":"膜过滤法检测和计数耐热大肠菌群和大肠埃希氏菌","methodology_cs":"Stanovení termotolerantních koliformních bakterií a Escherichia coli metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda filtracji membranowej","technique_en":"membrane filtration method","technique_zh":"膜过滤法","technique_cs":"metodou membránové filtrace","techniques":["metoda filtracji membranowej"],"techniques_en":["membrane filtration method"],"techniques_zh":["膜过滤法"],"techniques_cs":["metodou membránové filtrace"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii z grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej\nmetoda filtracji membranowej","reference":"MB3 (ČSN 75 7835)","norm_bases":["MB3","ČSN 75 7835"],"lab_section":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","lab_section_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","lab_section_zh":"水微生物学和水生生物学部","lab_section_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","regulatory_area_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","regulatory_area_zh":"水微生物学和水生生物学部","regulatory_area_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii z grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej metoda filtracji membranowej Odpadní, povrchové, pitné a podzemní vody Stanovení termotolerantních koliformních bakterií a Escherichia coli metodou membránové filtrace metodou membránové filtrace MB3 (ČSN 75 7835) Scieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii z grupy coli i Escherichia coli metoda filtracji membranowej metoda filtracji membranowej Odpadni, povrchove, pitne a podzemni vody Stanoveni termotolerantnich koliformnich bakterii a Escherichia coli metodou membranove filtrace metodou membranove filtrace MB3 (CSN 75 7835)","search_en":"Waste water, surface, drinking and ground water Detection and enumeration of thermo tolerant coliform bacteria and Escherichia coli by membrane filtration method membrane filtration method MB3 (ČSN 75 7835)","search_zh":"废水、地表水、饮用水和地下水 膜过滤法检测和计数耐热大肠菌群和大肠埃希氏菌 膜过滤法 MB3 (ČSN 75 7835)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":31,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5881a15b39b775790948eabb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne, podziemne i wody w kąpieliskach","test_object_en":"Waste water, surface, drinking, ground water and bathing water","test_object_zh":"废水、地表水、饮用水、地下水和浴场水","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, pitné, podzemní vody a vody ke koupání","methodology":"Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Detection and enumeration of intestinal enterococci by membrane filtration method","methodology_zh":"膜过滤法检测和计数肠球菌","methodology_cs":"Stanovení intestinálních enterokoků metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda filtracji membranowej","technique_en":"membrane filtration method","technique_zh":"膜过滤法","technique_cs":"metodou membránové filtrace","techniques":["metoda filtracji membranowej"],"techniques_en":["membrane filtration method"],"techniques_zh":["膜过滤法"],"techniques_cs":["metodou membránové filtrace"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtracji membranowej\nmetoda filtracji membranowej","reference":"MB4 (ČSN EN ISO 7899-2)","norm_bases":["MB4","ČSN EN ISO 7899-2"],"lab_section":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","lab_section_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","lab_section_zh":"水微生物学和水生生物学部","lab_section_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","regulatory_area_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","regulatory_area_zh":"水微生物学和水生生物学部","regulatory_area_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne, podziemne i wody w kąpieliskach Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtracji membranowej metoda filtracji membranowej Odpadní, povrchové, pitné, podzemní vody a vody ke koupání Stanovení intestinálních enterokoků metodou membránové filtrace metodou membránové filtrace MB4 (ČSN EN ISO 7899-2) Scieki, wody powierzchniowe, pitne, podziemne i wody w kapieliskach Oznaczanie enterokokow jelitowych metoda filtracji membranowej metoda filtracji membranowej Odpadni, povrchove, pitne, podzemni vody a vody ke koupani Stanoveni intestinalnich enterokoku metodou membranove filtrace metodou membranove filtrace MB4 (CSN EN ISO 7899-2)","search_en":"Waste water, surface, drinking, ground water and bathing water Detection and enumeration of intestinal enterococci by membrane filtration method membrane filtration method MB4 (ČSN EN ISO 7899-2)","search_zh":"废水、地表水、饮用水、地下水和浴场水 膜过滤法检测和计数肠球菌 膜过滤法 MB4 (ČSN EN ISO 7899-2)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":32,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0470d8f6d3cff4e88ff2e862","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Wody powierzchniowe, pitne i podziemne, grunty","test_object_en":"Surface, drinking and ground water, soils","test_object_zh":"地表水、饮用水和地下水、土壤","test_object_cs":"Povrchové, pitné a podzemní vody, zeminy","methodology":"Oznaczanie drobnoustrojów hodowlanych w 22 °C i 36 °C przez posiew na agarowe hodowlane podłoże odżywcze","methodology_en":"Enumeration of culturable microorganism at 22 °C and 36 °C by inoculation in a nutrient agar culture medium","methodology_zh":"营养琼脂培养基接种法计数22 °C和36 °C可培养微生物","methodology_cs":"Stanovení kultivovatelných mikroorganismů při 22 °C a 36 °C očkováním do živného agarového kultivačního média","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"posiew na agarowe hodowlane podłoże odżywcze","technique_en":"inoculation in a nutrient agar culture medium","technique_zh":"营养琼脂培养基接种法","technique_cs":"očkováním do živného agarového kultivačního média","techniques":["posiew na agarowe hodowlane podłoże odżywcze"],"techniques_en":["inoculation in a nutrient agar culture medium"],"techniques_zh":["营养琼脂培养基接种法"],"techniques_cs":["očkováním do živného agarového kultivačního média"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie drobnoustrojów hodowlanych w 22 °C i 36 °C przez posiew na agarowe hodowlane podłoże odżywcze\nposiew na agarowe hodowlane podłoże odżywcze","reference":"MB7 (ČSN EN ISO 6222)","norm_bases":["MB7","ČSN EN ISO 6222"],"lab_section":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","lab_section_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","lab_section_zh":"水微生物学和水生生物学部","lab_section_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","regulatory_area_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","regulatory_area_zh":"水微生物学和水生生物学部","regulatory_area_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, pitne i podziemne, grunty Oznaczanie drobnoustrojów hodowlanych w 22 °C i 36 °C przez posiew na agarowe hodowlane podłoże odżywcze posiew na agarowe hodowlane podłoże odżywcze Povrchové, pitné a podzemní vody, zeminy Stanovení kultivovatelných mikroorganismů při 22 °C a 36 °C očkováním do živného agarového kultivačního média očkováním do živného agarového kultivačního média MB7 (ČSN EN ISO 6222) Wody powierzchniowe, pitne i podziemne, grunty Oznaczanie drobnoustrojow hodowlanych w 22 °C i 36 °C przez posiew na agarowe hodowlane podloze odzywcze posiew na agarowe hodowlane podloze odzywcze Povrchove, pitne a podzemni vody, zeminy Stanoveni kultivovatelnych mikroorganismu pri 22 °C a 36 °C ockovanim do zivneho agaroveho kultivacniho media ockovanim do zivneho agaroveho kultivacniho media MB7 (CSN EN ISO 6222)","search_en":"Surface, drinking and ground water, soils Enumeration of culturable microorganism at 22 °C and 36 °C by inoculation in a nutrient agar culture medium inoculation in a nutrient agar culture medium MB7 (ČSN EN ISO 6222)","search_zh":"地表水、饮用水和地下水、土壤 营养琼脂培养基接种法计数22 °C和36 °C可培养微生物 营养琼脂培养基接种法 MB7 (ČSN EN ISO 6222)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":33,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"214e33ecc326fe13ede35a91","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Wody powierzchniowe i pitne","test_object_en":"Surface and drinking water","test_object_zh":"地表水和饮用水","test_object_cs":"Povrchové a pitné vody","methodology":"Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of Clostridium perfringens by membrane filtration method","methodology_zh":"膜过滤法计数产气荚膜梭菌","methodology_cs":"Stanovení Clostridium perfringens metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda filtracji membranowej","technique_en":"membrane filtration method","technique_zh":"膜过滤法","technique_cs":"metodou membránové filtrace","techniques":["metoda filtracji membranowej"],"techniques_en":["membrane filtration method"],"techniques_zh":["膜过滤法"],"techniques_cs":["metodou membránové filtrace"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtracji membranowej\nmetoda filtracji membranowej","reference":"MB8 (Vyhláška č. 252/2004 Sb., příloha 6)","norm_bases":["MB8","Vyhláška č. 252/2004 Sb., příloha 6"],"lab_section":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","lab_section_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","lab_section_zh":"水微生物学和水生生物学部","lab_section_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","regulatory_area_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","regulatory_area_zh":"水微生物学和水生生物学部","regulatory_area_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe i pitne Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtracji membranowej metoda filtracji membranowej Povrchové a pitné vody Stanovení Clostridium perfringens metodou membránové filtrace metodou membránové filtrace MB8 (Vyhláška č. 252/2004 Sb., příloha 6) Wody powierzchniowe i pitne Oznaczanie Clostridium perfringens metoda filtracji membranowej metoda filtracji membranowej Povrchove a pitne vody Stanoveni Clostridium perfringens metodou membranove filtrace metodou membranove filtrace MB8 (Vyhlaska c. 252/2004 Sb., priloha 6)","search_en":"Surface and drinking water Enumeration of Clostridium perfringens by membrane filtration method membrane filtration method MB8 (Vyhláška č. 252/2004 Sb., příloha 6)","search_zh":"地表水和饮用水 膜过滤法计数产气荚膜梭菌 膜过滤法 MB8 (Vyhláška č. 252/2004 Sb., příloha 6)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":34,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1a0d6a2fc23ddd1f70322314","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Osady odwodnione, komposty, osady denne","test_object_en":"Drained sludge, compost, sediments","test_object_zh":"脱水污泥、堆肥、沉积物","test_object_cs":"Odvodněné kaly, komposty, sedimenty","methodology":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii z grupy coli i Escherichia coli metodą posiewu bezpośredniego","methodology_en":"Detection and enumeration of thermo tolerant coliform bacteria and Escherichia coli by direct inoculation method","methodology_zh":"直接接种法检测和计数耐热大肠菌群和大肠埃希氏菌","methodology_cs":"Stanovení termotolerantních koliformních bakterií a Escherichia coli metodou přímého výsevu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda posiewu bezpośredniego","technique_en":"direct inoculation method","technique_zh":"直接接种法","technique_cs":"metodou přímého výsevu","techniques":["metoda posiewu bezpośredniego"],"techniques_en":["direct inoculation method"],"techniques_zh":["直接接种法"],"techniques_cs":["metodou přímého výsevu"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii z grupy coli i Escherichia coli metodą posiewu bezpośredniego\nmetoda posiewu bezpośredniego","reference":"MB10 (AHEM 7/2001; AHEM 1/2008)","norm_bases":["MB10","AHEM 7/2001","AHEM 1/2008"],"lab_section":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","lab_section_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","lab_section_zh":"水微生物学和水生生物学部","lab_section_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","regulatory_area_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","regulatory_area_zh":"水微生物学和水生生物学部","regulatory_area_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osady odwodnione, komposty, osady denne Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii z grupy coli i Escherichia coli metodą posiewu bezpośredniego metoda posiewu bezpośredniego Odvodněné kaly, komposty, sedimenty Stanovení termotolerantních koliformních bakterií a Escherichia coli metodou přímého výsevu metodou přímého výsevu MB10 (AHEM 7/2001; AHEM 1/2008) Osady odwodnione, komposty, osady denne Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii z grupy coli i Escherichia coli metoda posiewu bezposredniego metoda posiewu bezposredniego Odvodnene kaly, komposty, sedimenty Stanoveni termotolerantnich koliformnich bakterii a Escherichia coli metodou primeho vysevu metodou primeho vysevu MB10 (AHEM 7/2001; AHEM 1/2008)","search_en":"Drained sludge, compost, sediments Detection and enumeration of thermo tolerant coliform bacteria and Escherichia coli by direct inoculation method direct inoculation method MB10 (AHEM 7/2001; AHEM 1/2008)","search_zh":"脱水污泥、堆肥、沉积物 直接接种法检测和计数耐热大肠菌群和大肠埃希氏菌 直接接种法 MB10 (AHEM 7/2001; AHEM 1/2008)","categories":["environment","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":35,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ec9224ae16f9363462907f99","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Osady odwodnione, komposty, osady denne","test_object_en":"Drained sludge, compost, sediments","test_object_zh":"脱水污泥、堆肥、沉积物","test_object_cs":"Odvodněné kaly, komposty, sedimenty","methodology":"Oznaczanie enterokoków metodą posiewu bezpośredniego","methodology_en":"Detection and enumeration of enterococci by direct inoculation method","methodology_zh":"直接接种法检测和计数肠球菌","methodology_cs":"Stanovení enterokoků metodou přímého výsevu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda posiewu bezpośredniego","technique_en":"direct inoculation method","technique_zh":"直接接种法","technique_cs":"metodou přímého výsevu","techniques":["metoda posiewu bezpośredniego"],"techniques_en":["direct inoculation method"],"techniques_zh":["直接接种法"],"techniques_cs":["metodou přímého výsevu"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie enterokoków metodą posiewu bezpośredniego\nmetoda posiewu bezpośredniego","reference":"MB11 (AHEM 7/2001; AHEM 1/2008","norm_bases":["MB11","AHEM 7/2001","AHEM 1/2008"],"lab_section":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","lab_section_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","lab_section_zh":"水微生物学和水生生物学部","lab_section_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","regulatory_area_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","regulatory_area_zh":"水微生物学和水生生物学部","regulatory_area_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osady odwodnione, komposty, osady denne Oznaczanie enterokoków metodą posiewu bezpośredniego metoda posiewu bezpośredniego Odvodněné kaly, komposty, sedimenty Stanovení enterokoků metodou přímého výsevu metodou přímého výsevu MB11 (AHEM 7/2001; AHEM 1/2008 Osady odwodnione, komposty, osady denne Oznaczanie enterokokow metoda posiewu bezposredniego metoda posiewu bezposredniego Odvodnene kaly, komposty, sedimenty Stanoveni enterokoku metodou primeho vysevu metodou primeho vysevu MB11 (AHEM 7/2001; AHEM 1/2008","search_en":"Drained sludge, compost, sediments Detection and enumeration of enterococci by direct inoculation method direct inoculation method MB11 (AHEM 7/2001; AHEM 1/2008","search_zh":"脱水污泥、堆肥、沉积物 直接接种法检测和计数肠球菌 直接接种法 MB11 (AHEM 7/2001; AHEM 1/2008","categories":["environment","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":36,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c72c529dc72ae6789871a967","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Wody pitne, powierzchniowe i podziemne","test_object_en":"Drinking, surface and ground water","test_object_zh":"饮用水、地表水和地下水","test_object_cs":"Pitné, povrchové a podzemní vody","methodology":"Oznaczanie bakterii z grupy coli i Escherichia coli metodą najbardziej prawdopodobnej liczby","methodology_en":"Enumeration of coliform bacteria and Escherichia coli by most probable number method","methodology_zh":"最可能数法计数大肠菌群和大肠埃希氏菌","methodology_cs":"Stanovení koliformních bakterií a Escherichia coli metodou nejpravděpodobnějšího počtu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL)","technique_en":"most probable number method","technique_zh":"最可能数法","technique_cs":"metodou nejpravděpodobnějšího počtu","techniques":["metoda najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL)"],"techniques_en":["most probable number method"],"techniques_zh":["最可能数法"],"techniques_cs":["metodou nejpravděpodobnějšího počtu"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii z grupy coli i Escherichia coli metodą najbardziej prawdopodobnej liczby\nmetoda najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL)","reference":"MB17 (ČSN EN ISO 9308-2)","norm_bases":["MB17","ČSN EN ISO 9308-2"],"lab_section":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","lab_section_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","lab_section_zh":"水微生物学和水生生物学部","lab_section_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","regulatory_area_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","regulatory_area_zh":"水微生物学和水生生物学部","regulatory_area_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody pitne, powierzchniowe i podziemne Oznaczanie bakterii z grupy coli i Escherichia coli metodą najbardziej prawdopodobnej liczby metoda najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL) Pitné, povrchové a podzemní vody Stanovení koliformních bakterií a Escherichia coli metodou nejpravděpodobnějšího počtu metodou nejpravděpodobnějšího počtu MB17 (ČSN EN ISO 9308-2) Wody pitne, powierzchniowe i podziemne Oznaczanie bakterii z grupy coli i Escherichia coli metoda najbardziej prawdopodobnej liczby metoda najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL) Pitne, povrchove a podzemni vody Stanoveni koliformnich bakterii a Escherichia coli metodou nejpravdepodobnejsiho poctu metodou nejpravdepodobnejsiho poctu MB17 (CSN EN ISO 9308-2)","search_en":"Drinking, surface and ground water Enumeration of coliform bacteria and Escherichia coli by most probable number method most probable number method MB17 (ČSN EN ISO 9308-2)","search_zh":"饮用水、地表水和地下水 最可能数法计数大肠菌群和大肠埃希氏菌 最可能数法 MB17 (ČSN EN ISO 9308-2)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":37,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7e903466ff2070a61130ee93","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Wody powierzchniowe, pitne i podziemne","test_object_en":"Surface, drinking and ground water","test_object_zh":"地表水、饮用水和地下水","test_object_cs":"Povrchové, pitné a podzemní vody","methodology":"Jakościowe i ilościowe oznaczanie biosestonu metodą mikroskopową, łącznie z rozróżnieniem stanu fizjologicznego organizmów, oraz oznaczanie indeksu saprobowości obliczeniowo","methodology_en":"Qualitative and quantitative determination of bioseston by microscopic method including determination of physiological status of organisms and determination of saprobic index by calculation","methodology_zh":"显微镜法定性和定量测定生物悬浮物，包括区分生物生理状态，并计算污水生物指数","methodology_cs":"Kvalitativní a kvantitativní stanovení biosestonu mikroskopicky včetně rozlišení fyziologického stavu organismů a stanovení saprobního indexu dopočtem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda mikroskopowa","technique_en":"by microscopic method","technique_zh":"显微镜法","technique_cs":"mikroskopicky","techniques":["metoda mikroskopowa"],"techniques_en":["by microscopic method"],"techniques_zh":["显微镜法"],"techniques_cs":["mikroskopicky"],"computed":["indeks saprobowości (obliczeniowo)"],"computed_en":["saprobic index by calculation"],"computed_zh":["污水生物指数（计算）"],"computed_cs":["stanovení saprobního indexu dopočtem"],"activity":"Jakościowe i ilościowe oznaczanie biosestonu metodą mikroskopową, łącznie z rozróżnieniem stanu fizjologicznego organizmów, oraz oznaczanie indeksu saprobowości obliczeniowo\nmetoda mikroskopowa","reference":"HB1 (ČSN 75 7712; ČSN 75 7716)","norm_bases":["HB1","ČSN 75 7712","ČSN 75 7716"],"lab_section":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","lab_section_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","lab_section_zh":"水微生物学和水生生物学部","lab_section_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","regulatory_area_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","regulatory_area_zh":"水微生物学和水生生物学部","regulatory_area_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, pitne i podziemne Jakościowe i ilościowe oznaczanie biosestonu metodą mikroskopową, łącznie z rozróżnieniem stanu fizjologicznego organizmów, oraz oznaczanie indeksu saprobowości obliczeniowo metoda mikroskopowa indeks saprobowości (obliczeniowo) Povrchové, pitné a podzemní vody Kvalitativní a kvantitativní stanovení biosestonu mikroskopicky včetně rozlišení fyziologického stavu organismů a stanovení saprobního indexu dopočtem mikroskopicky stanovení saprobního indexu dopočtem HB1 (ČSN 75 7712; ČSN 75 7716) Wody powierzchniowe, pitne i podziemne Jakosciowe i ilosciowe oznaczanie biosestonu metoda mikroskopowa, lacznie z rozroznieniem stanu fizjologicznego organizmow, oraz oznaczanie indeksu saprobowosci obliczeniowo metoda mikroskopowa indeks saprobowosci (obliczeniowo) Povrchove, pitne a podzemni vody Kvalitativni a kvantitativni stanoveni biosestonu mikroskopicky vcetne rozliseni fyziologickeho stavu organismu a stanoveni saprobniho indexu dopoctem mikroskopicky stanoveni saprobniho indexu dopoctem HB1 (CSN 75 7712; CSN 75 7716)","search_en":"Surface, drinking and ground water Qualitative and quantitative determination of bioseston by microscopic method including determination of physiological status of organisms and determination of saprobic index by calculation by microscopic method saprobic index by calculation HB1 (ČSN 75 7712; ČSN 75 7716)","search_zh":"地表水、饮用水和地下水 显微镜法定性和定量测定生物悬浮物，包括区分生物生理状态，并计算污水生物指数 显微镜法 污水生物指数（计算） HB1 (ČSN 75 7712; ČSN 75 7716)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":38,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ba8fce8fa779b00fc15209a2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Wody powierzchniowe, pitne i podziemne","test_object_en":"Surface, drinking and ground water","test_object_zh":"地表水、饮用水和地下水","test_object_cs":"Povrchové, pitné a podzemní vody","methodology":"Oznaczanie abiosestonu metodą mikroskopową","methodology_en":"Determination of abioseston by microscopic method","methodology_zh":"显微镜法测定非生物悬浮物","methodology_cs":"Stanovení abiosestonu mikroskopicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda mikroskopowa","technique_en":"by microscopic method","technique_zh":"显微镜法","technique_cs":"mikroskopicky","techniques":["metoda mikroskopowa"],"techniques_en":["by microscopic method"],"techniques_zh":["显微镜法"],"techniques_cs":["mikroskopicky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie abiosestonu metodą mikroskopową\nmetoda mikroskopowa","reference":"HB3 (ČSN 75 7713)","norm_bases":["HB3","ČSN 75 7713"],"lab_section":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","lab_section_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","lab_section_zh":"水微生物学和水生生物学部","lab_section_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","regulatory_area_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","regulatory_area_zh":"水微生物学和水生生物学部","regulatory_area_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, pitne i podziemne Oznaczanie abiosestonu metodą mikroskopową metoda mikroskopowa Povrchové, pitné a podzemní vody Stanovení abiosestonu mikroskopicky mikroskopicky HB3 (ČSN 75 7713) Wody powierzchniowe, pitne i podziemne Oznaczanie abiosestonu metoda mikroskopowa metoda mikroskopowa Povrchove, pitne a podzemni vody Stanoveni abiosestonu mikroskopicky mikroskopicky HB3 (CSN 75 7713)","search_en":"Surface, drinking and ground water Determination of abioseston by microscopic method by microscopic method HB3 (ČSN 75 7713)","search_zh":"地表水、饮用水和地下水 显微镜法测定非生物悬浮物 显微镜法 HB3 (ČSN 75 7713)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":39,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d78b7b7be8f61b5f22d4ce3e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"Wody powierzchniowe i pitne, obrosty i kultury mikroorganizmów autotroficznych","test_object_en":"Surface and drinking water, biofilms and culture of autotrophic microorganisms","test_object_zh":"地表水和饮用水、附着生物膜和自养微生物培养物","test_object_cs":"Povrchové a pitné vody, nárosty a kultury autotrofních mikroorganismů","methodology":"Oznaczanie chlorofilu a i feopigmentów metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of chlorophyll-a and phaeopigments by spectrophotometric method","methodology_zh":"分光光度法测定叶绿素a和脱镁色素","methodology_cs":"Stanovení chlorofylu-a a feopigmentů spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda spektrofotometryczna","technique_en":"by spectrophotometry","technique_zh":"分光光度法","technique_cs":"spektrofotometricky","techniques":["metoda spektrofotometryczna"],"techniques_en":["by spectrophotometry"],"techniques_zh":["分光光度法"],"techniques_cs":["spektrofotometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chlorofilu a i feopigmentów metodą spektrofotometryczną\nmetoda spektrofotometryczna","reference":"HB4 (ČSN ISO 10260)","norm_bases":["HB4","ČSN ISO 10260"],"lab_section":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","lab_section_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","lab_section_zh":"水微生物学和水生生物学部","lab_section_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział mikrobiologii wody i hydrobiologii","regulatory_area_en":"Department of Water Microbiology and Hydrobiology","regulatory_area_zh":"水微生物学和水生生物学部","regulatory_area_cs":"Oddělení mikrobiologie vody a hydrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe i pitne, obrosty i kultury mikroorganizmów autotroficznych Oznaczanie chlorofilu a i feopigmentów metodą spektrofotometryczną metoda spektrofotometryczna Povrchové a pitné vody, nárosty a kultury autotrofních mikroorganismů Stanovení chlorofylu-a a feopigmentů spektrofotometricky spektrofotometricky HB4 (ČSN ISO 10260) Wody powierzchniowe i pitne, obrosty i kultury mikroorganizmow autotroficznych Oznaczanie chlorofilu a i feopigmentow metoda spektrofotometryczna metoda spektrofotometryczna Povrchove a pitne vody, narosty a kultury autotrofnich mikroorganismu Stanoveni chlorofylu-a a feopigmentu spektrofotometricky spektrofotometricky HB4 (CSN ISO 10260)","search_en":"Surface and drinking water, biofilms and culture of autotrophic microorganisms Determination of chlorophyll-a and phaeopigments by spectrophotometric method by spectrophotometry HB4 (ČSN ISO 10260)","search_zh":"地表水和饮用水、附着生物膜和自养微生物培养物 分光光度法测定叶绿素a和脱镁色素 分光光度法 HB4 (ČSN ISO 10260)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":40,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1eaed28f7c6425c1d69c2525","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Wody powierzchniowe, pitne i podziemne","test_object_en":"Surface, drinking and ground water","test_object_zh":"地表水、饮用水和地下水","test_object_cs":"Povrchové, pitné a podzemní vody","methodology":"Oznaczanie całkowitej aktywności objętościowej alfa metodą scyntylacyjną","methodology_en":"Determination of gross alpha activity by scintillation method","methodology_zh":"闪烁法测定总α放射性活度浓度","methodology_cs":"Stanovení celkové objemové aktivity alfa scintilační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda scyntylacyjna","technique_en":"scintillation method","technique_zh":"闪烁法","technique_cs":"scintilační metodou","techniques":["metoda scyntylacyjna"],"techniques_en":["scintillation method"],"techniques_zh":["闪烁法"],"techniques_cs":["scintilační metodou"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie całkowitej aktywności objętościowej alfa metodą scyntylacyjną\nmetoda scyntylacyjna","reference":"RA1 (ČSN 75 7611)","norm_bases":["RA1","ČSN 75 7611"],"lab_section":"Dział radioekologii","lab_section_en":"Department of Radioecology","lab_section_zh":"放射生态学部","lab_section_cs":"Oddělení radioekologie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział radioekologii","regulatory_area_en":"Department of Radioecology","regulatory_area_zh":"放射生态学部","regulatory_area_cs":"Oddělení radioekologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, pitne i podziemne Oznaczanie całkowitej aktywności objętościowej alfa metodą scyntylacyjną metoda scyntylacyjna Povrchové, pitné a podzemní vody Stanovení celkové objemové aktivity alfa scintilační metodou scintilační metodou RA1 (ČSN 75 7611) Wody powierzchniowe, pitne i podziemne Oznaczanie calkowitej aktywnosci objetosciowej alfa metoda scyntylacyjna metoda scyntylacyjna Povrchove, pitne a podzemni vody Stanoveni celkove objemove aktivity alfa scintilacni metodou scintilacni metodou RA1 (CSN 75 7611)","search_en":"Surface, drinking and ground water Determination of gross alpha activity by scintillation method scintillation method RA1 (ČSN 75 7611)","search_zh":"地表水、饮用水和地下水 闪烁法测定总α放射性活度浓度 闪烁法 RA1 (ČSN 75 7611)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":41,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7cbab79dbfe695784da6f409","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne","test_object_en":"Waste water, surface, drinking and ground water","test_object_zh":"废水、地表水、饮用水和地下水","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, pitné a podzemní vody","methodology":"Oznaczanie całkowitej aktywności objętościowej beta przepływowym licznikiem proporcjonalnym","methodology_en":"Determination of gross beta activity by gas flow proportional detector","methodology_zh":"气流正比计数器测定总β放射性活度浓度","methodology_cs":"Stanovení celkové objemové aktivity beta proporcionální plynovou sondou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"przepływowy licznik proporcjonalny","technique_en":"gas flow proportional detector","technique_zh":"气流正比计数器","technique_cs":"proporcionální plynovou sondou","techniques":["przepływowy licznik proporcjonalny"],"techniques_en":["gas flow proportional detector"],"techniques_zh":["气流正比计数器"],"techniques_cs":["proporcionální plynovou sondou"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie całkowitej aktywności objętościowej beta przepływowym licznikiem proporcjonalnym\nprzepływowy licznik proporcjonalny","reference":"RA2 (ČSN 75 7612)","norm_bases":["RA2","ČSN 75 7612"],"lab_section":"Dział radioekologii","lab_section_en":"Department of Radioecology","lab_section_zh":"放射生态学部","lab_section_cs":"Oddělení radioekologie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział radioekologii","regulatory_area_en":"Department of Radioecology","regulatory_area_zh":"放射生态学部","regulatory_area_cs":"Oddělení radioekologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne Oznaczanie całkowitej aktywności objętościowej beta przepływowym licznikiem proporcjonalnym przepływowy licznik proporcjonalny Odpadní, povrchové, pitné a podzemní vody Stanovení celkové objemové aktivity beta proporcionální plynovou sondou proporcionální plynovou sondou RA2 (ČSN 75 7612) Scieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne Oznaczanie calkowitej aktywnosci objetosciowej beta przeplywowym licznikiem proporcjonalnym przeplywowy licznik proporcjonalny Odpadni, povrchove, pitne a podzemni vody Stanoveni celkove objemove aktivity beta proporcionalni plynovou sondou proporcionalni plynovou sondou RA2 (CSN 75 7612)","search_en":"Waste water, surface, drinking and ground water Determination of gross beta activity by gas flow proportional detector gas flow proportional detector RA2 (ČSN 75 7612)","search_zh":"废水、地表水、饮用水和地下水 气流正比计数器测定总β放射性活度浓度 气流正比计数器 RA2 (ČSN 75 7612)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":42,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"42c539645a0ac4807d44c49e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne","test_object_en":"Waste water, surface, drinking and ground water","test_object_zh":"废水、地表水、饮用水和地下水","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, pitné a podzemní vody","methodology":"Oznaczanie aktywności objętościowej radonu-222 metodą emanometryczną","methodology_en":"Determination of radon-222 activity concentration by emanometry","methodology_zh":"射气法测定氡-222活度浓度","methodology_cs":"Stanovení objemové aktivity radonu-222 emanometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda emanometryczna","technique_en":"emanometry","technique_zh":"射气法","technique_cs":"emanometricky","techniques":["metoda emanometryczna"],"techniques_en":["emanometry"],"techniques_zh":["射气法"],"techniques_cs":["emanometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie aktywności objętościowej radonu-222 metodą emanometryczną\nmetoda emanometryczna","reference":"RA3 (ČSN 75 7624)","norm_bases":["RA3","ČSN 75 7624"],"lab_section":"Dział radioekologii","lab_section_en":"Department of Radioecology","lab_section_zh":"放射生态学部","lab_section_cs":"Oddělení radioekologie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział radioekologii","regulatory_area_en":"Department of Radioecology","regulatory_area_zh":"放射生态学部","regulatory_area_cs":"Oddělení radioekologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne Oznaczanie aktywności objętościowej radonu-222 metodą emanometryczną metoda emanometryczna Odpadní, povrchové, pitné a podzemní vody Stanovení objemové aktivity radonu-222 emanometricky emanometricky RA3 (ČSN 75 7624) Scieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne Oznaczanie aktywnosci objetosciowej radonu-222 metoda emanometryczna metoda emanometryczna Odpadni, povrchove, pitne a podzemni vody Stanoveni objemove aktivity radonu-222 emanometricky emanometricky RA3 (CSN 75 7624)","search_en":"Waste water, surface, drinking and ground water Determination of radon-222 activity concentration by emanometry emanometry RA3 (ČSN 75 7624)","search_zh":"废水、地表水、饮用水和地下水 射气法测定氡-222活度浓度 射气法 RA3 (ČSN 75 7624)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":43,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a62c8c59f0e034a6738ba73d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne","test_object_en":"Waste water, surface, drinking and ground water","test_object_zh":"废水、地表水、饮用水和地下水","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, pitné a podzemní vody","methodology":"Oznaczanie aktywności objętościowej radu-226 metodą emanometryczną","methodology_en":"Determination of radium-226 activity concentration by emanometry","methodology_zh":"射气法测定镭-226活度浓度","methodology_cs":"Stanovení objemové aktivity radia-226 emanometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda emanometryczna","technique_en":"emanometry","technique_zh":"射气法","technique_cs":"emanometricky","techniques":["metoda emanometryczna"],"techniques_en":["emanometry"],"techniques_zh":["射气法"],"techniques_cs":["emanometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie aktywności objętościowej radu-226 metodą emanometryczną\nmetoda emanometryczna","reference":"RA5 (ČSN 75 7623)","norm_bases":["RA5","ČSN 75 7623"],"lab_section":"Dział radioekologii","lab_section_en":"Department of Radioecology","lab_section_zh":"放射生态学部","lab_section_cs":"Oddělení radioekologie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział radioekologii","regulatory_area_en":"Department of Radioecology","regulatory_area_zh":"放射生态学部","regulatory_area_cs":"Oddělení radioekologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne Oznaczanie aktywności objętościowej radu-226 metodą emanometryczną metoda emanometryczna Odpadní, povrchové, pitné a podzemní vody Stanovení objemové aktivity radia-226 emanometricky emanometricky RA5 (ČSN 75 7623) Scieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne Oznaczanie aktywnosci objetosciowej radu-226 metoda emanometryczna metoda emanometryczna Odpadni, povrchove, pitne a podzemni vody Stanoveni objemove aktivity radia-226 emanometricky emanometricky RA5 (CSN 75 7623)","search_en":"Waste water, surface, drinking and ground water Determination of radium-226 activity concentration by emanometry emanometry RA5 (ČSN 75 7623)","search_zh":"废水、地表水、饮用水和地下水 射气法测定镭-226活度浓度 射气法 RA5 (ČSN 75 7623)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":44,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f96fb71c0e5f0740183d0d7a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne, osady denne, osady, piaski wodociągowe, rośliny wodne i organizmy wodne","test_object_en":"Waste water, surface, drinking and ground water, sediments, sludge, WTP sand, water plants and water organisms","test_object_zh":"废水、地表水、饮用水和地下水、沉积物、污泥、水厂滤砂、水生植物和水生生物","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, pitné a podzemní vody, sedimenty, kaly, vodárenské písky, vodní rostliny a vodní organismy","methodology":"Oznaczanie radionuklidów emitujących promieniowanie gamma metodą spektrometrii promieniowania z detektorem germanowym o wysokiej rozdzielczości energetycznej w połączeniu z analizatorem wielokanałowym","methodology_en":"Determination of radionuclides emitting gamma rays by gamma-ray spectrometry using germanium detector with high energy resolution in combination with a multichannel analyser","methodology_zh":"高能量分辨率锗探测器结合多道分析器γ能谱法测定发射γ射线的放射性核素","methodology_cs":"Stanovení radionuklidů emitujících záření gama spektrometrií záření s germaniovým detektorem s vysokým energetickým rozlišením v kombinaci s mnohokanálovým analyzátorem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"spektrometria gamma z detektorem germanowym o wysokiej rozdzielczości i analizatorem wielokanałowym","technique_en":"gamma-ray spectrometry using germanium detector with high energy resolution in combination with a multichannel analyser","technique_zh":"高分辨率锗探测器γ能谱法（多道分析器）","technique_cs":"spektrometrií záření s germaniovým detektorem s vysokým energetickým rozlišením v kombinaci s mnohokanálovým analyzátorem","techniques":["spektrometria gamma z detektorem germanowym o wysokiej rozdzielczości i analizatorem wielokanałowym"],"techniques_en":["gamma-ray spectrometry using germanium detector with high energy resolution in combination with a multichannel analyser"],"techniques_zh":["高分辨率锗探测器γ能谱法（多道分析器）"],"techniques_cs":["spektrometrií záření s germaniovým detektorem s vysokým energetickým rozlišením v kombinaci s mnohokanálovým analyzátorem"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie radionuklidów emitujących promieniowanie gamma metodą spektrometrii promieniowania z detektorem germanowym o wysokiej rozdzielczości energetycznej w połączeniu z analizatorem wielokanałowym\nspektrometria gamma z detektorem germanowym o wysokiej rozdzielczości i analizatorem wielokanałowym","reference":"RA6 (ČSN EN ISO 10703)","norm_bases":["RA6","ČSN EN ISO 10703"],"lab_section":"Dział radioekologii","lab_section_en":"Department of Radioecology","lab_section_zh":"放射生态学部","lab_section_cs":"Oddělení radioekologie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział radioekologii","regulatory_area_en":"Department of Radioecology","regulatory_area_zh":"放射生态学部","regulatory_area_cs":"Oddělení radioekologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne, osady denne, osady, piaski wodociągowe, rośliny wodne i organizmy wodne Oznaczanie radionuklidów emitujących promieniowanie gamma metodą spektrometrii promieniowania z detektorem germanowym o wysokiej rozdzielczości energetycznej w połączeniu z analizatorem wielokanałowym spektrometria gamma z detektorem germanowym o wysokiej rozdzielczości i analizatorem wielokanałowym Odpadní, povrchové, pitné a podzemní vody, sedimenty, kaly, vodárenské písky, vodní rostliny a vodní organismy Stanovení radionuklidů emitujících záření gama spektrometrií záření s germaniovým detektorem s vysokým energetickým rozlišením v kombinaci s mnohokanálovým analyzátorem spektrometrií záření s germaniovým detektorem s vysokým energetickým rozlišením v kombinaci s mnohokanálovým analyzátorem RA6 (ČSN EN ISO 10703) Scieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne, osady denne, osady, piaski wodociagowe, rosliny wodne i organizmy wodne Oznaczanie radionuklidow emitujacych promieniowanie gamma metoda spektrometrii promieniowania z detektorem germanowym o wysokiej rozdzielczosci energetycznej w polaczeniu z analizatorem wielokanalowym spektrometria gamma z detektorem germanowym o wysokiej rozdzielczosci i analizatorem wielokanalowym Odpadni, povrchove, pitne a podzemni vody, sedimenty, kaly, vodarenske pisky, vodni rostliny a vodni organismy Stanoveni radionuklidu emitujicich zareni gama spektrometrii zareni s germaniovym detektorem s vysokym energetickym rozlisenim v kombinaci s mnohokanalovym analyzatorem spektrometrii zareni s germaniovym detektorem s vysokym energetickym rozlisenim v kombinaci s mnohokanalovym analyzatorem RA6 (CSN EN ISO 10703)","search_en":"Waste water, surface, drinking and ground water, sediments, sludge, WTP sand, water plants and water organisms Determination of radionuclides emitting gamma rays by gamma-ray spectrometry using germanium detector with high energy resolution in combination with a multichannel analyser gamma-ray spectrometry using germanium detector with high energy resolution in combination with a multichannel analyser RA6 (ČSN EN ISO 10703)","search_zh":"废水、地表水、饮用水和地下水、沉积物、污泥、水厂滤砂、水生植物和水生生物 高能量分辨率锗探测器结合多道分析器γ能谱法测定发射γ射线的放射性核素 高分辨率锗探测器γ能谱法（多道分析器） RA6 (ČSN EN ISO 10703)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":45,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d4a01116cbbaab6c66f07fa2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne, podziemne i opadowe","test_object_en":"Waste water, surface, drinking, ground water and rainwater","test_object_zh":"废水、地表水、饮用水、地下水和雨水","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, pitné, podzemní a srážkové vody","methodology":"Oznaczanie aktywności objętościowej trytu metodą ciekłoscyntylacyjnej spektrometrii","methodology_en":"Determination of tritium activity concentration by liquid scintillation spectrometry","methodology_zh":"液体闪烁能谱法测定氚活度浓度","methodology_cs":"Stanovení objemové aktivity tritia kapalinovou scintilační spektrometrií","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"ciekłoscyntylacyjna spektrometria","technique_en":"liquid scintillation spectrometry","technique_zh":"液体闪烁能谱法","technique_cs":"kapalinovou scintilační spektrometrií","techniques":["ciekłoscyntylacyjna spektrometria"],"techniques_en":["liquid scintillation spectrometry"],"techniques_zh":["液体闪烁能谱法"],"techniques_cs":["kapalinovou scintilační spektrometrií"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie aktywności objętościowej trytu metodą ciekłoscyntylacyjnej spektrometrii\nciekłoscyntylacyjna spektrometria","reference":"RA7 (ČSN EN ISO 9698)","norm_bases":["RA7","ČSN EN ISO 9698"],"lab_section":"Dział radioekologii","lab_section_en":"Department of Radioecology","lab_section_zh":"放射生态学部","lab_section_cs":"Oddělení radioekologie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział radioekologii","regulatory_area_en":"Department of Radioecology","regulatory_area_zh":"放射生态学部","regulatory_area_cs":"Oddělení radioekologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne, podziemne i opadowe Oznaczanie aktywności objętościowej trytu metodą ciekłoscyntylacyjnej spektrometrii ciekłoscyntylacyjna spektrometria Odpadní, povrchové, pitné, podzemní a srážkové vody Stanovení objemové aktivity tritia kapalinovou scintilační spektrometrií kapalinovou scintilační spektrometrií RA7 (ČSN EN ISO 9698) Scieki, wody powierzchniowe, pitne, podziemne i opadowe Oznaczanie aktywnosci objetosciowej trytu metoda ciekloscyntylacyjnej spektrometrii ciekloscyntylacyjna spektrometria Odpadni, povrchove, pitne, podzemni a srazkove vody Stanoveni objemove aktivity tritia kapalinovou scintilacni spektrometrii kapalinovou scintilacni spektrometrii RA7 (CSN EN ISO 9698)","search_en":"Waste water, surface, drinking, ground water and rainwater Determination of tritium activity concentration by liquid scintillation spectrometry liquid scintillation spectrometry RA7 (ČSN EN ISO 9698)","search_zh":"废水、地表水、饮用水、地下水和雨水 液体闪烁能谱法测定氚活度浓度 液体闪烁能谱法 RA7 (ČSN EN ISO 9698)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":46,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b92e3a5deb1cfaab71bec036","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne","test_object_en":"Waste water, surface, drinking and ground water","test_object_zh":"废水、地表水、饮用水和地下水","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, pitné a podzemní vody","methodology":"Oznaczanie aktywności objętościowej polonu-210 metodą scyntylacyjną","methodology_en":"Determination of polonium-210 activity concentration by scintillation method","methodology_zh":"闪烁法测定钋-210活度浓度","methodology_cs":"Stanovení objemové aktivity polonia-210 scintilační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda scyntylacyjna","technique_en":"scintillation method","technique_zh":"闪烁法","technique_cs":"scintilační metodou","techniques":["metoda scyntylacyjna"],"techniques_en":["scintillation method"],"techniques_zh":["闪烁法"],"techniques_cs":["scintilační metodou"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie aktywności objętościowej polonu-210 metodą scyntylacyjną\nmetoda scyntylacyjna","reference":"RA8 (ČSN 75 7626)","norm_bases":["RA8","ČSN 75 7626"],"lab_section":"Dział radioekologii","lab_section_en":"Department of Radioecology","lab_section_zh":"放射生态学部","lab_section_cs":"Oddělení radioekologie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział radioekologii","regulatory_area_en":"Department of Radioecology","regulatory_area_zh":"放射生态学部","regulatory_area_cs":"Oddělení radioekologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne Oznaczanie aktywności objętościowej polonu-210 metodą scyntylacyjną metoda scyntylacyjna Odpadní, povrchové, pitné a podzemní vody Stanovení objemové aktivity polonia-210 scintilační metodou scintilační metodou RA8 (ČSN 75 7626) Scieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne Oznaczanie aktywnosci objetosciowej polonu-210 metoda scyntylacyjna metoda scyntylacyjna Odpadni, povrchove, pitne a podzemni vody Stanoveni objemove aktivity polonia-210 scintilacni metodou scintilacni metodou RA8 (CSN 75 7626)","search_en":"Waste water, surface, drinking and ground water Determination of polonium-210 activity concentration by scintillation method scintillation method RA8 (ČSN 75 7626)","search_zh":"废水、地表水、饮用水和地下水 闪烁法测定钋-210活度浓度 闪烁法 RA8 (ČSN 75 7626)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":47,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"47328ab68518c9fc96f90821","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe i podziemne, osady denne, rośliny wodne, organizmy wodne","test_object_en":"Waste water, surface, ground water, sediments, water plants and water organisms","test_object_zh":"废水、地表水和地下水、沉积物、水生植物、水生生物","test_object_cs":"Odpadní, povrchové a podzemní vody, sedimenty, vodní rostliny, vodní organismy","methodology":"Oznaczanie strontu-90 – metoda szczawianowa z pomiarem produktu rozpadu itru-90 przepływowym licznikiem proporcjonalnym","methodology_en":"Determination of strontium-90 activity concentration by oxalate method, measuring the daughter product of ytrium-90 by gas flow proportional detector","methodology_zh":"锶-90的测定 – 草酸盐法，气流正比计数器测量子体钇-90","methodology_cs":"Stanovení stroncia-90 – šťavelanová metoda měření dceřiného produktu přeměny ytria-90 proporcionální plynovou sondou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda szczawianowa, pomiar itru-90 przepływowym licznikiem proporcjonalnym","technique_en":"oxalate method, measuring the daughter product of ytrium-90 by gas flow proportional detector","technique_zh":"草酸盐法，气流正比计数器测量钇-90","technique_cs":"šťavelanová metoda měření dceřiného produktu přeměny ytria-90 proporcionální plynovou sondou","techniques":["metoda szczawianowa, pomiar itru-90 przepływowym licznikiem proporcjonalnym"],"techniques_en":["oxalate method, measuring the daughter product of ytrium-90 by gas flow proportional detector"],"techniques_zh":["草酸盐法，气流正比计数器测量钇-90"],"techniques_cs":["šťavelanová metoda měření dceřiného produktu přeměny ytria-90 proporcionální plynovou sondou"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie strontu-90 – metoda szczawianowa z pomiarem produktu rozpadu itru-90 przepływowym licznikiem proporcjonalnym\nmetoda szczawianowa, pomiar itru-90 przepływowym licznikiem proporcjonalnym","reference":"RA9 (Metody radiochemického rozboru vod, 1973)","norm_bases":["RA9","Metody radiochemického rozboru vod, 1973"],"lab_section":"Dział radioekologii","lab_section_en":"Department of Radioecology","lab_section_zh":"放射生态学部","lab_section_cs":"Oddělení radioekologie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział radioekologii","regulatory_area_en":"Department of Radioecology","regulatory_area_zh":"放射生态学部","regulatory_area_cs":"Oddělení radioekologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Literatura źródłowa: kolektiv autorů: Metody radiochemického rozboru vod. Bulletin metodického střediska vodohospodářských laboratoří č. 22. Praha 1973","note_en":"Source literature: kolektiv autorů: Metody radiochemického rozboru vod. Bulletin metodického střediska vodohospodářských laboratoří č. 22. Praha 1973 (Collective of authors: Methods of radiochemical analysis of water. Bulletin of the Methodological Centre of Water Management Laboratories No. 22. Prague 1973)","note_zh":"原始文献：kolektiv autorů: Metody radiochemického rozboru vod. Bulletin metodického střediska vodohospodářských laboratoří č. 22. Praha 1973","note_cs":"Zdrojová literatura: kolektiv autorů: Metody radiochemického rozboru vod. Bulletin metodického střediska vodohospodářských laboratoří č. 22. Praha 1973","search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe i podziemne, osady denne, rośliny wodne, organizmy wodne Oznaczanie strontu-90 – metoda szczawianowa z pomiarem produktu rozpadu itru-90 przepływowym licznikiem proporcjonalnym metoda szczawianowa, pomiar itru-90 przepływowym licznikiem proporcjonalnym Odpadní, povrchové a podzemní vody, sedimenty, vodní rostliny, vodní organismy Stanovení stroncia-90 – šťavelanová metoda měření dceřiného produktu přeměny ytria-90 proporcionální plynovou sondou šťavelanová metoda měření dceřiného produktu přeměny ytria-90 proporcionální plynovou sondou RA9 (Metody radiochemického rozboru vod, 1973) Scieki, wody powierzchniowe i podziemne, osady denne, rosliny wodne, organizmy wodne Oznaczanie strontu-90 – metoda szczawianowa z pomiarem produktu rozpadu itru-90 przeplywowym licznikiem proporcjonalnym metoda szczawianowa, pomiar itru-90 przeplywowym licznikiem proporcjonalnym Odpadni, povrchove a podzemni vody, sedimenty, vodni rostliny, vodni organismy Stanoveni stroncia-90 – stavelanova metoda mereni dcerineho produktu premeny ytria-90 proporcionalni plynovou sondou stavelanova metoda mereni dcerineho produktu premeny ytria-90 proporcionalni plynovou sondou RA9 (Metody radiochemickeho rozboru vod, 1973)","search_en":"Waste water, surface, ground water, sediments, water plants and water organisms Determination of strontium-90 activity concentration by oxalate method, measuring the daughter product of ytrium-90 by gas flow proportional detector oxalate method, measuring the daughter product of ytrium-90 by gas flow proportional detector RA9 (Metody radiochemického rozboru vod, 1973)","search_zh":"废水、地表水和地下水、沉积物、水生植物、水生生物 锶-90的测定 – 草酸盐法，气流正比计数器测量子体钇-90 草酸盐法，气流正比计数器测量钇-90 RA9 (Metody radiochemického rozboru vod, 1973)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":48,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8f9719d33e1fd3068f19cb78","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne","test_object_en":"Waste water, surface, drinking and ground water","test_object_zh":"废水、地表水、饮用水和地下水","test_object_cs":"Odpadní, povrchové, pitné a podzemní vody","methodology":"Oznaczanie uranu metodą fosforescencyjną","methodology_en":"Determination of uranium by phosphorescence method","methodology_zh":"磷光法测定铀","methodology_cs":"Stanovení uranu fosforescenční metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda fosforescencyjna","technique_en":"phosphorescence method","technique_zh":"磷光法","technique_cs":"fosforescenční metodou","techniques":["metoda fosforescencyjna"],"techniques_en":["phosphorescence method"],"techniques_zh":["磷光法"],"techniques_cs":["fosforescenční metodou"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie uranu metodą fosforescencyjną\nmetoda fosforescencyjna","reference":"RA12 (firemní návod Lumex)","norm_bases":["RA12","firemní návod Lumex"],"lab_section":"Dział radioekologii","lab_section_en":"Department of Radioecology","lab_section_zh":"放射生态学部","lab_section_cs":"Oddělení radioekologie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział radioekologii","regulatory_area_en":"Department of Radioecology","regulatory_area_zh":"放射生态学部","regulatory_area_cs":"Oddělení radioekologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne Oznaczanie uranu metodą fosforescencyjną metoda fosforescencyjna Odpadní, povrchové, pitné a podzemní vody Stanovení uranu fosforescenční metodou fosforescenční metodou RA12 (firemní návod Lumex) Scieki, wody powierzchniowe, pitne i podziemne Oznaczanie uranu metoda fosforescencyjna metoda fosforescencyjna Odpadni, povrchove, pitne a podzemni vody Stanoveni uranu fosforescencni metodou fosforescencni metodou RA12 (firemni navod Lumex)","search_en":"Waste water, surface, drinking and ground water Determination of uranium by phosphorescence method phosphorescence method RA12 (firemní návod Lumex)","search_zh":"废水、地表水、饮用水和地下水 磷光法测定铀 磷光法 RA12 (firemní návod Lumex)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":49,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f5d49366ed53dc239b38be1a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Wody powierzchniowe, podziemne i ścieki","test_object_en":"Surface, ground and waste water","test_object_zh":"地表水、地下水和废水","test_object_cs":"Povrchové, podzemní a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie całkowitej aktywności objętościowej alfa – pomiar pozostałości po prażeniu detektorem proporcjonalnym","methodology_en":"Determination of gross alpha activity – measurement of annealing residue by a proportional counter","methodology_zh":"总α放射性活度浓度的测定 – 正比计数器测量灼烧残渣","methodology_cs":"Stanovení celkové objemové aktivity alfa – měření zbytku po žíhání proporcionálním detektorem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"pomiar pozostałości po prażeniu detektorem proporcjonalnym","technique_en":"measurement of annealing residue by a proportional counter","technique_zh":"正比计数器测量灼烧残渣","technique_cs":"měření zbytku po žíhání proporcionálním detektorem","techniques":["pomiar pozostałości po prażeniu detektorem proporcjonalnym"],"techniques_en":["measurement of annealing residue by a proportional counter"],"techniques_zh":["正比计数器测量灼烧残渣"],"techniques_cs":["měření zbytku po žíhání proporcionálním detektorem"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie całkowitej aktywności objętościowej alfa – pomiar pozostałości po prażeniu detektorem proporcjonalnym\npomiar pozostałości po prażeniu detektorem proporcjonalnym","reference":"RA16 (ČSN 75 7611)","norm_bases":["RA16","ČSN 75 7611"],"lab_section":"Dział radioekologii","lab_section_en":"Department of Radioecology","lab_section_zh":"放射生态学部","lab_section_cs":"Oddělení radioekologie","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Dział radioekologii","regulatory_area_en":"Department of Radioecology","regulatory_area_zh":"放射生态学部","regulatory_area_cs":"Oddělení radioekologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, podziemne i ścieki Oznaczanie całkowitej aktywności objętościowej alfa – pomiar pozostałości po prażeniu detektorem proporcjonalnym pomiar pozostałości po prażeniu detektorem proporcjonalnym Povrchové, podzemní a odpadní vody Stanovení celkové objemové aktivity alfa – měření zbytku po žíhání proporcionálním detektorem měření zbytku po žíhání proporcionálním detektorem RA16 (ČSN 75 7611) Wody powierzchniowe, podziemne i scieki Oznaczanie calkowitej aktywnosci objetosciowej alfa – pomiar pozostalosci po prazeniu detektorem proporcjonalnym pomiar pozostalosci po prazeniu detektorem proporcjonalnym Povrchove, podzemni a odpadni vody Stanoveni celkove objemove aktivity alfa – mereni zbytku po zihani proporcionalnim detektorem mereni zbytku po zihani proporcionalnim detektorem RA16 (CSN 75 7611)","search_en":"Surface, ground and waste water Determination of gross alpha activity – measurement of annealing residue by a proportional counter measurement of annealing residue by a proportional counter RA16 (ČSN 75 7611)","search_zh":"地表水、地下水和废水 总α放射性活度浓度的测定 – 正比计数器测量灼烧残渣 正比计数器测量灼烧残渣 RA16 (ČSN 75 7611)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":50,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"544149459e4752d306e21bcf","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Waste water","test_object_zh":"废水","test_object_cs":"Odpadní vody","methodology":"Pobieranie próbek ścieków metodą ręczną","methodology_en":"Manual waste water sampling","methodology_zh":"废水手动采样","methodology_cs":"Odběr vzorků odpadních vod manuálním způsobem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek ścieków metodą ręczną","reference":"VZ1a (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315; ČSN EN ISO 19458)","norm_bases":["VZ1a","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-10","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN 75 7315","ČSN EN ISO 19458"],"lab_section":"Laboratorium badań urządzeń gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Plant Testing Laboratory","lab_section_zh":"水务设施检测实验室","lab_section_cs":"Zkušební laboratoř vodohospodářských zařízení","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki Pobieranie próbek ścieków metodą ręczną Odpadní vody Odběr vzorků odpadních vod manuálním způsobem VZ1a (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315; ČSN EN ISO 19458) Scieki Pobieranie probek sciekow metoda reczna Odpadni vody Odber vzorku odpadnich vod manualnim zpusobem VZ1a (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-10; CSN EN ISO 5667-14; CSN 75 7315; CSN EN ISO 19458)","search_en":"Waste water Manual waste water sampling VZ1a (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315; ČSN EN ISO 19458)","search_zh":"废水 废水手动采样 VZ1a (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315; ČSN EN ISO 19458)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":51,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3e5eb4807b025605c311241f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Waste water","test_object_zh":"废水","test_object_cs":"Odpadní vody","methodology":"Pobieranie próbek ścieków metodą automatyczną","methodology_en":"Automatic waste water sampling","methodology_zh":"废水自动采样","methodology_cs":"Odběr vzorků odpadních vod automatickým způsobem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek ścieków metodą automatyczną","reference":"VZ1b (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315)","norm_bases":["VZ1b","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-10","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN 75 7315"],"lab_section":"Laboratorium badań urządzeń gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Plant Testing Laboratory","lab_section_zh":"水务设施检测实验室","lab_section_cs":"Zkušební laboratoř vodohospodářských zařízení","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki Pobieranie próbek ścieków metodą automatyczną Odpadní vody Odběr vzorků odpadních vod automatickým způsobem VZ1b (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315) Scieki Pobieranie probek sciekow metoda automatyczna Odpadni vody Odber vzorku odpadnich vod automatickym zpusobem VZ1b (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-10; CSN EN ISO 5667-14; CSN 75 7315)","search_en":"Waste water Automatic waste water sampling VZ1b (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315)","search_zh":"废水 废水自动采样 VZ1b (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":52,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fd3aa9947ffa90715deed067","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Wody powierzchniowe","test_object_en":"Surface water","test_object_zh":"地表水","test_object_cs":"Povrchové vody","methodology":"Pobieranie próbek wód powierzchniowych","methodology_en":"Surface water sampling","methodology_zh":"地表水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků povrchových vod","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wód powierzchniowych","reference":"VZ2 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","norm_bases":["VZ2","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-4","ČSN EN ISO 5667-6","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 19458"],"lab_section":"Laboratorium badań urządzeń gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Plant Testing Laboratory","lab_section_zh":"水务设施检测实验室","lab_section_cs":"Zkušební laboratoř vodohospodářských zařízení","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe Pobieranie próbek wód powierzchniowych Povrchové vody Odběr vzorků povrchových vod VZ2 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458) Wody powierzchniowe Pobieranie probek wod powierzchniowych Povrchove vody Odber vzorku povrchovych vod VZ2 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-4; CSN EN ISO 5667-6; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 19458)","search_en":"Surface water Surface water sampling VZ2 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","search_zh":"地表水 地表水采样 VZ2 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":53,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0acc59d9349543e53b636425","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Osady płynne","test_object_en":"Liquid sludge","test_object_zh":"液态污泥","test_object_cs":"Tekuté kaly","methodology":"Pobieranie próbek osadów płynnych","methodology_en":"Sampling of liquid sludge","methodology_zh":"液态污泥采样","methodology_cs":"Odběr vzorků tekutých kalů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek osadów płynnych","reference":"VZ3 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-15)","norm_bases":["VZ3","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN EN ISO 5667-13","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 5667-15"],"lab_section":"Laboratorium badań urządzeń gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Plant Testing Laboratory","lab_section_zh":"水务设施检测实验室","lab_section_cs":"Zkušební laboratoř vodohospodářských zařízení","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osady płynne Pobieranie próbek osadów płynnych Tekuté kaly Odběr vzorků tekutých kalů VZ3 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-15) Osady plynne Pobieranie probek osadow plynnych Tekute kaly Odber vzorku tekutych kalu VZ3 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN EN ISO 5667-13; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 5667-15)","search_en":"Liquid sludge Sampling of liquid sludge VZ3 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-15)","search_zh":"液态污泥 液态污泥采样 VZ3 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-15)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":54,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0836a6a8dccae1a8543eac43","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd43a","country":"CZ","accr_number":"1492","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Osady stałe, osady denne","test_object_en":"Solid sludge, sediments","test_object_zh":"固态污泥、沉积物","test_object_cs":"Pevné kaly, sedimenty","methodology":"Pobieranie próbek osadów stałych i osadów dennych","methodology_en":"Sampling of solid sludge and sediments","methodology_zh":"固态污泥和沉积物采样","methodology_cs":"Odběr vzorků pevných kalů a sedimentů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek osadów stałych i osadów dennych","reference":"VZ6 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-15)","norm_bases":["VZ6","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN ISO 5667-12","ČSN EN ISO 5667-13","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 5667-15"],"lab_section":"Laboratorium badań urządzeń gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Plant Testing Laboratory","lab_section_zh":"水务设施检测实验室","lab_section_cs":"Zkušební laboratoř vodohospodářských zařízení","lab_address":"Podbabská 2582/30, 160 00 Praha 6","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osady stałe, osady denne Pobieranie próbek osadów stałych i osadów dennych Pevné kaly, sedimenty Odběr vzorků pevných kalů a sedimentů VZ6 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-15) Osady stale, osady denne Pobieranie probek osadow stalych i osadow dennych Pevne kaly, sedimenty Odber vzorku pevnych kalu a sedimentu VZ6 (CSN EN ISO 5667-1; CSN ISO 5667-12; CSN EN ISO 5667-13; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 5667-15)","search_en":"Solid sludge, sediments Sampling of solid sludge and sediments VZ6 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-15)","search_zh":"固态污泥、沉积物 固态污泥和沉积物采样 VZ6 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-15)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":55,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}