{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd430","country":"CZ","accr_number":"1484","accr_body":"ČIA","address":"Doly Nástup Tušimice, 432 01 Kadaň","categories":["petro"],"city":"Kadaň","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":9,"name":"Severočeské doly a.s.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1484_224_2025_CS.pdf","1484_224_2025_EN.pdf"],"scope_summary":"Oznaczanie zawartości wody, popiołu, części lotnych, siarki, węgla, ciepła spalania, wartości opałowej i topliwości popiołu węgla brunatnego, pomiar ekspozycji na hałas i oznaczanie zapylenia wraz z pobieraniem próbek w środowisku pracy","search_text":"severočeské doly a.s. doly nástup tušimice, 432 01 kadaň 1484","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:12.455Z","valid_from":"","valid_until":"15-05-2030","website":"www.sdas.cz","map_coord":[50.376199,13.271036],"map_geo":"nominatim-city","certificate_date":"15.05.2025","certificate_no":"224/2025","certificate_replaces":"665/2022 z 27.12.2022","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Oznaczanie zawartości wody, popiołu, części lotnych, siarki, węgla, ciepła spalania, wartości opałowej i topliwości popiołu węgla brunatnego, pomiar ekspozycji na hałas i oznaczanie zapylenia wraz z pobieraniem próbek w środowisku pracy","en":"Determination of water, ash, volatile matter, sulphur and carbon content, gross calorific value, net calorific value and ash fusibility of brown coal, measurement of noise exposure and determination of dust including sampling in the working environment","zh":"褐煤水分、灰分、挥发分、硫、碳含量、高位发热量、低位发热量和灰熔融性测定，工作环境噪声暴露测量和粉尘测定（含采样）","cs":"Stanovení obsahu vody, popela, prchavé hořlaviny, síry, uhlíku, spalného tepla, výhřevnosti a tavitelnosti popela hnědého uhlí, měření expozice hluku a stanovení prašnosti včetně vzorkování v pracovním prostředí"}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Laboratorium DNT (OŘKJ)","lab_division_cs":"OŘKJ Laboratoř DNT","lab_division_en":"OŘKJ DNT Laboratory","lab_division_zh":"OŘKJ DNT实验室","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"AF","pl":"Analizator topliwości popiołu","en":"Ash fusibility analyzer","zh":"灰熔融性分析仪","cs":"Analyzátor tavitelnosti popela"},{"abbr":"DNT","pl":"Doly Nástup Tušimice (kopalnie)","en":"Doly Nástup Tušimice (mines)","zh":"Doly Nástup Tušimice矿区","cs":"Doly Nástup Tušimice"},{"abbr":"OŘKJ","pl":"Dział zarządzania i kontroli jakości","en":"Quality Management and Control Department","zh":"质量管理与控制部","cs":"Odbor řízení a kontroly jakosti"},{"abbr":"Provozní předpis","pl":"Wewnętrzna procedura badania/pobierania próbek opracowana przez laboratorium DNT","en":"Internal test/sampling procedure prepared by the OŘKJ DNT Laboratory","zh":"OŘKJ DNT实验室编制的内部检测/采样程序","cs":"Interní postup zkoušky/vzorkování vypracovaný OŘKJ Laboratoří DNT"}],"scope_notes":[],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"e7913306dfb3e5e54bdb641c23750775dc5c618c236cee8c234dc01ba36e927b","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/224_2025_CS.pdf","source_pdf_url_en":null},"methods":[{"_id":"90c3726b63c0a9172178c12a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd430","country":"CZ","accr_number":"1484","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Węgiel brunatny","test_object_en":"Brown coal (lignite)","test_object_zh":"褐煤","test_object_cs":"Hnědé uhlí","methodology":"Oznaczanie zawartości wilgoci","methodology_en":"Determination of water content","methodology_zh":"水分测定","methodology_cs":"Stanovení obsahu vody","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Metoda wagowa","technique_en":"Gravimetric method","technique_zh":"重量法","technique_cs":"gravimetricky","techniques":["Metoda wagowa"],"techniques_en":["Gravimetric method"],"techniques_zh":["重量法"],"techniques_cs":["gravimetricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawartości wilgoci\nMetoda wagowa","reference":"Provozní předpis 002/003 (ČSN 44 1377)","norm_bases":["Provozní předpis 002/003","ČSN 44 1377"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Węgiel brunatny Oznaczanie zawartości wilgoci Metoda wagowa Hnědé uhlí Stanovení obsahu vody gravimetricky Provozní předpis 002/003 (ČSN 44 1377) Wegiel brunatny Oznaczanie zawartosci wilgoci Metoda wagowa Hnede uhli Stanoveni obsahu vody gravimetricky Provozni predpis 002/003 (CSN 44 1377)","search_en":"Brown coal (lignite) Determination of water content Gravimetric method Provozní předpis 002/003 (ČSN 44 1377)","search_zh":"褐煤 水分测定 重量法 Provozní předpis 002/003 (ČSN 44 1377)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cc8051bd2c008f1ab82df2bb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd430","country":"CZ","accr_number":"1484","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Węgiel brunatny","test_object_en":"Brown coal (lignite)","test_object_zh":"褐煤","test_object_cs":"Hnědé uhlí","methodology":"Oznaczanie popiołu","methodology_en":"Determination of ash","methodology_zh":"灰分测定","methodology_cs":"Stanovení popela","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Metoda wagowa","technique_en":"Gravimetric method","technique_zh":"重量法","technique_cs":"gravimetricky","techniques":["Metoda wagowa"],"techniques_en":["Gravimetric method"],"techniques_zh":["重量法"],"techniques_cs":["gravimetricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie popiołu\nMetoda wagowa","reference":"Provozní předpis 002/004 (ČSN ISO 1171)","norm_bases":["Provozní předpis 002/004","ČSN ISO 1171"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Węgiel brunatny Oznaczanie popiołu Metoda wagowa Hnědé uhlí Stanovení popela gravimetricky Provozní předpis 002/004 (ČSN ISO 1171) Wegiel brunatny Oznaczanie popiolu Metoda wagowa Hnede uhli Stanoveni popela gravimetricky Provozni predpis 002/004 (CSN ISO 1171)","search_en":"Brown coal (lignite) Determination of ash Gravimetric method Provozní předpis 002/004 (ČSN ISO 1171)","search_zh":"褐煤 灰分测定 重量法 Provozní předpis 002/004 (ČSN ISO 1171)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"845a1b9193ed8d2aefc70b84","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd430","country":"CZ","accr_number":"1484","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Węgiel brunatny","test_object_en":"Brown coal (lignite)","test_object_zh":"褐煤","test_object_cs":"Hnědé uhlí","methodology":"Oznaczanie wilgoci, popiołu i części lotnych","methodology_en":"Determination of water, ash and volatile matter","methodology_zh":"水分、灰分和挥发分测定","methodology_cs":"Stanovení vody, popela a prchavé hořlaviny","parameters":[{"name":"Wilgoć","range":""},{"name":"Popiół","range":""},{"name":"Części lotne","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Water","range":""},{"name":"Ash","range":""},{"name":"Volatile matter","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"水分","range":""},{"name":"灰分","range":""},{"name":"挥发分","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"vody","range":""},{"name":"popela","range":""},{"name":"prchavé hořlaviny","range":""}],"technique":"Termograwimetria","technique_en":"Thermogravimetry","technique_zh":"热重法","technique_cs":"termogravimetricky","techniques":["Termograwimetria"],"techniques_en":["Thermogravimetry"],"techniques_zh":["热重法"],"techniques_cs":["termogravimetricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wilgoci, popiołu i części lotnych\nZakres:\nWilgoć\nPopiół\nCzęści lotne\nTermograwimetria","reference":"Provozní předpis 002/005 (ČSN 44 1377; ČSN ISO 1172; ČSN ISO 5071-1)","norm_bases":["Provozní předpis 002/005","ČSN 44 1377","ČSN ISO 1172","ČSN ISO 5071-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Węgiel brunatny Oznaczanie wilgoci, popiołu i części lotnych Termograwimetria Wilgoć  Popiół  Części lotne  Hnědé uhlí Stanovení vody, popela a prchavé hořlaviny termogravimetricky vody  popela  prchavé hořlaviny  Provozní předpis 002/005 (ČSN 44 1377; ČSN ISO 1172; ČSN ISO 5071-1) Wegiel brunatny Oznaczanie wilgoci, popiolu i czesci lotnych Termograwimetria Wilgoc  Popiol  Czesci lotne  Hnede uhli Stanoveni vody, popela a prchave horlaviny termogravimetricky vody  popela  prchave horlaviny  Provozni predpis 002/005 (CSN 44 1377; CSN ISO 1172; CSN ISO 5071-1)","search_en":"Brown coal (lignite) Determination of water, ash and volatile matter Thermogravimetry Water  Ash  Volatile matter  Provozní předpis 002/005 (ČSN 44 1377; ČSN ISO 1172; ČSN ISO 5071-1)","search_zh":"褐煤 水分、灰分和挥发分测定 热重法 水分  灰分  挥发分  Provozní předpis 002/005 (ČSN 44 1377; ČSN ISO 1172; ČSN ISO 5071-1)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b6e268df2728b7febda3934e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd430","country":"CZ","accr_number":"1484","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Węgiel brunatny","test_object_en":"Brown coal (lignite)","test_object_zh":"褐煤","test_object_cs":"Hnědé uhlí","methodology":"Oznaczanie ciepła spalania","methodology_en":"Determination of gross calorific value","methodology_zh":"高位发热量测定","methodology_cs":"Stanovení spalného tepla","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Metoda kalorymetryczna","technique_en":"Calorimetry","technique_zh":"量热法","technique_cs":"kalorimetricky","techniques":["Metoda kalorymetryczna"],"techniques_en":["Calorimetry"],"techniques_zh":["量热法"],"techniques_cs":["kalorimetricky"],"computed":["Wartość opałowa (z obliczeń)"],"computed_en":["Net calorific value (calculated)"],"computed_zh":["低位发热量（计算）"],"computed_cs":["výhřevnosti výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie ciepła spalania\nMetoda kalorymetryczna","reference":"Provozní předpis 002/006 (ČSN ISO 1928)","norm_bases":["Provozní předpis 002/006","ČSN ISO 1928"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Węgiel brunatny Oznaczanie ciepła spalania Metoda kalorymetryczna Wartość opałowa (z obliczeń) Hnědé uhlí Stanovení spalného tepla kalorimetricky výhřevnosti výpočtem z naměřených hodnot Provozní předpis 002/006 (ČSN ISO 1928) Wegiel brunatny Oznaczanie ciepla spalania Metoda kalorymetryczna Wartosc opalowa (z obliczen) Hnede uhli Stanoveni spalneho tepla kalorimetricky vyhrevnosti vypoctem z namerenych hodnot Provozni predpis 002/006 (CSN ISO 1928)","search_en":"Brown coal (lignite) Determination of gross calorific value Calorimetry Net calorific value (calculated) Provozní předpis 002/006 (ČSN ISO 1928)","search_zh":"褐煤 高位发热量测定 量热法 低位发热量（计算） Provozní předpis 002/006 (ČSN ISO 1928)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c4fdc6e89eef9981216a3024","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd430","country":"CZ","accr_number":"1484","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Węgiel brunatny","test_object_en":"Brown coal (lignite)","test_object_zh":"褐煤","test_object_cs":"Hnědé uhlí","methodology":"Oznaczanie zawartości siarki całkowitej i węgla","methodology_en":"Determination of total sulphur and carbon content","methodology_zh":"全硫和碳含量测定","methodology_cs":"Stanovení obsahu veškeré síry a uhlíku","parameters":[{"name":"Siarka całkowita","range":""},{"name":"Węgiel","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Total sulphur","range":""},{"name":"Carbon","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"全硫","range":""},{"name":"碳","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"veškeré síry","range":""},{"name":"uhlíku","range":""}],"technique":"Metoda w podczerwieni","technique_en":"Infrared method","technique_zh":"红外法","technique_cs":"infračervenou metodou","techniques":["Metoda w podczerwieni"],"techniques_en":["Infrared method"],"techniques_zh":["红外法"],"techniques_cs":["infračervenou metodou"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawartości siarki całkowitej i węgla\nZakres:\nSiarka całkowita\nWęgiel\nMetoda w podczerwieni","reference":"Provozní předpis 002/007 (ČSN ISO 19579; ČSN ISO 29541)","norm_bases":["Provozní předpis 002/007","ČSN ISO 19579","ČSN ISO 29541"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Węgiel brunatny Oznaczanie zawartości siarki całkowitej i węgla Metoda w podczerwieni Siarka całkowita  Węgiel  Hnědé uhlí Stanovení obsahu veškeré síry a uhlíku infračervenou metodou veškeré síry  uhlíku  Provozní předpis 002/007 (ČSN ISO 19579; ČSN ISO 29541) Wegiel brunatny Oznaczanie zawartosci siarki calkowitej i wegla Metoda w podczerwieni Siarka calkowita  Wegiel  Hnede uhli Stanoveni obsahu veskere siry a uhliku infracervenou metodou veskere siry  uhliku  Provozni predpis 002/007 (CSN ISO 19579; CSN ISO 29541)","search_en":"Brown coal (lignite) Determination of total sulphur and carbon content Infrared method Total sulphur  Carbon  Provozní předpis 002/007 (ČSN ISO 19579; ČSN ISO 29541)","search_zh":"褐煤 全硫和碳含量测定 红外法 全硫  碳  Provozní předpis 002/007 (ČSN ISO 19579; ČSN ISO 29541)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"218f993974832655138d4e53","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd430","country":"CZ","accr_number":"1484","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Węgiel brunatny","test_object_en":"Brown coal (lignite)","test_object_zh":"褐煤","test_object_cs":"Hnědé uhlí","methodology":"Oznaczanie topliwości popiołu","methodology_en":"Determination of ash fusibility","methodology_zh":"灰熔融性测定","methodology_cs":"Stanovení tavitelnosti popela","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Analizator AF 700","technique_en":"AF 700 analyzer","technique_zh":"AF 700分析仪法","technique_cs":"na přístroji AF 700","techniques":["Analizator AF 700"],"techniques_en":["AF 700 analyzer"],"techniques_zh":["AF 700分析仪法"],"techniques_cs":["na přístroji AF 700"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie topliwości popiołu\nAnalizator AF 700","reference":"Provozní předpis 002/008 (ČSN ISO 540)","norm_bases":["Provozní předpis 002/008","ČSN ISO 540"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Węgiel brunatny Oznaczanie topliwości popiołu Analizator AF 700 Hnědé uhlí Stanovení tavitelnosti popela na přístroji AF 700 Provozní předpis 002/008 (ČSN ISO 540) Wegiel brunatny Oznaczanie topliwosci popiolu Analizator AF 700 Hnede uhli Stanoveni tavitelnosti popela na pristroji AF 700 Provozni predpis 002/008 (CSN ISO 540)","search_en":"Brown coal (lignite) Determination of ash fusibility AF 700 analyzer Provozní předpis 002/008 (ČSN ISO 540)","search_zh":"褐煤 灰熔融性测定 AF 700分析仪法 Provozní předpis 002/008 (ČSN ISO 540)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e5d90cf458c313638cb6ad0f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd430","country":"CZ","accr_number":"1484","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Środowisko pracy","test_object_en":"Working environment","test_object_zh":"工作环境","test_object_cs":"Pracovní prostředí","methodology":"Pomiar ekspozycji na hałas","methodology_en":"Measurement of noise exposure","methodology_zh":"噪声暴露测量","methodology_cs":"Měření expozice hluku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar ekspozycji na hałas","reference":"Provozní předpis 002/051 (ČSN EN ISO 9612; Věstník MZ ČR 4/2013, část 4; NV č. 272/2011 Sb.)","norm_bases":["Provozní předpis 002/051","ČSN EN ISO 9612","Věstník MZ ČR 4/2013, část 4","NV č. 272/2011 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"literatura źródłowa: Věstník MZ ČR č. 4/2013 ze dne 26. 7. 2013, část 4: Metodický návod pro měření a hodnocení hluku a vibrací na pracovišti a vibrací v chráněných vnitřních prostorech staveb; Nařízení vlády č. 272/2011 Sb. ze dne 24. 8. 2011, o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací, ve znění pozdějších předpisů","note_en":"source literature: Věstník MZ ČR č. 4/2013 ze dne 26. 7. 2013, část 4: Metodický návod pro měření a hodnocení hluku a vibrací na pracovišti a vibrací v chráněných vnitřních prostorech staveb; Nařízení vlády č. 272/2011 Sb. ze dne 24. 8. 2011, o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací, ve znění pozdějších předpisů","note_zh":"参考文献：Věstník MZ ČR č. 4/2013 ze dne 26. 7. 2013, část 4: Metodický návod pro měření a hodnocení hluku a vibrací na pracovišti a vibrací v chráněných vnitřních prostorech staveb; Nařízení vlády č. 272/2011 Sb. ze dne 24. 8. 2011, o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací, ve znění pozdějších předpisů","note_cs":"zdrojová literatura: Věstník MZ ČR č. 4/2013 ze dne 26. 7. 2013, část 4: Metodický návod pro měření a hodnocení hluku a vibrací na pracovišti a vibrací v chráněných vnitřních prostorech staveb; Nařízení vlády č. 272/2011 Sb. ze dne 24. 8. 2011, o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací, ve znění pozdějších předpisů","search_text":"Środowisko pracy Pomiar ekspozycji na hałas Pracovní prostředí Měření expozice hluku Provozní předpis 002/051 (ČSN EN ISO 9612; Věstník MZ ČR 4/2013, část 4; NV č. 272/2011 Sb.) Srodowisko pracy Pomiar ekspozycji na halas Pracovni prostredi Mereni expozice hluku Provozni predpis 002/051 (CSN EN ISO 9612; Vestnik MZ CR 4/2013, cast 4; NV c. 272/2011 Sb.)","search_en":"Working environment Measurement of noise exposure Provozní předpis 002/051 (ČSN EN ISO 9612; Věstník MZ ČR 4/2013, část 4; NV č. 272/2011 Sb.)","search_zh":"工作环境 噪声暴露测量 Provozní předpis 002/051 (ČSN EN ISO 9612; Věstník MZ ČR 4/2013, část 4; NV č. 272/2011 Sb.)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4d6998918eeda91c9f7d390e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd430","country":"CZ","accr_number":"1484","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Środowisko pracy","test_object_en":"Working environment","test_object_zh":"工作环境","test_object_cs":"Pracovní prostředí","methodology":"Oznaczanie frakcji wdychalnej i respirabilnej pyłu","methodology_en":"Determination of total and respirable dust fraction","methodology_zh":"总粉尘和呼吸性粉尘测定","methodology_cs":"Stanovení celkové a respirabilní frakce prachu","parameters":[{"name":"Frakcja całkowita (wdychalna)","range":""},{"name":"Frakcja respirabilna","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Total dust fraction","range":""},{"name":"Respirable dust fraction","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"总粉尘","range":""},{"name":"呼吸性粉尘","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"celkové frakce prachu","range":""},{"name":"respirabilní frakce prachu","range":""}],"technique":"Metoda wagowa","technique_en":"Gravimetric method","technique_zh":"重量法","technique_cs":"gravimetricky","techniques":["Metoda wagowa"],"techniques_en":["Gravimetric method"],"techniques_zh":["重量法"],"techniques_cs":["gravimetricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie frakcji wdychalnej i respirabilnej pyłu\nZakres:\nFrakcja całkowita (wdychalna)\nFrakcja respirabilna\nMetoda wagowa","reference":"Provozní předpis 002/053 (ČSN EN 481; NV č. 361/2007 Sb.)","norm_bases":["Provozní předpis 002/053","ČSN EN 481","NV č. 361/2007 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"literatura źródłowa: Nařízení vlády č. 361/2007 Sb. ze dne 12. 12. 2007, kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějších předpisů","note_en":"source literature: Nařízení vlády č. 361/2007 Sb. ze dne 12. 12. 2007, kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějších předpisů","note_zh":"参考文献：Nařízení vlády č. 361/2007 Sb. ze dne 12. 12. 2007, kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějších předpisů","note_cs":"zdrojová literatura: Nařízení vlády č. 361/2007 Sb. ze dne 12. 12. 2007, kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějších předpisů","search_text":"Środowisko pracy Oznaczanie frakcji wdychalnej i respirabilnej pyłu Metoda wagowa Frakcja całkowita (wdychalna)  Frakcja respirabilna  Pracovní prostředí Stanovení celkové a respirabilní frakce prachu gravimetricky celkové frakce prachu  respirabilní frakce prachu  Provozní předpis 002/053 (ČSN EN 481; NV č. 361/2007 Sb.) Srodowisko pracy Oznaczanie frakcji wdychalnej i respirabilnej pylu Metoda wagowa Frakcja calkowita (wdychalna)  Frakcja respirabilna  Pracovni prostredi Stanoveni celkove a respirabilni frakce prachu gravimetricky celkove frakce prachu  respirabilni frakce prachu  Provozni predpis 002/053 (CSN EN 481; NV c. 361/2007 Sb.)","search_en":"Working environment Determination of total and respirable dust fraction Gravimetric method Total dust fraction  Respirable dust fraction  Provozní předpis 002/053 (ČSN EN 481; NV č. 361/2007 Sb.)","search_zh":"工作环境 总粉尘和呼吸性粉尘测定 重量法 总粉尘  呼吸性粉尘  Provozní předpis 002/053 (ČSN EN 481; NV č. 361/2007 Sb.)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c43acfd6bbe17ec57dbf60f0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd430","country":"CZ","accr_number":"1484","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Środowisko pracy","test_object_en":"Working environment","test_object_zh":"工作环境","test_object_cs":"Pracovní prostředí","methodology":"Pobieranie próbek frakcji wdychalnej i respirabilnej pyłu","methodology_en":"Sampling of total and respirable dust fraction","methodology_zh":"总粉尘和呼吸性粉尘采样","methodology_cs":"Odběr celkové a respirabilní frakce prachu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek frakcji wdychalnej i respirabilnej pyłu","reference":"Provozní předpis 002/052 (ČSN EN 481; NV č. 361/2007 Sb.)","norm_bases":["Provozní předpis 002/052","ČSN EN 481","NV č. 361/2007 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środowisko pracy Pobieranie próbek frakcji wdychalnej i respirabilnej pyłu Pracovní prostředí Odběr celkové a respirabilní frakce prachu Provozní předpis 002/052 (ČSN EN 481; NV č. 361/2007 Sb.) Srodowisko pracy Pobieranie probek frakcji wdychalnej i respirabilnej pylu Pracovni prostredi Odber celkove a respirabilni frakce prachu Provozni predpis 002/052 (CSN EN 481; NV c. 361/2007 Sb.)","search_en":"Working environment Sampling of total and respirable dust fraction Provozní předpis 002/052 (ČSN EN 481; NV č. 361/2007 Sb.)","search_zh":"工作环境 总粉尘和呼吸性粉尘采样 Provozní předpis 002/052 (ČSN EN 481; NV č. 361/2007 Sb.)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}