{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd42c","country":"CZ","accr_number":"1482","accr_body":"ČIA","address":"Lužná 716/2, Vokovice, 160 00 Praha 6","categories":["environment","construction"],"city":"Praha 6","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":8,"name":"Akustika Praha s.r.o.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1482_395_2025_CS.pdf","1482_395_2025_EN.pdf"],"scope_summary":"Pomiary i obliczenia hałasu w środowisku pracy i poza nim, pomiary izolacyjności akustycznej w budynkach, pomiary czasu pogłosu i współczynnika pochłaniania dźwięku materiałów","search_text":"akustika praha s.r.o. lužná 716/2, vokovice, 160 00 praha 6 other","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:12.453Z","valid_from":"","valid_until":"22-07-2029","website":"www.akustika.cz","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","location":{"type":"Point","coordinates":[14.4378,50.0755]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.akustika.cz","map_coord":[50.101718,14.343526],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"30.07.2025","certificate_no":"395/2025","certificate_replaces":"354/2024 z 22.07.2024","en_official":true,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Pomiary i obliczenia hałasu w środowisku pracy i poza nim, pomiary izolacyjności akustycznej w budynkach, pomiary czasu pogłosu i współczynnika pochłaniania dźwięku materiałów","en":"Measurement and calculation of noise in work and non-work environment, measurement of sound insulation, measurement of reverberation and sound absorption coefficient of materials","zh":"工作和非工作环境噪声的测量与计算、建筑隔声测量、混响时间和材料吸声系数测量","cs":"Měření a výpočet hluku v pracovním a mimopracovním prostředí, měření stavební neprůzvučnosti (zvukové izolace), měření doby dozvuku a činitele zvukové pohltivosti materiálů"}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Laboratorium Badawcze Akustika Praha","lab_division_cs":"Zkušební laboratoř Akustika Praha","lab_division_en":"Akustika Praha testing Laboratory","lab_division_zh":"Akustika Praha检测实验室","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","scope_legend":[{"abbr":"OVZ-32.0-19.02.2007/6306","pl":"Wytyczne metodyczne pomiaru i oceny hałasu lotniczego","en":"Guidelines for the measurement and assessment of air traffic noise","zh":"航空交通噪声测量和评价方法指南","cs":"Metodický návod pro měření a hodnocení hluku z leteckého provozu"},{"abbr":"Metody dle č. 6 ES 2002/49/EC","pl":"Metody oceny wskaźników hałasu, o których mowa w art. 6 dyrektywy 2002/49/WE","en":"Assessment methods for noise indicators referred to Article 6 of Directive 2002/49/EC","zh":"欧盟第2002/49/EC号指令第6条所述噪声指标评价方法","cs":"Metody stanovení indikátorů hluku vztahujících se k článku 6 Evropské směrnice 2002/49/EC"},{"abbr":"NMPB Routes 96","pl":"Bruit des infrastructures routières, méthode de calcul incluant les effets météorologiques (Hałas infrastruktury drogowej, metoda obliczeń uwzględniająca wpływy meteorologiczne, styczeń 1997)","en":"Bruit des infrastructures routières, méthode de calcul incluant les effets météorologiques (Noise from road infrastructure including the method of calculating the meteorological effects, January 1997)","zh":"Bruit des infrastructures routières, méthode de calcul incluant les effets météorologiques（道路基础设施噪声：考虑气象影响的计算方法，1997年1月）","cs":"Bruit des infrastructures routières, méthode de calcul incluant les effets météorologiques (Hluk ze silničních infrastruktur, metoda výpočtu zahrnující meteorologické vlivy, leden 1997)"},{"abbr":"NMPB Routes 2008","pl":"Road noise prediction, Noise propagation computation method including meteorological effects (NMPB 2008) (Prognozowanie hałasu drogowego, metoda obliczania propagacji hałasu uwzględniająca wpływy meteorologiczne, czerwiec 2009)","en":"Road noise prediction, Noise propagation computation method including meteorological effects (NMPB 2008), June 2009","zh":"Road noise prediction, Noise propagation computation method including meteorological effects (NMPB 2008)（道路交通噪声预测：考虑气象影响的噪声传播计算方法，2009年6月）","cs":"Road noise prediction, Noise propagation computation method including meteorological effects (NMPB 2008) (Predikce hluku ze silniční dopravy, Metoda výpočtu hluku zahrnující meteorologické vlivy, červen 2009)"},{"abbr":"SRM II","pl":"Reken-en Meetvoorschrift Railverkeerslawaai '96 (Wytyczne obliczania i pomiaru hałasu kolejowego 1996, listopad 2001)","en":"Reken-en Meetvoorschrift Railverkeerslawaai '96 (Calculation and measurement guidelines for rail transport noise 1996, November 2001)","zh":"Reken-en Meetvoorschrift Railverkeerslawaai '96（铁路交通噪声计算与测量指南1996，2001年11月）","cs":"Reken-en Meetvoorschrift Railverkeerslawaai '96 (Pokyny k výpočtu a měření hluku ze železniční dopravy 1996, listopad 2001)"},{"abbr":"CNOSSOS-EU","pl":"Dyrektywa Komisji (UE) 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. ustanawiająca wspólne metody oceny hałasu zgodnie z dyrektywą 2002/49/WE Parlamentu Europejskiego i Rady","en":"Commission Directive (EU) 2015/996 of 19 May 2015 establishing common noise assessment methods according to Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council","zh":"欧盟委员会2015年5月19日第(EU) 2015/996号指令，依据欧洲议会和理事会第2002/49/EC号指令确立共同噪声评估方法","cs":"Směrnice Komise (EU) 2015/996 ze dne 19. května 2015 o stanovení společných metod hodnocení hluku podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/49/ES"}],"scope_notes":[{"pl":"Laboratorium wydaje opinie i interpretacje wyników badań.","en":"The laboratory provides opinions and interpretations of the test results.","zh":"实验室提供检测结果的意见和解释。","cs":"Laboratoř poskytuje stanoviska a interpretace výsledků zkoušek."}],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"d90f41ea8011cffd6b50107acc0245ab38239dc5039ce766c7ef145f4b53e4e4","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/395_2025_CS.pdf","source_pdf_url_en":"https://www.cai.cz/OA/pdf/395_2025_EN.pdf"},"methods":[{"_id":"4ef000156c90c8608944a640","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd42c","country":"CZ","accr_number":"1482","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Wypełnienia otworów (okna i drzwi), przegrody, stropy, fasady, elementy fasad","test_object_en":"Doors and windows, partitions, ceilings, facades, facade elements","test_object_zh":"门窗、隔墙、楼板、外立面、外立面构件","test_object_cs":"Otvorové výplně, příčky, stropy, fasády, fasádní prvky","methodology":"Pomiar izolacyjności akustycznej","methodology_en":"Measurement of sound insulation","methodology_zh":"隔声测量","methodology_cs":"Měření zvukové izolace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar izolacyjności akustycznej","reference":"ČSN EN ISO 16283-1; ČSN EN ISO 16283-2; ČSN EN ISO 16283-3; ČSN EN ISO 717-1; ČSN EN ISO 717-2","norm_bases":["ČSN EN ISO 16283-1","ČSN EN ISO 16283-2","ČSN EN ISO 16283-3","ČSN EN ISO 717-1","ČSN EN ISO 717-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wypełnienia otworów (okna i drzwi), przegrody, stropy, fasady, elementy fasad Pomiar izolacyjności akustycznej Otvorové výplně, příčky, stropy, fasády, fasádní prvky Měření zvukové izolace ČSN EN ISO 16283-1; ČSN EN ISO 16283-2; ČSN EN ISO 16283-3; ČSN EN ISO 717-1; ČSN EN ISO 717-2 Wypelnienia otworow (okna i drzwi), przegrody, stropy, fasady, elementy fasad Pomiar izolacyjnosci akustycznej Otvorove vyplne, pricky, stropy, fasady, fasadni prvky Mereni zvukove izolace CSN EN ISO 16283-1; CSN EN ISO 16283-2; CSN EN ISO 16283-3; CSN EN ISO 717-1; CSN EN ISO 717-2","search_en":"Doors and windows, partitions, ceilings, facades, facade elements Measurement of sound insulation ČSN EN ISO 16283-1; ČSN EN ISO 16283-2; ČSN EN ISO 16283-3; ČSN EN ISO 717-1; ČSN EN ISO 717-2","search_zh":"门窗、隔墙、楼板、外立面、外立面构件 隔声测量 ČSN EN ISO 16283-1; ČSN EN ISO 16283-2; ČSN EN ISO 16283-3; ČSN EN ISO 717-1; ČSN EN ISO 717-2","categories":["environment","construction"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"664524062f90cbc4f38de8f9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd42c","country":"CZ","accr_number":"1482","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Pomieszczenia do wykonywania muzyki i mowy, pomieszczenia zwykłe, biura otwarte","test_object_en":"Performance spaces, ordinary rooms, open space offices","test_object_zh":"音乐和语言表演空间、普通房间、开放式办公室","test_object_cs":"Prostory pro přednes hudby a řeči, běžné prostory, otevřené kanceláře","methodology":"Pomiar czasu pogłosu","methodology_en":"Measurement of reverberation time","methodology_zh":"混响时间测量","methodology_cs":"Měření doby dozvuku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar czasu pogłosu","reference":"ČSN EN ISO 3382-1; ČSN EN ISO 3382-2; ČSN EN ISO 3382-3","norm_bases":["ČSN EN ISO 3382-1","ČSN EN ISO 3382-2","ČSN EN ISO 3382-3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pomieszczenia do wykonywania muzyki i mowy, pomieszczenia zwykłe, biura otwarte Pomiar czasu pogłosu Prostory pro přednes hudby a řeči, běžné prostory, otevřené kanceláře Měření doby dozvuku ČSN EN ISO 3382-1; ČSN EN ISO 3382-2; ČSN EN ISO 3382-3 Pomieszczenia do wykonywania muzyki i mowy, pomieszczenia zwykle, biura otwarte Pomiar czasu poglosu Prostory pro prednes hudby a reci, bezne prostory, otevrene kancelare Mereni doby dozvuku CSN EN ISO 3382-1; CSN EN ISO 3382-2; CSN EN ISO 3382-3","search_en":"Performance spaces, ordinary rooms, open space offices Measurement of reverberation time ČSN EN ISO 3382-1; ČSN EN ISO 3382-2; ČSN EN ISO 3382-3","search_zh":"音乐和语言表演空间、普通房间、开放式办公室 混响时间测量 ČSN EN ISO 3382-1; ČSN EN ISO 3382-2; ČSN EN ISO 3382-3","categories":["environment","construction"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"088febf79b10150c3588a2f2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd42c","country":"CZ","accr_number":"1482","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Środowisko pracy","test_object_en":"Work environment","test_object_zh":"工作环境","test_object_cs":"Pracovní prostředí","methodology":"Pomiar hałasu","methodology_en":"Measurement of noise","methodology_zh":"噪声测量","methodology_cs":"Měření hluku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar hałasu","reference":"ČSN EN ISO 9612; ČSN EN ISO 11201; ČSN EN ISO 11202; Věstník MZ ČR, Ročník 2013, částka 4","norm_bases":["ČSN EN ISO 9612","ČSN EN ISO 11201","ČSN EN ISO 11202","Věstník MZ ČR, Ročník 2013, částka 4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środowisko pracy Pomiar hałasu Pracovní prostředí Měření hluku ČSN EN ISO 9612; ČSN EN ISO 11201; ČSN EN ISO 11202; Věstník MZ ČR, Ročník 2013, částka 4 Srodowisko pracy Pomiar halasu Pracovni prostredi Mereni hluku CSN EN ISO 9612; CSN EN ISO 11201; CSN EN ISO 11202; Vestnik MZ CR, Rocnik 2013, castka 4","search_en":"Work environment Measurement of noise ČSN EN ISO 9612; ČSN EN ISO 11201; ČSN EN ISO 11202; Věstník MZ ČR, Ročník 2013, částka 4","search_zh":"工作环境 噪声测量 ČSN EN ISO 9612; ČSN EN ISO 11201; ČSN EN ISO 11202; Věstník MZ ČR, Ročník 2013, částka 4","categories":["environment","construction"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f90df459360a39821a2159b8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd42c","country":"CZ","accr_number":"1482","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Środowisko poza miejscem pracy","test_object_en":"Non-work environment","test_object_zh":"非工作环境","test_object_cs":"Mimopracovní prostředí","methodology":"Pomiar hałasu","methodology_en":"Measurement of noise","methodology_zh":"噪声测量","methodology_cs":"Měření hluku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar hałasu","reference":"ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; OVZ-32.0-19.2.2007/6306","norm_bases":["ČSN ISO 1996-1","ČSN ISO 1996-2","Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14","OVZ-32.0-19.2.2007/6306"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środowisko poza miejscem pracy Pomiar hałasu Mimopracovní prostředí Měření hluku ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; OVZ-32.0-19.2.2007/6306 Srodowisko poza miejscem pracy Pomiar halasu Mimopracovni prostredi Mereni hluku CSN ISO 1996-1; CSN ISO 1996-2; Vestnik MZ CR, Rocnik 2023, castka 14; OVZ-32.0-19.2.2007/6306","search_en":"Non-work environment Measurement of noise ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; OVZ-32.0-19.2.2007/6306","search_zh":"非工作环境 噪声测量 ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; OVZ-32.0-19.2.2007/6306","categories":["environment","construction"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ece22efd4e5a0a375c6759c3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd42c","country":"CZ","accr_number":"1482","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Transport drogowy","test_object_en":"Road traffic","test_object_zh":"道路交通","test_object_cs":"Silniční doprava","methodology":"Pomiar i obliczanie hałasu","methodology_en":"Measurement and calculation of noise","methodology_zh":"噪声测量与计算","methodology_cs":"Měření a výpočet hluku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Wyznaczanie pomiarem; wyznaczanie obliczeniowe","technique_en":"Determination by measurement; determination by calculation","technique_zh":"测量法测定；计算法测定","technique_cs":"stanovení měřením; stanovení výpočtem","techniques":["Wyznaczanie pomiarem; wyznaczanie obliczeniowe"],"techniques_en":["Determination by measurement; determination by calculation"],"techniques_zh":["测量法测定；计算法测定"],"techniques_cs":["stanovení měřením; stanovení výpočtem"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar i obliczanie hałasu\nWyznaczanie pomiarem; wyznaczanie obliczeniowe","reference":"stanovení měřením: ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; stanovení výpočtem: ČSN ISO 9613-1; ČSN ISO 9613-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; NMPB Routes 96; NMPB Routes 2008; Metody dle čl. 6; ES 2002/49/EC; CNOSSOS-EU","norm_bases":["ČSN ISO 1996-1","ČSN ISO 1996-2","Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14","ČSN ISO 9613-1","ČSN ISO 9613-2","NMPB Routes 96","NMPB Routes 2008","Metody dle čl. 6","ES 2002/49/EC","CNOSSOS-EU"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transport drogowy Pomiar i obliczanie hałasu Wyznaczanie pomiarem; wyznaczanie obliczeniowe Silniční doprava Měření a výpočet hluku stanovení měřením; stanovení výpočtem stanovení měřením: ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; stanovení výpočtem: ČSN ISO 9613-1; ČSN ISO 9613-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; NMPB Routes 96; NMPB Routes 2008; Metody dle čl. 6; ES 2002/49/EC; CNOSSOS-EU Transport drogowy Pomiar i obliczanie halasu Wyznaczanie pomiarem; wyznaczanie obliczeniowe Silnicni doprava Mereni a vypocet hluku stanoveni merenim; stanoveni vypoctem stanoveni merenim: CSN ISO 1996-1; CSN ISO 1996-2; Vestnik MZ CR, Rocnik 2023, castka 14; stanoveni vypoctem: CSN ISO 9613-1; CSN ISO 9613-2; Vestnik MZ CR, Rocnik 2023, castka 14; NMPB Routes 96; NMPB Routes 2008; Metody dle cl. 6; ES 2002/49/EC; CNOSSOS-EU","search_en":"Road traffic Measurement and calculation of noise Determination by measurement; determination by calculation stanovení měřením: ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; stanovení výpočtem: ČSN ISO 9613-1; ČSN ISO 9613-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; NMPB Routes 96; NMPB Routes 2008; Metody dle čl. 6; ES 2002/49/EC; CNOSSOS-EU","search_zh":"道路交通 噪声测量与计算 测量法测定；计算法测定 stanovení měřením: ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; stanovení výpočtem: ČSN ISO 9613-1; ČSN ISO 9613-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; NMPB Routes 96; NMPB Routes 2008; Metody dle čl. 6; ES 2002/49/EC; CNOSSOS-EU","categories":["environment","construction"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6590a78d2148a2df722dd0ae","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd42c","country":"CZ","accr_number":"1482","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Transport kolejowy","test_object_en":"Rail traffic","test_object_zh":"铁路交通","test_object_cs":"Železniční doprava","methodology":"Pomiar i obliczanie hałasu","methodology_en":"Measurement and calculation of noise","methodology_zh":"噪声测量与计算","methodology_cs":"Měření a výpočet hluku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Wyznaczanie pomiarem; wyznaczanie obliczeniowe","technique_en":"Determination by measurement; determination by calculation","technique_zh":"测量法测定；计算法测定","technique_cs":"stanovení měřením; stanovení výpočtem","techniques":["Wyznaczanie pomiarem; wyznaczanie obliczeniowe"],"techniques_en":["Determination by measurement; determination by calculation"],"techniques_zh":["测量法测定；计算法测定"],"techniques_cs":["stanovení měřením; stanovení výpočtem"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar i obliczanie hałasu\nWyznaczanie pomiarem; wyznaczanie obliczeniowe","reference":"stanovení měřením: ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; stanovení výpočtem: ČSN ISO 9613-1; ČSN ISO 9613-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; SRM II; Metody dle čl. 6; ES 2002/49/EC; CNOSSOS-EU","norm_bases":["ČSN ISO 1996-1","ČSN ISO 1996-2","Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14","ČSN ISO 9613-1","ČSN ISO 9613-2","SRM II","Metody dle čl. 6","ES 2002/49/EC","CNOSSOS-EU"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transport kolejowy Pomiar i obliczanie hałasu Wyznaczanie pomiarem; wyznaczanie obliczeniowe Železniční doprava Měření a výpočet hluku stanovení měřením; stanovení výpočtem stanovení měřením: ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; stanovení výpočtem: ČSN ISO 9613-1; ČSN ISO 9613-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; SRM II; Metody dle čl. 6; ES 2002/49/EC; CNOSSOS-EU Transport kolejowy Pomiar i obliczanie halasu Wyznaczanie pomiarem; wyznaczanie obliczeniowe Zeleznicni doprava Mereni a vypocet hluku stanoveni merenim; stanoveni vypoctem stanoveni merenim: CSN ISO 1996-1; CSN ISO 1996-2; Vestnik MZ CR, Rocnik 2023, castka 14; stanoveni vypoctem: CSN ISO 9613-1; CSN ISO 9613-2; Vestnik MZ CR, Rocnik 2023, castka 14; SRM II; Metody dle cl. 6; ES 2002/49/EC; CNOSSOS-EU","search_en":"Rail traffic Measurement and calculation of noise Determination by measurement; determination by calculation stanovení měřením: ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; stanovení výpočtem: ČSN ISO 9613-1; ČSN ISO 9613-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; SRM II; Metody dle čl. 6; ES 2002/49/EC; CNOSSOS-EU","search_zh":"铁路交通 噪声测量与计算 测量法测定；计算法测定 stanovení měřením: ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; stanovení výpočtem: ČSN ISO 9613-1; ČSN ISO 9613-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; SRM II; Metody dle čl. 6; ES 2002/49/EC; CNOSSOS-EU","categories":["environment","construction"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cf5a67900dc97e063efacd87","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd42c","country":"CZ","accr_number":"1482","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Źródła stacjonarne","test_object_en":"Stationary sources","test_object_zh":"固定声源","test_object_cs":"Stacionární zdroje","methodology":"Pomiar i obliczanie hałasu","methodology_en":"Measurement and calculation of noise","methodology_zh":"噪声测量与计算","methodology_cs":"Měření a výpočet hluku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Wyznaczanie pomiarem; wyznaczanie obliczeniowe","technique_en":"Determination by measurement; determination by calculation","technique_zh":"测量法测定；计算法测定","technique_cs":"stanovení měřením; stanovení výpočtem","techniques":["Wyznaczanie pomiarem; wyznaczanie obliczeniowe"],"techniques_en":["Determination by measurement; determination by calculation"],"techniques_zh":["测量法测定；计算法测定"],"techniques_cs":["stanovení měřením; stanovení výpočtem"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar i obliczanie hałasu\nWyznaczanie pomiarem; wyznaczanie obliczeniowe","reference":"stanovení měřením: ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; stanovení výpočtem: ČSN ISO 9613-1; ČSN ISO 9613-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; CNOSSOS-EU","norm_bases":["ČSN ISO 1996-1","ČSN ISO 1996-2","Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14","ČSN ISO 9613-1","ČSN ISO 9613-2","CNOSSOS-EU"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Źródła stacjonarne Pomiar i obliczanie hałasu Wyznaczanie pomiarem; wyznaczanie obliczeniowe Stacionární zdroje Měření a výpočet hluku stanovení měřením; stanovení výpočtem stanovení měřením: ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; stanovení výpočtem: ČSN ISO 9613-1; ČSN ISO 9613-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; CNOSSOS-EU Zrodla stacjonarne Pomiar i obliczanie halasu Wyznaczanie pomiarem; wyznaczanie obliczeniowe Stacionarni zdroje Mereni a vypocet hluku stanoveni merenim; stanoveni vypoctem stanoveni merenim: CSN ISO 1996-1; CSN ISO 1996-2; Vestnik MZ CR, Rocnik 2023, castka 14; stanoveni vypoctem: CSN ISO 9613-1; CSN ISO 9613-2; Vestnik MZ CR, Rocnik 2023, castka 14; CNOSSOS-EU","search_en":"Stationary sources Measurement and calculation of noise Determination by measurement; determination by calculation stanovení měřením: ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; stanovení výpočtem: ČSN ISO 9613-1; ČSN ISO 9613-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; CNOSSOS-EU","search_zh":"固定声源 噪声测量与计算 测量法测定；计算法测定 stanovení měřením: ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; stanovení výpočtem: ČSN ISO 9613-1; ČSN ISO 9613-2; Věstník MZ ČR, Ročník 2023, částka 14; CNOSSOS-EU","categories":["environment","construction"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cf7e7ea76c18c703e222ba59","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd42c","country":"CZ","accr_number":"1482","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Materiały dźwiękochłonne","test_object_en":"Absorptive materials","test_object_zh":"吸声材料","test_object_cs":"Pohltivé materiály","methodology":"Pomiar współczynnika pochłaniania dźwięku","methodology_en":"Measurement of sound absorption coefficient","methodology_zh":"吸声系数测量","methodology_cs":"Měření činitele zvukové pohltivosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar współczynnika pochłaniania dźwięku","reference":"ČSN EN ISO 10534-2","norm_bases":["ČSN EN ISO 10534-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiały dźwiękochłonne Pomiar współczynnika pochłaniania dźwięku Pohltivé materiály Měření činitele zvukové pohltivosti ČSN EN ISO 10534-2 Materialy dzwiekochlonne Pomiar wspolczynnika pochlaniania dzwieku Pohltive materialy Mereni cinitele zvukove pohltivosti CSN EN ISO 10534-2","search_en":"Absorptive materials Measurement of sound absorption coefficient ČSN EN ISO 10534-2","search_zh":"吸声材料 吸声系数测量 ČSN EN ISO 10534-2","categories":["environment","construction"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}