{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","address":"Železárenská 1958, 272 01 Kladno 1","categories":["environment"],"city":"Kladno 1","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":25,"name":"Technické služby ochrany ovzduší Praha a.s.,","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1461_648_2025_CS.pdf","1461_648_2025_EN.pdf"],"scope_summary":"Pomiary zanieczyszczeń i substancji zapachowych w emisjach i imisjach, łącznie z pobieraniem próbek i analizą, wykazywanie jakości automatycznych systemów pomiarowych","search_text":"technické služby ochrany ovzduší praha a.s., železárenská 1958, 272 01 kladno 1 other","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:12.055Z","valid_from":"","valid_until":"23-06-2028","website":"www.teso.cz","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","location":{"type":"Point","coordinates":[14.1036,50.1434]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.teso.cz","certificate_date":"09.12.2025","certificate_no":"648/2025","certificate_replaces":"90/2025 z 28.02.2025","en_official":true,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Pomiary zanieczyszczeń i substancji zapachowych w emisjach i imisjach, łącznie z pobieraniem próbek i analizą, wykazywanie jakości automatycznych systemów pomiarowych","en":"Measurement of pollutants and odorous substances in emissions and immissions, including sampling and analysis, quality assurance of automated measuring systems","zh":"排放废气和环境空气中污染物及气味物质的测量（含采样和分析），自动监测系统质量保证","cs":"Měření znečišťujících látek a pachových látek v emisích a imisích včetně vzorkování a analýzy, prokazování kvality automatizovaných měřicích systémů"}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Laboratorium Badawcze Pomiarów Zanieczyszczeń","lab_division_cs":"Zkušební laboratoř měření znečišťujících látek","lab_division_en":"Testing Laboratory for the Measurement of Pollutants","lab_division_zh":"污染物测量检测实验室","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","scope_legend":[{"abbr":"Emise","pl":"gaz odlotowy zawierający zanieczyszczenia, odprowadzany w sposób zorganizowany lub uchodzący do powietrza atmosferycznego ze źródeł zanieczyszczania powietrza","en":"waste gas containing pollutants, which is released in a controlled way or leaks into atmosphere from air pollution sources","zh":"含有污染物、以有组织方式排放或从大气污染源逸散到室外大气中的废气","cs":"odpadní plyn s obsahem znečišťujících látek, který je odváděn řízeným způsobem, nebo uniká do venkovní atmosféry ze zdrojů znečišťování ovzduší"},{"abbr":"FID","pl":"detekcja płomieniowo-jonizacyjna","en":"Flame Ionization Detection","zh":"火焰离子化检测","cs":"plamenoionizační detekce"},{"abbr":"FTIR","pl":"spektrometria w podczerwieni z transformacją Fouriera","en":"Fourier Transform Infrared Spectroscopy","zh":"傅里叶变换红外光谱","cs":"infračervená spektrometrie s Fourierovou transformací"},{"abbr":"IP","pl":"przepis wewnętrzny","en":"internal regulation","zh":"内部规程","cs":"interní předpis"},{"abbr":"NDIR","pl":"niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni","en":"Nondispersive Infrared Spectrometry","zh":"非分散红外光谱","cs":"nedispersní infračervená spektrometrie"},{"abbr":"OTN ŽP","pl":"Branżowa norma techniczna Ministerstwa Środowiska Republiki Słowackiej","en":"Branch technical standard of MoE SR","zh":"斯洛伐克环境部行业技术标准","cs":"Odvětvová technická norma MŽP SR"},{"abbr":"PAH","pl":"wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne","en":"Polycyclic Aromatic Hydrocarbons","zh":"多环芳烃","cs":"polycyklické aromatické uhlovodíky"},{"abbr":"PCB","pl":"polichlorowane bifenyle","en":"Polychlorinated Biphenyls","zh":"多氯联苯","cs":"polychlorované bifenyly"},{"abbr":"PCDD/PCDF","pl":"polichlorowane dibenzodioksyny/polichlorowane dibenzofurany","en":"Polychlorinated Dibenzodioxins/Polychlorinated Dibenzofurans","zh":"多氯二苯并二噁英/多氯二苯并呋喃","cs":"polychlorované dibenzodioxiny/polychlorované dibenzofurany"},{"abbr":"TOC","pl":"ogólny węgiel organiczny","en":"Total Organic Carbon","zh":"总有机碳","cs":"celkový organický uhlík"},{"abbr":"TSP","pl":"pył zawieszony ogółem","en":"Total Suspended Dust","zh":"总悬浮颗粒物","cs":"celkový suspendovaný prach"}],"scope_notes":[],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"a09ebb99dac07b64219e8163668764da9ce15ca6cb5f588c0058e484e2f8756c","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/648_2025_CS.pdf","source_pdf_url_en":"https://www.cai.cz/OA/pdf/648_2025_EN.pdf"},"methods":[{"_id":"ca81e2876f9fae47edb64725","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放废气","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego zanieczyszczeń pyłowych, frakcji PM10 i PM2,5","methodology_en":"Determination of mass concentration of solid pollutants, PM10 and PM2.5 fractions","methodology_zh":"固体污染物及PM10、PM2.5组分质量浓度测定","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace tuhých znečišťujících látek, frakce PM10 a PM2,5","parameters":[{"name":"Zanieczyszczenia pyłowe (pył ogółem)","range":""},{"name":"Frakcja PM10","range":""},{"name":"Frakcja PM2,5","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Solid pollutants (total dust)","range":""},{"name":"PM10 fraction","range":""},{"name":"PM2.5 fraction","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"固体污染物（总尘）","range":""},{"name":"PM10组分","range":""},{"name":"PM2.5组分","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"tuhých znečišťujících látek","range":""},{"name":"frakce PM10","range":""},{"name":"frakce PM2,5","range":""}],"technique":"Metoda wagowa","technique_en":"Gravimetry","technique_zh":"重量法","technique_cs":"gravimetricky","techniques":["Metoda wagowa"],"techniques_en":["Gravimetry"],"techniques_zh":["重量法"],"techniques_cs":["gravimetricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego zanieczyszczeń pyłowych, frakcji PM10 i PM2,5\nZakres:\nZanieczyszczenia pyłowe (pył ogółem)\nFrakcja PM10\nFrakcja PM2,5\nMetoda wagowa","reference":"IP 100 (ISO 9096; ČSN EN 13284-1; ČSN EN ISO 23210)","norm_bases":["IP 100","ISO 9096","ČSN EN 13284-1","ČSN EN ISO 23210"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie stężenia masowego zanieczyszczeń pyłowych, frakcji PM10 i PM2,5 Metoda wagowa Zanieczyszczenia pyłowe (pył ogółem)  Frakcja PM10  Frakcja PM2,5  Emise Stanovení hmotnostní koncentrace tuhých znečišťujících látek, frakce PM10 a PM2,5 gravimetricky tuhých znečišťujících látek  frakce PM10  frakce PM2,5  IP 100 (ISO 9096; ČSN EN 13284-1; ČSN EN ISO 23210) Emisje Oznaczanie stezenia masowego zanieczyszczen pylowych, frakcji PM10 i PM2,5 Metoda wagowa Zanieczyszczenia pylowe (pyl ogolem)  Frakcja PM10  Frakcja PM2,5  Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace tuhych znecistujicich latek, frakce PM10 a PM2,5 gravimetricky tuhych znecistujicich latek  frakce PM10  frakce PM2,5  IP 100 (ISO 9096; CSN EN 13284-1; CSN EN ISO 23210)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration of solid pollutants, PM10 and PM2.5 fractions Gravimetry Solid pollutants (total dust)  PM10 fraction  PM2.5 fraction  IP 100 (ISO 9096; ČSN EN 13284-1; ČSN EN ISO 23210)","search_zh":"排放废气 固体污染物及PM10、PM2.5组分质量浓度测定 重量法 固体污染物（总尘）  PM10组分  PM2.5组分  IP 100 (ISO 9096; ČSN EN 13284-1; ČSN EN ISO 23210)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"34c1ead256939131fccb918e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放废气","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego składników gazowych (NO, NO2, SO2, CO2, CO)","methodology_en":"Determination of mass concentration of gaseous components (NO, NO2, SO2, CO2, CO)","methodology_zh":"气态组分（NO、NO2、SO2、CO2、CO）质量浓度测定","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace plynných složek (NO, NO2, SO2, CO2, CO)","parameters":[{"name":"Tlenek azotu (NO)","range":""},{"name":"Ditlenek azotu (NO2)","range":""},{"name":"Ditlenek siarki (SO2)","range":""},{"name":"Ditlenek węgla (CO2)","range":""},{"name":"Tlenek węgla (CO)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Nitric oxide (NO)","range":""},{"name":"Nitrogen dioxide (NO2)","range":""},{"name":"Sulphur dioxide (SO2)","range":""},{"name":"Carbon dioxide (CO2)","range":""},{"name":"Carbon monoxide (CO)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"一氧化氮（NO）","range":""},{"name":"二氧化氮（NO2）","range":""},{"name":"二氧化硫（SO2）","range":""},{"name":"二氧化碳（CO2）","range":""},{"name":"一氧化碳（CO）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"NO","range":""},{"name":"NO2","range":""},{"name":"SO2","range":""},{"name":"CO2","range":""},{"name":"CO","range":""}],"technique":"Metoda NDIR (niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni)","technique_en":"NDIR method","technique_zh":"非分散红外法（NDIR）","technique_cs":"metodou NDIR","techniques":["Metoda NDIR (niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni)"],"techniques_en":["NDIR method"],"techniques_zh":["非分散红外法（NDIR）"],"techniques_cs":["metodou NDIR"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego składników gazowych (NO, NO2, SO2, CO2, CO)\nZakres:\nTlenek azotu (NO)\nDitlenek azotu (NO2)\nDitlenek siarki (SO2)\nDitlenek węgla (CO2)\nTlenek węgla (CO)\nMetoda NDIR (niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni)","reference":"IP 200a (ISO 10396; ČSN EN 15259; ČSN ISO 10849; ČSN ISO 7935; ČSN P CEN/TS 17021; ČSN EN 15058; ČSN P CEN/TS 17405; ISO 11042-1)","norm_bases":["IP 200a","ISO 10396","ČSN EN 15259","ČSN ISO 10849","ČSN ISO 7935","ČSN P CEN/TS 17021","ČSN EN 15058","ČSN P CEN/TS 17405","ISO 11042-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie stężenia masowego składników gazowych (NO, NO2, SO2, CO2, CO) Metoda NDIR (niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni) Tlenek azotu (NO)  Ditlenek azotu (NO2)  Ditlenek siarki (SO2)  Ditlenek węgla (CO2)  Tlenek węgla (CO)  Emise Stanovení hmotnostní koncentrace plynných složek (NO, NO2, SO2, CO2, CO) metodou NDIR NO  NO2  SO2  CO2  CO  IP 200a (ISO 10396; ČSN EN 15259; ČSN ISO 10849; ČSN ISO 7935; ČSN P CEN/TS 17021; ČSN EN 15058; ČSN P CEN/TS 17405; ISO 11042-1) Emisje Oznaczanie stezenia masowego skladnikow gazowych (NO, NO2, SO2, CO2, CO) Metoda NDIR (niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni) Tlenek azotu (NO)  Ditlenek azotu (NO2)  Ditlenek siarki (SO2)  Ditlenek wegla (CO2)  Tlenek wegla (CO)  Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace plynnych slozek (NO, NO2, SO2, CO2, CO) metodou NDIR NO  NO2  SO2  CO2  CO  IP 200a (ISO 10396; CSN EN 15259; CSN ISO 10849; CSN ISO 7935; CSN P CEN/TS 17021; CSN EN 15058; CSN P CEN/TS 17405; ISO 11042-1)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration of gaseous components (NO, NO2, SO2, CO2, CO) NDIR method Nitric oxide (NO)  Nitrogen dioxide (NO2)  Sulphur dioxide (SO2)  Carbon dioxide (CO2)  Carbon monoxide (CO)  IP 200a (ISO 10396; ČSN EN 15259; ČSN ISO 10849; ČSN ISO 7935; ČSN P CEN/TS 17021; ČSN EN 15058; ČSN P CEN/TS 17405; ISO 11042-1)","search_zh":"排放废气 气态组分（NO、NO2、SO2、CO2、CO）质量浓度测定 非分散红外法（NDIR） 一氧化氮（NO）  二氧化氮（NO2）  二氧化硫（SO2）  二氧化碳（CO2）  一氧化碳（CO）  IP 200a (ISO 10396; ČSN EN 15259; ČSN ISO 10849; ČSN ISO 7935; ČSN P CEN/TS 17021; ČSN EN 15058; ČSN P CEN/TS 17405; ISO 11042-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6232f1a15706d9b386900e6e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放废气","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego składników gazowych (NO a NO2)","methodology_en":"Determination of mass concentration of gaseous components (NO a NO2)","methodology_zh":"气态组分（NO、NO2）质量浓度测定","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace plynných složek (NO a NO2)","parameters":[{"name":"Tlenek azotu (NO)","range":""},{"name":"Ditlenek azotu (NO2)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Nitric oxide (NO)","range":""},{"name":"Nitrogen dioxide (NO2)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"一氧化氮（NO）","range":""},{"name":"二氧化氮（NO2）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"NO","range":""},{"name":"NO2","range":""}],"technique":"Metoda chemiluminescencyjna","technique_en":"Chemiluminescence method","technique_zh":"化学发光法","technique_cs":"metodou chemiluminiscenční","techniques":["Metoda chemiluminescencyjna"],"techniques_en":["Chemiluminescence method"],"techniques_zh":["化学发光法"],"techniques_cs":["metodou chemiluminiscenční"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego składników gazowych (NO a NO2)\nZakres:\nTlenek azotu (NO)\nDitlenek azotu (NO2)\nMetoda chemiluminescencyjna","reference":"IP 200b (ISO 10396; ČSN EN 15259; ČSN EN 14792; ISO 11042-1)","norm_bases":["IP 200b","ISO 10396","ČSN EN 15259","ČSN EN 14792","ISO 11042-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie stężenia masowego składników gazowych (NO a NO2) Metoda chemiluminescencyjna Tlenek azotu (NO)  Ditlenek azotu (NO2)  Emise Stanovení hmotnostní koncentrace plynných složek (NO a NO2) metodou chemiluminiscenční NO  NO2  IP 200b (ISO 10396; ČSN EN 15259; ČSN EN 14792; ISO 11042-1) Emisje Oznaczanie stezenia masowego skladnikow gazowych (NO a NO2) Metoda chemiluminescencyjna Tlenek azotu (NO)  Ditlenek azotu (NO2)  Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace plynnych slozek (NO a NO2) metodou chemiluminiscencni NO  NO2  IP 200b (ISO 10396; CSN EN 15259; CSN EN 14792; ISO 11042-1)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration of gaseous components (NO a NO2) Chemiluminescence method Nitric oxide (NO)  Nitrogen dioxide (NO2)  IP 200b (ISO 10396; ČSN EN 15259; ČSN EN 14792; ISO 11042-1)","search_zh":"排放废气 气态组分（NO、NO2）质量浓度测定 化学发光法 一氧化氮（NO）  二氧化氮（NO2）  IP 200b (ISO 10396; ČSN EN 15259; ČSN EN 14792; ISO 11042-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"22e8b08646bf15b07e2fe8c2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放废气","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego składników gazowych (TOC)","methodology_en":"Determination of mass concentration of gaseous components (TOC)","methodology_zh":"气态组分（TOC）质量浓度测定","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace plynných složek (TOC)","parameters":[{"name":"Ogólny węgiel organiczny (TOC)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Total organic carbon (TOC)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"总有机碳（TOC）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"TOC","range":""}],"technique":"Metoda FID (detekcja płomieniowo-jonizacyjna)","technique_en":"FID method","technique_zh":"火焰离子化检测法（FID）","technique_cs":"metodou FID","techniques":["Metoda FID (detekcja płomieniowo-jonizacyjna)"],"techniques_en":["FID method"],"techniques_zh":["火焰离子化检测法（FID）"],"techniques_cs":["metodou FID"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego składników gazowych (TOC)\nOgólny węgiel organiczny (TOC)\nMetoda FID (detekcja płomieniowo-jonizacyjna)","reference":"IP 200c (ISO 10396; ČSN EN 15259; ČSN EN 12619; ISO 11042-1)","norm_bases":["IP 200c","ISO 10396","ČSN EN 15259","ČSN EN 12619","ISO 11042-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie stężenia masowego składników gazowych (TOC) Metoda FID (detekcja płomieniowo-jonizacyjna) Ogólny węgiel organiczny (TOC)  Emise Stanovení hmotnostní koncentrace plynných složek (TOC) metodou FID TOC  IP 200c (ISO 10396; ČSN EN 15259; ČSN EN 12619; ISO 11042-1) Emisje Oznaczanie stezenia masowego skladnikow gazowych (TOC) Metoda FID (detekcja plomieniowo-jonizacyjna) Ogolny wegiel organiczny (TOC)  Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace plynnych slozek (TOC) metodou FID TOC  IP 200c (ISO 10396; CSN EN 15259; CSN EN 12619; ISO 11042-1)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration of gaseous components (TOC) FID method Total organic carbon (TOC)  IP 200c (ISO 10396; ČSN EN 15259; ČSN EN 12619; ISO 11042-1)","search_zh":"排放废气 气态组分（TOC）质量浓度测定 火焰离子化检测法（FID） 总有机碳（TOC）  IP 200c (ISO 10396; ČSN EN 15259; ČSN EN 12619; ISO 11042-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6a56c6d8f550bf7b574597bc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放废气","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia objętościowego składników gazowych (O2)","methodology_en":"Determination of volume concentration of gaseous components (O2)","methodology_zh":"气态组分（O2）体积浓度测定","methodology_cs":"Stanovení objemové koncentrace plynných složek (O2)","parameters":[{"name":"Tlen (O2)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Oxygen (O2)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"氧气（O2）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"O2","range":""}],"technique":"Metoda paramagnetyczna","technique_en":"Paramagnetic method","technique_zh":"顺磁法","technique_cs":"metodou paramagnetickou","techniques":["Metoda paramagnetyczna"],"techniques_en":["Paramagnetic method"],"techniques_zh":["顺磁法"],"techniques_cs":["metodou paramagnetickou"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia objętościowego składników gazowych (O2)\nTlen (O2)\nMetoda paramagnetyczna","reference":"IP 200d (ISO 10396; ČSN EN 15259; ČSN EN 14789; ISO 11042-1)","norm_bases":["IP 200d","ISO 10396","ČSN EN 15259","ČSN EN 14789","ISO 11042-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie stężenia objętościowego składników gazowych (O2) Metoda paramagnetyczna Tlen (O2)  Emise Stanovení objemové koncentrace plynných složek (O2) metodou paramagnetickou O2  IP 200d (ISO 10396; ČSN EN 15259; ČSN EN 14789; ISO 11042-1) Emisje Oznaczanie stezenia objetosciowego skladnikow gazowych (O2) Metoda paramagnetyczna Tlen (O2)  Emise Stanoveni objemove koncentrace plynnych slozek (O2) metodou paramagnetickou O2  IP 200d (ISO 10396; CSN EN 15259; CSN EN 14789; ISO 11042-1)","search_en":"Emissions Determination of volume concentration of gaseous components (O2) Paramagnetic method Oxygen (O2)  IP 200d (ISO 10396; ČSN EN 15259; ČSN EN 14789; ISO 11042-1)","search_zh":"排放废气 气态组分（O2）体积浓度测定 顺磁法 氧气（O2）  IP 200d (ISO 10396; ČSN EN 15259; ČSN EN 14789; ISO 11042-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bf609eb112ea7118504a7496","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放废气","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego i objętościowego składników gazowych (NO, NO2, CO, O2)","methodology_en":"Determination of mass and volume concentration of gaseous components (NO, NO2, CO, O2)","methodology_zh":"气态组分（NO、NO2、CO、O2）质量和体积浓度测定","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní a objemové koncentrace plynných složek (NO, NO2, CO, O2)","parameters":[{"name":"Tlenek azotu (NO)","range":""},{"name":"Ditlenek azotu (NO2)","range":""},{"name":"Tlenek węgla (CO)","range":""},{"name":"Tlen (O2)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Nitric oxide (NO)","range":""},{"name":"Nitrogen dioxide (NO2)","range":""},{"name":"Carbon monoxide (CO)","range":""},{"name":"Oxygen (O2)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"一氧化氮（NO）","range":""},{"name":"二氧化氮（NO2）","range":""},{"name":"一氧化碳（CO）","range":""},{"name":"氧气（O2）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"NO","range":""},{"name":"NO2","range":""},{"name":"CO","range":""},{"name":"O2","range":""}],"technique":"Metoda elektrochemiczna","technique_en":"Electrochemical method","technique_zh":"电化学法","technique_cs":"metodou elektrochemickou","techniques":["Metoda elektrochemiczna"],"techniques_en":["Electrochemical method"],"techniques_zh":["电化学法"],"techniques_cs":["metodou elektrochemickou"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego i objętościowego składników gazowych (NO, NO2, CO, O2)\nZakres:\nTlenek azotu (NO)\nDitlenek azotu (NO2)\nTlenek węgla (CO)\nTlen (O2)\nMetoda elektrochemiczna","reference":"IP 200e (ČSN EN 50379-1; ČSN EN 50379-2; ISO 11042-1)","norm_bases":["IP 200e","ČSN EN 50379-1","ČSN EN 50379-2","ISO 11042-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie stężenia masowego i objętościowego składników gazowych (NO, NO2, CO, O2) Metoda elektrochemiczna Tlenek azotu (NO)  Ditlenek azotu (NO2)  Tlenek węgla (CO)  Tlen (O2)  Emise Stanovení hmotnostní a objemové koncentrace plynných složek (NO, NO2, CO, O2) metodou elektrochemickou NO  NO2  CO  O2  IP 200e (ČSN EN 50379-1; ČSN EN 50379-2; ISO 11042-1) Emisje Oznaczanie stezenia masowego i objetosciowego skladnikow gazowych (NO, NO2, CO, O2) Metoda elektrochemiczna Tlenek azotu (NO)  Ditlenek azotu (NO2)  Tlenek wegla (CO)  Tlen (O2)  Emise Stanoveni hmotnostni a objemove koncentrace plynnych slozek (NO, NO2, CO, O2) metodou elektrochemickou NO  NO2  CO  O2  IP 200e (CSN EN 50379-1; CSN EN 50379-2; ISO 11042-1)","search_en":"Emissions Determination of mass and volume concentration of gaseous components (NO, NO2, CO, O2) Electrochemical method Nitric oxide (NO)  Nitrogen dioxide (NO2)  Carbon monoxide (CO)  Oxygen (O2)  IP 200e (ČSN EN 50379-1; ČSN EN 50379-2; ISO 11042-1)","search_zh":"排放废气 气态组分（NO、NO2、CO、O2）质量和体积浓度测定 电化学法 一氧化氮（NO）  二氧化氮（NO2）  一氧化碳（CO）  氧气（O2）  IP 200e (ČSN EN 50379-1; ČSN EN 50379-2; ISO 11042-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0a643528cb830fb829b8ee03","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放废气","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie prędkości i strumienia objętości","methodology_en":"Determination of the velocity and volume flow rate","methodology_zh":"流速和体积流量测定","methodology_cs":"Stanovení rychlosti a objemového průtoku","parameters":[{"name":"Prędkość przepływu","range":""},{"name":"Strumień objętości","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Velocity","range":""},{"name":"Volume flow rate","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"流速","range":""},{"name":"体积流量","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"rychlosti","range":""},{"name":"objemového průtoku","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie prędkości i strumienia objętości\nZakres:\nPrędkość przepływu\nStrumień objętości","reference":"IP 300 (ČSN EN 15259; ČSN EN ISO 16911-1)","norm_bases":["IP 300","ČSN EN 15259","ČSN EN ISO 16911-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie prędkości i strumienia objętości Prędkość przepływu  Strumień objętości  Emise Stanovení rychlosti a objemového průtoku rychlosti  objemového průtoku  IP 300 (ČSN EN 15259; ČSN EN ISO 16911-1) Emisje Oznaczanie predkosci i strumienia objetosci Predkosc przeplywu  Strumien objetosci  Emise Stanoveni rychlosti a objemoveho prutoku rychlosti  objemoveho prutoku  IP 300 (CSN EN 15259; CSN EN ISO 16911-1)","search_en":"Emissions Determination of the velocity and volume flow rate Velocity  Volume flow rate  IP 300 (ČSN EN 15259; ČSN EN ISO 16911-1)","search_zh":"排放废气 流速和体积流量测定 流速  体积流量  IP 300 (ČSN EN 15259; ČSN EN ISO 16911-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5a70f416cac77b7f80924126","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放废气","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie strumienia objętości","methodology_en":"Determination of volume flow rate","methodology_zh":"体积流量测定","methodology_cs":"Stanovení objemového průtoku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Obliczenie bilansowe na podstawie analizy elementarnej i ilości spalanego paliwa","technique_en":"Balance calculation from element analysis and amount of burned fuel","technique_zh":"根据元素分析和燃料消耗量的平衡计算","technique_cs":"bilančním výpočtem z prvkového rozboru a množství spalovaného paliva","techniques":["Obliczenie bilansowe na podstawie analizy elementarnej i ilości spalanego paliwa"],"techniques_en":["Balance calculation from element analysis and amount of burned fuel"],"techniques_zh":["根据元素分析和燃料消耗量的平衡计算"],"techniques_cs":["bilančním výpočtem z prvkového rozboru a množství spalovaného paliva"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie strumienia objętości\nObliczenie bilansowe na podstawie analizy elementarnej i ilości spalanego paliwa","reference":"IP 300 - 02 (OTN ŽP 2008)","norm_bases":["IP 300 - 02","OTN ŽP 2008"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie strumienia objętości Obliczenie bilansowe na podstawie analizy elementarnej i ilości spalanego paliwa Emise Stanovení objemového průtoku bilančním výpočtem z prvkového rozboru a množství spalovaného paliva IP 300 - 02 (OTN ŽP 2008) Emisje Oznaczanie strumienia objetosci Obliczenie bilansowe na podstawie analizy elementarnej i ilosci spalanego paliwa Emise Stanoveni objemoveho prutoku bilancnim vypoctem z prvkoveho rozboru a mnozstvi spalovaneho paliva IP 300 - 02 (OTN ZP 2008)","search_en":"Emissions Determination of volume flow rate Balance calculation from element analysis and amount of burned fuel IP 300 - 02 (OTN ŽP 2008)","search_zh":"排放废气 体积流量测定 根据元素分析和燃料消耗量的平衡计算 IP 300 - 02 (OTN ŽP 2008)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"87d505c8c5161e07f249d010","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放废气","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie wilgotności gazu w przewodach","methodology_en":"Determination of water vapour in ducts","methodology_zh":"管道内气体湿度测定","methodology_cs":"Stanovení vlhkosti plynu v potrubí","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Metoda kondensacyjno-absorpcyjna, kondensacyjna i elektropojemnościowa","technique_en":"Condensation-absorption, condensation and electrical capacitance method","technique_zh":"冷凝吸收法、冷凝法和电容法","technique_cs":"metodou kondenzačně absorpční, kondenzační a elektrokapacitní","techniques":["Metoda kondensacyjno-absorpcyjna, kondensacyjna i elektropojemnościowa"],"techniques_en":["Condensation-absorption, condensation and electrical capacitance method"],"techniques_zh":["冷凝吸收法、冷凝法和电容法"],"techniques_cs":["metodou kondenzačně absorpční, kondenzační a elektrokapacitní"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wilgotności gazu w przewodach\nMetoda kondensacyjno-absorpcyjna, kondensacyjna i elektropojemnościowa","reference":"IP 400 (ČSN EN 15259; ČSN EN 14790)","norm_bases":["IP 400","ČSN EN 15259","ČSN EN 14790"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie wilgotności gazu w przewodach Metoda kondensacyjno-absorpcyjna, kondensacyjna i elektropojemnościowa Emise Stanovení vlhkosti plynu v potrubí metodou kondenzačně absorpční, kondenzační a elektrokapacitní IP 400 (ČSN EN 15259; ČSN EN 14790) Emisje Oznaczanie wilgotnosci gazu w przewodach Metoda kondensacyjno-absorpcyjna, kondensacyjna i elektropojemnosciowa Emise Stanoveni vlhkosti plynu v potrubi metodou kondenzacne absorpcni, kondenzacni a elektrokapacitni IP 400 (CSN EN 15259; CSN EN 14790)","search_en":"Emissions Determination of water vapour in ducts Condensation-absorption, condensation and electrical capacitance method IP 400 (ČSN EN 15259; ČSN EN 14790)","search_zh":"排放废气 管道内气体湿度测定 冷凝吸收法、冷凝法和电容法 IP 400 (ČSN EN 15259; ČSN EN 14790)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"110155708200f48b42c94ec8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放废气","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego gazów i par (SO2, HCl, HF, amoniak, siarkowodór, Cl2, HCN, siarka zredukowana całkowita — TRS) pobranych do cieczy","methodology_en":"Determination of the mass concentration of gases and vapours (SO2, HCl, HF, ammonia, sulfane, Cl2, HCN, total reduced sulphur – TRS) taken into liquid","methodology_zh":"吸收于液体中的气体和蒸气（SO2、HCl、HF、氨、硫化氢、Cl2、HCN、总还原硫TRS）质量浓度测定","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace plynů a par (SO2, HCl, HF, amoniak, sulfan, Cl2, HCN, celková redukovaná síra – TRS) odebraných do kapaliny","parameters":[{"name":"Ditlenek siarki (SO2)","range":""},{"name":"Chlorowodór (HCl)","range":""},{"name":"Fluorowodór (HF)","range":""},{"name":"Amoniak","range":""},{"name":"Siarkowodór (sulfan)","range":""},{"name":"Chlor (Cl2)","range":""},{"name":"Cyjanowodór (HCN)","range":""},{"name":"Siarka zredukowana całkowita (TRS)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Sulphur dioxide (SO2)","range":""},{"name":"Hydrogen chloride (HCl)","range":""},{"name":"Hydrogen fluoride (HF)","range":""},{"name":"Ammonia","range":""},{"name":"Hydrogen sulphide (sulfane)","range":""},{"name":"Chlorine (Cl2)","range":""},{"name":"Hydrogen cyanide (HCN)","range":""},{"name":"Total reduced sulphur (TRS)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"二氧化硫（SO2）","range":""},{"name":"氯化氢（HCl）","range":""},{"name":"氟化氢（HF）","range":""},{"name":"氨","range":""},{"name":"硫化氢","range":""},{"name":"氯气（Cl2）","range":""},{"name":"氰化氢（HCN）","range":""},{"name":"总还原硫（TRS）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"SO2","range":""},{"name":"HCl","range":""},{"name":"HF","range":""},{"name":"amoniak","range":""},{"name":"sulfan","range":""},{"name":"Cl2","range":""},{"name":"HCN","range":""},{"name":"celková redukovaná síra – TRS","range":""}],"technique":"Obliczenie z wartości zmierzonych","technique_en":"Calculation from measured values","technique_zh":"根据测量值计算","technique_cs":"výpočtem z naměřených hodnot","techniques":["Obliczenie z wartości zmierzonych"],"techniques_en":["Calculation from measured values"],"techniques_zh":["根据测量值计算"],"techniques_cs":["výpočtem z naměřených hodnot"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego gazów i par (SO2, HCl, HF, amoniak, siarkowodór, Cl2, HCN, siarka zredukowana całkowita — TRS) pobranych do cieczy\nZakres:\nDitlenek siarki (SO2)\nChlorowodór (HCl)\nFluorowodór (HF)\nAmoniak\nSiarkowodór (sulfan)\nChlor (Cl2)\nCyjanowodór (HCN)\nSiarka zredukowana całkowita (TRS)\nObliczenie z wartości zmierzonych","reference":"IP 568a (ČSN EN 14791; ČSN ISO 7934; ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340; ISO 15713; ČSN EN ISO 21877; ČSN 83 4712-1; ČSN 83 4751-3; EPA OTM-29; EPA Method 16A)","norm_bases":["IP 568a","ČSN EN 14791","ČSN ISO 7934","ČSN EN 1911","ČSN P CEN/TS 17340","ISO 15713","ČSN EN ISO 21877","ČSN 83 4712-1","ČSN 83 4751-3","EPA OTM-29","EPA Method 16A"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"laboratoryjne oznaczenie analitów w pobranej próbce wykonuje zewnętrzny dostawca badań w zakresie swojej akredytacji","note_en":"laboratory determination of the analytes in the sample is carried out by an external test provider within the scope of its accreditation","note_zh":"所采样品中分析物的实验室测定由外部检测机构在其认可范围内进行","note_cs":"laboratorní stanovení analytů v odebraném vzorku je prováděno u externího poskytovatele zkoušky v rozsahu jeho akreditace","search_text":"Emisje Oznaczanie stężenia masowego gazów i par (SO2, HCl, HF, amoniak, siarkowodór, Cl2, HCN, siarka zredukowana całkowita — TRS) pobranych do cieczy Obliczenie z wartości zmierzonych Ditlenek siarki (SO2)  Chlorowodór (HCl)  Fluorowodór (HF)  Amoniak  Siarkowodór (sulfan)  Chlor (Cl2)  Cyjanowodór (HCN)  Siarka zredukowana całkowita (TRS)  Emise Stanovení hmotnostní koncentrace plynů a par (SO2, HCl, HF, amoniak, sulfan, Cl2, HCN, celková redukovaná síra – TRS) odebraných do kapaliny výpočtem z naměřených hodnot SO2  HCl  HF  amoniak  sulfan  Cl2  HCN  celková redukovaná síra – TRS  IP 568a (ČSN EN 14791; ČSN ISO 7934; ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340; ISO 15713; ČSN EN ISO 21877; ČSN 83 4712-1; ČSN 83 4751-3; EPA OTM-29; EPA Method 16A) Emisje Oznaczanie stezenia masowego gazow i par (SO2, HCl, HF, amoniak, siarkowodor, Cl2, HCN, siarka zredukowana calkowita — TRS) pobranych do cieczy Obliczenie z wartosci zmierzonych Ditlenek siarki (SO2)  Chlorowodor (HCl)  Fluorowodor (HF)  Amoniak  Siarkowodor (sulfan)  Chlor (Cl2)  Cyjanowodor (HCN)  Siarka zredukowana calkowita (TRS)  Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace plynu a par (SO2, HCl, HF, amoniak, sulfan, Cl2, HCN, celkova redukovana sira – TRS) odebranych do kapaliny vypoctem z namerenych hodnot SO2  HCl  HF  amoniak  sulfan  Cl2  HCN  celkova redukovana sira – TRS  IP 568a (CSN EN 14791; CSN ISO 7934; CSN EN 1911; CSN P CEN/TS 17340; ISO 15713; CSN EN ISO 21877; CSN 83 4712-1; CSN 83 4751-3; EPA OTM-29; EPA Method 16A)","search_en":"Emissions Determination of the mass concentration of gases and vapours (SO2, HCl, HF, ammonia, sulfane, Cl2, HCN, total reduced sulphur – TRS) taken into liquid Calculation from measured values Sulphur dioxide (SO2)  Hydrogen chloride (HCl)  Hydrogen fluoride (HF)  Ammonia  Hydrogen sulphide (sulfane)  Chlorine (Cl2)  Hydrogen cyanide (HCN)  Total reduced sulphur (TRS)  IP 568a (ČSN EN 14791; ČSN ISO 7934; ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340; ISO 15713; ČSN EN ISO 21877; ČSN 83 4712-1; ČSN 83 4751-3; EPA OTM-29; EPA Method 16A)","search_zh":"排放废气 吸收于液体中的气体和蒸气（SO2、HCl、HF、氨、硫化氢、Cl2、HCN、总还原硫TRS）质量浓度测定 根据测量值计算 二氧化硫（SO2）  氯化氢（HCl）  氟化氢（HF）  氨  硫化氢  氯气（Cl2）  氰化氢（HCN）  总还原硫（TRS）  IP 568a (ČSN EN 14791; ČSN ISO 7934; ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340; ISO 15713; ČSN EN ISO 21877; ČSN 83 4712-1; ČSN 83 4751-3; EPA OTM-29; EPA Method 16A)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d01b1648d819470ee5309e82","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放废气","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego metali (As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Hg, Cr6+, Be, Se, Zn, Sn, Te)","methodology_en":"Determination of the mass concentration of metals (As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Hg, Cr6+, Be, Se, Zn, Sn, Te)","methodology_zh":"金属（As、Cd、Cr、Co、Cu、Mn、Ni、Pb、Sb、Tl、V、Hg、Cr6+、Be、Se、Zn、Sn、Te）质量浓度测定","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace kovů (As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Hg, Cr6+, Be, Se, Zn, Sn, Te)","parameters":[{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Tal (Tl)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Rtęć (Hg)","range":""},{"name":"Chrom sześciowartościowy (Cr6+)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Tellur (Te)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Thallium (Tl)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Mercury (Hg)","range":""},{"name":"Hexavalent chromium (Cr6+)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Tellurium (Te)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"铊（Tl）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"汞（Hg）","range":""},{"name":"六价铬（Cr6+）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"碲（Te）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"As","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Tl","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Hg","range":""},{"name":"Cr6+","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Zn","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"Te","range":""}],"technique":"Obliczenie z wartości zmierzonych","technique_en":"Calculation from measured values","technique_zh":"根据测量值计算","technique_cs":"výpočtem z naměřených hodnot","techniques":["Obliczenie z wartości zmierzonych"],"techniques_en":["Calculation from measured values"],"techniques_zh":["根据测量值计算"],"techniques_cs":["výpočtem z naměřených hodnot"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego metali (As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Hg, Cr6+, Be, Se, Zn, Sn, Te)\nZakres:\nArsen (As)\nKadm (Cd)\nChrom (Cr)\nKobalt (Co)\nMiedź (Cu)\nMangan (Mn)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nTal (Tl)\nWanad (V)\nRtęć (Hg)\nChrom sześciowartościowy (Cr6+)\nBeryl (Be)\nSelen (Se)\nCynk (Zn)\nCyna (Sn)\nTellur (Te)\nObliczenie z wartości zmierzonych","reference":"IP 568b (ČSN EN 14385; ČSN EN 13211; EPA Method 0061; EPA Method 29)","norm_bases":["IP 568b","ČSN EN 14385","ČSN EN 13211","EPA Method 0061","EPA Method 29"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"laboratoryjne oznaczenie analitów w pobranej próbce wykonuje zewnętrzny dostawca badań w zakresie swojej akredytacji","note_en":"laboratory determination of the analytes in the sample is carried out by an external test provider within the scope of its accreditation","note_zh":"所采样品中分析物的实验室测定由外部检测机构在其认可范围内进行","note_cs":"laboratorní stanovení analytů v odebraném vzorku je prováděno u externího poskytovatele zkoušky v rozsahu jeho akreditace","search_text":"Emisje Oznaczanie stężenia masowego metali (As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Hg, Cr6+, Be, Se, Zn, Sn, Te) Obliczenie z wartości zmierzonych Arsen (As)  Kadm (Cd)  Chrom (Cr)  Kobalt (Co)  Miedź (Cu)  Mangan (Mn)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Rtęć (Hg)  Chrom sześciowartościowy (Cr6+)  Beryl (Be)  Selen (Se)  Cynk (Zn)  Cyna (Sn)  Tellur (Te)  Emise Stanovení hmotnostní koncentrace kovů (As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Hg, Cr6+, Be, Se, Zn, Sn, Te) výpočtem z naměřených hodnot As  Cd  Cr  Co  Cu  Mn  Ni  Pb  Sb  Tl  V  Hg  Cr6+  Be  Se  Zn  Sn  Te  IP 568b (ČSN EN 14385; ČSN EN 13211; EPA Method 0061; EPA Method 29) Emisje Oznaczanie stezenia masowego metali (As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Hg, Cr6+, Be, Se, Zn, Sn, Te) Obliczenie z wartosci zmierzonych Arsen (As)  Kadm (Cd)  Chrom (Cr)  Kobalt (Co)  Miedz (Cu)  Mangan (Mn)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Rtec (Hg)  Chrom szesciowartosciowy (Cr6+)  Beryl (Be)  Selen (Se)  Cynk (Zn)  Cyna (Sn)  Tellur (Te)  Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace kovu (As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Hg, Cr6+, Be, Se, Zn, Sn, Te) vypoctem z namerenych hodnot As  Cd  Cr  Co  Cu  Mn  Ni  Pb  Sb  Tl  V  Hg  Cr6+  Be  Se  Zn  Sn  Te  IP 568b (CSN EN 14385; CSN EN 13211; EPA Method 0061; EPA Method 29)","search_en":"Emissions Determination of the mass concentration of metals (As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Hg, Cr6+, Be, Se, Zn, Sn, Te) Calculation from measured values Arsenic (As)  Cadmium (Cd)  Chromium (Cr)  Cobalt (Co)  Copper (Cu)  Manganese (Mn)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Thallium (Tl)  Vanadium (V)  Mercury (Hg)  Hexavalent chromium (Cr6+)  Beryllium (Be)  Selenium (Se)  Zinc (Zn)  Tin (Sn)  Tellurium (Te)  IP 568b (ČSN EN 14385; ČSN EN 13211; EPA Method 0061; EPA Method 29)","search_zh":"排放废气 金属（As、Cd、Cr、Co、Cu、Mn、Ni、Pb、Sb、Tl、V、Hg、Cr6+、Be、Se、Zn、Sn、Te）质量浓度测定 根据测量值计算 砷（As）  镉（Cd）  铬（Cr）  钴（Co）  铜（Cu）  锰（Mn）  镍（Ni）  铅（Pb）  锑（Sb）  铊（Tl）  钒（V）  汞（Hg）  六价铬（Cr6+）  铍（Be）  硒（Se）  锌（Zn）  锡（Sn）  碲（Te）  IP 568b (ČSN EN 14385; ČSN EN 13211; EPA Method 0061; EPA Method 29)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":10,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a143d4694bad85cfe28a6c8a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放废气","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego trwałych zanieczyszczeń organicznych (PCDD/PCDF, PCB, WWA)","methodology_en":"Determination of mass concentration of persistent organic compounds (PCDD/PCDF, PCB, PAH)","methodology_zh":"持久性有机污染物（PCDD/PCDF、PCB、PAH）质量浓度测定","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace persistentních organických látek (PCDD/PCDF, PCB, PAH)","parameters":[{"name":"Polichlorowane dibenzodioksyny i dibenzofurany (PCDD/PCDF)","range":""},{"name":"Polichlorowane bifenyle (PCB)","range":""},{"name":"Wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA, PAH)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Polychlorinated dibenzodioxins/dibenzofurans (PCDD/PCDF)","range":""},{"name":"Polychlorinated biphenyls (PCB)","range":""},{"name":"Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"多氯二苯并二噁英/多氯二苯并呋喃（PCDD/PCDF）","range":""},{"name":"多氯联苯（PCB）","range":""},{"name":"多环芳烃（PAH）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"PCDD/PCDF","range":""},{"name":"PCB","range":""},{"name":"PAH","range":""}],"technique":"Obliczenie z wartości zmierzonych","technique_en":"Calculation from measured values","technique_zh":"根据测量值计算","technique_cs":"výpočtem z naměřených hodnot","techniques":["Obliczenie z wartości zmierzonych"],"techniques_en":["Calculation from measured values"],"techniques_zh":["根据测量值计算"],"techniques_cs":["výpočtem z naměřených hodnot"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego trwałych zanieczyszczeń organicznych (PCDD/PCDF, PCB, WWA)\nZakres:\nPolichlorowane dibenzodioksyny i dibenzofurany (PCDD/PCDF)\nPolichlorowane bifenyle (PCB)\nWielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA, PAH)\nObliczenie z wartości zmierzonych","reference":"IP 700 (ČSN EN 1948-3; ČSN EN 1948-4+A1; ISO 11338)","norm_bases":["IP 700","ČSN EN 1948-3","ČSN EN 1948-4+A1","ISO 11338"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"laboratoryjne oznaczenie analitów w pobranej próbce wykonuje zewnętrzny dostawca badań w zakresie swojej akredytacji","note_en":"laboratory determination of the analytes in the sample is carried out by an external test provider within the scope of its accreditation","note_zh":"所采样品中分析物的实验室测定由外部检测机构在其认可范围内进行","note_cs":"laboratorní stanovení analytů v odebraném vzorku je prováděno u externího poskytovatele zkoušky v rozsahu jeho akreditace","search_text":"Emisje Oznaczanie stężenia masowego trwałych zanieczyszczeń organicznych (PCDD/PCDF, PCB, WWA) Obliczenie z wartości zmierzonych Polichlorowane dibenzodioksyny i dibenzofurany (PCDD/PCDF)  Polichlorowane bifenyle (PCB)  Wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA, PAH)  Emise Stanovení hmotnostní koncentrace persistentních organických látek (PCDD/PCDF, PCB, PAH) výpočtem z naměřených hodnot PCDD/PCDF  PCB  PAH  IP 700 (ČSN EN 1948-3; ČSN EN 1948-4+A1; ISO 11338) Emisje Oznaczanie stezenia masowego trwalych zanieczyszczen organicznych (PCDD/PCDF, PCB, WWA) Obliczenie z wartosci zmierzonych Polichlorowane dibenzodioksyny i dibenzofurany (PCDD/PCDF)  Polichlorowane bifenyle (PCB)  Wielopierscieniowe weglowodory aromatyczne (WWA, PAH)  Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace persistentnich organickych latek (PCDD/PCDF, PCB, PAH) vypoctem z namerenych hodnot PCDD/PCDF  PCB  PAH  IP 700 (CSN EN 1948-3; CSN EN 1948-4+A1; ISO 11338)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration of persistent organic compounds (PCDD/PCDF, PCB, PAH) Calculation from measured values Polychlorinated dibenzodioxins/dibenzofurans (PCDD/PCDF)  Polychlorinated biphenyls (PCB)  Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH)  IP 700 (ČSN EN 1948-3; ČSN EN 1948-4+A1; ISO 11338)","search_zh":"排放废气 持久性有机污染物（PCDD/PCDF、PCB、PAH）质量浓度测定 根据测量值计算 多氯二苯并二噁英/多氯二苯并呋喃（PCDD/PCDF）  多氯联苯（PCB）  多环芳烃（PAH）  IP 700 (ČSN EN 1948-3; ČSN EN 1948-4+A1; ISO 11338)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":11,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"dc56b53c43385253cdec1efb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"13","test_object":"Emisje, imisje","test_object_en":"Emissions, immissions","test_object_zh":"排放废气、环境空气","test_object_cs":"Emise, imise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego lotnych związków organicznych (LZO, VOC) pobranych na sorbent stały","methodology_en":"Determination of mass concentration of volatile organic compounds (VOC) by capture on solid sorbent","methodology_zh":"固体吸附剂采集的挥发性有机物（VOC）质量浓度测定","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace těkavých organických látek (VOC) odebraných na pevný sorbent","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Obliczenie z wartości zmierzonych","technique_en":"Calculation from measured values","technique_zh":"根据测量值计算","technique_cs":"výpočtem z naměřených hodnot","techniques":["Obliczenie z wartości zmierzonych"],"techniques_en":["Calculation from measured values"],"techniques_zh":["根据测量值计算"],"techniques_cs":["výpočtem z naměřených hodnot"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego lotnych związków organicznych (LZO, VOC) pobranych na sorbent stały\nObliczenie z wartości zmierzonych","reference":"IP 568c (ČSN P CEN/TS 13649; ČSN EN ISO 16017-1)","norm_bases":["IP 568c","ČSN P CEN/TS 13649","ČSN EN ISO 16017-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"laboratoryjne oznaczenie analitów w pobranej próbce wykonuje zewnętrzny dostawca badań w zakresie swojej akredytacji","note_en":"laboratory determination of the analytes in the sample is carried out by an external test provider within the scope of its accreditation","note_zh":"所采样品中分析物的实验室测定由外部检测机构在其认可范围内进行","note_cs":"laboratorní stanovení analytů v odebraném vzorku je prováděno u externího poskytovatele zkoušky v rozsahu jeho akreditace","search_text":"Emisje, imisje Oznaczanie stężenia masowego lotnych związków organicznych (LZO, VOC) pobranych na sorbent stały Obliczenie z wartości zmierzonych Emise, imise Stanovení hmotnostní koncentrace těkavých organických látek (VOC) odebraných na pevný sorbent výpočtem z naměřených hodnot IP 568c (ČSN P CEN/TS 13649; ČSN EN ISO 16017-1) Emisje, imisje Oznaczanie stezenia masowego lotnych zwiazkow organicznych (LZO, VOC) pobranych na sorbent staly Obliczenie z wartosci zmierzonych Emise, imise Stanoveni hmotnostni koncentrace tekavych organickych latek (VOC) odebranych na pevny sorbent vypoctem z namerenych hodnot IP 568c (CSN P CEN/TS 13649; CSN EN ISO 16017-1)","search_en":"Emissions, immissions Determination of mass concentration of volatile organic compounds (VOC) by capture on solid sorbent Calculation from measured values IP 568c (ČSN P CEN/TS 13649; ČSN EN ISO 16017-1)","search_zh":"排放废气、环境空气 固体吸附剂采集的挥发性有机物（VOC）质量浓度测定 根据测量值计算 IP 568c (ČSN P CEN/TS 13649; ČSN EN ISO 16017-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":12,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a1fb28b3614361d84b0a61de","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"14","test_object":"Emisje, imisje","test_object_en":"Emissions, immissions","test_object_zh":"排放废气、环境空气","test_object_cs":"Emise, imise","methodology":"Oznaczanie stężenia substancji zapachowych (zapachowości)","methodology_en":"Determination of concentration of odour substances","methodology_zh":"气味物质浓度测定","methodology_cs":"Stanovení koncentrace pachových látek","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Olfaktometria dynamiczna","technique_en":"Dynamic olfactometry","technique_zh":"动态嗅觉测定法","technique_cs":"dynamickou olfaktometrií","techniques":["Olfaktometria dynamiczna"],"techniques_en":["Dynamic olfactometry"],"techniques_zh":["动态嗅觉测定法"],"techniques_cs":["dynamickou olfaktometrií"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia substancji zapachowych (zapachowości)\nOlfaktometria dynamiczna","reference":"IP 1000 (ČSN EN 13725)","norm_bases":["IP 1000","ČSN EN 13725"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje, imisje Oznaczanie stężenia substancji zapachowych (zapachowości) Olfaktometria dynamiczna Emise, imise Stanovení koncentrace pachových látek dynamickou olfaktometrií IP 1000 (ČSN EN 13725) Emisje, imisje Oznaczanie stezenia substancji zapachowych (zapachowosci) Olfaktometria dynamiczna Emise, imise Stanoveni koncentrace pachovych latek dynamickou olfaktometrii IP 1000 (CSN EN 13725)","search_en":"Emissions, immissions Determination of concentration of odour substances Dynamic olfactometry IP 1000 (ČSN EN 13725)","search_zh":"排放废气、环境空气 气味物质浓度测定 动态嗅觉测定法 IP 1000 (ČSN EN 13725)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":13,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b10bda5b732c8ad10c733cf4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"15","test_object":"Automatyczne systemy pomiarowe emisji","test_object_en":"Automated emission measuring systems","test_object_zh":"排放自动监测系统","test_object_cs":"Emisní automatizované měřicí systémy","methodology":"Wykazywanie jakości automatycznych systemów pomiarowych","methodology_en":"Demonstration of quality of automated measuring systems","methodology_zh":"自动监测系统质量证明","methodology_cs":"Prokazování kvality automatizovaných měřicích systémů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykazywanie jakości automatycznych systemów pomiarowych","reference":"IP 1100 (ČSN EN 14181, čl. 6 QAL2, čl. 8 AST)","norm_bases":["IP 1100","ČSN EN 14181, čl. 6 QAL2, čl. 8 AST"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Automatyczne systemy pomiarowe emisji Wykazywanie jakości automatycznych systemów pomiarowych Emisní automatizované měřicí systémy Prokazování kvality automatizovaných měřicích systémů IP 1100 (ČSN EN 14181, čl. 6 QAL2, čl. 8 AST) Automatyczne systemy pomiarowe emisji Wykazywanie jakosci automatycznych systemow pomiarowych Emisni automatizovane merici systemy Prokazovani kvality automatizovanych mericich systemu IP 1100 (CSN EN 14181, cl. 6 QAL2, cl. 8 AST)","search_en":"Automated emission measuring systems Demonstration of quality of automated measuring systems IP 1100 (ČSN EN 14181, čl. 6 QAL2, čl. 8 AST)","search_zh":"排放自动监测系统 自动监测系统质量证明 IP 1100 (ČSN EN 14181, čl. 6 QAL2, čl. 8 AST)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":14,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b8dd2ad9d82100aff838f76b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"16","test_object":"Imisje","test_object_en":"Immissions","test_object_zh":"环境空气","test_object_cs":"Imise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego pyłu zawieszonego ogółem (TSP)","methodology_en":"Determination of mass concentration of dust TSP","methodology_zh":"总悬浮颗粒物（TSP）质量浓度测定","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace prachu TSP","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Metoda wagowa","technique_en":"Gravimetry","technique_zh":"重量法","technique_cs":"gravimetricky","techniques":["Metoda wagowa"],"techniques_en":["Gravimetry"],"techniques_zh":["重量法"],"techniques_cs":["gravimetricky"],"computed":["Frakcje PM10 i PM2,5 (z obliczeń)"],"computed_en":["PM10 and PM2.5 fractions (calculated)"],"computed_zh":["PM10和PM2.5组分（计算）"],"computed_cs":["frakce PM10 a frakce PM2,5 výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego pyłu zawieszonego ogółem (TSP)\nMetoda wagowa","reference":"IP 2100 (ČSN ISO 7708; ČHMÚ 1997 MP 11; ČSN EN 12341)","norm_bases":["IP 2100","ČSN ISO 7708","ČHMÚ 1997 MP 11","ČSN EN 12341"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"laboratoryjne oznaczenie analitów w pobranej próbce wykonuje zewnętrzny dostawca badań w zakresie swojej akredytacji","note_en":"laboratory determination of the analytes in the sample is carried out by an external test provider within the scope of its accreditation","note_zh":"所采样品中分析物的实验室测定由外部检测机构在其认可范围内进行","note_cs":"laboratorní stanovení analytů v odebraném vzorku je prováděno u externího poskytovatele zkoušky v rozsahu jeho akreditace","search_text":"Imisje Oznaczanie stężenia masowego pyłu zawieszonego ogółem (TSP) Metoda wagowa Frakcje PM10 i PM2,5 (z obliczeń) Imise Stanovení hmotnostní koncentrace prachu TSP gravimetricky frakce PM10 a frakce PM2,5 výpočtem z naměřených hodnot IP 2100 (ČSN ISO 7708; ČHMÚ 1997 MP 11; ČSN EN 12341) Imisje Oznaczanie stezenia masowego pylu zawieszonego ogolem (TSP) Metoda wagowa Frakcje PM10 i PM2,5 (z obliczen) Imise Stanoveni hmotnostni koncentrace prachu TSP gravimetricky frakce PM10 a frakce PM2,5 vypoctem z namerenych hodnot IP 2100 (CSN ISO 7708; CHMU 1997 MP 11; CSN EN 12341)","search_en":"Immissions Determination of mass concentration of dust TSP Gravimetry PM10 and PM2.5 fractions (calculated) IP 2100 (ČSN ISO 7708; ČHMÚ 1997 MP 11; ČSN EN 12341)","search_zh":"环境空气 总悬浮颗粒物（TSP）质量浓度测定 重量法 PM10和PM2.5组分（计算） IP 2100 (ČSN ISO 7708; ČHMÚ 1997 MP 11; ČSN EN 12341)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":15,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"14764b73235625867fe19815","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"17","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放废气","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego składników gazowych (NO, NO2, N2O, SO2, CO, CO2, H2O, HCl, NH3, CH4)","methodology_en":"Determination of mass concentration of gaseous components (NO, NO2, N2O, SO2, CO, CO2, H2O, HCl, NH3, CH4)","methodology_zh":"气态组分（NO、NO2、N2O、SO2、CO、CO2、H2O、HCl、NH3、CH4）质量浓度测定","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace plynných složek (NO, NO2, N2O, SO2, CO, CO2, H2O, HCl, NH3, CH4)","parameters":[{"name":"Tlenek azotu (NO)","range":""},{"name":"Ditlenek azotu (NO2)","range":""},{"name":"Podtlenek azotu (N2O)","range":""},{"name":"Ditlenek siarki (SO2)","range":""},{"name":"Tlenek węgla (CO)","range":""},{"name":"Ditlenek węgla (CO2)","range":""},{"name":"Para wodna (H2O)","range":""},{"name":"Chlorowodór (HCl)","range":""},{"name":"Amoniak (NH3)","range":""},{"name":"Metan (CH4)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Nitric oxide (NO)","range":""},{"name":"Nitrogen dioxide (NO2)","range":""},{"name":"Nitrous oxide (N2O)","range":""},{"name":"Sulphur dioxide (SO2)","range":""},{"name":"Carbon monoxide (CO)","range":""},{"name":"Carbon dioxide (CO2)","range":""},{"name":"Water vapour (H2O)","range":""},{"name":"Hydrogen chloride (HCl)","range":""},{"name":"Ammonia (NH3)","range":""},{"name":"Methane (CH4)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"一氧化氮（NO）","range":""},{"name":"二氧化氮（NO2）","range":""},{"name":"一氧化二氮（N2O）","range":""},{"name":"二氧化硫（SO2）","range":""},{"name":"一氧化碳（CO）","range":""},{"name":"二氧化碳（CO2）","range":""},{"name":"水蒸气（H2O）","range":""},{"name":"氯化氢（HCl）","range":""},{"name":"氨（NH3）","range":""},{"name":"甲烷（CH4）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"NO","range":""},{"name":"NO2","range":""},{"name":"N2O","range":""},{"name":"SO2","range":""},{"name":"CO","range":""},{"name":"CO2","range":""},{"name":"H2O","range":""},{"name":"HCl","range":""},{"name":"NH3","range":""},{"name":"CH4","range":""}],"technique":"Metoda FTIR","technique_en":"FTIR method","technique_zh":"傅里叶变换红外光谱法（FTIR）","technique_cs":"metodou FTIR","techniques":["Metoda FTIR"],"techniques_en":["FTIR method"],"techniques_zh":["傅里叶变换红外光谱法（FTIR）"],"techniques_cs":["metodou FTIR"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego składników gazowych (NO, NO2, N2O, SO2, CO, CO2, H2O, HCl, NH3, CH4)\nZakres:\nTlenek azotu (NO)\nDitlenek azotu (NO2)\nPodtlenek azotu (N2O)\nDitlenek siarki (SO2)\nTlenek węgla (CO)\nDitlenek węgla (CO2)\nPara wodna (H2O)\nChlorowodór (HCl)\nAmoniak (NH3)\nMetan (CH4)\nMetoda FTIR","reference":"IP 200f (ISO 10396; ČSN EN 15259; ČSN P CEN/TS 17337)","norm_bases":["IP 200f","ISO 10396","ČSN EN 15259","ČSN P CEN/TS 17337"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie stężenia masowego składników gazowych (NO, NO2, N2O, SO2, CO, CO2, H2O, HCl, NH3, CH4) Metoda FTIR Tlenek azotu (NO)  Ditlenek azotu (NO2)  Podtlenek azotu (N2O)  Ditlenek siarki (SO2)  Tlenek węgla (CO)  Ditlenek węgla (CO2)  Para wodna (H2O)  Chlorowodór (HCl)  Amoniak (NH3)  Metan (CH4)  Emise Stanovení hmotnostní koncentrace plynných složek (NO, NO2, N2O, SO2, CO, CO2, H2O, HCl, NH3, CH4) metodou FTIR NO  NO2  N2O  SO2  CO  CO2  H2O  HCl  NH3  CH4  IP 200f (ISO 10396; ČSN EN 15259; ČSN P CEN/TS 17337) Emisje Oznaczanie stezenia masowego skladnikow gazowych (NO, NO2, N2O, SO2, CO, CO2, H2O, HCl, NH3, CH4) Metoda FTIR Tlenek azotu (NO)  Ditlenek azotu (NO2)  Podtlenek azotu (N2O)  Ditlenek siarki (SO2)  Tlenek wegla (CO)  Ditlenek wegla (CO2)  Para wodna (H2O)  Chlorowodor (HCl)  Amoniak (NH3)  Metan (CH4)  Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace plynnych slozek (NO, NO2, N2O, SO2, CO, CO2, H2O, HCl, NH3, CH4) metodou FTIR NO  NO2  N2O  SO2  CO  CO2  H2O  HCl  NH3  CH4  IP 200f (ISO 10396; CSN EN 15259; CSN P CEN/TS 17337)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration of gaseous components (NO, NO2, N2O, SO2, CO, CO2, H2O, HCl, NH3, CH4) FTIR method Nitric oxide (NO)  Nitrogen dioxide (NO2)  Nitrous oxide (N2O)  Sulphur dioxide (SO2)  Carbon monoxide (CO)  Carbon dioxide (CO2)  Water vapour (H2O)  Hydrogen chloride (HCl)  Ammonia (NH3)  Methane (CH4)  IP 200f (ISO 10396; ČSN EN 15259; ČSN P CEN/TS 17337)","search_zh":"排放废气 气态组分（NO、NO2、N2O、SO2、CO、CO2、H2O、HCl、NH3、CH4）质量浓度测定 傅里叶变换红外光谱法（FTIR） 一氧化氮（NO）  二氧化氮（NO2）  一氧化二氮（N2O）  二氧化硫（SO2）  一氧化碳（CO）  二氧化碳（CO2）  水蒸气（H2O）  氯化氢（HCl）  氨（NH3）  甲烷（CH4）  IP 200f (ISO 10396; ČSN EN 15259; ČSN P CEN/TS 17337)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":16,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a89490e850285c4ce8e6310f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"18","test_object":"Roztwory absorpcyjne","test_object_en":"Absorption solutions","test_object_zh":"吸收液","test_object_cs":"Absorpční roztoky","methodology":"Oznaczanie amoniaku","methodology_en":"Determination of ammonia","methodology_zh":"氨测定","methodology_cs":"Stanovení amoniaku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","technique_en":"Spectrophotometric method","technique_zh":"分光光度法","technique_cs":"metodou spektrofotometrickou","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"techniques_en":["Spectrophotometric method"],"techniques_zh":["分光光度法"],"techniques_cs":["metodou spektrofotometrickou"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie amoniaku\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"IP-1AL (ČSN EN ISO 21877; ČSN ISO 7150-1)","norm_bases":["IP-1AL","ČSN EN ISO 21877","ČSN ISO 7150-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Roztwory absorpcyjne Oznaczanie amoniaku Metoda spektrofotometryczna Absorpční roztoky Stanovení amoniaku metodou spektrofotometrickou IP-1AL (ČSN EN ISO 21877; ČSN ISO 7150-1) Roztwory absorpcyjne Oznaczanie amoniaku Metoda spektrofotometryczna Absorpcni roztoky Stanoveni amoniaku metodou spektrofotometrickou IP-1AL (CSN EN ISO 21877; CSN ISO 7150-1)","search_en":"Absorption solutions Determination of ammonia Spectrophotometric method IP-1AL (ČSN EN ISO 21877; ČSN ISO 7150-1)","search_zh":"吸收液 氨测定 分光光度法 IP-1AL (ČSN EN ISO 21877; ČSN ISO 7150-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":17,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2f79b4a8d9a40f58fdc7f2a5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放废气","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek zanieczyszczeń pyłowych, frakcji PM10 i PM2,5","methodology_en":"Sampling of solid pollutants, PM10 fraction and PM2.5 fraction","methodology_zh":"固体污染物及PM10、PM2.5组分采样","methodology_cs":"Odběr vzorku tuhých znečišťujících látek, frakce PM10 a PM2,5","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Pobieranie izokinetyczne z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyki","technique_en":"Isokinetic sampling with automatic or manual isokinetic control","technique_zh":"等速采样（自动或手动等速控制）","technique_cs":"izokinetický odběr s automatickým nebo manuálním řízením izokinetiky","techniques":["Pobieranie izokinetyczne z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyki"],"techniques_en":["Isokinetic sampling with automatic or manual isokinetic control"],"techniques_zh":["等速采样（自动或手动等速控制）"],"techniques_cs":["izokinetický odběr s automatickým nebo manuálním řízením izokinetiky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek zanieczyszczeń pyłowych, frakcji PM10 i PM2,5\nPobieranie izokinetyczne z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyki","reference":"IP 100, kapitola 7.5 (ISO 9096; ČSN EN 13284-1; ČSN EN ISO 23210)","norm_bases":["IP 100, kapitola 7.5","ISO 9096","ČSN EN 13284-1","ČSN EN ISO 23210"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Pobieranie próbek zanieczyszczeń pyłowych, frakcji PM10 i PM2,5 Pobieranie izokinetyczne z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyki Emise Odběr vzorku tuhých znečišťujících látek, frakce PM10 a PM2,5 izokinetický odběr s automatickým nebo manuálním řízením izokinetiky IP 100, kapitola 7.5 (ISO 9096; ČSN EN 13284-1; ČSN EN ISO 23210) Emisje Pobieranie probek zanieczyszczen pylowych, frakcji PM10 i PM2,5 Pobieranie izokinetyczne z automatycznym lub recznym sterowaniem izokinetyki Emise Odber vzorku tuhych znecistujicich latek, frakce PM10 a PM2,5 izokineticky odber s automatickym nebo manualnim rizenim izokinetiky IP 100, kapitola 7.5 (ISO 9096; CSN EN 13284-1; CSN EN ISO 23210)","search_en":"Emissions Sampling of solid pollutants, PM10 fraction and PM2.5 fraction Isokinetic sampling with automatic or manual isokinetic control IP 100, kapitola 7.5 (ISO 9096; ČSN EN 13284-1; ČSN EN ISO 23210)","search_zh":"排放废气 固体污染物及PM10、PM2.5组分采样 等速采样（自动或手动等速控制） IP 100, kapitola 7.5 (ISO 9096; ČSN EN 13284-1; ČSN EN ISO 23210)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":18,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"702a2487082c917d6f15377a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放废气","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek gazów i par (SO2, HCl, HF, amoniak, siarkowodór, Cl2, HCN, siarka zredukowana całkowita — TRS)","methodology_en":"Sampling of gases and vapours (SO2, HCl, HF, ammonia, sulfane, Cl2, HCN, total reduced sulphur – TRS)","methodology_zh":"气体和蒸气（SO2、HCl、HF、氨、硫化氢、Cl2、HCN、总还原硫TRS）采样","methodology_cs":"Odběr vzorku plynů a par (SO2, HCl, HF, amoniak, sulfan, Cl2, HCN, celková redukovaná síra – TRS)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Absorpcja w cieczy","technique_en":"Absorption into liquid","technique_zh":"液体吸收法","technique_cs":"absorpcí do kapaliny","techniques":["Absorpcja w cieczy"],"techniques_en":["Absorption into liquid"],"techniques_zh":["液体吸收法"],"techniques_cs":["absorpcí do kapaliny"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek gazów i par (SO2, HCl, HF, amoniak, siarkowodór, Cl2, HCN, siarka zredukowana całkowita — TRS)\nAbsorpcja w cieczy","reference":"IP 568, příloha 2 (ČSN EN 14791; ISO 7934; ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340; ISO 15713; ČSN EN ISO 21877; ČSN 83 4712-2; ČSN 83 4751:1988; EPA OTM-29; EPA Method 16A)","norm_bases":["IP 568, příloha 2","ČSN EN 14791","ISO 7934","ČSN EN 1911","ČSN P CEN/TS 17340","ISO 15713","ČSN EN ISO 21877","ČSN 83 4712-2","ČSN 83 4751:1988","EPA OTM-29","EPA Method 16A"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Pobieranie próbek gazów i par (SO2, HCl, HF, amoniak, siarkowodór, Cl2, HCN, siarka zredukowana całkowita — TRS) Absorpcja w cieczy Emise Odběr vzorku plynů a par (SO2, HCl, HF, amoniak, sulfan, Cl2, HCN, celková redukovaná síra – TRS) absorpcí do kapaliny IP 568, příloha 2 (ČSN EN 14791; ISO 7934; ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340; ISO 15713; ČSN EN ISO 21877; ČSN 83 4712-2; ČSN 83 4751:1988; EPA OTM-29; EPA Method 16A) Emisje Pobieranie probek gazow i par (SO2, HCl, HF, amoniak, siarkowodor, Cl2, HCN, siarka zredukowana calkowita — TRS) Absorpcja w cieczy Emise Odber vzorku plynu a par (SO2, HCl, HF, amoniak, sulfan, Cl2, HCN, celkova redukovana sira – TRS) absorpci do kapaliny IP 568, priloha 2 (CSN EN 14791; ISO 7934; CSN EN 1911; CSN P CEN/TS 17340; ISO 15713; CSN EN ISO 21877; CSN 83 4712-2; CSN 83 4751:1988; EPA OTM-29; EPA Method 16A)","search_en":"Emissions Sampling of gases and vapours (SO2, HCl, HF, ammonia, sulfane, Cl2, HCN, total reduced sulphur – TRS) Absorption into liquid IP 568, příloha 2 (ČSN EN 14791; ISO 7934; ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340; ISO 15713; ČSN EN ISO 21877; ČSN 83 4712-2; ČSN 83 4751:1988; EPA OTM-29; EPA Method 16A)","search_zh":"排放废气 气体和蒸气（SO2、HCl、HF、氨、硫化氢、Cl2、HCN、总还原硫TRS）采样 液体吸收法 IP 568, příloha 2 (ČSN EN 14791; ISO 7934; ČSN EN 1911; ČSN P CEN/TS 17340; ISO 15713; ČSN EN ISO 21877; ČSN 83 4712-2; ČSN 83 4751:1988; EPA OTM-29; EPA Method 16A)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":19,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"97e24198aaf06e2c5c64dd50","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放废气","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek metali (As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Hg, Cr6+, Be, Se, Zn, Sn, Te)","methodology_en":"Sampling of metals (As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Hg, Cr6+, Be, Se, Zn, Sn, Te)","methodology_zh":"金属（As、Cd、Cr、Co、Cu、Mn、Ni、Pb、Sb、Tl、V、Hg、Cr6+、Be、Se、Zn、Sn、Te）采样","methodology_cs":"Odběr vzorku kovů (As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Hg, Cr6+, Be, Se, Zn, Sn, Te)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Pobieranie izokinetyczne z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyki","technique_en":"Isokinetic sampling with automatic or manual isokinetic control","technique_zh":"等速采样（自动或手动等速控制）","technique_cs":"izokinetický odběr s automatickým nebo manuálním řízením izokinetiky","techniques":["Pobieranie izokinetyczne z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyki"],"techniques_en":["Isokinetic sampling with automatic or manual isokinetic control"],"techniques_zh":["等速采样（自动或手动等速控制）"],"techniques_cs":["izokinetický odběr s automatickým nebo manuálním řízením izokinetiky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek metali (As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Hg, Cr6+, Be, Se, Zn, Sn, Te)\nPobieranie izokinetyczne z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyki","reference":"IP 568, příloha 3 (ČSN EN 14385; ČSN EN 13211; EPA Method 0061; EPA Method 29)","norm_bases":["IP 568, příloha 3","ČSN EN 14385","ČSN EN 13211","EPA Method 0061","EPA Method 29"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Pobieranie próbek metali (As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Hg, Cr6+, Be, Se, Zn, Sn, Te) Pobieranie izokinetyczne z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyki Emise Odběr vzorku kovů (As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Hg, Cr6+, Be, Se, Zn, Sn, Te) izokinetický odběr s automatickým nebo manuálním řízením izokinetiky IP 568, příloha 3 (ČSN EN 14385; ČSN EN 13211; EPA Method 0061; EPA Method 29) Emisje Pobieranie probek metali (As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Hg, Cr6+, Be, Se, Zn, Sn, Te) Pobieranie izokinetyczne z automatycznym lub recznym sterowaniem izokinetyki Emise Odber vzorku kovu (As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Hg, Cr6+, Be, Se, Zn, Sn, Te) izokineticky odber s automatickym nebo manualnim rizenim izokinetiky IP 568, priloha 3 (CSN EN 14385; CSN EN 13211; EPA Method 0061; EPA Method 29)","search_en":"Emissions Sampling of metals (As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Hg, Cr6+, Be, Se, Zn, Sn, Te) Isokinetic sampling with automatic or manual isokinetic control IP 568, příloha 3 (ČSN EN 14385; ČSN EN 13211; EPA Method 0061; EPA Method 29)","search_zh":"排放废气 金属（As、Cd、Cr、Co、Cu、Mn、Ni、Pb、Sb、Tl、V、Hg、Cr6+、Be、Se、Zn、Sn、Te）采样 等速采样（自动或手动等速控制） IP 568, příloha 3 (ČSN EN 14385; ČSN EN 13211; EPA Method 0061; EPA Method 29)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":20,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a58b71b81c2b785379f4bf22","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放废气","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek trwałych zanieczyszczeń organicznych (PCDD/PCDF, PCB, WWA)","methodology_en":"Sampling of persistent organic compounds (PCDD/PCDF, PCB, PAH)","methodology_zh":"持久性有机污染物（PCDD/PCDF、PCB、PAH）采样","methodology_cs":"Odběr vzorku persistentních organických látek (PCDD/PCDF, PCB, PAH)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Metoda rozcieńczeniowa (pobieranie izokinetyczne z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyki)","technique_en":"Dilution method (isokinetic sampling with automatic or manual isokinetic control)","technique_zh":"稀释法（自动或手动等速控制的等速采样）","technique_cs":"ředící metodou (izokinetický odběr s automatickým nebo manuálním řízením izokinetiky)","techniques":["Metoda rozcieńczeniowa (pobieranie izokinetyczne z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyki)"],"techniques_en":["Dilution method (isokinetic sampling with automatic or manual isokinetic control)"],"techniques_zh":["稀释法（自动或手动等速控制的等速采样）"],"techniques_cs":["ředící metodou (izokinetický odběr s automatickým nebo manuálním řízením izokinetiky)"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek trwałych zanieczyszczeń organicznych (PCDD/PCDF, PCB, WWA)\nMetoda rozcieńczeniowa (pobieranie izokinetyczne z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyki)","reference":"IP 700, kapitola 7.5 (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-4+A1; ISO 11338-1)","norm_bases":["IP 700, kapitola 7.5","ČSN EN 1948-1","ČSN EN 1948-4+A1","ISO 11338-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Pobieranie próbek trwałych zanieczyszczeń organicznych (PCDD/PCDF, PCB, WWA) Metoda rozcieńczeniowa (pobieranie izokinetyczne z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyki) Emise Odběr vzorku persistentních organických látek (PCDD/PCDF, PCB, PAH) ředící metodou (izokinetický odběr s automatickým nebo manuálním řízením izokinetiky) IP 700, kapitola 7.5 (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-4+A1; ISO 11338-1) Emisje Pobieranie probek trwalych zanieczyszczen organicznych (PCDD/PCDF, PCB, WWA) Metoda rozcienczeniowa (pobieranie izokinetyczne z automatycznym lub recznym sterowaniem izokinetyki) Emise Odber vzorku persistentnich organickych latek (PCDD/PCDF, PCB, PAH) redici metodou (izokineticky odber s automatickym nebo manualnim rizenim izokinetiky) IP 700, kapitola 7.5 (CSN EN 1948-1; CSN EN 1948-4+A1; ISO 11338-1)","search_en":"Emissions Sampling of persistent organic compounds (PCDD/PCDF, PCB, PAH) Dilution method (isokinetic sampling with automatic or manual isokinetic control) IP 700, kapitola 7.5 (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-4+A1; ISO 11338-1)","search_zh":"排放废气 持久性有机污染物（PCDD/PCDF、PCB、PAH）采样 稀释法（自动或手动等速控制的等速采样） IP 700, kapitola 7.5 (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-4+A1; ISO 11338-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":21,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4b0aea1f8359d0dc40078d30","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Emisje, imisje","test_object_en":"Emissions, immissions","test_object_zh":"排放废气、环境空气","test_object_cs":"Emise, imise","methodology":"Pobieranie próbek lotnych związków organicznych (LZO, VOC)","methodology_en":"Sampling of volatile organic compounds (VOC)","methodology_zh":"挥发性有机物（VOC）采样","methodology_cs":"Odběr vzorku těkavých organických látek (VOC)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"Wychwyt na sorbencie stałym","technique_en":"Capture on a solid sorbent","technique_zh":"固体吸附剂捕集法","technique_cs":"záchytem na pevný sorbent","techniques":["Wychwyt na sorbencie stałym"],"techniques_en":["Capture on a solid sorbent"],"techniques_zh":["固体吸附剂捕集法"],"techniques_cs":["záchytem na pevný sorbent"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek lotnych związków organicznych (LZO, VOC)\nWychwyt na sorbencie stałym","reference":"IP 568, příloha 4 (ČSN P CEN/TS 13649; ČSN EN ISO 16017-1)","norm_bases":["IP 568, příloha 4","ČSN P CEN/TS 13649","ČSN EN ISO 16017-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje, imisje Pobieranie próbek lotnych związków organicznych (LZO, VOC) Wychwyt na sorbencie stałym Emise, imise Odběr vzorku těkavých organických látek (VOC) záchytem na pevný sorbent IP 568, příloha 4 (ČSN P CEN/TS 13649; ČSN EN ISO 16017-1) Emisje, imisje Pobieranie probek lotnych zwiazkow organicznych (LZO, VOC) Wychwyt na sorbencie stalym Emise, imise Odber vzorku tekavych organickych latek (VOC) zachytem na pevny sorbent IP 568, priloha 4 (CSN P CEN/TS 13649; CSN EN ISO 16017-1)","search_en":"Emissions, immissions Sampling of volatile organic compounds (VOC) Capture on a solid sorbent IP 568, příloha 4 (ČSN P CEN/TS 13649; ČSN EN ISO 16017-1)","search_zh":"排放废气、环境空气 挥发性有机物（VOC）采样 固体吸附剂捕集法 IP 568, příloha 4 (ČSN P CEN/TS 13649; ČSN EN ISO 16017-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":22,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e876374e81166636127f3251","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Emisje, imisje","test_object_en":"Emissions, immissions","test_object_zh":"排放废气、环境空气","test_object_cs":"Emise, imise","methodology":"Pobieranie próbek substancji zapachowych","methodology_en":"Sampling of odour substances","methodology_zh":"气味物质采样","methodology_cs":"Odběr vzorku pachových látek","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek substancji zapachowych","reference":"IP 1000, kapitola 5 (ČSN EN 13725)","norm_bases":["IP 1000, kapitola 5","ČSN EN 13725"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje, imisje Pobieranie próbek substancji zapachowych Emise, imise Odběr vzorku pachových látek IP 1000, kapitola 5 (ČSN EN 13725) Emisje, imisje Pobieranie probek substancji zapachowych Emise, imise Odber vzorku pachovych latek IP 1000, kapitola 5 (CSN EN 13725)","search_en":"Emissions, immissions Sampling of odour substances IP 1000, kapitola 5 (ČSN EN 13725)","search_zh":"排放废气、环境空气 气味物质采样 IP 1000, kapitola 5 (ČSN EN 13725)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":23,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f446b234788e604c58f3f4a0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd410","country":"CZ","accr_number":"1461","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Imisje","test_object_en":"Immissions","test_object_zh":"环境空气","test_object_cs":"Imise","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia masowego pyłu TSP, frakcji PM10 i PM2,5","methodology_en":"Sampling for the determination of mass concentration of dust TSP, PM10 fraction and PM2.5 fraction","methodology_zh":"总悬浮颗粒物（TSP）、PM10和PM2.5质量浓度测定用采样","methodology_cs":"Odběr pro stanovení hmotnostní koncentrace prachu TSP, frakce PM10 a frakce PM2,5","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia masowego pyłu TSP, frakcji PM10 i PM2,5","reference":"IP 2100, kapitola 6 (ČSN ISO 7708; ČHMÚ 1997 MP 11; ČSN EN 12341)","norm_bases":["IP 2100, kapitola 6","ČSN ISO 7708","ČHMÚ 1997 MP 11","ČSN EN 12341"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Imisje Pobieranie próbek do oznaczania stężenia masowego pyłu TSP, frakcji PM10 i PM2,5 Imise Odběr pro stanovení hmotnostní koncentrace prachu TSP, frakce PM10 a frakce PM2,5 IP 2100, kapitola 6 (ČSN ISO 7708; ČHMÚ 1997 MP 11; ČSN EN 12341) Imisje Pobieranie probek do oznaczania stezenia masowego pylu TSP, frakcji PM10 i PM2,5 Imise Odber pro stanoveni hmotnostni koncentrace prachu TSP, frakce PM10 a frakce PM2,5 IP 2100, kapitola 6 (CSN ISO 7708; CHMU 1997 MP 11; CSN EN 12341)","search_en":"Immissions Sampling for the determination of mass concentration of dust TSP, PM10 fraction and PM2.5 fraction IP 2100, kapitola 6 (ČSN ISO 7708; ČHMÚ 1997 MP 11; ČSN EN 12341)","search_zh":"环境空气 总悬浮颗粒物（TSP）、PM10和PM2.5质量浓度测定用采样 IP 2100, kapitola 6 (ČSN ISO 7708; ČHMÚ 1997 MP 11; ČSN EN 12341)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":24,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}