{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","categories":["water","environment","microbiology"],"city":"Teplice","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":120,"name":"Povodí Ohře, státní podnik","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1459_691_2025_CS.pdf","1459_691_2025_EN.pdf"],"scope_summary":"Analizy chemiczne, fizykochemiczne, mikrobiologiczne, hydrobiologiczne i radiologiczne wód, osadów dennych, gruntów, zawiesin, osadów, materiałów biologicznych i materiału hydrobiologicznego, wraz z pobieraniem próbek, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"povodí ohře, státní podnik novosedlická 758/24, 415 01 teplice 1459","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:11.963Z","valid_from":"","valid_until":"05-05-2028","website":"www.poh.cz","location":{"type":"Point","coordinates":[13.8245,50.6405]},"map_coord":[50.64889,13.821607],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"22.12.2025","certificate_no":"691/2025","certificate_replaces":"507/2024 z 27.09.2024","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Analizy chemiczne, fizykochemiczne, mikrobiologiczne, hydrobiologiczne i radiologiczne wód, osadów dennych, gruntów, zawiesin, osadów, materiałów biologicznych i materiału hydrobiologicznego, wraz z pobieraniem próbek, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Chemical, physico-chemical, microbiological, hydrobiological and radiological analyses of water, sediments, earths, suspended solids, sludge, biological materials and hydrobiological material, including sampling, to the extent specified in the appendix to this certificate.","zh":"水、沉积物、土、悬移质、污泥、生物材料和水生生物材料的化学、物理化学、微生物、水生生物和放射性分析，包括采样，范围见本证书附件。","cs":"Chemické, fyzikálně-chemické, mikrobiologické, hydrobiologické a radiologické analýzy vod, sedimentů, zemin, plavenin, kalů, biologických materiálů a hydrobiologického materiálu, včetně odběru vzorků, vymezené přílohou tohoto osvědčení."}],"flexible_scope":true,"flexible_scope_url":"http://www.poh.cz/zabezpeceni-jakosti/ds-1024/p1=1446","has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Wydział Laboratoriów Gospodarki Wodnej","lab_division_cs":"Odbor vodohospodářských laboratoří","lab_division_en":"Department of Water Management Laboratories","lab_division_zh":"水务实验室处","lab_locations":[{"code":null,"name":"Povodí Ohře, státní podnik","street":"Novosedlická 758/24","postal_code":"415 01","city":"Teplice","is_hq":true,"address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","site":"41501|novosedlická758/24"},{"code":null,"name":"1. Teplice","street":"Novosedlická 758/24","postal_code":"415 01","city":"Teplice","is_hq":false,"address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","site":"41501|novosedlická758/24"},{"code":null,"name":"2. Karlowe Wary","street":"Horova 12","postal_code":"360 01","city":"Karlovy Vary","is_hq":false,"address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","site":"36001|horova12"}],"lab_locations_en":[{"code":null,"name":"Povodí Ohře, státní podnik","street":"Novosedlická 758/24","postal_code":"415 01","city":"Teplice","is_hq":true,"address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","site":"41501|novosedlická758/24"},{"code":null,"name":"1. Teplice","street":"Novosedlická 758/24","postal_code":"415 01","city":"Teplice","is_hq":false,"address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","site":"41501|novosedlická758/24"},{"code":null,"name":"2. Karlovy Vary","street":"Horova 12","postal_code":"360 01","city":"Karlovy Vary","is_hq":false,"address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","site":"36001|horova12"}],"lab_locations_zh":[{"code":null,"name":"Povodí Ohře, státní podnik","street":"Novosedlická 758/24","postal_code":"415 01","city":"Teplice","is_hq":true,"address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","site":"41501|novosedlická758/24"},{"code":null,"name":"1. 特普利采","street":"Novosedlická 758/24","postal_code":"415 01","city":"Teplice","is_hq":false,"address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","site":"41501|novosedlická758/24"},{"code":null,"name":"2. 卡罗维发利","street":"Horova 12","postal_code":"360 01","city":"Karlovy Vary","is_hq":false,"address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","site":"36001|horova12"}],"parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"BTEX","pl":"benzen, toluen, etylobenzen, o-ksylen, m- i p-ksylen","en":"benzene, toluene, ethylbenzene, o-xylene, m- and p-xylene","zh":"苯、甲苯、乙苯、邻二甲苯、间二甲苯和对二甲苯","cs":"benzen, toluen, ethylbenzen, o-xylen, m- a p-xylen"},{"abbr":"GC","pl":"chromatografia gazowa","en":"gas chromatography","zh":"气相色谱","cs":"plynová chromatografie"},{"abbr":"GC/ECD","pl":"chromatografia gazowa z detektorem ECD","en":"gas chromatography with an ECD detector","zh":"气相色谱-ECD检测器","cs":"plynová chromatografie s detektorem ECD"},{"abbr":"GC/FID","pl":"chromatografia gazowa z detektorem FID","en":"gas chromatography with an FID detector","zh":"气相色谱-FID检测器","cs":"plynová chromatografie s detektorem FID"},{"abbr":"GC/MS","pl":"chromatografia gazowa z detektorem mas","en":"gas chromatography with a mass detector","zh":"气相色谱-质谱检测器","cs":"plynová chromatografie s hmotnostním detektorem"},{"abbr":"HPLC","pl":"chromatografia cieczowa","en":"liquid chromatography","zh":"液相色谱","cs":"kapalinová chromatografie"},{"abbr":"LC-MS/MS","pl":"chromatografia cieczowa z detekcją mas","en":"liquid chromatography with mass detection","zh":"液相色谱-质谱检测","cs":"kapalinová chromatografie s hmotnostní detekcí"},{"abbr":"OCP","pl":"pestycydy chloroorganiczne","en":"organochlorine pesticides","zh":"有机氯农药","cs":"organochlorové pesticidy"},{"abbr":"PAU","pl":"wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne","en":"polyaromatic hydrocarbons","zh":"多环芳烃","cs":"polyaromatické uhlovodíky"},{"abbr":"PBDE","pl":"polibromowane difenyloetery (w oryginale „polychlorované”)","en":"polybrominated diphenyl ethers (“polychlorinated” in the original)","zh":"多溴二苯醚","cs":"polychlorované difenylethery"},{"abbr":"PCB","pl":"polichlorowane bifenyle","en":"polychlorinated biphenyls","zh":"多氯联苯","cs":"polychlorované bifenyly"},{"abbr":"SPE","pl":"ekstrakcja do fazy stałej","en":"solid-phase extraction","zh":"固相萃取","cs":"extrakce na pevnou fázi"},{"abbr":"TNV","pl":"branżowa norma techniczna gospodarki wodnej","en":"sectoral technical standard of water management","zh":"水务行业技术标准","cs":"odvětvová technická norma vodního hospodářství"},{"abbr":"TOL","pl":"lotne związki organiczne","en":"volatile organic compounds","zh":"挥发性有机物","cs":"těkavé organické látky"},{"abbr":"VHL","pl":"laboratoria gospodarki wodnej","en":"water management laboratories","zh":"水务实验室","cs":"vodohospodářské laboratoře"},{"abbr":"ZCH, SAA, SOA, RA, HB, MB, VZ","pl":"standardowe procedury operacyjne laboratorium dla poszczególnych obszarów badań i pobierania próbek","en":"standard operating procedures of the laboratory for the individual areas of testing and sampling","zh":"实验室各检测和采样领域的标准操作程序","cs":"standardní operační postupy laboratoře pro jednotlivé oblasti zkoušení a vzorkování"}],"scope_notes":[{"pl":"Laboratorium wydaje opinie i interpretacje wyników badań.","en":"The laboratory provides opinions and interpretations of test results.","zh":"实验室提供检测结果的意见和解释。","cs":"Laboratoř poskytuje stanoviska a interpretace výsledků zkoušek."},{"pl":"Laboratorium jest kompetentne do samodzielnego pobierania próbek.","en":"The laboratory is competent to perform sampling independently.","zh":"实验室有能力独立进行采样。","cs":"Laboratoř je způsobilá provádět samostatné vzorkování."}],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"cc79a2a7615211cd453a55531561a4e50686d9920c9026c48d50a5924ac31458","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/691_2025_CS.pdf","source_pdf_url_en":null},"methods":[{"_id":"7ae48d4330613c63cb51b572","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Water, waste water, bathing water","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą miareczkowania jodometrycznego","methodology_en":"Determination of dissolved oxygen by iodometric titration","methodology_zh":"碘量滴定法测定溶解氧","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěného kyslíku titračně jodometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą miareczkowania jodometrycznego","reference":"ZCH 01 (ČSN EN 25813)","norm_bases":["ZCH 01","ČSN EN 25813"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą miareczkowania jodometrycznego Vody, odpadní voda, voda ke koupání Stanovení rozpuštěného kyslíku titračně jodometricky ZCH 01 (ČSN EN 25813) Wody, scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metoda miareczkowania jodometrycznego Vody, odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni rozpusteneho kysliku titracne jodometricky ZCH 01 (CSN EN 25813)","search_en":"Water, waste water, bathing water Determination of dissolved oxygen by iodometric titration ZCH 01 (ČSN EN 25813)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水 碘量滴定法测定溶解氧 ZCH 01 (ČSN EN 25813)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fe9083c500fed924627b8674","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Water, waste water, bathing water","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą miareczkowania jodometrycznego","methodology_en":"Determination of dissolved oxygen by iodometric titration","methodology_zh":"碘量滴定法测定溶解氧","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěného kyslíku titračně jodometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą miareczkowania jodometrycznego","reference":"ZCH 01 (ČSN EN 25813)","norm_bases":["ZCH 01","ČSN EN 25813"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą miareczkowania jodometrycznego Vody, odpadní voda, voda ke koupání Stanovení rozpuštěného kyslíku titračně jodometricky ZCH 01 (ČSN EN 25813) Wody, scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metoda miareczkowania jodometrycznego Vody, odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni rozpusteneho kysliku titracne jodometricky ZCH 01 (CSN EN 25813)","search_en":"Water, waste water, bathing water Determination of dissolved oxygen by iodometric titration ZCH 01 (ČSN EN 25813)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水 碘量滴定法测定溶解氧 ZCH 01 (ČSN EN 25813)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c2600079a524bce3a97cb638","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, bathing water","test_object_zh":"地下水、废水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną z sondą membranową","methodology_en":"Determination of dissolved oxygen by electrochemistry with a membrane probe","methodology_zh":"膜电极电化学法测定溶解氧","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěného kyslíku elektrochemicky s membránovou sondou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną z sondą membranową","reference":"ZCH 02 (ČSN EN ISO 5814)","norm_bases":["ZCH 02","ČSN EN ISO 5814"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną z sondą membranową Podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání Stanovení rozpuštěného kyslíku elektrochemicky s membránovou sondou ZCH 02 (ČSN EN ISO 5814) Wody podziemne, scieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kapieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metoda elektrochemiczna z sonda membranowa Podzemni voda, odpadni voda, povrchova voda, surova voda, upravena voda, voda ke koupani Stanoveni rozpusteneho kysliku elektrochemicky s membranovou sondou ZCH 02 (CSN EN ISO 5814)","search_en":"Groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, bathing water Determination of dissolved oxygen by electrochemistry with a membrane probe ZCH 02 (ČSN EN ISO 5814)","search_zh":"地下水、废水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水 膜电极电化学法测定溶解氧 ZCH 02 (ČSN EN ISO 5814)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"07841d02d565ddfbe3a62203","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, bathing water","test_object_zh":"地下水、废水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną z sondą membranową","methodology_en":"Determination of dissolved oxygen by electrochemistry with a membrane probe","methodology_zh":"膜电极电化学法测定溶解氧","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěného kyslíku elektrochemicky s membránovou sondou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną z sondą membranową","reference":"ZCH 02 (ČSN EN ISO 5814)","norm_bases":["ZCH 02","ČSN EN ISO 5814"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną z sondą membranową Podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání Stanovení rozpuštěného kyslíku elektrochemicky s membránovou sondou ZCH 02 (ČSN EN ISO 5814) Wody podziemne, scieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kapieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metoda elektrochemiczna z sonda membranowa Podzemni voda, odpadni voda, povrchova voda, surova voda, upravena voda, voda ke koupani Stanoveni rozpusteneho kysliku elektrochemicky s membranovou sondou ZCH 02 (CSN EN ISO 5814)","search_en":"Groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, bathing water Determination of dissolved oxygen by electrochemistry with a membrane probe ZCH 02 (ČSN EN ISO 5814)","search_zh":"地下水、废水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水 膜电极电化学法测定溶解氧 ZCH 02 (ČSN EN ISO 5814)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5ade97258393a22d38e412d5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona","test_object_en":"Groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water","test_object_zh":"地下水、废水、地表水、原水、处理水","test_object_cs":"Podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda","methodology":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen po n dniach (BZTn) metodą elektrochemiczną","methodology_en":"Determination of biochemical oxygen demand after n days (BODn) by electrochemistry","methodology_zh":"电化学法测定n日生化需氧量（BODn）","methodology_cs":"Stanovení biochemické spotřeby kyslíku po n dnech (BSKn) elektrochemicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen po n dniach (BZTn) metodą elektrochemiczną","reference":"ZCH 03 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","norm_bases":["ZCH 03","ČSN EN ISO 5815-1","ČSN EN 1899-2"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen po n dniach (BZTn) metodą elektrochemiczną Podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda Stanovení biochemické spotřeby kyslíku po n dnech (BSKn) elektrochemicky ZCH 03 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2) Wody podziemne, scieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen po n dniach (BZTn) metoda elektrochemiczna Podzemni voda, odpadni voda, povrchova voda, surova voda, upravena voda Stanoveni biochemicke spotreby kysliku po n dnech (BSKn) elektrochemicky ZCH 03 (CSN EN ISO 5815-1; CSN EN 1899-2)","search_en":"Groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water Determination of biochemical oxygen demand after n days (BODn) by electrochemistry ZCH 03 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","search_zh":"地下水、废水、地表水、原水、处理水 电化学法测定n日生化需氧量（BODn） ZCH 03 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8b50fb172120d5da6793a2d2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona","test_object_en":"Groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water","test_object_zh":"地下水、废水、地表水、原水、处理水","test_object_cs":"Podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda","methodology":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen po n dniach (BZTn) metodą elektrochemiczną","methodology_en":"Determination of biochemical oxygen demand after n days (BODn) by electrochemistry","methodology_zh":"电化学法测定n日生化需氧量（BODn）","methodology_cs":"Stanovení biochemické spotřeby kyslíku po n dnech (BSKn) elektrochemicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen po n dniach (BZTn) metodą elektrochemiczną","reference":"ZCH 03 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","norm_bases":["ZCH 03","ČSN EN ISO 5815-1","ČSN EN 1899-2"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen po n dniach (BZTn) metodą elektrochemiczną Podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda Stanovení biochemické spotřeby kyslíku po n dnech (BSKn) elektrochemicky ZCH 03 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2) Wody podziemne, scieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen po n dniach (BZTn) metoda elektrochemiczna Podzemni voda, odpadni voda, povrchova voda, surova voda, upravena voda Stanoveni biochemicke spotreby kysliku po n dnech (BSKn) elektrochemicky ZCH 03 (CSN EN ISO 5815-1; CSN EN 1899-2)","search_en":"Groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water Determination of biochemical oxygen demand after n days (BODn) by electrochemistry ZCH 03 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","search_zh":"地下水、废水、地表水、原水、处理水 电化学法测定n日生化需氧量（BODn） ZCH 03 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"acf6e35e79c773ec27c779c9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Wody, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Water, bathing water","test_object_zh":"水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Vody, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą nadmanganianową (ChZT-Mn) metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand by permanganate (COD-Mn) by titration","methodology_zh":"滴定法测定高锰酸盐化学需氧量（COD-Mn）","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem (CHSKMn) titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą nadmanganianową (ChZT-Mn) metodą miareczkową","reference":"ZCH 04 (ČSN EN ISO 8467)","norm_bases":["ZCH 04","ČSN EN ISO 8467"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Wody, woda w kąpieliskach Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą nadmanganianową (ChZT-Mn) metodą miareczkową Vody, voda ke koupání Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem (CHSKMn) titračně ZCH 04 (ČSN EN ISO 8467) Wody, woda w kapieliskach Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metoda nadmanganianowa (ChZT-Mn) metoda miareczkowa Vody, voda ke koupani Stanoveni chemicke spotreby kysliku manganistanem (CHSKMn) titracne ZCH 04 (CSN EN ISO 8467)","search_en":"Water, bathing water Determination of chemical oxygen demand by permanganate (COD-Mn) by titration ZCH 04 (ČSN EN ISO 8467)","search_zh":"水、游泳/浴用水 滴定法测定高锰酸盐化学需氧量（COD-Mn） ZCH 04 (ČSN EN ISO 8467)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1a3e3b723fc36735843fa041","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Wody, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Water, bathing water","test_object_zh":"水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Vody, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą nadmanganianową (ChZT-Mn) metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand by permanganate (COD-Mn) by titration","methodology_zh":"滴定法测定高锰酸盐化学需氧量（COD-Mn）","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem (CHSKMn) titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą nadmanganianową (ChZT-Mn) metodą miareczkową","reference":"ZCH 04 (ČSN EN ISO 8467)","norm_bases":["ZCH 04","ČSN EN ISO 8467"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Wody, woda w kąpieliskach Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą nadmanganianową (ChZT-Mn) metodą miareczkową Vody, voda ke koupání Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem (CHSKMn) titračně ZCH 04 (ČSN EN ISO 8467) Wody, woda w kapieliskach Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metoda nadmanganianowa (ChZT-Mn) metoda miareczkowa Vody, voda ke koupani Stanoveni chemicke spotreby kysliku manganistanem (CHSKMn) titracne ZCH 04 (CSN EN ISO 8467)","search_en":"Water, bathing water Determination of chemical oxygen demand by permanganate (COD-Mn) by titration ZCH 04 (ČSN EN ISO 8467)","search_zh":"水、游泳/浴用水 滴定法测定高锰酸盐化学需氧量（COD-Mn） ZCH 04 (ČSN EN ISO 8467)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a7f54b0beed4292126f05e93","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, wyciąg wodny, woda technologiczna","test_object_en":"Groundwater, waste water, surface water, raw water, aqueous leachate, process water","test_object_zh":"地下水、废水、地表水、原水、水浸出液、工艺用水","test_object_cs":"Podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, vodný výluh, technologická voda","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą dichromianową (ChZT-Cr) spektrofotometrycznie, zestaw MERCK","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand by dichromate (COD-Cr) by spectrophotometry, MERCK kit","methodology_zh":"分光光度法测定重铬酸盐化学需氧量（COD-Cr），MERCK试剂盒","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSKCr) spektrofotometricky, souprava MERCK","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą dichromianową (ChZT-Cr) spektrofotometrycznie, zestaw MERCK","reference":"ZCH 06 (ČSN ISO 15705)","norm_bases":["ZCH 06","ČSN ISO 15705"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów | Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation | Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"水浸出液按现行废物法规制备 | 工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů | Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, wyciąg wodny, woda technologiczna Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą dichromianową (ChZT-Cr) spektrofotometrycznie, zestaw MERCK Podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, vodný výluh, technologická voda Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSKCr) spektrofotometricky, souprava MERCK ZCH 06 (ČSN ISO 15705) Wody podziemne, scieki, wody powierzchniowe, woda surowa, wyciag wodny, woda technologiczna Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metoda dichromianowa (ChZT-Cr) spektrofotometrycznie, zestaw MERCK Podzemni voda, odpadni voda, povrchova voda, surova voda, vodny vyluh, technologicka voda Stanoveni chemicke spotreby kysliku dichromanem (CHSKCr) spektrofotometricky, souprava MERCK ZCH 06 (CSN ISO 15705)","search_en":"Groundwater, waste water, surface water, raw water, aqueous leachate, process water Determination of chemical oxygen demand by dichromate (COD-Cr) by spectrophotometry, MERCK kit ZCH 06 (ČSN ISO 15705)","search_zh":"地下水、废水、地表水、原水、水浸出液、工艺用水 分光光度法测定重铬酸盐化学需氧量（COD-Cr），MERCK试剂盒 ZCH 06 (ČSN ISO 15705)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c26e2e5a99c7023ad3e753e2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, wyciąg wodny, woda technologiczna","test_object_en":"Groundwater, waste water, surface water, raw water, aqueous leachate, process water","test_object_zh":"地下水、废水、地表水、原水、水浸出液、工艺用水","test_object_cs":"Podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, vodný výluh, technologická voda","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą dichromianową (ChZT-Cr) spektrofotometrycznie, zestaw MERCK","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand by dichromate (COD-Cr) by spectrophotometry, MERCK kit","methodology_zh":"分光光度法测定重铬酸盐化学需氧量（COD-Cr），MERCK试剂盒","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSKCr) spektrofotometricky, souprava MERCK","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą dichromianową (ChZT-Cr) spektrofotometrycznie, zestaw MERCK","reference":"ZCH 06 (ČSN ISO 15705)","norm_bases":["ZCH 06","ČSN ISO 15705"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów | Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation | Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"水浸出液按现行废物法规制备 | 工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů | Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, wyciąg wodny, woda technologiczna Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą dichromianową (ChZT-Cr) spektrofotometrycznie, zestaw MERCK Podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, vodný výluh, technologická voda Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSKCr) spektrofotometricky, souprava MERCK ZCH 06 (ČSN ISO 15705) Wody podziemne, scieki, wody powierzchniowe, woda surowa, wyciag wodny, woda technologiczna Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metoda dichromianowa (ChZT-Cr) spektrofotometrycznie, zestaw MERCK Podzemni voda, odpadni voda, povrchova voda, surova voda, vodny vyluh, technologicka voda Stanoveni chemicke spotreby kysliku dichromanem (CHSKCr) spektrofotometricky, souprava MERCK ZCH 06 (CSN ISO 15705)","search_en":"Groundwater, waste water, surface water, raw water, aqueous leachate, process water Determination of chemical oxygen demand by dichromate (COD-Cr) by spectrophotometry, MERCK kit ZCH 06 (ČSN ISO 15705)","search_zh":"地下水、废水、地表水、原水、水浸出液、工艺用水 分光光度法测定重铬酸盐化学需氧量（COD-Cr），MERCK试剂盒 ZCH 06 (ČSN ISO 15705)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a879d88c35c6ddf6f0bf27f1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Wody","test_object_en":"Water","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie absorbancji metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of absorbance by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定吸光度","methodology_cs":"Stanovení absorbance spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie absorbancji metodą spektrofotometryczną","reference":"ZCH 07 (ČSN 75 7360)","norm_bases":["ZCH 07","ČSN 75 7360"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda","search_text":"Wody Oznaczanie absorbancji metodą spektrofotometryczną Vody Stanovení absorbance spektrofotometricky ZCH 07 (ČSN 75 7360) Wody Oznaczanie absorbancji metoda spektrofotometryczna Vody Stanoveni absorbance spektrofotometricky ZCH 07 (CSN 75 7360)","search_en":"Water Determination of absorbance by spectrophotometry ZCH 07 (ČSN 75 7360)","search_zh":"水 分光光度法测定吸光度 ZCH 07 (ČSN 75 7360)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":10,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"66882361ac56857dc47297cf","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Wody","test_object_en":"Water","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie absorbancji metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of absorbance by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定吸光度","methodology_cs":"Stanovení absorbance spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie absorbancji metodą spektrofotometryczną","reference":"ZCH 07 (ČSN 75 7360)","norm_bases":["ZCH 07","ČSN 75 7360"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda","search_text":"Wody Oznaczanie absorbancji metodą spektrofotometryczną Vody Stanovení absorbance spektrofotometricky ZCH 07 (ČSN 75 7360) Wody Oznaczanie absorbancji metoda spektrofotometryczna Vody Stanoveni absorbance spektrofotometricky ZCH 07 (CSN 75 7360)","search_en":"Water Determination of absorbance by spectrophotometry ZCH 07 (ČSN 75 7360)","search_zh":"水 分光光度法测定吸光度 ZCH 07 (ČSN 75 7360)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":11,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"42e50640ddfda9b14876f8b1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking water, groundwater, surface water, raw water, treated water, bathing water, process water","test_object_zh":"饮用水、地下水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná voda, podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání, technologická voda","methodology":"Oznaczanie mętności metodą turbidymetryczną","methodology_en":"Determination of turbidity by turbidimetry","methodology_zh":"比浊法测定浊度","methodology_cs":"Stanovení zákalu turbidimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie mętności metodą turbidymetryczną","reference":"ZCH 08 (ČSN EN ISO 7027-1)","norm_bases":["ZCH 08","ČSN EN ISO 7027-1"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach, woda technologiczna Oznaczanie mętności metodą turbidymetryczną Pitná voda, podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání, technologická voda Stanovení zákalu turbidimetricky ZCH 08 (ČSN EN ISO 7027-1) Woda przeznaczona do spozycia, wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kapieliskach, woda technologiczna Oznaczanie metnosci metoda turbidymetryczna Pitna voda, podzemni voda, povrchova voda, surova voda, upravena voda, voda ke koupani, technologicka voda Stanoveni zakalu turbidimetricky ZCH 08 (CSN EN ISO 7027-1)","search_en":"Drinking water, groundwater, surface water, raw water, treated water, bathing water, process water Determination of turbidity by turbidimetry ZCH 08 (ČSN EN ISO 7027-1)","search_zh":"饮用水、地下水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水、工艺用水 比浊法测定浊度 ZCH 08 (ČSN EN ISO 7027-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":12,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6712979e339234259b2925af","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking water, groundwater, surface water, raw water, treated water, bathing water, process water","test_object_zh":"饮用水、地下水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná voda, podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání, technologická voda","methodology":"Oznaczanie mętności metodą turbidymetryczną","methodology_en":"Determination of turbidity by turbidimetry","methodology_zh":"比浊法测定浊度","methodology_cs":"Stanovení zákalu turbidimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie mętności metodą turbidymetryczną","reference":"ZCH 08 (ČSN EN ISO 7027-1)","norm_bases":["ZCH 08","ČSN EN ISO 7027-1"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach, woda technologiczna Oznaczanie mętności metodą turbidymetryczną Pitná voda, podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání, technologická voda Stanovení zákalu turbidimetricky ZCH 08 (ČSN EN ISO 7027-1) Woda przeznaczona do spozycia, wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kapieliskach, woda technologiczna Oznaczanie metnosci metoda turbidymetryczna Pitna voda, podzemni voda, povrchova voda, surova voda, upravena voda, voda ke koupani, technologicka voda Stanoveni zakalu turbidimetricky ZCH 08 (CSN EN ISO 7027-1)","search_en":"Drinking water, groundwater, surface water, raw water, treated water, bathing water, process water Determination of turbidity by turbidimetry ZCH 08 (ČSN EN ISO 7027-1)","search_zh":"饮用水、地下水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水、工艺用水 比浊法测定浊度 ZCH 08 (ČSN EN ISO 7027-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":13,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c57b9ff776611833a94faef4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Wody, ścieki, woda mineralna, wyciąg wodny, woda technologiczna","test_object_en":"Water, waste water, mineral water, aqueous leachate, process water","test_object_zh":"水、废水、矿泉水、水浸出液、工艺用水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, minerální voda, vodný výluh, technologická voda","methodology":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych metodą wagową","methodology_en":"Determination of dissolved solids by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定溶解性固体","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěných látek gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych metodą wagową","reference":"ZCH 09 (ČSN 75 7346)","norm_bases":["ZCH 09","ČSN 75 7346"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów | Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation | Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 水浸出液按现行废物法规制备 | 工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů | Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Wody, ścieki, woda mineralna, wyciąg wodny, woda technologiczna Oznaczanie substancji rozpuszczonych metodą wagową Vody, odpadní voda, minerální voda, vodný výluh, technologická voda Stanovení rozpuštěných látek gravimetricky ZCH 09 (ČSN 75 7346) Wody, scieki, woda mineralna, wyciag wodny, woda technologiczna Oznaczanie substancji rozpuszczonych metoda wagowa Vody, odpadni voda, mineralni voda, vodny vyluh, technologicka voda Stanoveni rozpustenych latek gravimetricky ZCH 09 (CSN 75 7346)","search_en":"Water, waste water, mineral water, aqueous leachate, process water Determination of dissolved solids by gravimetry ZCH 09 (ČSN 75 7346)","search_zh":"水、废水、矿泉水、水浸出液、工艺用水 重量法测定溶解性固体 ZCH 09 (ČSN 75 7346)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":14,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c5e1a87cc9d4d35160ad6cdf","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Wody, ścieki, woda mineralna, wyciąg wodny, woda technologiczna","test_object_en":"Water, waste water, mineral water, aqueous leachate, process water","test_object_zh":"水、废水、矿泉水、水浸出液、工艺用水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, minerální voda, vodný výluh, technologická voda","methodology":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych metodą wagową","methodology_en":"Determination of dissolved solids by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定溶解性固体","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěných látek gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych metodą wagową","reference":"ZCH 09 (ČSN 75 7346)","norm_bases":["ZCH 09","ČSN 75 7346"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów | Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation | Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 水浸出液按现行废物法规制备 | 工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů | Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Wody, ścieki, woda mineralna, wyciąg wodny, woda technologiczna Oznaczanie substancji rozpuszczonych metodą wagową Vody, odpadní voda, minerální voda, vodný výluh, technologická voda Stanovení rozpuštěných látek gravimetricky ZCH 09 (ČSN 75 7346) Wody, scieki, woda mineralna, wyciag wodny, woda technologiczna Oznaczanie substancji rozpuszczonych metoda wagowa Vody, odpadni voda, mineralni voda, vodny vyluh, technologicka voda Stanoveni rozpustenych latek gravimetricky ZCH 09 (CSN 75 7346)","search_en":"Water, waste water, mineral water, aqueous leachate, process water Determination of dissolved solids by gravimetry ZCH 09 (ČSN 75 7346)","search_zh":"水、废水、矿泉水、水浸出液、工艺用水 重量法测定溶解性固体 ZCH 09 (ČSN 75 7346)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":15,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"12edd8ea59c416115eff422d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Ścieki, woda technologiczna","test_object_en":"Waste water, process water","test_object_zh":"废水、工艺用水","test_object_cs":"Odpadní voda, technologická voda","methodology":"Oznaczanie rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) metodą wagową","methodology_en":"Determination of dissolved inorganic salts (RAS) by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定溶解性无机盐（RAS）","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěných anorganických solí (RAS) gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) metodą wagową","reference":"ZCH 10 (ČSN 75 7347)","norm_bases":["ZCH 10","ČSN 75 7347"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Ścieki, woda technologiczna Oznaczanie rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) metodą wagową Odpadní voda, technologická voda Stanovení rozpuštěných anorganických solí (RAS) gravimetricky ZCH 10 (ČSN 75 7347) Scieki, woda technologiczna Oznaczanie rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) metoda wagowa Odpadni voda, technologicka voda Stanoveni rozpustenych anorganickych soli (RAS) gravimetricky ZCH 10 (CSN 75 7347)","search_en":"Waste water, process water Determination of dissolved inorganic salts (RAS) by gravimetry ZCH 10 (ČSN 75 7347)","search_zh":"废水、工艺用水 重量法测定溶解性无机盐（RAS） ZCH 10 (ČSN 75 7347)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":16,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"72185de9957b4ad8119e2457","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Ścieki, woda technologiczna","test_object_en":"Waste water, process water","test_object_zh":"废水、工艺用水","test_object_cs":"Odpadní voda, technologická voda","methodology":"Oznaczanie rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) metodą wagową","methodology_en":"Determination of dissolved inorganic salts (RAS) by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定溶解性无机盐（RAS）","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěných anorganických solí (RAS) gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) metodą wagową","reference":"ZCH 10 (ČSN 75 7347)","norm_bases":["ZCH 10","ČSN 75 7347"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Ścieki, woda technologiczna Oznaczanie rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) metodą wagową Odpadní voda, technologická voda Stanovení rozpuštěných anorganických solí (RAS) gravimetricky ZCH 10 (ČSN 75 7347) Scieki, woda technologiczna Oznaczanie rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) metoda wagowa Odpadni voda, technologicka voda Stanoveni rozpustenych anorganickych soli (RAS) gravimetricky ZCH 10 (CSN 75 7347)","search_en":"Waste water, process water Determination of dissolved inorganic salts (RAS) by gravimetry ZCH 10 (ČSN 75 7347)","search_zh":"废水、工艺用水 重量法测定溶解性无机盐（RAS） ZCH 10 (ČSN 75 7347)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":17,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4bb069f43b10d617c47545b1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking water, groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, bathing water, process water","test_object_zh":"饮用水、地下水、废水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná voda, podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání, technologická voda","methodology":"Oznaczanie zawiesiny metodą wagową, metoda filtracji przez filtr z włókna szklanego","methodology_en":"Determination of suspended solids by gravimetry, method of filtration through glass fibre filters","methodology_zh":"重量法测定悬浮物，玻璃纤维滤膜过滤法","methodology_cs":"Stanovení nerozpuštěných látek gravimetricky, metoda filtrace filtrem ze skleněných vláken","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawiesiny metodą wagową, metoda filtracji przez filtr z włókna szklanego","reference":"ZCH 11 (ČSN EN 872)","norm_bases":["ZCH 11","ČSN EN 872"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach, woda technologiczna Oznaczanie zawiesiny metodą wagową, metoda filtracji przez filtr z włókna szklanego Pitná voda, podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání, technologická voda Stanovení nerozpuštěných látek gravimetricky, metoda filtrace filtrem ze skleněných vláken ZCH 11 (ČSN EN 872) Woda przeznaczona do spozycia, wody podziemne, scieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kapieliskach, woda technologiczna Oznaczanie zawiesiny metoda wagowa, metoda filtracji przez filtr z wlokna szklanego Pitna voda, podzemni voda, odpadni voda, povrchova voda, surova voda, upravena voda, voda ke koupani, technologicka voda Stanoveni nerozpustenych latek gravimetricky, metoda filtrace filtrem ze sklenenych vlaken ZCH 11 (CSN EN 872)","search_en":"Drinking water, groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, bathing water, process water Determination of suspended solids by gravimetry, method of filtration through glass fibre filters ZCH 11 (ČSN EN 872)","search_zh":"饮用水、地下水、废水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水、工艺用水 重量法测定悬浮物，玻璃纤维滤膜过滤法 ZCH 11 (ČSN EN 872)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":18,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b49a1288fa5187d04c14c7b0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking water, groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, bathing water, process water","test_object_zh":"饮用水、地下水、废水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná voda, podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání, technologická voda","methodology":"Oznaczanie zawiesiny metodą wagową, metoda filtracji przez filtr z włókna szklanego","methodology_en":"Determination of suspended solids by gravimetry, method of filtration through glass fibre filters","methodology_zh":"重量法测定悬浮物，玻璃纤维滤膜过滤法","methodology_cs":"Stanovení nerozpuštěných látek gravimetricky, metoda filtrace filtrem ze skleněných vláken","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawiesiny metodą wagową, metoda filtracji przez filtr z włókna szklanego","reference":"ZCH 11 (ČSN EN 872)","norm_bases":["ZCH 11","ČSN EN 872"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach, woda technologiczna Oznaczanie zawiesiny metodą wagową, metoda filtracji przez filtr z włókna szklanego Pitná voda, podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání, technologická voda Stanovení nerozpuštěných látek gravimetricky, metoda filtrace filtrem ze skleněných vláken ZCH 11 (ČSN EN 872) Woda przeznaczona do spozycia, wody podziemne, scieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kapieliskach, woda technologiczna Oznaczanie zawiesiny metoda wagowa, metoda filtracji przez filtr z wlokna szklanego Pitna voda, podzemni voda, odpadni voda, povrchova voda, surova voda, upravena voda, voda ke koupani, technologicka voda Stanoveni nerozpustenych latek gravimetricky, metoda filtrace filtrem ze sklenenych vlaken ZCH 11 (CSN EN 872)","search_en":"Drinking water, groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, bathing water, process water Determination of suspended solids by gravimetry, method of filtration through glass fibre filters ZCH 11 (ČSN EN 872)","search_zh":"饮用水、地下水、废水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水、工艺用水 重量法测定悬浮物，玻璃纤维滤膜过滤法 ZCH 11 (ČSN EN 872)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":19,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"22e3560affaa77c1a9cae3e9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg wodny, woda technologiczna","test_object_en":"Water, waste water, bathing water, aqueous leachate, process water","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水、水浸出液、工艺用水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání, vodný výluh, technologická voda","methodology":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","methodology_en":"Determination of electrical conductivity","methodology_zh":"电导率测定","methodology_cs":"Stanovení elektrické konduktivity","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","reference":"ZCH 12 (ČSN EN 27888)","norm_bases":["ZCH 12","ČSN EN 27888"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów | Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation | Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 水浸出液按现行废物法规制备 | 工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů | Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg wodny, woda technologiczna Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej Vody, odpadní voda, voda ke koupání, vodný výluh, technologická voda Stanovení elektrické konduktivity ZCH 12 (ČSN EN 27888) Wody, scieki, woda w kapieliskach, wyciag wodny, woda technologiczna Oznaczanie przewodnosci elektrycznej wlasciwej Vody, odpadni voda, voda ke koupani, vodny vyluh, technologicka voda Stanoveni elektricke konduktivity ZCH 12 (CSN EN 27888)","search_en":"Water, waste water, bathing water, aqueous leachate, process water Determination of electrical conductivity ZCH 12 (ČSN EN 27888)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水、水浸出液、工艺用水 电导率测定 ZCH 12 (ČSN EN 27888)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":20,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"755ea3141192b002bda4621a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg wodny, woda technologiczna","test_object_en":"Water, waste water, bathing water, aqueous leachate, process water","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水、水浸出液、工艺用水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání, vodný výluh, technologická voda","methodology":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","methodology_en":"Determination of electrical conductivity","methodology_zh":"电导率测定","methodology_cs":"Stanovení elektrické konduktivity","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","reference":"ZCH 12 (ČSN EN 27888)","norm_bases":["ZCH 12","ČSN EN 27888"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów | Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation | Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 水浸出液按现行废物法规制备 | 工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů | Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg wodny, woda technologiczna Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej Vody, odpadní voda, voda ke koupání, vodný výluh, technologická voda Stanovení elektrické konduktivity ZCH 12 (ČSN EN 27888) Wody, scieki, woda w kapieliskach, wyciag wodny, woda technologiczna Oznaczanie przewodnosci elektrycznej wlasciwej Vody, odpadni voda, voda ke koupani, vodny vyluh, technologicka voda Stanoveni elektricke konduktivity ZCH 12 (CSN EN 27888)","search_en":"Water, waste water, bathing water, aqueous leachate, process water Determination of electrical conductivity ZCH 12 (ČSN EN 27888)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水、水浸出液、工艺用水 电导率测定 ZCH 12 (ČSN EN 27888)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":21,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4a933a402c85cea15e9d547d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg wodny, woda technologiczna","test_object_en":"Water, waste water, bathing water, aqueous leachate, process water","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水、水浸出液、工艺用水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání, vodný výluh, technologická voda","methodology":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH by potentiometry","methodology_zh":"pH测定（电位法）","methodology_cs":"Stanovení pH potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","reference":"ZCH 13 (ČSN ISO 10523)","norm_bases":["ZCH 13","ČSN ISO 10523"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów | Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation | Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 水浸出液按现行废物法规制备 | 工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů | Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg wodny, woda technologiczna Oznaczanie pH metodą potencjometryczną Vody, odpadní voda, voda ke koupání, vodný výluh, technologická voda Stanovení pH potenciometricky ZCH 13 (ČSN ISO 10523) Wody, scieki, woda w kapieliskach, wyciag wodny, woda technologiczna Oznaczanie pH metoda potencjometryczna Vody, odpadni voda, voda ke koupani, vodny vyluh, technologicka voda Stanoveni pH potenciometricky ZCH 13 (CSN ISO 10523)","search_en":"Water, waste water, bathing water, aqueous leachate, process water Determination of pH by potentiometry ZCH 13 (ČSN ISO 10523)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水、水浸出液、工艺用水 pH测定（电位法） ZCH 13 (ČSN ISO 10523)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":22,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a21806c1193537440ea690c1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg wodny, woda technologiczna","test_object_en":"Water, waste water, bathing water, aqueous leachate, process water","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水、水浸出液、工艺用水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání, vodný výluh, technologická voda","methodology":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH by potentiometry","methodology_zh":"pH测定（电位法）","methodology_cs":"Stanovení pH potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","reference":"ZCH 13 (ČSN ISO 10523)","norm_bases":["ZCH 13","ČSN ISO 10523"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów | Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation | Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 水浸出液按现行废物法规制备 | 工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů | Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg wodny, woda technologiczna Oznaczanie pH metodą potencjometryczną Vody, odpadní voda, voda ke koupání, vodný výluh, technologická voda Stanovení pH potenciometricky ZCH 13 (ČSN ISO 10523) Wody, scieki, woda w kapieliskach, wyciag wodny, woda technologiczna Oznaczanie pH metoda potencjometryczna Vody, odpadni voda, voda ke koupani, vodny vyluh, technologicka voda Stanoveni pH potenciometricky ZCH 13 (CSN ISO 10523)","search_en":"Water, waste water, bathing water, aqueous leachate, process water Determination of pH by potentiometry ZCH 13 (ČSN ISO 10523)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水、水浸出液、工艺用水 pH测定（电位法） ZCH 13 (ČSN ISO 10523)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":23,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"dc0d8740342c74f73ae51f8a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"13","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking water, groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, bathing water, process water","test_object_zh":"饮用水、地下水、废水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná voda, podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání, technologická voda","methodology":"Oznaczanie temperatury","methodology_en":"Determination of temperature","methodology_zh":"温度测定","methodology_cs":"Stanovení teploty","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie temperatury","reference":"ZCH 14 (ČSN 75 7342)","norm_bases":["ZCH 14","ČSN 75 7342"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach, woda technologiczna Oznaczanie temperatury Pitná voda, podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání, technologická voda Stanovení teploty ZCH 14 (ČSN 75 7342) Woda przeznaczona do spozycia, wody podziemne, scieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kapieliskach, woda technologiczna Oznaczanie temperatury Pitna voda, podzemni voda, odpadni voda, povrchova voda, surova voda, upravena voda, voda ke koupani, technologicka voda Stanoveni teploty ZCH 14 (CSN 75 7342)","search_en":"Drinking water, groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, bathing water, process water Determination of temperature ZCH 14 (ČSN 75 7342)","search_zh":"饮用水、地下水、废水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水、工艺用水 温度测定 ZCH 14 (ČSN 75 7342)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":24,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"947fe2ce0ff1c7715e781729","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"13","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking water, groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, bathing water, process water","test_object_zh":"饮用水、地下水、废水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná voda, podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání, technologická voda","methodology":"Oznaczanie temperatury","methodology_en":"Determination of temperature","methodology_zh":"温度测定","methodology_cs":"Stanovení teploty","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie temperatury","reference":"ZCH 14 (ČSN 75 7342)","norm_bases":["ZCH 14","ČSN 75 7342"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach, woda technologiczna Oznaczanie temperatury Pitná voda, podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání, technologická voda Stanovení teploty ZCH 14 (ČSN 75 7342) Woda przeznaczona do spozycia, wody podziemne, scieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kapieliskach, woda technologiczna Oznaczanie temperatury Pitna voda, podzemni voda, odpadni voda, povrchova voda, surova voda, upravena voda, voda ke koupani, technologicka voda Stanoveni teploty ZCH 14 (CSN 75 7342)","search_en":"Drinking water, groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, bathing water, process water Determination of temperature ZCH 14 (ČSN 75 7342)","search_zh":"饮用水、地下水、废水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水、工艺用水 温度测定 ZCH 14 (ČSN 75 7342)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":25,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0736c49da7e88c009465ca71","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"14","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda mineralna, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking water, groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, mineral water, process water","test_object_zh":"饮用水、地下水、废水、地表水、原水、处理水、矿泉水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná voda, podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, minerální voda, technologická voda","methodology":"Oznaczanie zdolności neutralizacji kwasów KNK metodą miareczkową, łącznie z obliczeniem zawartości form dwutlenku węgla z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of acid neutralising capacity KNK by titration, including calculation of the content of carbon dioxide forms from measured values","methodology_zh":"滴定法测定酸中和能力KNK，包括由测量值计算二氧化碳各形态含量","methodology_cs":"Stanovení kyselinové neutralizační kapacity KNK titračně, včetně dopočtu obsahu forem výskytu oxidu uhličitého z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zdolności neutralizacji kwasów KNK metodą miareczkową, łącznie z obliczeniem zawartości form dwutlenku węgla z wartości zmierzonych","reference":"ZCH 15 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7373)","norm_bases":["ZCH 15","ČSN EN ISO 9963-1","ČSN 75 7373"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda mineralna, woda technologiczna Oznaczanie zdolności neutralizacji kwasów KNK metodą miareczkową, łącznie z obliczeniem zawartości form dwutlenku węgla z wartości zmierzonych Pitná voda, podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, minerální voda, technologická voda Stanovení kyselinové neutralizační kapacity KNK titračně, včetně dopočtu obsahu forem výskytu oxidu uhličitého z naměřených hodnot ZCH 15 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7373) Woda przeznaczona do spozycia, wody podziemne, scieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda mineralna, woda technologiczna Oznaczanie zdolnosci neutralizacji kwasow KNK metoda miareczkowa, lacznie z obliczeniem zawartosci form dwutlenku wegla z wartosci zmierzonych Pitna voda, podzemni voda, odpadni voda, povrchova voda, surova voda, upravena voda, mineralni voda, technologicka voda Stanoveni kyselinove neutralizacni kapacity KNK titracne, vcetne dopoctu obsahu forem vyskytu oxidu uhliciteho z namerenych hodnot ZCH 15 (CSN EN ISO 9963-1; CSN 75 7373)","search_en":"Drinking water, groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, mineral water, process water Determination of acid neutralising capacity KNK by titration, including calculation of the content of carbon dioxide forms from measured values ZCH 15 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7373)","search_zh":"饮用水、地下水、废水、地表水、原水、处理水、矿泉水、工艺用水 滴定法测定酸中和能力KNK，包括由测量值计算二氧化碳各形态含量 ZCH 15 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7373)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":26,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c4d9765e8eee052436db8175","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"14","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda mineralna, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking water, groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, mineral water, process water","test_object_zh":"饮用水、地下水、废水、地表水、原水、处理水、矿泉水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná voda, podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, minerální voda, technologická voda","methodology":"Oznaczanie zdolności neutralizacji kwasów KNK metodą miareczkową, łącznie z obliczeniem zawartości form dwutlenku węgla z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of acid neutralising capacity KNK by titration, including calculation of the content of carbon dioxide forms from measured values","methodology_zh":"滴定法测定酸中和能力KNK，包括由测量值计算二氧化碳各形态含量","methodology_cs":"Stanovení kyselinové neutralizační kapacity KNK titračně, včetně dopočtu obsahu forem výskytu oxidu uhličitého z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zdolności neutralizacji kwasów KNK metodą miareczkową, łącznie z obliczeniem zawartości form dwutlenku węgla z wartości zmierzonych","reference":"ZCH 15 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7373)","norm_bases":["ZCH 15","ČSN EN ISO 9963-1","ČSN 75 7373"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda mineralna, woda technologiczna Oznaczanie zdolności neutralizacji kwasów KNK metodą miareczkową, łącznie z obliczeniem zawartości form dwutlenku węgla z wartości zmierzonych Pitná voda, podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, minerální voda, technologická voda Stanovení kyselinové neutralizační kapacity KNK titračně, včetně dopočtu obsahu forem výskytu oxidu uhličitého z naměřených hodnot ZCH 15 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7373) Woda przeznaczona do spozycia, wody podziemne, scieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda mineralna, woda technologiczna Oznaczanie zdolnosci neutralizacji kwasow KNK metoda miareczkowa, lacznie z obliczeniem zawartosci form dwutlenku wegla z wartosci zmierzonych Pitna voda, podzemni voda, odpadni voda, povrchova voda, surova voda, upravena voda, mineralni voda, technologicka voda Stanoveni kyselinove neutralizacni kapacity KNK titracne, vcetne dopoctu obsahu forem vyskytu oxidu uhliciteho z namerenych hodnot ZCH 15 (CSN EN ISO 9963-1; CSN 75 7373)","search_en":"Drinking water, groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, mineral water, process water Determination of acid neutralising capacity KNK by titration, including calculation of the content of carbon dioxide forms from measured values ZCH 15 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7373)","search_zh":"饮用水、地下水、废水、地表水、原水、处理水、矿泉水、工艺用水 滴定法测定酸中和能力KNK，包括由测量值计算二氧化碳各形态含量 ZCH 15 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7373)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":27,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5b91cfbee9cc9de71f79ed14","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"15","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking water, groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地下水、废水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitná voda, podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of colour by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定色度","methodology_cs":"Stanovení barvy spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","reference":"ZCH 16 (ČSN EN ISO 7887)","norm_bases":["ZCH 16","ČSN EN ISO 7887"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną Pitná voda, podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání Stanovení barvy spektrofotometricky ZCH 16 (ČSN EN ISO 7887) Woda przeznaczona do spozycia, wody podziemne, scieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kapieliskach Oznaczanie barwy metoda spektrofotometryczna Pitna voda, podzemni voda, odpadni voda, povrchova voda, surova voda, upravena voda, voda ke koupani Stanoveni barvy spektrofotometricky ZCH 16 (CSN EN ISO 7887)","search_en":"Drinking water, groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, bathing water Determination of colour by spectrophotometry ZCH 16 (ČSN EN ISO 7887)","search_zh":"饮用水、地下水、废水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水 分光光度法测定色度 ZCH 16 (ČSN EN ISO 7887)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":28,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fe91ccc707b01348957ce1f5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"15","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking water, groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地下水、废水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitná voda, podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of colour by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定色度","methodology_cs":"Stanovení barvy spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","reference":"ZCH 16 (ČSN EN ISO 7887)","norm_bases":["ZCH 16","ČSN EN ISO 7887"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną Pitná voda, podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání Stanovení barvy spektrofotometricky ZCH 16 (ČSN EN ISO 7887) Woda przeznaczona do spozycia, wody podziemne, scieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kapieliskach Oznaczanie barwy metoda spektrofotometryczna Pitna voda, podzemni voda, odpadni voda, povrchova voda, surova voda, upravena voda, voda ke koupani Stanoveni barvy spektrofotometricky ZCH 16 (CSN EN ISO 7887)","search_en":"Drinking water, groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, bathing water Determination of colour by spectrophotometry ZCH 16 (ČSN EN ISO 7887)","search_zh":"饮用水、地下水、废水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水 分光光度法测定色度 ZCH 16 (ČSN EN ISO 7887)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":29,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c4f11a423ccacc574e05995d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"16","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg wodny","test_object_en":"Water, waste water, bathing water, aqueous leachate","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání, vodný výluh","methodology":"Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych metodą spektrofotometryczną z błękitem metylenowym","methodology_en":"Determination of anionic surfactants by spectrophotometry with methylene blue","methodology_zh":"亚甲蓝分光光度法测定阴离子表面活性剂","methodology_cs":"Stanovení aniontových tenzidů spektrofotometricky s methylenovou modří","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych metodą spektrofotometryczną z błękitem metylenowym","reference":"ZCH 17 (ČSN EN 903)","norm_bases":["ZCH 17","ČSN EN 903"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 水浸出液按现行废物法规制备","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg wodny Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych metodą spektrofotometryczną z błękitem metylenowym Vody, odpadní voda, voda ke koupání, vodný výluh Stanovení aniontových tenzidů spektrofotometricky s methylenovou modří ZCH 17 (ČSN EN 903) Wody, scieki, woda w kapieliskach, wyciag wodny Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych metoda spektrofotometryczna z blekitem metylenowym Vody, odpadni voda, voda ke koupani, vodny vyluh Stanoveni aniontovych tenzidu spektrofotometricky s methylenovou modri ZCH 17 (CSN EN 903)","search_en":"Water, waste water, bathing water, aqueous leachate Determination of anionic surfactants by spectrophotometry with methylene blue ZCH 17 (ČSN EN 903)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水、水浸出液 亚甲蓝分光光度法测定阴离子表面活性剂 ZCH 17 (ČSN EN 903)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":30,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bdf412278c016d71bde7e72e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"17","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona","test_object_en":"Drinking water, groundwater, surface water, raw water, treated water","test_object_zh":"饮用水、地下水、地表水、原水、处理水","test_object_cs":"Pitná voda, podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda","methodology":"Oznaczanie substancji humusowych metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of humic substances by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定腐殖质","methodology_cs":"Stanovení huminových látek spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji humusowych metodą spektrofotometryczną","reference":"ZCH 18 (ČSN 75 7536)","norm_bases":["ZCH 18","ČSN 75 7536"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona Oznaczanie substancji humusowych metodą spektrofotometryczną Pitná voda, podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda Stanovení huminových látek spektrofotometricky ZCH 18 (ČSN 75 7536) Woda przeznaczona do spozycia, wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona Oznaczanie substancji humusowych metoda spektrofotometryczna Pitna voda, podzemni voda, povrchova voda, surova voda, upravena voda Stanoveni huminovych latek spektrofotometricky ZCH 18 (CSN 75 7536)","search_en":"Drinking water, groundwater, surface water, raw water, treated water Determination of humic substances by spectrophotometry ZCH 18 (ČSN 75 7536)","search_zh":"饮用水、地下水、地表水、原水、处理水 分光光度法测定腐殖质 ZCH 18 (ČSN 75 7536)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":31,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"99629a1638260465b94be5ff","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"17","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona","test_object_en":"Drinking water, groundwater, surface water, raw water, treated water","test_object_zh":"饮用水、地下水、地表水、原水、处理水","test_object_cs":"Pitná voda, podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda","methodology":"Oznaczanie substancji humusowych metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of humic substances by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定腐殖质","methodology_cs":"Stanovení huminových látek spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji humusowych metodą spektrofotometryczną","reference":"ZCH 18 (ČSN 75 7536)","norm_bases":["ZCH 18","ČSN 75 7536"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona Oznaczanie substancji humusowych metodą spektrofotometryczną Pitná voda, podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda Stanovení huminových látek spektrofotometricky ZCH 18 (ČSN 75 7536) Woda przeznaczona do spozycia, wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona Oznaczanie substancji humusowych metoda spektrofotometryczna Pitna voda, podzemni voda, povrchova voda, surova voda, upravena voda Stanoveni huminovych latek spektrofotometricky ZCH 18 (CSN 75 7536)","search_en":"Drinking water, groundwater, surface water, raw water, treated water Determination of humic substances by spectrophotometry ZCH 18 (ČSN 75 7536)","search_zh":"饮用水、地下水、地表水、原水、处理水 分光光度法测定腐殖质 ZCH 18 (ČSN 75 7536)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":32,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b5d65e5d1496bf1ecbb52698","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"18","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg wodny","test_object_en":"Water, waste water, bathing water, aqueous leachate","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání, vodný výluh","methodology":"Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metodą spektrofotometryczną z 4-aminoantypiryną po destylacji","methodology_en":"Determination of monohydric phenols by spectrophotometry with 4-aminoantipyrine after distillation","methodology_zh":"蒸馏后4-氨基安替比林分光光度法测定一元酚","methodology_cs":"Stanovení jednosytných fenolů spektrofotometricky s 4-aminoantipyrinem po destilaci","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metodą spektrofotometryczną z 4-aminoantypiryną po destylacji","reference":"ZCH 19 (ČSN ISO 6439)","norm_bases":["ZCH 19","ČSN ISO 6439"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 水浸出液按现行废物法规制备","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg wodny Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metodą spektrofotometryczną z 4-aminoantypiryną po destylacji Vody, odpadní voda, voda ke koupání, vodný výluh Stanovení jednosytných fenolů spektrofotometricky s 4-aminoantipyrinem po destilaci ZCH 19 (ČSN ISO 6439) Wody, scieki, woda w kapieliskach, wyciag wodny Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metoda spektrofotometryczna z 4-aminoantypiryna po destylacji Vody, odpadni voda, voda ke koupani, vodny vyluh Stanoveni jednosytnych fenolu spektrofotometricky s 4-aminoantipyrinem po destilaci ZCH 19 (CSN ISO 6439)","search_en":"Water, waste water, bathing water, aqueous leachate Determination of monohydric phenols by spectrophotometry with 4-aminoantipyrine after distillation ZCH 19 (ČSN ISO 6439)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水、水浸出液 蒸馏后4-氨基安替比林分光光度法测定一元酚 ZCH 19 (ČSN ISO 6439)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":33,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0d90a208636ca833bf543486","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"19","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny","test_object_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh","methodology":"Oznaczanie fluorków elektrodą jonoselektywną","methodology_en":"Determination of fluorides with an ion-selective electrode","methodology_zh":"离子选择电极法测定氟化物","methodology_cs":"Stanovení fluoridů iontově selektivní elektrodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fluorków elektrodą jonoselektywną","reference":"ZCH 20 (ČSN ISO 10359-1)","norm_bases":["ZCH 20","ČSN ISO 10359-1"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 水浸出液按现行废物法规制备","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny Oznaczanie fluorków elektrodą jonoselektywną Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh Stanovení fluoridů iontově selektivní elektrodou ZCH 20 (ČSN ISO 10359-1) Wody, scieki, woda w kapieliskach, woda mineralna, wyciag wodny Oznaczanie fluorkow elektroda jonoselektywna Vody, odpadni voda, voda ke koupani, mineralni voda, vodny vyluh Stanoveni fluoridu iontove selektivni elektrodou ZCH 20 (CSN ISO 10359-1)","search_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate Determination of fluorides with an ion-selective electrode ZCH 20 (ČSN ISO 10359-1)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液 离子选择电极法测定氟化物 ZCH 20 (ČSN ISO 10359-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":34,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9e76b4c826d7c485e88ef7d7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"20","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny","test_object_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh","methodology":"Oznaczanie azotu azotynowego metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA), łącznie z obliczeniem azotynów z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of nitrite nitrogen by spectrophotometry using continuous flow analysis (CFA), including calculation of nitrites from measured values","methodology_zh":"连续流动分析（CFA）分光光度法测定亚硝酸盐氮，包括由测量值计算亚硝酸盐","methodology_cs":"Stanovení dusitanového dusíku spektrofotometricky metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA), včetně výpočtu dusitanů z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotu azotynowego metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA), łącznie z obliczeniem azotynów z wartości zmierzonych","reference":"ZCH 21 (ČSN EN ISO 13395)","norm_bases":["ZCH 21","ČSN EN ISO 13395"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 水浸出液按现行废物法规制备","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny Oznaczanie azotu azotynowego metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA), łącznie z obliczeniem azotynów z wartości zmierzonych Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh Stanovení dusitanového dusíku spektrofotometricky metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA), včetně výpočtu dusitanů z naměřených hodnot ZCH 21 (ČSN EN ISO 13395) Wody, scieki, woda w kapieliskach, woda mineralna, wyciag wodny Oznaczanie azotu azotynowego metoda spektrofotometryczna z ciagla analiza przeplywowa (CFA), lacznie z obliczeniem azotynow z wartosci zmierzonych Vody, odpadni voda, voda ke koupani, mineralni voda, vodny vyluh Stanoveni dusitanoveho dusiku spektrofotometricky metodou kontinualni prutokove analyzy (CFA), vcetne vypoctu dusitanu z namerenych hodnot ZCH 21 (CSN EN ISO 13395)","search_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate Determination of nitrite nitrogen by spectrophotometry using continuous flow analysis (CFA), including calculation of nitrites from measured values ZCH 21 (ČSN EN ISO 13395)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液 连续流动分析（CFA）分光光度法测定亚硝酸盐氮，包括由测量值计算亚硝酸盐 ZCH 21 (ČSN EN ISO 13395)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":35,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8f9968621a7210e407e198c7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"21","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny","test_object_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh","methodology":"Oznaczanie azotu azotanowego metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA), łącznie z obliczeniem azotanów i azotu nieorganicznego z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of nitrate nitrogen by spectrophotometry using continuous flow analysis (CFA), including calculation of nitrates and inorganic nitrogen from measured values","methodology_zh":"连续流动分析（CFA）分光光度法测定硝酸盐氮，包括由测量值计算硝酸盐和无机氮","methodology_cs":"Stanovení dusičnanového dusíku spektrofotometricky metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA), včetně výpočtu dusičnanů a anorganického dusíku z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotu azotanowego metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA), łącznie z obliczeniem azotanów i azotu nieorganicznego z wartości zmierzonych","reference":"ZCH 22 (ČSN EN ISO 13395)","norm_bases":["ZCH 22","ČSN EN ISO 13395"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 水浸出液按现行废物法规制备","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny Oznaczanie azotu azotanowego metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA), łącznie z obliczeniem azotanów i azotu nieorganicznego z wartości zmierzonych Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh Stanovení dusičnanového dusíku spektrofotometricky metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA), včetně výpočtu dusičnanů a anorganického dusíku z naměřených hodnot ZCH 22 (ČSN EN ISO 13395) Wody, scieki, woda w kapieliskach, woda mineralna, wyciag wodny Oznaczanie azotu azotanowego metoda spektrofotometryczna z ciagla analiza przeplywowa (CFA), lacznie z obliczeniem azotanow i azotu nieorganicznego z wartosci zmierzonych Vody, odpadni voda, voda ke koupani, mineralni voda, vodny vyluh Stanoveni dusicnanoveho dusiku spektrofotometricky metodou kontinualni prutokove analyzy (CFA), vcetne vypoctu dusicnanu a anorganickeho dusiku z namerenych hodnot ZCH 22 (CSN EN ISO 13395)","search_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate Determination of nitrate nitrogen by spectrophotometry using continuous flow analysis (CFA), including calculation of nitrates and inorganic nitrogen from measured values ZCH 22 (ČSN EN ISO 13395)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液 连续流动分析（CFA）分光光度法测定硝酸盐氮，包括由测量值计算硝酸盐和无机氮 ZCH 22 (ČSN EN ISO 13395)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":36,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"65092a37fd6f6ed83eda07a9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"22","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny","test_object_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh","methodology":"Oznaczanie azotu amonowego metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA), łącznie z obliczeniem jonów amonowych i amoniaku z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of ammoniacal nitrogen by spectrophotometry using continuous flow analysis (CFA), including calculation of ammonium ions and ammonia from measured values","methodology_zh":"连续流动分析（CFA）分光光度法测定氨氮，包括由测量值计算铵离子和氨","methodology_cs":"Stanovení amoniakálního dusíku spektrofotometricky metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA), včetně výpočtu amonných iontů a čpavku z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotu amonowego metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA), łącznie z obliczeniem jonów amonowych i amoniaku z wartości zmierzonych","reference":"ZCH 23 (ČSN EN ISO 11732)","norm_bases":["ZCH 23","ČSN EN ISO 11732"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 水浸出液按现行废物法规制备","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny Oznaczanie azotu amonowego metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA), łącznie z obliczeniem jonów amonowych i amoniaku z wartości zmierzonych Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh Stanovení amoniakálního dusíku spektrofotometricky metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA), včetně výpočtu amonných iontů a čpavku z naměřených hodnot ZCH 23 (ČSN EN ISO 11732) Wody, scieki, woda w kapieliskach, woda mineralna, wyciag wodny Oznaczanie azotu amonowego metoda spektrofotometryczna z ciagla analiza przeplywowa (CFA), lacznie z obliczeniem jonow amonowych i amoniaku z wartosci zmierzonych Vody, odpadni voda, voda ke koupani, mineralni voda, vodny vyluh Stanoveni amoniakalniho dusiku spektrofotometricky metodou kontinualni prutokove analyzy (CFA), vcetne vypoctu amonnych iontu a cpavku z namerenych hodnot ZCH 23 (CSN EN ISO 11732)","search_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate Determination of ammoniacal nitrogen by spectrophotometry using continuous flow analysis (CFA), including calculation of ammonium ions and ammonia from measured values ZCH 23 (ČSN EN ISO 11732)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液 连续流动分析（CFA）分光光度法测定氨氮，包括由测量值计算铵离子和氨 ZCH 23 (ČSN EN ISO 11732)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":37,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e55422e7a04ab9e22b41b63f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"23","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny, woda technologiczna","test_object_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate, process water","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液、工艺用水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh, technologická voda","methodology":"Oznaczanie chlorków metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA)","methodology_en":"Determination of chlorides by spectrophotometry using continuous flow analysis (CFA)","methodology_zh":"连续流动分析（CFA）分光光度法测定氯化物","methodology_cs":"Stanovení chloridů spektrofotometricky metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chlorków metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA)","reference":"ZCH 24 (ČSN EN ISO 15682)","norm_bases":["ZCH 24","ČSN EN ISO 15682"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów | Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation | Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 水浸出液按现行废物法规制备 | 工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů | Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny, woda technologiczna Oznaczanie chlorków metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA) Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh, technologická voda Stanovení chloridů spektrofotometricky metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA) ZCH 24 (ČSN EN ISO 15682) Wody, scieki, woda w kapieliskach, woda mineralna, wyciag wodny, woda technologiczna Oznaczanie chlorkow metoda spektrofotometryczna z ciagla analiza przeplywowa (CFA) Vody, odpadni voda, voda ke koupani, mineralni voda, vodny vyluh, technologicka voda Stanoveni chloridu spektrofotometricky metodou kontinualni prutokove analyzy (CFA) ZCH 24 (CSN EN ISO 15682)","search_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate, process water Determination of chlorides by spectrophotometry using continuous flow analysis (CFA) ZCH 24 (ČSN EN ISO 15682)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液、工艺用水 连续流动分析（CFA）分光光度法测定氯化物 ZCH 24 (ČSN EN ISO 15682)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":38,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"73ac677d767e3eaa97f5317c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"24","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe","test_object_en":"Waste water, surface water","test_object_zh":"废水、地表水","test_object_cs":"Odpadní voda, povrchová voda","methodology":"Oznaczanie CrVI metodą spektrofotometryczną z 1,5-difenylokarbazydem","methodology_en":"Determination of CrVI by spectrophotometry with 1,5-diphenylcarbazide","methodology_zh":"1,5-二苯碳酰二肼分光光度法测定CrVI","methodology_cs":"Stanovení CrVI spektrofotometricky s 1,5-difenylkarbazidem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie CrVI metodą spektrofotometryczną z 1,5-difenylokarbazydem","reference":"ZCH 30 (ČSN ISO 11083)","norm_bases":["ZCH 30","ČSN ISO 11083"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe Oznaczanie CrVI metodą spektrofotometryczną z 1,5-difenylokarbazydem Odpadní voda, povrchová voda Stanovení CrVI spektrofotometricky s 1,5-difenylkarbazidem ZCH 30 (ČSN ISO 11083) Scieki, wody powierzchniowe Oznaczanie CrVI metoda spektrofotometryczna z 1,5-difenylokarbazydem Odpadni voda, povrchova voda Stanoveni CrVI spektrofotometricky s 1,5-difenylkarbazidem ZCH 30 (CSN ISO 11083)","search_en":"Waste water, surface water Determination of CrVI by spectrophotometry with 1,5-diphenylcarbazide ZCH 30 (ČSN ISO 11083)","search_zh":"废水、地表水 1,5-二苯碳酰二肼分光光度法测定CrVI ZCH 30 (ČSN ISO 11083)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":39,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c2789da115e799fd7c94df58","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"25","test_object":"Wody powierzchniowe, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Surface water, bathing water","test_object_zh":"地表水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Povrchová voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie stężenia chlorofilu a metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of chlorophyll a concentration by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定叶绿素a浓度","methodology_cs":"Stanovení koncentrace chlorofylu – a spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia chlorofilu a metodą spektrofotometryczną","reference":"ZCH 31 (ČSN ISO 10260)","norm_bases":["ZCH 31","ČSN ISO 10260"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Wody powierzchniowe, woda w kąpieliskach Oznaczanie stężenia chlorofilu a metodą spektrofotometryczną Povrchová voda, voda ke koupání Stanovení koncentrace chlorofylu – a spektrofotometricky ZCH 31 (ČSN ISO 10260) Wody powierzchniowe, woda w kapieliskach Oznaczanie stezenia chlorofilu a metoda spektrofotometryczna Povrchova voda, voda ke koupani Stanoveni koncentrace chlorofylu – a spektrofotometricky ZCH 31 (CSN ISO 10260)","search_en":"Surface water, bathing water Determination of chlorophyll a concentration by spectrophotometry ZCH 31 (ČSN ISO 10260)","search_zh":"地表水、游泳/浴用水 分光光度法测定叶绿素a浓度 ZCH 31 (ČSN ISO 10260)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":40,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9eb9eddad3a5afe1260132e0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"26","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda mineralna, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking water, groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, mineral water, process water","test_object_zh":"饮用水、地下水、废水、地表水、原水、处理水、矿泉水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná voda, podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, minerální voda, technologická voda","methodology":"Oznaczanie zdolności neutralizacji zasad ZNK metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of base neutralising capacity ZNK by titration","methodology_zh":"滴定法测定碱中和能力ZNK","methodology_cs":"Stanovení zásadové neutralizační kapacity ZNK titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zdolności neutralizacji zasad ZNK metodą miareczkową","reference":"ZCH 32 (ČSN 75 7372)","norm_bases":["ZCH 32","ČSN 75 7372"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda mineralna, woda technologiczna Oznaczanie zdolności neutralizacji zasad ZNK metodą miareczkową Pitná voda, podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, minerální voda, technologická voda Stanovení zásadové neutralizační kapacity ZNK titračně ZCH 32 (ČSN 75 7372) Woda przeznaczona do spozycia, wody podziemne, scieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda mineralna, woda technologiczna Oznaczanie zdolnosci neutralizacji zasad ZNK metoda miareczkowa Pitna voda, podzemni voda, odpadni voda, povrchova voda, surova voda, upravena voda, mineralni voda, technologicka voda Stanoveni zasadove neutralizacni kapacity ZNK titracne ZCH 32 (CSN 75 7372)","search_en":"Drinking water, groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, mineral water, process water Determination of base neutralising capacity ZNK by titration ZCH 32 (ČSN 75 7372)","search_zh":"饮用水、地下水、废水、地表水、原水、处理水、矿泉水、工艺用水 滴定法测定碱中和能力ZNK ZCH 32 (ČSN 75 7372)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":41,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"adaa202e470b2925bcdc8f9e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"26","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda mineralna, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking water, groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, mineral water, process water","test_object_zh":"饮用水、地下水、废水、地表水、原水、处理水、矿泉水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná voda, podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, minerální voda, technologická voda","methodology":"Oznaczanie zdolności neutralizacji zasad ZNK metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of base neutralising capacity ZNK by titration","methodology_zh":"滴定法测定碱中和能力ZNK","methodology_cs":"Stanovení zásadové neutralizační kapacity ZNK titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zdolności neutralizacji zasad ZNK metodą miareczkową","reference":"ZCH 32 (ČSN 75 7372)","norm_bases":["ZCH 32","ČSN 75 7372"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda mineralna, woda technologiczna Oznaczanie zdolności neutralizacji zasad ZNK metodą miareczkową Pitná voda, podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, minerální voda, technologická voda Stanovení zásadové neutralizační kapacity ZNK titračně ZCH 32 (ČSN 75 7372) Woda przeznaczona do spozycia, wody podziemne, scieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda mineralna, woda technologiczna Oznaczanie zdolnosci neutralizacji zasad ZNK metoda miareczkowa Pitna voda, podzemni voda, odpadni voda, povrchova voda, surova voda, upravena voda, mineralni voda, technologicka voda Stanoveni zasadove neutralizacni kapacity ZNK titracne ZCH 32 (CSN 75 7372)","search_en":"Drinking water, groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, mineral water, process water Determination of base neutralising capacity ZNK by titration ZCH 32 (ČSN 75 7372)","search_zh":"饮用水、地下水、废水、地表水、原水、处理水、矿泉水、工艺用水 滴定法测定碱中和能力ZNK ZCH 32 (ČSN 75 7372)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":42,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c5bf667d099b281c64fc6f61","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"27","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny, woda technologiczna","test_object_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate, process water","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液、工艺用水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh, technologická voda","methodology":"Oznaczanie fosforu fosforanowego metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA), łącznie z obliczeniem fosforanów z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of phosphate phosphorus by spectrophotometry using continuous flow analysis (CFA), including calculation of phosphates from measured values","methodology_zh":"连续流动分析（CFA）分光光度法测定磷酸盐磷，包括由测量值计算磷酸盐","methodology_cs":"Stanovení fosforečnanového fosforu spektrofotometricky metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA), včetně výpočtu fosforečnanů z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fosforu fosforanowego metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA), łącznie z obliczeniem fosforanów z wartości zmierzonych","reference":"ZCH 34 (ČSN EN ISO 15681-2)","norm_bases":["ZCH 34","ČSN EN ISO 15681-2"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów | Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation | Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 水浸出液按现行废物法规制备 | 工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů | Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny, woda technologiczna Oznaczanie fosforu fosforanowego metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA), łącznie z obliczeniem fosforanów z wartości zmierzonych Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh, technologická voda Stanovení fosforečnanového fosforu spektrofotometricky metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA), včetně výpočtu fosforečnanů z naměřených hodnot ZCH 34 (ČSN EN ISO 15681-2) Wody, scieki, woda w kapieliskach, woda mineralna, wyciag wodny, woda technologiczna Oznaczanie fosforu fosforanowego metoda spektrofotometryczna z ciagla analiza przeplywowa (CFA), lacznie z obliczeniem fosforanow z wartosci zmierzonych Vody, odpadni voda, voda ke koupani, mineralni voda, vodny vyluh, technologicka voda Stanoveni fosforecnanoveho fosforu spektrofotometricky metodou kontinualni prutokove analyzy (CFA), vcetne vypoctu fosforecnanu z namerenych hodnot ZCH 34 (CSN EN ISO 15681-2)","search_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate, process water Determination of phosphate phosphorus by spectrophotometry using continuous flow analysis (CFA), including calculation of phosphates from measured values ZCH 34 (ČSN EN ISO 15681-2)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液、工艺用水 连续流动分析（CFA）分光光度法测定磷酸盐磷，包括由测量值计算磷酸盐 ZCH 34 (ČSN EN ISO 15681-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":43,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1b24ca2139a309760b98b133","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"28","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny, woda technologiczna","test_object_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate, process water","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液、工艺用水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh, technologická voda","methodology":"Oznaczanie fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA)","methodology_en":"Determination of total phosphorus by spectrophotometry using continuous flow analysis (CFA)","methodology_zh":"连续流动分析（CFA）分光光度法测定总磷","methodology_cs":"Stanovení celkového fosforu spektrofotometricky metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA)","reference":"ZCH 35 (ČSN EN ISO 15681-2)","norm_bases":["ZCH 35","ČSN EN ISO 15681-2"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów | Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation | Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 水浸出液按现行废物法规制备 | 工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů | Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny, woda technologiczna Oznaczanie fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA) Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh, technologická voda Stanovení celkového fosforu spektrofotometricky metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA) ZCH 35 (ČSN EN ISO 15681-2) Wody, scieki, woda w kapieliskach, woda mineralna, wyciag wodny, woda technologiczna Oznaczanie fosforu ogolnego metoda spektrofotometryczna z ciagla analiza przeplywowa (CFA) Vody, odpadni voda, voda ke koupani, mineralni voda, vodny vyluh, technologicka voda Stanoveni celkoveho fosforu spektrofotometricky metodou kontinualni prutokove analyzy (CFA) ZCH 35 (CSN EN ISO 15681-2)","search_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate, process water Determination of total phosphorus by spectrophotometry using continuous flow analysis (CFA) ZCH 35 (ČSN EN ISO 15681-2)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液、工艺用水 连续流动分析（CFA）分光光度法测定总磷 ZCH 35 (ČSN EN ISO 15681-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":44,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"02e71ea07816bc6cdd2411f0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"29","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny, woda technologiczna","test_object_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate, process water","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液、工艺用水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh, technologická voda","methodology":"Oznaczanie siarczanów metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA)","methodology_en":"Determination of sulphates by spectrophotometry using continuous flow analysis (CFA)","methodology_zh":"连续流动分析（CFA）分光光度法测定硫酸盐","methodology_cs":"Stanovení síranů spektrofotometricky metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie siarczanów metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA)","reference":"ZCH 36 (ČSN ISO 22743)","norm_bases":["ZCH 36","ČSN ISO 22743"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów | Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation | Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 水浸出液按现行废物法规制备 | 工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů | Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny, woda technologiczna Oznaczanie siarczanów metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA) Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh, technologická voda Stanovení síranů spektrofotometricky metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA) ZCH 36 (ČSN ISO 22743) Wody, scieki, woda w kapieliskach, woda mineralna, wyciag wodny, woda technologiczna Oznaczanie siarczanow metoda spektrofotometryczna z ciagla analiza przeplywowa (CFA) Vody, odpadni voda, voda ke koupani, mineralni voda, vodny vyluh, technologicka voda Stanoveni siranu spektrofotometricky metodou kontinualni prutokove analyzy (CFA) ZCH 36 (CSN ISO 22743)","search_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate, process water Determination of sulphates by spectrophotometry using continuous flow analysis (CFA) ZCH 36 (ČSN ISO 22743)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液、工艺用水 连续流动分析（CFA）分光光度法测定硫酸盐 ZCH 36 (ČSN ISO 22743)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":45,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"42320e73776306b090e0e37e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"30","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny","test_object_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh","methodology":"Oznaczanie cyjanków ogólnych metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA)","methodology_en":"Determination of total cyanides by spectrophotometry using continuous flow analysis (CFA)","methodology_zh":"连续流动分析（CFA）分光光度法测定总氰化物","methodology_cs":"Stanovení celkových kyanidů spektrofotometricky metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie cyjanków ogólnych metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA)","reference":"ZCH 37 (ČSN EN ISO 14403-2)","norm_bases":["ZCH 37","ČSN EN ISO 14403-2"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 水浸出液按现行废物法规制备","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny Oznaczanie cyjanków ogólnych metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA) Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh Stanovení celkových kyanidů spektrofotometricky metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA) ZCH 37 (ČSN EN ISO 14403-2) Wody, scieki, woda w kapieliskach, woda mineralna, wyciag wodny Oznaczanie cyjankow ogolnych metoda spektrofotometryczna z ciagla analiza przeplywowa (CFA) Vody, odpadni voda, voda ke koupani, mineralni voda, vodny vyluh Stanoveni celkovych kyanidu spektrofotometricky metodou kontinualni prutokove analyzy (CFA) ZCH 37 (CSN EN ISO 14403-2)","search_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate Determination of total cyanides by spectrophotometry using continuous flow analysis (CFA) ZCH 37 (ČSN EN ISO 14403-2)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液 连续流动分析（CFA）分光光度法测定总氰化物 ZCH 37 (ČSN EN ISO 14403-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":46,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9e3e0620bdb22f8163068b6d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"31","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny","test_object_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh","methodology":"Oznaczanie cyjanków wolnych metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA)","methodology_en":"Determination of free cyanides by spectrophotometry using continuous flow analysis (CFA)","methodology_zh":"连续流动分析（CFA）分光光度法测定游离氰化物","methodology_cs":"Stanovení volných kyanidů spektrofotometricky metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie cyjanków wolnych metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA)","reference":"ZCH 38 (ČSN EN ISO 14403-2)","norm_bases":["ZCH 38","ČSN EN ISO 14403-2"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 水浸出液按现行废物法规制备","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny Oznaczanie cyjanków wolnych metodą spektrofotometryczną z ciągłą analizą przepływową (CFA) Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh Stanovení volných kyanidů spektrofotometricky metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA) ZCH 38 (ČSN EN ISO 14403-2) Wody, scieki, woda w kapieliskach, woda mineralna, wyciag wodny Oznaczanie cyjankow wolnych metoda spektrofotometryczna z ciagla analiza przeplywowa (CFA) Vody, odpadni voda, voda ke koupani, mineralni voda, vodny vyluh Stanoveni volnych kyanidu spektrofotometricky metodou kontinualni prutokove analyzy (CFA) ZCH 38 (CSN EN ISO 14403-2)","search_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate Determination of free cyanides by spectrophotometry using continuous flow analysis (CFA) ZCH 38 (ČSN EN ISO 14403-2)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液 连续流动分析（CFA）分光光度法测定游离氰化物 ZCH 38 (ČSN EN ISO 14403-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":47,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"08f166d06ec9200e4295e13a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"32","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana, woda surowa, woda uzdatniona","test_object_en":"Drinking water, bottled water, raw water, treated water","test_object_zh":"饮用水、瓶装水、原水、处理水","test_object_cs":"Pitná voda, balená voda, surová voda, upravená voda","methodology":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","methodology_en":"Determination of turbidity by nephelometry","methodology_zh":"散射比浊法测定浊度","methodology_cs":"Stanovení zákalu nefelometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","reference":"ZCH 39 (ČSN EN ISO 7027-1)","norm_bases":["ZCH 39","ČSN EN ISO 7027-1"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana, woda surowa, woda uzdatniona Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną Pitná voda, balená voda, surová voda, upravená voda Stanovení zákalu nefelometricky ZCH 39 (ČSN EN ISO 7027-1) Woda przeznaczona do spozycia, woda butelkowana, woda surowa, woda uzdatniona Oznaczanie metnosci metoda nefelometryczna Pitna voda, balena voda, surova voda, upravena voda Stanoveni zakalu nefelometricky ZCH 39 (CSN EN ISO 7027-1)","search_en":"Drinking water, bottled water, raw water, treated water Determination of turbidity by nephelometry ZCH 39 (ČSN EN ISO 7027-1)","search_zh":"饮用水、瓶装水、原水、处理水 散射比浊法测定浊度 ZCH 39 (ČSN EN ISO 7027-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":48,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"97ca672873e2705b601bf4b4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"33","test_object":"Wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, bathing water","test_object_zh":"地下水、废水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą z czujnikiem optycznym","methodology_en":"Determination of dissolved oxygen by the optical sensor method","methodology_zh":"光学传感器法测定溶解氧","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěného kyslíku metodou s optickým senzorem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą z czujnikiem optycznym","reference":"ZCH 40 (ČSN ISO 17289)","norm_bases":["ZCH 40","ČSN ISO 17289"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą z czujnikiem optycznym Podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání Stanovení rozpuštěného kyslíku metodou s optickým senzorem ZCH 40 (ČSN ISO 17289) Wody podziemne, scieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kapieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metoda z czujnikiem optycznym Podzemni voda, odpadni voda, povrchova voda, surova voda, upravena voda, voda ke koupani Stanoveni rozpusteneho kysliku metodou s optickym senzorem ZCH 40 (CSN ISO 17289)","search_en":"Groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, bathing water Determination of dissolved oxygen by the optical sensor method ZCH 40 (ČSN ISO 17289)","search_zh":"地下水、废水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水 光学传感器法测定溶解氧 ZCH 40 (ČSN ISO 17289)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":49,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7abe97472de8d026a561aaab","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"33","test_object":"Wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, bathing water","test_object_zh":"地下水、废水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą z czujnikiem optycznym","methodology_en":"Determination of dissolved oxygen by the optical sensor method","methodology_zh":"光学传感器法测定溶解氧","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěného kyslíku metodou s optickým senzorem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą z czujnikiem optycznym","reference":"ZCH 40 (ČSN ISO 17289)","norm_bases":["ZCH 40","ČSN ISO 17289"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą z czujnikiem optycznym Podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání Stanovení rozpuštěného kyslíku metodou s optickým senzorem ZCH 40 (ČSN ISO 17289) Wody podziemne, scieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kapieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metoda z czujnikiem optycznym Podzemni voda, odpadni voda, povrchova voda, surova voda, upravena voda, voda ke koupani Stanoveni rozpusteneho kysliku metodou s optickym senzorem ZCH 40 (CSN ISO 17289)","search_en":"Groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, bathing water Determination of dissolved oxygen by the optical sensor method ZCH 40 (ČSN ISO 17289)","search_zh":"地下水、废水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水 光学传感器法测定溶解氧 ZCH 40 (ČSN ISO 17289)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":50,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7060ee0fac22e940ab8ba9c2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"34","test_object":"Osad, zawiesina, osad denny, grunt","test_object_en":"Sludge, suspended solids, sediment, earth","test_object_zh":"污泥、悬移质、沉积物、土","test_object_cs":"Kal, plavenina, sediment, zemina","methodology":"Oznaczanie rtęci ogólnej jednozadaniowym spektrofotometrem atomowym AMA 254","methodology_en":"Determination of total mercury with a dedicated AMA 254 atomic spectrophotometer","methodology_zh":"AMA 254专用原子分光光度计测定总汞","methodology_cs":"Stanovení veškeré rtuti jednoúčelovým atomovým spektrofotometrem AMA 254","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie rtęci ogólnej jednozadaniowym spektrofotometrem atomowym AMA 254","reference":"SAA 01 (ČSN 75 7440)","norm_bases":["SAA 01","ČSN 75 7440"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osad, zawiesina, osad denny, grunt Oznaczanie rtęci ogólnej jednozadaniowym spektrofotometrem atomowym AMA 254 Kal, plavenina, sediment, zemina Stanovení veškeré rtuti jednoúčelovým atomovým spektrofotometrem AMA 254 SAA 01 (ČSN 75 7440) Osad, zawiesina, osad denny, grunt Oznaczanie rteci ogolnej jednozadaniowym spektrofotometrem atomowym AMA 254 Kal, plavenina, sediment, zemina Stanoveni veskere rtuti jednoucelovym atomovym spektrofotometrem AMA 254 SAA 01 (CSN 75 7440)","search_en":"Sludge, suspended solids, sediment, earth Determination of total mercury with a dedicated AMA 254 atomic spectrophotometer SAA 01 (ČSN 75 7440)","search_zh":"污泥、悬移质、沉积物、土 AMA 254专用原子分光光度计测定总汞 SAA 01 (ČSN 75 7440)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":51,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"60a472085ee44ee80a96f38a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"35","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg wodny","test_object_en":"Water, waste water, bathing water, aqueous leachate","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání, vodný výluh","methodology":"Oznaczanie rtęci ogólnej jednozadaniowym spektrofotometrem atomowym AMA 254","methodology_en":"Determination of total mercury with a dedicated AMA 254 atomic spectrophotometer","methodology_zh":"AMA 254专用原子分光光度计测定总汞","methodology_cs":"Stanovení veškeré rtuti jednoúčelovým atomovým spektrofotometrem AMA 254","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie rtęci ogólnej jednozadaniowym spektrofotometrem atomowym AMA 254","reference":"SAA 02 (ČSN 75 7440)","norm_bases":["SAA 02","ČSN 75 7440"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 水浸出液按现行废物法规制备","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg wodny Oznaczanie rtęci ogólnej jednozadaniowym spektrofotometrem atomowym AMA 254 Vody, odpadní voda, voda ke koupání, vodný výluh Stanovení veškeré rtuti jednoúčelovým atomovým spektrofotometrem AMA 254 SAA 02 (ČSN 75 7440) Wody, scieki, woda w kapieliskach, wyciag wodny Oznaczanie rteci ogolnej jednozadaniowym spektrofotometrem atomowym AMA 254 Vody, odpadni voda, voda ke koupani, vodny vyluh Stanoveni veskere rtuti jednoucelovym atomovym spektrofotometrem AMA 254 SAA 02 (CSN 75 7440)","search_en":"Water, waste water, bathing water, aqueous leachate Determination of total mercury with a dedicated AMA 254 atomic spectrophotometer SAA 02 (ČSN 75 7440)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水、水浸出液 AMA 254专用原子分光光度计测定总汞 SAA 02 (ČSN 75 7440)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":52,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"606d363d39fbe5137d94c053","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"36","test_object":"Tkanka mięśniowa ryb","test_object_en":"Fish muscle tissue","test_object_zh":"鱼肌肉组织","test_object_cs":"Rybí svalovina","methodology":"Oznaczanie rtęci ogólnej jednozadaniowym spektrofotometrem atomowym AMA 254","methodology_en":"Determination of total mercury with a dedicated AMA 254 atomic spectrophotometer","methodology_zh":"AMA 254专用原子分光光度计测定总汞","methodology_cs":"Stanovení veškeré rtuti jednoúčelovým atomovým spektrofotometrem AMA 254","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie rtęci ogólnej jednozadaniowym spektrofotometrem atomowym AMA 254","reference":"SAA 03 (ČSN 75 7440)","norm_bases":["SAA 03","ČSN 75 7440"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Tkanka mięśniowa ryb Oznaczanie rtęci ogólnej jednozadaniowym spektrofotometrem atomowym AMA 254 Rybí svalovina Stanovení veškeré rtuti jednoúčelovým atomovým spektrofotometrem AMA 254 SAA 03 (ČSN 75 7440) Tkanka miesniowa ryb Oznaczanie rteci ogolnej jednozadaniowym spektrofotometrem atomowym AMA 254 Rybi svalovina Stanoveni veskere rtuti jednoucelovym atomovym spektrofotometrem AMA 254 SAA 03 (CSN 75 7440)","search_en":"Fish muscle tissue Determination of total mercury with a dedicated AMA 254 atomic spectrophotometer SAA 03 (ČSN 75 7440)","search_zh":"鱼肌肉组织 AMA 254专用原子分光光度计测定总汞 SAA 03 (ČSN 75 7440)","categories":["environment","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":53,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"75abb59403577de502c09e1c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"37","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg wodny","test_object_en":"Water, waste water, bathing water, aqueous leachate","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání, vodný výluh","methodology":"Oznaczanie rtęci metodą atomowej spektrometrii fluorescencyjnej","methodology_en":"Determination of mercury by atomic fluorescence spectrometry","methodology_zh":"原子荧光光谱法测定汞","methodology_cs":"Stanovení rtuti metodou atomové fluorescenční spektrometrie","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie rtęci metodą atomowej spektrometrii fluorescencyjnej","reference":"SAA 04 (ČSN EN ISO 17852)","norm_bases":["SAA 04","ČSN EN ISO 17852"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 水浸出液按现行废物法规制备","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg wodny Oznaczanie rtęci metodą atomowej spektrometrii fluorescencyjnej Vody, odpadní voda, voda ke koupání, vodný výluh Stanovení rtuti metodou atomové fluorescenční spektrometrie SAA 04 (ČSN EN ISO 17852) Wody, scieki, woda w kapieliskach, wyciag wodny Oznaczanie rteci metoda atomowej spektrometrii fluorescencyjnej Vody, odpadni voda, voda ke koupani, vodny vyluh Stanoveni rtuti metodou atomove fluorescencni spektrometrie SAA 04 (CSN EN ISO 17852)","search_en":"Water, waste water, bathing water, aqueous leachate Determination of mercury by atomic fluorescence spectrometry SAA 04 (ČSN EN ISO 17852)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水、水浸出液 原子荧光光谱法测定汞 SAA 04 (ČSN EN ISO 17852)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":54,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"660d4106775dbdbd94232ee1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"38","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny, woda technologiczna","test_object_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate, process water","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液、工艺用水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh, technologická voda","methodology":"Oznaczanie Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Li, Mg, Mn, Mo, Ni, P, Pb, Se, Si, Sn, V i Zn metodą atomowej spektrometrii emisyjnej z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP AES), łącznie z obliczeniem SiO2, sumy Ca+Mg, stosunku Ca:Mg i twardości jako CaCO3 z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Li, Mg, Mn, Mo, Ni, P, Pb, Se, Si, Sn, V and Zn by inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (ICP AES), including calculation of SiO2, the sum Ca+Mg, the Ca:Mg ratio and hardness as CaCO3 from measured values","methodology_zh":"电感耦合等离子体原子发射光谱法（ICP AES）测定Ag、Al、As、B、Ba、Be、Ca、Cd、Co、Cr、Cu、Fe、Li、Mg、Mn、Mo、Ni、P、Pb、Se、Si、Sn、V和Zn，包括由测量值计算SiO2、Ca+Mg总量、Ca:Mg比值和以CaCO3计的硬度","methodology_cs":"Stanovení Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Li, Mg, Mn, Mo, Ni, P, Pb, Se, Si, Sn, V a Zn atomovou emisní spektrometrií s indukčně vázaným plazmatem (ICP AES), včetně výpočtů SiO2, sumy Ca+Mg, poměru Ca:Mg a tvrdosti jako CaCO3 z naměřených hodnot","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bor (B)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Lit (Li)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Fosfor (P)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Krzem (Si)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Boron (B)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Lithium (Li)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Phosphorus (P)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Silicon (Si)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"硼（B）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"锂（Li）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"磷（P）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"硅（Si）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Al","range":""},{"name":"As","range":""},{"name":"B","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"Li","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"P","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Si","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Li, Mg, Mn, Mo, Ni, P, Pb, Se, Si, Sn, V i Zn metodą atomowej spektrometrii emisyjnej z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP AES), łącznie z obliczeniem SiO2, sumy Ca+Mg, stosunku Ca:Mg i twardości jako CaCO3 z wartości zmierzonych\nZakres:\nSrebro (Ag)\nGlin (Al)\nArsen (As)\nBor (B)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nLit (Li)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nNikiel (Ni)\nFosfor (P)\nOłów (Pb)\nSelen (Se)\nKrzem (Si)\nCyna (Sn)\nWanad (V)\nCynk (Zn)","reference":"SAA 07 (ČSN EN ISO 11885)","norm_bases":["SAA 07","ČSN EN ISO 11885"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów | Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation | Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 水浸出液按现行废物法规制备 | 工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů | Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny, woda technologiczna Oznaczanie Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Li, Mg, Mn, Mo, Ni, P, Pb, Se, Si, Sn, V i Zn metodą atomowej spektrometrii emisyjnej z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP AES), łącznie z obliczeniem SiO2, sumy Ca+Mg, stosunku Ca:Mg i twardości jako CaCO3 z wartości zmierzonych Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Lit (Li)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Ołów (Pb)  Selen (Se)  Krzem (Si)  Cyna (Sn)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh, technologická voda Stanovení Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Li, Mg, Mn, Mo, Ni, P, Pb, Se, Si, Sn, V a Zn atomovou emisní spektrometrií s indukčně vázaným plazmatem (ICP AES), včetně výpočtů SiO2, sumy Ca+Mg, poměru Ca:Mg a tvrdosti jako CaCO3 z naměřených hodnot Ag  Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  Li  Mg  Mn  Mo  Ni  P  Pb  Se  Si  Sn  V  Zn  SAA 07 (ČSN EN ISO 11885) Wody, scieki, woda w kapieliskach, woda mineralna, wyciag wodny, woda technologiczna Oznaczanie Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Li, Mg, Mn, Mo, Ni, P, Pb, Se, Si, Sn, V i Zn metoda atomowej spektrometrii emisyjnej z plazma wzbudzona indukcyjnie (ICP AES), lacznie z obliczeniem SiO2, sumy Ca+Mg, stosunku Ca:Mg i twardosci jako CaCO3 z wartosci zmierzonych Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Lit (Li)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Olow (Pb)  Selen (Se)  Krzem (Si)  Cyna (Sn)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Vody, odpadni voda, voda ke koupani, mineralni voda, vodny vyluh, technologicka voda Stanoveni Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Li, Mg, Mn, Mo, Ni, P, Pb, Se, Si, Sn, V a Zn atomovou emisni spektrometrii s indukcne vazanym plazmatem (ICP AES), vcetne vypoctu SiO2, sumy Ca+Mg, pomeru Ca:Mg a tvrdosti jako CaCO3 z namerenych hodnot Ag  Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  Li  Mg  Mn  Mo  Ni  P  Pb  Se  Si  Sn  V  Zn  SAA 07 (CSN EN ISO 11885)","search_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate, process water Determination of Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Li, Mg, Mn, Mo, Ni, P, Pb, Se, Si, Sn, V and Zn by inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (ICP AES), including calculation of SiO2, the sum Ca+Mg, the Ca:Mg ratio and hardness as CaCO3 from measured values Silver (Ag)  Aluminium (Al)  Arsenic (As)  Boron (B)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Lithium (Li)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Nickel (Ni)  Phosphorus (P)  Lead (Pb)  Selenium (Se)  Silicon (Si)  Tin (Sn)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  SAA 07 (ČSN EN ISO 11885)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液、工艺用水 电感耦合等离子体原子发射光谱法（ICP AES）测定Ag、Al、As、B、Ba、Be、Ca、Cd、Co、Cr、Cu、Fe、Li、Mg、Mn、Mo、Ni、P、Pb、Se、Si、Sn、V和Zn，包括由测量值计算SiO2、Ca+Mg总量、Ca:Mg比值和以CaCO3计的硬度 银（Ag）  铝（Al）  砷（As）  硼（B）  钡（Ba）  铍（Be）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  锂（Li）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  镍（Ni）  磷（P）  铅（Pb）  硒（Se）  硅（Si）  锡（Sn）  钒（V）  锌（Zn）  SAA 07 (ČSN EN ISO 11885)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":55,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8a70f9d793a26bc293cbd096","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"39","test_object":"Osad, zawiesina, osad denny, grunt","test_object_en":"Sludge, suspended solids, sediment, earth","test_object_zh":"污泥、悬移质、沉积物、土","test_object_cs":"Kal, plavenina, sediment, zemina","methodology":"Oznaczanie Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mg, Mn, Mo, Ni, P, Pb, V, Zn metodą atomowej spektrometrii emisyjnej z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP AES)","methodology_en":"Determination of Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mg, Mn, Mo, Ni, P, Pb, V, Zn by inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (ICP AES)","methodology_zh":"电感耦合等离子体原子发射光谱法（ICP AES）测定Al、As、B、Ba、Be、Ca、Cd、Co、Cr、Cu、Fe、Mg、Mn、Mo、Ni、P、Pb、V、Zn","methodology_cs":"Stanovení Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mg, Mn, Mo, Ni, P, Pb, V, Zn atomovou emisní spektrometrií s indukčně vázaným plazmatem (ICP AES)","parameters":[{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bor (B)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Fosfor (P)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Boron (B)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Phosphorus (P)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"硼（B）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"磷（P）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Al","range":""},{"name":"As","range":""},{"name":"B","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"P","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mg, Mn, Mo, Ni, P, Pb, V, Zn metodą atomowej spektrometrii emisyjnej z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP AES)\nZakres:\nGlin (Al)\nArsen (As)\nBor (B)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nNikiel (Ni)\nFosfor (P)\nOłów (Pb)\nWanad (V)\nCynk (Zn)","reference":"SAA 08 (ČSN EN ISO 11885)","norm_bases":["SAA 08","ČSN EN ISO 11885"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osad, zawiesina, osad denny, grunt Oznaczanie Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mg, Mn, Mo, Ni, P, Pb, V, Zn metodą atomowej spektrometrii emisyjnej z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP AES) Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Ołów (Pb)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Kal, plavenina, sediment, zemina Stanovení Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mg, Mn, Mo, Ni, P, Pb, V, Zn atomovou emisní spektrometrií s indukčně vázaným plazmatem (ICP AES) Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  Mg  Mn  Mo  Ni  P  Pb  V  Zn  SAA 08 (ČSN EN ISO 11885) Osad, zawiesina, osad denny, grunt Oznaczanie Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mg, Mn, Mo, Ni, P, Pb, V, Zn metoda atomowej spektrometrii emisyjnej z plazma wzbudzona indukcyjnie (ICP AES) Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Olow (Pb)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Kal, plavenina, sediment, zemina Stanoveni Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mg, Mn, Mo, Ni, P, Pb, V, Zn atomovou emisni spektrometrii s indukcne vazanym plazmatem (ICP AES) Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  Mg  Mn  Mo  Ni  P  Pb  V  Zn  SAA 08 (CSN EN ISO 11885)","search_en":"Sludge, suspended solids, sediment, earth Determination of Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mg, Mn, Mo, Ni, P, Pb, V, Zn by inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (ICP AES) Aluminium (Al)  Arsenic (As)  Boron (B)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Nickel (Ni)  Phosphorus (P)  Lead (Pb)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  SAA 08 (ČSN EN ISO 11885)","search_zh":"污泥、悬移质、沉积物、土 电感耦合等离子体原子发射光谱法（ICP AES）测定Al、As、B、Ba、Be、Ca、Cd、Co、Cr、Cu、Fe、Mg、Mn、Mo、Ni、P、Pb、V、Zn 铝（Al）  砷（As）  硼（B）  钡（Ba）  铍（Be）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  镍（Ni）  磷（P）  铅（Pb）  钒（V）  锌（Zn）  SAA 08 (ČSN EN ISO 11885)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":56,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"930adb67da07236e40aaffdd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"40","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny, woda technologiczna","test_object_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate, process water","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液、工艺用水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh, technologická voda","methodology":"Oznaczanie Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Li, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Sb, Se, Sn, Tl, U, V, Zn metodą spektrometrii mas z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP-MS), łącznie z obliczeniem sumy Ca+Mg, stosunku Ca:Mg, twardości jako CaCO3 i izotopu 40K z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Li, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Sb, Se, Sn, Tl, U, V, Zn by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS), including calculation of the sum Ca+Mg, the Ca:Mg ratio, hardness as CaCO3 and the isotope 40K from measured values","methodology_zh":"电感耦合等离子体质谱法（ICP-MS）测定Ag、Al、As、B、Ba、Be、Ca、Cd、Co、Cr、Cu、Fe、K、Li、Mg、Mn、Mo、Na、Ni、P、Pb、Sb、Se、Sn、Tl、U、V、Zn，包括由测量值计算Ca+Mg总量、Ca:Mg比值、以CaCO3计的硬度和同位素40K","methodology_cs":"Stanovení Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Li, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Sb, Se, Sn, Tl, U, V, Zn metodou hmotnostní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (ICP-MS), včetně výpočtu sumy Ca+Mg, poměru Ca:Mg, tvrdosti jako CaCO3 a izotopu 40K z naměřených hodnot","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bor (B)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Lit (Li)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Fosfor (P)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Tal (Tl)","range":""},{"name":"Uran (U)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Boron (B)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Lithium (Li)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Phosphorus (P)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Thallium (Tl)","range":""},{"name":"Uranium (U)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"硼（B）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"锂（Li）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"磷（P）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"铊（Tl）","range":""},{"name":"铀（U）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Al","range":""},{"name":"As","range":""},{"name":"B","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Li","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"P","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"Tl","range":""},{"name":"U","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Li, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Sb, Se, Sn, Tl, U, V, Zn metodą spektrometrii mas z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP-MS), łącznie z obliczeniem sumy Ca+Mg, stosunku Ca:Mg, twardości jako CaCO3 i izotopu 40K z wartości zmierzonych\nZakres:\nSrebro (Ag)\nGlin (Al)\nArsen (As)\nBor (B)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nLit (Li)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nFosfor (P)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nSelen (Se)\nCyna (Sn)\nTal (Tl)\nUran (U)\nWanad (V)\nCynk (Zn)","reference":"SAA 09 (ČSN EN ISO 17294-2)","norm_bases":["SAA 09","ČSN EN ISO 17294-2"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów | Woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation | Process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | 水浸出液按现行废物法规制备 | 工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů | Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach, woda mineralna, wyciąg wodny, woda technologiczna Oznaczanie Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Li, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Sb, Se, Sn, Tl, U, V, Zn metodą spektrometrii mas z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP-MS), łącznie z obliczeniem sumy Ca+Mg, stosunku Ca:Mg, twardości jako CaCO3 i izotopu 40K z wartości zmierzonych Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Lit (Li)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Tal (Tl)  Uran (U)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Vody, odpadní voda, voda ke koupání, minerální voda, vodný výluh, technologická voda Stanovení Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Li, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Sb, Se, Sn, Tl, U, V, Zn metodou hmotnostní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (ICP-MS), včetně výpočtu sumy Ca+Mg, poměru Ca:Mg, tvrdosti jako CaCO3 a izotopu 40K z naměřených hodnot Ag  Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Li  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  P  Pb  Sb  Se  Sn  Tl  U  V  Zn  SAA 09 (ČSN EN ISO 17294-2) Wody, scieki, woda w kapieliskach, woda mineralna, wyciag wodny, woda technologiczna Oznaczanie Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Li, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Sb, Se, Sn, Tl, U, V, Zn metoda spektrometrii mas z plazma wzbudzona indukcyjnie (ICP-MS), lacznie z obliczeniem sumy Ca+Mg, stosunku Ca:Mg, twardosci jako CaCO3 i izotopu 40K z wartosci zmierzonych Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Lit (Li)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Tal (Tl)  Uran (U)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Vody, odpadni voda, voda ke koupani, mineralni voda, vodny vyluh, technologicka voda Stanoveni Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Li, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Sb, Se, Sn, Tl, U, V, Zn metodou hmotnostni spektrometrie s indukcne vazanym plazmatem (ICP-MS), vcetne vypoctu sumy Ca+Mg, pomeru Ca:Mg, tvrdosti jako CaCO3 a izotopu 40K z namerenych hodnot Ag  Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Li  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  P  Pb  Sb  Se  Sn  Tl  U  V  Zn  SAA 09 (CSN EN ISO 17294-2)","search_en":"Water, waste water, bathing water, mineral water, aqueous leachate, process water Determination of Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Li, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Sb, Se, Sn, Tl, U, V, Zn by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS), including calculation of the sum Ca+Mg, the Ca:Mg ratio, hardness as CaCO3 and the isotope 40K from measured values Silver (Ag)  Aluminium (Al)  Arsenic (As)  Boron (B)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Lithium (Li)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Phosphorus (P)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Selenium (Se)  Tin (Sn)  Thallium (Tl)  Uranium (U)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  SAA 09 (ČSN EN ISO 17294-2)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水、矿泉水、水浸出液、工艺用水 电感耦合等离子体质谱法（ICP-MS）测定Ag、Al、As、B、Ba、Be、Ca、Cd、Co、Cr、Cu、Fe、K、Li、Mg、Mn、Mo、Na、Ni、P、Pb、Sb、Se、Sn、Tl、U、V、Zn，包括由测量值计算Ca+Mg总量、Ca:Mg比值、以CaCO3计的硬度和同位素40K 银（Ag）  铝（Al）  砷（As）  硼（B）  钡（Ba）  铍（Be）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  锂（Li）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  钠（Na）  镍（Ni）  磷（P）  铅（Pb）  锑（Sb）  硒（Se）  锡（Sn）  铊（Tl）  铀（U）  钒（V）  锌（Zn）  SAA 09 (ČSN EN ISO 17294-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":57,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b1f63cf0ef25ff5c53a8b5ed","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"42","test_object":"Osad, odpad, zawiesina, gleba, osad denny, grunt","test_object_en":"Sludge, waste, suspended solids, soil, sediment, earth","test_object_zh":"污泥、废物、悬移质、土壤、沉积物、土","test_object_cs":"Kal, odpad, plavenina, půda, sediment, zemina","methodology":"Oznaczanie suchej masy całkowitej metodą wagową","methodology_en":"Determination of total dry matter by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定总干物质","methodology_cs":"Stanovení celkové sušiny gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie suchej masy całkowitej metodą wagową","reference":"SAA 11 (ČSN EN 12880; ČSN ISO 11465)","norm_bases":["SAA 11","ČSN EN 12880","ČSN ISO 11465"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osad, odpad, zawiesina, gleba, osad denny, grunt Oznaczanie suchej masy całkowitej metodą wagową Kal, odpad, plavenina, půda, sediment, zemina Stanovení celkové sušiny gravimetricky SAA 11 (ČSN EN 12880; ČSN ISO 11465) Osad, odpad, zawiesina, gleba, osad denny, grunt Oznaczanie suchej masy calkowitej metoda wagowa Kal, odpad, plavenina, puda, sediment, zemina Stanoveni celkove susiny gravimetricky SAA 11 (CSN EN 12880; CSN ISO 11465)","search_en":"Sludge, waste, suspended solids, soil, sediment, earth Determination of total dry matter by gravimetry SAA 11 (ČSN EN 12880; ČSN ISO 11465)","search_zh":"污泥、废物、悬移质、土壤、沉积物、土 重量法测定总干物质 SAA 11 (ČSN EN 12880; ČSN ISO 11465)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":58,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8e3fb97cd12412d17c6f7142","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"43","test_object":"Osad, odpad, zawiesina, gleba, osad denny, grunt","test_object_en":"Sludge, waste, suspended solids, soil, sediment, earth","test_object_zh":"污泥、废物、悬移质、土壤、沉积物、土","test_object_cs":"Kal, odpad, plavenina, půda, sediment, zemina","methodology":"Oznaczanie straty prażenia metodą wagową","methodology_en":"Determination of loss on ignition by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定灼烧损失","methodology_cs":"Stanovení ztráty žíháním gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie straty prażenia metodą wagową","reference":"SAA 12 (ČSN EN 15935; ČSN EN 12880)","norm_bases":["SAA 12","ČSN EN 15935","ČSN EN 12880"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osad, odpad, zawiesina, gleba, osad denny, grunt Oznaczanie straty prażenia metodą wagową Kal, odpad, plavenina, půda, sediment, zemina Stanovení ztráty žíháním gravimetricky SAA 12 (ČSN EN 15935; ČSN EN 12880) Osad, odpad, zawiesina, gleba, osad denny, grunt Oznaczanie straty prazenia metoda wagowa Kal, odpad, plavenina, puda, sediment, zemina Stanoveni ztraty zihanim gravimetricky SAA 12 (CSN EN 15935; CSN EN 12880)","search_en":"Sludge, waste, suspended solids, soil, sediment, earth Determination of loss on ignition by gravimetry SAA 12 (ČSN EN 15935; ČSN EN 12880)","search_zh":"污泥、废物、悬移质、土壤、沉积物、土 重量法测定灼烧损失 SAA 12 (ČSN EN 15935; ČSN EN 12880)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":59,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9d9d61bbf002639aa71a883b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"44","test_object":"Osad, osad denny, grunt","test_object_en":"Sludge, sediment, earth","test_object_zh":"污泥、沉积物、土","test_object_cs":"Kal, sediment, zemina","methodology":"Oznaczanie Al, As, Ba, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mn, Mo, Ni, P, Pb, Sb, Se, V, Zn metodą spektrometrii mas z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP-MS)","methodology_en":"Determination of Al, As, Ba, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mn, Mo, Ni, P, Pb, Sb, Se, V, Zn by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS)","methodology_zh":"电感耦合等离子体质谱法（ICP-MS）测定Al、As、Ba、Be、Cd、Co、Cr、Cu、Fe、K、Mn、Mo、Ni、P、Pb、Sb、Se、V、Zn","methodology_cs":"Stanovení Al, As, Ba, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mn, Mo, Ni, P, Pb, Sb, Se, V, Zn metodou hmotnostní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (ICP-MS)","parameters":[{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Fosfor (P)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Phosphorus (P)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"磷（P）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Al","range":""},{"name":"As","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"P","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Al, As, Ba, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mn, Mo, Ni, P, Pb, Sb, Se, V, Zn metodą spektrometrii mas z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP-MS)\nZakres:\nGlin (Al)\nArsen (As)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nNikiel (Ni)\nFosfor (P)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nSelen (Se)\nWanad (V)\nCynk (Zn)","reference":"SAA 13 (ČSN EN ISO 17294-2)","norm_bases":["SAA 13","ČSN EN ISO 17294-2"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osad, osad denny, grunt Oznaczanie Al, As, Ba, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mn, Mo, Ni, P, Pb, Sb, Se, V, Zn metodą spektrometrii mas z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP-MS) Glin (Al)  Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Kal, sediment, zemina Stanovení Al, As, Ba, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mn, Mo, Ni, P, Pb, Sb, Se, V, Zn metodou hmotnostní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (ICP-MS) Al  As  Ba  Be  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mn  Mo  Ni  P  Pb  Sb  Se  V  Zn  SAA 13 (ČSN EN ISO 17294-2) Osad, osad denny, grunt Oznaczanie Al, As, Ba, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mn, Mo, Ni, P, Pb, Sb, Se, V, Zn metoda spektrometrii mas z plazma wzbudzona indukcyjnie (ICP-MS) Glin (Al)  Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Kal, sediment, zemina Stanoveni Al, As, Ba, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mn, Mo, Ni, P, Pb, Sb, Se, V, Zn metodou hmotnostni spektrometrie s indukcne vazanym plazmatem (ICP-MS) Al  As  Ba  Be  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mn  Mo  Ni  P  Pb  Sb  Se  V  Zn  SAA 13 (CSN EN ISO 17294-2)","search_en":"Sludge, sediment, earth Determination of Al, As, Ba, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mn, Mo, Ni, P, Pb, Sb, Se, V, Zn by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) Aluminium (Al)  Arsenic (As)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Nickel (Ni)  Phosphorus (P)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Selenium (Se)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  SAA 13 (ČSN EN ISO 17294-2)","search_zh":"污泥、沉积物、土 电感耦合等离子体质谱法（ICP-MS）测定Al、As、Ba、Be、Cd、Co、Cr、Cu、Fe、K、Mn、Mo、Ni、P、Pb、Sb、Se、V、Zn 铝（Al）  砷（As）  钡（Ba）  铍（Be）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  锰（Mn）  钼（Mo）  镍（Ni）  磷（P）  铅（Pb）  锑（Sb）  硒（Se）  钒（V）  锌（Zn）  SAA 13 (ČSN EN ISO 17294-2)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":60,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f41e73dc5b6afa4c6a14a228","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"45","test_object":"Wody, ścieki","test_object_en":"Water, waste water","test_object_zh":"水、废水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) po ekstrakcji metodą HPLC z detekcją fluorescencyjną i obliczenie sum WWA z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) after extraction by HPLC with fluorescence detection and calculation of PAH sums from measured values","methodology_zh":"萃取后HPLC荧光检测法测定多环芳烃（PAH）并由测量值计算PAH总和","methodology_cs":"Stanovení polycyklických aromatických uhlovodíků (PAU) extrakcí metodou HPLC s následnou detekcí fluorescenčním detektorem a výpočet sum polycyklických aromatických uhlovodíků z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) po ekstrakcji metodą HPLC z detekcją fluorescencyjną i obliczenie sum WWA z wartości zmierzonych","reference":"SOA 01 (ČSN EN ISO 17993)","norm_bases":["SOA 01","ČSN EN ISO 17993"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): WWA: acenaften, antracen, benzo(a)antracen, benzo(a)pyren, benzo(b)fluoranthen, benzo(k)fluoranthen, benzo(g,h,i)perylen, dibenzo(a,h)antracen, fenantren, fluoranthen, fluoren, chrysen, indeno(1,2,3-c,d)pyren, naftalen, pyren | Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): PAH: acenaften, antracen, benzo(a)antracen, benzo(a)pyren, benzo(b)fluoranthen, benzo(k)fluoranthen, benzo(g,h,i)perylen, dibenzo(a,h)antracen, fenantren, fluoranthen, fluoren, chrysen, indeno(1,2,3-c,d)pyren, naftalen, pyren | Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：PAH: acenaften, antracen, benzo(a)antracen, benzo(a)pyren, benzo(b)fluoranthen, benzo(k)fluoranthen, benzo(g,h,i)perylen, dibenzo(a,h)antracen, fenantren, fluoranthen, fluoren, chrysen, indeno(1,2,3-c,d)pyren, naftalen, pyren | 饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水","note_cs":"PAU: acenaften, antracen, benzo(a)antracen, benzo(a)pyren, benzo(b)fluoranthen, benzo(k)fluoranthen, benzo(g,h,i)perylen, dibenzo(a,h)antracen, fenantren, fluoranthen, fluoren, chrysen, indeno(1,2,3-c,d)pyren, naftalen, pyren | Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda","search_text":"Wody, ścieki Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) po ekstrakcji metodą HPLC z detekcją fluorescencyjną i obliczenie sum WWA z wartości zmierzonych Vody, odpadní voda Stanovení polycyklických aromatických uhlovodíků (PAU) extrakcí metodou HPLC s následnou detekcí fluorescenčním detektorem a výpočet sum polycyklických aromatických uhlovodíků z naměřených hodnot SOA 01 (ČSN EN ISO 17993) Wody, scieki Oznaczanie wielopierscieniowych weglowodorow aromatycznych (WWA) po ekstrakcji metoda HPLC z detekcja fluorescencyjna i obliczenie sum WWA z wartosci zmierzonych Vody, odpadni voda Stanoveni polycyklickych aromatickych uhlovodiku (PAU) extrakci metodou HPLC s naslednou detekci fluorescencnim detektorem a vypocet sum polycyklickych aromatickych uhlovodiku z namerenych hodnot SOA 01 (CSN EN ISO 17993)","search_en":"Water, waste water Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) after extraction by HPLC with fluorescence detection and calculation of PAH sums from measured values SOA 01 (ČSN EN ISO 17993)","search_zh":"水、废水 萃取后HPLC荧光检测法测定多环芳烃（PAH）并由测量值计算PAH总和 SOA 01 (ČSN EN ISO 17993)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":61,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6f7188fc9b22c497f29c7431","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"46","test_object":"Osad, zawiesina, osad denny, grunt","test_object_en":"Sludge, suspended solids, sediment, earth","test_object_zh":"污泥、悬移质、沉积物、土","test_object_cs":"Kal, plavenina, sediment, zemina","methodology":"Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) metodą HPLC z detekcją fluorescencyjną i obliczenie sum WWA z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) by HPLC with fluorescence detection and calculation of PAH sums from measured values","methodology_zh":"HPLC荧光检测法测定多环芳烃（PAH）并由测量值计算PAH总和","methodology_cs":"Stanovení polycyklických aromatických uhlovodíků (PAU) metodou HPLC s následnou detekcí fluorescenčním detektorem a výpočet sum polycyklických aromatických uhlovodíků z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) metodą HPLC z detekcją fluorescencyjną i obliczenie sum WWA z wartości zmierzonych","reference":"SOA 02 (ČSN EN 17503)","norm_bases":["SOA 02","ČSN EN 17503"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): WWA: acenaften, antracen, benzo(a)antracen, benzo(a)pyren, benzo(b)fluoranthen, benzo(k)fluoranthen, benzo(g,h,i)perylen, dibenzo(a,h)antracen, fenantren, fluoranthen, fluoren, chrysen, indeno(1,2,3-c,d)pyren, naftalen, pyren","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): PAH: acenaften, antracen, benzo(a)antracen, benzo(a)pyren, benzo(b)fluoranthen, benzo(k)fluoranthen, benzo(g,h,i)perylen, dibenzo(a,h)antracen, fenantren, fluoranthen, fluoren, chrysen, indeno(1,2,3-c,d)pyren, naftalen, pyren","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：PAH: acenaften, antracen, benzo(a)antracen, benzo(a)pyren, benzo(b)fluoranthen, benzo(k)fluoranthen, benzo(g,h,i)perylen, dibenzo(a,h)antracen, fenantren, fluoranthen, fluoren, chrysen, indeno(1,2,3-c,d)pyren, naftalen, pyren","note_cs":"PAU: acenaften, antracen, benzo(a)antracen, benzo(a)pyren, benzo(b)fluoranthen, benzo(k)fluoranthen, benzo(g,h,i)perylen, dibenzo(a,h)antracen, fenantren, fluoranthen, fluoren, chrysen, indeno(1,2,3-c,d)pyren, naftalen, pyren","search_text":"Osad, zawiesina, osad denny, grunt Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) metodą HPLC z detekcją fluorescencyjną i obliczenie sum WWA z wartości zmierzonych Kal, plavenina, sediment, zemina Stanovení polycyklických aromatických uhlovodíků (PAU) metodou HPLC s následnou detekcí fluorescenčním detektorem a výpočet sum polycyklických aromatických uhlovodíků z naměřených hodnot SOA 02 (ČSN EN 17503) Osad, zawiesina, osad denny, grunt Oznaczanie wielopierscieniowych weglowodorow aromatycznych (WWA) metoda HPLC z detekcja fluorescencyjna i obliczenie sum WWA z wartosci zmierzonych Kal, plavenina, sediment, zemina Stanoveni polycyklickych aromatickych uhlovodiku (PAU) metodou HPLC s naslednou detekci fluorescencnim detektorem a vypocet sum polycyklickych aromatickych uhlovodiku z namerenych hodnot SOA 02 (CSN EN 17503)","search_en":"Sludge, suspended solids, sediment, earth Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) by HPLC with fluorescence detection and calculation of PAH sums from measured values SOA 02 (ČSN EN 17503)","search_zh":"污泥、悬移质、沉积物、土 HPLC荧光检测法测定多环芳烃（PAH）并由测量值计算PAH总和 SOA 02 (ČSN EN 17503)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":62,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"90a2e0ad89002e3e263fd2b8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"47","test_object":"Wody, ścieki","test_object_en":"Water, waste water","test_object_zh":"水、废水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie adsorbowalnych halogenów organicznie związanych (AOX) metodą miareczkowania mikrokulometrycznego","methodology_en":"Determination of adsorbable organically bound halogens (AOX) by microcoulometric titration","methodology_zh":"微库仑滴定法测定可吸附有机卤素（AOX）","methodology_cs":"Stanovení adsorbovatelných organicky vázaných halogenů (AOX) mikrocoulometrickou titrací","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie adsorbowalnych halogenów organicznie związanych (AOX) metodą miareczkowania mikrokulometrycznego","reference":"SOA 03 (ČSN EN ISO 9562)","norm_bases":["SOA 03","ČSN EN ISO 9562"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda","search_text":"Wody, ścieki Oznaczanie adsorbowalnych halogenów organicznie związanych (AOX) metodą miareczkowania mikrokulometrycznego Vody, odpadní voda Stanovení adsorbovatelných organicky vázaných halogenů (AOX) mikrocoulometrickou titrací SOA 03 (ČSN EN ISO 9562) Wody, scieki Oznaczanie adsorbowalnych halogenow organicznie zwiazanych (AOX) metoda miareczkowania mikrokulometrycznego Vody, odpadni voda Stanoveni adsorbovatelnych organicky vazanych halogenu (AOX) mikrocoulometrickou titraci SOA 03 (CSN EN ISO 9562)","search_en":"Water, waste water Determination of adsorbable organically bound halogens (AOX) by microcoulometric titration SOA 03 (ČSN EN ISO 9562)","search_zh":"水、废水 微库仑滴定法测定可吸附有机卤素（AOX） SOA 03 (ČSN EN ISO 9562)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":63,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bc5d3f88a211f25babe6febf","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"48","test_object":"Osad, zawiesina, osad denny, grunt","test_object_en":"Sludge, suspended solids, sediment, earth","test_object_zh":"污泥、悬移质、沉积物、土","test_object_cs":"Kal, plavenina, sediment, zemina","methodology":"Oznaczanie adsorbowalnych halogenów organicznie związanych (AOX) metodą miareczkowania mikrokulometrycznego","methodology_en":"Determination of adsorbable organically bound halogens (AOX) by microcoulometric titration","methodology_zh":"微库仑滴定法测定可吸附有机卤素（AOX）","methodology_cs":"Stanovení adsorbovatelných organicky vázaných halogenů (AOX) mikrocoulometrickou titrací","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie adsorbowalnych halogenów organicznie związanych (AOX) metodą miareczkowania mikrokulometrycznego","reference":"SOA 04 (ČSN EN 16166)","norm_bases":["SOA 04","ČSN EN 16166"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osad, zawiesina, osad denny, grunt Oznaczanie adsorbowalnych halogenów organicznie związanych (AOX) metodą miareczkowania mikrokulometrycznego Kal, plavenina, sediment, zemina Stanovení adsorbovatelných organicky vázaných halogenů (AOX) mikrocoulometrickou titrací SOA 04 (ČSN EN 16166) Osad, zawiesina, osad denny, grunt Oznaczanie adsorbowalnych halogenow organicznie zwiazanych (AOX) metoda miareczkowania mikrokulometrycznego Kal, plavenina, sediment, zemina Stanoveni adsorbovatelnych organicky vazanych halogenu (AOX) mikrocoulometrickou titraci SOA 04 (CSN EN 16166)","search_en":"Sludge, suspended solids, sediment, earth Determination of adsorbable organically bound halogens (AOX) by microcoulometric titration SOA 04 (ČSN EN 16166)","search_zh":"污泥、悬移质、沉积物、土 微库仑滴定法测定可吸附有机卤素（AOX） SOA 04 (ČSN EN 16166)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":64,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e159dff0cd4e813ac009bb7a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"49","test_object":"Wody, ścieki, wyciąg wodny","test_object_en":"Water, waste water, aqueous leachate","test_object_zh":"水、废水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, vodný výluh","methodology":"Oznaczanie ogólnego węgla organicznego (OWO) i rozpuszczonego węgla organicznego (RWO) przez rozkład termiczny i utlenianie katalityczne","methodology_en":"Determination of total organic carbon (TOC) and dissolved organic carbon (DOC) by thermal decomposition and catalytic oxidation","methodology_zh":"热分解和催化氧化法测定总有机碳（TOC）和溶解性有机碳（DOC）","methodology_cs":"Stanovení celkového organického uhlíku (TOC) a rozpuštěného organického uhlíku (DOC) termickým rozkladem a katalytickou oxidací","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ogólnego węgla organicznego (OWO) i rozpuszczonego węgla organicznego (RWO) przez rozkład termiczny i utlenianie katalityczne","reference":"SOA 06 (ČSN EN 1484)","norm_bases":["SOA 06","ČSN EN 1484"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 水浸出液按现行废物法规制备","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů","search_text":"Wody, ścieki, wyciąg wodny Oznaczanie ogólnego węgla organicznego (OWO) i rozpuszczonego węgla organicznego (RWO) przez rozkład termiczny i utlenianie katalityczne Vody, odpadní voda, vodný výluh Stanovení celkového organického uhlíku (TOC) a rozpuštěného organického uhlíku (DOC) termickým rozkladem a katalytickou oxidací SOA 06 (ČSN EN 1484) Wody, scieki, wyciag wodny Oznaczanie ogolnego wegla organicznego (OWO) i rozpuszczonego wegla organicznego (RWO) przez rozklad termiczny i utlenianie katalityczne Vody, odpadni voda, vodny vyluh Stanoveni celkoveho organickeho uhliku (TOC) a rozpusteneho organickeho uhliku (DOC) termickym rozkladem a katalytickou oxidaci SOA 06 (CSN EN 1484)","search_en":"Water, waste water, aqueous leachate Determination of total organic carbon (TOC) and dissolved organic carbon (DOC) by thermal decomposition and catalytic oxidation SOA 06 (ČSN EN 1484)","search_zh":"水、废水、水浸出液 热分解和催化氧化法测定总有机碳（TOC）和溶解性有机碳（DOC） SOA 06 (ČSN EN 1484)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":65,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5d101332fa38e22516ac3ad0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"50","test_object":"Osad, zawiesina, osad denny, grunt","test_object_en":"Sludge, suspended solids, sediment, earth","test_object_zh":"污泥、悬移质、沉积物、土","test_object_cs":"Kal, plavenina, sediment, zemina","methodology":"Oznaczanie ogólnego węgla organicznego (OWO) analizatorem","methodology_en":"Determination of total organic carbon (TOC) with an analyser","methodology_zh":"分析仪测定总有机碳（TOC）","methodology_cs":"Stanovení celkového organického uhlíku (TOC) analyzátorem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ogólnego węgla organicznego (OWO) analizatorem","reference":"SOA 07 (ČSN EN 13137:2018)","norm_bases":["SOA 07","ČSN EN 13137:2018"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osad, zawiesina, osad denny, grunt Oznaczanie ogólnego węgla organicznego (OWO) analizatorem Kal, plavenina, sediment, zemina Stanovení celkového organického uhlíku (TOC) analyzátorem SOA 07 (ČSN EN 13137:2018) Osad, zawiesina, osad denny, grunt Oznaczanie ogolnego wegla organicznego (OWO) analizatorem Kal, plavenina, sediment, zemina Stanoveni celkoveho organickeho uhliku (TOC) analyzatorem SOA 07 (CSN EN 13137:2018)","search_en":"Sludge, suspended solids, sediment, earth Determination of total organic carbon (TOC) with an analyser SOA 07 (ČSN EN 13137:2018)","search_zh":"污泥、悬移质、沉积物、土 分析仪测定总有机碳（TOC） SOA 07 (ČSN EN 13137:2018)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":66,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4e6360e619d157e6b88c4550","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"51","test_object":"Wody, ścieki, wyciąg wodny","test_object_en":"Water, waste water, aqueous leachate","test_object_zh":"水、废水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, vodný výluh","methodology":"Oznaczanie azotu związanego (TN) po utlenieniu do tlenków azotu detektorem chemiluminescencyjnym, łącznie z obliczeniem azotu organicznego z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of bound nitrogen (TN) after oxidation to nitrogen oxides with a chemiluminescence detector, including calculation of organic nitrogen from measured values","methodology_zh":"氧化为氮氧化物后化学发光检测器测定结合氮（TN），包括由测量值计算有机氮","methodology_cs":"Stanovení vázaného dusíku (TN) po oxidaci na oxidy dusíku chemiluminiscenčním detektorem včetně výpočtu organického dusíku z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotu związanego (TN) po utlenieniu do tlenków azotu detektorem chemiluminescencyjnym, łącznie z obliczeniem azotu organicznego z wartości zmierzonych","reference":"SOA 08 (ČSN EN ISO 20236)","norm_bases":["SOA 08","ČSN EN ISO 20236"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 水浸出液按现行废物法规制备","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů","search_text":"Wody, ścieki, wyciąg wodny Oznaczanie azotu związanego (TN) po utlenieniu do tlenków azotu detektorem chemiluminescencyjnym, łącznie z obliczeniem azotu organicznego z wartości zmierzonych Vody, odpadní voda, vodný výluh Stanovení vázaného dusíku (TN) po oxidaci na oxidy dusíku chemiluminiscenčním detektorem včetně výpočtu organického dusíku z naměřených hodnot SOA 08 (ČSN EN ISO 20236) Wody, scieki, wyciag wodny Oznaczanie azotu zwiazanego (TN) po utlenieniu do tlenkow azotu detektorem chemiluminescencyjnym, lacznie z obliczeniem azotu organicznego z wartosci zmierzonych Vody, odpadni voda, vodny vyluh Stanoveni vazaneho dusiku (TN) po oxidaci na oxidy dusiku chemiluminiscencnim detektorem vcetne vypoctu organickeho dusiku z namerenych hodnot SOA 08 (CSN EN ISO 20236)","search_en":"Water, waste water, aqueous leachate Determination of bound nitrogen (TN) after oxidation to nitrogen oxides with a chemiluminescence detector, including calculation of organic nitrogen from measured values SOA 08 (ČSN EN ISO 20236)","search_zh":"水、废水、水浸出液 氧化为氮氧化物后化学发光检测器测定结合氮（TN），包括由测量值计算有机氮 SOA 08 (ČSN EN ISO 20236)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":67,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b958748b2ec67bd2e2d36eab","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"52","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Water, waste water, bathing water","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie substancji ekstrahowalnych i niepolarnych substancji ekstrahowalnych po ekstrakcji metodą spektrometrii w podczerwieni","methodology_en":"Determination of extractable and non-polar extractable substances after extraction by infrared spectrometry","methodology_zh":"萃取后红外光谱法测定可萃取物和非极性可萃取物","methodology_cs":"Stanovení extrahovatelných a nepolárních extrahovatelných látek extrakcí metodou infračervené spektrometrie","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji ekstrahowalnych i niepolarnych substancji ekstrahowalnych po ekstrakcji metodą spektrometrii w podczerwieni","reference":"SOA 09 (ČSN 75 7505:2004; ČSN 75 7506)","norm_bases":["SOA 09","ČSN 75 7505:2004","ČSN 75 7506"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie substancji ekstrahowalnych i niepolarnych substancji ekstrahowalnych po ekstrakcji metodą spektrometrii w podczerwieni Vody, odpadní voda, voda ke koupání Stanovení extrahovatelných a nepolárních extrahovatelných látek extrakcí metodou infračervené spektrometrie SOA 09 (ČSN 75 7505:2004; ČSN 75 7506) Wody, scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie substancji ekstrahowalnych i niepolarnych substancji ekstrahowalnych po ekstrakcji metoda spektrometrii w podczerwieni Vody, odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni extrahovatelnych a nepolarnich extrahovatelnych latek extrakci metodou infracervene spektrometrie SOA 09 (CSN 75 7505:2004; CSN 75 7506)","search_en":"Water, waste water, bathing water Determination of extractable and non-polar extractable substances after extraction by infrared spectrometry SOA 09 (ČSN 75 7505:2004; ČSN 75 7506)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水 萃取后红外光谱法测定可萃取物和非极性可萃取物 SOA 09 (ČSN 75 7505:2004; ČSN 75 7506)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":68,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b561d07b718c76fbc5acab0f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"53","test_object":"Wody, ścieki, wyciąg wodny","test_object_en":"Water, waste water, aqueous leachate","test_object_zh":"水、废水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, vodný výluh","methodology":"Oznaczanie zawartości węglowodorów C10 do C40 techniką GC/FID","methodology_en":"Determination of C10 to C40 hydrocarbon content by GC/FID","methodology_zh":"GC/FID法测定C10至C40烃含量","methodology_cs":"Stanovení obsahu uhlovodíků C10 až C40 technikou GC/FID","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawartości węglowodorów C10 do C40 techniką GC/FID","reference":"SOA 10 (ČSN EN ISO 9377-2)","norm_bases":["SOA 10","ČSN EN ISO 9377-2"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Wyciąg wodny przygotowuje się wg obowiązujących przepisów dotyczących odpadów","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | The aqueous leachate is prepared according to the applicable waste legislation","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 水浸出液按现行废物法规制备","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Vodný výluh je připraven podle platné legislativy týkající se odpadů","search_text":"Wody, ścieki, wyciąg wodny Oznaczanie zawartości węglowodorów C10 do C40 techniką GC/FID Vody, odpadní voda, vodný výluh Stanovení obsahu uhlovodíků C10 až C40 technikou GC/FID SOA 10 (ČSN EN ISO 9377-2) Wody, scieki, wyciag wodny Oznaczanie zawartosci weglowodorow C10 do C40 technika GC/FID Vody, odpadni voda, vodny vyluh Stanoveni obsahu uhlovodiku C10 az C40 technikou GC/FID SOA 10 (CSN EN ISO 9377-2)","search_en":"Water, waste water, aqueous leachate Determination of C10 to C40 hydrocarbon content by GC/FID SOA 10 (ČSN EN ISO 9377-2)","search_zh":"水、废水、水浸出液 GC/FID法测定C10至C40烃含量 SOA 10 (ČSN EN ISO 9377-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":69,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"30f6a26e794c18e3720619d4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"54","test_object":"Osad, zawiesina, osad denny, grunt","test_object_en":"Sludge, suspended solids, sediment, earth","test_object_zh":"污泥、悬移质、沉积物、土","test_object_cs":"Kal, plavenina, sediment, zemina","methodology":"Oznaczanie zawartości węglowodorów C10 do C40 techniką GC/FID","methodology_en":"Determination of C10 to C40 hydrocarbon content by GC/FID","methodology_zh":"GC/FID法测定C10至C40烃含量","methodology_cs":"Stanovení obsahu uhlovodíků C10 až C40 technikou GC/FID","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawartości węglowodorów C10 do C40 techniką GC/FID","reference":"SOA 11 (ČSN EN 14039)","norm_bases":["SOA 11","ČSN EN 14039"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osad, zawiesina, osad denny, grunt Oznaczanie zawartości węglowodorów C10 do C40 techniką GC/FID Kal, plavenina, sediment, zemina Stanovení obsahu uhlovodíků C10 až C40 technikou GC/FID SOA 11 (ČSN EN 14039) Osad, zawiesina, osad denny, grunt Oznaczanie zawartosci weglowodorow C10 do C40 technika GC/FID Kal, plavenina, sediment, zemina Stanoveni obsahu uhlovodiku C10 az C40 technikou GC/FID SOA 11 (CSN EN 14039)","search_en":"Sludge, suspended solids, sediment, earth Determination of C10 to C40 hydrocarbon content by GC/FID SOA 11 (ČSN EN 14039)","search_zh":"污泥、悬移质、沉积物、土 GC/FID法测定C10至C40烃含量 SOA 11 (ČSN EN 14039)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":70,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c938f2f2373af58001d7b13d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"55","test_object":"Wody, ścieki","test_object_en":"Water, waste water","test_object_zh":"水、废水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie substancji kompleksotwórczych po estryfikacji i ekstrakcji z detekcją techniką GC/MS","methodology_en":"Determination of complexing agents after esterification and extraction with GC/MS detection","methodology_zh":"酯化萃取后GC/MS法测定络合剂","methodology_cs":"Stanovení komplexotvorných látek esterifikací a extrakcí s následnou detekcí technikou GC/MS","parameters":[{"name":"NTA (kwas nitrylotrioctowy)","range":""},{"name":"EDTA (kwas etylenodiaminotetraoctowy)","range":""},{"name":"1,3-PDTA (kwas 1,3-propylenodiaminotetraoctowy)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"NTA (nitrilotriacetic acid)","range":""},{"name":"EDTA (ethylenediaminetetraacetic acid)","range":""},{"name":"1,3-PDTA (1,3-propylenediaminetetraacetic acid)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"NTA（次氮基三乙酸）","range":""},{"name":"EDTA（乙二胺四乙酸）","range":""},{"name":"1,3-PDTA（1,3-丙二胺四乙酸）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"NTA","range":""},{"name":"EDTA","range":""},{"name":"1,3-PDTA","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji kompleksotwórczych po estryfikacji i ekstrakcji z detekcją techniką GC/MS\nZakres:\nNTA (kwas nitrylotrioctowy)\nEDTA (kwas etylenodiaminotetraoctowy)\n1,3-PDTA (kwas 1,3-propylenodiaminotetraoctowy)","reference":"SOA 12 (ČSN EN ISO 16588)","norm_bases":["SOA 12","ČSN EN ISO 16588"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda","search_text":"Wody, ścieki Oznaczanie substancji kompleksotwórczych po estryfikacji i ekstrakcji z detekcją techniką GC/MS NTA (kwas nitrylotrioctowy)  EDTA (kwas etylenodiaminotetraoctowy)  1,3-PDTA (kwas 1,3-propylenodiaminotetraoctowy)  Vody, odpadní voda Stanovení komplexotvorných látek esterifikací a extrakcí s následnou detekcí technikou GC/MS NTA  EDTA  1,3-PDTA  SOA 12 (ČSN EN ISO 16588) Wody, scieki Oznaczanie substancji kompleksotworczych po estryfikacji i ekstrakcji z detekcja technika GC/MS NTA (kwas nitrylotrioctowy)  EDTA (kwas etylenodiaminotetraoctowy)  1,3-PDTA (kwas 1,3-propylenodiaminotetraoctowy)  Vody, odpadni voda Stanoveni komplexotvornych latek esterifikaci a extrakci s naslednou detekci technikou GC/MS NTA  EDTA  1,3-PDTA  SOA 12 (CSN EN ISO 16588)","search_en":"Water, waste water Determination of complexing agents after esterification and extraction with GC/MS detection NTA (nitrilotriacetic acid)  EDTA (ethylenediaminetetraacetic acid)  1,3-PDTA (1,3-propylenediaminetetraacetic acid)  SOA 12 (ČSN EN ISO 16588)","search_zh":"水、废水 酯化萃取后GC/MS法测定络合剂 NTA（次氮基三乙酸）  EDTA（乙二胺四乙酸）  1,3-PDTA（1,3-丙二胺四乙酸）  SOA 12 (ČSN EN ISO 16588)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":71,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fa35141d2ebf40328cbd7b20","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"56","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe","test_object_en":"Waste water, surface water","test_object_zh":"废水、地表水","test_object_cs":"Odpadní voda, povrchová voda","methodology":"Oznaczanie eterów bis(dichloropropylowych) po ekstrakcji do izooktanu z detekcją (GC/ECD, GC/MS) i obliczenie ich sumy z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of bis(dichloropropyl) ethers after extraction into isooctane with detection (GC/ECD, GC/MS) and calculation of their sum from measured values","methodology_zh":"异辛烷萃取后检测（GC/ECD、GC/MS）测定双（二氯丙基）醚并由测量值计算其总和","methodology_cs":"Stanovení bis(dichlorpropyletherů) extrakcí do izooktanu a následnou detekcí (GC/ECD, GC/MS) a výpočet sumy bis(dichlorpropyletherů) z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie eterów bis(dichloropropylowych) po ekstrakcji do izooktanu z detekcją (GC/ECD, GC/MS) i obliczenie ich sumy z wartości zmierzonych","reference":"SOA 13 (ČSN EN ISO 6468)","norm_bases":["SOA 13","ČSN EN ISO 6468"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe Oznaczanie eterów bis(dichloropropylowych) po ekstrakcji do izooktanu z detekcją (GC/ECD, GC/MS) i obliczenie ich sumy z wartości zmierzonych Odpadní voda, povrchová voda Stanovení bis(dichlorpropyletherů) extrakcí do izooktanu a následnou detekcí (GC/ECD, GC/MS) a výpočet sumy bis(dichlorpropyletherů) z naměřených hodnot SOA 13 (ČSN EN ISO 6468) Scieki, wody powierzchniowe Oznaczanie eterow bis(dichloropropylowych) po ekstrakcji do izooktanu z detekcja (GC/ECD, GC/MS) i obliczenie ich sumy z wartosci zmierzonych Odpadni voda, povrchova voda Stanoveni bis(dichlorpropyletheru) extrakci do izooktanu a naslednou detekci (GC/ECD, GC/MS) a vypocet sumy bis(dichlorpropyletheru) z namerenych hodnot SOA 13 (CSN EN ISO 6468)","search_en":"Waste water, surface water Determination of bis(dichloropropyl) ethers after extraction into isooctane with detection (GC/ECD, GC/MS) and calculation of their sum from measured values SOA 13 (ČSN EN ISO 6468)","search_zh":"废水、地表水 异辛烷萃取后检测（GC/ECD、GC/MS）测定双（二氯丙基）醚并由测量值计算其总和 SOA 13 (ČSN EN ISO 6468)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":72,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d2ca4bb8804954a3910273d1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"57","test_object":"Wody, ścieki","test_object_en":"Water, waste water","test_object_zh":"水、废水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie fenoli, chlorofenoli, naftoli i alkilofenoli po derywatyzacji bezwodnikiem octowym z detekcją GC/MS i obliczenie ich sum z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of phenols, chlorinated phenols, naphthols and alkylphenols after derivatisation with acetic anhydride with GC/MS detection and calculation of their sums from measured values","methodology_zh":"乙酸酐衍生化GC/MS检测法测定酚、氯酚、萘酚和烷基酚并由测量值计算其总和","methodology_cs":"Stanovení fenolů, chlorovaných fenolů, naftolů a alkylfenolů derivatizací acetanhydridem s detekcí GC/MS a výpočet sum fenolů, chlorovaných fenolů, naftolů a alkylfenolů z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fenoli, chlorofenoli, naftoli i alkilofenoli po derywatyzacji bezwodnikiem octowym z detekcją GC/MS i obliczenie ich sum z wartości zmierzonych","reference":"SOA 14 (ČSN EN 12673)","norm_bases":["SOA 14","ČSN EN 12673"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): Fenole, krezole, naftole: fenol, o-kresol, m-kresol, p-kresol, alfa-naftol, beta-naftol; Chlorofenole: pentachlorfenol, 2,4 + 2,5 dichlorfenol, 2-monochlorfenol, 2,3-dichlorfenol, 2,3,4,5-tetrachlorfenol, 2,3,4,6-tetrachlofenol, 2,3,5,6-tetrachlorfenol, 2,4+2,5-dichlorfenol, 2,4,5-trichlorfenol, 2,4,6-trichlorfenol, 2,6-dichlorfenol, 3-monochlorfenol, 3,4-dichlorfenol, 3,5-dichlorfenol, 4-monochlorfenol; Alkilofenole: 4-nonylfenol (mieszanina techniczna), n-oktylfenol, 4-tert-oktylofenol, bisfenol-A (BPA) | Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): Phenols, cresols, naphthols: fenol, o-kresol, m-kresol, p-kresol, alfa-naftol, beta-naftol; Chlorinated phenols: pentachlorfenol, 2,4 + 2,5 dichlorfenol, 2-monochlorfenol, 2,3-dichlorfenol, 2,3,4,5-tetrachlorfenol, 2,3,4,6-tetrachlofenol, 2,3,5,6-tetrachlorfenol, 2,4+2,5-dichlorfenol, 2,4,5-trichlorfenol, 2,4,6-trichlorfenol, 2,6-dichlorfenol, 3-monochlorfenol, 3,4-dichlorfenol, 3,5-dichlorfenol, 4-monochlorfenol; Alkylphenols: 4-nonylfenol (technical mixture), n-oktylfenol, 4-tert-octylphenol, bisfenol-A (BPA) | Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：Phenols, cresols, naphthols: fenol, o-kresol, m-kresol, p-kresol, alfa-naftol, beta-naftol; Chlorinated phenols: pentachlorfenol, 2,4 + 2,5 dichlorfenol, 2-monochlorfenol, 2,3-dichlorfenol, 2,3,4,5-tetrachlorfenol, 2,3,4,6-tetrachlofenol, 2,3,5,6-tetrachlorfenol, 2,4+2,5-dichlorfenol, 2,4,5-trichlorfenol, 2,4,6-trichlorfenol, 2,6-dichlorfenol, 3-monochlorfenol, 3,4-dichlorfenol, 3,5-dichlorfenol, 4-monochlorfenol; Alkylphenols: 4-nonylfenol (technical mixture), n-oktylfenol, 4-tert-octylphenol, bisfenol-A (BPA) | 饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水","note_cs":"Fenoly, kresoly, naftoly: fenol, o-kresol, m-kresol, p-kresol, alfa-naftol, beta-naftol; Chlorované fenoly: pentachlorfenol, 2,4 + 2,5 dichlorfenol, 2-monochlorfenol, 2,3-dichlorfenol, 2,3,4,5-tetrachlorfenol, 2,3,4,6-tetrachlofenol, 2,3,5,6-tetrachlorfenol, 2,4+2,5-dichlorfenol, 2,4,5-trichlorfenol, 2,4,6-trichlorfenol, 2,6-dichlorfenol, 3-monochlorfenol, 3,4-dichlorfenol, 3,5-dichlorfenol, 4-monochlorfenol; Alkylfenoly: 4-nonylfenol (technická směs), n-oktylfenol, 4-terciálni oktylfenol, bisfenol-A (BPA) | Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda","search_text":"Wody, ścieki Oznaczanie fenoli, chlorofenoli, naftoli i alkilofenoli po derywatyzacji bezwodnikiem octowym z detekcją GC/MS i obliczenie ich sum z wartości zmierzonych Vody, odpadní voda Stanovení fenolů, chlorovaných fenolů, naftolů a alkylfenolů derivatizací acetanhydridem s detekcí GC/MS a výpočet sum fenolů, chlorovaných fenolů, naftolů a alkylfenolů z naměřených hodnot SOA 14 (ČSN EN 12673) Wody, scieki Oznaczanie fenoli, chlorofenoli, naftoli i alkilofenoli po derywatyzacji bezwodnikiem octowym z detekcja GC/MS i obliczenie ich sum z wartosci zmierzonych Vody, odpadni voda Stanoveni fenolu, chlorovanych fenolu, naftolu a alkylfenolu derivatizaci acetanhydridem s detekci GC/MS a vypocet sum fenolu, chlorovanych fenolu, naftolu a alkylfenolu z namerenych hodnot SOA 14 (CSN EN 12673)","search_en":"Water, waste water Determination of phenols, chlorinated phenols, naphthols and alkylphenols after derivatisation with acetic anhydride with GC/MS detection and calculation of their sums from measured values SOA 14 (ČSN EN 12673)","search_zh":"水、废水 乙酸酐衍生化GC/MS检测法测定酚、氯酚、萘酚和烷基酚并由测量值计算其总和 SOA 14 (ČSN EN 12673)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":73,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6560f03ae1ab22a3bbf46834","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"58","test_object":"Osad, zawiesina, osad denny, grunt","test_object_en":"Sludge, suspended solids, sediment, earth","test_object_zh":"污泥、悬移质、沉积物、土","test_object_cs":"Kal, plavenina, sediment, zemina","methodology":"Oznaczanie chlorofenoli (CP) i innych wybranych substancji organicznych po ekstrakcji z detekcją GC/MS i obliczenie sumy wybranych chlorofenoli z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of chlorinated phenols (CP) and other selected organic substances after extraction with GC/MS detection and calculation of the sum of selected chlorinated phenols from measured values","methodology_zh":"萃取后GC/MS检测法测定氯酚（CP）及其他选定有机物并由测量值计算选定氯酚总和","methodology_cs":"Stanovení chlorovaných fenolů (CP) a dalších vybraných organických látek extrakcí a následnou detekcí GC/MS a výpočet sumy vybraných chlorovaných fenolů z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chlorofenoli (CP) i innych wybranych substancji organicznych po ekstrakcji z detekcją GC/MS i obliczenie sumy wybranych chlorofenoli z wartości zmierzonych","reference":"SOA 15 (ČSN EN 12673; ČSN ISO 24293)","norm_bases":["SOA 15","ČSN EN 12673","ČSN ISO 24293"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): Fenole, krezole, naftole: fenol, o-kresol, m-kresol, p-kresol, alfa-naftol, beta-naftol; Chlorofenole: 2,3,4,5-tetrachlorfenol, 2,3,4,6-tetrachlorfenol, 2,3,5,6-tetrachlorfenol, 2,4,5-trichlorfenol, 2,4,6-trichlorfenol, 2.3-dichlorfenol, 2,.4+2,5-dichlorfenol, 2-monochlorfenol, 3,4 dichlorfenol, pentachlorfenol; Alkilofenole: n-oktylfenol, 4-tert-oktylofenol, 4-nonylfenol (mieszanina techniczna), bisfenol A","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): Phenols, cresols, naphthols: fenol, o-kresol, m-kresol, p-kresol, alfa-naftol, beta-naftol; Chlorinated phenols: 2,3,4,5-tetrachlorfenol, 2,3,4,6-tetrachlorfenol, 2,3,5,6-tetrachlorfenol, 2,4,5-trichlorfenol, 2,4,6-trichlorfenol, 2.3-dichlorfenol, 2,.4+2,5-dichlorfenol, 2-monochlorfenol, 3,4 dichlorfenol, pentachlorfenol; Alkylphenols: n-oktylfenol, 4-tert-octylphenol, 4-nonylfenol (technical mixture), bisfenol A","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：Phenols, cresols, naphthols: fenol, o-kresol, m-kresol, p-kresol, alfa-naftol, beta-naftol; Chlorinated phenols: 2,3,4,5-tetrachlorfenol, 2,3,4,6-tetrachlorfenol, 2,3,5,6-tetrachlorfenol, 2,4,5-trichlorfenol, 2,4,6-trichlorfenol, 2.3-dichlorfenol, 2,.4+2,5-dichlorfenol, 2-monochlorfenol, 3,4 dichlorfenol, pentachlorfenol; Alkylphenols: n-oktylfenol, 4-tert-octylphenol, 4-nonylfenol (technical mixture), bisfenol A","note_cs":"Fenoly, kresoly, naftoly: fenol, o-kresol, m-kresol, p-kresol, alfa-naftol, beta-naftol; Chlorované fenoly: 2,3,4,5-tetrachlorfenol, 2,3,4,6-tetrachlorfenol, 2,3,5,6-tetrachlorfenol, 2,4,5-trichlorfenol, 2,4,6-trichlorfenol, 2.3-dichlorfenol, 2,.4+2,5-dichlorfenol, 2-monochlorfenol, 3,4 dichlorfenol, pentachlorfenol; Alkylfenoly: n-oktylfenol, 4-terciální oktylfenol, 4-nonylfenol (technická směs), bisfenol A","search_text":"Osad, zawiesina, osad denny, grunt Oznaczanie chlorofenoli (CP) i innych wybranych substancji organicznych po ekstrakcji z detekcją GC/MS i obliczenie sumy wybranych chlorofenoli z wartości zmierzonych Kal, plavenina, sediment, zemina Stanovení chlorovaných fenolů (CP) a dalších vybraných organických látek extrakcí a následnou detekcí GC/MS a výpočet sumy vybraných chlorovaných fenolů z naměřených hodnot SOA 15 (ČSN EN 12673; ČSN ISO 24293) Osad, zawiesina, osad denny, grunt Oznaczanie chlorofenoli (CP) i innych wybranych substancji organicznych po ekstrakcji z detekcja GC/MS i obliczenie sumy wybranych chlorofenoli z wartosci zmierzonych Kal, plavenina, sediment, zemina Stanoveni chlorovanych fenolu (CP) a dalsich vybranych organickych latek extrakci a naslednou detekci GC/MS a vypocet sumy vybranych chlorovanych fenolu z namerenych hodnot SOA 15 (CSN EN 12673; CSN ISO 24293)","search_en":"Sludge, suspended solids, sediment, earth Determination of chlorinated phenols (CP) and other selected organic substances after extraction with GC/MS detection and calculation of the sum of selected chlorinated phenols from measured values SOA 15 (ČSN EN 12673; ČSN ISO 24293)","search_zh":"污泥、悬移质、沉积物、土 萃取后GC/MS检测法测定氯酚（CP）及其他选定有机物并由测量值计算选定氯酚总和 SOA 15 (ČSN EN 12673; ČSN ISO 24293)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":74,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"76cf2838bbdbe7598f383395","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"59","test_object":"Wody, ścieki","test_object_en":"Water, waste water","test_object_zh":"水、废水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie chloropiryfosu, polibromowanych difenyloeterów i innych wybranych substancji organicznych po ekstrakcji z detekcją techniką GC/MS i obliczenie sumy wybranych PBDE z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of chlorpyrifos, polybrominated diphenyl ethers and other selected organic substances after extraction with GC/MS detection and calculation of the sum of selected PBDEs from measured values","methodology_zh":"萃取后GC/MS检测法测定毒死蜱、多溴二苯醚及其他选定有机物并由测量值计算选定多溴二苯醚总和","methodology_cs":"Stanovení chlorpyrifosu, polybromovaných difenyletherů a dalších vybraných organických látek extrakcí a následnou detekcí technikou GC/MS a výpočet sumy vybraných polybromovaných difenyletherů z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chloropiryfosu, polibromowanych difenyloeterów i innych wybranych substancji organicznych po ekstrakcji z detekcją techniką GC/MS i obliczenie sumy wybranych PBDE z wartości zmierzonych","reference":"SOA 16 (ČSN EN 12918)","norm_bases":["SOA 16","ČSN EN 12918"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): PBDE i HBCDD (w oryginale „HCBDD”): BDE 028S, BDE 047S, BDE 100S, BDE 099S, BDE 154S, BDE 153S, BDE 183S, hexabromcyklododekan (HBCDD); OCP: chlorpyrifos | Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): PBDE and HBCDD (“HCBDD” in the original): BDE 028S, BDE 047S, BDE 100S, BDE 099S, BDE 154S, BDE 153S, BDE 183S, hexabromcyklododekan (HBCDD); OCP: chlorpyrifos | Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：PBDE and HBCDD (“HCBDD” in the original): BDE 028S, BDE 047S, BDE 100S, BDE 099S, BDE 154S, BDE 153S, BDE 183S, hexabromcyklododekan (HBCDD); OCP: chlorpyrifos | 饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水","note_cs":"PBDE a HCBDD: BDE 028S, BDE 047S, BDE 100S, BDE 099S, BDE 154S, BDE 153S, BDE 183S, hexabromcyklododekan (HBCDD); OCP: chlorpyrifos | Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda","search_text":"Wody, ścieki Oznaczanie chloropiryfosu, polibromowanych difenyloeterów i innych wybranych substancji organicznych po ekstrakcji z detekcją techniką GC/MS i obliczenie sumy wybranych PBDE z wartości zmierzonych Vody, odpadní voda Stanovení chlorpyrifosu, polybromovaných difenyletherů a dalších vybraných organických látek extrakcí a následnou detekcí technikou GC/MS a výpočet sumy vybraných polybromovaných difenyletherů z naměřených hodnot SOA 16 (ČSN EN 12918) Wody, scieki Oznaczanie chloropiryfosu, polibromowanych difenyloeterow i innych wybranych substancji organicznych po ekstrakcji z detekcja technika GC/MS i obliczenie sumy wybranych PBDE z wartosci zmierzonych Vody, odpadni voda Stanoveni chlorpyrifosu, polybromovanych difenyletheru a dalsich vybranych organickych latek extrakci a naslednou detekci technikou GC/MS a vypocet sumy vybranych polybromovanych difenyletheru z namerenych hodnot SOA 16 (CSN EN 12918)","search_en":"Water, waste water Determination of chlorpyrifos, polybrominated diphenyl ethers and other selected organic substances after extraction with GC/MS detection and calculation of the sum of selected PBDEs from measured values SOA 16 (ČSN EN 12918)","search_zh":"水、废水 萃取后GC/MS检测法测定毒死蜱、多溴二苯醚及其他选定有机物并由测量值计算选定多溴二苯醚总和 SOA 16 (ČSN EN 12918)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":75,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"047b7a0bf82cfff9dcc1bfc1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"60","test_object":"Osad, zawiesina, osad denny, grunt","test_object_en":"Sludge, suspended solids, sediment, earth","test_object_zh":"污泥、悬移质、沉积物、土","test_object_cs":"Kal, plavenina, sediment, zemina","methodology":"Oznaczanie polibromowanych difenyloeterów i innych wybranych substancji organicznych po ekstrakcji z detekcją techniką GC/MS","methodology_en":"Determination of polybrominated diphenyl ethers and other selected organic substances after extraction with GC/MS detection","methodology_zh":"萃取后GC/MS检测法测定多溴二苯醚及其他选定有机物","methodology_cs":"Stanovení polybromovaných difenyletherů a dalších vybraných organických látek extrakcí a následnou detekcí technikou GC/MS","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie polibromowanych difenyloeterów i innych wybranych substancji organicznych po ekstrakcji z detekcją techniką GC/MS","reference":"SOA 17 (ČSN EN 12918)","norm_bases":["SOA 17","ČSN EN 12918"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): PBDE: BDE 028S, BDE 047S, BDE 100S, BDE 099S, BDE 154S, BDE 153S, BDE 183S; OCP: chlorpyrifos","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): PBDE: BDE 028S, BDE 047S, BDE 100S, BDE 099S, BDE 154S, BDE 153S, BDE 183S; OCP: chlorpyrifos","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：PBDE: BDE 028S, BDE 047S, BDE 100S, BDE 099S, BDE 154S, BDE 153S, BDE 183S; OCP: chlorpyrifos","note_cs":"PBDE: BDE 028S, BDE 047S, BDE 100S, BDE 099S, BDE 154S, BDE 153S, BDE 183S; OCP: chlorpyrifos","search_text":"Osad, zawiesina, osad denny, grunt Oznaczanie polibromowanych difenyloeterów i innych wybranych substancji organicznych po ekstrakcji z detekcją techniką GC/MS Kal, plavenina, sediment, zemina Stanovení polybromovaných difenyletherů a dalších vybraných organických látek extrakcí a následnou detekcí technikou GC/MS SOA 17 (ČSN EN 12918) Osad, zawiesina, osad denny, grunt Oznaczanie polibromowanych difenyloeterow i innych wybranych substancji organicznych po ekstrakcji z detekcja technika GC/MS Kal, plavenina, sediment, zemina Stanoveni polybromovanych difenyletheru a dalsich vybranych organickych latek extrakci a naslednou detekci technikou GC/MS SOA 17 (CSN EN 12918)","search_en":"Sludge, suspended solids, sediment, earth Determination of polybrominated diphenyl ethers and other selected organic substances after extraction with GC/MS detection SOA 17 (ČSN EN 12918)","search_zh":"污泥、悬移质、沉积物、土 萃取后GC/MS检测法测定多溴二苯醚及其他选定有机物 SOA 17 (ČSN EN 12918)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":76,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"84295850e830a1442eddb7b0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"61","test_object":"Wody, ścieki","test_object_en":"Water, waste water","test_object_zh":"水、废水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie pestycydów chloroorganicznych (OCP), polichlorowanych bifenyli (PCB) i innych wybranych substancji organicznych po ekstrakcji metodą chromatografii gazowej z detekcją mas (GC-MS/MS) i obliczenie sum wybranych analitów z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of organochlorine pesticides (OCP), polychlorinated biphenyls (PCB) and other selected organic substances after extraction by gas chromatography with mass detection (GC-MS/MS) and calculation of sums of selected analytes from measured values","methodology_zh":"萃取后气相色谱-质谱法（GC-MS/MS）测定有机氯农药（OCP）、多氯联苯（PCB）及其他选定有机物并由测量值计算选定分析物总和","methodology_cs":"Stanovení organochlorových pesticidů (OCP), polychlorovaných bifenylů (PCB) a dalších vybraných organických látek extrakcí s následným stanovením metodou plynové chromatografie s hmotnostní detekcí (GC-MS/MS) a výpočet sum vybraných analytů z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pestycydów chloroorganicznych (OCP), polichlorowanych bifenyli (PCB) i innych wybranych substancji organicznych po ekstrakcji metodą chromatografii gazowej z detekcją mas (GC-MS/MS) i obliczenie sum wybranych analitów z wartości zmierzonych","reference":"SOA 18 (ČSN EN ISO 6468)","norm_bases":["SOA 18","ČSN EN ISO 6468"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): PCB i bifenyl: bifenyl, PCB 28, PCB 31, PCB 52, PCB 101, PCB 118, PCB 138, PCB 153, PCB 180, PCB 194; OCP: aclonifen, aldrin, bifenox, bis(1,3-dichlor-2-propyl)ether, bis(2,3-dichlor-1-propyl)ether, 1,3-dichlor-2propyl-2,3-dichlor-1-propyl ether, cypermethrin, cis-heptachlorepoxid, trans-heptachlorepoxid, o,p´-DDD, p,p´-DDD, o,p´-DDE, p,p´-DDE, o,p´-DDT, p,p´-DDT, dieldrin, dikofol, α–endosulfan, β-endosulfan, endrin, α–HCH, β–HCH, γ-HCH, δ-HCH, ε-HCH, heptachlor, hexachlorbenzen, isodrin, methoxychlor, oktachlorstyren, parathion-ethyl, parathion-methyl, pentachlorbenzen, 1,2,4,5-tetrachlorbenzen, triclosan, trifluralin, dichlobenil; Związki piżmowe: galaxolid, tonalid; Ftalany: ftalan di(2-etyloheksylu); Chlorofenole: 2,6-di-terc-butyl-4-methylfenol; Środki higieny osobistej: 4-metoksycynamonian etyloheksylu, octocrylene, octisalate (salicylan 2-etyloheksylu); Inne zanieczyszczenia: geosmin, methylisoborneol | Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): PCB and biphenyl: bifenyl, PCB 28, PCB 31, PCB 52, PCB 101, PCB 118, PCB 138, PCB 153, PCB 180, PCB 194; OCP: aclonifen, aldrin, bifenox, bis(1,3-dichlor-2-propyl)ether, bis(2,3-dichlor-1-propyl)ether, 1,3-dichlor-2propyl-2,3-dichlor-1-propyl ether, cypermethrin, cis-heptachlorepoxid, trans-heptachlorepoxid, o,p´-DDD, p,p´-DDD, o,p´-DDE, p,p´-DDE, o,p´-DDT, p,p´-DDT, dieldrin, dikofol, α–endosulfan, β-endosulfan, endrin, α–HCH, β–HCH, γ-HCH, δ-HCH, ε-HCH, heptachlor, hexachlorbenzen, isodrin, methoxychlor, oktachlorstyren, parathion-ethyl, parathion-methyl, pentachlorbenzen, 1,2,4,5-tetrachlorbenzen, triclosan, trifluralin, dichlobenil; Musk compounds: galaxolid, tonalid; Phthalates: di(2-ethylhexyl) phthalate; Chlorinated phenols: 2,6-di-terc-butyl-4-methylfenol; Personal care products: ethylhexyl 4-methoxycinnamate, octocrylene, octisalate (2-ethylhexyl salicylate); Other pollutants: geosmin, methylisoborneol | Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：PCB and biphenyl: bifenyl, PCB 28, PCB 31, PCB 52, PCB 101, PCB 118, PCB 138, PCB 153, PCB 180, PCB 194; OCP: aclonifen, aldrin, bifenox, bis(1,3-dichlor-2-propyl)ether, bis(2,3-dichlor-1-propyl)ether, 1,3-dichlor-2propyl-2,3-dichlor-1-propyl ether, cypermethrin, cis-heptachlorepoxid, trans-heptachlorepoxid, o,p´-DDD, p,p´-DDD, o,p´-DDE, p,p´-DDE, o,p´-DDT, p,p´-DDT, dieldrin, dikofol, α–endosulfan, β-endosulfan, endrin, α–HCH, β–HCH, γ-HCH, δ-HCH, ε-HCH, heptachlor, hexachlorbenzen, isodrin, methoxychlor, oktachlorstyren, parathion-ethyl, parathion-methyl, pentachlorbenzen, 1,2,4,5-tetrachlorbenzen, triclosan, trifluralin, dichlobenil; Musk compounds: galaxolid, tonalid; Phthalates: di(2-ethylhexyl) phthalate; Chlorinated phenols: 2,6-di-terc-butyl-4-methylfenol; Personal care products: ethylhexyl 4-methoxycinnamate, octocrylene, octisalate (2-ethylhexyl salicylate); Other pollutants: geosmin, methylisoborneol | 饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水","note_cs":"PCB a bifenyl: bifenyl, PCB 28, PCB 31, PCB 52, PCB 101, PCB 118, PCB 138, PCB 153, PCB 180, PCB 194; OCP: aclonifen, aldrin, bifenox, bis(1,3-dichlor-2-propyl)ether, bis(2,3-dichlor-1-propyl)ether, 1,3-dichlor-2propyl-2,3-dichlor-1-propyl ether, cypermethrin, cis-heptachlorepoxid, trans-heptachlorepoxid, o,p´-DDD, p,p´-DDD, o,p´-DDE, p,p´-DDE, o,p´-DDT, p,p´-DDT, dieldrin, dikofol, α–endosulfan, β-endosulfan, endrin, α–HCH, β–HCH, γ-HCH, δ-HCH, ε-HCH, heptachlor, hexachlorbenzen, isodrin, methoxychlor, oktachlorstyren, parathion-ethyl, parathion-methyl, pentachlorbenzen, 1,2,4,5-tetrachlorbenzen, triclosan, trifluralin, dichlobenil; Mošusové látky: galaxolid, tonalid; Ftaláty: di(2-ethylhexyl)ftalát; Chlorované fenoly: 2,6-di-terc-butyl-4-methylfenol; Personal care product: ethylhexyl-4-methoxycinnamát, octocrylene, octisalate (2-ethylhexyl salicylát); Jiné polutanty: geosmin, methylisoborneol | Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda","search_text":"Wody, ścieki Oznaczanie pestycydów chloroorganicznych (OCP), polichlorowanych bifenyli (PCB) i innych wybranych substancji organicznych po ekstrakcji metodą chromatografii gazowej z detekcją mas (GC-MS/MS) i obliczenie sum wybranych analitów z wartości zmierzonych Vody, odpadní voda Stanovení organochlorových pesticidů (OCP), polychlorovaných bifenylů (PCB) a dalších vybraných organických látek extrakcí s následným stanovením metodou plynové chromatografie s hmotnostní detekcí (GC-MS/MS) a výpočet sum vybraných analytů z naměřených hodnot SOA 18 (ČSN EN ISO 6468) Wody, scieki Oznaczanie pestycydow chloroorganicznych (OCP), polichlorowanych bifenyli (PCB) i innych wybranych substancji organicznych po ekstrakcji metoda chromatografii gazowej z detekcja mas (GC-MS/MS) i obliczenie sum wybranych analitow z wartosci zmierzonych Vody, odpadni voda Stanoveni organochlorovych pesticidu (OCP), polychlorovanych bifenylu (PCB) a dalsich vybranych organickych latek extrakci s naslednym stanovenim metodou plynove chromatografie s hmotnostni detekci (GC-MS/MS) a vypocet sum vybranych analytu z namerenych hodnot SOA 18 (CSN EN ISO 6468)","search_en":"Water, waste water Determination of organochlorine pesticides (OCP), polychlorinated biphenyls (PCB) and other selected organic substances after extraction by gas chromatography with mass detection (GC-MS/MS) and calculation of sums of selected analytes from measured values SOA 18 (ČSN EN ISO 6468)","search_zh":"水、废水 萃取后气相色谱-质谱法（GC-MS/MS）测定有机氯农药（OCP）、多氯联苯（PCB）及其他选定有机物并由测量值计算选定分析物总和 SOA 18 (ČSN EN ISO 6468)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":77,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ced70399622846244472560a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"62","test_object":"Osad, zawiesina, osad denny, grunt","test_object_en":"Sludge, suspended solids, sediment, earth","test_object_zh":"污泥、悬移质、沉积物、土","test_object_cs":"Kal, plavenina, sediment, zemina","methodology":"Oznaczanie pestycydów chloroorganicznych (OCP), polichlorowanych bifenyli (PCB) i innych wybranych substancji organicznych po ekstrakcji metodą chromatografii gazowej z detekcją mas (GC-MS/MS) i obliczenie sum wybranych analitów z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of organochlorine pesticides (OCP), polychlorinated biphenyls (PCB) and other selected organic substances after extraction by gas chromatography with mass detection (GC-MS/MS) and calculation of sums of selected analytes from measured values","methodology_zh":"萃取后气相色谱-质谱法（GC-MS/MS）测定有机氯农药（OCP）、多氯联苯（PCB）及其他选定有机物并由测量值计算选定分析物总和","methodology_cs":"Stanovení organochlorových pesticidů (OCP), polychlorovaných bifenylů (PCB) a dalších vybraných organických látek extrakcí s následným stanovením metodou plynové chromatografie s hmotnostní detekcí (GC-MS/MS) a výpočet sum vybraných analytů z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pestycydów chloroorganicznych (OCP), polichlorowanych bifenyli (PCB) i innych wybranych substancji organicznych po ekstrakcji metodą chromatografii gazowej z detekcją mas (GC-MS/MS) i obliczenie sum wybranych analitów z wartości zmierzonych","reference":"SOA 19 (ČSN EN ISO 6468)","norm_bases":["SOA 19","ČSN EN ISO 6468"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): OCP: 1,2,4,5-tetrachlorbenzen, aldrin, alfa-endosulfan, α–HCH, β–HCH, γ-HCH, δ–HCH, ε-HCH, dieldrin, dikofol, endrin, heptachlor, cis-heptachlorepoxid, trans-heptachlorepoxid, hexachlorbenzen, isodrin, methoxychlor, o,p'-DDD, p,p'-DDD, o,p´-DDE,p,p'-DDE, o,p'-DDT, p,p'-DDT,oktachlorstyren, pentachlorbenzen, trifluralin; Związki piżmowe: galaxolid, tonalid; PCB: PCB 28, PCB 52, PCB 101, PCB 118, PCB 138, PCB 153, PCB 180; Ftalany: ftalan di(2-etyloheksylu)","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): OCP: 1,2,4,5-tetrachlorbenzen, aldrin, alfa-endosulfan, α–HCH, β–HCH, γ-HCH, δ–HCH, ε-HCH, dieldrin, dikofol, endrin, heptachlor, cis-heptachlorepoxid, trans-heptachlorepoxid, hexachlorbenzen, isodrin, methoxychlor, o,p'-DDD, p,p'-DDD, o,p´-DDE,p,p'-DDE, o,p'-DDT, p,p'-DDT,oktachlorstyren, pentachlorbenzen, trifluralin; Musk compounds: galaxolid, tonalid; PCB: PCB 28, PCB 52, PCB 101, PCB 118, PCB 138, PCB 153, PCB 180; Phthalates: di(2-ethylhexyl) phthalate","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：OCP: 1,2,4,5-tetrachlorbenzen, aldrin, alfa-endosulfan, α–HCH, β–HCH, γ-HCH, δ–HCH, ε-HCH, dieldrin, dikofol, endrin, heptachlor, cis-heptachlorepoxid, trans-heptachlorepoxid, hexachlorbenzen, isodrin, methoxychlor, o,p'-DDD, p,p'-DDD, o,p´-DDE,p,p'-DDE, o,p'-DDT, p,p'-DDT,oktachlorstyren, pentachlorbenzen, trifluralin; Musk compounds: galaxolid, tonalid; PCB: PCB 28, PCB 52, PCB 101, PCB 118, PCB 138, PCB 153, PCB 180; Phthalates: di(2-ethylhexyl) phthalate","note_cs":"OCP: 1,2,4,5-tetrachlorbenzen, aldrin, alfa-endosulfan, α–HCH, β–HCH, γ-HCH, δ–HCH, ε-HCH, dieldrin, dikofol, endrin, heptachlor, cis-heptachlorepoxid, trans-heptachlorepoxid, hexachlorbenzen, isodrin, methoxychlor, o,p'-DDD, p,p'-DDD, o,p´-DDE,p,p'-DDE, o,p'-DDT, p,p'-DDT,oktachlorstyren, pentachlorbenzen, trifluralin; Mošusové látky: galaxolid, tonalid; PCB: PCB 28, PCB 52, PCB 101, PCB 118, PCB 138, PCB 153, PCB 180; Ftaláty: di(2-ethylhexyl)ftalát","search_text":"Osad, zawiesina, osad denny, grunt Oznaczanie pestycydów chloroorganicznych (OCP), polichlorowanych bifenyli (PCB) i innych wybranych substancji organicznych po ekstrakcji metodą chromatografii gazowej z detekcją mas (GC-MS/MS) i obliczenie sum wybranych analitów z wartości zmierzonych Kal, plavenina, sediment, zemina Stanovení organochlorových pesticidů (OCP), polychlorovaných bifenylů (PCB) a dalších vybraných organických látek extrakcí s následným stanovením metodou plynové chromatografie s hmotnostní detekcí (GC-MS/MS) a výpočet sum vybraných analytů z naměřených hodnot SOA 19 (ČSN EN ISO 6468) Osad, zawiesina, osad denny, grunt Oznaczanie pestycydow chloroorganicznych (OCP), polichlorowanych bifenyli (PCB) i innych wybranych substancji organicznych po ekstrakcji metoda chromatografii gazowej z detekcja mas (GC-MS/MS) i obliczenie sum wybranych analitow z wartosci zmierzonych Kal, plavenina, sediment, zemina Stanoveni organochlorovych pesticidu (OCP), polychlorovanych bifenylu (PCB) a dalsich vybranych organickych latek extrakci s naslednym stanovenim metodou plynove chromatografie s hmotnostni detekci (GC-MS/MS) a vypocet sum vybranych analytu z namerenych hodnot SOA 19 (CSN EN ISO 6468)","search_en":"Sludge, suspended solids, sediment, earth Determination of organochlorine pesticides (OCP), polychlorinated biphenyls (PCB) and other selected organic substances after extraction by gas chromatography with mass detection (GC-MS/MS) and calculation of sums of selected analytes from measured values SOA 19 (ČSN EN ISO 6468)","search_zh":"污泥、悬移质、沉积物、土 萃取后气相色谱-质谱法（GC-MS/MS）测定有机氯农药（OCP）、多氯联苯（PCB）及其他选定有机物并由测量值计算选定分析物总和 SOA 19 (ČSN EN ISO 6468)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":78,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1f5e279dfe08b6898c624c2d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"63","test_object":"Wody, ścieki","test_object_en":"Water, waste water","test_object_zh":"水、废水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie lotnych związków organicznych techniką purge & trap i chromatografią gazową z detekcją GC/MS oraz obliczenie ich sum z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of volatile organic compounds by the purge & trap technique and gas chromatography with GC/MS detection and calculation of their sums from measured values","methodology_zh":"吹扫捕集-气相色谱/质谱法测定挥发性有机物并由测量值计算其总和","methodology_cs":"Stanovení těkavých organických látek technikou purge & trap a plynovou chromatografií s detekcí GC/MS a výpočet sum těkavých organických látek z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie lotnych związków organicznych techniką purge & trap i chromatografią gazową z detekcją GC/MS oraz obliczenie ich sum z wartości zmierzonych","reference":"SOA 21 (ČSN EN ISO 15680)","norm_bases":["SOA 21","ČSN EN ISO 15680"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): LZO: benzen, bromoform, bromchlormethan, dibromchlormethan, 1,2-dichlorbenzen, 1,3-dichlorbenzen, 1,4-dichlorbenzen, dichlorbrommethan, dichlormethan, 1,2-dichlorethan, 1,1-dichlorethen, cis-1,2-dichlorethen, trans-1,2-dichlorethen, ethylbenzen, hexachlorbutadien, chloroform, isopropylbenzen, monochlorbenzen, styren, tetrachlorethylen, tetrachlormethan, toluen, 1,3,5-trichlorbenzen, 1,2,4-trichlorbenzen, 1,2,3-trichlorbenzen,1,1,1-trichlorethan, trichlorethylen, vinylchlorid, m+p- xyleny, o-xylen | Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): VOC: benzen, bromoform, bromchlormethan, dibromchlormethan, 1,2-dichlorbenzen, 1,3-dichlorbenzen, 1,4-dichlorbenzen, dichlorbrommethan, dichlormethan, 1,2-dichlorethan, 1,1-dichlorethen, cis-1,2-dichlorethen, trans-1,2-dichlorethen, ethylbenzen, hexachlorbutadien, chloroform, isopropylbenzen, monochlorbenzen, styren, tetrachlorethylen, tetrachlormethan, toluen, 1,3,5-trichlorbenzen, 1,2,4-trichlorbenzen, 1,2,3-trichlorbenzen,1,1,1-trichlorethan, trichlorethylen, vinylchlorid, m+p- xyleny, o-xylen | Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：VOC: benzen, bromoform, bromchlormethan, dibromchlormethan, 1,2-dichlorbenzen, 1,3-dichlorbenzen, 1,4-dichlorbenzen, dichlorbrommethan, dichlormethan, 1,2-dichlorethan, 1,1-dichlorethen, cis-1,2-dichlorethen, trans-1,2-dichlorethen, ethylbenzen, hexachlorbutadien, chloroform, isopropylbenzen, monochlorbenzen, styren, tetrachlorethylen, tetrachlormethan, toluen, 1,3,5-trichlorbenzen, 1,2,4-trichlorbenzen, 1,2,3-trichlorbenzen,1,1,1-trichlorethan, trichlorethylen, vinylchlorid, m+p- xyleny, o-xylen | 饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水","note_cs":"TOL: benzen, bromoform, bromchlormethan, dibromchlormethan, 1,2-dichlorbenzen, 1,3-dichlorbenzen, 1,4-dichlorbenzen, dichlorbrommethan, dichlormethan, 1,2-dichlorethan, 1,1-dichlorethen, cis-1,2-dichlorethen, trans-1,2-dichlorethen, ethylbenzen, hexachlorbutadien, chloroform, isopropylbenzen, monochlorbenzen, styren, tetrachlorethylen, tetrachlormethan, toluen, 1,3,5-trichlorbenzen, 1,2,4-trichlorbenzen, 1,2,3-trichlorbenzen,1,1,1-trichlorethan, trichlorethylen, vinylchlorid, m+p- xyleny, o-xylen | Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda","search_text":"Wody, ścieki Oznaczanie lotnych związków organicznych techniką purge & trap i chromatografią gazową z detekcją GC/MS oraz obliczenie ich sum z wartości zmierzonych Vody, odpadní voda Stanovení těkavých organických látek technikou purge & trap a plynovou chromatografií s detekcí GC/MS a výpočet sum těkavých organických látek z naměřených hodnot SOA 21 (ČSN EN ISO 15680) Wody, scieki Oznaczanie lotnych zwiazkow organicznych technika purge & trap i chromatografia gazowa z detekcja GC/MS oraz obliczenie ich sum z wartosci zmierzonych Vody, odpadni voda Stanoveni tekavych organickych latek technikou purge & trap a plynovou chromatografii s detekci GC/MS a vypocet sum tekavych organickych latek z namerenych hodnot SOA 21 (CSN EN ISO 15680)","search_en":"Water, waste water Determination of volatile organic compounds by the purge & trap technique and gas chromatography with GC/MS detection and calculation of their sums from measured values SOA 21 (ČSN EN ISO 15680)","search_zh":"水、废水 吹扫捕集-气相色谱/质谱法测定挥发性有机物并由测量值计算其总和 SOA 21 (ČSN EN ISO 15680)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":79,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7b36637e4dfbd4e16a6576b4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"64","test_object":"Osad, zawiesina, osad denny, grunt","test_object_en":"Sludge, suspended solids, sediment, earth","test_object_zh":"污泥、悬移质、沉积物、土","test_object_cs":"Kal, plavenina, sediment, zemina","methodology":"Oznaczanie lotnych związków organicznych techniką purge & trap i GC/MS oraz obliczenie sumy (BTEX) z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of volatile organic compounds by purge & trap and GC/MS and calculation of their sum (BTEX) from measured values","methodology_zh":"吹扫捕集-GC/MS法测定挥发性有机物并由测量值计算其总和（BTEX）","methodology_cs":"Stanovení těkavých organických látek technikou purge & trap a GC/MS a výpočet sumy těkavých organických látek (BTEX) z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie lotnych związków organicznych techniką purge & trap i GC/MS oraz obliczenie sumy (BTEX) z wartości zmierzonych","reference":"SOA 22 (EPA Method 8260; EPA Method 5030; ČSN EN ISO 15680)","norm_bases":["SOA 22","EPA Method 8260","EPA Method 5030","ČSN EN ISO 15680"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): LZO: 1,1,2,2-tetrachlorethen, 1,1,2-trichlorethen, 1,2,3-trichlorbenzen, 1,2,4-trichlorbenzen, 1,2-cis-dichlorethen, 1,2-dichlorbenzen, 1,2-dichlorethan, 1,2-trans-dichlorethen, 1,3,5-trichlorbenzen, 1,3-dichlorbenzen, 1,4-dichlorbenzen, benzen, ethylbenzen, hexachlorbutadien, chlorbenzen, m+p- xylen, o-xylen, tetrachlormethan, toluen, trichlormethan","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): VOC: 1,1,2,2-tetrachlorethen, 1,1,2-trichlorethen, 1,2,3-trichlorbenzen, 1,2,4-trichlorbenzen, 1,2-cis-dichlorethen, 1,2-dichlorbenzen, 1,2-dichlorethan, 1,2-trans-dichlorethen, 1,3,5-trichlorbenzen, 1,3-dichlorbenzen, 1,4-dichlorbenzen, benzen, ethylbenzen, hexachlorbutadien, chlorbenzen, m+p- xylen, o-xylen, tetrachlormethan, toluen, trichlormethan","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：VOC: 1,1,2,2-tetrachlorethen, 1,1,2-trichlorethen, 1,2,3-trichlorbenzen, 1,2,4-trichlorbenzen, 1,2-cis-dichlorethen, 1,2-dichlorbenzen, 1,2-dichlorethan, 1,2-trans-dichlorethen, 1,3,5-trichlorbenzen, 1,3-dichlorbenzen, 1,4-dichlorbenzen, benzen, ethylbenzen, hexachlorbutadien, chlorbenzen, m+p- xylen, o-xylen, tetrachlormethan, toluen, trichlormethan","note_cs":"TOL: 1,1,2,2-tetrachlorethen, 1,1,2-trichlorethen, 1,2,3-trichlorbenzen, 1,2,4-trichlorbenzen, 1,2-cis-dichlorethen, 1,2-dichlorbenzen, 1,2-dichlorethan, 1,2-trans-dichlorethen, 1,3,5-trichlorbenzen, 1,3-dichlorbenzen, 1,4-dichlorbenzen, benzen, ethylbenzen, hexachlorbutadien, chlorbenzen, m+p- xylen, o-xylen, tetrachlormethan, toluen, trichlormethan","search_text":"Osad, zawiesina, osad denny, grunt Oznaczanie lotnych związków organicznych techniką purge & trap i GC/MS oraz obliczenie sumy (BTEX) z wartości zmierzonych Kal, plavenina, sediment, zemina Stanovení těkavých organických látek technikou purge & trap a GC/MS a výpočet sumy těkavých organických látek (BTEX) z naměřených hodnot SOA 22 (EPA Method 8260; EPA Method 5030; ČSN EN ISO 15680) Osad, zawiesina, osad denny, grunt Oznaczanie lotnych zwiazkow organicznych technika purge & trap i GC/MS oraz obliczenie sumy (BTEX) z wartosci zmierzonych Kal, plavenina, sediment, zemina Stanoveni tekavych organickych latek technikou purge & trap a GC/MS a vypocet sumy tekavych organickych latek (BTEX) z namerenych hodnot SOA 22 (EPA Method 8260; EPA Method 5030; CSN EN ISO 15680)","search_en":"Sludge, suspended solids, sediment, earth Determination of volatile organic compounds by purge & trap and GC/MS and calculation of their sum (BTEX) from measured values SOA 22 (EPA Method 8260; EPA Method 5030; ČSN EN ISO 15680)","search_zh":"污泥、悬移质、沉积物、土 吹扫捕集-GC/MS法测定挥发性有机物并由测量值计算其总和（BTEX） SOA 22 (EPA Method 8260; EPA Method 5030; ČSN EN ISO 15680)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":80,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"abed31007203041616e684ee","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"65","test_object":"Wody","test_object_en":"Water","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie wybranych analitów techniką LC-MS/MS i obliczenie sum substancji pestycydowych z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of selected analytes by LC-MS/MS and calculation of sums of pesticide substances from measured values","methodology_zh":"LC-MS/MS法测定选定分析物并由测量值计算农药类物质总和","methodology_cs":"Stanovení vybraných analytů technikou LC-MS/MS a výpočet sum pesticidních látek z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wybranych analitów techniką LC-MS/MS i obliczenie sum substancji pestycydowych z wartości zmierzonych","reference":"SOA 27 (ČSN EN 15637; ČSN EN ISO 21676; ISO 21675; EPA Method 1694; EPA Method 1633)","norm_bases":["SOA 27","ČSN EN 15637","ČSN EN ISO 21676","ISO 21675","EPA Method 1694","EPA Method 1633"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): Pestycydy: kwas (2,4,5-trichlorofenoksy)octowy (2,4,5-T), kwas 2-(2,4-dichlorofenoksy)propionowy (2,4-DP), kwas 2,4-dichlorofenoksyoctowy (2,4-D), Abamektin, Avermektin B1a, Avermektin B1b, Acetamiprid, Acetochlor, Alachlor, Ametryn, Atraton, Atrazin, Azoxystrobin, Bentazone, Bromukonazol, Carbendazim, Clopyralid, Clothianidin, Cyazofamid, Cyprosulfamide, Desmetryn, Dicamba, Difenokonazol, Diflufenican, Dichlorvos, Dimethachlor, Dimoxystrobin, Diuron, Epoxiconazole, Ethofumesat, Etoxazol, Famoxadone, Fenitrotion, Fenpropidin, Fenpropimorf, Fention, Fipronil, Fluopicolide, Glyphosate, Hexazinon, Chlorfenvinphos, Chloridazon, Chlorotoluron, Imazalil, Imidacloprid, Ipconazole, Irgarol (cybutryn), Isoproturon, Isoxaflutole, Linuron, Malation, MCPA, MCPB, Mecoprop + Mecoprop-P, Mefentriflukonazol, Metaflumizone, Metamitron, Metazachlor, Metconazole, Methiocarb, Metolachlor, Metribuzin, Nicosulfuron, Oxadiazon, Penconazole, Pendimethalin, Prochloraz, Promethryn, Propazin, Propiconazole, Quinoxyfen, Simazin, Spiroxamine, Tebuconazole, Terbutryn, Tetraconazole, Thiacloprid, Thiamethoxam, Thiencarbazone-methyl, Thiofanate-methyl, Thiram, Triallate, Tritikonazol; Metabolity pestycydów: Acetochlor-ESA, Acetochlor-OAA, Alachlor-ESA, Alachlor-OAA, AMPA (kwas (aminometylo)fosfonowy), Atrazin-2-hydroxy, Atrazindesetyldesisopropyl, Atrazindesisopropyl, Desethylatrazin, Dimethachlor ESA, Dimethachlor OAA, Chloridazon Desphenyl, Chloridazon Desphenyl methyl, Metazachlor ESA, Metazachlor OAA, Metolachlor ESA, Metolachlor OAA, O-Desmethylvenlafaxine, Terbuthylazindesethyl-2-hydroxy, Terbutylazin, Terbutylazin-2-hydroxy, Terbutylazin-desethyl, 2,6-dichlorbenzamid, Dimetachlor CGA; Farmaceutyki i ich metabolity: Amoxicillin, Azithromycin, Carbamazepin (karbazepamin), Ciprofloxacin, Clarithromycin, Climbazol, Clindamycin, Clotrimazol, Diclofenac, Erythromycin, Fluconazole, Fluoxetin, Gabapentin, Guanylurea, Ibuprofen, Iopamidol, Iopromid, Itrakonazol, Ketokonazol, Metformin, Miconazole, Ofloxacin, Oxytetracyklin, Propranolol, Roxithromycin, Sulfamethoxazol, Tetracyklin, Trimethoprim, Venlafaxine; Środki higieny osobistej: Avobenzone, Oxybenzone; Dodatki i przeciwutleniacze: kwas perfluorooktanosulfonowy, N-1,3-dimethylbutyl-N'-fenyl-p-fenylendiamin (6-PPD) i 6PPD-chinon; PFAS (substancje perfluorowane i polifluorowane): Perfluorobutanoic acid, Perfluoropentanoic acid, Perfluoro– hexanoic acid, Perfluoroheptanoic acid, Perfluorooctanoic acid, Perfluorononanoic acid, Perfluorodecanoic acid, Perfluoroundecanoic acid, Perfluorododecanoic acid, Perfluorotridecanoic acid, Perfluorobutane sulfonic acid, Perfluoropentanesulfonic acid, Perfluorohexane sulfonic acid, Perfluoroheptane sulfonic acid, Perfluorononane sulfonic acid, Perfluorodecane sulfonic acid, Perfluoroundecane sulfonic acid, Perfluoro– dodecane sulfonic acid, Perfluorotridecane sulfonic acid | Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): Pesticides: (2,4,5-trichlorophenoxy)acetic acid (2,4,5-T), 2-(2,4-dichlorophenoxy)propionic acid (2,4-DP), 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D), Abamektin, Avermektin B1a, Avermektin B1b, Acetamiprid, Acetochlor, Alachlor, Ametryn, Atraton, Atrazin, Azoxystrobin, Bentazone, Bromukonazol, Carbendazim, Clopyralid, Clothianidin, Cyazofamid, Cyprosulfamide, Desmetryn, Dicamba, Difenokonazol, Diflufenican, Dichlorvos, Dimethachlor, Dimoxystrobin, Diuron, Epoxiconazole, Ethofumesat, Etoxazol, Famoxadone, Fenitrotion, Fenpropidin, Fenpropimorf, Fention, Fipronil, Fluopicolide, Glyphosate, Hexazinon, Chlorfenvinphos, Chloridazon, Chlorotoluron, Imazalil, Imidacloprid, Ipconazole, Irgarol (cybutryn), Isoproturon, Isoxaflutole, Linuron, Malation, MCPA, MCPB, Mecoprop + Mecoprop-P, Mefentriflukonazol, Metaflumizone, Metamitron, Metazachlor, Metconazole, Methiocarb, Metolachlor, Metribuzin, Nicosulfuron, Oxadiazon, Penconazole, Pendimethalin, Prochloraz, Promethryn, Propazin, Propiconazole, Quinoxyfen, Simazin, Spiroxamine, Tebuconazole, Terbutryn, Tetraconazole, Thiacloprid, Thiamethoxam, Thiencarbazone-methyl, Thiofanate-methyl, Thiram, Triallate, Tritikonazol; Pesticide metabolites: Acetochlor-ESA, Acetochlor-OAA, Alachlor-ESA, Alachlor-OAA, AMPA ((aminomethyl)phosphonic acid), Atrazin-2-hydroxy, Atrazindesetyldesisopropyl, Atrazindesisopropyl, Desethylatrazin, Dimethachlor ESA, Dimethachlor OAA, Chloridazon Desphenyl, Chloridazon Desphenyl methyl, Metazachlor ESA, Metazachlor OAA, Metolachlor ESA, Metolachlor OAA, O-Desmethylvenlafaxine, Terbuthylazindesethyl-2-hydroxy, Terbutylazin, Terbutylazin-2-hydroxy, Terbutylazin-desethyl, 2,6-dichlorbenzamid, Dimetachlor CGA; Pharmaceuticals and their metabolites: Amoxicillin, Azithromycin, Carbamazepin (karbazepamin), Ciprofloxacin, Clarithromycin, Climbazol, Clindamycin, Clotrimazol, Diclofenac, Erythromycin, Fluconazole, Fluoxetin, Gabapentin, Guanylurea, Ibuprofen, Iopamidol, Iopromid, Itrakonazol, Ketokonazol, Metformin, Miconazole, Ofloxacin, Oxytetracyklin, Propranolol, Roxithromycin, Sulfamethoxazol, Tetracyklin, Trimethoprim, Venlafaxine; Personal care products: Avobenzone, Oxybenzone; Additives and antioxidants: perfluorooctanesulfonic acid, N-1,3-dimethylbutyl-N'-fenyl-p-fenylendiamin (6-PPD) and 6PPD-quinone; PFAS (perfluorinated and polyfluorinated substances): Perfluorobutanoic acid, Perfluoropentanoic acid, Perfluoro– hexanoic acid, Perfluoroheptanoic acid, Perfluorooctanoic acid, Perfluorononanoic acid, Perfluorodecanoic acid, Perfluoroundecanoic acid, Perfluorododecanoic acid, Perfluorotridecanoic acid, Perfluorobutane sulfonic acid, Perfluoropentanesulfonic acid, Perfluorohexane sulfonic acid, Perfluoroheptane sulfonic acid, Perfluorononane sulfonic acid, Perfluorodecane sulfonic acid, Perfluoroundecane sulfonic acid, Perfluoro– dodecane sulfonic acid, Perfluorotridecane sulfonic acid | Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：Pesticides: (2,4,5-trichlorophenoxy)acetic acid (2,4,5-T), 2-(2,4-dichlorophenoxy)propionic acid (2,4-DP), 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D), Abamektin, Avermektin B1a, Avermektin B1b, Acetamiprid, Acetochlor, Alachlor, Ametryn, Atraton, Atrazin, Azoxystrobin, Bentazone, Bromukonazol, Carbendazim, Clopyralid, Clothianidin, Cyazofamid, Cyprosulfamide, Desmetryn, Dicamba, Difenokonazol, Diflufenican, Dichlorvos, Dimethachlor, Dimoxystrobin, Diuron, Epoxiconazole, Ethofumesat, Etoxazol, Famoxadone, Fenitrotion, Fenpropidin, Fenpropimorf, Fention, Fipronil, Fluopicolide, Glyphosate, Hexazinon, Chlorfenvinphos, Chloridazon, Chlorotoluron, Imazalil, Imidacloprid, Ipconazole, Irgarol (cybutryn), Isoproturon, Isoxaflutole, Linuron, Malation, MCPA, MCPB, Mecoprop + Mecoprop-P, Mefentriflukonazol, Metaflumizone, Metamitron, Metazachlor, Metconazole, Methiocarb, Metolachlor, Metribuzin, Nicosulfuron, Oxadiazon, Penconazole, Pendimethalin, Prochloraz, Promethryn, Propazin, Propiconazole, Quinoxyfen, Simazin, Spiroxamine, Tebuconazole, Terbutryn, Tetraconazole, Thiacloprid, Thiamethoxam, Thiencarbazone-methyl, Thiofanate-methyl, Thiram, Triallate, Tritikonazol; Pesticide metabolites: Acetochlor-ESA, Acetochlor-OAA, Alachlor-ESA, Alachlor-OAA, AMPA ((aminomethyl)phosphonic acid), Atrazin-2-hydroxy, Atrazindesetyldesisopropyl, Atrazindesisopropyl, Desethylatrazin, Dimethachlor ESA, Dimethachlor OAA, Chloridazon Desphenyl, Chloridazon Desphenyl methyl, Metazachlor ESA, Metazachlor OAA, Metolachlor ESA, Metolachlor OAA, O-Desmethylvenlafaxine, Terbuthylazindesethyl-2-hydroxy, Terbutylazin, Terbutylazin-2-hydroxy, Terbutylazin-desethyl, 2,6-dichlorbenzamid, Dimetachlor CGA; Pharmaceuticals and their metabolites: Amoxicillin, Azithromycin, Carbamazepin (karbazepamin), Ciprofloxacin, Clarithromycin, Climbazol, Clindamycin, Clotrimazol, Diclofenac, Erythromycin, Fluconazole, Fluoxetin, Gabapentin, Guanylurea, Ibuprofen, Iopamidol, Iopromid, Itrakonazol, Ketokonazol, Metformin, Miconazole, Ofloxacin, Oxytetracyklin, Propranolol, Roxithromycin, Sulfamethoxazol, Tetracyklin, Trimethoprim, Venlafaxine; Personal care products: Avobenzone, Oxybenzone; Additives and antioxidants: perfluorooctanesulfonic acid, N-1,3-dimethylbutyl-N'-fenyl-p-fenylendiamin (6-PPD) and 6PPD-quinone; PFAS (perfluorinated and polyfluorinated substances): Perfluorobutanoic acid, Perfluoropentanoic acid, Perfluoro– hexanoic acid, Perfluoroheptanoic acid, Perfluorooctanoic acid, Perfluorononanoic acid, Perfluorodecanoic acid, Perfluoroundecanoic acid, Perfluorododecanoic acid, Perfluorotridecanoic acid, Perfluorobutane sulfonic acid, Perfluoropentanesulfonic acid, Perfluorohexane sulfonic acid, Perfluoroheptane sulfonic acid, Perfluorononane sulfonic acid, Perfluorodecane sulfonic acid, Perfluoroundecane sulfonic acid, Perfluoro– dodecane sulfonic acid, Perfluorotridecane sulfonic acid | 饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水","note_cs":"Pesticidy: (2,4,5-trichlorfenoxy)octová kyselina (2,4,5-T), 2-(2,4-dichlorfenoxy)propionová kyselina (2,4-DP), 2,4-dichlorfenoxyoctová kyselina (2,4-D), Abamektin, Avermektin B1a, Avermektin B1b, Acetamiprid, Acetochlor, Alachlor, Ametryn, Atraton, Atrazin, Azoxystrobin, Bentazone, Bromukonazol, Carbendazim, Clopyralid, Clothianidin, Cyazofamid, Cyprosulfamide, Desmetryn, Dicamba, Difenokonazol, Diflufenican, Dichlorvos, Dimethachlor, Dimoxystrobin, Diuron, Epoxiconazole, Ethofumesat, Etoxazol, Famoxadone, Fenitrotion, Fenpropidin, Fenpropimorf, Fention, Fipronil, Fluopicolide, Glyphosate, Hexazinon, Chlorfenvinphos, Chloridazon, Chlorotoluron, Imazalil, Imidacloprid, Ipconazole, Irgarol (cybutryn), Isoproturon, Isoxaflutole, Linuron, Malation, MCPA, MCPB, Mecoprop + Mecoprop-P, Mefentriflukonazol, Metaflumizone, Metamitron, Metazachlor, Metconazole, Methiocarb, Metolachlor, Metribuzin, Nicosulfuron, Oxadiazon, Penconazole, Pendimethalin, Prochloraz, Promethryn, Propazin, Propiconazole, Quinoxyfen, Simazin, Spiroxamine, Tebuconazole, Terbutryn, Tetraconazole, Thiacloprid, Thiamethoxam, Thiencarbazone-methyl, Thiofanate-methyl, Thiram, Triallate, Tritikonazol; Metabolity pesticidů: Acetochlor-ESA, Acetochlor-OAA, Alachlor-ESA, Alachlor-OAA, AMPA (kyselina (aminomethyl)fosfonová), Atrazin-2-hydroxy, Atrazindesetyldesisopropyl, Atrazindesisopropyl, Desethylatrazin, Dimethachlor ESA, Dimethachlor OAA, Chloridazon Desphenyl, Chloridazon Desphenyl methyl, Metazachlor ESA, Metazachlor OAA, Metolachlor ESA, Metolachlor OAA, O-Desmethylvenlafaxine, Terbuthylazindesethyl-2-hydroxy, Terbutylazin, Terbutylazin-2-hydroxy, Terbutylazin-desethyl, 2,6-dichlorbenzamid, Dimetachlor CGA; Farmaka a jejich metabolity: Amoxicillin, Azithromycin, Carbamazepin (karbazepamin), Ciprofloxacin, Clarithromycin, Climbazol, Clindamycin, Clotrimazol, Diclofenac, Erythromycin, Fluconazole, Fluoxetin, Gabapentin, Guanylurea, Ibuprofen, Iopamidol, Iopromid, Itrakonazol, Ketokonazol, Metformin, Miconazole, Ofloxacin, Oxytetracyklin, Propranolol, Roxithromycin, Sulfamethoxazol, Tetracyklin, Trimethoprim, Venlafaxine; Personal care product: Avobenzone, Oxybenzone; Aditiva a antioxidanty: Perfluoroktansulfonová kyselina, N-1,3-dimethylbutyl-N'-fenyl-p-fenylendiamin (6-PPD) a 6PPD-chinon; PFAS (perfluorované a polyfluorované látky): Perfluorobutanoic acid, Perfluoropentanoic acid, Perfluoro– hexanoic acid, Perfluoroheptanoic acid, Perfluorooctanoic acid, Perfluorononanoic acid, Perfluorodecanoic acid, Perfluoroundecanoic acid, Perfluorododecanoic acid, Perfluorotridecanoic acid, Perfluorobutane sulfonic acid, Perfluoropentanesulfonic acid, Perfluorohexane sulfonic acid, Perfluoroheptane sulfonic acid, Perfluorononane sulfonic acid, Perfluorodecane sulfonic acid, Perfluoroundecane sulfonic acid, Perfluoro– dodecane sulfonic acid, Perfluorotridecane sulfonic acid | Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda","search_text":"Wody Oznaczanie wybranych analitów techniką LC-MS/MS i obliczenie sum substancji pestycydowych z wartości zmierzonych Vody Stanovení vybraných analytů technikou LC-MS/MS a výpočet sum pesticidních látek z naměřených hodnot SOA 27 (ČSN EN 15637; ČSN EN ISO 21676; ISO 21675; EPA Method 1694; EPA Method 1633) Wody Oznaczanie wybranych analitow technika LC-MS/MS i obliczenie sum substancji pestycydowych z wartosci zmierzonych Vody Stanoveni vybranych analytu technikou LC-MS/MS a vypocet sum pesticidnich latek z namerenych hodnot SOA 27 (CSN EN 15637; CSN EN ISO 21676; ISO 21675; EPA Method 1694; EPA Method 1633)","search_en":"Water Determination of selected analytes by LC-MS/MS and calculation of sums of pesticide substances from measured values SOA 27 (ČSN EN 15637; ČSN EN ISO 21676; ISO 21675; EPA Method 1694; EPA Method 1633)","search_zh":"水 LC-MS/MS法测定选定分析物并由测量值计算农药类物质总和 SOA 27 (ČSN EN 15637; ČSN EN ISO 21676; ISO 21675; EPA Method 1694; EPA Method 1633)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":81,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"425703059d553d96398bcb42","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"66","test_object":"Osad, zawiesina, osad denny, grunt","test_object_en":"Sludge, suspended solids, sediment, earth","test_object_zh":"污泥、悬移质、沉积物、土","test_object_cs":"Kal, plavenina, sediment, zemina","methodology":"Oznaczanie wybranych analitów techniką LC-MS/MS i obliczenie sum substancji pestycydowych z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of selected analytes by LC-MS/MS and calculation of sums of pesticide substances from measured values","methodology_zh":"LC-MS/MS法测定选定分析物并由测量值计算农药类物质总和","methodology_cs":"Stanovení vybraných analytů technikou LC-MS/MS a výpočet sum pesticidních látek z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wybranych analitów techniką LC-MS/MS i obliczenie sum substancji pestycydowych z wartości zmierzonych","reference":"SOA 28 (ČSN EN 15637; ČSN ISO 21676)","norm_bases":["SOA 28","ČSN EN 15637","ČSN ISO 21676"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): Alachlor, AMPA (kwas (aminometylo)fosfonowy), Atrazin, Diquat, Diuron, Ethofumesat, Glyphosate, Chlorfenvinphos, Chlormequat, Linuron, Mepiquat, Metolachlor, Paraquat, kwas perfluorooktanosulfonowy, Promethryn, Propiconazole, Simazin, Terbutryn, Terbutylazin","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): Alachlor, AMPA ((aminomethyl)phosphonic acid), Atrazin, Diquat, Diuron, Ethofumesat, Glyphosate, Chlorfenvinphos, Chlormequat, Linuron, Mepiquat, Metolachlor, Paraquat, perfluorooctanesulfonic acid, Promethryn, Propiconazole, Simazin, Terbutryn, Terbutylazin","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：Alachlor, AMPA ((aminomethyl)phosphonic acid), Atrazin, Diquat, Diuron, Ethofumesat, Glyphosate, Chlorfenvinphos, Chlormequat, Linuron, Mepiquat, Metolachlor, Paraquat, perfluorooctanesulfonic acid, Promethryn, Propiconazole, Simazin, Terbutryn, Terbutylazin","note_cs":"Alachlor, AMPA (kyselina (aminomethyl)fosfonová), Atrazin, Diquat, Diuron, Ethofumesat, Glyphosate, Chlorfenvinphos, Chlormequat, Linuron, Mepiquat, Metolachlor, Paraquat, Perfluoroktansulfonová kyselina, Promethryn, Propiconazole, Simazin, Terbutryn, Terbutylazin","search_text":"Osad, zawiesina, osad denny, grunt Oznaczanie wybranych analitów techniką LC-MS/MS i obliczenie sum substancji pestycydowych z wartości zmierzonych Kal, plavenina, sediment, zemina Stanovení vybraných analytů technikou LC-MS/MS a výpočet sum pesticidních látek z naměřených hodnot SOA 28 (ČSN EN 15637; ČSN ISO 21676) Osad, zawiesina, osad denny, grunt Oznaczanie wybranych analitow technika LC-MS/MS i obliczenie sum substancji pestycydowych z wartosci zmierzonych Kal, plavenina, sediment, zemina Stanoveni vybranych analytu technikou LC-MS/MS a vypocet sum pesticidnich latek z namerenych hodnot SOA 28 (CSN EN 15637; CSN ISO 21676)","search_en":"Sludge, suspended solids, sediment, earth Determination of selected analytes by LC-MS/MS and calculation of sums of pesticide substances from measured values SOA 28 (ČSN EN 15637; ČSN ISO 21676)","search_zh":"污泥、悬移质、沉积物、土 LC-MS/MS法测定选定分析物并由测量值计算农药类物质总和 SOA 28 (ČSN EN 15637; ČSN ISO 21676)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":82,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1269366dd22701c925a5b1f4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"67","test_object":"Wody, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Water, bathing water","test_object_zh":"水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Vody, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie biosestonu, fitoplanktonu, liczby organizmów i organizmów żywych metodą mikroskopową","methodology_en":"Determination of bioseston, phytoplankton, number of organisms and living organisms by microscopy","methodology_zh":"显微镜法测定生物悬浮物、浮游植物、生物数和活生物数","methodology_cs":"Stanovení biosestonu, fytoplanktonu, počtu organismů a živých organismů mikroskopicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie biosestonu, fitoplanktonu, liczby organizmów i organizmów żywych metodą mikroskopową","reference":"HB 01 (ČSN 75 7712; ČSN EN 15204; ČSN 75 7717)","norm_bases":["HB 01","ČSN 75 7712","ČSN EN 15204","ČSN 75 7717"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów | Heteša J., Marvan P.: Metodyka poboru i opracowania próbek fitoplanktonu wód płynących, VÚV, 2006; Komárková J.: Metodyka poboru i opracowania próbek fitoplanktonu wód stojących, VÚV, 2006","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools | Heteša J., Marvan P.: Methodology for sampling and processing phytoplankton samples of running waters, VÚV, 2006; Komárková J.: Methodology for sampling and processing phytoplankton samples of standing waters, VÚV, 2006","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水 | Heteša J., Marvan P.：流水浮游植物样品采集与处理方法，VÚV，2006；Komárková J.：静水浮游植物样品采集与处理方法，VÚV，2006","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů | Heteša J., Marvan P.: Metodika odběru a zpracování vzorku fytoplanktonu tekoucích vod, VÚV, 2006; Komárková J.: Metodika odběru a zpracování vzorků fytoplanktonu stojatých vod, VÚV, 2006","search_text":"Wody, woda w kąpieliskach Oznaczanie biosestonu, fitoplanktonu, liczby organizmów i organizmów żywych metodą mikroskopową Vody, voda ke koupání Stanovení biosestonu, fytoplanktonu, počtu organismů a živých organismů mikroskopicky HB 01 (ČSN 75 7712; ČSN EN 15204; ČSN 75 7717) Wody, woda w kapieliskach Oznaczanie biosestonu, fitoplanktonu, liczby organizmow i organizmow zywych metoda mikroskopowa Vody, voda ke koupani Stanoveni biosestonu, fytoplanktonu, poctu organismu a zivych organismu mikroskopicky HB 01 (CSN 75 7712; CSN EN 15204; CSN 75 7717)","search_en":"Water, bathing water Determination of bioseston, phytoplankton, number of organisms and living organisms by microscopy HB 01 (ČSN 75 7712; ČSN EN 15204; ČSN 75 7717)","search_zh":"水、游泳/浴用水 显微镜法测定生物悬浮物、浮游植物、生物数和活生物数 HB 01 (ČSN 75 7712; ČSN EN 15204; ČSN 75 7717)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":83,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5bffdccad0b9cf69aa2cb0bb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"68","test_object":"Wody, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Water, bathing water","test_object_zh":"水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Vody, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie abiosestonu metodą mikroskopową","methodology_en":"Determination of abioseston by microscopy","methodology_zh":"显微镜法测定非生物悬浮物","methodology_cs":"Stanovení abiosestonu mikroskopicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie abiosestonu metodą mikroskopową","reference":"HB 02 (ČSN 75 7713)","norm_bases":["HB 02","ČSN 75 7713"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Wody, woda w kąpieliskach Oznaczanie abiosestonu metodą mikroskopową Vody, voda ke koupání Stanovení abiosestonu mikroskopicky HB 02 (ČSN 75 7713) Wody, woda w kapieliskach Oznaczanie abiosestonu metoda mikroskopowa Vody, voda ke koupani Stanoveni abiosestonu mikroskopicky HB 02 (CSN 75 7713)","search_en":"Water, bathing water Determination of abioseston by microscopy HB 02 (ČSN 75 7713)","search_zh":"水、游泳/浴用水 显微镜法测定非生物悬浮物 HB 02 (ČSN 75 7713)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":84,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0da0e16c3fa5c373bd0cde3a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"69","test_object":"Wody powierzchniowe","test_object_en":"Surface water","test_object_zh":"地表水","test_object_cs":"Povrchová voda","methodology":"Oznaczanie fitobentosu metodą mikroskopową","methodology_en":"Determination of phytobenthos by microscopy","methodology_zh":"显微镜法测定底栖植物","methodology_cs":"Stanovení fytobentosu mikroskopicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fitobentosu metodą mikroskopową","reference":"HB 03 (ČSN 75 7715; ČSN EN 13946; ČSN EN 14407)","norm_bases":["HB 03","ČSN 75 7715","ČSN EN 13946","ČSN EN 14407"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Heteša J., Marvan P.: Metodyka poboru i opracowania próbek fitobentosu wód płynących, VÚV, 2006; Marvan P., Kozáková M.: Metodyka poboru i opracowania próbek fitobentosu wód stojących, VÚV, 2006","note_en":"Heteša J., Marvan P.: Methodology for sampling and processing phytobenthos samples of running waters, VÚV, 2006; Marvan P., Kozáková M.: Methodology for sampling and processing phytobenthos samples of standing waters, VÚV, 2006","note_zh":"Heteša J., Marvan P.：流水底栖植物样品采集与处理方法，VÚV，2006；Marvan P., Kozáková M.：静水底栖植物样品采集与处理方法，VÚV，2006","note_cs":"Heteša J., Marvan P.: Metodika odběru a zpracování vzorků fytobentosu tekoucích vod, VÚV, 2006; Marvan P., Kozáková M.: Metodika odběru a zpracování vzorků fytobentosu stojatých vod, VÚV, 2006","search_text":"Wody powierzchniowe Oznaczanie fitobentosu metodą mikroskopową Povrchová voda Stanovení fytobentosu mikroskopicky HB 03 (ČSN 75 7715; ČSN EN 13946; ČSN EN 14407) Wody powierzchniowe Oznaczanie fitobentosu metoda mikroskopowa Povrchova voda Stanoveni fytobentosu mikroskopicky HB 03 (CSN 75 7715; CSN EN 13946; CSN EN 14407)","search_en":"Surface water Determination of phytobenthos by microscopy HB 03 (ČSN 75 7715; ČSN EN 13946; ČSN EN 14407)","search_zh":"地表水 显微镜法测定底栖植物 HB 03 (ČSN 75 7715; ČSN EN 13946; ČSN EN 14407)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":85,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"efcaae57d21f3f84e6004e3d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"70","test_object":"Wody powierzchniowe","test_object_en":"Surface water","test_object_zh":"地表水","test_object_cs":"Povrchová voda","methodology":"Oznaczanie makrozoobentosu metodą mikroskopową","methodology_en":"Determination of macrozoobenthos by microscopy","methodology_zh":"显微镜法测定大型底栖动物","methodology_cs":"Stanovení makrozoobentosu mikroskopicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie makrozoobentosu metodą mikroskopową","reference":"HB 04 (ČSN 75 7714; ČSN EN ISO 10870; ČSN ISO 5667-12; ČSN 75 7701)","norm_bases":["HB 04","ČSN 75 7714","ČSN EN ISO 10870","ČSN ISO 5667-12","ČSN 75 7701"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Kokeš J., Němejcová D.: Metodyka poboru i opracowania próbek makrozoobentosu wód płynących metodą Perla, VÚV, 2006; Adámek Z.: Metodyka poboru i opracowania próbek makrozoobentosu wód stojących, VÚV, 2006","note_en":"Kokeš J., Němejcová D.: Methodology for sampling and processing macrozoobenthos samples of running waters by the Perla method, VÚV, 2006; Adámek Z.: Methodology for sampling and processing macrozoobenthos samples of standing waters, VÚV, 2006","note_zh":"Kokeš J., Němejcová D.：Perla法流水大型底栖动物样品采集与处理方法，VÚV，2006；Adámek Z.：静水大型底栖动物样品采集与处理方法，VÚV，2006","note_cs":"Kokeš J., Němejcová D.: Metodika odběru a zpracování vzorků makrozoobentosu tekoucích vod metodou Perla, VÚV, 2006; Adámek Z.: Metodika odběru a zpracování vzorků makrozoobentosu stojatých vod, VÚV, 2006","search_text":"Wody powierzchniowe Oznaczanie makrozoobentosu metodą mikroskopową Povrchová voda Stanovení makrozoobentosu mikroskopicky HB 04 (ČSN 75 7714; ČSN EN ISO 10870; ČSN ISO 5667-12; ČSN 75 7701) Wody powierzchniowe Oznaczanie makrozoobentosu metoda mikroskopowa Povrchova voda Stanoveni makrozoobentosu mikroskopicky HB 04 (CSN 75 7714; CSN EN ISO 10870; CSN ISO 5667-12; CSN 75 7701)","search_en":"Surface water Determination of macrozoobenthos by microscopy HB 04 (ČSN 75 7714; ČSN EN ISO 10870; ČSN ISO 5667-12; ČSN 75 7701)","search_zh":"地表水 显微镜法测定大型底栖动物 HB 04 (ČSN 75 7714; ČSN EN ISO 10870; ČSN ISO 5667-12; ČSN 75 7701)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":86,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fbb0aef234c0bc741841aba1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"71","test_object":"Wody powierzchniowe","test_object_en":"Surface water","test_object_zh":"地表水","test_object_cs":"Povrchová voda","methodology":"Oznaczanie zooplanktonu metodą mikroskopową","methodology_en":"Determination of zooplankton by microscopy","methodology_zh":"显微镜法测定浮游动物","methodology_cs":"Stanovení zooplanktonu mikroskopicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zooplanktonu metodą mikroskopową","reference":"HB 05 (ČSN EN 15110)","norm_bases":["HB 05","ČSN EN 15110"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Přikryl I.: Metodyka poboru i opracowania próbek zooplanktonu wód stojących, VÚV, 2006","note_en":"Přikryl I.: Methodology for sampling and processing zooplankton samples of standing waters, VÚV, 2006","note_zh":"Přikryl I.：静水浮游动物样品采集与处理方法，VÚV，2006","note_cs":"Přikryl I.: Metodika odběru a zpracování vzorků zooplanktonu stojatých vod, VÚV, 2006","search_text":"Wody powierzchniowe Oznaczanie zooplanktonu metodą mikroskopową Povrchová voda Stanovení zooplanktonu mikroskopicky HB 05 (ČSN EN 15110) Wody powierzchniowe Oznaczanie zooplanktonu metoda mikroskopowa Povrchova voda Stanoveni zooplanktonu mikroskopicky HB 05 (CSN EN 15110)","search_en":"Surface water Determination of zooplankton by microscopy HB 05 (ČSN EN 15110)","search_zh":"地表水 显微镜法测定浮游动物 HB 05 (ČSN EN 15110)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":87,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6d3c571966377277e7cda990","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"72","test_object":"Wody powierzchniowe","test_object_en":"Surface water","test_object_zh":"地表水","test_object_cs":"Povrchová voda","methodology":"Oznaczanie makrofitów metodą oznaczania gatunków","methodology_en":"Determination of macrophytes by species identification","methodology_zh":"物种鉴定法测定大型水生植物","methodology_cs":"Stanovení makrofyt determinačně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie makrofitów metodą oznaczania gatunków","reference":"HB 06 (ČSN EN 14184)","norm_bases":["HB 06","ČSN EN 14184"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Grulich V., Vydrová A.: Metodyka poboru i opracowania próbek makrofitów wód płynących, VÚV, 2006; Grulich V., Vydrová A.: Metodyka poboru i opracowania próbek makrofitów wód stojących, VÚV, 2006","note_en":"Grulich V., Vydrová A.: Methodology for sampling and processing macrophyte samples of running waters, VÚV, 2006; Grulich V., Vydrová A.: Methodology for sampling and processing macrophyte samples of standing waters, VÚV, 2006","note_zh":"Grulich V., Vydrová A.：流水大型水生植物样品采集与处理方法，VÚV，2006；Grulich V., Vydrová A.：静水大型水生植物样品采集与处理方法，VÚV，2006","note_cs":"Grulich V.,Vydrová A.: Metodika odběru a zpracování vzorků makrofyt tekoucích vod, VÚV, 2006; Grulich V.,Vydrová A.: Metodika odběru a zpracování vzorků makrofyt stojatých vod, VÚV, 2006","search_text":"Wody powierzchniowe Oznaczanie makrofitów metodą oznaczania gatunków Povrchová voda Stanovení makrofyt determinačně HB 06 (ČSN EN 14184) Wody powierzchniowe Oznaczanie makrofitow metoda oznaczania gatunkow Povrchova voda Stanoveni makrofyt determinacne HB 06 (CSN EN 14184)","search_en":"Surface water Determination of macrophytes by species identification HB 06 (ČSN EN 14184)","search_zh":"地表水 物种鉴定法测定大型水生植物 HB 06 (ČSN EN 14184)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":88,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8d23ad627cc293520c1edf23","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"73","test_object":"Wody powierzchniowe","test_object_en":"Surface water","test_object_zh":"地表水","test_object_cs":"Povrchová voda","methodology":"Oznaczanie zespołów narybku metodą oznaczania gatunków","methodology_en":"Determination of juvenile fish communities by species identification","methodology_zh":"物种鉴定法测定幼鱼群落","methodology_cs":"Stanovení plůdkových společenstev ryb determinačně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zespołów narybku metodą oznaczania gatunków","reference":"HB 07 (ČSN EN 14011)","norm_bases":["HB 07","ČSN EN 14011"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Jurajda P., Slavík O., Adámek Z.: Metodyka odłowu i opracowania próbek zespołów narybku wód płynących, VÚV 2019","note_en":"Jurajda P., Slavík O., Adámek Z.: Methodology for catching and processing samples of juvenile fish communities of running waters, VÚV 2019","note_zh":"Jurajda P., Slavík O., Adámek Z.：流水幼鱼群落捕捞与样品处理方法，VÚV 2019","note_cs":"Jurajda P., Slavík O., Adámek Z.: Metodika odlovu a zpracování vzorků plůdkových společenstev ryb tekoucích vod, VÚV 2019","search_text":"Wody powierzchniowe Oznaczanie zespołów narybku metodą oznaczania gatunków Povrchová voda Stanovení plůdkových společenstev ryb determinačně HB 07 (ČSN EN 14011) Wody powierzchniowe Oznaczanie zespolow narybku metoda oznaczania gatunkow Povrchova voda Stanoveni pludkovych spolecenstev ryb determinacne HB 07 (CSN EN 14011)","search_en":"Surface water Determination of juvenile fish communities by species identification HB 07 (ČSN EN 14011)","search_zh":"地表水 物种鉴定法测定幼鱼群落 HB 07 (ČSN EN 14011)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":89,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"69d18faed23decfb703cfe12","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"74","test_object":"Mięczaki","test_object_en":"Molluscs","test_object_zh":"软体动物","test_object_cs":"Měkkýši","methodology":"Oznaczanie cerkarii ptasich schistosom metodą mikroskopową","methodology_en":"Determination of cercariae of avian schistosomes by microscopy","methodology_zh":"显微镜法测定禽类血吸虫尾蚴","methodology_cs":"Stanovení cerkárií ptačích schistosom mikroskopicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie cerkarii ptasich schistosom metodą mikroskopową","reference":"HB 08 (ČSN 75 7737)","norm_bases":["HB 08","ČSN 75 7737"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Mięczaki Oznaczanie cerkarii ptasich schistosom metodą mikroskopową Měkkýši Stanovení cerkárií ptačích schistosom mikroskopicky HB 08 (ČSN 75 7737) Mieczaki Oznaczanie cerkarii ptasich schistosom metoda mikroskopowa Mekkysi Stanoveni cerkarii ptacich schistosom mikroskopicky HB 08 (CSN 75 7737)","search_en":"Molluscs Determination of cercariae of avian schistosomes by microscopy HB 08 (ČSN 75 7737)","search_zh":"软体动物 显微镜法测定禽类血吸虫尾蚴 HB 08 (ČSN 75 7737)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":90,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6acb7e5f25d7a6ec32f8c2f1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"75","test_object":"Wody, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Water, bathing water","test_object_zh":"水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Vody, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie mikroorganizmów hodowalnych w 22 °C i 36 °C przez posiew do agarowego podłoża hodowlanego","methodology_en":"Enumeration of culturable micro-organisms at 22 °C and 36 °C by inoculation in a nutrient agar culture medium","methodology_zh":"营养琼脂培养基接种法测定22 °C和36 °C可培养微生物","methodology_cs":"Stanovení kultivovatelných mikroorganismů při 22 °C a 36 °C očkováním do živného agarového kultivačního média","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie mikroorganizmów hodowalnych w 22 °C i 36 °C przez posiew do agarowego podłoża hodowlanego","reference":"MB 02 (ČSN EN ISO 6222)","norm_bases":["MB 02","ČSN EN ISO 6222"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Wody, woda w kąpieliskach Oznaczanie mikroorganizmów hodowalnych w 22 °C i 36 °C przez posiew do agarowego podłoża hodowlanego Vody, voda ke koupání Stanovení kultivovatelných mikroorganismů při 22 °C a 36 °C očkováním do živného agarového kultivačního média MB 02 (ČSN EN ISO 6222) Wody, woda w kapieliskach Oznaczanie mikroorganizmow hodowalnych w 22 °C i 36 °C przez posiew do agarowego podloza hodowlanego Vody, voda ke koupani Stanoveni kultivovatelnych mikroorganismu pri 22 °C a 36 °C ockovanim do zivneho agaroveho kultivacniho media MB 02 (CSN EN ISO 6222)","search_en":"Water, bathing water Enumeration of culturable micro-organisms at 22 °C and 36 °C by inoculation in a nutrient agar culture medium MB 02 (ČSN EN ISO 6222)","search_zh":"水、游泳/浴用水 营养琼脂培养基接种法测定22 °C和36 °C可培养微生物 MB 02 (ČSN EN ISO 6222)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":91,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0c54076fc4b1c471dca3fe6f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"76","test_object":"Wody powierzchniowe, woda surowa, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Surface water, raw water, bathing water","test_object_zh":"地表水、原水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Povrchová voda, surová voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie bakterii grupy coli metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of coliform bacteria by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定大肠菌群","methodology_cs":"Stanovení koliformních bakterií membránovou filtrací","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii grupy coli metodą filtracji membranowej","reference":"MB 03 (ČSN 75 7837)","norm_bases":["MB 03","ČSN 75 7837"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Wody powierzchniowe, woda surowa, woda w kąpieliskach Oznaczanie bakterii grupy coli metodą filtracji membranowej Povrchová voda, surová voda, voda ke koupání Stanovení koliformních bakterií membránovou filtrací MB 03 (ČSN 75 7837) Wody powierzchniowe, woda surowa, woda w kapieliskach Oznaczanie bakterii grupy coli metoda filtracji membranowej Povrchova voda, surova voda, voda ke koupani Stanoveni koliformnich bakterii membranovou filtraci MB 03 (CSN 75 7837)","search_en":"Surface water, raw water, bathing water Enumeration of coliform bacteria by membrane filtration MB 03 (ČSN 75 7837)","search_zh":"地表水、原水、游泳/浴用水 膜过滤法测定大肠菌群 MB 03 (ČSN 75 7837)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":92,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"71b4db332fc008cfa0e43cd0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"77","test_object":"Wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Groundwater, waste water, surface water, raw water, bathing water","test_object_zh":"地下水、废水、地表水、原水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of thermotolerant coliform bacteria and Escherichia coli by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定耐热大肠菌群和大肠埃希氏菌","methodology_cs":"Stanovení termotolerantních koliformních bakterií a Escherichia coli membránovou filtrací","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej","reference":"MB 04 (ČSN 75 7835)","norm_bases":["MB 04","ČSN 75 7835"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda w kąpieliskach Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej Podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, voda ke koupání Stanovení termotolerantních koliformních bakterií a Escherichia coli membránovou filtrací MB 04 (ČSN 75 7835) Wody podziemne, scieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda w kapieliskach Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metoda filtracji membranowej Podzemni voda, odpadni voda, povrchova voda, surova voda, voda ke koupani Stanoveni termotolerantnich koliformnich bakterii a Escherichia coli membranovou filtraci MB 04 (CSN 75 7835)","search_en":"Groundwater, waste water, surface water, raw water, bathing water Enumeration of thermotolerant coliform bacteria and Escherichia coli by membrane filtration MB 04 (ČSN 75 7835)","search_zh":"地下水、废水、地表水、原水、游泳/浴用水 膜过滤法测定耐热大肠菌群和大肠埃希氏菌 MB 04 (ČSN 75 7835)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":93,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bfa0be8ed4c4d961a8a0a508","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"78","test_object":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Water, waste water, bathing water","test_object_zh":"水、废水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of intestinal enterococci by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定肠球菌","methodology_cs":"Stanovení intestinálních enterokoků membránovou filtrací","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtracji membranowej","reference":"MB 05 (ČSN EN ISO 7899-2)","norm_bases":["MB 05","ČSN EN ISO 7899-2"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona | Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water | Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水 | 游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda | Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Wody, ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtracji membranowej Vody, odpadní voda, voda ke koupání Stanovení intestinálních enterokoků membránovou filtrací MB 05 (ČSN EN ISO 7899-2) Wody, scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie enterokokow jelitowych metoda filtracji membranowej Vody, odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni intestinalnich enterokoku membranovou filtraci MB 05 (CSN EN ISO 7899-2)","search_en":"Water, waste water, bathing water Enumeration of intestinal enterococci by membrane filtration MB 05 (ČSN EN ISO 7899-2)","search_zh":"水、废水、游泳/浴用水 膜过滤法测定肠球菌 MB 05 (ČSN EN ISO 7899-2)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":94,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d61820b5f940f8b67044f3c7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"79","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana, woda uzdatniona","test_object_en":"Drinking water, bottled water, treated water","test_object_zh":"饮用水、瓶装水、处理水","test_object_cs":"Pitná voda, balená voda, upravená voda","methodology":"Oznaczanie bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of coliform bacteria and Escherichia coli by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定大肠菌群和大肠埃希氏菌","methodology_cs":"Stanovení koliformních bakterií a Escherichia coli membránovou filtrací","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej","reference":"MB 06 (ČSN EN ISO 9308-1)","norm_bases":["MB 06","ČSN EN ISO 9308-1"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana, woda uzdatniona Oznaczanie bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej Pitná voda, balená voda, upravená voda Stanovení koliformních bakterií a Escherichia coli membránovou filtrací MB 06 (ČSN EN ISO 9308-1) Woda przeznaczona do spozycia, woda butelkowana, woda uzdatniona Oznaczanie bakterii grupy coli i Escherichia coli metoda filtracji membranowej Pitna voda, balena voda, upravena voda Stanoveni koliformnich bakterii a Escherichia coli membranovou filtraci MB 06 (CSN EN ISO 9308-1)","search_en":"Drinking water, bottled water, treated water Enumeration of coliform bacteria and Escherichia coli by membrane filtration MB 06 (ČSN EN ISO 9308-1)","search_zh":"饮用水、瓶装水、处理水 膜过滤法测定大肠菌群和大肠埃希氏菌 MB 06 (ČSN EN ISO 9308-1)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":95,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1973c08177d68e50029c8358","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"80","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking water, groundwater, surface water, raw water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地下水、地表水、原水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitná voda, podzemní voda, povrchová voda, surová voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą Colilert 18/Quanti-Tray","methodology_en":"Enumeration of coliform bacteria and Escherichia coli by the Colilert 18/Quanti-Tray method","methodology_zh":"Colilert 18/Quanti-Tray法测定大肠菌群和大肠埃希氏菌","methodology_cs":"Stanovení koliformních bakterií a Escherichia coli metodou Colilert 18/Quanti Tray","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą Colilert 18/Quanti-Tray","reference":"MB 07 (ČSN EN ISO 9308-2)","norm_bases":["MB 07","ČSN EN ISO 9308-2"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda w kąpieliskach Oznaczanie bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą Colilert 18/Quanti-Tray Pitná voda, podzemní voda, povrchová voda, surová voda, voda ke koupání Stanovení koliformních bakterií a Escherichia coli metodou Colilert 18/Quanti Tray MB 07 (ČSN EN ISO 9308-2) Woda przeznaczona do spozycia, wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda w kapieliskach Oznaczanie bakterii grupy coli i Escherichia coli metoda Colilert 18/Quanti-Tray Pitna voda, podzemni voda, povrchova voda, surova voda, voda ke koupani Stanoveni koliformnich bakterii a Escherichia coli metodou Colilert 18/Quanti Tray MB 07 (CSN EN ISO 9308-2)","search_en":"Drinking water, groundwater, surface water, raw water, bathing water Enumeration of coliform bacteria and Escherichia coli by the Colilert 18/Quanti-Tray method MB 07 (ČSN EN ISO 9308-2)","search_zh":"饮用水、地下水、地表水、原水、游泳/浴用水 Colilert 18/Quanti-Tray法测定大肠菌群和大肠埃希氏菌 MB 07 (ČSN EN ISO 9308-2)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":96,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"458687b4849013b93fb02916","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"81","test_object":"Wody","test_object_en":"Water","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of Clostridium perfringens by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定产气荚膜梭菌","methodology_cs":"Stanovení Clostridium perfringens membránovou filtrací","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtracji membranowej","reference":"MB 08 (ČSN EN ISO 14189)","norm_bases":["MB 08","ČSN EN ISO 14189"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda","search_text":"Wody Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtracji membranowej Vody Stanovení Clostridium perfringens membránovou filtrací MB 08 (ČSN EN ISO 14189) Wody Oznaczanie Clostridium perfringens metoda filtracji membranowej Vody Stanoveni Clostridium perfringens membranovou filtraci MB 08 (CSN EN ISO 14189)","search_en":"Water Enumeration of Clostridium perfringens by membrane filtration MB 08 (ČSN EN ISO 14189)","search_zh":"水 膜过滤法测定产气荚膜梭菌 MB 08 (ČSN EN ISO 14189)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":97,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8994b7e8dfc0927c508f8b29","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"82","test_object":"Wody powierzchniowe, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Surface water, bathing water","test_object_zh":"地表水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Povrchová voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie przezroczystości płytką testową","methodology_en":"Determination of transparency with a test disc","methodology_zh":"透明度盘法测定透明度","methodology_cs":"Stanovení průhlednosti zkušební deskou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przezroczystości płytką testową","reference":"VZ 09 (ČSN 75 7340; ČSN EN ISO 7027-2)","norm_bases":["VZ 09","ČSN 75 7340","ČSN EN ISO 7027-2"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Wody powierzchniowe, woda w kąpieliskach Oznaczanie przezroczystości płytką testową Povrchová voda, voda ke koupání Stanovení průhlednosti zkušební deskou VZ 09 (ČSN 75 7340; ČSN EN ISO 7027-2) Wody powierzchniowe, woda w kapieliskach Oznaczanie przezroczystosci plytka testowa Povrchova voda, voda ke koupani Stanoveni pruhlednosti zkusebni deskou VZ 09 (CSN 75 7340; CSN EN ISO 7027-2)","search_en":"Surface water, bathing water Determination of transparency with a test disc VZ 09 (ČSN 75 7340; ČSN EN ISO 7027-2)","search_zh":"地表水、游泳/浴用水 透明度盘法测定透明度 VZ 09 (ČSN 75 7340; ČSN EN ISO 7027-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":98,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"dead79445ae51d1bb9557528","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"82","test_object":"Wody powierzchniowe, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Surface water, bathing water","test_object_zh":"地表水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Povrchová voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie przezroczystości płytką testową","methodology_en":"Determination of transparency with a test disc","methodology_zh":"透明度盘法测定透明度","methodology_cs":"Stanovení průhlednosti zkušební deskou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przezroczystości płytką testową","reference":"VZ 09 (ČSN 75 7340; ČSN EN ISO 7027-2)","norm_bases":["VZ 09","ČSN 75 7340","ČSN EN ISO 7027-2"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Wody powierzchniowe, woda w kąpieliskach Oznaczanie przezroczystości płytką testową Povrchová voda, voda ke koupání Stanovení průhlednosti zkušební deskou VZ 09 (ČSN 75 7340; ČSN EN ISO 7027-2) Wody powierzchniowe, woda w kapieliskach Oznaczanie przezroczystosci plytka testowa Povrchova voda, voda ke koupani Stanoveni pruhlednosti zkusebni deskou VZ 09 (CSN 75 7340; CSN EN ISO 7027-2)","search_en":"Surface water, bathing water Determination of transparency with a test disc VZ 09 (ČSN 75 7340; ČSN EN ISO 7027-2)","search_zh":"地表水、游泳/浴用水 透明度盘法测定透明度 VZ 09 (ČSN 75 7340; ČSN EN ISO 7027-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":99,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a077d5e6b9d422e144079a41","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"83","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking water, surface water, treated water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、处理水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, upravená voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego zestawem firmy Hach i chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of free and total chlorine with a Hach kit and of combined chlorine by calculation from measured values","methodology_zh":"用Hach试剂盒测定游离氯和总氯并由测量值计算结合氯","methodology_cs":"Stanovení volného a celkového chloru pomocí setu firmy Hach a vázaného chloru dopočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego zestawem firmy Hach i chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"VZ 10 (Manuál firmy Hach– Lange)","norm_bases":["VZ 10","Manuál firmy Hach– Lange"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego zestawem firmy Hach i chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná voda, povrchová voda, upravená voda, voda ke koupání Stanovení volného a celkového chloru pomocí setu firmy Hach a vázaného chloru dopočtem z naměřených hodnot VZ 10 (Manuál firmy Hach– Lange) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, woda uzdatniona, woda w kapieliskach Oznaczanie chloru wolnego i calkowitego zestawem firmy Hach i chloru zwiazanego obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna voda, povrchova voda, upravena voda, voda ke koupani Stanoveni volneho a celkoveho chloru pomoci setu firmy Hach a vazaneho chloru dopoctem z namerenych hodnot VZ 10 (Manual firmy Hach– Lange)","search_en":"Drinking water, surface water, treated water, bathing water Determination of free and total chlorine with a Hach kit and of combined chlorine by calculation from measured values VZ 10 (Manuál firmy Hach– Lange)","search_zh":"饮用水、地表水、处理水、游泳/浴用水 用Hach试剂盒测定游离氯和总氯并由测量值计算结合氯 VZ 10 (Manuál firmy Hach– Lange)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":100,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"54c8e7abaaf37e963d486ddb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"83","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking water, surface water, treated water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、处理水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, upravená voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego zestawem firmy Hach i chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of free and total chlorine with a Hach kit and of combined chlorine by calculation from measured values","methodology_zh":"用Hach试剂盒测定游离氯和总氯并由测量值计算结合氯","methodology_cs":"Stanovení volného a celkového chloru pomocí setu firmy Hach a vázaného chloru dopočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego zestawem firmy Hach i chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"VZ 10 (Manuál firmy Hach– Lange)","norm_bases":["VZ 10","Manuál firmy Hach– Lange"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego zestawem firmy Hach i chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná voda, povrchová voda, upravená voda, voda ke koupání Stanovení volného a celkového chloru pomocí setu firmy Hach a vázaného chloru dopočtem z naměřených hodnot VZ 10 (Manuál firmy Hach– Lange) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, woda uzdatniona, woda w kapieliskach Oznaczanie chloru wolnego i calkowitego zestawem firmy Hach i chloru zwiazanego obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna voda, povrchova voda, upravena voda, voda ke koupani Stanoveni volneho a celkoveho chloru pomoci setu firmy Hach a vazaneho chloru dopoctem z namerenych hodnot VZ 10 (Manual firmy Hach– Lange)","search_en":"Drinking water, surface water, treated water, bathing water Determination of free and total chlorine with a Hach kit and of combined chlorine by calculation from measured values VZ 10 (Manuál firmy Hach– Lange)","search_zh":"饮用水、地表水、处理水、游泳/浴用水 用Hach试剂盒测定游离氯和总氯并由测量值计算结合氯 VZ 10 (Manuál firmy Hach– Lange)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":101,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"701f6074d0dbe0c1098df297","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"84","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana, woda surowa, woda uzdatniona","test_object_en":"Drinking water, bottled water, raw water, treated water","test_object_zh":"饮用水、瓶装水、原水、处理水","test_object_cs":"Pitná voda, balená voda, surová voda, upravená voda","methodology":"Orientacyjne oznaczanie smaku i zapachu metodą sensoryczną","methodology_en":"Indicative sensory determination of taste and odour","methodology_zh":"味道和气味的感官初步测定","methodology_cs":"Orientační stanovení chuti a pachu senzoricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Orientacyjne oznaczanie smaku i zapachu metodą sensoryczną","reference":"VZ 11 (ČSN 75 7340, ČSN EN 1622; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","norm_bases":["VZ 11","ČSN 75 7340","ČSN EN 1622","Vyhláška č. 252/2004 Sb."],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana, woda surowa, woda uzdatniona Orientacyjne oznaczanie smaku i zapachu metodą sensoryczną Pitná voda, balená voda, surová voda, upravená voda Orientační stanovení chuti a pachu senzoricky VZ 11 (ČSN 75 7340, ČSN EN 1622; Vyhláška č. 252/2004 Sb.) Woda przeznaczona do spozycia, woda butelkowana, woda surowa, woda uzdatniona Orientacyjne oznaczanie smaku i zapachu metoda sensoryczna Pitna voda, balena voda, surova voda, upravena voda Orientacni stanoveni chuti a pachu senzoricky VZ 11 (CSN 75 7340, CSN EN 1622; Vyhlaska c. 252/2004 Sb.)","search_en":"Drinking water, bottled water, raw water, treated water Indicative sensory determination of taste and odour VZ 11 (ČSN 75 7340, ČSN EN 1622; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","search_zh":"饮用水、瓶装水、原水、处理水 味道和气味的感官初步测定 VZ 11 (ČSN 75 7340, ČSN EN 1622; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":102,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6889428325f4442c3d9d8b4f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"85","test_object":"Wody powierzchniowe, woda surowa, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Surface water, raw water, bathing water","test_object_zh":"地表水、原水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Povrchová voda, surová voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie pH, tlenu rozpuszczonego, przewodności i temperatury sondą wieloparametrową","methodology_en":"Determination of pH, dissolved oxygen, conductivity and temperature with a multiparameter probe","methodology_zh":"多参数探头测定pH、溶解氧、电导率和温度","methodology_cs":"Stanovení pH, rozpuštěného kyslíku, vodivosti a teploty multiparametrickou sondou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH, tlenu rozpuszczonego, przewodności i temperatury sondą wieloparametrową","reference":"VZ 12 (ČSN ISO 10523; ČSN EN 27888; ČSN ISO 17289; Manuál firmy Hydrolab HL 2017)","norm_bases":["VZ 12","ČSN ISO 10523","ČSN EN 27888","ČSN ISO 17289","Manuál firmy Hydrolab HL 2017"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Wody powierzchniowe, woda surowa, woda w kąpieliskach Oznaczanie pH, tlenu rozpuszczonego, przewodności i temperatury sondą wieloparametrową Povrchová voda, surová voda, voda ke koupání Stanovení pH, rozpuštěného kyslíku, vodivosti a teploty multiparametrickou sondou VZ 12 (ČSN ISO 10523; ČSN EN 27888; ČSN ISO 17289; Manuál firmy Hydrolab HL 2017) Wody powierzchniowe, woda surowa, woda w kapieliskach Oznaczanie pH, tlenu rozpuszczonego, przewodnosci i temperatury sonda wieloparametrowa Povrchova voda, surova voda, voda ke koupani Stanoveni pH, rozpusteneho kysliku, vodivosti a teploty multiparametrickou sondou VZ 12 (CSN ISO 10523; CSN EN 27888; CSN ISO 17289; Manual firmy Hydrolab HL 2017)","search_en":"Surface water, raw water, bathing water Determination of pH, dissolved oxygen, conductivity and temperature with a multiparameter probe VZ 12 (ČSN ISO 10523; ČSN EN 27888; ČSN ISO 17289; Manuál firmy Hydrolab HL 2017)","search_zh":"地表水、原水、游泳/浴用水 多参数探头测定pH、溶解氧、电导率和温度 VZ 12 (ČSN ISO 10523; ČSN EN 27888; ČSN ISO 17289; Manuál firmy Hydrolab HL 2017)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":103,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f9d501a1be245ff45aa75e57","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"86","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking water, groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地下水、废水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitná voda, podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie potencjału oksydacyjno-redukcyjnego","methodology_en":"Determination of oxidation-reduction potential","methodology_zh":"氧化还原电位测定","methodology_cs":"Stanovení oxidačně-redukčního potenciálu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie potencjału oksydacyjno-redukcyjnego","reference":"VZ 13 (ČSN 75 7367)","norm_bases":["VZ 13","ČSN 75 7367"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Woda w kąpieliskach – woda z kąpielisk naturalnych i z basenów","note_en":"Bathing water – water from natural bathing sites and from swimming pools","note_zh":"游泳/浴用水–天然浴场和泳池水","note_cs":"Voda ke koupání – voda z koupališť ve volné přírodě a z bazénů","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody podziemne, ścieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kąpieliskach Oznaczanie potencjału oksydacyjno-redukcyjnego Pitná voda, podzemní voda, odpadní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda, voda ke koupání Stanovení oxidačně-redukčního potenciálu VZ 13 (ČSN 75 7367) Woda przeznaczona do spozycia, wody podziemne, scieki, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona, woda w kapieliskach Oznaczanie potencjalu oksydacyjno-redukcyjnego Pitna voda, podzemni voda, odpadni voda, povrchova voda, surova voda, upravena voda, voda ke koupani Stanoveni oxidacne-redukcniho potencialu VZ 13 (CSN 75 7367)","search_en":"Drinking water, groundwater, waste water, surface water, raw water, treated water, bathing water Determination of oxidation-reduction potential VZ 13 (ČSN 75 7367)","search_zh":"饮用水、地下水、废水、地表水、原水、处理水、游泳/浴用水 氧化还原电位测定 VZ 13 (ČSN 75 7367)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":104,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2feb04c05547fdcf0ff05f1b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"87","test_object":"Wody, ścieki","test_object_en":"Water, waste water","test_object_zh":"水、废水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie całkowitej aktywności objętościowej alfa przez pomiar mieszaniny suchej pozostałości próbki wody ze scyntylatorem ZnS (Ag)","methodology_en":"Determination of gross alpha volume activity by measuring a mixture of the water sample evaporation residue with a ZnS (Ag) scintillator","methodology_zh":"测量水样蒸发残渣与ZnS (Ag)闪烁体混合物测定总α体积活度","methodology_cs":"Stanovení celkové objemové aktivity alfa měřením směsi odparku vzorku vody se scintilátorem ZnS (Ag)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie całkowitej aktywności objętościowej alfa przez pomiar mieszaniny suchej pozostałości próbki wody ze scyntylatorem ZnS (Ag)","reference":"RA 01 (ČSN 75 7611)","norm_bases":["RA 01","ČSN 75 7611"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda","search_text":"Wody, ścieki Oznaczanie całkowitej aktywności objętościowej alfa przez pomiar mieszaniny suchej pozostałości próbki wody ze scyntylatorem ZnS (Ag) Vody, odpadní voda Stanovení celkové objemové aktivity alfa měřením směsi odparku vzorku vody se scintilátorem ZnS (Ag) RA 01 (ČSN 75 7611) Wody, scieki Oznaczanie calkowitej aktywnosci objetosciowej alfa przez pomiar mieszaniny suchej pozostalosci probki wody ze scyntylatorem ZnS (Ag) Vody, odpadni voda Stanoveni celkove objemove aktivity alfa merenim smesi odparku vzorku vody se scintilatorem ZnS (Ag) RA 01 (CSN 75 7611)","search_en":"Water, waste water Determination of gross alpha volume activity by measuring a mixture of the water sample evaporation residue with a ZnS (Ag) scintillator RA 01 (ČSN 75 7611)","search_zh":"水、废水 测量水样蒸发残渣与ZnS (Ag)闪烁体混合物测定总α体积活度 RA 01 (ČSN 75 7611)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":105,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c0c591525cee63a54c5d467a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"88","test_object":"Wody, ścieki","test_object_en":"Water, waste water","test_object_zh":"水、废水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie całkowitej aktywności objętościowej beta przez pomiar pozostałości po prażeniu suchej pozostałości detektorem proporcjonalnym","methodology_en":"Determination of gross beta volume activity by measuring the ignition residue of the evaporation residue with a proportional detector","methodology_zh":"正比计数器测量蒸发残渣灼烧残留物测定总β体积活度","methodology_cs":"Stanovení celkové objemové aktivity beta měřením zbytku po žíhání odparku proporcionálním detektorem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie całkowitej aktywności objętościowej beta przez pomiar pozostałości po prażeniu suchej pozostałości detektorem proporcjonalnym","reference":"RA 03 (ČSN 75 7612)","norm_bases":["RA 03","ČSN 75 7612"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda","search_text":"Wody, ścieki Oznaczanie całkowitej aktywności objętościowej beta przez pomiar pozostałości po prażeniu suchej pozostałości detektorem proporcjonalnym Vody, odpadní voda Stanovení celkové objemové aktivity beta měřením zbytku po žíhání odparku proporcionálním detektorem RA 03 (ČSN 75 7612) Wody, scieki Oznaczanie calkowitej aktywnosci objetosciowej beta przez pomiar pozostalosci po prazeniu suchej pozostalosci detektorem proporcjonalnym Vody, odpadni voda Stanoveni celkove objemove aktivity beta merenim zbytku po zihani odparku proporcionalnim detektorem RA 03 (CSN 75 7612)","search_en":"Water, waste water Determination of gross beta volume activity by measuring the ignition residue of the evaporation residue with a proportional detector RA 03 (ČSN 75 7612)","search_zh":"水、废水 正比计数器测量蒸发残渣灼烧残留物测定总β体积活度 RA 03 (ČSN 75 7612)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":106,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c7ef6ba096f70dced148dfde","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"89","test_object":"Wody, ścieki","test_object_en":"Water, waste water","test_object_zh":"水、废水","test_object_cs":"Vody, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie aktywności objętościowej 226Ra metodą emanometryczną bez zatężania","methodology_en":"Determination of 226Ra volume activity by emanometry without pre-concentration","methodology_zh":"射气法（不浓缩）测定226Ra体积活度","methodology_cs":"Stanovení objemové aktivity 226Ra emanometricky bez nakoncentrování","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie aktywności objętościowej 226Ra metodą emanometryczną bez zatężania","reference":"RA 04 (ČSN 75 7623)","norm_bases":["RA 04","ČSN 75 7623"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda","search_text":"Wody, ścieki Oznaczanie aktywności objętościowej 226Ra metodą emanometryczną bez zatężania Vody, odpadní voda Stanovení objemové aktivity 226Ra emanometricky bez nakoncentrování RA 04 (ČSN 75 7623) Wody, scieki Oznaczanie aktywnosci objetosciowej 226Ra metoda emanometryczna bez zatezania Vody, odpadni voda Stanoveni objemove aktivity 226Ra emanometricky bez nakoncentrovani RA 04 (CSN 75 7623)","search_en":"Water, waste water Determination of 226Ra volume activity by emanometry without pre-concentration RA 04 (ČSN 75 7623)","search_zh":"水、废水 射气法（不浓缩）测定226Ra体积活度 RA 04 (ČSN 75 7623)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":107,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cb3e0b00f90102d8137db7e5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"90","test_object":"Wody","test_object_en":"Water","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie aktywności objętościowej 222Rn metodą emanometryczną z użyciem obiegu cyrkulacyjnego","methodology_en":"Determination of 222Rn volume activity by emanometry using a circulation circuit","methodology_zh":"循环回路射气法测定222Rn体积活度","methodology_cs":"Stanovení objemové aktivity 222Rn emanometricky při použití cirkulačního obvodu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie aktywności objętościowej 222Rn metodą emanometryczną z użyciem obiegu cyrkulacyjnego","reference":"RA 05 (ČSN 75 7624)","norm_bases":["RA 05","ČSN 75 7624"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana (woda rozlana do butelek lub pojemników przeznaczona do sprzedaży, tj. butelkowana woda dla niemowląt, butelkowana woda pitna i butelkowana woda źródlana), wody podziemne, wody powierzchniowe, woda surowa, woda uzdatniona","note_en":"Drinking water, bottled water (water filled into bottles or containers intended for sale, i.e. bottled infant water, bottled drinking water and bottled spring water), groundwater, surface water, raw water, treated water","note_zh":"饮用水、瓶装水（灌装于瓶或容器中供销售的水，即瓶装婴儿水、瓶装饮用水和瓶装泉水）、地下水、地表水、原水、处理水","note_cs":"Pitná voda, balená voda (voda stočená do láhve nebo kontejneru, která je určena k prodeji, tj. balená kojenecká, balená pitná a balená pramenitá voda), podzemní voda, povrchová voda, surová voda, upravená voda","search_text":"Wody Oznaczanie aktywności objętościowej 222Rn metodą emanometryczną z użyciem obiegu cyrkulacyjnego Vody Stanovení objemové aktivity 222Rn emanometricky při použití cirkulačního obvodu RA 05 (ČSN 75 7624) Wody Oznaczanie aktywnosci objetosciowej 222Rn metoda emanometryczna z uzyciem obiegu cyrkulacyjnego Vody Stanoveni objemove aktivity 222Rn emanometricky pri pouziti cirkulacniho obvodu RA 05 (CSN 75 7624)","search_en":"Water Determination of 222Rn volume activity by emanometry using a circulation circuit RA 05 (ČSN 75 7624)","search_zh":"水 循环回路射气法测定222Rn体积活度 RA 05 (ČSN 75 7624)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":108,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"65664050497ec1a15841659e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"91","test_object":"Woda surowa, powierzchniowa, podziemna, ścieki","test_object_en":"Raw, surface, ground and waste water","test_object_zh":"原水、地表水、地下水、废水","test_object_cs":"Surová, povrchová, podzemní, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą dichromianową (ChZT-Cr) metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand by dichromate (COD-Cr) by titration","methodology_zh":"滴定法测定重铬酸盐化学需氧量（COD-Cr）","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSKCr) titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą dichromianową (ChZT-Cr) metodą miareczkową","reference":"ZCH 05 (ČSN ISO 6060)","norm_bases":["ZCH 05","ČSN ISO 6060"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda surowa, powierzchniowa, podziemna, ścieki Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą dichromianową (ChZT-Cr) metodą miareczkową Surová, povrchová, podzemní, odpadní voda Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSKCr) titračně ZCH 05 (ČSN ISO 6060) Woda surowa, powierzchniowa, podziemna, scieki Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metoda dichromianowa (ChZT-Cr) metoda miareczkowa Surova, povrchova, podzemni, odpadni voda Stanoveni chemicke spotreby kysliku dichromanem (CHSKCr) titracne ZCH 05 (CSN ISO 6060)","search_en":"Raw, surface, ground and waste water Determination of chemical oxygen demand by dichromate (COD-Cr) by titration ZCH 05 (ČSN ISO 6060)","search_zh":"原水、地表水、地下水、废水 滴定法测定重铬酸盐化学需氧量（COD-Cr） ZCH 05 (ČSN ISO 6060)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":109,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3c2460aee0cbb014bee946d5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Woda surowa, powierzchniowa","test_object_en":"Raw and surface water","test_object_zh":"原水、地表水","test_object_cs":"Surová, povrchová voda","methodology":"Pobieranie próbek wód powierzchniowych","methodology_en":"Sampling of surface water","methodology_zh":"地表水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků povrchových vod","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wód powierzchniowych","reference":"VZ 02 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","norm_bases":["VZ 02","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-4","ČSN EN ISO 5667-6","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 19458"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda surowa, powierzchniowa Pobieranie próbek wód powierzchniowych Surová, povrchová voda Odběr vzorků povrchových vod VZ 02 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458) Woda surowa, powierzchniowa Pobieranie probek wod powierzchniowych Surova, povrchova voda Odber vzorku povrchovych vod VZ 02 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-4; CSN EN ISO 5667-6; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 19458)","search_en":"Raw and surface water Sampling of surface water VZ 02 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","search_zh":"原水、地表水 地表水采样 VZ 02 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":110,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f420579d1a16a5b5337bc118","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Woda surowa, powierzchniowa","test_object_en":"Raw and surface water","test_object_zh":"原水、地表水","test_object_cs":"Surová, povrchová voda","methodology":"Pobieranie próbek wód powierzchniowych","methodology_en":"Sampling of surface water","methodology_zh":"地表水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků povrchových vod","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wód powierzchniowych","reference":"VZ 02 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","norm_bases":["VZ 02","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-4","ČSN EN ISO 5667-6","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 19458"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda surowa, powierzchniowa Pobieranie próbek wód powierzchniowych Surová, povrchová voda Odběr vzorků povrchových vod VZ 02 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458) Woda surowa, powierzchniowa Pobieranie probek wod powierzchniowych Surova, povrchova voda Odber vzorku povrchovych vod VZ 02 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-4; CSN EN ISO 5667-6; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 19458)","search_en":"Raw and surface water Sampling of surface water VZ 02 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","search_zh":"原水、地表水 地表水采样 VZ 02 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":111,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"651dfa97c320e6caa678ebbf","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Ścieki, woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","test_object_en":"Waste water, process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","test_object_zh":"废水、工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","test_object_cs":"Odpadní voda, Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","methodology":"Pobieranie próbek ścieków (pobór ręczny, pobór automatycznym próbnikiem)","methodology_en":"Sampling of waste water (manual sampling, sampling with an automatic sampler)","methodology_zh":"废水采样（人工采样、自动采样器采样）","methodology_cs":"Odběr vzorků odpadních vod (manuální odběr, odběr automatickým vzorkovačem)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek ścieków (pobór ręczny, pobór automatycznym próbnikiem)","reference":"VZ 03 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; Vyhláška č. 328/2018 Sb.)","norm_bases":["VZ 03","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-10","ČSN EN ISO 5667-14","Vyhláška č. 328/2018 Sb."],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat) Pobieranie próbek ścieków (pobór ręczny, pobór automatycznym próbnikiem) Odpadní voda, Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát) Odběr vzorků odpadních vod (manuální odběr, odběr automatickým vzorkovačem) VZ 03 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; Vyhláška č. 328/2018 Sb.) Scieki, woda technologiczna (woda chlodzaca, woda filtrowana, woda kotlowa, woda zasilajaca, kondensat) Pobieranie probek sciekow (pobor reczny, pobor automatycznym probnikiem) Odpadni voda, Technologicka voda (chladici voda, filtrovana voda, kotelni voda, napajeci voda, kondenzat) Odber vzorku odpadnich vod (manualni odber, odber automatickym vzorkovacem) VZ 03 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-10; CSN EN ISO 5667-14; Vyhlaska c. 328/2018 Sb.)","search_en":"Waste water, process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate) Sampling of waste water (manual sampling, sampling with an automatic sampler) VZ 03 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; Vyhláška č. 328/2018 Sb.)","search_zh":"废水、工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水） 废水采样（人工采样、自动采样器采样） VZ 03 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; Vyhláška č. 328/2018 Sb.)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":112,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"224434a3559b6da5af907932","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Ścieki, woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat)","test_object_en":"Waste water, process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate)","test_object_zh":"废水、工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水）","test_object_cs":"Odpadní voda, Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát)","methodology":"Pobieranie próbek ścieków (pobór ręczny, pobór automatycznym próbnikiem)","methodology_en":"Sampling of waste water (manual sampling, sampling with an automatic sampler)","methodology_zh":"废水采样（人工采样、自动采样器采样）","methodology_cs":"Odběr vzorků odpadních vod (manuální odběr, odběr automatickým vzorkovačem)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek ścieków (pobór ręczny, pobór automatycznym próbnikiem)","reference":"VZ 03 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; Vyhláška č. 328/2018 Sb.)","norm_bases":["VZ 03","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-10","ČSN EN ISO 5667-14","Vyhláška č. 328/2018 Sb."],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda technologiczna (woda chłodząca, woda filtrowana, woda kotłowa, woda zasilająca, kondensat) Pobieranie próbek ścieków (pobór ręczny, pobór automatycznym próbnikiem) Odpadní voda, Technologická voda (chladící voda, filtrovaná voda, kotelní voda, napájecí voda, kondenzát) Odběr vzorků odpadních vod (manuální odběr, odběr automatickým vzorkovačem) VZ 03 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; Vyhláška č. 328/2018 Sb.) Scieki, woda technologiczna (woda chlodzaca, woda filtrowana, woda kotlowa, woda zasilajaca, kondensat) Pobieranie probek sciekow (pobor reczny, pobor automatycznym probnikiem) Odpadni voda, Technologicka voda (chladici voda, filtrovana voda, kotelni voda, napajeci voda, kondenzat) Odber vzorku odpadnich vod (manualni odber, odber automatickym vzorkovacem) VZ 03 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-10; CSN EN ISO 5667-14; Vyhlaska c. 328/2018 Sb.)","search_en":"Waste water, process water (cooling water, filtered water, boiler water, feed water, condensate) Sampling of waste water (manual sampling, sampling with an automatic sampler) VZ 03 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; Vyhláška č. 328/2018 Sb.)","search_zh":"废水、工艺用水（冷却水、过滤水、锅炉水、给水、冷凝水） 废水采样（人工采样、自动采样器采样） VZ 03 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; Vyhláška č. 328/2018 Sb.)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":113,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"26273383433ace0f4a40bf6a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Biota: bioseston, fitoplankton, fitobentos, makrozoobentos, zooplankton, makrofity, zakwity sinic","test_object_en":"Biota: bioseston, phytoplankton, phytobenthos, macrozoobenthos, zooplankton, macrophytes, cyanobacterial blooms","test_object_zh":"生物群：生物悬浮物、浮游植物、底栖植物、大型底栖动物、浮游动物、大型水生植物、蓝藻水华","test_object_cs":"Biota: bioseston, fytoplankton, fytobentos, makrozoobentos, zooplankton, makrofyta, sinicové květy","methodology":"Pobieranie próbek bioty","methodology_en":"Sampling of biota","methodology_zh":"生物群采样","methodology_cs":"Odběr vzorků bioty","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek bioty","reference":"VZ 04 (ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-16; ČSN EN ISO 10870)","norm_bases":["VZ 04","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 5667-16","ČSN EN ISO 10870"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Biota: bioseston, fitoplankton, fitobentos, makrozoobentos, zooplankton, makrofity, zakwity sinic Pobieranie próbek bioty Biota: bioseston, fytoplankton, fytobentos, makrozoobentos, zooplankton, makrofyta, sinicové květy Odběr vzorků bioty VZ 04 (ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-16; ČSN EN ISO 10870) Biota: bioseston, fitoplankton, fitobentos, makrozoobentos, zooplankton, makrofity, zakwity sinic Pobieranie probek bioty Biota: bioseston, fytoplankton, fytobentos, makrozoobentos, zooplankton, makrofyta, sinicove kvety Odber vzorku bioty VZ 04 (CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 5667-16; CSN EN ISO 10870)","search_en":"Biota: bioseston, phytoplankton, phytobenthos, macrozoobenthos, zooplankton, macrophytes, cyanobacterial blooms Sampling of biota VZ 04 (ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-16; ČSN EN ISO 10870)","search_zh":"生物群：生物悬浮物、浮游植物、底栖植物、大型底栖动物、浮游动物、大型水生植物、蓝藻水华 生物群采样 VZ 04 (ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-16; ČSN EN ISO 10870)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":114,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9f469377b8fdb46876e4a5eb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Osady denne, osady, zawiesiny, grunty","test_object_en":"Sediments, sludge, suspended solids, earths","test_object_zh":"沉积物、污泥、悬移质、土","test_object_cs":"Sedimenty, kaly, plaveniny, zeminy","methodology":"Pobieranie próbek materiałów stałych","methodology_en":"Sampling of solid materials","methodology_zh":"固体材料采样","methodology_cs":"Odběr vzorků pevných materiálů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek materiałów stałych","reference":"VZ 05 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-15)","norm_bases":["VZ 05","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN EN ISO 5667-13","ČSN ISO 5667-12","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 5667-15"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osady denne, osady, zawiesiny, grunty Pobieranie próbek materiałów stałych Sedimenty, kaly, plaveniny, zeminy Odběr vzorků pevných materiálů VZ 05 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-15) Osady denne, osady, zawiesiny, grunty Pobieranie probek materialow stalych Sedimenty, kaly, plaveniny, zeminy Odber vzorku pevnych materialu VZ 05 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN EN ISO 5667-13; CSN ISO 5667-12; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 5667-15)","search_en":"Sediments, sludge, suspended solids, earths Sampling of solid materials VZ 05 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-15)","search_zh":"沉积物、污泥、悬移质、土 固体材料采样 VZ 05 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-15)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":115,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2599c6c2b6f6d2ce48138e76","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Osady denne, osady, zawiesiny, grunty","test_object_en":"Sediments, sludge, suspended solids, earths","test_object_zh":"沉积物、污泥、悬移质、土","test_object_cs":"Sedimenty, kaly, plaveniny, zeminy","methodology":"Pobieranie próbek materiałów stałych","methodology_en":"Sampling of solid materials","methodology_zh":"固体材料采样","methodology_cs":"Odběr vzorků pevných materiálů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek materiałów stałych","reference":"VZ 05 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-15)","norm_bases":["VZ 05","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN EN ISO 5667-13","ČSN ISO 5667-12","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 5667-15"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osady denne, osady, zawiesiny, grunty Pobieranie próbek materiałów stałych Sedimenty, kaly, plaveniny, zeminy Odběr vzorků pevných materiálů VZ 05 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-15) Osady denne, osady, zawiesiny, grunty Pobieranie probek materialow stalych Sedimenty, kaly, plaveniny, zeminy Odber vzorku pevnych materialu VZ 05 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN EN ISO 5667-13; CSN ISO 5667-12; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 5667-15)","search_en":"Sediments, sludge, suspended solids, earths Sampling of solid materials VZ 05 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-15)","search_zh":"沉积物、污泥、悬移质、土 固体材料采样 VZ 05 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 5667-15)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":116,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d30ee5bd73e67819d85d6b6a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, uzdatniona","test_object_en":"Drinking and treated water","test_object_zh":"饮用水、处理水","test_object_cs":"Pitná, upravená voda","methodology":"Pobieranie próbek wody przeznaczonej do spożycia","methodology_en":"Sampling of drinking water","methodology_zh":"饮用水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků pitných vod","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody przeznaczonej do spożycia","reference":"VZ 06 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","norm_bases":["VZ 06","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-5","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 19458"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, uzdatniona Pobieranie próbek wody przeznaczonej do spożycia Pitná, upravená voda Odběr vzorků pitných vod VZ 06 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458) Woda przeznaczona do spozycia, uzdatniona Pobieranie probek wody przeznaczonej do spozycia Pitna, upravena voda Odber vzorku pitnych vod VZ 06 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-5; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 19458)","search_en":"Drinking and treated water Sampling of drinking water VZ 06 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","search_zh":"饮用水、处理水 饮用水采样 VZ 06 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":117,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"99c596ca4596fe81502bd549","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, uzdatniona","test_object_en":"Drinking and treated water","test_object_zh":"饮用水、处理水","test_object_cs":"Pitná, upravená voda","methodology":"Pobieranie próbek wody przeznaczonej do spożycia","methodology_en":"Sampling of drinking water","methodology_zh":"饮用水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků pitných vod","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody przeznaczonej do spożycia","reference":"VZ 06 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","norm_bases":["VZ 06","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-5","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 19458"],"lab_section":"2. Karlowe Wary","lab_section_en":"2. Karlovy Vary","lab_section_zh":"2. 卡罗维发利","lab_section_cs":"2. Karlovy Vary","lab_address":"Horova 12, 360 01 Karlovy Vary","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, uzdatniona Pobieranie próbek wody przeznaczonej do spożycia Pitná, upravená voda Odběr vzorků pitných vod VZ 06 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458) Woda przeznaczona do spozycia, uzdatniona Pobieranie probek wody przeznaczonej do spozycia Pitna, upravena voda Odber vzorku pitnych vod VZ 06 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-5; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 19458)","search_en":"Drinking and treated water Sampling of drinking water VZ 06 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","search_zh":"饮用水、处理水 饮用水采样 VZ 06 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":118,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5e75bf4569a23d571d32bfb6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd40c","country":"CZ","accr_number":"1459","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Woda w kąpieliskach","test_object_en":"Bathing water","test_object_zh":"游泳/浴用水","test_object_cs":"Voda ke koupání","methodology":"Pobieranie próbek wody w kąpieliskach","methodology_en":"Sampling of bathing water","methodology_zh":"游泳/浴用水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků vod ke koupání","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody w kąpieliskach","reference":"VZ 07 (Vyhláška č. 238/2011 Sb.; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","norm_bases":["VZ 07","Vyhláška č. 238/2011 Sb.","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-4","ČSN EN ISO 5667-6","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 19458"],"lab_section":"1. Teplice","lab_section_en":"1. Teplice","lab_section_zh":"1. 特普利采","lab_section_cs":"1. Teplice","lab_address":"Novosedlická 758/24, 415 01 Teplice","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda w kąpieliskach Pobieranie próbek wody w kąpieliskach Voda ke koupání Odběr vzorků vod ke koupání VZ 07 (Vyhláška č. 238/2011 Sb.; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458) Woda w kapieliskach Pobieranie probek wody w kapieliskach Voda ke koupani Odber vzorku vod ke koupani VZ 07 (Vyhlaska c. 238/2011 Sb.; CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-4; CSN EN ISO 5667-6; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 19458)","search_en":"Bathing water Sampling of bathing water VZ 07 (Vyhláška č. 238/2011 Sb.; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","search_zh":"游泳/浴用水 游泳/浴用水采样 VZ 07 (Vyhláška č. 238/2011 Sb.; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":119,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}