{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","address":"Jiráskovo předměstí 630, Jindřichův Hradec III, 377 01 Jindřichův Hradec","categories":["water","microbiology","food","environment"],"city":"Jindřichův Hradec","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":94,"name":"„AGRO-LA“, spol. s r.o.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1450_69_2026_CS.pdf","1450_69_2026_EN.pdf"],"scope_summary":"Analizy chemiczne i mikrobiologiczne oraz pobieranie próbek wód, produktów spożywczych, wymazów, pasz, materiału roślinnego, gleb, osadów, osadów dennych, nawozów i odpadów, osypu pszczelego, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"„agro-la“, spol. s r.o. jiráskovo předměstí 630, jindřichův hradec iii, 377 01 jindřichův hradec 1450","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:11.872Z","valid_from":"","valid_until":"09-02-2028","website":"www.agrola.cz","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.agrola.cz","map_coord":[49.130234,15.018463],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"12.02.2026","certificate_no":"69/2026","certificate_replaces":"433/2024 z 29.08.2024","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Analizy chemiczne i mikrobiologiczne oraz pobieranie próbek wód, produktów spożywczych, wymazów, pasz, materiału roślinnego, gleb, osadów, osadów dennych, nawozów i odpadów, osypu pszczelego, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Chemical and microbiological analyses and sampling of water, food products, swabs, feedstuffs, plant material, soils, sludge, sediments, fertilisers and waste, and bee hive debris, to the extent specified in the appendix to this certificate.","zh":"水、食品、擦拭样、饲料、植物材料、土壤、污泥、沉积物、肥料和废物以及蜂箱底部碎屑的化学和微生物分析及采样，范围见本证书附件。","cs":"Chemické a mikrobiologické rozbory a odběry vod, potravinářských výrobků, stěrů, krmiv, rostlinného materiálu, půd, kalů, sedimentů, hnojiv a odpadů, včelí měli, vymezené přílohou tohoto osvědčení."}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"ośrodek laboratorium","lab_division_cs":"středisko laboratoř","lab_division_en":"laboratory centre","lab_division_zh":"实验室中心","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"SOP","pl":"standardowa procedura operacyjna","en":"standard operating procedure","zh":"标准操作程序","cs":"standardní operační postup"},{"abbr":"AHEM","pl":"Acta Hygienica, Epidemiologica et Microbiologica","en":"Acta Hygienica, Epidemiologica et Microbiologica","zh":"Acta Hygienica, Epidemiologica et Microbiologica（卫生、流行病学和微生物学学报）","cs":"Acta Hygienica, Epidemiologica et Microbiologica"},{"abbr":"TNV","pl":"norma techniczna gospodarki wodnej","en":"technical standard for water","zh":"水务技术标准","cs":"technická norma vod"},{"abbr":"MP MŽP ČR","pl":"wytyczne metodyczne Ministerstwa Środowiska Republiki Czeskiej","en":"methodological guideline of the Ministry of the Environment of the Czech Republic","zh":"捷克共和国环境部方法指南","cs":"metodický pokyn Ministerstva životního prostředí České republiky"},{"abbr":"GS-MS","pl":"chromatografia gazowa – spektrometria mas","en":"gas chromatography – mass spectrometry","zh":"气相色谱–质谱","cs":"plynová chromatografie – hmotnostní spektrometrie"},{"abbr":"GC-FID","pl":"chromatografia gazowa z detekcją płomieniowo-jonizacyjną","en":"gas chromatography with flame ionisation detection","zh":"气相色谱–火焰离子化检测","cs":"plynová chromatografie – s plamenově ionizační detekcí"},{"abbr":"ICP-OES","pl":"optyczny spektrometr emisyjny z plazmą sprzężoną indukcyjnie","en":"inductively coupled plasma optical emission spectrometer","zh":"电感耦合等离子体发射光谱仪","cs":"optický emisní spektrometr s indukčně vázaným plazmatem"},{"abbr":"JPP ÚKZÚZ","pl":"jednolite procedury robocze Centralnego Instytutu Kontroli i Badań Rolniczych (ÚKZÚZ)","en":"uniform working procedures of the Central Institute for Supervising and Testing in Agriculture (ÚKZÚZ)","zh":"中央农业监督检测研究所（ÚKZÚZ）统一工作程序","cs":"jednotné pracovní postupy Ústředního kontrolního a zkušebního ústavu zemědělského"},{"abbr":"AZZP","pl":"agrochemiczne badanie gleb rolniczych","en":"agrochemical testing of agricultural soils","zh":"农业土壤农化检测","cs":"agrochemické zkoušení zemědělských půd"},{"abbr":"IC","pl":"chromatografia jonowa","en":"ion chromatography","zh":"离子色谱","cs":"iontová chromatografie"}],"scope_notes":[{"pl":"Laboratorium jest kompetentne do samodzielnego pobierania próbek.","en":"The laboratory is competent to perform sampling independently.","zh":"实验室有能力独立进行采样。","cs":"Laboratoř je způsobilá provádět samostatné vzorkování."}],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"2f1341d60ad0d93c3bef5b7995339fd576e32d08e711d42a506356a6df2e581d","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/69_2026_CS.pdf","source_pdf_url_en":null},"methods":[{"_id":"aed6b7f97ea962388ea502eb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, raw, bottled and surface water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水和地表水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené a povrchové vody, vody ke koupání","methodology":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","methodology_en":"Determination of turbidity by nephelometry","methodology_zh":"浊度测定（散射比浊法）","methodology_cs":"Stanovení zákalu nefelometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","reference":"SOP 1 (ČSN EN ISO 7027-1)","norm_bases":["SOP 1","ČSN EN ISO 7027-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda w kąpieliskach: baseny i kąpieliska na otwartej przestrzeni","note_en":"Bathing water: swimming pools and natural bathing sites","note_zh":"游泳/浴用水：泳池和天然浴场","note_cs":"Vody ke koupání: bazény a koupaliště ve volné přírodě","search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe, woda w kąpieliskach Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną Pitné, surové, balené a povrchové vody, vody ke koupání Stanovení zákalu nefelometricky SOP 1 (ČSN EN ISO 7027-1) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe, woda w kapieliskach Oznaczanie metnosci metoda nefelometryczna Pitne, surove, balene a povrchove vody, vody ke koupani Stanoveni zakalu nefelometricky SOP 1 (CSN EN ISO 7027-1)","search_en":"Drinking, raw, bottled and surface water, bathing water Determination of turbidity by nephelometry SOP 1 (ČSN EN ISO 7027-1)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水和地表水、游泳/浴用水 浊度测定（散射比浊法） SOP 1 (ČSN EN ISO 7027-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bdd49664ce1cf44ed80819ad","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody, vody ke koupání","methodology":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH by potentiometry","methodology_zh":"pH测定（电位法）","methodology_cs":"Stanovení pH potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","reference":"SOP 3 (ČSN ISO 10523)","norm_bases":["SOP 3","ČSN ISO 10523"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Woda w kąpieliskach: baseny i kąpieliska na otwartej przestrzeni","note_en":"Bathing water: swimming pools and natural bathing sites","note_zh":"游泳/浴用水：泳池和天然浴场","note_cs":"Vody ke koupání: bazény a koupaliště ve volné přírodě","search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie pH metodą potencjometryczną Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody, vody ke koupání Stanovení pH potenciometricky SOP 3 (ČSN ISO 10523) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie pH metoda potencjometryczna Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody, vody ke koupani Stanoveni pH potenciometricky SOP 3 (CSN ISO 10523)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water, bathing water Determination of pH by potentiometry SOP 3 (ČSN ISO 10523)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水、游泳/浴用水 pH测定（电位法） SOP 3 (ČSN ISO 10523)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"acfaaf89d8f55b1917de314b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe i powierzchniowe","test_object_en":"Drinking, raw and surface water","test_object_zh":"饮用水、原水和地表水","test_object_cs":"Pitné, surové a povrchové vody","methodology":"Oznaczanie zdolności neutralizacji kwasów (KNK) metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of acid neutralising capacity (KNK) by titration","methodology_zh":"酸中和能力（KNK）测定（滴定法）","methodology_cs":"Stanovení neutralizační kapacity (KNK) titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zdolności neutralizacji kwasów (KNK) metodą miareczkową","reference":"SOP 4-1 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN EN ISO 9963-2)","norm_bases":["SOP 4-1","ČSN EN ISO 9963-1","ČSN EN ISO 9963-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe i powierzchniowe Oznaczanie zdolności neutralizacji kwasów (KNK) metodą miareczkową Pitné, surové a povrchové vody Stanovení neutralizační kapacity (KNK) titračně SOP 4-1 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN EN ISO 9963-2) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe i powierzchniowe Oznaczanie zdolnosci neutralizacji kwasow (KNK) metoda miareczkowa Pitne, surove a povrchove vody Stanoveni neutralizacni kapacity (KNK) titracne SOP 4-1 (CSN EN ISO 9963-1; CSN EN ISO 9963-2)","search_en":"Drinking, raw and surface water Determination of acid neutralising capacity (KNK) by titration SOP 4-1 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN EN ISO 9963-2)","search_zh":"饮用水、原水和地表水 酸中和能力（KNK）测定（滴定法） SOP 4-1 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN EN ISO 9963-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"807280e7441a930c63ed39c0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","methodology_en":"Determination of electrical conductivity","methodology_zh":"电导率测定","methodology_cs":"Stanovení elektrické konduktivity","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","reference":"SOP 5 (ČSN EN 27888)","norm_bases":["SOP 5","ČSN EN 27888"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody Stanovení elektrické konduktivity SOP 5 (ČSN EN 27888) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki Oznaczanie przewodnosci elektrycznej wlasciwej Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody Stanoveni elektricke konduktivity SOP 5 (CSN EN 27888)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water Determination of electrical conductivity SOP 5 (ČSN EN 27888)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水 电导率测定 SOP 5 (ČSN EN 27888)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1f56d5c7cd244801e130fd7a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody, vody ke koupání","methodology":"Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną i azotu amonowego obliczeniowo","methodology_en":"Determination of ammonium ions by spectrophotometry and of ammoniacal nitrogen by calculation","methodology_zh":"铵离子测定（分光光度法）及氨氮计算","methodology_cs":"Stanovení amonných iontů spektrofotometricky a stanovení amoniakálního dusíku dopočtem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną i azotu amonowego obliczeniowo","reference":"SOP 6 (ČSN ISO 7150-1)","norm_bases":["SOP 6","ČSN ISO 7150-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda w kąpieliskach: baseny i kąpieliska na otwartej przestrzeni","note_en":"Bathing water: swimming pools and natural bathing sites","note_zh":"游泳/浴用水：泳池和天然浴场","note_cs":"Vody ke koupání: bazény a koupaliště ve volné přírodě","search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną i azotu amonowego obliczeniowo Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody, vody ke koupání Stanovení amonných iontů spektrofotometricky a stanovení amoniakálního dusíku dopočtem SOP 6 (ČSN ISO 7150-1) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie jonow amonowych metoda spektrofotometryczna i azotu amonowego obliczeniowo Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody, vody ke koupani Stanoveni amonnych iontu spektrofotometricky a stanoveni amoniakalniho dusiku dopoctem SOP 6 (CSN ISO 7150-1)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water, bathing water Determination of ammonium ions by spectrophotometry and of ammoniacal nitrogen by calculation SOP 6 (ČSN ISO 7150-1)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水、游泳/浴用水 铵离子测定（分光光度法）及氨氮计算 SOP 6 (ČSN ISO 7150-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"526806e0a60369bc5cf2646d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody, vody ke koupání","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą nadmanganianową (ChZT-Mn) metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand by permanganate (COD-Mn) by titration","methodology_zh":"高锰酸盐化学需氧量（COD-Mn）测定（滴定法）","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem (CHSK - Mn) titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą nadmanganianową (ChZT-Mn) metodą miareczkową","reference":"SOP 8 (ČSN EN ISO 8467)","norm_bases":["SOP 8","ČSN EN ISO 8467"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda w kąpieliskach: baseny i kąpieliska na otwartej przestrzeni","note_en":"Bathing water: swimming pools and natural bathing sites","note_zh":"游泳/浴用水：泳池和天然浴场","note_cs":"Vody ke koupání: bazény a koupaliště ve volné přírodě","search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą nadmanganianową (ChZT-Mn) metodą miareczkową Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody, vody ke koupání Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem (CHSK - Mn) titračně SOP 8 (ČSN EN ISO 8467) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metoda nadmanganianowa (ChZT-Mn) metoda miareczkowa Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody, vody ke koupani Stanoveni chemicke spotreby kysliku manganistanem (CHSK - Mn) titracne SOP 8 (CSN EN ISO 8467)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water, bathing water Determination of chemical oxygen demand by permanganate (COD-Mn) by titration SOP 8 (ČSN EN ISO 8467)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水、游泳/浴用水 高锰酸盐化学需氧量（COD-Mn）测定（滴定法） SOP 8 (ČSN EN ISO 8467)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"801410447537b5c37f1693aa","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie chlorków metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of chlorides by titration","methodology_zh":"氯化物测定（滴定法）","methodology_cs":"Stanovení chloridů titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chlorków metodą miareczkową","reference":"SOP 9 (ČSN ISO 9297)","norm_bases":["SOP 9","ČSN ISO 9297"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki Oznaczanie chlorków metodą miareczkową Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody Stanovení chloridů titračně SOP 9 (ČSN ISO 9297) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki Oznaczanie chlorkow metoda miareczkowa Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody Stanoveni chloridu titracne SOP 9 (CSN ISO 9297)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water Determination of chlorides by titration SOP 9 (ČSN ISO 9297)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水 氯化物测定（滴定法） SOP 9 (ČSN ISO 9297)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a23d1bfe11425f1e2c617e18","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie siarczanów metodą kapilarnej izotachoforezy","methodology_en":"Determination of sulphates by capillary isotachophoresis","methodology_zh":"硫酸盐测定（毛细管等速电泳法）","methodology_cs":"Stanovení síranů kapilární izotachoforézou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie siarczanów metodą kapilarnej izotachoforezy","reference":"SOP 10 (návod výrobce Recman)","norm_bases":["SOP 10","návod výrobce Recman"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki Oznaczanie siarczanów metodą kapilarnej izotachoforezy Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody Stanovení síranů kapilární izotachoforézou SOP 10 (návod výrobce Recman) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki Oznaczanie siarczanow metoda kapilarnej izotachoforezy Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody Stanoveni siranu kapilarni izotachoforezou SOP 10 (navod vyrobce Recman)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water Determination of sulphates by capillary isotachophoresis SOP 10 (návod výrobce Recman)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水 硫酸盐测定（毛细管等速电泳法） SOP 10 (návod výrobce Recman)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fdf7ae76e984a38c96027233","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody, vody ke koupání","methodology":"Oznaczanie azotanów metodą spektrometryczną oraz azotu azotanowego, azotu nieorganicznego i azotu ogólnego obliczeniowo","methodology_en":"Determination of nitrates by spectrometry and of nitrate nitrogen, inorganic and total nitrogen by calculation","methodology_zh":"硝酸盐测定（分光光度法）及硝酸盐氮、无机氮和总氮计算","methodology_cs":"Stanovení dusičnanů spektrometrickou metodou stanovení dusičnanového dusíku, anorganického a celkového dusíku dopočtem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotanów metodą spektrometryczną oraz azotu azotanowego, azotu nieorganicznego i azotu ogólnego obliczeniowo","reference":"SOP 11 (ČSN 75 7455)","norm_bases":["SOP 11","ČSN 75 7455"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda w kąpieliskach: baseny i kąpieliska na otwartej przestrzeni","note_en":"Bathing water: swimming pools and natural bathing sites","note_zh":"游泳/浴用水：泳池和天然浴场","note_cs":"Vody ke koupání: bazény a koupaliště ve volné přírodě","search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie azotanów metodą spektrometryczną oraz azotu azotanowego, azotu nieorganicznego i azotu ogólnego obliczeniowo Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody, vody ke koupání Stanovení dusičnanů spektrometrickou metodou stanovení dusičnanového dusíku, anorganického a celkového dusíku dopočtem SOP 11 (ČSN 75 7455) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie azotanow metoda spektrometryczna oraz azotu azotanowego, azotu nieorganicznego i azotu ogolnego obliczeniowo Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody, vody ke koupani Stanoveni dusicnanu spektrometrickou metodou stanoveni dusicnanoveho dusiku, anorganickeho a celkoveho dusiku dopoctem SOP 11 (CSN 75 7455)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water, bathing water Determination of nitrates by spectrometry and of nitrate nitrogen, inorganic and total nitrogen by calculation SOP 11 (ČSN 75 7455)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水、游泳/浴用水 硝酸盐测定（分光光度法）及硝酸盐氮、无机氮和总氮计算 SOP 11 (ČSN 75 7455)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"745a1e188e01ae0995dd67e0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną i azotu azotynowego obliczeniowo","methodology_en":"Determination of nitrites by spectrophotometry and of nitrite nitrogen by calculation","methodology_zh":"亚硝酸盐测定（分光光度法）及亚硝酸盐氮计算","methodology_cs":"Stanovení dusitanů spektrofotometricky a stanovení dusitanového dusíku dopočtem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną i azotu azotynowego obliczeniowo","reference":"SOP 12 (ČSN EN 26777)","norm_bases":["SOP 12","ČSN EN 26777"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną i azotu azotynowego obliczeniowo Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody Stanovení dusitanů spektrofotometricky a stanovení dusitanového dusíku dopočtem SOP 12 (ČSN EN 26777) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki Oznaczanie azotynow metoda spektrofotometryczna i azotu azotynowego obliczeniowo Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody Stanoveni dusitanu spektrofotometricky a stanoveni dusitanoveho dusiku dopoctem SOP 12 (CSN EN 26777)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water Determination of nitrites by spectrophotometry and of nitrite nitrogen by calculation SOP 12 (ČSN EN 26777)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水 亚硝酸盐测定（分光光度法）及亚硝酸盐氮计算 SOP 12 (ČSN EN 26777)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ec4eab061ff713c29567dba4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Wody powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Surface and waste water","test_object_zh":"地表水和废水","test_object_cs":"Povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą dwuchromianową (ChZT-Cr) metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand by dichromate (COD-Cr) by titration","methodology_zh":"重铬酸盐化学需氧量（COD-Cr）测定（滴定法）","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSK-Cr) titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą dwuchromianową (ChZT-Cr) metodą miareczkową","reference":"SOP 14 (ČSN ISO 6060)","norm_bases":["SOP 14","ČSN ISO 6060"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe i ścieki Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą dwuchromianową (ChZT-Cr) metodą miareczkową Povrchové a odpadní vody Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSK-Cr) titračně SOP 14 (ČSN ISO 6060) Wody powierzchniowe i scieki Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metoda dwuchromianowa (ChZT-Cr) metoda miareczkowa Povrchove a odpadni vody Stanoveni chemicke spotreby kysliku dichromanem (CHSK-Cr) titracne SOP 14 (CSN ISO 6060)","search_en":"Surface and waste water Determination of chemical oxygen demand by dichromate (COD-Cr) by titration SOP 14 (ČSN ISO 6060)","search_zh":"地表水和废水 重铬酸盐化学需氧量（COD-Cr）测定（滴定法） SOP 14 (ČSN ISO 6060)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":10,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6e67617e7c0d58ef19cc550b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"Wody powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Surface and waste water","test_object_zh":"地表水和废水","test_object_cs":"Povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen po 5 dniach (BZT5) sondą tlenową","methodology_en":"Determination of biochemical oxygen demand after 5 days (BOD5) with an oxygen probe","methodology_zh":"五日生化需氧量（BOD5）测定（溶解氧探头法）","methodology_cs":"Stanovení biochemické spotřeby kyslíku po 5 dnech (BSK5) kyslíkovou sondou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen po 5 dniach (BZT5) sondą tlenową","reference":"SOP 15 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","norm_bases":["SOP 15","ČSN EN ISO 5815-1","ČSN EN 1899-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe i ścieki Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen po 5 dniach (BZT5) sondą tlenową Povrchové a odpadní vody Stanovení biochemické spotřeby kyslíku po 5 dnech (BSK5) kyslíkovou sondou SOP 15 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2) Wody powierzchniowe i scieki Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen po 5 dniach (BZT5) sonda tlenowa Povrchove a odpadni vody Stanoveni biochemicke spotreby kysliku po 5 dnech (BSK5) kyslikovou sondou SOP 15 (CSN EN ISO 5815-1; CSN EN 1899-2)","search_en":"Surface and waste water Determination of biochemical oxygen demand after 5 days (BOD5) with an oxygen probe SOP 15 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","search_zh":"地表水和废水 五日生化需氧量（BOD5）测定（溶解氧探头法） SOP 15 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":11,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a955eb1bd436248b39460ec8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"13","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Drinking, raw, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、原水、地表水和废水","test_object_cs":"Pitné, surové, povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie zawiesiny ogólnej (NL) metodą wagową","methodology_en":"Determination of suspended solids (NL) by gravimetry","methodology_zh":"悬浮物（NL）测定（重量法）","methodology_cs":"Stanovení nerozpuštěných látek (NL) gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawiesiny ogólnej (NL) metodą wagową","reference":"SOP 16 (ČSN EN 872)","norm_bases":["SOP 16","ČSN EN 872"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, powierzchniowe i ścieki Oznaczanie zawiesiny ogólnej (NL) metodą wagową Pitné, surové, povrchové a odpadní vody Stanovení nerozpuštěných látek (NL) gravimetricky SOP 16 (ČSN EN 872) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, powierzchniowe i scieki Oznaczanie zawiesiny ogolnej (NL) metoda wagowa Pitne, surove, povrchove a odpadni vody Stanoveni nerozpustenych latek (NL) gravimetricky SOP 16 (CSN EN 872)","search_en":"Drinking, raw, surface and waste water Determination of suspended solids (NL) by gravimetry SOP 16 (ČSN EN 872)","search_zh":"饮用水、原水、地表水和废水 悬浮物（NL）测定（重量法） SOP 16 (ČSN EN 872)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":12,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"859f7f2d01f806cc78d99525","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"14","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych (RL) metodą wagową","methodology_en":"Determination of dissolved solids (RL) by gravimetry","methodology_zh":"溶解性固体（RL）测定（重量法）","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěných látek (RL) gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych (RL) metodą wagową","reference":"SOP 17 (ČSN 75 7346)","norm_bases":["SOP 17","ČSN 75 7346"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki Oznaczanie substancji rozpuszczonych (RL) metodą wagową Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody Stanovení rozpuštěných látek (RL) gravimetricky SOP 17 (ČSN 75 7346) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki Oznaczanie substancji rozpuszczonych (RL) metoda wagowa Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody Stanoveni rozpustenych latek (RL) gravimetricky SOP 17 (CSN 75 7346)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water Determination of dissolved solids (RL) by gravimetry SOP 17 (ČSN 75 7346)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水 溶解性固体（RL）测定（重量法） SOP 17 (ČSN 75 7346)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":13,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"316b92b9116f7b4dc9a91a39","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"15","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie fosforu (P) metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of phosphorus (P) by spectrophotometry","methodology_zh":"磷（P）测定（分光光度法）","methodology_cs":"Stanovení fosforu (P) spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fosforu (P) metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP 19 (ČSN EN ISO 6878)","norm_bases":["SOP 19","ČSN EN ISO 6878"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki Oznaczanie fosforu (P) metodą spektrofotometryczną Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody Stanovení fosforu (P) spektrofotometricky SOP 19 (ČSN EN ISO 6878) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki Oznaczanie fosforu (P) metoda spektrofotometryczna Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody Stanoveni fosforu (P) spektrofotometricky SOP 19 (CSN EN ISO 6878)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water Determination of phosphorus (P) by spectrophotometry SOP 19 (ČSN EN ISO 6878)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水 磷（P）测定（分光光度法） SOP 19 (ČSN EN ISO 6878)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":14,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f542744e82a4c8523bc79f53","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"16","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie fosforanów metodą spektrofotometryczną i fosforu fosforanowego obliczeniowo","methodology_en":"Determination of phosphates by spectrophotometry and of phosphate phosphorus by calculation","methodology_zh":"磷酸盐测定（分光光度法）及磷酸盐磷计算","methodology_cs":"Stanovení fosforečnanů spektrofotometricky a fosforečnanového fosforu dopočtem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fosforanów metodą spektrofotometryczną i fosforu fosforanowego obliczeniowo","reference":"SOP 20 (ČSN EN ISO 6878)","norm_bases":["SOP 20","ČSN EN ISO 6878"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki Oznaczanie fosforanów metodą spektrofotometryczną i fosforu fosforanowego obliczeniowo Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody Stanovení fosforečnanů spektrofotometricky a fosforečnanového fosforu dopočtem SOP 20 (ČSN EN ISO 6878) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki Oznaczanie fosforanow metoda spektrofotometryczna i fosforu fosforanowego obliczeniowo Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody Stanoveni fosforecnanu spektrofotometricky a fosforecnanoveho fosforu dopoctem SOP 20 (CSN EN ISO 6878)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water Determination of phosphates by spectrophotometry and of phosphate phosphorus by calculation SOP 20 (ČSN EN ISO 6878)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水 磷酸盐测定（分光光度法）及磷酸盐磷计算 SOP 20 (ČSN EN ISO 6878)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":15,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2ced7ebbe4813cecb5db6714","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"17","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną z sondą membranową lub luminescencyjną","methodology_en":"Determination of dissolved oxygen electrochemically with a membrane or luminescence probe","methodology_zh":"溶解氧测定（膜电极或荧光探头电化学法）","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěného kyslíku elektrochemicky s membránovou nebo luminiscenční sondou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną z sondą membranową lub luminescencyjną","reference":"SOP 26 (ČSN EN ISO 5814)","norm_bases":["SOP 26","ČSN EN ISO 5814"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną z sondą membranową lub luminescencyjną Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody Stanovení rozpuštěného kyslíku elektrochemicky s membránovou nebo luminiscenční sondou SOP 26 (ČSN EN ISO 5814) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metoda elektrochemiczna z sonda membranowa lub luminescencyjna Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody Stanoveni rozpusteneho kysliku elektrochemicky s membranovou nebo luminiscencni sondou SOP 26 (CSN EN ISO 5814)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water Determination of dissolved oxygen electrochemically with a membrane or luminescence probe SOP 26 (ČSN EN ISO 5814)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水 溶解氧测定（膜电极或荧光探头电化学法） SOP 26 (ČSN EN ISO 5814)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":16,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"700862108b9751ae87f5340b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"18","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of colour by spectrophotometry","methodology_zh":"色度测定（分光光度法）","methodology_cs":"Stanovení barvy spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP 30 (ČSN EN ISO 7887)","norm_bases":["SOP 30","ČSN EN ISO 7887"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody Stanovení barvy spektrofotometricky SOP 30 (ČSN EN ISO 7887) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki Oznaczanie barwy metoda spektrofotometryczna Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody Stanoveni barvy spektrofotometricky SOP 30 (CSN EN ISO 7887)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water Determination of colour by spectrophotometry SOP 30 (ČSN EN ISO 7887)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水 色度测定（分光光度法） SOP 30 (ČSN EN ISO 7887)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":17,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bc896a001ce2328e90b3da5f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"19","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody, vody ke koupání","methodology":"Oznaczanie temperatury","methodology_en":"Determination of temperature","methodology_zh":"温度测定","methodology_cs":"Stanovení teploty","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie temperatury","reference":"SOP 36 (ČSN 75 7342)","norm_bases":["SOP 36","ČSN 75 7342"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Woda w kąpieliskach: baseny i kąpieliska na otwartej przestrzeni","note_en":"Bathing water: swimming pools and natural bathing sites","note_zh":"游泳/浴用水：泳池和天然浴场","note_cs":"Vody ke koupání: bazény a koupaliště ve volné přírodě","search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie temperatury Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody, vody ke koupání Stanovení teploty SOP 36 (ČSN 75 7342) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie temperatury Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody, vody ke koupani Stanoveni teploty SOP 36 (CSN 75 7342)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water, bathing water Determination of temperature SOP 36 (ČSN 75 7342)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水、游泳/浴用水 温度测定 SOP 36 (ČSN 75 7342)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":18,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a37796764620a760a0628cae","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"20","test_object":"Woda w kąpieliskach","test_object_en":"Bathing water","test_object_zh":"游泳/浴用水","test_object_cs":"Vody ke koupání","methodology":"Oznaczanie potencjału oksydacyjno-redukcyjnego (ORP)","methodology_en":"Determination of oxidation–reduction potential (ORP)","methodology_zh":"氧化还原电位（ORP）测定","methodology_cs":"Stanovení oxidačně – redukčního potenciálu (ORP)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie potencjału oksydacyjno-redukcyjnego (ORP)","reference":"SOP 35 (ČSN 75 7367)","norm_bases":["SOP 35","ČSN 75 7367"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Woda w kąpieliskach: baseny i kąpieliska na otwartej przestrzeni","note_en":"Bathing water: swimming pools and natural bathing sites","note_zh":"游泳/浴用水：泳池和天然浴场","note_cs":"Vody ke koupání: bazény a koupaliště ve volné přírodě","search_text":"Woda w kąpieliskach Oznaczanie potencjału oksydacyjno-redukcyjnego (ORP) Vody ke koupání Stanovení oxidačně – redukčního potenciálu (ORP) SOP 35 (ČSN 75 7367) Woda w kapieliskach Oznaczanie potencjalu oksydacyjno-redukcyjnego (ORP) Vody ke koupani Stanoveni oxidacne – redukcniho potencialu (ORP) SOP 35 (CSN 75 7367)","search_en":"Bathing water Determination of oxidation–reduction potential (ORP) SOP 35 (ČSN 75 7367)","search_zh":"游泳/浴用水 氧化还原电位（ORP）测定 SOP 35 (ČSN 75 7367)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":19,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"25ac744532871b4f657ac969","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"21","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody, vody ke koupání","methodology":"Oznaczanie anionów metodą chromatografii jonowej (IC)","methodology_en":"Determination of anions by ion chromatography (IC)","methodology_zh":"阴离子测定（离子色谱法，IC）","methodology_cs":"Stanovení aniontů metodou iontové chromatografie (IC)","parameters":[{"name":"Fluorki","range":""},{"name":"chlorki","range":""},{"name":"azotyny","range":""},{"name":"azotany","range":""},{"name":"siarczany","range":""},{"name":"chlorany","range":""},{"name":"chloryny","range":""},{"name":"bromiany","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Fluorides","range":""},{"name":"chlorides","range":""},{"name":"nitrites","range":""},{"name":"nitrates","range":""},{"name":"sulphates","range":""},{"name":"chlorates","range":""},{"name":"chlorites","range":""},{"name":"bromates","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"氟化物","range":""},{"name":"氯化物","range":""},{"name":"亚硝酸盐","range":""},{"name":"硝酸盐","range":""},{"name":"硫酸盐","range":""},{"name":"氯酸盐","range":""},{"name":"亚氯酸盐","range":""},{"name":"溴酸盐","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Fluoridy","range":""},{"name":"chloridy","range":""},{"name":"dusitany","range":""},{"name":"dusičnany","range":""},{"name":"sírany","range":""},{"name":"chlorečnany","range":""},{"name":"chloritany","range":""},{"name":"bromičnany","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":["N-NO2","N-NO3","suma chloranów i chlorynów obliczeniowo"],"computed_en":["N-NO2","N-NO3","sum of chlorates and chlorites by calculation"],"computed_zh":["N-NO2","N-NO3","氯酸盐与亚氯酸盐总和（计算）"],"computed_cs":["N-NO2","N-NO3","suma chlorečnanů a chloritanů dopočtem"],"activity":"Oznaczanie anionów metodą chromatografii jonowej (IC)\nZakres:\nFluorki\nchlorki\nazotyny\nazotany\nsiarczany\nchlorany\nchloryny\nbromiany","reference":"SOP 451 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 10304-3; ČSN EN ISO 10304-4; návod výrobce Watrex)","norm_bases":["SOP 451","ČSN EN ISO 10304-1","ČSN EN ISO 10304-3","ČSN EN ISO 10304-4","návod výrobce Watrex"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda w kąpieliskach: baseny i kąpieliska na otwartej przestrzeni","note_en":"Bathing water: swimming pools and natural bathing sites","note_zh":"游泳/浴用水：泳池和天然浴场","note_cs":"Vody ke koupání: bazény a koupaliště ve volné přírodě","search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie anionów metodą chromatografii jonowej (IC) Fluorki  chlorki  azotyny  azotany  siarczany  chlorany  chloryny  bromiany  N-NO2 N-NO3 suma chloranów i chlorynów obliczeniowo Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody, vody ke koupání Stanovení aniontů metodou iontové chromatografie (IC) Fluoridy  chloridy  dusitany  dusičnany  sírany  chlorečnany  chloritany  bromičnany  N-NO2 N-NO3 suma chlorečnanů a chloritanů dopočtem SOP 451 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 10304-3; ČSN EN ISO 10304-4; návod výrobce Watrex) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie anionow metoda chromatografii jonowej (IC) Fluorki  chlorki  azotyny  azotany  siarczany  chlorany  chloryny  bromiany  N-NO2 N-NO3 suma chloranow i chlorynow obliczeniowo Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody, vody ke koupani Stanoveni aniontu metodou iontove chromatografie (IC) Fluoridy  chloridy  dusitany  dusicnany  sirany  chlorecnany  chloritany  bromicnany  N-NO2 N-NO3 suma chlorecnanu a chloritanu dopoctem SOP 451 (CSN EN ISO 10304-1; CSN EN ISO 10304-3; CSN EN ISO 10304-4; navod vyrobce Watrex)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water, bathing water Determination of anions by ion chromatography (IC) Fluorides  chlorides  nitrites  nitrates  sulphates  chlorates  chlorites  bromates  N-NO2 N-NO3 sum of chlorates and chlorites by calculation SOP 451 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 10304-3; ČSN EN ISO 10304-4; návod výrobce Watrex)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水、游泳/浴用水 阴离子测定（离子色谱法，IC） 氟化物  氯化物  亚硝酸盐  硝酸盐  硫酸盐  氯酸盐  亚氯酸盐  溴酸盐  N-NO2 N-NO3 氯酸盐与亚氯酸盐总和（计算） SOP 451 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 10304-3; ČSN EN ISO 10304-4; návod výrobce Watrex)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":20,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3a2d216e0cc22800c8903929","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"22","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitné vody, vody ke koupání","methodology":"Oznaczanie chloru wolnego i ogólnego zestawem firmy Merck/Hach oraz chloru związanego obliczeniowo","methodology_en":"Determination of free and total chlorine with a Merck/Hach kit and of combined chlorine by calculation","methodology_zh":"游离氯和总氯测定（Merck/Hach试剂盒）及化合氯计算","methodology_cs":"Stanovení volného a celkového chloru setem firmy Merck/Hach a vázaného chloru dopočtem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chloru wolnego i ogólnego zestawem firmy Merck/Hach oraz chloru związanego obliczeniowo","reference":"SOP 25-1 (návod výrobce Merck; návod výrobce Hach)","norm_bases":["SOP 25-1","návod výrobce Merck","návod výrobce Hach"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Woda w kąpieliskach: baseny i kąpieliska na otwartej przestrzeni","note_en":"Bathing water: swimming pools and natural bathing sites","note_zh":"游泳/浴用水：泳池和天然浴场","note_cs":"Vody ke koupání: bazény a koupaliště ve volné přírodě","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, woda w kąpieliskach Oznaczanie chloru wolnego i ogólnego zestawem firmy Merck/Hach oraz chloru związanego obliczeniowo Pitné vody, vody ke koupání Stanovení volného a celkového chloru setem firmy Merck/Hach a vázaného chloru dopočtem SOP 25-1 (návod výrobce Merck; návod výrobce Hach) Woda przeznaczona do spozycia, woda w kapieliskach Oznaczanie chloru wolnego i ogolnego zestawem firmy Merck/Hach oraz chloru zwiazanego obliczeniowo Pitne vody, vody ke koupani Stanoveni volneho a celkoveho chloru setem firmy Merck/Hach a vazaneho chloru dopoctem SOP 25-1 (navod vyrobce Merck; navod vyrobce Hach)","search_en":"Drinking water, bathing water Determination of free and total chlorine with a Merck/Hach kit and of combined chlorine by calculation SOP 25-1 (návod výrobce Merck; návod výrobce Hach)","search_zh":"饮用水、游泳/浴用水 游离氯和总氯测定（Merck/Hach试剂盒）及化合氯计算 SOP 25-1 (návod výrobce Merck; návod výrobce Hach)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":21,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"09ca830e7f73081bfa925b61","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"23","test_object":"Wody surowe, powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Raw, surface and waste water","test_object_zh":"原水、地表水和废水","test_object_cs":"Surové, povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie azotu organicznego (N-org.) metodą Kjeldahla – metoda miareczkowa","methodology_en":"Determination of organic nitrogen (N-org.) by the Kjeldahl method – titrimetric method","methodology_zh":"有机氮（N-org.）测定（凯氏法–容量法）","methodology_cs":"Stanovení organického dusíku (N-org.) metodou dle Kjeldahla – odměrná metoda","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotu organicznego (N-org.) metodą Kjeldahla – metoda miareczkowa","reference":"SOP 33-1 (ČSN EN 25663)","norm_bases":["SOP 33-1","ČSN EN 25663"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody surowe, powierzchniowe i ścieki Oznaczanie azotu organicznego (N-org.) metodą Kjeldahla – metoda miareczkowa Surové, povrchové a odpadní vody Stanovení organického dusíku (N-org.) metodou dle Kjeldahla – odměrná metoda SOP 33-1 (ČSN EN 25663) Wody surowe, powierzchniowe i scieki Oznaczanie azotu organicznego (N-org.) metoda Kjeldahla – metoda miareczkowa Surove, povrchove a odpadni vody Stanoveni organickeho dusiku (N-org.) metodou dle Kjeldahla – odmerna metoda SOP 33-1 (CSN EN 25663)","search_en":"Raw, surface and waste water Determination of organic nitrogen (N-org.) by the Kjeldahl method – titrimetric method SOP 33-1 (ČSN EN 25663)","search_zh":"原水、地表水和废水 有机氮（N-org.）测定（凯氏法–容量法） SOP 33-1 (ČSN EN 25663)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":22,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0d2c37fa0728034c811a815c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"24","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki, materiały roślinne, pasze, gleby, osady, osady denne naturalne i przemysłowe, odpady, materiały budowlane","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water, plant materials, feedstuffs, soils, sludge, natural and industrial sediments, waste, construction materials","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水、植物材料、饲料、土壤、污泥、天然和工业沉积物、废物、建筑材料","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody, rostlinné materiály, krmiva, půdy, kaly, přírodní a průmyslové sedimenty, odpady, stavební materiály","methodology":"Oznaczanie rtęci (Hg) jednozadaniowym analizatorem metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej","methodology_en":"Determination of mercury (Hg) with a dedicated analyser by atomic absorption spectrometry","methodology_zh":"汞（Hg）测定（专用测汞仪原子吸收光谱法）","methodology_cs":"Stanovení rtuti (Hg) jednoúčelovým analyzátorem atomovou absorpční spektrometrií","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie rtęci (Hg) jednozadaniowym analizatorem metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej","reference":"SOP 23 (ČSN 75 7440; JPP ÚKZÚZ č. 40190.1)","norm_bases":["SOP 23","ČSN 75 7440","JPP ÚKZÚZ č. 40190.1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Osady: osady z oczyszczalni ścieków, osady przemysłowe, osadzone muły, osady stawowe, odwodnione higienizowane osady, osad odpadowy. Gleby: rolnicze, leśne, grunty z wykopów, komposty, podłoża, piaski","note_en":"Sludge: sewage sludge, industrial sludge, settled mud, settled pond sludge, dewatered sanitised sludge, waste sludge. Soils: agricultural, forest, excavated soil, composts, substrates, sands","note_zh":"污泥：污水处理厂污泥、工业污泥、沉积淤泥、池塘沉积污泥、脱水卫生化污泥、废污泥。土壤：农业土壤、森林土壤、开挖土、堆肥、基质、砂","note_cs":"Kaly: kaly čistírenské, kaly průmyslové, sedimentovaná bahna, rybniční sedimentované kaly, odvodněné hygienizované kaly, odpadní kal. Půdy: zemědělské, lesní, zeminy výkopové, komposty, substráty, písky","search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki, materiały roślinne, pasze, gleby, osady, osady denne naturalne i przemysłowe, odpady, materiały budowlane Oznaczanie rtęci (Hg) jednozadaniowym analizatorem metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody, rostlinné materiály, krmiva, půdy, kaly, přírodní a průmyslové sedimenty, odpady, stavební materiály Stanovení rtuti (Hg) jednoúčelovým analyzátorem atomovou absorpční spektrometrií SOP 23 (ČSN 75 7440; JPP ÚKZÚZ č. 40190.1) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki, materialy roslinne, pasze, gleby, osady, osady denne naturalne i przemyslowe, odpady, materialy budowlane Oznaczanie rteci (Hg) jednozadaniowym analizatorem metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody, rostlinne materialy, krmiva, pudy, kaly, prirodni a prumyslove sedimenty, odpady, stavebni materialy Stanoveni rtuti (Hg) jednoucelovym analyzatorem atomovou absorpcni spektrometrii SOP 23 (CSN 75 7440; JPP UKZUZ c. 40190.1)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water, plant materials, feedstuffs, soils, sludge, natural and industrial sediments, waste, construction materials Determination of mercury (Hg) with a dedicated analyser by atomic absorption spectrometry SOP 23 (ČSN 75 7440; JPP ÚKZÚZ č. 40190.1)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水、植物材料、饲料、土壤、污泥、天然和工业沉积物、废物、建筑材料 汞（Hg）测定（专用测汞仪原子吸收光谱法） SOP 23 (ČSN 75 7440; JPP ÚKZÚZ č. 40190.1)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":23,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7b85e364f036daf25ebcde64","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"25","test_object":"Materiały roślinne, pasze","test_object_en":"Plant materials, feedstuffs","test_object_zh":"植物材料、饲料","test_object_cs":"Rostlinné materiály, krmiva","methodology":"Oznaczanie suchej masy i popiołu metodą wagową oraz wilgotności i straty prażenia obliczeniowo","methodology_en":"Determination of dry matter and ash by gravimetry and of moisture and loss on ignition by calculation","methodology_zh":"干物质和灰分测定（重量法）及水分和灼烧损失计算","methodology_cs":"Stanovení sušiny a popela gravimetricky a vlhkosti a ztráty žíháním dopočtem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie suchej masy i popiołu metodą wagową oraz wilgotności i straty prażenia obliczeniowo","reference":"SOP 39-1 (ČSN ISO 11465; JPP ÚKZÚZ č. 40010.1)","norm_bases":["SOP 39-1","ČSN ISO 11465","JPP ÚKZÚZ č. 40010.1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiały roślinne, pasze Oznaczanie suchej masy i popiołu metodą wagową oraz wilgotności i straty prażenia obliczeniowo Rostlinné materiály, krmiva Stanovení sušiny a popela gravimetricky a vlhkosti a ztráty žíháním dopočtem SOP 39-1 (ČSN ISO 11465; JPP ÚKZÚZ č. 40010.1) Materialy roslinne, pasze Oznaczanie suchej masy i popiolu metoda wagowa oraz wilgotnosci i straty prazenia obliczeniowo Rostlinne materialy, krmiva Stanoveni susiny a popela gravimetricky a vlhkosti a ztraty zihanim dopoctem SOP 39-1 (CSN ISO 11465; JPP UKZUZ c. 40010.1)","search_en":"Plant materials, feedstuffs Determination of dry matter and ash by gravimetry and of moisture and loss on ignition by calculation SOP 39-1 (ČSN ISO 11465; JPP ÚKZÚZ č. 40010.1)","search_zh":"植物材料、饲料 干物质和灰分测定（重量法）及水分和灼烧损失计算 SOP 39-1 (ČSN ISO 11465; JPP ÚKZÚZ č. 40010.1)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":24,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9319696794aba739bccdfef9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"26","test_object":"Gleby, osady, osady denne naturalne i przemysłowe, nawozy, odpady, materiały budowlane","test_object_en":"Soils, sludge, natural and industrial sediments, fertilisers, waste, construction materials","test_object_zh":"土壤、污泥、天然和工业沉积物、肥料、废物、建筑材料","test_object_cs":"Půdy, kaly, přírodní a průmyslové sedimenty, hnojiva, odpady, stavební materiály","methodology":"Oznaczanie suchej masy i popiołu metodą wagową oraz wilgotności i straty prażenia obliczeniowo","methodology_en":"Determination of dry matter and ash by gravimetry and of moisture and loss on ignition by calculation","methodology_zh":"干物质和灰分测定（重量法）及水分和灼烧损失计算","methodology_cs":"Stanovení sušiny a popela gravimetricky a vlhkosti a ztráty žíháním dopočtem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie suchej masy i popiołu metodą wagową oraz wilgotności i straty prażenia obliczeniowo","reference":"SOP 39-2 (ČSN ISO 11465; ČSN EN 15935)","norm_bases":["SOP 39-2","ČSN ISO 11465","ČSN EN 15935"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Osady: osady z oczyszczalni ścieków, osady przemysłowe, osadzone muły, osady stawowe, odwodnione higienizowane osady, osad odpadowy. Gleby: rolnicze, leśne, grunty z wykopów, komposty, podłoża, piaski","note_en":"Sludge: sewage sludge, industrial sludge, settled mud, settled pond sludge, dewatered sanitised sludge, waste sludge. Soils: agricultural, forest, excavated soil, composts, substrates, sands","note_zh":"污泥：污水处理厂污泥、工业污泥、沉积淤泥、池塘沉积污泥、脱水卫生化污泥、废污泥。土壤：农业土壤、森林土壤、开挖土、堆肥、基质、砂","note_cs":"Kaly: kaly čistírenské, kaly průmyslové, sedimentovaná bahna, rybniční sedimentované kaly, odvodněné hygienizované kaly, odpadní kal. Půdy: zemědělské, lesní, zeminy výkopové, komposty, substráty, písky","search_text":"Gleby, osady, osady denne naturalne i przemysłowe, nawozy, odpady, materiały budowlane Oznaczanie suchej masy i popiołu metodą wagową oraz wilgotności i straty prażenia obliczeniowo Půdy, kaly, přírodní a průmyslové sedimenty, hnojiva, odpady, stavební materiály Stanovení sušiny a popela gravimetricky a vlhkosti a ztráty žíháním dopočtem SOP 39-2 (ČSN ISO 11465; ČSN EN 15935) Gleby, osady, osady denne naturalne i przemyslowe, nawozy, odpady, materialy budowlane Oznaczanie suchej masy i popiolu metoda wagowa oraz wilgotnosci i straty prazenia obliczeniowo Pudy, kaly, prirodni a prumyslove sedimenty, hnojiva, odpady, stavebni materialy Stanoveni susiny a popela gravimetricky a vlhkosti a ztraty zihanim dopoctem SOP 39-2 (CSN ISO 11465; CSN EN 15935)","search_en":"Soils, sludge, natural and industrial sediments, fertilisers, waste, construction materials Determination of dry matter and ash by gravimetry and of moisture and loss on ignition by calculation SOP 39-2 (ČSN ISO 11465; ČSN EN 15935)","search_zh":"土壤、污泥、天然和工业沉积物、肥料、废物、建筑材料 干物质和灰分测定（重量法）及水分和灼烧损失计算 SOP 39-2 (ČSN ISO 11465; ČSN EN 15935)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":25,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7fd3e92bdba1c6e07119058f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"27","test_object":"Gleby, osady, osady denne naturalne i przemysłowe","test_object_en":"Soils, sludge, natural and industrial sediments","test_object_zh":"土壤、污泥、天然和工业沉积物","test_object_cs":"Půdy, kaly, přírodní a průmyslové sedimenty","methodology":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH by potentiometry","methodology_zh":"pH测定（电位法）","methodology_cs":"Stanovení pH potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","reference":"SOP 44 (JPP ÚKZÚZ č. 30042.1; ČSN ISO 10523; ČSN EN ISO 10390)","norm_bases":["SOP 44","JPP ÚKZÚZ č. 30042.1","ČSN ISO 10523","ČSN EN ISO 10390"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Osady: osady z oczyszczalni ścieków, osady przemysłowe, osadzone muły, osady stawowe, odwodnione higienizowane osady, osad odpadowy. Gleby: rolnicze, leśne, grunty z wykopów, komposty, podłoża, piaski","note_en":"Sludge: sewage sludge, industrial sludge, settled mud, settled pond sludge, dewatered sanitised sludge, waste sludge. Soils: agricultural, forest, excavated soil, composts, substrates, sands","note_zh":"污泥：污水处理厂污泥、工业污泥、沉积淤泥、池塘沉积污泥、脱水卫生化污泥、废污泥。土壤：农业土壤、森林土壤、开挖土、堆肥、基质、砂","note_cs":"Kaly: kaly čistírenské, kaly průmyslové, sedimentovaná bahna, rybniční sedimentované kaly, odvodněné hygienizované kaly, odpadní kal. Půdy: zemědělské, lesní, zeminy výkopové, komposty, substráty, písky","search_text":"Gleby, osady, osady denne naturalne i przemysłowe Oznaczanie pH metodą potencjometryczną Půdy, kaly, přírodní a průmyslové sedimenty Stanovení pH potenciometricky SOP 44 (JPP ÚKZÚZ č. 30042.1; ČSN ISO 10523; ČSN EN ISO 10390) Gleby, osady, osady denne naturalne i przemyslowe Oznaczanie pH metoda potencjometryczna Pudy, kaly, prirodni a prumyslove sedimenty Stanoveni pH potenciometricky SOP 44 (JPP UKZUZ c. 30042.1; CSN ISO 10523; CSN EN ISO 10390)","search_en":"Soils, sludge, natural and industrial sediments Determination of pH by potentiometry SOP 44 (JPP ÚKZÚZ č. 30042.1; ČSN ISO 10523; ČSN EN ISO 10390)","search_zh":"土壤、污泥、天然和工业沉积物 pH测定（电位法） SOP 44 (JPP ÚKZÚZ č. 30042.1; ČSN ISO 10523; ČSN EN ISO 10390)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":26,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0d4f3ee6599ed6e5941e5a21","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"28","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe i butelkowane","test_object_en":"Drinking, raw and bottled water","test_object_zh":"饮用水、原水和瓶装水","test_object_cs":"Pitné, surové a balené vody","methodology":"Orientacyjne oznaczanie zapachu","methodology_en":"Indicative determination of odour","methodology_zh":"气味初步测定","methodology_cs":"Orientační stanovení pachu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Orientacyjne oznaczanie zapachu","reference":"SOP 45 (ČSN 75 7340)","norm_bases":["SOP 45","ČSN 75 7340"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe i butelkowane Orientacyjne oznaczanie zapachu Pitné, surové a balené vody Orientační stanovení pachu SOP 45 (ČSN 75 7340) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe i butelkowane Orientacyjne oznaczanie zapachu Pitne, surove a balene vody Orientacni stanoveni pachu SOP 45 (CSN 75 7340)","search_en":"Drinking, raw and bottled water Indicative determination of odour SOP 45 (ČSN 75 7340)","search_zh":"饮用水、原水和瓶装水 气味初步测定 SOP 45 (ČSN 75 7340)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":27,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e30dc3c1cd3f906397bb22f4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"29","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia i butelkowane","test_object_en":"Drinking and bottled water","test_object_zh":"饮用水和瓶装水","test_object_cs":"Pitné a balené vody","methodology":"Orientacyjne oznaczanie smaku","methodology_en":"Indicative determination of taste","methodology_zh":"味道初步测定","methodology_cs":"Orientační stanovení chuti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Orientacyjne oznaczanie smaku","reference":"SOP 46 (ČSN 75 7340)","norm_bases":["SOP 46","ČSN 75 7340"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia i butelkowane Orientacyjne oznaczanie smaku Pitné a balené vody Orientační stanovení chuti SOP 46 (ČSN 75 7340) Wody: przeznaczone do spozycia i butelkowane Orientacyjne oznaczanie smaku Pitne a balene vody Orientacni stanoveni chuti SOP 46 (CSN 75 7340)","search_en":"Drinking and bottled water Indicative determination of taste SOP 46 (ČSN 75 7340)","search_zh":"饮用水和瓶装水 味道初步测定 SOP 46 (ČSN 75 7340)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":28,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f8ba42eb07466129a7903cbe","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"30","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe i powierzchniowe","test_object_en":"Drinking, raw and surface water","test_object_zh":"饮用水、原水和地表水","test_object_cs":"Pitné, surové a povrchové vody","methodology":"Oznaczanie zdolności neutralizacji zasad (ZNK) metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of base neutralising capacity (ZNK) by titration","methodology_zh":"碱中和能力（ZNK）测定（滴定法）","methodology_cs":"Stanovení neutralizační kapacity (ZNK) titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zdolności neutralizacji zasad (ZNK) metodą miareczkową","reference":"SOP 4-2 (ČSN 75 7372)","norm_bases":["SOP 4-2","ČSN 75 7372"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe i powierzchniowe Oznaczanie zdolności neutralizacji zasad (ZNK) metodą miareczkową Pitné, surové a povrchové vody Stanovení neutralizační kapacity (ZNK) titračně SOP 4-2 (ČSN 75 7372) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe i powierzchniowe Oznaczanie zdolnosci neutralizacji zasad (ZNK) metoda miareczkowa Pitne, surove a povrchove vody Stanoveni neutralizacni kapacity (ZNK) titracne SOP 4-2 (CSN 75 7372)","search_en":"Drinking, raw and surface water Determination of base neutralising capacity (ZNK) by titration SOP 4-2 (ČSN 75 7372)","search_zh":"饮用水、原水和地表水 碱中和能力（ZNK）测定（滴定法） SOP 4-2 (ČSN 75 7372)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":29,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b6a79e454735c8656be7d722","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"31","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitné vody, vody ke koupání","methodology":"Oznaczanie ozonu metodą fotometryczną zestawem firmy Hach","methodology_en":"Determination of ozone by photometry with a Hach kit","methodology_zh":"臭氧测定（Hach试剂盒光度法）","methodology_cs":"Stanovení ozonu fotometricky setem firmy Hach","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ozonu metodą fotometryczną zestawem firmy Hach","reference":"SOP 425 (návod výrobce Hach)","norm_bases":["SOP 425","návod výrobce Hach"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Woda w kąpieliskach: baseny i kąpieliska na otwartej przestrzeni","note_en":"Bathing water: swimming pools and natural bathing sites","note_zh":"游泳/浴用水：泳池和天然浴场","note_cs":"Vody ke koupání: bazény a koupaliště ve volné přírodě","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, woda w kąpieliskach Oznaczanie ozonu metodą fotometryczną zestawem firmy Hach Pitné vody, vody ke koupání Stanovení ozonu fotometricky setem firmy Hach SOP 425 (návod výrobce Hach) Woda przeznaczona do spozycia, woda w kapieliskach Oznaczanie ozonu metoda fotometryczna zestawem firmy Hach Pitne vody, vody ke koupani Stanoveni ozonu fotometricky setem firmy Hach SOP 425 (navod vyrobce Hach)","search_en":"Drinking water, bathing water Determination of ozone by photometry with a Hach kit SOP 425 (návod výrobce Hach)","search_zh":"饮用水、游泳/浴用水 臭氧测定（Hach试剂盒光度法） SOP 425 (návod výrobce Hach)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":30,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"032c1948ddd90a1934b62413","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"32","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie lotnych związków organicznych metodą GC-MS oraz sumy BTEX, sumy ksylenów i sumy THM obliczeniowo","methodology_en":"Determination of volatile organic compounds by GC-MS and of the sum of BTEX, sum of xylenes and sum of THM by calculation","methodology_zh":"挥发性有机物测定（GC-MS）及BTEX总和、二甲苯总和和三卤甲烷总和计算","methodology_cs":"Stanovení těkavých organických látek metodou GC-MS a sumy BTEX, sumy xylenů a sumy THM dopočtem","parameters":[{"name":"Chlorek winylu (tj. chloroeten)","range":""},{"name":"1,1-dichloroeten","range":""},{"name":"dichlorometan","range":""},{"name":"trans-1,2-dichloroeten","range":""},{"name":"cis-1,2-dichloroeten","range":""},{"name":"chloroform (tj. trichlorometan)","range":""},{"name":"1,2-dichloroetan","range":""},{"name":"1,1,1-trichloroetan","range":""},{"name":"tetrachlorometan","range":""},{"name":"benzen","range":""},{"name":"1,2-dichloropropan","range":""},{"name":"trichloroeten","range":""},{"name":"bromodichlorometan","range":""},{"name":"cis-1,3-dichloropropen","range":""},{"name":"trans-1,3-dichloropropen","range":""},{"name":"1,1,2-trichloroetan","range":""},{"name":"toluen","range":""},{"name":"dibromochlorometan","range":""},{"name":"tetrachloroeten","range":""},{"name":"chlorobenzen","range":""},{"name":"etylobenzen","range":""},{"name":"∑ksylenów (m+p-ksylen, o-ksylen)","range":""},{"name":"bromoform (tj. tribromometan)","range":""},{"name":"styren","range":""},{"name":"izopropylobenzen","range":""},{"name":"bromobenzen","range":""},{"name":"propylobenzen","range":""},{"name":"2-chlorobenzen (tak w oryginale)","range":""},{"name":"4-chlorotoluen","range":""},{"name":"1,2,4-trimetylobenzen","range":""},{"name":"tert-butylobenzen","range":""},{"name":"1,3,5-trimetylobenzen","range":""},{"name":"sec-butylobenzen","range":""},{"name":"1,3-dichlorobenzen","range":""},{"name":"1,4-dichlorobenzen","range":""},{"name":"p-izopropylotoluen","range":""},{"name":"1,2-dichlorobenzen","range":""},{"name":"butylobenzen","range":""},{"name":"1,2,4-trichlorobenzen","range":""},{"name":"1,2,3-trichlorobenzen","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Vinyl chloride (i.e. chloroethylene)","range":""},{"name":"1,1-dichloroethylene","range":""},{"name":"dichloromethane","range":""},{"name":"trans-1,2-dichloroethylene","range":""},{"name":"cis-1,2-dichloroethylene","range":""},{"name":"chloroform (i.e. trichloromethane)","range":""},{"name":"1,2-dichloroethane","range":""},{"name":"1,1,1-trichloroethane","range":""},{"name":"tetrachloromethane","range":""},{"name":"benzene","range":""},{"name":"1,2-dichloropropane","range":""},{"name":"trichloroethene","range":""},{"name":"bromodichloromethane","range":""},{"name":"cis-1,3-dichloropropene","range":""},{"name":"trans-1,3-dichloropropene","range":""},{"name":"1,1,2-trichloroethane","range":""},{"name":"toluene","range":""},{"name":"dibromochloromethane","range":""},{"name":"tetrachloroethene","range":""},{"name":"chlorobenzene","range":""},{"name":"ethylbenzene","range":""},{"name":"∑xylenes (m+p-xylene, o-xylene)","range":""},{"name":"bromoform (i.e. tribromomethane)","range":""},{"name":"styrene","range":""},{"name":"isopropylbenzene","range":""},{"name":"bromobenzene","range":""},{"name":"propylbenzene","range":""},{"name":"2-chlorobenzene (as in the original)","range":""},{"name":"4-chlorotoluene","range":""},{"name":"1,2,4-trimethylbenzene","range":""},{"name":"tert-butylbenzene","range":""},{"name":"1,3,5-trimethylbenzene","range":""},{"name":"sec-butylbenzene","range":""},{"name":"1,3-dichlorobenzene","range":""},{"name":"1,4-dichlorobenzene","range":""},{"name":"p-isopropyltoluene","range":""},{"name":"1,2-dichlorobenzene","range":""},{"name":"butylbenzene","range":""},{"name":"1,2,4-trichlorobenzene","range":""},{"name":"1,2,3-trichlorobenzene","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"氯乙烯","range":""},{"name":"1,1-二氯乙烯","range":""},{"name":"二氯甲烷","range":""},{"name":"反式-1,2-二氯乙烯","range":""},{"name":"顺式-1,2-二氯乙烯","range":""},{"name":"氯仿（三氯甲烷）","range":""},{"name":"1,2-二氯乙烷","range":""},{"name":"1,1,1-三氯乙烷","range":""},{"name":"四氯化碳","range":""},{"name":"苯","range":""},{"name":"1,2-二氯丙烷","range":""},{"name":"三氯乙烯","range":""},{"name":"一溴二氯甲烷","range":""},{"name":"顺式-1,3-二氯丙烯","range":""},{"name":"反式-1,3-二氯丙烯","range":""},{"name":"1,1,2-三氯乙烷","range":""},{"name":"甲苯","range":""},{"name":"二溴一氯甲烷","range":""},{"name":"四氯乙烯","range":""},{"name":"氯苯","range":""},{"name":"乙苯","range":""},{"name":"二甲苯总和（间+对二甲苯、邻二甲苯）","range":""},{"name":"溴仿（三溴甲烷）","range":""},{"name":"苯乙烯","range":""},{"name":"异丙苯","range":""},{"name":"溴苯","range":""},{"name":"正丙苯","range":""},{"name":"2-氯苯（原文如此）","range":""},{"name":"4-氯甲苯","range":""},{"name":"1,2,4-三甲苯","range":""},{"name":"叔丁基苯","range":""},{"name":"1,3,5-三甲苯","range":""},{"name":"仲丁基苯","range":""},{"name":"1,3-二氯苯","range":""},{"name":"1,4-二氯苯","range":""},{"name":"对异丙基甲苯","range":""},{"name":"1,2-二氯苯","range":""},{"name":"正丁基苯","range":""},{"name":"1,2,4-三氯苯","range":""},{"name":"1,2,3-三氯苯","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Vinylchlorid (tj. chlorethylen)","range":""},{"name":"1,1-dichlorethylen","range":""},{"name":"dichlormethan","range":""},{"name":"trans-1,2-dichlorethylen","range":""},{"name":"cis-1,2-dichlorethylen","range":""},{"name":"chloroform (tj. trichlormethan)","range":""},{"name":"1,2-dichlorethan","range":""},{"name":"1,1,1-trichlorethan","range":""},{"name":"tetrachlormethan","range":""},{"name":"benzen","range":""},{"name":"1,2-dichlorpropan","range":""},{"name":"trichlorethen","range":""},{"name":"bromdichlormethan","range":""},{"name":"cis-1,3-dichlorpropen","range":""},{"name":"trans-1,3-dichlorpropen","range":""},{"name":"1,1,2-trichlorethan","range":""},{"name":"toluen","range":""},{"name":"dibromchlormethan","range":""},{"name":"tetrachlorethen","range":""},{"name":"chlorbenzen","range":""},{"name":"ethylbenzen","range":""},{"name":"∑xylenů (m+p-xylen, o-xylen)","range":""},{"name":"bromoform (tj. tribrommethan)","range":""},{"name":"styren","range":""},{"name":"isopropylbenzen","range":""},{"name":"brombenzen","range":""},{"name":"propylbenzen","range":""},{"name":"2-chlorbenzen","range":""},{"name":"4-chlortoluen","range":""},{"name":"1,2,4-trimethylbenzen","range":""},{"name":"tert-butylbenzen","range":""},{"name":"1,3,5-trimethylbenzen","range":""},{"name":"sec-butylbenzen","range":""},{"name":"1,3-dichlorbenzen","range":""},{"name":"1,4-dichlorbenzen","range":""},{"name":"p-isopropyltoluen","range":""},{"name":"1,2-dichlorbenzen","range":""},{"name":"butylbenzen","range":""},{"name":"1,2,4-trichlorbenzen","range":""},{"name":"1,2,3-trichlorbenzen","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":["∑BTEX (benzen, toluen, etylobenzen, ksyleny)","∑THM (trichlorometan, tribromometan, dibromochlorometan, bromodichlorometan)","dichlorobenzeny (1,2-, 1,3- i 1,4-dichlorobenzen)","trichlorobenzeny (1,2,3- i 1,2,4-trichlorobenzen)"],"computed_en":["∑BTEX (benzene, toluene, ethylbenzene, xylenes)","∑THM (trichloromethane, tribromomethane, dibromochloromethane, bromodichloromethane)","dichlorobenzenes (1,2-, 1,3- and 1,4-dichlorobenzene)","trichlorobenzenes (1,2,3- and 1,2,4-trichlorobenzene)"],"computed_zh":["BTEX总和（苯、甲苯、乙苯、二甲苯）","三卤甲烷总和（三氯甲烷、三溴甲烷、二溴一氯甲烷、一溴二氯甲烷）","二氯苯（1,2-、1,3-、1,4-二氯苯）","三氯苯（1,2,3-、1,2,4-三氯苯）"],"computed_cs":["∑BTEX (benzen, toluen, etylbenzen, xyleny)","∑THM (trichlormethan, tribrommethan, dibromchlormethan, bromdichlormethan)","dichlorbenzeny (1,2-dichlorbenzen, 1,3-dichlorbenzen, 1,4-dichlorbenzen)","trichlorbenzeny (1,2,3-trichlorbenzen, 1,2,4-trichlorbenzen)"],"activity":"Oznaczanie lotnych związków organicznych metodą GC-MS oraz sumy BTEX, sumy ksylenów i sumy THM obliczeniowo\nZakres:\nChlorek winylu (tj. chloroeten)\n1,1-dichloroeten\ndichlorometan\ntrans-1,2-dichloroeten\ncis-1,2-dichloroeten\nchloroform (tj. trichlorometan)\n1,2-dichloroetan\n1,1,1-trichloroetan\ntetrachlorometan\nbenzen\n1,2-dichloropropan\ntrichloroeten\nbromodichlorometan\ncis-1,3-dichloropropen\ntrans-1,3-dichloropropen\n1,1,2-trichloroetan\ntoluen\ndibromochlorometan\ntetrachloroeten\nchlorobenzen\netylobenzen\n∑ksylenów (m+p-ksylen, o-ksylen)\nbromoform (tj. tribromometan)\nstyren\nizopropylobenzen\nbromobenzen\npropylobenzen\n2-chlorobenzen (tak w oryginale)\n4-chlorotoluen\n1,2,4-trimetylobenzen\ntert-butylobenzen\n1,3,5-trimetylobenzen\nsec-butylobenzen\n1,3-dichlorobenzen\n1,4-dichlorobenzen\np-izopropylotoluen\n1,2-dichlorobenzen\nbutylobenzen\n1,2,4-trichlorobenzen\n1,2,3-trichlorobenzen","reference":"SOP 405 (ČSN EN ISO 10301)","norm_bases":["SOP 405","ČSN EN ISO 10301"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki Oznaczanie lotnych związków organicznych metodą GC-MS oraz sumy BTEX, sumy ksylenów i sumy THM obliczeniowo Chlorek winylu (tj. chloroeten)  1,1-dichloroeten  dichlorometan  trans-1,2-dichloroeten  cis-1,2-dichloroeten  chloroform (tj. trichlorometan)  1,2-dichloroetan  1,1,1-trichloroetan  tetrachlorometan  benzen  1,2-dichloropropan  trichloroeten  bromodichlorometan  cis-1,3-dichloropropen  trans-1,3-dichloropropen  1,1,2-trichloroetan  toluen  dibromochlorometan  tetrachloroeten  chlorobenzen  etylobenzen  ∑ksylenów (m+p-ksylen, o-ksylen)  bromoform (tj. tribromometan)  styren  izopropylobenzen  bromobenzen  propylobenzen  2-chlorobenzen (tak w oryginale)  4-chlorotoluen  1,2,4-trimetylobenzen  tert-butylobenzen  1,3,5-trimetylobenzen  sec-butylobenzen  1,3-dichlorobenzen  1,4-dichlorobenzen  p-izopropylotoluen  1,2-dichlorobenzen  butylobenzen  1,2,4-trichlorobenzen  1,2,3-trichlorobenzen  ∑BTEX (benzen, toluen, etylobenzen, ksyleny) ∑THM (trichlorometan, tribromometan, dibromochlorometan, bromodichlorometan) dichlorobenzeny (1,2-, 1,3- i 1,4-dichlorobenzen) trichlorobenzeny (1,2,3- i 1,2,4-trichlorobenzen) Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody Stanovení těkavých organických látek metodou GC-MS a sumy BTEX, sumy xylenů a sumy THM dopočtem Vinylchlorid (tj. chlorethylen)  1,1-dichlorethylen  dichlormethan  trans-1,2-dichlorethylen  cis-1,2-dichlorethylen  chloroform (tj. trichlormethan)  1,2-dichlorethan  1,1,1-trichlorethan  tetrachlormethan  benzen  1,2-dichlorpropan  trichlorethen  bromdichlormethan  cis-1,3-dichlorpropen  trans-1,3-dichlorpropen  1,1,2-trichlorethan  toluen  dibromchlormethan  tetrachlorethen  chlorbenzen  ethylbenzen  ∑xylenů (m+p-xylen, o-xylen)  bromoform (tj. tribrommethan)  styren  isopropylbenzen  brombenzen  propylbenzen  2-chlorbenzen  4-chlortoluen  1,2,4-trimethylbenzen  tert-butylbenzen  1,3,5-trimethylbenzen  sec-butylbenzen  1,3-dichlorbenzen  1,4-dichlorbenzen  p-isopropyltoluen  1,2-dichlorbenzen  butylbenzen  1,2,4-trichlorbenzen  1,2,3-trichlorbenzen  ∑BTEX (benzen, toluen, etylbenzen, xyleny) ∑THM (trichlormethan, tribrommethan, dibromchlormethan, bromdichlormethan) dichlorbenzeny (1,2-dichlorbenzen, 1,3-dichlorbenzen, 1,4-dichlorbenzen) trichlorbenzeny (1,2,3-trichlorbenzen, 1,2,4-trichlorbenzen) SOP 405 (ČSN EN ISO 10301) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki Oznaczanie lotnych zwiazkow organicznych metoda GC-MS oraz sumy BTEX, sumy ksylenow i sumy THM obliczeniowo Chlorek winylu (tj. chloroeten)  1,1-dichloroeten  dichlorometan  trans-1,2-dichloroeten  cis-1,2-dichloroeten  chloroform (tj. trichlorometan)  1,2-dichloroetan  1,1,1-trichloroetan  tetrachlorometan  benzen  1,2-dichloropropan  trichloroeten  bromodichlorometan  cis-1,3-dichloropropen  trans-1,3-dichloropropen  1,1,2-trichloroetan  toluen  dibromochlorometan  tetrachloroeten  chlorobenzen  etylobenzen  ∑ksylenow (m+p-ksylen, o-ksylen)  bromoform (tj. tribromometan)  styren  izopropylobenzen  bromobenzen  propylobenzen  2-chlorobenzen (tak w oryginale)  4-chlorotoluen  1,2,4-trimetylobenzen  tert-butylobenzen  1,3,5-trimetylobenzen  sec-butylobenzen  1,3-dichlorobenzen  1,4-dichlorobenzen  p-izopropylotoluen  1,2-dichlorobenzen  butylobenzen  1,2,4-trichlorobenzen  1,2,3-trichlorobenzen  ∑BTEX (benzen, toluen, etylobenzen, ksyleny) ∑THM (trichlorometan, tribromometan, dibromochlorometan, bromodichlorometan) dichlorobenzeny (1,2-, 1,3- i 1,4-dichlorobenzen) trichlorobenzeny (1,2,3- i 1,2,4-trichlorobenzen) Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody Stanoveni tekavych organickych latek metodou GC-MS a sumy BTEX, sumy xylenu a sumy THM dopoctem Vinylchlorid (tj. chlorethylen)  1,1-dichlorethylen  dichlormethan  trans-1,2-dichlorethylen  cis-1,2-dichlorethylen  chloroform (tj. trichlormethan)  1,2-dichlorethan  1,1,1-trichlorethan  tetrachlormethan  benzen  1,2-dichlorpropan  trichlorethen  bromdichlormethan  cis-1,3-dichlorpropen  trans-1,3-dichlorpropen  1,1,2-trichlorethan  toluen  dibromchlormethan  tetrachlorethen  chlorbenzen  ethylbenzen  ∑xylenu (m+p-xylen, o-xylen)  bromoform (tj. tribrommethan)  styren  isopropylbenzen  brombenzen  propylbenzen  2-chlorbenzen  4-chlortoluen  1,2,4-trimethylbenzen  tert-butylbenzen  1,3,5-trimethylbenzen  sec-butylbenzen  1,3-dichlorbenzen  1,4-dichlorbenzen  p-isopropyltoluen  1,2-dichlorbenzen  butylbenzen  1,2,4-trichlorbenzen  1,2,3-trichlorbenzen  ∑BTEX (benzen, toluen, etylbenzen, xyleny) ∑THM (trichlormethan, tribrommethan, dibromchlormethan, bromdichlormethan) dichlorbenzeny (1,2-dichlorbenzen, 1,3-dichlorbenzen, 1,4-dichlorbenzen) trichlorbenzeny (1,2,3-trichlorbenzen, 1,2,4-trichlorbenzen) SOP 405 (CSN EN ISO 10301)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water Determination of volatile organic compounds by GC-MS and of the sum of BTEX, sum of xylenes and sum of THM by calculation Vinyl chloride (i.e. chloroethylene)  1,1-dichloroethylene  dichloromethane  trans-1,2-dichloroethylene  cis-1,2-dichloroethylene  chloroform (i.e. trichloromethane)  1,2-dichloroethane  1,1,1-trichloroethane  tetrachloromethane  benzene  1,2-dichloropropane  trichloroethene  bromodichloromethane  cis-1,3-dichloropropene  trans-1,3-dichloropropene  1,1,2-trichloroethane  toluene  dibromochloromethane  tetrachloroethene  chlorobenzene  ethylbenzene  ∑xylenes (m+p-xylene, o-xylene)  bromoform (i.e. tribromomethane)  styrene  isopropylbenzene  bromobenzene  propylbenzene  2-chlorobenzene (as in the original)  4-chlorotoluene  1,2,4-trimethylbenzene  tert-butylbenzene  1,3,5-trimethylbenzene  sec-butylbenzene  1,3-dichlorobenzene  1,4-dichlorobenzene  p-isopropyltoluene  1,2-dichlorobenzene  butylbenzene  1,2,4-trichlorobenzene  1,2,3-trichlorobenzene  ∑BTEX (benzene, toluene, ethylbenzene, xylenes) ∑THM (trichloromethane, tribromomethane, dibromochloromethane, bromodichloromethane) dichlorobenzenes (1,2-, 1,3- and 1,4-dichlorobenzene) trichlorobenzenes (1,2,3- and 1,2,4-trichlorobenzene) SOP 405 (ČSN EN ISO 10301)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水 挥发性有机物测定（GC-MS）及BTEX总和、二甲苯总和和三卤甲烷总和计算 氯乙烯  1,1-二氯乙烯  二氯甲烷  反式-1,2-二氯乙烯  顺式-1,2-二氯乙烯  氯仿（三氯甲烷）  1,2-二氯乙烷  1,1,1-三氯乙烷  四氯化碳  苯  1,2-二氯丙烷  三氯乙烯  一溴二氯甲烷  顺式-1,3-二氯丙烯  反式-1,3-二氯丙烯  1,1,2-三氯乙烷  甲苯  二溴一氯甲烷  四氯乙烯  氯苯  乙苯  二甲苯总和（间+对二甲苯、邻二甲苯）  溴仿（三溴甲烷）  苯乙烯  异丙苯  溴苯  正丙苯  2-氯苯（原文如此）  4-氯甲苯  1,2,4-三甲苯  叔丁基苯  1,3,5-三甲苯  仲丁基苯  1,3-二氯苯  1,4-二氯苯  对异丙基甲苯  1,2-二氯苯  正丁基苯  1,2,4-三氯苯  1,2,3-三氯苯  BTEX总和（苯、甲苯、乙苯、二甲苯） 三卤甲烷总和（三氯甲烷、三溴甲烷、二溴一氯甲烷、一溴二氯甲烷） 二氯苯（1,2-、1,3-、1,4-二氯苯） 三氯苯（1,2,3-、1,2,4-三氯苯） SOP 405 (ČSN EN ISO 10301)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":31,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6dacc6d4d37298a25b462a4c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"33","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) metodą GC-MS oraz sumy WWA obliczeniowo","methodology_en":"Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) by GC-MS and of the sum of PAH by calculation","methodology_zh":"多环芳烃（PAH）测定（GC-MS）及多环芳烃总和计算","methodology_cs":"Stanovení polycyklických aromatických uhlovodíků (PAU) metodou GC-MS a sumy PAU dopočtem","parameters":[{"name":"Naftalen","range":""},{"name":"acenaftylen","range":""},{"name":"acenaften","range":""},{"name":"fluoren","range":""},{"name":"fenantren","range":""},{"name":"antracen","range":""},{"name":"fluoranten","range":""},{"name":"piren","range":""},{"name":"benzo(a)piren","range":""},{"name":"chryzen","range":""},{"name":"benzo(b)fluoranten","range":""},{"name":"benzo(k)fluoranten","range":""},{"name":"benzo(a)antracen","range":""},{"name":"indeno(1,2,3-cd)piren","range":""},{"name":"dibenzo(a,h)antracen","range":""},{"name":"benzo(g,h,i)perylen","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Naphthalene","range":""},{"name":"acenaphthylene","range":""},{"name":"acenaphthene","range":""},{"name":"fluorene","range":""},{"name":"phenanthrene","range":""},{"name":"anthracene","range":""},{"name":"fluoranthene","range":""},{"name":"pyrene","range":""},{"name":"benzo(a)pyrene","range":""},{"name":"chrysene","range":""},{"name":"benzo(b)fluoranthene","range":""},{"name":"benzo(k)fluoranthene","range":""},{"name":"benzo(a)anthracene","range":""},{"name":"indeno(1,2,3-cd)pyrene","range":""},{"name":"dibenz(a,h)anthracene","range":""},{"name":"benzo(g,h,i)perylene","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"萘","range":""},{"name":"苊烯","range":""},{"name":"苊","range":""},{"name":"芴","range":""},{"name":"菲","range":""},{"name":"蒽","range":""},{"name":"荧蒽","range":""},{"name":"芘","range":""},{"name":"苯并(a)芘","range":""},{"name":"䓛","range":""},{"name":"苯并(b)荧蒽","range":""},{"name":"苯并(k)荧蒽","range":""},{"name":"苯并(a)蒽","range":""},{"name":"茚并(1,2,3-cd)芘","range":""},{"name":"二苯并(a,h)蒽","range":""},{"name":"苯并(g,h,i)苝","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Naftalen","range":""},{"name":"acenaftylen","range":""},{"name":"acenaften","range":""},{"name":"fluoren","range":""},{"name":"fenantren","range":""},{"name":"antracen","range":""},{"name":"fluoranten","range":""},{"name":"pyren","range":""},{"name":"benzo(a)pyren","range":""},{"name":"chrysen","range":""},{"name":"benzo(b)fluoranten","range":""},{"name":"benzo(k)fluoranten","range":""},{"name":"benzo(a)antracen","range":""},{"name":"indeno(1,2,3cd)pyren","range":""},{"name":"dibenz(a,h)antracen","range":""},{"name":"benzo(g,h,i)perylen","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) metodą GC-MS oraz sumy WWA obliczeniowo\nZakres:\nNaftalen\nacenaftylen\nacenaften\nfluoren\nfenantren\nantracen\nfluoranten\npiren\nbenzo(a)piren\nchryzen\nbenzo(b)fluoranten\nbenzo(k)fluoranten\nbenzo(a)antracen\nindeno(1,2,3-cd)piren\ndibenzo(a,h)antracen\nbenzo(g,h,i)perylen","reference":"SOP 404 (ČSN 75 7554:1998)","norm_bases":["SOP 404","ČSN 75 7554:1998"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) metodą GC-MS oraz sumy WWA obliczeniowo Naftalen  acenaftylen  acenaften  fluoren  fenantren  antracen  fluoranten  piren  benzo(a)piren  chryzen  benzo(b)fluoranten  benzo(k)fluoranten  benzo(a)antracen  indeno(1,2,3-cd)piren  dibenzo(a,h)antracen  benzo(g,h,i)perylen  Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody Stanovení polycyklických aromatických uhlovodíků (PAU) metodou GC-MS a sumy PAU dopočtem Naftalen  acenaftylen  acenaften  fluoren  fenantren  antracen  fluoranten  pyren  benzo(a)pyren  chrysen  benzo(b)fluoranten  benzo(k)fluoranten  benzo(a)antracen  indeno(1,2,3cd)pyren  dibenz(a,h)antracen  benzo(g,h,i)perylen  SOP 404 (ČSN 75 7554:1998) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki Oznaczanie wielopierscieniowych weglowodorow aromatycznych (WWA) metoda GC-MS oraz sumy WWA obliczeniowo Naftalen  acenaftylen  acenaften  fluoren  fenantren  antracen  fluoranten  piren  benzo(a)piren  chryzen  benzo(b)fluoranten  benzo(k)fluoranten  benzo(a)antracen  indeno(1,2,3-cd)piren  dibenzo(a,h)antracen  benzo(g,h,i)perylen  Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody Stanoveni polycyklickych aromatickych uhlovodiku (PAU) metodou GC-MS a sumy PAU dopoctem Naftalen  acenaftylen  acenaften  fluoren  fenantren  antracen  fluoranten  pyren  benzo(a)pyren  chrysen  benzo(b)fluoranten  benzo(k)fluoranten  benzo(a)antracen  indeno(1,2,3cd)pyren  dibenz(a,h)antracen  benzo(g,h,i)perylen  SOP 404 (CSN 75 7554:1998)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) by GC-MS and of the sum of PAH by calculation Naphthalene  acenaphthylene  acenaphthene  fluorene  phenanthrene  anthracene  fluoranthene  pyrene  benzo(a)pyrene  chrysene  benzo(b)fluoranthene  benzo(k)fluoranthene  benzo(a)anthracene  indeno(1,2,3-cd)pyrene  dibenz(a,h)anthracene  benzo(g,h,i)perylene  SOP 404 (ČSN 75 7554:1998)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水 多环芳烃（PAH）测定（GC-MS）及多环芳烃总和计算 萘  苊烯  苊  芴  菲  蒽  荧蒽  芘  苯并(a)芘  䓛  苯并(b)荧蒽  苯并(k)荧蒽  苯并(a)蒽  茚并(1,2,3-cd)芘  二苯并(a,h)蒽  苯并(g,h,i)苝  SOP 404 (ČSN 75 7554:1998)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":32,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5bfe6fbe0eac9e4a8083d4e0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"34","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie pestycydów chloroorganicznych metodą GC-MS oraz sumy substancji pestycydowych obliczeniowo","methodology_en":"Determination of organochlorine pesticides by GC-MS and of the sum of pesticide substances by calculation","methodology_zh":"有机氯农药测定（GC-MS）及农药物质总和计算","methodology_cs":"Stanovení organochlorových pesticidů metodou GC-MS a sumy pesticidních látek dopočtem","parameters":[{"name":"Alachlor","range":""},{"name":"izodryna","range":""},{"name":"pentachlorobenzen","range":""},{"name":"aldryna","range":""},{"name":"1,2,4,5-tetrachlorobenzen","range":""},{"name":"α-heksachlorocykloheksan (α-lindan)","range":""},{"name":"heksachlorobenzen","range":""},{"name":"β-heksachlorocykloheksan (β-lindan)","range":""},{"name":"γ-heksachlorocykloheksan (γ-lindan)","range":""},{"name":"δ-heksachlorocykloheksan (δ-lindan)","range":""},{"name":"ε-heksachlorocykloheksan (ε-lindan)","range":""},{"name":"heptachlor","range":""},{"name":"4,4´-DDE (tj. p,p-DDE)","range":""},{"name":"4,4´-DDD (tj. p,p-DDD)","range":""},{"name":"4,4´-DDT (tj. p,p-DDT)","range":""},{"name":"2,4´-DDE (tj. o,p-DDE)","range":""},{"name":"2,4´-DDD (tj. o,p-DDD)","range":""},{"name":"2,4´-DDT (tj. o,p-DDT)","range":""},{"name":"metoksychlor","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Alachlor","range":""},{"name":"isodrin","range":""},{"name":"pentachlorobenzene","range":""},{"name":"aldrin","range":""},{"name":"1,2,4,5-tetrachlorobenzene","range":""},{"name":"α-hexachlorocyclohexane (α-lindane)","range":""},{"name":"hexachlorobenzene","range":""},{"name":"β-hexachlorocyclohexane (β-lindane)","range":""},{"name":"γ-hexachlorocyclohexane (γ-lindane)","range":""},{"name":"δ-hexachlorocyclohexane (δ-lindane)","range":""},{"name":"ε-hexachlorocyclohexane (ε-lindane)","range":""},{"name":"heptachlor","range":""},{"name":"4,4´-DDE (i.e. p,p-DDE)","range":""},{"name":"4,4´-DDD (i.e. p,p-DDD)","range":""},{"name":"4,4´-DDT (i.e. p,p-DDT)","range":""},{"name":"2,4´-DDE (i.e. o,p-DDE)","range":""},{"name":"2,4´-DDD (i.e. o,p-DDD)","range":""},{"name":"2,4´-DDT (i.e. o,p-DDT)","range":""},{"name":"methoxychlor","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"甲草胺","range":""},{"name":"异艾氏剂","range":""},{"name":"五氯苯","range":""},{"name":"艾氏剂","range":""},{"name":"1,2,4,5-四氯苯","range":""},{"name":"α-六氯环己烷（α-林丹）","range":""},{"name":"六氯苯","range":""},{"name":"β-六氯环己烷（β-林丹）","range":""},{"name":"γ-六氯环己烷（γ-林丹）","range":""},{"name":"δ-六氯环己烷（δ-林丹）","range":""},{"name":"ε-六氯环己烷（ε-林丹）","range":""},{"name":"七氯","range":""},{"name":"4,4´-滴滴伊（p,p-DDE）","range":""},{"name":"4,4´-滴滴滴（p,p-DDD）","range":""},{"name":"4,4´-滴滴涕（p,p-DDT）","range":""},{"name":"2,4´-滴滴伊（o,p-DDE）","range":""},{"name":"2,4´-滴滴滴（o,p-DDD）","range":""},{"name":"2,4´-滴滴涕（o,p-DDT）","range":""},{"name":"甲氧滴滴涕","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Alachlor","range":""},{"name":"isodrin","range":""},{"name":"pentachlorbenzen","range":""},{"name":"aldrin","range":""},{"name":"1,2,4,5-tetrachlorbenzen","range":""},{"name":"α-hexachlorcyklohexan (α-lindan)","range":""},{"name":"hexachlorbenzen","range":""},{"name":"β-hexachlorcyklohexan (β-lindan)","range":""},{"name":"γ-hexachlorcyklohexan (γ-lindan)","range":""},{"name":"δ-hexachlorcyklohexan (δ-lindan)","range":""},{"name":"ε-hexachlorcyklohexan (ε-lindan)","range":""},{"name":"heptachlor","range":""},{"name":"4,4´-DDE (tj. p,p-DDE)","range":""},{"name":"4,4´-DDD (tj. p,p-DDD)","range":""},{"name":"4,4´-DDT (tj. p,p-DDT)","range":""},{"name":"2,4´-DDE (tj. o,p-DDE)","range":""},{"name":"2,4´-DDD (tj. o,p-DDD)","range":""},{"name":"2,4´-DDT (tj. o,p-DDT)","range":""},{"name":"methoxychlor","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pestycydów chloroorganicznych metodą GC-MS oraz sumy substancji pestycydowych obliczeniowo\nZakres:\nAlachlor\nizodryna\npentachlorobenzen\naldryna\n1,2,4,5-tetrachlorobenzen\nα-heksachlorocykloheksan (α-lindan)\nheksachlorobenzen\nβ-heksachlorocykloheksan (β-lindan)\nγ-heksachlorocykloheksan (γ-lindan)\nδ-heksachlorocykloheksan (δ-lindan)\nε-heksachlorocykloheksan (ε-lindan)\nheptachlor\n4,4´-DDE (tj. p,p-DDE)\n4,4´-DDD (tj. p,p-DDD)\n4,4´-DDT (tj. p,p-DDT)\n2,4´-DDE (tj. o,p-DDE)\n2,4´-DDD (tj. o,p-DDD)\n2,4´-DDT (tj. o,p-DDT)\nmetoksychlor","reference":"SOP 428 (ČSN EN ISO 6468)","norm_bases":["SOP 428","ČSN EN ISO 6468"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki Oznaczanie pestycydów chloroorganicznych metodą GC-MS oraz sumy substancji pestycydowych obliczeniowo Alachlor  izodryna  pentachlorobenzen  aldryna  1,2,4,5-tetrachlorobenzen  α-heksachlorocykloheksan (α-lindan)  heksachlorobenzen  β-heksachlorocykloheksan (β-lindan)  γ-heksachlorocykloheksan (γ-lindan)  δ-heksachlorocykloheksan (δ-lindan)  ε-heksachlorocykloheksan (ε-lindan)  heptachlor  4,4´-DDE (tj. p,p-DDE)  4,4´-DDD (tj. p,p-DDD)  4,4´-DDT (tj. p,p-DDT)  2,4´-DDE (tj. o,p-DDE)  2,4´-DDD (tj. o,p-DDD)  2,4´-DDT (tj. o,p-DDT)  metoksychlor  Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody Stanovení organochlorových pesticidů metodou GC-MS a sumy pesticidních látek dopočtem Alachlor  isodrin  pentachlorbenzen  aldrin  1,2,4,5-tetrachlorbenzen  α-hexachlorcyklohexan (α-lindan)  hexachlorbenzen  β-hexachlorcyklohexan (β-lindan)  γ-hexachlorcyklohexan (γ-lindan)  δ-hexachlorcyklohexan (δ-lindan)  ε-hexachlorcyklohexan (ε-lindan)  heptachlor  4,4´-DDE (tj. p,p-DDE)  4,4´-DDD (tj. p,p-DDD)  4,4´-DDT (tj. p,p-DDT)  2,4´-DDE (tj. o,p-DDE)  2,4´-DDD (tj. o,p-DDD)  2,4´-DDT (tj. o,p-DDT)  methoxychlor  SOP 428 (ČSN EN ISO 6468) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki Oznaczanie pestycydow chloroorganicznych metoda GC-MS oraz sumy substancji pestycydowych obliczeniowo Alachlor  izodryna  pentachlorobenzen  aldryna  1,2,4,5-tetrachlorobenzen  α-heksachlorocykloheksan (α-lindan)  heksachlorobenzen  β-heksachlorocykloheksan (β-lindan)  γ-heksachlorocykloheksan (γ-lindan)  δ-heksachlorocykloheksan (δ-lindan)  ε-heksachlorocykloheksan (ε-lindan)  heptachlor  4,4´-DDE (tj. p,p-DDE)  4,4´-DDD (tj. p,p-DDD)  4,4´-DDT (tj. p,p-DDT)  2,4´-DDE (tj. o,p-DDE)  2,4´-DDD (tj. o,p-DDD)  2,4´-DDT (tj. o,p-DDT)  metoksychlor  Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody Stanoveni organochlorovych pesticidu metodou GC-MS a sumy pesticidnich latek dopoctem Alachlor  isodrin  pentachlorbenzen  aldrin  1,2,4,5-tetrachlorbenzen  α-hexachlorcyklohexan (α-lindan)  hexachlorbenzen  β-hexachlorcyklohexan (β-lindan)  γ-hexachlorcyklohexan (γ-lindan)  δ-hexachlorcyklohexan (δ-lindan)  ε-hexachlorcyklohexan (ε-lindan)  heptachlor  4,4´-DDE (tj. p,p-DDE)  4,4´-DDD (tj. p,p-DDD)  4,4´-DDT (tj. p,p-DDT)  2,4´-DDE (tj. o,p-DDE)  2,4´-DDD (tj. o,p-DDD)  2,4´-DDT (tj. o,p-DDT)  methoxychlor  SOP 428 (CSN EN ISO 6468)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water Determination of organochlorine pesticides by GC-MS and of the sum of pesticide substances by calculation Alachlor  isodrin  pentachlorobenzene  aldrin  1,2,4,5-tetrachlorobenzene  α-hexachlorocyclohexane (α-lindane)  hexachlorobenzene  β-hexachlorocyclohexane (β-lindane)  γ-hexachlorocyclohexane (γ-lindane)  δ-hexachlorocyclohexane (δ-lindane)  ε-hexachlorocyclohexane (ε-lindane)  heptachlor  4,4´-DDE (i.e. p,p-DDE)  4,4´-DDD (i.e. p,p-DDD)  4,4´-DDT (i.e. p,p-DDT)  2,4´-DDE (i.e. o,p-DDE)  2,4´-DDD (i.e. o,p-DDD)  2,4´-DDT (i.e. o,p-DDT)  methoxychlor  SOP 428 (ČSN EN ISO 6468)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水 有机氯农药测定（GC-MS）及农药物质总和计算 甲草胺  异艾氏剂  五氯苯  艾氏剂  1,2,4,5-四氯苯  α-六氯环己烷（α-林丹）  六氯苯  β-六氯环己烷（β-林丹）  γ-六氯环己烷（γ-林丹）  δ-六氯环己烷（δ-林丹）  ε-六氯环己烷（ε-林丹）  七氯  4,4´-滴滴伊（p,p-DDE）  4,4´-滴滴滴（p,p-DDD）  4,4´-滴滴涕（p,p-DDT）  2,4´-滴滴伊（o,p-DDE）  2,4´-滴滴滴（o,p-DDD）  2,4´-滴滴涕（o,p-DDT）  甲氧滴滴涕  SOP 428 (ČSN EN ISO 6468)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":33,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"97349a51aec15a99a6dbf194","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"35","test_object":"Pasze, materiał roślinny","test_object_en":"Feedstuffs, plant material","test_object_zh":"饲料、植物材料","test_object_cs":"Krmiva, rostlinný materiál","methodology":"Oznaczanie tłuszczu metodą Soxhleta, wagowo","methodology_en":"Determination of fat by the Soxhlet method, gravimetrically","methodology_zh":"脂肪测定（索氏抽提重量法）","methodology_cs":"Stanovení tuků Soxhletovou metodou gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tłuszczu metodą Soxhleta, wagowo","reference":"SOP 52 (JPP ÚKZÚZ č. 10058.1; ČSN 46 7092-7)","norm_bases":["SOP 52","JPP ÚKZÚZ č. 10058.1","ČSN 46 7092-7"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pasze, materiał roślinny Oznaczanie tłuszczu metodą Soxhleta, wagowo Krmiva, rostlinný materiál Stanovení tuků Soxhletovou metodou gravimetricky SOP 52 (JPP ÚKZÚZ č. 10058.1; ČSN 46 7092-7) Pasze, material roslinny Oznaczanie tluszczu metoda Soxhleta, wagowo Krmiva, rostlinny material Stanoveni tuku Soxhletovou metodou gravimetricky SOP 52 (JPP UKZUZ c. 10058.1; CSN 46 7092-7)","search_en":"Feedstuffs, plant material Determination of fat by the Soxhlet method, gravimetrically SOP 52 (JPP ÚKZÚZ č. 10058.1; ČSN 46 7092-7)","search_zh":"饲料、植物材料 脂肪测定（索氏抽提重量法） SOP 52 (JPP ÚKZÚZ č. 10058.1; ČSN 46 7092-7)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":34,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"63bdadc4acaec7b14bdfe68d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"36","test_object":"Pasze, materiał roślinny","test_object_en":"Feedstuffs, plant material","test_object_zh":"饲料、植物材料","test_object_cs":"Krmiva, rostlinný materiál","methodology":"Oznaczanie włókna surowego metodą wagową","methodology_en":"Determination of crude fibre by gravimetry","methodology_zh":"粗纤维测定（重量法）","methodology_cs":"Stanovení hrubé vlákniny gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie włókna surowego metodą wagową","reference":"SOP 53 (JPP ÚKZÚZ č. 10068.1; ČSN ISO 6541)","norm_bases":["SOP 53","JPP ÚKZÚZ č. 10068.1","ČSN ISO 6541"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pasze, materiał roślinny Oznaczanie włókna surowego metodą wagową Krmiva, rostlinný materiál Stanovení hrubé vlákniny gravimetricky SOP 53 (JPP ÚKZÚZ č. 10068.1; ČSN ISO 6541) Pasze, material roslinny Oznaczanie wlokna surowego metoda wagowa Krmiva, rostlinny material Stanoveni hrube vlakniny gravimetricky SOP 53 (JPP UKZUZ c. 10068.1; CSN ISO 6541)","search_en":"Feedstuffs, plant material Determination of crude fibre by gravimetry SOP 53 (JPP ÚKZÚZ č. 10068.1; ČSN ISO 6541)","search_zh":"饲料、植物材料 粗纤维测定（重量法） SOP 53 (JPP ÚKZÚZ č. 10068.1; ČSN ISO 6541)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":35,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f181247a38b92476879d042b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"37","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie węglowodorów C10 do C40 metodą GC-FID","methodology_en":"Determination of hydrocarbons C10 to C40 by GC-FID","methodology_zh":"C10–C40烃类测定（GC-FID）","methodology_cs":"Stanovení uhlovodíků C10 až C40 metodou GC-FID","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie węglowodorów C10 do C40 metodą GC-FID","reference":"SOP 406 (ČSN EN ISO 9377-2)","norm_bases":["SOP 406","ČSN EN ISO 9377-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki Oznaczanie węglowodorów C10 do C40 metodą GC-FID Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody Stanovení uhlovodíků C10 až C40 metodou GC-FID SOP 406 (ČSN EN ISO 9377-2) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki Oznaczanie weglowodorow C10 do C40 metoda GC-FID Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody Stanoveni uhlovodiku C10 az C40 metodou GC-FID SOP 406 (CSN EN ISO 9377-2)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water Determination of hydrocarbons C10 to C40 by GC-FID SOP 406 (ČSN EN ISO 9377-2)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水 C10–C40烃类测定（GC-FID） SOP 406 (ČSN EN ISO 9377-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":36,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"138dc7d514cc5f4ccc1706ae","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"38","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody, vody ke koupání","methodology":"Oznaczanie ogólnego węgla organicznego (OWO/TOC) i rozpuszczonego węgla organicznego (RWO/DOC) analizatorem z detekcją w podczerwieni","methodology_en":"Determination of total organic carbon (TOC) and dissolved organic carbon (DOC) with an analyser with infrared detection","methodology_zh":"总有机碳（TOC）和溶解性有机碳（DOC）测定（红外检测分析仪）","methodology_cs":"Stanovení celkového organického uhlíku (TOC) a rozpuštěného organického uhlíku (DOC) analyzátorem s infračervenou detekcí","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ogólnego węgla organicznego (OWO/TOC) i rozpuszczonego węgla organicznego (RWO/DOC) analizatorem z detekcją w podczerwieni","reference":"SOP 430 (ČSN EN 1484; ČSN EN ISO 20236)","norm_bases":["SOP 430","ČSN EN 1484","ČSN EN ISO 20236"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda w kąpieliskach: baseny i kąpieliska na otwartej przestrzeni","note_en":"Bathing water: swimming pools and natural bathing sites","note_zh":"游泳/浴用水：泳池和天然浴场","note_cs":"Vody ke koupání: bazény a koupaliště ve volné přírodě","search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie ogólnego węgla organicznego (OWO/TOC) i rozpuszczonego węgla organicznego (RWO/DOC) analizatorem z detekcją w podczerwieni Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody, vody ke koupání Stanovení celkového organického uhlíku (TOC) a rozpuštěného organického uhlíku (DOC) analyzátorem s infračervenou detekcí SOP 430 (ČSN EN 1484; ČSN EN ISO 20236) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie ogolnego wegla organicznego (OWO/TOC) i rozpuszczonego wegla organicznego (RWO/DOC) analizatorem z detekcja w podczerwieni Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody, vody ke koupani Stanoveni celkoveho organickeho uhliku (TOC) a rozpusteneho organickeho uhliku (DOC) analyzatorem s infracervenou detekci SOP 430 (CSN EN 1484; CSN EN ISO 20236)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water, bathing water Determination of total organic carbon (TOC) and dissolved organic carbon (DOC) with an analyser with infrared detection SOP 430 (ČSN EN 1484; ČSN EN ISO 20236)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水、游泳/浴用水 总有机碳（TOC）和溶解性有机碳（DOC）测定（红外检测分析仪） SOP 430 (ČSN EN 1484; ČSN EN ISO 20236)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":37,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"088f23a159821c0ae8697f51","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"39","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody, vody ke koupání","methodology":"Oznaczanie azotu ogólnego i azotu związanego (TNb) analizatorem z detekcją chemiluminescencyjną, azot organiczny (N-org.) obliczeniowo","methodology_en":"Determination of total nitrogen and total bound nitrogen (TNb) with an analyser with chemiluminescence detection, organic nitrogen (N-org.) by calculation","methodology_zh":"总氮和总结合氮（TNb）测定（化学发光检测分析仪）及有机氮（N-org.）计算","methodology_cs":"Stanovení celkového dusíku a vázaného dusíku (TNb) analyzátorem s chemiluminiscenční detekcí, stanovení organického dusíku (N-org.) dopočtem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotu ogólnego i azotu związanego (TNb) analizatorem z detekcją chemiluminescencyjną, azot organiczny (N-org.) obliczeniowo","reference":"SOP 431 (ČSN EN ISO 20236)","norm_bases":["SOP 431","ČSN EN ISO 20236"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda w kąpieliskach: baseny i kąpieliska na otwartej przestrzeni","note_en":"Bathing water: swimming pools and natural bathing sites","note_zh":"游泳/浴用水：泳池和天然浴场","note_cs":"Vody ke koupání: bazény a koupaliště ve volné přírodě","search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie azotu ogólnego i azotu związanego (TNb) analizatorem z detekcją chemiluminescencyjną, azot organiczny (N-org.) obliczeniowo Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody, vody ke koupání Stanovení celkového dusíku a vázaného dusíku (TNb) analyzátorem s chemiluminiscenční detekcí, stanovení organického dusíku (N-org.) dopočtem SOP 431 (ČSN EN ISO 20236) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie azotu ogolnego i azotu zwiazanego (TNb) analizatorem z detekcja chemiluminescencyjna, azot organiczny (N-org.) obliczeniowo Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody, vody ke koupani Stanoveni celkoveho dusiku a vazaneho dusiku (TNb) analyzatorem s chemiluminiscencni detekci, stanoveni organickeho dusiku (N-org.) dopoctem SOP 431 (CSN EN ISO 20236)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water, bathing water Determination of total nitrogen and total bound nitrogen (TNb) with an analyser with chemiluminescence detection, organic nitrogen (N-org.) by calculation SOP 431 (ČSN EN ISO 20236)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水、游泳/浴用水 总氮和总结合氮（TNb）测定（化学发光检测分析仪）及有机氮（N-org.）计算 SOP 431 (ČSN EN ISO 20236)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":38,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7c507dbc8a4e89ee95e15a46","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"40","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe i butelkowane","test_object_en":"Drinking, raw and bottled water","test_object_zh":"饮用水、原水和瓶装水","test_object_cs":"Pitné, surové a balené vody","methodology":"Oznaczanie progowej liczby zapachu i smaku","methodology_en":"Determination of threshold odour and taste number","methodology_zh":"嗅阈值和味阈值测定","methodology_cs":"Stanovení prahového čísla pachu a chuti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie progowej liczby zapachu i smaku","reference":"SOP 432 (ČSN EN 1622)","norm_bases":["SOP 432","ČSN EN 1622"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe i butelkowane Oznaczanie progowej liczby zapachu i smaku Pitné, surové a balené vody Stanovení prahového čísla pachu a chuti SOP 432 (ČSN EN 1622) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe i butelkowane Oznaczanie progowej liczby zapachu i smaku Pitne, surove a balene vody Stanoveni prahoveho cisla pachu a chuti SOP 432 (CSN EN 1622)","search_en":"Drinking, raw and bottled water Determination of threshold odour and taste number SOP 432 (ČSN EN 1622)","search_zh":"饮用水、原水和瓶装水 嗅阈值和味阈值测定 SOP 432 (ČSN EN 1622)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":39,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"63c2b36135321818bbe9712a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"41","test_object":"Gleby, osady, osady denne naturalne i przemysłowe, odpady, materiały budowlane","test_object_en":"Soils, sludge, natural and industrial sediments, waste, construction materials","test_object_zh":"土壤、污泥、天然和工业沉积物、废物、建筑材料","test_object_cs":"Půdy, kaly, přírodní a průmyslové sedimenty, odpady, stavební materiály","methodology":"Oznaczanie węglowodorów C10 do C40 metodą GC-FID","methodology_en":"Determination of hydrocarbons C10 to C40 by GC-FID","methodology_zh":"C10–C40烃类测定（GC-FID）","methodology_cs":"Stanovení uhlovodíků C10 až C40 metodou GC-FID","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie węglowodorów C10 do C40 metodą GC-FID","reference":"SOP 417 (ČSN EN ISO 16703; ČSN EN 14039)","norm_bases":["SOP 417","ČSN EN ISO 16703","ČSN EN 14039"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Osady: osady z oczyszczalni ścieków, osady przemysłowe, osadzone muły, osady stawowe, odwodnione higienizowane osady, osad odpadowy. Gleby: rolnicze, leśne, grunty z wykopów, komposty, podłoża, piaski","note_en":"Sludge: sewage sludge, industrial sludge, settled mud, settled pond sludge, dewatered sanitised sludge, waste sludge. Soils: agricultural, forest, excavated soil, composts, substrates, sands","note_zh":"污泥：污水处理厂污泥、工业污泥、沉积淤泥、池塘沉积污泥、脱水卫生化污泥、废污泥。土壤：农业土壤、森林土壤、开挖土、堆肥、基质、砂","note_cs":"Kaly: kaly čistírenské, kaly průmyslové, sedimentovaná bahna, rybniční sedimentované kaly, odvodněné hygienizované kaly, odpadní kal. Půdy: zemědělské, lesní, zeminy výkopové, komposty, substráty, písky","search_text":"Gleby, osady, osady denne naturalne i przemysłowe, odpady, materiały budowlane Oznaczanie węglowodorów C10 do C40 metodą GC-FID Půdy, kaly, přírodní a průmyslové sedimenty, odpady, stavební materiály Stanovení uhlovodíků C10 až C40 metodou GC-FID SOP 417 (ČSN EN ISO 16703; ČSN EN 14039) Gleby, osady, osady denne naturalne i przemyslowe, odpady, materialy budowlane Oznaczanie weglowodorow C10 do C40 metoda GC-FID Pudy, kaly, prirodni a prumyslove sedimenty, odpady, stavebni materialy Stanoveni uhlovodiku C10 az C40 metodou GC-FID SOP 417 (CSN EN ISO 16703; CSN EN 14039)","search_en":"Soils, sludge, natural and industrial sediments, waste, construction materials Determination of hydrocarbons C10 to C40 by GC-FID SOP 417 (ČSN EN ISO 16703; ČSN EN 14039)","search_zh":"土壤、污泥、天然和工业沉积物、废物、建筑材料 C10–C40烃类测定（GC-FID） SOP 417 (ČSN EN ISO 16703; ČSN EN 14039)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":40,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"817593a24479d24d55930dbc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"42","test_object":"Pasze, materiały roślinne, gleby, osady, osady denne naturalne i przemysłowe, nawozy","test_object_en":"Feedstuffs, plant materials, soils, sludge, natural and industrial sediments, fertilisers","test_object_zh":"饲料、植物材料、土壤、污泥、天然和工业沉积物、肥料","test_object_cs":"Krmiva, rostlinné materiály, půdy, kaly, sedimenty přírodní a průmyslové, hnojiva","methodology":"Oznaczanie azotu ogólnego (N) analizatorem metodą Dumasa oraz substancji azotowych i białka obliczeniowo","methodology_en":"Determination of total nitrogen (N) with an analyser by the Dumas method and of nitrogenous substances and protein by calculation","methodology_zh":"总氮（N）测定（杜马斯燃烧法分析仪）及含氮物质和蛋白质计算","methodology_cs":"Stanovení celkového dusíku (N) analyzátorem Dumasovou metodou a dusíkatých látek (NL) a bílkovin dopočtem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotu ogólnego (N) analizatorem metodą Dumasa oraz substancji azotowych i białka obliczeniowo","reference":"SOP 434 (ČSN EN 16634-1; JPP ÚKZÚZ č. 40058.1)","norm_bases":["SOP 434","ČSN EN 16634-1","JPP ÚKZÚZ č. 40058.1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Osady: osady z oczyszczalni ścieków, osady przemysłowe, osadzone muły, osady stawowe, odwodnione higienizowane osady, osad odpadowy. Gleby: rolnicze, leśne, grunty z wykopów, komposty, podłoża, piaski","note_en":"Sludge: sewage sludge, industrial sludge, settled mud, settled pond sludge, dewatered sanitised sludge, waste sludge. Soils: agricultural, forest, excavated soil, composts, substrates, sands","note_zh":"污泥：污水处理厂污泥、工业污泥、沉积淤泥、池塘沉积污泥、脱水卫生化污泥、废污泥。土壤：农业土壤、森林土壤、开挖土、堆肥、基质、砂","note_cs":"Kaly: kaly čistírenské, kaly průmyslové, sedimentovaná bahna, rybniční sedimentované kaly, odvodněné hygienizované kaly, odpadní kal. Půdy: zemědělské, lesní, zeminy výkopové, komposty, substráty, písky","search_text":"Pasze, materiały roślinne, gleby, osady, osady denne naturalne i przemysłowe, nawozy Oznaczanie azotu ogólnego (N) analizatorem metodą Dumasa oraz substancji azotowych i białka obliczeniowo Krmiva, rostlinné materiály, půdy, kaly, sedimenty přírodní a průmyslové, hnojiva Stanovení celkového dusíku (N) analyzátorem Dumasovou metodou a dusíkatých látek (NL) a bílkovin dopočtem SOP 434 (ČSN EN 16634-1; JPP ÚKZÚZ č. 40058.1) Pasze, materialy roslinne, gleby, osady, osady denne naturalne i przemyslowe, nawozy Oznaczanie azotu ogolnego (N) analizatorem metoda Dumasa oraz substancji azotowych i bialka obliczeniowo Krmiva, rostlinne materialy, pudy, kaly, sedimenty prirodni a prumyslove, hnojiva Stanoveni celkoveho dusiku (N) analyzatorem Dumasovou metodou a dusikatych latek (NL) a bilkovin dopoctem SOP 434 (CSN EN 16634-1; JPP UKZUZ c. 40058.1)","search_en":"Feedstuffs, plant materials, soils, sludge, natural and industrial sediments, fertilisers Determination of total nitrogen (N) with an analyser by the Dumas method and of nitrogenous substances and protein by calculation SOP 434 (ČSN EN 16634-1; JPP ÚKZÚZ č. 40058.1)","search_zh":"饲料、植物材料、土壤、污泥、天然和工业沉积物、肥料 总氮（N）测定（杜马斯燃烧法分析仪）及含氮物质和蛋白质计算 SOP 434 (ČSN EN 16634-1; JPP ÚKZÚZ č. 40058.1)","categories":["food","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":41,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"caf536e36ee1a5fed87ee26f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"43","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie pierwiastków (Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Sb, Se, V, Zn) metodą ICP-OES oraz twardości wody (suma Ca+Mg) obliczeniowo","methodology_en":"Determination of elements (Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Sb, Se, V, Zn) by ICP-OES and of water hardness (sum Ca+Mg) by calculation","methodology_zh":"元素（Ag、Al、As、B、Ba、Be、Ca、Cd、Co、Cr、Cu、Fe、K、Mg、Mn、Mo、Na、Ni、P、Pb、Sb、Se、V、Zn）测定（ICP-OES）及水硬度（Ca+Mg总和）计算","methodology_cs":"Stanovení prvků (Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Sb, Se, V, Zn) metodou ICP-OES a tvrdosti vody (suma Ca+Mg) dopočtem","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bor (B)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Fosfor (P)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Boron (B)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Phosphorus (P)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"硼（B）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"磷（P）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Al","range":""},{"name":"As","range":""},{"name":"B","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"P","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":["twardość wody (suma Ca+Mg)"],"computed_en":["water hardness (sum Ca+Mg)"],"computed_zh":["水硬度（Ca+Mg总和）"],"computed_cs":["tvrdosti vody (suma Ca+Mg)"],"activity":"Oznaczanie pierwiastków (Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Sb, Se, V, Zn) metodą ICP-OES oraz twardości wody (suma Ca+Mg) obliczeniowo\nZakres:\nSrebro (Ag)\nGlin (Al)\nArsen (As)\nBor (B)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nFosfor (P)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nSelen (Se)\nWanad (V)\nCynk (Zn)","reference":"SOP 450-1 (ČSN EN ISO 11885; návod výrobce Spectro CS)","norm_bases":["SOP 450-1","ČSN EN ISO 11885","návod výrobce Spectro CS"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki Oznaczanie pierwiastków (Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Sb, Se, V, Zn) metodą ICP-OES oraz twardości wody (suma Ca+Mg) obliczeniowo Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  twardość wody (suma Ca+Mg) Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody Stanovení prvků (Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Sb, Se, V, Zn) metodou ICP-OES a tvrdosti vody (suma Ca+Mg) dopočtem Ag  Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  P  Pb  Sb  Se  V  Zn  tvrdosti vody (suma Ca+Mg) SOP 450-1 (ČSN EN ISO 11885; návod výrobce Spectro CS) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki Oznaczanie pierwiastkow (Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Sb, Se, V, Zn) metoda ICP-OES oraz twardosci wody (suma Ca+Mg) obliczeniowo Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  twardosc wody (suma Ca+Mg) Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody Stanoveni prvku (Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Sb, Se, V, Zn) metodou ICP-OES a tvrdosti vody (suma Ca+Mg) dopoctem Ag  Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  P  Pb  Sb  Se  V  Zn  tvrdosti vody (suma Ca+Mg) SOP 450-1 (CSN EN ISO 11885; navod vyrobce Spectro CS)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water Determination of elements (Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Sb, Se, V, Zn) by ICP-OES and of water hardness (sum Ca+Mg) by calculation Silver (Ag)  Aluminium (Al)  Arsenic (As)  Boron (B)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Phosphorus (P)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Selenium (Se)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  water hardness (sum Ca+Mg) SOP 450-1 (ČSN EN ISO 11885; návod výrobce Spectro CS)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水 元素（Ag、Al、As、B、Ba、Be、Ca、Cd、Co、Cr、Cu、Fe、K、Mg、Mn、Mo、Na、Ni、P、Pb、Sb、Se、V、Zn）测定（ICP-OES）及水硬度（Ca+Mg总和）计算 银（Ag）  铝（Al）  砷（As）  硼（B）  钡（Ba）  铍（Be）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  钠（Na）  镍（Ni）  磷（P）  铅（Pb）  锑（Sb）  硒（Se）  钒（V）  锌（Zn）  水硬度（Ca+Mg总和） SOP 450-1 (ČSN EN ISO 11885; návod výrobce Spectro CS)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":42,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1b831d3f53a91da94531e22c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"44","test_object":"Materiały roślinne, pasze","test_object_en":"Plant materials, feedstuffs","test_object_zh":"植物材料、饲料","test_object_cs":"Rostlinné materiály, krmiva","methodology":"Oznaczanie pierwiastków (B, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, S, Zn, Y) metodą ICP-OES","methodology_en":"Determination of elements (B, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, S, Zn, Y) by ICP-OES","methodology_zh":"元素（B、Ca、Cd、Co、Cr、Cu、Fe、K、Mg、Mn、Mo、Na、Ni、P、Pb、S、Zn、Y）测定（ICP-OES）","methodology_cs":"Stanovení prvků (B, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, S, Zn, Y) metodou ICP-OES","parameters":[{"name":"Bor (B)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Fosfor (P)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Siarka (S)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""},{"name":"Itr (Y)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Boron (B)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Phosphorus (P)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Sulphur (S)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""},{"name":"Yttrium (Y)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"硼（B）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"磷（P）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"硫（S）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""},{"name":"钇（Y）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"B","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"P","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"S","range":""},{"name":"Zn","range":""},{"name":"Y","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pierwiastków (B, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, S, Zn, Y) metodą ICP-OES\nZakres:\nBor (B)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nFosfor (P)\nOłów (Pb)\nSiarka (S)\nCynk (Zn)\nItr (Y)","reference":"SOP 450-2 (ČSN EN ISO 11885; ČSN EN 15510; návod výrobce Spectro CS; JPP ÚKZÚZ č. 40100.1)","norm_bases":["SOP 450-2","ČSN EN ISO 11885","ČSN EN 15510","návod výrobce Spectro CS","JPP ÚKZÚZ č. 40100.1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiały roślinne, pasze Oznaczanie pierwiastków (B, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, S, Zn, Y) metodą ICP-OES Bor (B)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Ołów (Pb)  Siarka (S)  Cynk (Zn)  Itr (Y)  Rostlinné materiály, krmiva Stanovení prvků (B, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, S, Zn, Y) metodou ICP-OES B  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  P  Pb  S  Zn  Y  SOP 450-2 (ČSN EN ISO 11885; ČSN EN 15510; návod výrobce Spectro CS; JPP ÚKZÚZ č. 40100.1) Materialy roslinne, pasze Oznaczanie pierwiastkow (B, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, S, Zn, Y) metoda ICP-OES Bor (B)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Olow (Pb)  Siarka (S)  Cynk (Zn)  Itr (Y)  Rostlinne materialy, krmiva Stanoveni prvku (B, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, S, Zn, Y) metodou ICP-OES B  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  P  Pb  S  Zn  Y  SOP 450-2 (CSN EN ISO 11885; CSN EN 15510; navod vyrobce Spectro CS; JPP UKZUZ c. 40100.1)","search_en":"Plant materials, feedstuffs Determination of elements (B, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, S, Zn, Y) by ICP-OES Boron (B)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Phosphorus (P)  Lead (Pb)  Sulphur (S)  Zinc (Zn)  Yttrium (Y)  SOP 450-2 (ČSN EN ISO 11885; ČSN EN 15510; návod výrobce Spectro CS; JPP ÚKZÚZ č. 40100.1)","search_zh":"植物材料、饲料 元素（B、Ca、Cd、Co、Cr、Cu、Fe、K、Mg、Mn、Mo、Na、Ni、P、Pb、S、Zn、Y）测定（ICP-OES） 硼（B）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  钠（Na）  镍（Ni）  磷（P）  铅（Pb）  硫（S）  锌（Zn）  钇（Y）  SOP 450-2 (ČSN EN ISO 11885; ČSN EN 15510; návod výrobce Spectro CS; JPP ÚKZÚZ č. 40100.1)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":43,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e8ccebcb9c06246954698137","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"45","test_object":"Gleby, osady, osady denne naturalne i przemysłowe","test_object_en":"Soils, sludge, natural and industrial sediments","test_object_zh":"土壤、污泥、天然和工业沉积物","test_object_cs":"Půdy, kaly, přírodní a průmyslové sedimenty","methodology":"Oznaczanie pierwiastków (As, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Se, V, Zn) metodą ICP-OES","methodology_en":"Determination of elements (As, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Se, V, Zn) by ICP-OES","methodology_zh":"元素（As、Ba、Be、Ca、Cd、Co、Cr、Cu、Fe、K、Mg、Mn、Mo、Na、Ni、P、Pb、Se、V、Zn）测定（ICP-OES）","methodology_cs":"Stanovení prvků (As, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Se, V, Zn) metodou ICP-OES","parameters":[{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Fosfor (P)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Phosphorus (P)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"磷（P）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"As","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"P","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pierwiastków (As, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Se, V, Zn) metodą ICP-OES\nZakres:\nArsen (As)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nFosfor (P)\nOłów (Pb)\nSelen (Se)\nWanad (V)\nCynk (Zn)","reference":"SOP 450-3 (ČSN EN ISO 11885; návod výrobce Spectro CS; JPP ÚKZÚZ č. 30282.1)","norm_bases":["SOP 450-3","ČSN EN ISO 11885","návod výrobce Spectro CS","JPP ÚKZÚZ č. 30282.1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Osady: osady z oczyszczalni ścieków, osady przemysłowe, osadzone muły, osady stawowe, odwodnione higienizowane osady, osad odpadowy. Gleby: rolnicze, leśne, grunty z wykopów, komposty, podłoża, piaski","note_en":"Sludge: sewage sludge, industrial sludge, settled mud, settled pond sludge, dewatered sanitised sludge, waste sludge. Soils: agricultural, forest, excavated soil, composts, substrates, sands","note_zh":"污泥：污水处理厂污泥、工业污泥、沉积淤泥、池塘沉积污泥、脱水卫生化污泥、废污泥。土壤：农业土壤、森林土壤、开挖土、堆肥、基质、砂","note_cs":"Kaly: kaly čistírenské, kaly průmyslové, sedimentovaná bahna, rybniční sedimentované kaly, odvodněné hygienizované kaly, odpadní kal. Půdy: zemědělské, lesní, zeminy výkopové, komposty, substráty, písky","search_text":"Gleby, osady, osady denne naturalne i przemysłowe Oznaczanie pierwiastków (As, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Se, V, Zn) metodą ICP-OES Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Ołów (Pb)  Selen (Se)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Půdy, kaly, přírodní a průmyslové sedimenty Stanovení prvků (As, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Se, V, Zn) metodou ICP-OES As  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  P  Pb  Se  V  Zn  SOP 450-3 (ČSN EN ISO 11885; návod výrobce Spectro CS; JPP ÚKZÚZ č. 30282.1) Gleby, osady, osady denne naturalne i przemyslowe Oznaczanie pierwiastkow (As, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Se, V, Zn) metoda ICP-OES Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Olow (Pb)  Selen (Se)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Pudy, kaly, prirodni a prumyslove sedimenty Stanoveni prvku (As, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Se, V, Zn) metodou ICP-OES As  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  P  Pb  Se  V  Zn  SOP 450-3 (CSN EN ISO 11885; navod vyrobce Spectro CS; JPP UKZUZ c. 30282.1)","search_en":"Soils, sludge, natural and industrial sediments Determination of elements (As, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, Se, V, Zn) by ICP-OES Arsenic (As)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Phosphorus (P)  Lead (Pb)  Selenium (Se)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  SOP 450-3 (ČSN EN ISO 11885; návod výrobce Spectro CS; JPP ÚKZÚZ č. 30282.1)","search_zh":"土壤、污泥、天然和工业沉积物 元素（As、Ba、Be、Ca、Cd、Co、Cr、Cu、Fe、K、Mg、Mn、Mo、Na、Ni、P、Pb、Se、V、Zn）测定（ICP-OES） 砷（As）  钡（Ba）  铍（Be）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  钠（Na）  镍（Ni）  磷（P）  铅（Pb）  硒（Se）  钒（V）  锌（Zn）  SOP 450-3 (ČSN EN ISO 11885; návod výrobce Spectro CS; JPP ÚKZÚZ č. 30282.1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":44,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a1a6f9cbfda1d9b92c260734","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"46","test_object":"Gleby, osady, osady denne naturalne i przemysłowe","test_object_en":"Soils, sludge, natural and industrial sediments","test_object_zh":"土壤、污泥、天然和工业沉积物","test_object_cs":"Půdy, kaly, přírodní a průmyslové sedimenty","methodology":"Oznaczanie pierwiastków (B, Ca, Cu, Fe, K, Mg, Mn, P, S, Zn) metodą ICP-OES (wyciąg wg Mehlicha III)","methodology_en":"Determination of elements (B, Ca, Cu, Fe, K, Mg, Mn, P, S, Zn) by ICP-OES (Mehlich III extract)","methodology_zh":"元素（B、Ca、Cu、Fe、K、Mg、Mn、P、S、Zn）测定（ICP-OES，Mehlich III浸提）","methodology_cs":"Stanovení prvků (B, Ca, Cu, Fe, K, Mg, Mn, P, S, Zn) metodou ICP-OES (výluh dle Mehlicha III)","parameters":[{"name":"Bor (B)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Fosfor (P)","range":""},{"name":"Siarka (S)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Boron (B)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Phosphorus (P)","range":""},{"name":"Sulphur (S)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"硼（B）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"磷（P）","range":""},{"name":"硫（S）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"B","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"P","range":""},{"name":"S","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pierwiastków (B, Ca, Cu, Fe, K, Mg, Mn, P, S, Zn) metodą ICP-OES (wyciąg wg Mehlicha III)\nZakres:\nBor (B)\nWapń (Ca)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nFosfor (P)\nSiarka (S)\nCynk (Zn)","reference":"SOP 450-4 (ČSN EN ISO 11885; návod výrobce Spectro CS; JPP ÚKZÚZ č. 30074.1)","norm_bases":["SOP 450-4","ČSN EN ISO 11885","návod výrobce Spectro CS","JPP ÚKZÚZ č. 30074.1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Osady: osady z oczyszczalni ścieków, osady przemysłowe, osadzone muły, osady stawowe, odwodnione higienizowane osady, osad odpadowy. Gleby: rolnicze, leśne, grunty z wykopów, komposty, podłoża, piaski","note_en":"Sludge: sewage sludge, industrial sludge, settled mud, settled pond sludge, dewatered sanitised sludge, waste sludge. Soils: agricultural, forest, excavated soil, composts, substrates, sands","note_zh":"污泥：污水处理厂污泥、工业污泥、沉积淤泥、池塘沉积污泥、脱水卫生化污泥、废污泥。土壤：农业土壤、森林土壤、开挖土、堆肥、基质、砂","note_cs":"Kaly: kaly čistírenské, kaly průmyslové, sedimentovaná bahna, rybniční sedimentované kaly, odvodněné hygienizované kaly, odpadní kal. Půdy: zemědělské, lesní, zeminy výkopové, komposty, substráty, písky","search_text":"Gleby, osady, osady denne naturalne i przemysłowe Oznaczanie pierwiastków (B, Ca, Cu, Fe, K, Mg, Mn, P, S, Zn) metodą ICP-OES (wyciąg wg Mehlicha III) Bor (B)  Wapń (Ca)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Fosfor (P)  Siarka (S)  Cynk (Zn)  Půdy, kaly, přírodní a průmyslové sedimenty Stanovení prvků (B, Ca, Cu, Fe, K, Mg, Mn, P, S, Zn) metodou ICP-OES (výluh dle Mehlicha III) B  Ca  Cu  Fe  K  Mg  Mn  P  S  Zn  SOP 450-4 (ČSN EN ISO 11885; návod výrobce Spectro CS; JPP ÚKZÚZ č. 30074.1) Gleby, osady, osady denne naturalne i przemyslowe Oznaczanie pierwiastkow (B, Ca, Cu, Fe, K, Mg, Mn, P, S, Zn) metoda ICP-OES (wyciag wg Mehlicha III) Bor (B)  Wapn (Ca)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Fosfor (P)  Siarka (S)  Cynk (Zn)  Pudy, kaly, prirodni a prumyslove sedimenty Stanoveni prvku (B, Ca, Cu, Fe, K, Mg, Mn, P, S, Zn) metodou ICP-OES (vyluh dle Mehlicha III) B  Ca  Cu  Fe  K  Mg  Mn  P  S  Zn  SOP 450-4 (CSN EN ISO 11885; navod vyrobce Spectro CS; JPP UKZUZ c. 30074.1)","search_en":"Soils, sludge, natural and industrial sediments Determination of elements (B, Ca, Cu, Fe, K, Mg, Mn, P, S, Zn) by ICP-OES (Mehlich III extract) Boron (B)  Calcium (Ca)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Phosphorus (P)  Sulphur (S)  Zinc (Zn)  SOP 450-4 (ČSN EN ISO 11885; návod výrobce Spectro CS; JPP ÚKZÚZ č. 30074.1)","search_zh":"土壤、污泥、天然和工业沉积物 元素（B、Ca、Cu、Fe、K、Mg、Mn、P、S、Zn）测定（ICP-OES，Mehlich III浸提） 硼（B）  钙（Ca）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  镁（Mg）  锰（Mn）  磷（P）  硫（S）  锌（Zn）  SOP 450-4 (ČSN EN ISO 11885; návod výrobce Spectro CS; JPP ÚKZÚZ č. 30074.1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":45,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3a9f733f49c7a9beb826a709","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"47","test_object":"Gleby rolnicze","test_object_en":"Agricultural soils","test_object_zh":"农业土壤","test_object_cs":"Zemědělské půdy","methodology":"Wykrywanie cyst nicieni z rodzaju Globodera metodą flotacji i ich diagnostyka mikroskopią świetlną","methodology_en":"Detection of cysts of nematodes of the genus Globodera by flotation and their diagnosis by light microscopy","methodology_zh":"球孢囊线虫属（Globodera）孢囊漂浮法检测及光学显微镜鉴定","methodology_cs":"Detekce cyst háďátek rodu Globodera plavením a jeho diagnostika světelnou mikroskopií","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie cyst nicieni z rodzaju Globodera metodą flotacji i ich diagnostyka mikroskopią świetlną","reference":"SOP 415-1 (Základní metody diagnostiky a determinace karanténních druhů háďátek z rodu Globodera (G. rostochiensis a G. pallida) pro potřebu praxe, M. Zouhar, V. Gaar, ČZU v Praze, 2003)","norm_bases":["SOP 415-1","Základní metody diagnostiky a determinace karanténních druhů háďátek z rodu Globodera (G. rostochiensis a G. pallida) pro potřebu praxe, M. Zouhar, V. Gaar, ČZU v Praze, 2003"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Gleby rolnicze Wykrywanie cyst nicieni z rodzaju Globodera metodą flotacji i ich diagnostyka mikroskopią świetlną Zemědělské půdy Detekce cyst háďátek rodu Globodera plavením a jeho diagnostika světelnou mikroskopií SOP 415-1 (Základní metody diagnostiky a determinace karanténních druhů háďátek z rodu Globodera (G. rostochiensis a G. pallida) pro potřebu praxe, M. Zouhar, V. Gaar, ČZU v Praze, 2003) Gleby rolnicze Wykrywanie cyst nicieni z rodzaju Globodera metoda flotacji i ich diagnostyka mikroskopia swietlna Zemedelske pudy Detekce cyst hadatek rodu Globodera plavenim a jeho diagnostika svetelnou mikroskopii SOP 415-1 (Zakladni metody diagnostiky a determinace karantennich druhu hadatek z rodu Globodera (G. rostochiensis a G. pallida) pro potrebu praxe, M. Zouhar, V. Gaar, CZU v Praze, 2003)","search_en":"Agricultural soils Detection of cysts of nematodes of the genus Globodera by flotation and their diagnosis by light microscopy SOP 415-1 (Základní metody diagnostiky a determinace karanténních druhů háďátek z rodu Globodera (G. rostochiensis a G. pallida) pro potřebu praxe, M. Zouhar, V. Gaar, ČZU v Praze, 2003)","search_zh":"农业土壤 球孢囊线虫属（Globodera）孢囊漂浮法检测及光学显微镜鉴定 SOP 415-1 (Základní metody diagnostiky a determinace karanténních druhů háďátek z rodu Globodera (G. rostochiensis a G. pallida) pro potřebu praxe, M. Zouhar, V. Gaar, ČZU v Praze, 2003)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":46,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7c0346f82ecba228f130502f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"48","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, raw, bottled and surface water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水和地表水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené a povrchové vody, vody ke koupání","methodology":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metodą najbardziej prawdopodobnej liczby (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria by the most probable number method (culture)","methodology_zh":"大肠埃希氏菌和大肠菌群测定（最可能数法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií metodou nejpravděpodobnějšího počtu (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metodą najbardziej prawdopodobnej liczby (hodowlana)","reference":"SOP 101-2 (ČSN EN ISO 9308-2)","norm_bases":["SOP 101-2","ČSN EN ISO 9308-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda w kąpieliskach: baseny i kąpieliska na otwartej przestrzeni","note_en":"Bathing water: swimming pools and natural bathing sites","note_zh":"游泳/浴用水：泳池和天然浴场","note_cs":"Vody ke koupání: bazény a koupaliště ve volné přírodě","search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe, woda w kąpieliskach Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metodą najbardziej prawdopodobnej liczby (hodowlana) Pitné, surové, balené a povrchové vody, vody ke koupání Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií metodou nejpravděpodobnějšího počtu (kultivačně) SOP 101-2 (ČSN EN ISO 9308-2) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe, woda w kapieliskach Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metoda najbardziej prawdopodobnej liczby (hodowlana) Pitne, surove, balene a povrchove vody, vody ke koupani Stanoveni Escherichia coli a koliformnich bakterii metodou nejpravdepodobnejsiho poctu (kultivacne) SOP 101-2 (CSN EN ISO 9308-2)","search_en":"Drinking, raw, bottled and surface water, bathing water Enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria by the most probable number method (culture) SOP 101-2 (ČSN EN ISO 9308-2)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水和地表水、游泳/浴用水 大肠埃希氏菌和大肠菌群测定（最可能数法，培养法） SOP 101-2 (ČSN EN ISO 9308-2)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":47,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d10a3265958912879fa1a0eb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"49","test_object":"Środki spożywcze, pasze, surowce do produkcji żywności, materiał biologiczny i roślinny","test_object_en":"Foodstuffs, feedstuffs, food raw materials, biological and plant material","test_object_zh":"食品、饲料、食品原料、生物和植物材料","test_object_cs":"Poživatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologický a rostlinný materiál","methodology":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metodą zalewową (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria by the pour plate method (culture)","methodology_zh":"大肠埃希氏菌和大肠菌群测定（倾注平板法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií přelivem (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metodą zalewową (hodowlana)","reference":"SOP 101-3 (ČSN ISO 4832; ČSN ISO 16649-2)","norm_bases":["SOP 101-3","ČSN ISO 4832","ČSN ISO 16649-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środki spożywcze, pasze, surowce do produkcji żywności, materiał biologiczny i roślinny Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metodą zalewową (hodowlana) Poživatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologický a rostlinný materiál Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií přelivem (kultivačně) SOP 101-3 (ČSN ISO 4832; ČSN ISO 16649-2) Srodki spozywcze, pasze, surowce do produkcji zywnosci, material biologiczny i roslinny Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metoda zalewowa (hodowlana) Pozivatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologicky a rostlinny material Stanoveni Escherichia coli a koliformnich bakterii prelivem (kultivacne) SOP 101-3 (CSN ISO 4832; CSN ISO 16649-2)","search_en":"Foodstuffs, feedstuffs, food raw materials, biological and plant material Enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria by the pour plate method (culture) SOP 101-3 (ČSN ISO 4832; ČSN ISO 16649-2)","search_zh":"食品、饲料、食品原料、生物和植物材料 大肠埃希氏菌和大肠菌群测定（倾注平板法，培养法） SOP 101-3 (ČSN ISO 4832; ČSN ISO 16649-2)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":48,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2ba2389852620d05f6f949e5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"50","test_object":"Wymazy ze środowiska i sprzętu","test_object_en":"Swabs from the environment and utensils","test_object_zh":"环境和器具擦拭样","test_object_cs":"Stěry z prostředí a pomůcek","methodology":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metodą zalewową (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria by the pour plate method (culture)","methodology_zh":"大肠埃希氏菌和大肠菌群测定（倾注平板法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií přelivem (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metodą zalewową (hodowlana)","reference":"SOP 101-4 (ČSN ISO 4832; ČSN ISO 16649-2)","norm_bases":["SOP 101-4","ČSN ISO 4832","ČSN ISO 16649-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wymazy ze środowiska i sprzętu Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metodą zalewową (hodowlana) Stěry z prostředí a pomůcek Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií přelivem (kultivačně) SOP 101-4 (ČSN ISO 4832; ČSN ISO 16649-2) Wymazy ze srodowiska i sprzetu Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metoda zalewowa (hodowlana) Stery z prostredi a pomucek Stanoveni Escherichia coli a koliformnich bakterii prelivem (kultivacne) SOP 101-4 (CSN ISO 4832; CSN ISO 16649-2)","search_en":"Swabs from the environment and utensils Enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria by the pour plate method (culture) SOP 101-4 (ČSN ISO 4832; ČSN ISO 16649-2)","search_zh":"环境和器具擦拭样 大肠埃希氏菌和大肠菌群测定（倾注平板法，培养法） SOP 101-4 (ČSN ISO 4832; ČSN ISO 16649-2)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":49,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"925e3ea1f0cec680dd15adc0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"51","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, butelkowane i basenowe","test_object_en":"Drinking, bottled and swimming pool water","test_object_zh":"饮用水、瓶装水和泳池水","test_object_cs":"Pitné, balené a bazénové vody","methodology":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metodą filtrów membranowych (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria by the membrane filtration method (culture)","methodology_zh":"大肠埃希氏菌和大肠菌群测定（滤膜法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií metodou membránových filtrů (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metodą filtrów membranowych (hodowlana)","reference":"SOP 101-5 (ČSN EN ISO 9308-1)","norm_bases":["SOP 101-5","ČSN EN ISO 9308-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, butelkowane i basenowe Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metodą filtrów membranowych (hodowlana) Pitné, balené a bazénové vody Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií metodou membránových filtrů (kultivačně) SOP 101-5 (ČSN EN ISO 9308-1) Wody: przeznaczone do spozycia, butelkowane i basenowe Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metoda filtrow membranowych (hodowlana) Pitne, balene a bazenove vody Stanoveni Escherichia coli a koliformnich bakterii metodou membranovych filtru (kultivacne) SOP 101-5 (CSN EN ISO 9308-1)","search_en":"Drinking, bottled and swimming pool water Enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria by the membrane filtration method (culture) SOP 101-5 (ČSN EN ISO 9308-1)","search_zh":"饮用水、瓶装水和泳池水 大肠埃希氏菌和大肠菌群测定（滤膜法，培养法） SOP 101-5 (ČSN EN ISO 9308-1)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":50,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cb182662f81a2e8981dba3a7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"52","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe","test_object_en":"Drinking, raw, bottled and surface water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水和地表水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené a povrchové vody","methodology":"Oznaczanie bakterii mezofilnych metodą zalewową (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of mesophilic bacteria by the pour plate method (culture)","methodology_zh":"嗜温菌测定（倾注平板法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení mezofilních bakterií přelivem (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii mezofilnych metodą zalewową (hodowlana)","reference":"SOP 102 (ČSN 75 7841)","norm_bases":["SOP 102","ČSN 75 7841"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe Oznaczanie bakterii mezofilnych metodą zalewową (hodowlana) Pitné, surové, balené a povrchové vody Stanovení mezofilních bakterií přelivem (kultivačně) SOP 102 (ČSN 75 7841) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe Oznaczanie bakterii mezofilnych metoda zalewowa (hodowlana) Pitne, surove, balene a povrchove vody Stanoveni mezofilnich bakterii prelivem (kultivacne) SOP 102 (CSN 75 7841)","search_en":"Drinking, raw, bottled and surface water Enumeration of mesophilic bacteria by the pour plate method (culture) SOP 102 (ČSN 75 7841)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水和地表水 嗜温菌测定（倾注平板法，培养法） SOP 102 (ČSN 75 7841)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":51,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"56c6db681031996746f2609d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"53","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe","test_object_en":"Drinking, raw, bottled and surface water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水和地表水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené a povrchové vody","methodology":"Oznaczanie bakterii psychrofilnych metodą zalewową (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of psychrophilic bacteria by the pour plate method (culture)","methodology_zh":"嗜冷菌测定（倾注平板法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení psychrofilních bakterií přelivem (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii psychrofilnych metodą zalewową (hodowlana)","reference":"SOP 103 (ČSN 75 7842)","norm_bases":["SOP 103","ČSN 75 7842"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe Oznaczanie bakterii psychrofilnych metodą zalewową (hodowlana) Pitné, surové, balené a povrchové vody Stanovení psychrofilních bakterií přelivem (kultivačně) SOP 103 (ČSN 75 7842) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe Oznaczanie bakterii psychrofilnych metoda zalewowa (hodowlana) Pitne, surove, balene a povrchove vody Stanoveni psychrofilnich bakterii prelivem (kultivacne) SOP 103 (CSN 75 7842)","search_en":"Drinking, raw, bottled and surface water Enumeration of psychrophilic bacteria by the pour plate method (culture) SOP 103 (ČSN 75 7842)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水和地表水 嗜冷菌测定（倾注平板法，培养法） SOP 103 (ČSN 75 7842)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":52,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b025e14690d42559baa54088","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"54","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtrów membranowych (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of intestinal enterococci by the membrane filtration method (culture)","methodology_zh":"肠道肠球菌测定（滤膜法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení intestinálních enterokoků metodou membránových filtrů (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtrów membranowych (hodowlana)","reference":"SOP 104-1 (ČSN EN ISO 7899-2)","norm_bases":["SOP 104-1","ČSN EN ISO 7899-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtrów membranowych (hodowlana) Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody Stanovení intestinálních enterokoků metodou membránových filtrů (kultivačně) SOP 104-1 (ČSN EN ISO 7899-2) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki Oznaczanie enterokokow jelitowych metoda filtrow membranowych (hodowlana) Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody Stanoveni intestinalnich enterokoku metodou membranovych filtru (kultivacne) SOP 104-1 (CSN EN ISO 7899-2)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water Enumeration of intestinal enterococci by the membrane filtration method (culture) SOP 104-1 (ČSN EN ISO 7899-2)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水 肠道肠球菌测定（滤膜法，培养法） SOP 104-1 (ČSN EN ISO 7899-2)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":53,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1571e8aba462a85f63487770","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"55","test_object":"Gleby, osady, osady denne naturalne i przemysłowe","test_object_en":"Soils, sludge, natural and industrial sediments","test_object_zh":"土壤、污泥、天然和工业沉积物","test_object_cs":"Půdy, kaly, přírodní a průmyslové sedimenty","methodology":"Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of intestinal enterococci by the spread plate method (culture)","methodology_zh":"肠道肠球菌测定（涂布平板法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení intestinálních enterokoků roztěrem (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana)","reference":"SOP 104-2 (AHEM č. 7/2001)","norm_bases":["SOP 104-2","AHEM č. 7/2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Osady: osady z oczyszczalni ścieków, osady przemysłowe, osadzone muły, osady stawowe, odwodnione higienizowane osady, osad odpadowy. Gleby: rolnicze, leśne, grunty z wykopów, komposty, podłoża, piaski","note_en":"Sludge: sewage sludge, industrial sludge, settled mud, settled pond sludge, dewatered sanitised sludge, waste sludge. Soils: agricultural, forest, excavated soil, composts, substrates, sands","note_zh":"污泥：污水处理厂污泥、工业污泥、沉积淤泥、池塘沉积污泥、脱水卫生化污泥、废污泥。土壤：农业土壤、森林土壤、开挖土、堆肥、基质、砂","note_cs":"Kaly: kaly čistírenské, kaly průmyslové, sedimentovaná bahna, rybniční sedimentované kaly, odvodněné hygienizované kaly, odpadní kal. Půdy: zemědělské, lesní, zeminy výkopové, komposty, substráty, písky","search_text":"Gleby, osady, osady denne naturalne i przemysłowe Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana) Půdy, kaly, přírodní a průmyslové sedimenty Stanovení intestinálních enterokoků roztěrem (kultivačně) SOP 104-2 (AHEM č. 7/2001) Gleby, osady, osady denne naturalne i przemyslowe Oznaczanie enterokokow jelitowych metoda posiewu powierzchniowego (hodowlana) Pudy, kaly, prirodni a prumyslove sedimenty Stanoveni intestinalnich enterokoku rozterem (kultivacne) SOP 104-2 (AHEM c. 7/2001)","search_en":"Soils, sludge, natural and industrial sediments Enumeration of intestinal enterococci by the spread plate method (culture) SOP 104-2 (AHEM č. 7/2001)","search_zh":"土壤、污泥、天然和工业沉积物 肠道肠球菌测定（涂布平板法，培养法） SOP 104-2 (AHEM č. 7/2001)","categories":["microbiology","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":54,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d25245503a990b88261d0bbe","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"56","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie Clostridium perfringens (łącznie z przetrwalnikami) metodą filtrów membranowych (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of Clostridium perfringens (including spores) by the membrane filtration method (culture)","methodology_zh":"产气荚膜梭菌（含芽孢）测定（滤膜法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení Clostridium perfringens (včetně spór) metodou membránových filtrů (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Clostridium perfringens (łącznie z przetrwalnikami) metodą filtrów membranowych (hodowlana)","reference":"SOP 106-1 (Vyhláška č. 70/2018 Sb.)","norm_bases":["SOP 106-1","Vyhláška č. 70/2018 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki Oznaczanie Clostridium perfringens (łącznie z przetrwalnikami) metodą filtrów membranowych (hodowlana) Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody Stanovení Clostridium perfringens (včetně spór) metodou membránových filtrů (kultivačně) SOP 106-1 (Vyhláška č. 70/2018 Sb.) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki Oznaczanie Clostridium perfringens (lacznie z przetrwalnikami) metoda filtrow membranowych (hodowlana) Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody Stanoveni Clostridium perfringens (vcetne spor) metodou membranovych filtru (kultivacne) SOP 106-1 (Vyhlaska c. 70/2018 Sb.)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water Enumeration of Clostridium perfringens (including spores) by the membrane filtration method (culture) SOP 106-1 (Vyhláška č. 70/2018 Sb.)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水 产气荚膜梭菌（含芽孢）测定（滤膜法，培养法） SOP 106-1 (Vyhláška č. 70/2018 Sb.)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":55,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2785a02295a7033390a84fca","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"57","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe","test_object_en":"Drinking, raw, bottled and surface water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水和地表水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené a povrchové vody","methodology":"Oznaczanie przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (klostridiów) metodą filtrów membranowych (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of spores of sulphite-reducing anaerobes (clostridia) by the membrane filtration method (culture)","methodology_zh":"亚硫酸盐还原厌氧菌（梭菌）芽孢测定（滤膜法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení spor siřičitany redukujících anaerobů (klostridií) metodou membránových filtrů (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (klostridiów) metodą filtrów membranowych (hodowlana)","reference":"SOP 106-2 (ČSN EN 26461-2)","norm_bases":["SOP 106-2","ČSN EN 26461-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe Oznaczanie przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (klostridiów) metodą filtrów membranowych (hodowlana) Pitné, surové, balené a povrchové vody Stanovení spor siřičitany redukujících anaerobů (klostridií) metodou membránových filtrů (kultivačně) SOP 106-2 (ČSN EN 26461-2) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe Oznaczanie przetrwalnikow beztlenowcow redukujacych siarczyny (klostridiow) metoda filtrow membranowych (hodowlana) Pitne, surove, balene a povrchove vody Stanoveni spor siricitany redukujicich anaerobu (klostridii) metodou membranovych filtru (kultivacne) SOP 106-2 (CSN EN 26461-2)","search_en":"Drinking, raw, bottled and surface water Enumeration of spores of sulphite-reducing anaerobes (clostridia) by the membrane filtration method (culture) SOP 106-2 (ČSN EN 26461-2)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水和地表水 亚硫酸盐还原厌氧菌（梭菌）芽孢测定（滤膜法，培养法） SOP 106-2 (ČSN EN 26461-2)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":56,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"25ab5da1de0705731d120665","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"58","test_object":"Środki spożywcze, pasze, surowce do produkcji żywności, materiał biologiczny i roślinny","test_object_en":"Foodstuffs, feedstuffs, food raw materials, biological and plant material","test_object_zh":"食品、饲料、食品原料、生物和植物材料","test_object_cs":"Poživatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologický a rostlinný materiál","methodology":"Oznaczanie liczby Clostridium perfringens oraz beztlenowych bakterii redukujących siarczyny (klostridiów) metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of Clostridium perfringens and of sulphite-reducing anaerobic bacteria (clostridia) by the spread plate method (culture)","methodology_zh":"产气荚膜梭菌计数及亚硫酸盐还原厌氧菌（梭菌）测定（涂布平板法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení počtu Clostridium perfringens a stanovení siřičitany redukující anaerobních bakterií (klostridií) roztěrem (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby Clostridium perfringens oraz beztlenowych bakterii redukujących siarczyny (klostridiów) metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana)","reference":"SOP 106-4 (ČSN EN ISO 15213-1; ČSN EN ISO 15213-2)","norm_bases":["SOP 106-4","ČSN EN ISO 15213-1","ČSN EN ISO 15213-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środki spożywcze, pasze, surowce do produkcji żywności, materiał biologiczny i roślinny Oznaczanie liczby Clostridium perfringens oraz beztlenowych bakterii redukujących siarczyny (klostridiów) metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana) Poživatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologický a rostlinný materiál Stanovení počtu Clostridium perfringens a stanovení siřičitany redukující anaerobních bakterií (klostridií) roztěrem (kultivačně) SOP 106-4 (ČSN EN ISO 15213-1; ČSN EN ISO 15213-2) Srodki spozywcze, pasze, surowce do produkcji zywnosci, material biologiczny i roslinny Oznaczanie liczby Clostridium perfringens oraz beztlenowych bakterii redukujacych siarczyny (klostridiow) metoda posiewu powierzchniowego (hodowlana) Pozivatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologicky a rostlinny material Stanoveni poctu Clostridium perfringens a stanoveni siricitany redukujici anaerobnich bakterii (klostridii) rozterem (kultivacne) SOP 106-4 (CSN EN ISO 15213-1; CSN EN ISO 15213-2)","search_en":"Foodstuffs, feedstuffs, food raw materials, biological and plant material Enumeration of Clostridium perfringens and of sulphite-reducing anaerobic bacteria (clostridia) by the spread plate method (culture) SOP 106-4 (ČSN EN ISO 15213-1; ČSN EN ISO 15213-2)","search_zh":"食品、饲料、食品原料、生物和植物材料 产气荚膜梭菌计数及亚硫酸盐还原厌氧菌（梭菌）测定（涂布平板法，培养法） SOP 106-4 (ČSN EN ISO 15213-1; ČSN EN ISO 15213-2)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":57,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1eedc14bf6ba67f7702acaa6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"59","test_object":"Wymazy ze środowiska i sprzętu","test_object_en":"Swabs from the environment and utensils","test_object_zh":"环境和器具擦拭样","test_object_cs":"Stěry z prostředí a pomůcek","methodology":"Oznaczanie liczby Clostridium perfringens oraz beztlenowych bakterii redukujących siarczyny (klostridiów) metodą zalewową (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of Clostridium perfringens and of sulphite-reducing anaerobic bacteria (clostridia) by the pour plate method (culture)","methodology_zh":"产气荚膜梭菌计数及亚硫酸盐还原厌氧菌（梭菌）测定（倾注平板法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení počtu Clostridium perfringens a stanovení siřičitany redukující anaerobních bakterií (klostridií) přelivem (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby Clostridium perfringens oraz beztlenowych bakterii redukujących siarczyny (klostridiów) metodą zalewową (hodowlana)","reference":"SOP 106-5 (ČSN EN ISO 15213-1; ČSN EN ISO 15213-2)","norm_bases":["SOP 106-5","ČSN EN ISO 15213-1","ČSN EN ISO 15213-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wymazy ze środowiska i sprzętu Oznaczanie liczby Clostridium perfringens oraz beztlenowych bakterii redukujących siarczyny (klostridiów) metodą zalewową (hodowlana) Stěry z prostředí a pomůcek Stanovení počtu Clostridium perfringens a stanovení siřičitany redukující anaerobních bakterií (klostridií) přelivem (kultivačně) SOP 106-5 (ČSN EN ISO 15213-1; ČSN EN ISO 15213-2) Wymazy ze srodowiska i sprzetu Oznaczanie liczby Clostridium perfringens oraz beztlenowych bakterii redukujacych siarczyny (klostridiow) metoda zalewowa (hodowlana) Stery z prostredi a pomucek Stanoveni poctu Clostridium perfringens a stanoveni siricitany redukujici anaerobnich bakterii (klostridii) prelivem (kultivacne) SOP 106-5 (CSN EN ISO 15213-1; CSN EN ISO 15213-2)","search_en":"Swabs from the environment and utensils Enumeration of Clostridium perfringens and of sulphite-reducing anaerobic bacteria (clostridia) by the pour plate method (culture) SOP 106-5 (ČSN EN ISO 15213-1; ČSN EN ISO 15213-2)","search_zh":"环境和器具擦拭样 产气荚膜梭菌计数及亚硫酸盐还原厌氧菌（梭菌）测定（倾注平板法，培养法） SOP 106-5 (ČSN EN ISO 15213-1; ČSN EN ISO 15213-2)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":58,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4e4468ffd45acbbb4f6934fd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"60","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, raw, bottled and surface water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水和地表水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené a povrchové vody, vody ke koupání","methodology":"Oznaczanie Staphylococcus aureus metodą filtrów membranowych (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of Staphylococcus aureus by the membrane filtration method (culture)","methodology_zh":"金黄色葡萄球菌测定（滤膜法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení Staphylococcus aureus metodou membránových filtrů (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Staphylococcus aureus metodą filtrów membranowych (hodowlana)","reference":"SOP 107-1 (ČSN EN ISO 6888-1)","norm_bases":["SOP 107-1","ČSN EN ISO 6888-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda w kąpieliskach: baseny i kąpieliska na otwartej przestrzeni","note_en":"Bathing water: swimming pools and natural bathing sites","note_zh":"游泳/浴用水：泳池和天然浴场","note_cs":"Vody ke koupání: bazény a koupaliště ve volné přírodě","search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe, woda w kąpieliskach Oznaczanie Staphylococcus aureus metodą filtrów membranowych (hodowlana) Pitné, surové, balené a povrchové vody, vody ke koupání Stanovení Staphylococcus aureus metodou membránových filtrů (kultivačně) SOP 107-1 (ČSN EN ISO 6888-1) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe, woda w kapieliskach Oznaczanie Staphylococcus aureus metoda filtrow membranowych (hodowlana) Pitne, surove, balene a povrchove vody, vody ke koupani Stanoveni Staphylococcus aureus metodou membranovych filtru (kultivacne) SOP 107-1 (CSN EN ISO 6888-1)","search_en":"Drinking, raw, bottled and surface water, bathing water Enumeration of Staphylococcus aureus by the membrane filtration method (culture) SOP 107-1 (ČSN EN ISO 6888-1)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水和地表水、游泳/浴用水 金黄色葡萄球菌测定（滤膜法，培养法） SOP 107-1 (ČSN EN ISO 6888-1)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":59,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a148e6cbed37edbdda3b0e9e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"61","test_object":"Środki spożywcze, pasze, surowce do produkcji żywności, materiał biologiczny i roślinny","test_object_en":"Foodstuffs, feedstuffs, food raw materials, biological and plant material","test_object_zh":"食品、饲料、食品原料、生物和植物材料","test_object_cs":"Poživatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologický a rostlinný materiál","methodology":"Oznaczanie Staphylococcus aureus i gronkowców koagulazododatnich metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of Staphylococcus aureus and coagulase-positive staphylococci by the spread plate method (culture)","methodology_zh":"金黄色葡萄球菌和凝固酶阳性葡萄球菌测定（涂布平板法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení Staphylococcus aureus a koagulázopozitivních stafylokoků roztěrem (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Staphylococcus aureus i gronkowców koagulazododatnich metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana)","reference":"SOP 107-2 (ČSN EN ISO 6888-1)","norm_bases":["SOP 107-2","ČSN EN ISO 6888-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środki spożywcze, pasze, surowce do produkcji żywności, materiał biologiczny i roślinny Oznaczanie Staphylococcus aureus i gronkowców koagulazododatnich metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana) Poživatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologický a rostlinný materiál Stanovení Staphylococcus aureus a koagulázopozitivních stafylokoků roztěrem (kultivačně) SOP 107-2 (ČSN EN ISO 6888-1) Srodki spozywcze, pasze, surowce do produkcji zywnosci, material biologiczny i roslinny Oznaczanie Staphylococcus aureus i gronkowcow koagulazododatnich metoda posiewu powierzchniowego (hodowlana) Pozivatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologicky a rostlinny material Stanoveni Staphylococcus aureus a koagulazopozitivnich stafylokoku rozterem (kultivacne) SOP 107-2 (CSN EN ISO 6888-1)","search_en":"Foodstuffs, feedstuffs, food raw materials, biological and plant material Enumeration of Staphylococcus aureus and coagulase-positive staphylococci by the spread plate method (culture) SOP 107-2 (ČSN EN ISO 6888-1)","search_zh":"食品、饲料、食品原料、生物和植物材料 金黄色葡萄球菌和凝固酶阳性葡萄球菌测定（涂布平板法，培养法） SOP 107-2 (ČSN EN ISO 6888-1)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":60,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"972a997c01ba1ae0769e5f96","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"62","test_object":"Wymazy ze środowiska i sprzętu","test_object_en":"Swabs from the environment and utensils","test_object_zh":"环境和器具擦拭样","test_object_cs":"Stěry z prostředí a pomůcek","methodology":"Oznaczanie Staphylococcus aureus i gronkowców koagulazododatnich metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of Staphylococcus aureus and coagulase-positive staphylococci by the spread plate method (culture)","methodology_zh":"金黄色葡萄球菌和凝固酶阳性葡萄球菌测定（涂布平板法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení Staphylococcus aureus a koagulázopozitivních stafylokoků roztěrem (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Staphylococcus aureus i gronkowców koagulazododatnich metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana)","reference":"SOP 107-3 (ČSN EN ISO 6888-1)","norm_bases":["SOP 107-3","ČSN EN ISO 6888-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wymazy ze środowiska i sprzętu Oznaczanie Staphylococcus aureus i gronkowców koagulazododatnich metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana) Stěry z prostředí a pomůcek Stanovení Staphylococcus aureus a koagulázopozitivních stafylokoků roztěrem (kultivačně) SOP 107-3 (ČSN EN ISO 6888-1) Wymazy ze srodowiska i sprzetu Oznaczanie Staphylococcus aureus i gronkowcow koagulazododatnich metoda posiewu powierzchniowego (hodowlana) Stery z prostredi a pomucek Stanoveni Staphylococcus aureus a koagulazopozitivnich stafylokoku rozterem (kultivacne) SOP 107-3 (CSN EN ISO 6888-1)","search_en":"Swabs from the environment and utensils Enumeration of Staphylococcus aureus and coagulase-positive staphylococci by the spread plate method (culture) SOP 107-3 (ČSN EN ISO 6888-1)","search_zh":"环境和器具擦拭样 金黄色葡萄球菌和凝固酶阳性葡萄球菌测定（涂布平板法，培养法） SOP 107-3 (ČSN EN ISO 6888-1)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":61,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7ae511530baaa9ad43d374b0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"63","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, raw, bottled and surface water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水和地表水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené a povrchové vody, vody ke koupání","methodology":"Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metodą filtrów membranowych (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of Pseudomonas aeruginosa by the membrane filtration method (culture)","methodology_zh":"铜绿假单胞菌测定（滤膜法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení Pseudomonas aeruginosa metodou membránových filtrů (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metodą filtrów membranowych (hodowlana)","reference":"SOP 108 (ČSN EN ISO 16266)","norm_bases":["SOP 108","ČSN EN ISO 16266"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda w kąpieliskach: baseny i kąpieliska na otwartej przestrzeni","note_en":"Bathing water: swimming pools and natural bathing sites","note_zh":"游泳/浴用水：泳池和天然浴场","note_cs":"Vody ke koupání: bazény a koupaliště ve volné přírodě","search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe, woda w kąpieliskach Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metodą filtrów membranowych (hodowlana) Pitné, surové, balené a povrchové vody, vody ke koupání Stanovení Pseudomonas aeruginosa metodou membránových filtrů (kultivačně) SOP 108 (ČSN EN ISO 16266) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe, woda w kapieliskach Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metoda filtrow membranowych (hodowlana) Pitne, surove, balene a povrchove vody, vody ke koupani Stanoveni Pseudomonas aeruginosa metodou membranovych filtru (kultivacne) SOP 108 (CSN EN ISO 16266)","search_en":"Drinking, raw, bottled and surface water, bathing water Enumeration of Pseudomonas aeruginosa by the membrane filtration method (culture) SOP 108 (ČSN EN ISO 16266)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水和地表水、游泳/浴用水 铜绿假单胞菌测定（滤膜法，培养法） SOP 108 (ČSN EN ISO 16266)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":62,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"caeaf38256b354f6faa60d02","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"64","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody, vody ke koupání","methodology":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii z grupy coli i Escherichia coli metodą filtrów membranowych (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of thermotolerant coliform bacteria and Escherichia coli by the membrane filtration method (culture)","methodology_zh":"耐热大肠菌群和大肠埃希氏菌测定（滤膜法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení termotolerantních koliformních bakterií a Escherichia coli metodou membránových filtrů (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii z grupy coli i Escherichia coli metodą filtrów membranowych (hodowlana)","reference":"SOP 109-1 (ČSN 75 7835)","norm_bases":["SOP 109-1","ČSN 75 7835"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda w kąpieliskach: baseny i kąpieliska na otwartej przestrzeni","note_en":"Bathing water: swimming pools and natural bathing sites","note_zh":"游泳/浴用水：泳池和天然浴场","note_cs":"Vody ke koupání: bazény a koupaliště ve volné přírodě","search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii z grupy coli i Escherichia coli metodą filtrów membranowych (hodowlana) Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody, vody ke koupání Stanovení termotolerantních koliformních bakterií a Escherichia coli metodou membránových filtrů (kultivačně) SOP 109-1 (ČSN 75 7835) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii z grupy coli i Escherichia coli metoda filtrow membranowych (hodowlana) Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody, vody ke koupani Stanoveni termotolerantnich koliformnich bakterii a Escherichia coli metodou membranovych filtru (kultivacne) SOP 109-1 (CSN 75 7835)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water, bathing water Enumeration of thermotolerant coliform bacteria and Escherichia coli by the membrane filtration method (culture) SOP 109-1 (ČSN 75 7835)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水、游泳/浴用水 耐热大肠菌群和大肠埃希氏菌测定（滤膜法，培养法） SOP 109-1 (ČSN 75 7835)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":63,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"db2af1bcd75649f90afe4607","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"65","test_object":"Gleby, osady, osady denne naturalne i przemysłowe","test_object_en":"Soils, sludge, natural and industrial sediments","test_object_zh":"土壤、污泥、天然和工业沉积物","test_object_cs":"Půdy, kaly, přírodní a průmyslové sedimenty","methodology":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii z grupy coli metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of thermotolerant coliform bacteria by the spread plate method (culture)","methodology_zh":"耐热大肠菌群测定（涂布平板法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení termotolerantních koliformních bakterií roztěrem (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii z grupy coli metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana)","reference":"SOP 109-2 (AHEM č. 7/2001)","norm_bases":["SOP 109-2","AHEM č. 7/2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Osady: osady z oczyszczalni ścieków, osady przemysłowe, osadzone muły, osady stawowe, odwodnione higienizowane osady, osad odpadowy. Gleby: rolnicze, leśne, grunty z wykopów, komposty, podłoża, piaski","note_en":"Sludge: sewage sludge, industrial sludge, settled mud, settled pond sludge, dewatered sanitised sludge, waste sludge. Soils: agricultural, forest, excavated soil, composts, substrates, sands","note_zh":"污泥：污水处理厂污泥、工业污泥、沉积淤泥、池塘沉积污泥、脱水卫生化污泥、废污泥。土壤：农业土壤、森林土壤、开挖土、堆肥、基质、砂","note_cs":"Kaly: kaly čistírenské, kaly průmyslové, sedimentovaná bahna, rybniční sedimentované kaly, odvodněné hygienizované kaly, odpadní kal. Půdy: zemědělské, lesní, zeminy výkopové, komposty, substráty, písky","search_text":"Gleby, osady, osady denne naturalne i przemysłowe Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii z grupy coli metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana) Půdy, kaly, přírodní a průmyslové sedimenty Stanovení termotolerantních koliformních bakterií roztěrem (kultivačně) SOP 109-2 (AHEM č. 7/2001) Gleby, osady, osady denne naturalne i przemyslowe Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii z grupy coli metoda posiewu powierzchniowego (hodowlana) Pudy, kaly, prirodni a prumyslove sedimenty Stanoveni termotolerantnich koliformnich bakterii rozterem (kultivacne) SOP 109-2 (AHEM c. 7/2001)","search_en":"Soils, sludge, natural and industrial sediments Enumeration of thermotolerant coliform bacteria by the spread plate method (culture) SOP 109-2 (AHEM č. 7/2001)","search_zh":"土壤、污泥、天然和工业沉积物 耐热大肠菌群测定（涂布平板法，培养法） SOP 109-2 (AHEM č. 7/2001)","categories":["microbiology","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":64,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"10525729e0e64c1d0a500f08","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"66","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, raw, bottled and surface water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水和地表水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené a povrchové vody, vody ke koupání","methodology":"Oznaczanie liczby mikroorganizmów zdolnych do wzrostu w 22 °C i 36 °C przez posiew do agarowego podłoża odżywczego (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of culturable micro-organisms at 22 °C and 36 °C by inoculation in a nutrient agar culture medium (culture)","methodology_zh":"22 °C和36 °C可培养微生物计数（营养琼脂培养基接种，培养法）","methodology_cs":"Stanovení počtu kultivovatelných mikroorganismů při 22 °C a 36 °C očkováním do živného agarového média (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby mikroorganizmów zdolnych do wzrostu w 22 °C i 36 °C przez posiew do agarowego podłoża odżywczego (hodowlana)","reference":"SOP 114 (ČSN EN ISO 6222)","norm_bases":["SOP 114","ČSN EN ISO 6222"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda w kąpieliskach: baseny i kąpieliska na otwartej przestrzeni","note_en":"Bathing water: swimming pools and natural bathing sites","note_zh":"游泳/浴用水：泳池和天然浴场","note_cs":"Vody ke koupání: bazény a koupaliště ve volné přírodě","search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe, woda w kąpieliskach Oznaczanie liczby mikroorganizmów zdolnych do wzrostu w 22 °C i 36 °C przez posiew do agarowego podłoża odżywczego (hodowlana) Pitné, surové, balené a povrchové vody, vody ke koupání Stanovení počtu kultivovatelných mikroorganismů při 22 °C a 36 °C očkováním do živného agarového média (kultivačně) SOP 114 (ČSN EN ISO 6222) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane i powierzchniowe, woda w kapieliskach Oznaczanie liczby mikroorganizmow zdolnych do wzrostu w 22 °C i 36 °C przez posiew do agarowego podloza odzywczego (hodowlana) Pitne, surove, balene a povrchove vody, vody ke koupani Stanoveni poctu kultivovatelnych mikroorganismu pri 22 °C a 36 °C ockovanim do zivneho agaroveho media (kultivacne) SOP 114 (CSN EN ISO 6222)","search_en":"Drinking, raw, bottled and surface water, bathing water Enumeration of culturable micro-organisms at 22 °C and 36 °C by inoculation in a nutrient agar culture medium (culture) SOP 114 (ČSN EN ISO 6222)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水和地表水、游泳/浴用水 22 °C和36 °C可培养微生物计数（营养琼脂培养基接种，培养法） SOP 114 (ČSN EN ISO 6222)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":65,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d3018bc7295df01c1a9cc4f9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"67","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe i butelkowane","test_object_en":"Drinking, raw and bottled water","test_object_zh":"饮用水、原水和瓶装水","test_object_cs":"Pitné, surové a balené vody","methodology":"Oznaczanie abiosestonu metodą mikroskopową","methodology_en":"Determination of abioseston by microscopy","methodology_zh":"非生物悬浮物测定（显微镜法）","methodology_cs":"Stanovení abiosestonu mikroskopicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie abiosestonu metodą mikroskopową","reference":"SOP 112 (ČSN 75 7713)","norm_bases":["SOP 112","ČSN 75 7713"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe i butelkowane Oznaczanie abiosestonu metodą mikroskopową Pitné, surové a balené vody Stanovení abiosestonu mikroskopicky SOP 112 (ČSN 75 7713) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe i butelkowane Oznaczanie abiosestonu metoda mikroskopowa Pitne, surove a balene vody Stanoveni abiosestonu mikroskopicky SOP 112 (CSN 75 7713)","search_en":"Drinking, raw and bottled water Determination of abioseston by microscopy SOP 112 (ČSN 75 7713)","search_zh":"饮用水、原水和瓶装水 非生物悬浮物测定（显微镜法） SOP 112 (ČSN 75 7713)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":66,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e4854c763d81aee344e00618","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"68","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe i butelkowane","test_object_en":"Drinking, raw and bottled water","test_object_zh":"饮用水、原水和瓶装水","test_object_cs":"Pitné, surové a balené vody","methodology":"Oznaczanie biosestonu metodą mikroskopową","methodology_en":"Determination of bioseston by microscopy","methodology_zh":"生物悬浮物测定（显微镜法）","methodology_cs":"Stanovení biosestonu mikroskopicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie biosestonu metodą mikroskopową","reference":"SOP 113 (ČSN 75 7712)","norm_bases":["SOP 113","ČSN 75 7712"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe i butelkowane Oznaczanie biosestonu metodą mikroskopową Pitné, surové a balené vody Stanovení biosestonu mikroskopicky SOP 113 (ČSN 75 7712) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe i butelkowane Oznaczanie biosestonu metoda mikroskopowa Pitne, surove a balene vody Stanoveni biosestonu mikroskopicky SOP 113 (CSN 75 7712)","search_en":"Drinking, raw and bottled water Determination of bioseston by microscopy SOP 113 (ČSN 75 7712)","search_zh":"饮用水、原水和瓶装水 生物悬浮物测定（显微镜法） SOP 113 (ČSN 75 7712)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":67,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f0d95d0e2557a5d7b314acc8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"69","test_object":"Środki spożywcze, pasze, surowce do produkcji żywności, materiał biologiczny i roślinny","test_object_en":"Foodstuffs, feedstuffs, food raw materials, biological and plant material","test_object_zh":"食品、饲料、食品原料、生物和植物材料","test_object_cs":"Poživatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologický a rostlinný materiál","methodology":"Oznaczanie ogólnej liczby drobnoustrojów metodą zalewową (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of total micro-organisms by the pour plate method (culture)","methodology_zh":"菌落总数测定（倾注平板法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení celkového počtu mikroorganismů přelivem (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ogólnej liczby drobnoustrojów metodą zalewową (hodowlana)","reference":"SOP 122-1 (ČSN EN ISO 4833-1)","norm_bases":["SOP 122-1","ČSN EN ISO 4833-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środki spożywcze, pasze, surowce do produkcji żywności, materiał biologiczny i roślinny Oznaczanie ogólnej liczby drobnoustrojów metodą zalewową (hodowlana) Poživatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologický a rostlinný materiál Stanovení celkového počtu mikroorganismů přelivem (kultivačně) SOP 122-1 (ČSN EN ISO 4833-1) Srodki spozywcze, pasze, surowce do produkcji zywnosci, material biologiczny i roslinny Oznaczanie ogolnej liczby drobnoustrojow metoda zalewowa (hodowlana) Pozivatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologicky a rostlinny material Stanoveni celkoveho poctu mikroorganismu prelivem (kultivacne) SOP 122-1 (CSN EN ISO 4833-1)","search_en":"Foodstuffs, feedstuffs, food raw materials, biological and plant material Enumeration of total micro-organisms by the pour plate method (culture) SOP 122-1 (ČSN EN ISO 4833-1)","search_zh":"食品、饲料、食品原料、生物和植物材料 菌落总数测定（倾注平板法，培养法） SOP 122-1 (ČSN EN ISO 4833-1)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":68,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5439c0bf1ff49fcca2b52ed5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"70","test_object":"Wymazy ze środowiska i sprzętu","test_object_en":"Swabs from the environment and utensils","test_object_zh":"环境和器具擦拭样","test_object_cs":"Stěry z prostředí a pomůcek","methodology":"Oznaczanie ogólnej liczby drobnoustrojów metodą zalewową (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of total micro-organisms by the pour plate method (culture)","methodology_zh":"菌落总数测定（倾注平板法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení celkového počtu mikroorganismů přelivem (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ogólnej liczby drobnoustrojów metodą zalewową (hodowlana)","reference":"SOP 122-2 (ČSN EN ISO 4833-1)","norm_bases":["SOP 122-2","ČSN EN ISO 4833-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wymazy ze środowiska i sprzętu Oznaczanie ogólnej liczby drobnoustrojów metodą zalewową (hodowlana) Stěry z prostředí a pomůcek Stanovení celkového počtu mikroorganismů přelivem (kultivačně) SOP 122-2 (ČSN EN ISO 4833-1) Wymazy ze srodowiska i sprzetu Oznaczanie ogolnej liczby drobnoustrojow metoda zalewowa (hodowlana) Stery z prostredi a pomucek Stanoveni celkoveho poctu mikroorganismu prelivem (kultivacne) SOP 122-2 (CSN EN ISO 4833-1)","search_en":"Swabs from the environment and utensils Enumeration of total micro-organisms by the pour plate method (culture) SOP 122-2 (ČSN EN ISO 4833-1)","search_zh":"环境和器具擦拭样 菌落总数测定（倾注平板法，培养法） SOP 122-2 (ČSN EN ISO 4833-1)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":69,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7aa8838a4d410ca3fd86db98","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"71","test_object":"Środki spożywcze, pasze, surowce do produkcji żywności, materiał biologiczny i roślinny","test_object_en":"Foodstuffs, feedstuffs, food raw materials, biological and plant material","test_object_zh":"食品、饲料、食品原料、生物和植物材料","test_object_cs":"Poživatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologický a rostlinný materiál","methodology":"Oznaczanie liczby drożdży i pleśni metodą zalewową (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of yeasts and moulds by the pour plate method (culture)","methodology_zh":"酵母和霉菌计数（倾注平板法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení počtu kvasinek a plísní přelivem (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby drożdży i pleśni metodą zalewową (hodowlana)","reference":"SOP 153-1 (ČSN ISO 6611)","norm_bases":["SOP 153-1","ČSN ISO 6611"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środki spożywcze, pasze, surowce do produkcji żywności, materiał biologiczny i roślinny Oznaczanie liczby drożdży i pleśni metodą zalewową (hodowlana) Poživatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologický a rostlinný materiál Stanovení počtu kvasinek a plísní přelivem (kultivačně) SOP 153-1 (ČSN ISO 6611) Srodki spozywcze, pasze, surowce do produkcji zywnosci, material biologiczny i roslinny Oznaczanie liczby drozdzy i plesni metoda zalewowa (hodowlana) Pozivatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologicky a rostlinny material Stanoveni poctu kvasinek a plisni prelivem (kultivacne) SOP 153-1 (CSN ISO 6611)","search_en":"Foodstuffs, feedstuffs, food raw materials, biological and plant material Enumeration of yeasts and moulds by the pour plate method (culture) SOP 153-1 (ČSN ISO 6611)","search_zh":"食品、饲料、食品原料、生物和植物材料 酵母和霉菌计数（倾注平板法，培养法） SOP 153-1 (ČSN ISO 6611)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":70,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f9a03f13db8556c19a45fea8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"72","test_object":"Wymazy ze środowiska i sprzętu","test_object_en":"Swabs from the environment and utensils","test_object_zh":"环境和器具擦拭样","test_object_cs":"Stěry z prostředí a pomůcek","methodology":"Oznaczanie liczby drożdży i pleśni metodą zalewową (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of yeasts and moulds by the pour plate method (culture)","methodology_zh":"酵母和霉菌计数（倾注平板法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení počtu kvasinek a plísní přelivem (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby drożdży i pleśni metodą zalewową (hodowlana)","reference":"SOP 153-2 (ČSN ISO 6611)","norm_bases":["SOP 153-2","ČSN ISO 6611"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wymazy ze środowiska i sprzętu Oznaczanie liczby drożdży i pleśni metodą zalewową (hodowlana) Stěry z prostředí a pomůcek Stanovení počtu kvasinek a plísní přelivem (kultivačně) SOP 153-2 (ČSN ISO 6611) Wymazy ze srodowiska i sprzetu Oznaczanie liczby drozdzy i plesni metoda zalewowa (hodowlana) Stery z prostredi a pomucek Stanoveni poctu kvasinek a plisni prelivem (kultivacne) SOP 153-2 (CSN ISO 6611)","search_en":"Swabs from the environment and utensils Enumeration of yeasts and moulds by the pour plate method (culture) SOP 153-2 (ČSN ISO 6611)","search_zh":"环境和器具擦拭样 酵母和霉菌计数（倾注平板法，培养法） SOP 153-2 (ČSN ISO 6611)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":71,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fec9ccdcc20ebbab84482882","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"73","test_object":"Środki spożywcze, pasze, surowce do produkcji żywności, materiał biologiczny i roślinny","test_object_en":"Foodstuffs, feedstuffs, food raw materials, biological and plant material","test_object_zh":"食品、饲料、食品原料、生物和植物材料","test_object_cs":"Poživatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologický a rostlinný materiál","methodology":"Oznaczanie Bacillus cereus metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of Bacillus cereus by the spread plate method (culture)","methodology_zh":"蜡样芽孢杆菌测定（涂布平板法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení Bacillus cereus roztěrem (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Bacillus cereus metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana)","reference":"SOP 124 (ČSN EN ISO 7932)","norm_bases":["SOP 124","ČSN EN ISO 7932"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środki spożywcze, pasze, surowce do produkcji żywności, materiał biologiczny i roślinny Oznaczanie Bacillus cereus metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana) Poživatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologický a rostlinný materiál Stanovení Bacillus cereus roztěrem (kultivačně) SOP 124 (ČSN EN ISO 7932) Srodki spozywcze, pasze, surowce do produkcji zywnosci, material biologiczny i roslinny Oznaczanie Bacillus cereus metoda posiewu powierzchniowego (hodowlana) Pozivatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologicky a rostlinny material Stanoveni Bacillus cereus rozterem (kultivacne) SOP 124 (CSN EN ISO 7932)","search_en":"Foodstuffs, feedstuffs, food raw materials, biological and plant material Enumeration of Bacillus cereus by the spread plate method (culture) SOP 124 (ČSN EN ISO 7932)","search_zh":"食品、饲料、食品原料、生物和植物材料 蜡样芽孢杆菌测定（涂布平板法，培养法） SOP 124 (ČSN EN ISO 7932)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":72,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"40b07401f045f72f7f03b16c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"74","test_object":"Środki spożywcze, pasze, surowce do produkcji żywności, materiał biologiczny i roślinny","test_object_en":"Foodstuffs, feedstuffs, food raw materials, biological and plant material","test_object_zh":"食品、饲料、食品原料、生物和植物材料","test_object_cs":"Poživatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologický a rostlinný materiál","methodology":"Wykrywanie bakterii z rodzaju Listeria i gatunku Listeria monocytogenes po namnożeniu oraz oznaczanie liczby bakterii z rodzaju Listeria i gatunku Listeria monocytogenes metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana)","methodology_en":"Detection of Listeria spp. and Listeria monocytogenes after enrichment and enumeration of Listeria spp. and Listeria monocytogenes by the spread plate method (culture)","methodology_zh":"李斯特菌属和单核细胞增生李斯特菌增菌检测及涂布平板计数（培养法）","methodology_cs":"Průkaz bakterií rodu Listeria a druhu Listeria monocytogenes pomnožením a stanovení počtu bakterií rodu Listeria. a druhu Listeria monocytogenes roztěrem (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie bakterii z rodzaju Listeria i gatunku Listeria monocytogenes po namnożeniu oraz oznaczanie liczby bakterii z rodzaju Listeria i gatunku Listeria monocytogenes metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana)","reference":"SOP 120 (ČSN EN ISO 11290-1; ČSN EN ISO 11290-2)","norm_bases":["SOP 120","ČSN EN ISO 11290-1","ČSN EN ISO 11290-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środki spożywcze, pasze, surowce do produkcji żywności, materiał biologiczny i roślinny Wykrywanie bakterii z rodzaju Listeria i gatunku Listeria monocytogenes po namnożeniu oraz oznaczanie liczby bakterii z rodzaju Listeria i gatunku Listeria monocytogenes metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana) Poživatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologický a rostlinný materiál Průkaz bakterií rodu Listeria a druhu Listeria monocytogenes pomnožením a stanovení počtu bakterií rodu Listeria. a druhu Listeria monocytogenes roztěrem (kultivačně) SOP 120 (ČSN EN ISO 11290-1; ČSN EN ISO 11290-2) Srodki spozywcze, pasze, surowce do produkcji zywnosci, material biologiczny i roslinny Wykrywanie bakterii z rodzaju Listeria i gatunku Listeria monocytogenes po namnozeniu oraz oznaczanie liczby bakterii z rodzaju Listeria i gatunku Listeria monocytogenes metoda posiewu powierzchniowego (hodowlana) Pozivatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologicky a rostlinny material Prukaz bakterii rodu Listeria a druhu Listeria monocytogenes pomnozenim a stanoveni poctu bakterii rodu Listeria. a druhu Listeria monocytogenes rozterem (kultivacne) SOP 120 (CSN EN ISO 11290-1; CSN EN ISO 11290-2)","search_en":"Foodstuffs, feedstuffs, food raw materials, biological and plant material Detection of Listeria spp. and Listeria monocytogenes after enrichment and enumeration of Listeria spp. and Listeria monocytogenes by the spread plate method (culture) SOP 120 (ČSN EN ISO 11290-1; ČSN EN ISO 11290-2)","search_zh":"食品、饲料、食品原料、生物和植物材料 李斯特菌属和单核细胞增生李斯特菌增菌检测及涂布平板计数（培养法） SOP 120 (ČSN EN ISO 11290-1; ČSN EN ISO 11290-2)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":73,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7c0530ec895ebff0229c7bba","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"75","test_object":"Gleby, osady, osady denne naturalne i przemysłowe, bioodpady","test_object_en":"Soils, sludge, natural and industrial sediments, biowaste","test_object_zh":"土壤、污泥、天然和工业沉积物、生物废物","test_object_cs":"Půdy, kaly, přírodní a průmyslové sedimenty, bioodpad","methodology":"Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella po namnożeniu (hodowlana)","methodology_en":"Detection of Salmonella spp. after enrichment (culture)","methodology_zh":"沙门氏菌属增菌检测（培养法）","methodology_cs":"Průkaz bakterií rodu Salmonella pomnožením (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella po namnożeniu (hodowlana)","reference":"SOP 105-1 (AHEM č. 7/2001)","norm_bases":["SOP 105-1","AHEM č. 7/2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Osady: osady z oczyszczalni ścieków, osady przemysłowe, osadzone muły, osady stawowe, odwodnione higienizowane osady, osad odpadowy. Gleby: rolnicze, leśne, grunty z wykopów, komposty, podłoża, piaski","note_en":"Sludge: sewage sludge, industrial sludge, settled mud, settled pond sludge, dewatered sanitised sludge, waste sludge. Soils: agricultural, forest, excavated soil, composts, substrates, sands","note_zh":"污泥：污水处理厂污泥、工业污泥、沉积淤泥、池塘沉积污泥、脱水卫生化污泥、废污泥。土壤：农业土壤、森林土壤、开挖土、堆肥、基质、砂","note_cs":"Kaly: kaly čistírenské, kaly průmyslové, sedimentovaná bahna, rybniční sedimentované kaly, odvodněné hygienizované kaly, odpadní kal. Půdy: zemědělské, lesní, zeminy výkopové, komposty, substráty, písky","search_text":"Gleby, osady, osady denne naturalne i przemysłowe, bioodpady Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella po namnożeniu (hodowlana) Půdy, kaly, přírodní a průmyslové sedimenty, bioodpad Průkaz bakterií rodu Salmonella pomnožením (kultivačně) SOP 105-1 (AHEM č. 7/2001) Gleby, osady, osady denne naturalne i przemyslowe, bioodpady Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella po namnozeniu (hodowlana) Pudy, kaly, prirodni a prumyslove sedimenty, bioodpad Prukaz bakterii rodu Salmonella pomnozenim (kultivacne) SOP 105-1 (AHEM c. 7/2001)","search_en":"Soils, sludge, natural and industrial sediments, biowaste Detection of Salmonella spp. after enrichment (culture) SOP 105-1 (AHEM č. 7/2001)","search_zh":"土壤、污泥、天然和工业沉积物、生物废物 沙门氏菌属增菌检测（培养法） SOP 105-1 (AHEM č. 7/2001)","categories":["microbiology","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":74,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3dc456f424acd28353065180","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"76","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody","methodology":"Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella (hodowlana)","methodology_en":"Detection of Salmonella spp. (culture)","methodology_zh":"沙门氏菌属检测（培养法）","methodology_cs":"Průkaz bakterií rodu Salmonella (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella (hodowlana)","reference":"SOP 105-2 (ČSN ISO 19250)","norm_bases":["SOP 105-2","ČSN ISO 19250"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella (hodowlana) Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody Průkaz bakterií rodu Salmonella (kultivačně) SOP 105-2 (ČSN ISO 19250) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella (hodowlana) Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody Prukaz bakterii rodu Salmonella (kultivacne) SOP 105-2 (CSN ISO 19250)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water Detection of Salmonella spp. (culture) SOP 105-2 (ČSN ISO 19250)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水 沙门氏菌属检测（培养法） SOP 105-2 (ČSN ISO 19250)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":75,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"72260b0b897c33b3341e8d91","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"77","test_object":"Środki spożywcze, pasze, surowce do produkcji żywności, materiał biologiczny i roślinny","test_object_en":"Foodstuffs, feedstuffs, food raw materials, biological and plant material","test_object_zh":"食品、饲料、食品原料、生物和植物材料","test_object_cs":"Poživatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologický a rostlinný materiál","methodology":"Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella po namnożeniu (hodowlana)","methodology_en":"Detection of Salmonella spp. after enrichment (culture)","methodology_zh":"沙门氏菌属增菌检测（培养法）","methodology_cs":"Průkaz bakterií rodu Salmonella pomnožením (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella po namnożeniu (hodowlana)","reference":"SOP 105-3 (ČSN EN ISO 6579-1)","norm_bases":["SOP 105-3","ČSN EN ISO 6579-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środki spożywcze, pasze, surowce do produkcji żywności, materiał biologiczny i roślinny Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella po namnożeniu (hodowlana) Poživatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologický a rostlinný materiál Průkaz bakterií rodu Salmonella pomnožením (kultivačně) SOP 105-3 (ČSN EN ISO 6579-1) Srodki spozywcze, pasze, surowce do produkcji zywnosci, material biologiczny i roslinny Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella po namnozeniu (hodowlana) Pozivatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologicky a rostlinny material Prukaz bakterii rodu Salmonella pomnozenim (kultivacne) SOP 105-3 (CSN EN ISO 6579-1)","search_en":"Foodstuffs, feedstuffs, food raw materials, biological and plant material Detection of Salmonella spp. after enrichment (culture) SOP 105-3 (ČSN EN ISO 6579-1)","search_zh":"食品、饲料、食品原料、生物和植物材料 沙门氏菌属增菌检测（培养法） SOP 105-3 (ČSN EN ISO 6579-1)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":76,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"eac1f3b4a9ae7e03d68ea79e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"78","test_object":"Wymazy ze środowiska i sprzętu","test_object_en":"Swabs from the environment and utensils","test_object_zh":"环境和器具擦拭样","test_object_cs":"Stěry z prostředí a pomůcek","methodology":"Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana)","methodology_en":"Detection of Salmonella spp. by the spread plate method (culture)","methodology_zh":"沙门氏菌属检测（涂布平板法，培养法）","methodology_cs":"Průkaz bakterií rodu Salmonella roztěrem (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana)","reference":"SOP 105-4 (ČSN EN ISO 6579-1)","norm_bases":["SOP 105-4","ČSN EN ISO 6579-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wymazy ze środowiska i sprzętu Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana) Stěry z prostředí a pomůcek Průkaz bakterií rodu Salmonella roztěrem (kultivačně) SOP 105-4 (ČSN EN ISO 6579-1) Wymazy ze srodowiska i sprzetu Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella metoda posiewu powierzchniowego (hodowlana) Stery z prostredi a pomucek Prukaz bakterii rodu Salmonella rozterem (kultivacne) SOP 105-4 (CSN EN ISO 6579-1)","search_en":"Swabs from the environment and utensils Detection of Salmonella spp. by the spread plate method (culture) SOP 105-4 (ČSN EN ISO 6579-1)","search_zh":"环境和器具擦拭样 沙门氏菌属检测（涂布平板法，培养法） SOP 105-4 (ČSN EN ISO 6579-1)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":77,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7f585fa070ce440a9cd8dce1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"79","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia i powierzchniowe, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking and surface water, bathing water","test_object_zh":"饮用水和地表水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitné a povrchové vody, vody ke koupání","methodology":"Oznaczanie bakterii z rodzaju Legionella metodą filtrów membranowych (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of Legionella spp. by the membrane filtration method (culture)","methodology_zh":"军团菌属测定（滤膜法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení bakterií rodu Legionella metodou membránových filtrů (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii z rodzaju Legionella metodą filtrów membranowych (hodowlana)","reference":"SOP 115-1 (ČSN EN ISO 11731)","norm_bases":["SOP 115-1","ČSN EN ISO 11731"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda w kąpieliskach: baseny i kąpieliska na otwartej przestrzeni","note_en":"Bathing water: swimming pools and natural bathing sites","note_zh":"游泳/浴用水：泳池和天然浴场","note_cs":"Vody ke koupání: bazény a koupaliště ve volné přírodě","search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia i powierzchniowe, woda w kąpieliskach Oznaczanie bakterii z rodzaju Legionella metodą filtrów membranowych (hodowlana) Pitné a povrchové vody, vody ke koupání Stanovení bakterií rodu Legionella metodou membránových filtrů (kultivačně) SOP 115-1 (ČSN EN ISO 11731) Wody: przeznaczone do spozycia i powierzchniowe, woda w kapieliskach Oznaczanie bakterii z rodzaju Legionella metoda filtrow membranowych (hodowlana) Pitne a povrchove vody, vody ke koupani Stanoveni bakterii rodu Legionella metodou membranovych filtru (kultivacne) SOP 115-1 (CSN EN ISO 11731)","search_en":"Drinking and surface water, bathing water Enumeration of Legionella spp. by the membrane filtration method (culture) SOP 115-1 (ČSN EN ISO 11731)","search_zh":"饮用水和地表水、游泳/浴用水 军团菌属测定（滤膜法，培养法） SOP 115-1 (ČSN EN ISO 11731)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":78,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"81fa002790e21b2251d4002a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"80","test_object":"Wymazy ze środowiska i sprzętu","test_object_en":"Swabs from the environment and utensils","test_object_zh":"环境和器具擦拭样","test_object_cs":"Stěry z prostředí a pomůcek","methodology":"Oznaczanie bakterii z rodzaju Legionella metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of Legionella spp. by the spread plate method (culture)","methodology_zh":"军团菌属测定（涂布平板法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení bakterií rodu Legionella roztěrem (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii z rodzaju Legionella metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana)","reference":"SOP 115-2 (ČSN EN ISO 11731)","norm_bases":["SOP 115-2","ČSN EN ISO 11731"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wymazy ze środowiska i sprzętu Oznaczanie bakterii z rodzaju Legionella metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana) Stěry z prostředí a pomůcek Stanovení bakterií rodu Legionella roztěrem (kultivačně) SOP 115-2 (ČSN EN ISO 11731) Wymazy ze srodowiska i sprzetu Oznaczanie bakterii z rodzaju Legionella metoda posiewu powierzchniowego (hodowlana) Stery z prostredi a pomucek Stanoveni bakterii rodu Legionella rozterem (kultivacne) SOP 115-2 (CSN EN ISO 11731)","search_en":"Swabs from the environment and utensils Enumeration of Legionella spp. by the spread plate method (culture) SOP 115-2 (ČSN EN ISO 11731)","search_zh":"环境和器具擦拭样 军团菌属测定（涂布平板法，培养法） SOP 115-2 (ČSN EN ISO 11731)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":79,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a29b5bff7c7b054d76e4d952","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"81","test_object":"Środki spożywcze, pasze, surowce do produkcji żywności, materiał biologiczny i roślinny","test_object_en":"Foodstuffs, feedstuffs, food raw materials, biological and plant material","test_object_zh":"食品、饲料、食品原料、生物和植物材料","test_object_cs":"Poživatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologický a rostlinný materiál","methodology":"Oznaczanie liczby śluzotwórczych bakterii z rodzaju Leuconostoc metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of slime-forming bacteria of the genus Leuconostoc by the spread plate method (culture)","methodology_zh":"产黏液明串珠菌属计数（涂布平板法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení počtu slizotvorných bakterií rodu Leuconostoc roztěrem (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby śluzotwórczych bakterii z rodzaju Leuconostoc metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana)","reference":"SOP 118 (ČSN 56 0095)","norm_bases":["SOP 118","ČSN 56 0095"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środki spożywcze, pasze, surowce do produkcji żywności, materiał biologiczny i roślinny Oznaczanie liczby śluzotwórczych bakterii z rodzaju Leuconostoc metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana) Poživatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologický a rostlinný materiál Stanovení počtu slizotvorných bakterií rodu Leuconostoc roztěrem (kultivačně) SOP 118 (ČSN 56 0095) Srodki spozywcze, pasze, surowce do produkcji zywnosci, material biologiczny i roslinny Oznaczanie liczby sluzotworczych bakterii z rodzaju Leuconostoc metoda posiewu powierzchniowego (hodowlana) Pozivatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologicky a rostlinny material Stanoveni poctu slizotvornych bakterii rodu Leuconostoc rozterem (kultivacne) SOP 118 (CSN 56 0095)","search_en":"Foodstuffs, feedstuffs, food raw materials, biological and plant material Enumeration of slime-forming bacteria of the genus Leuconostoc by the spread plate method (culture) SOP 118 (ČSN 56 0095)","search_zh":"食品、饲料、食品原料、生物和植物材料 产黏液明串珠菌属计数（涂布平板法，培养法） SOP 118 (ČSN 56 0095)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":80,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"80415ba8caa9e01baa947199","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"82","test_object":"Środki spożywcze, pasze, surowce do produkcji żywności, materiał biologiczny i roślinny","test_object_en":"Foodstuffs, feedstuffs, food raw materials, biological and plant material","test_object_zh":"食品、饲料、食品原料、生物和植物材料","test_object_cs":"Poživatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologický a rostlinný materiál","methodology":"Oznaczanie bakterii z rodziny Enterobacteriaceae metodą zalewową (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of Enterobacteriaceae by the pour plate method (culture)","methodology_zh":"肠杆菌科测定（倾注平板法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení bakterií čeledi Enterobacteriaceae přelivem (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii z rodziny Enterobacteriaceae metodą zalewową (hodowlana)","reference":"SOP 126-1 (ČSN ISO 21528-2)","norm_bases":["SOP 126-1","ČSN ISO 21528-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środki spożywcze, pasze, surowce do produkcji żywności, materiał biologiczny i roślinny Oznaczanie bakterii z rodziny Enterobacteriaceae metodą zalewową (hodowlana) Poživatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologický a rostlinný materiál Stanovení bakterií čeledi Enterobacteriaceae přelivem (kultivačně) SOP 126-1 (ČSN ISO 21528-2) Srodki spozywcze, pasze, surowce do produkcji zywnosci, material biologiczny i roslinny Oznaczanie bakterii z rodziny Enterobacteriaceae metoda zalewowa (hodowlana) Pozivatiny, krmiva, suroviny do potravin, biologicky a rostlinny material Stanoveni bakterii celedi Enterobacteriaceae prelivem (kultivacne) SOP 126-1 (CSN ISO 21528-2)","search_en":"Foodstuffs, feedstuffs, food raw materials, biological and plant material Enumeration of Enterobacteriaceae by the pour plate method (culture) SOP 126-1 (ČSN ISO 21528-2)","search_zh":"食品、饲料、食品原料、生物和植物材料 肠杆菌科测定（倾注平板法，培养法） SOP 126-1 (ČSN ISO 21528-2)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":81,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ffa22b3d6555a3aad46cc6da","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"83","test_object":"Wymazy ze środowiska i sprzętu","test_object_en":"Swabs from the environment and utensils","test_object_zh":"环境和器具擦拭样","test_object_cs":"Stěry z prostředí a pomůcek","methodology":"Oznaczanie bakterii z rodziny Enterobacteriaceae metodą zalewową (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of Enterobacteriaceae by the pour plate method (culture)","methodology_zh":"肠杆菌科测定（倾注平板法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení bakterií čeledi Enterobacteriaceae přelivem (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii z rodziny Enterobacteriaceae metodą zalewową (hodowlana)","reference":"SOP 126-2 (ČSN ISO 21528-2)","norm_bases":["SOP 126-2","ČSN ISO 21528-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wymazy ze środowiska i sprzętu Oznaczanie bakterii z rodziny Enterobacteriaceae metodą zalewową (hodowlana) Stěry z prostředí a pomůcek Stanovení bakterií čeledi Enterobacteriaceae přelivem (kultivačně) SOP 126-2 (ČSN ISO 21528-2) Wymazy ze srodowiska i sprzetu Oznaczanie bakterii z rodziny Enterobacteriaceae metoda zalewowa (hodowlana) Stery z prostredi a pomucek Stanoveni bakterii celedi Enterobacteriaceae prelivem (kultivacne) SOP 126-2 (CSN ISO 21528-2)","search_en":"Swabs from the environment and utensils Enumeration of Enterobacteriaceae by the pour plate method (culture) SOP 126-2 (ČSN ISO 21528-2)","search_zh":"环境和器具擦拭样 肠杆菌科测定（倾注平板法，培养法） SOP 126-2 (ČSN ISO 21528-2)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":82,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c45ca9398503dce1e8faf422","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"84","test_object":"Miód, osyp pszczeli, wosk","test_object_en":"Honey, hive debris, wax","test_object_zh":"蜂蜜、蜂箱碎屑、蜂蜡","test_object_cs":"Med, měl, vosk","methodology":"Oznaczanie Paenibacillus larvae metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana)","methodology_en":"Detection of Paenibacillus larvae by the spread plate method (culture)","methodology_zh":"幼虫芽孢杆菌测定（涂布平板法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení Paenibacillus larvae roztěrem (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Paenibacillus larvae metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana)","reference":"SOP 128 (OIE Terrestrial Manual 2008, kap. 2.2.2, American foulbrood of honey bees)","norm_bases":["SOP 128","OIE Terrestrial Manual 2008, kap. 2.2.2, American foulbrood of honey bees"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Miód, osyp pszczeli, wosk Oznaczanie Paenibacillus larvae metodą posiewu powierzchniowego (hodowlana) Med, měl, vosk Stanovení Paenibacillus larvae roztěrem (kultivačně) SOP 128 (OIE Terrestrial Manual 2008, kap. 2.2.2, American foulbrood of honey bees) Miod, osyp pszczeli, wosk Oznaczanie Paenibacillus larvae metoda posiewu powierzchniowego (hodowlana) Med, mel, vosk Stanoveni Paenibacillus larvae rozterem (kultivacne) SOP 128 (OIE Terrestrial Manual 2008, kap. 2.2.2, American foulbrood of honey bees)","search_en":"Honey, hive debris, wax Detection of Paenibacillus larvae by the spread plate method (culture) SOP 128 (OIE Terrestrial Manual 2008, kap. 2.2.2, American foulbrood of honey bees)","search_zh":"蜂蜜、蜂箱碎屑、蜂蜡 幼虫芽孢杆菌测定（涂布平板法，培养法） SOP 128 (OIE Terrestrial Manual 2008, kap. 2.2.2, American foulbrood of honey bees)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":83,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b97b294a10233f1b13f27d4c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"85","test_object":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水","test_object_cs":"Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie Clostridium perfringens (łącznie z przetrwalnikami) metodą filtrów membranowych (hodowlana)","methodology_en":"Enumeration of Clostridium perfringens (including spores) by the membrane filtration method (culture)","methodology_zh":"产气荚膜梭菌（含芽孢）测定（滤膜法，培养法）","methodology_cs":"Stanovení Clostridium perfringens (včetně spór) metodou membránových filtrů (kultivačně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Clostridium perfringens (łącznie z przetrwalnikami) metodą filtrów membranowych (hodowlana)","reference":"SOP 106-6 (ČSN EN ISO 14189)","norm_bases":["SOP 106-6","ČSN EN ISO 14189"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody: przeznaczone do spożycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i ścieki Oznaczanie Clostridium perfringens (łącznie z przetrwalnikami) metodą filtrów membranowych (hodowlana) Pitné, surové, balené, povrchové a odpadní vody Stanovení Clostridium perfringens (včetně spór) metodou membránových filtrů (kultivačně) SOP 106-6 (ČSN EN ISO 14189) Wody: przeznaczone do spozycia, surowe, butelkowane, powierzchniowe i scieki Oznaczanie Clostridium perfringens (lacznie z przetrwalnikami) metoda filtrow membranowych (hodowlana) Pitne, surove, balene, povrchove a odpadni vody Stanoveni Clostridium perfringens (vcetne spor) metodou membranovych filtru (kultivacne) SOP 106-6 (CSN EN ISO 14189)","search_en":"Drinking, raw, bottled, surface and waste water Enumeration of Clostridium perfringens (including spores) by the membrane filtration method (culture) SOP 106-6 (ČSN EN ISO 14189)","search_zh":"饮用水、原水、瓶装水、地表水和废水 产气荚膜梭菌（含芽孢）测定（滤膜法，培养法） SOP 106-6 (ČSN EN ISO 14189)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":84,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1183bf9bf45829e01f68d733","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, woda do produkcji wody przeznaczonej do spożycia","test_object_en":"Drinking water, water for the production of drinking water","test_object_zh":"饮用水、用于生产饮用水的水","test_object_cs":"Pitné vody, vody pro výrobu pitných vod","methodology":"Pobieranie próbek wody przeznaczonej do spożycia","methodology_en":"Sampling of drinking water","methodology_zh":"饮用水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků pitných vod","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody przeznaczonej do spożycia","reference":"SOP 205 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","norm_bases":["SOP 205","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-5","ČSN ISO 5667-11","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 19458","Vyhláška č. 252/2004 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, woda do produkcji wody przeznaczonej do spożycia Pobieranie próbek wody przeznaczonej do spożycia Pitné vody, vody pro výrobu pitných vod Odběr vzorků pitných vod SOP 205 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 252/2004 Sb.) Woda przeznaczona do spozycia, woda do produkcji wody przeznaczonej do spozycia Pobieranie probek wody przeznaczonej do spozycia Pitne vody, vody pro vyrobu pitnych vod Odber vzorku pitnych vod SOP 205 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-5; CSN ISO 5667-11; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 19458; Vyhlaska c. 252/2004 Sb.)","search_en":"Drinking water, water for the production of drinking water Sampling of drinking water SOP 205 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","search_zh":"饮用水、用于生产饮用水的水 饮用水采样 SOP 205 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":85,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d9025723953b2641f899a2c8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Waste water","test_object_zh":"废水","test_object_cs":"Odpadní vody","methodology":"Pobieranie próbek ścieków ręcznie i automatycznym urządzeniem do poboru","methodology_en":"Sampling of waste water manually and with an automatic sampling device","methodology_zh":"废水采样（手动、自动采样装置）","methodology_cs":"Odběr vzorků odpadních vod manuálně, automatickým odběrovým zařízením","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek ścieków ręcznie i automatycznym urządzeniem do poboru","reference":"SOP 210 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","norm_bases":["SOP 210","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-10","ČSN ISO 5667-11","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 19458"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki Pobieranie próbek ścieków ręcznie i automatycznym urządzeniem do poboru Odpadní vody Odběr vzorků odpadních vod manuálně, automatickým odběrovým zařízením SOP 210 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458) Scieki Pobieranie probek sciekow recznie i automatycznym urzadzeniem do poboru Odpadni vody Odber vzorku odpadnich vod manualne, automatickym odberovym zarizenim SOP 210 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-10; CSN ISO 5667-11; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 19458)","search_en":"Waste water Sampling of waste water manually and with an automatic sampling device SOP 210 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","search_zh":"废水 废水采样（手动、自动采样装置） SOP 210 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":86,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"17aaae5604c7e8d752efa99b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Wody powierzchniowe","test_object_en":"Surface water","test_object_zh":"地表水","test_object_cs":"Povrchové vody","methodology":"Pobieranie próbek wody powierzchniowej ręcznie","methodology_en":"Sampling of surface water manually","methodology_zh":"地表水手动采样","methodology_cs":"Odběr vzorků povrchové vody manuálně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody powierzchniowej ręcznie","reference":"SOP 211 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","norm_bases":["SOP 211","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-4","ČSN EN ISO 5667-6","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 19458"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe Pobieranie próbek wody powierzchniowej ręcznie Povrchové vody Odběr vzorků povrchové vody manuálně SOP 211 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458) Wody powierzchniowe Pobieranie probek wody powierzchniowej recznie Povrchove vody Odber vzorku povrchove vody manualne SOP 211 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-4; CSN EN ISO 5667-6; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 19458)","search_en":"Surface water Sampling of surface water manually SOP 211 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","search_zh":"地表水 地表水手动采样 SOP 211 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":87,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1ed9475d283575c142861d60","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Baseny i kąpieliska na otwartej przestrzeni","test_object_en":"Swimming pools and natural bathing sites","test_object_zh":"泳池和天然浴场","test_object_cs":"Bazény a koupaliště ve volné přírodě","methodology":"Pobieranie próbek wody w kąpieliskach","methodology_en":"Sampling of bathing water","methodology_zh":"游泳/浴用水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků vod ke koupání","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody w kąpieliskach","reference":"SOP 206 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 238/2011 Sb.)","norm_bases":["SOP 206","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-4","ČSN ISO 5667-5","ČSN EN ISO 5667-6","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 19458","Vyhláška č. 238/2011 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Baseny i kąpieliska na otwartej przestrzeni Pobieranie próbek wody w kąpieliskach Bazény a koupaliště ve volné přírodě Odběr vzorků vod ke koupání SOP 206 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 238/2011 Sb.) Baseny i kapieliska na otwartej przestrzeni Pobieranie probek wody w kapieliskach Bazeny a koupaliste ve volne prirode Odber vzorku vod ke koupani SOP 206 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-4; CSN ISO 5667-5; CSN EN ISO 5667-6; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 19458; Vyhlaska c. 238/2011 Sb.)","search_en":"Swimming pools and natural bathing sites Sampling of bathing water SOP 206 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 238/2011 Sb.)","search_zh":"泳池和天然浴场 游泳/浴用水采样 SOP 206 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 238/2011 Sb.)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":88,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2e7e366f5cf0e7a43c337bc9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Osady z oczyszczalni ścieków, osady przemysłowe, osadzone muły, osady stawowe, odwodnione higienizowane osady, osady odpadowe, osady denne naturalne i przemysłowe","test_object_en":"Sewage sludge, industrial sludge, settled mud, settled pond sludge, dewatered sanitised sludge, waste sludge, natural and industrial sediments","test_object_zh":"污水处理厂污泥、工业污泥、沉积淤泥、池塘沉积污泥、脱水卫生化污泥、废污泥、天然和工业沉积物","test_object_cs":"Kaly čistírenské, kaly průmyslové, sedimentovaná bahna, rybniční sedimentované kaly, odvodněné hygienizované kaly, odpadní kaly, přírodní a průmyslové sedimenty","methodology":"Pobieranie próbek osadów i osadów dennych","methodology_en":"Sampling of sludge and sediments","methodology_zh":"污泥和沉积物采样","methodology_cs":"Odběr vzorků kalů a sedimentů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek osadów i osadów dennych","reference":"SOP 207 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; Zákon č. 541/2020 Sb.; Vyhláška č. 273/2021 Sb.)","norm_bases":["SOP 207","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-12","ČSN EN ISO 5667-13","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 19458","Zákon č. 541/2020 Sb.","Vyhláška č. 273/2021 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osady z oczyszczalni ścieków, osady przemysłowe, osadzone muły, osady stawowe, odwodnione higienizowane osady, osady odpadowe, osady denne naturalne i przemysłowe Pobieranie próbek osadów i osadów dennych Kaly čistírenské, kaly průmyslové, sedimentovaná bahna, rybniční sedimentované kaly, odvodněné hygienizované kaly, odpadní kaly, přírodní a průmyslové sedimenty Odběr vzorků kalů a sedimentů SOP 207 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; Zákon č. 541/2020 Sb.; Vyhláška č. 273/2021 Sb.) Osady z oczyszczalni sciekow, osady przemyslowe, osadzone muly, osady stawowe, odwodnione higienizowane osady, osady odpadowe, osady denne naturalne i przemyslowe Pobieranie probek osadow i osadow dennych Kaly cistirenske, kaly prumyslove, sedimentovana bahna, rybnicni sedimentovane kaly, odvodnene hygienizovane kaly, odpadni kaly, prirodni a prumyslove sedimenty Odber vzorku kalu a sedimentu SOP 207 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-12; CSN EN ISO 5667-13; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 19458; Zakon c. 541/2020 Sb.; Vyhlaska c. 273/2021 Sb.)","search_en":"Sewage sludge, industrial sludge, settled mud, settled pond sludge, dewatered sanitised sludge, waste sludge, natural and industrial sediments Sampling of sludge and sediments SOP 207 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; Zákon č. 541/2020 Sb.; Vyhláška č. 273/2021 Sb.)","search_zh":"污水处理厂污泥、工业污泥、沉积淤泥、池塘沉积污泥、脱水卫生化污泥、废污泥、天然和工业沉积物 污泥和沉积物采样 SOP 207 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; Zákon č. 541/2020 Sb.; Vyhláška č. 273/2021 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":89,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"130ef6ac73e67093ab9b586d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Zakłady spożywcze","test_object_en":"Food processing plants","test_object_zh":"食品加工场所","test_object_cs":"Potravinářské provozy","methodology":"Pobieranie wymazów do badań mikrobiologicznych","methodology_en":"Sampling of swabs for microbiological analyses","methodology_zh":"微生物分析擦拭样采样","methodology_cs":"Odběr vzorků stěrů pro mikrobiologické rozbory","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie wymazów do badań mikrobiologicznych","reference":"SOP 119 (ČSN EN ISO 18593)","norm_bases":["SOP 119","ČSN EN ISO 18593"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Zakłady spożywcze Pobieranie wymazów do badań mikrobiologicznych Potravinářské provozy Odběr vzorků stěrů pro mikrobiologické rozbory SOP 119 (ČSN EN ISO 18593) Zaklady spozywcze Pobieranie wymazow do badan mikrobiologicznych Potravinarske provozy Odber vzorku steru pro mikrobiologicke rozbory SOP 119 (CSN EN ISO 18593)","search_en":"Food processing plants Sampling of swabs for microbiological analyses SOP 119 (ČSN EN ISO 18593)","search_zh":"食品加工场所 微生物分析擦拭样采样 SOP 119 (ČSN EN ISO 18593)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":90,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e4ab65681a74cf888663d6e9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Gleby rolnicze i leśne, grunty z wykopów, komposty, podłoża, piaski","test_object_en":"Agricultural and forest soils, excavated soil, composts, substrates, sands","test_object_zh":"农业和森林土壤、开挖土、堆肥、基质、砂","test_object_cs":"Zemědělské a lesní půdy, výkopové zeminy, komposty, substráty, písky","methodology":"Pobieranie próbek gleb","methodology_en":"Sampling of soils","methodology_zh":"土壤采样","methodology_cs":"Odběr vzorků půd","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek gleb","reference":"SOP 213 (Metodický pokyn ÚKZÚZ č. 01/AZZP; Vyhláška č. 75/2010 Sb.; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-14)","norm_bases":["SOP 213","Metodický pokyn ÚKZÚZ č. 01/AZZP","Vyhláška č. 75/2010 Sb.","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-12","ČSN EN ISO 5667-14"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Gleby rolnicze i leśne, grunty z wykopów, komposty, podłoża, piaski Pobieranie próbek gleb Zemědělské a lesní půdy, výkopové zeminy, komposty, substráty, písky Odběr vzorků půd SOP 213 (Metodický pokyn ÚKZÚZ č. 01/AZZP; Vyhláška č. 75/2010 Sb.; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-14) Gleby rolnicze i lesne, grunty z wykopow, komposty, podloza, piaski Pobieranie probek gleb Zemedelske a lesni pudy, vykopove zeminy, komposty, substraty, pisky Odber vzorku pud SOP 213 (Metodicky pokyn UKZUZ c. 01/AZZP; Vyhlaska c. 75/2010 Sb.; CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-12; CSN EN ISO 5667-14)","search_en":"Agricultural and forest soils, excavated soil, composts, substrates, sands Sampling of soils SOP 213 (Metodický pokyn ÚKZÚZ č. 01/AZZP; Vyhláška č. 75/2010 Sb.; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-14)","search_zh":"农业和森林土壤、开挖土、堆肥、基质、砂 土壤采样 SOP 213 (Metodický pokyn ÚKZÚZ č. 01/AZZP; Vyhláška č. 75/2010 Sb.; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-14)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":91,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e751ea28d37c0f0be02ec72e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Odpady, materiały budowlane","test_object_en":"Waste, construction materials","test_object_zh":"废物、建筑材料","test_object_cs":"Odpady, stavební materiály","methodology":"Pobieranie próbek odpadów","methodology_en":"Sampling of waste","methodology_zh":"废物采样","methodology_cs":"Odběr vzorků odpadů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek odpadów","reference":"SOP 214 (MP MŽP ČR kap. 6, Věstník MŽP ČR 4/2008; Zákon č. 541/2020 Sb.; Vyhláška č. 273/2021 Sb.; TNI CEN/TR 15310-1)","norm_bases":["SOP 214","MP MŽP ČR kap. 6, Věstník MŽP ČR 4/2008","Zákon č. 541/2020 Sb.","Vyhláška č. 273/2021 Sb.","TNI CEN/TR 15310-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Odpady, materiały budowlane Pobieranie próbek odpadów Odpady, stavební materiály Odběr vzorků odpadů SOP 214 (MP MŽP ČR kap. 6, Věstník MŽP ČR 4/2008; Zákon č. 541/2020 Sb.; Vyhláška č. 273/2021 Sb.; TNI CEN/TR 15310-1) Odpady, materialy budowlane Pobieranie probek odpadow Odpady, stavebni materialy Odber vzorku odpadu SOP 214 (MP MZP CR kap. 6, Vestnik MZP CR 4/2008; Zakon c. 541/2020 Sb.; Vyhlaska c. 273/2021 Sb.; TNI CEN/TR 15310-1)","search_en":"Waste, construction materials Sampling of waste SOP 214 (MP MŽP ČR kap. 6, Věstník MŽP ČR 4/2008; Zákon č. 541/2020 Sb.; Vyhláška č. 273/2021 Sb.; TNI CEN/TR 15310-1)","search_zh":"废物、建筑材料 废物采样 SOP 214 (MP MŽP ČR kap. 6, Věstník MŽP ČR 4/2008; Zákon č. 541/2020 Sb.; Vyhláška č. 273/2021 Sb.; TNI CEN/TR 15310-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":92,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c9211b2a9195d7d2934337d2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3fe","country":"CZ","accr_number":"1450","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Żywność i surowce do jej produkcji, pasze i surowce do ich produkcji","test_object_en":"Food and raw materials for its production, feedstuffs and raw materials for their production","test_object_zh":"食品及其生产原料、饲料及其生产原料","test_object_cs":"Potraviny a suroviny pro jejich výrobu, krmiva a suroviny pro jejich výrobu","methodology":"Pobieranie próbek żywności, surowców i pasz","methodology_en":"Sampling of food, raw materials and feedstuffs","methodology_zh":"食品、原料和饲料采样","methodology_cs":"Odběr vzorků potravin, surovin a krmiv","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek żywności, surowców i pasz","reference":"SOP 215 (Vyhláška č. 339/2001 Sb.; Vyhláška č. 211/2004 Sb.; Nařízení komise (ES) č. 152/2009; ČSN 56 0080:1984; ČSN 56 0130-2; ČSN 56 0520-2; ČSN ISO 3100-1:1995; ČSN EN ISO 707; ČSN 56 0512-2:1995; ČSN 56 0290-2; ČSN EN ISO 6497; ČSN 46 2200-2)","norm_bases":["SOP 215","Vyhláška č. 339/2001 Sb.","Vyhláška č. 211/2004 Sb.","Nařízení komise (ES) č. 152/2009","ČSN 56 0080:1984","ČSN 56 0130-2","ČSN 56 0520-2","ČSN ISO 3100-1:1995","ČSN EN ISO 707","ČSN 56 0512-2:1995","ČSN 56 0290-2","ČSN EN ISO 6497","ČSN 46 2200-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Żywność i surowce do jej produkcji, pasze i surowce do ich produkcji Pobieranie próbek żywności, surowców i pasz Potraviny a suroviny pro jejich výrobu, krmiva a suroviny pro jejich výrobu Odběr vzorků potravin, surovin a krmiv SOP 215 (Vyhláška č. 339/2001 Sb.; Vyhláška č. 211/2004 Sb.; Nařízení komise (ES) č. 152/2009; ČSN 56 0080:1984; ČSN 56 0130-2; ČSN 56 0520-2; ČSN ISO 3100-1:1995; ČSN EN ISO 707; ČSN 56 0512-2:1995; ČSN 56 0290-2; ČSN EN ISO 6497; ČSN 46 2200-2) Zywnosc i surowce do jej produkcji, pasze i surowce do ich produkcji Pobieranie probek zywnosci, surowcow i pasz Potraviny a suroviny pro jejich vyrobu, krmiva a suroviny pro jejich vyrobu Odber vzorku potravin, surovin a krmiv SOP 215 (Vyhlaska c. 339/2001 Sb.; Vyhlaska c. 211/2004 Sb.; Narizeni komise (ES) c. 152/2009; CSN 56 0080:1984; CSN 56 0130-2; CSN 56 0520-2; CSN ISO 3100-1:1995; CSN EN ISO 707; CSN 56 0512-2:1995; CSN 56 0290-2; CSN EN ISO 6497; CSN 46 2200-2)","search_en":"Food and raw materials for its production, feedstuffs and raw materials for their production Sampling of food, raw materials and feedstuffs SOP 215 (Vyhláška č. 339/2001 Sb.; Vyhláška č. 211/2004 Sb.; Nařízení komise (ES) č. 152/2009; ČSN 56 0080:1984; ČSN 56 0130-2; ČSN 56 0520-2; ČSN ISO 3100-1:1995; ČSN EN ISO 707; ČSN 56 0512-2:1995; ČSN 56 0290-2; ČSN EN ISO 6497; ČSN 46 2200-2)","search_zh":"食品及其生产原料、饲料及其生产原料 食品、原料和饲料采样 SOP 215 (Vyhláška č. 339/2001 Sb.; Vyhláška č. 211/2004 Sb.; Nařízení komise (ES) č. 152/2009; ČSN 56 0080:1984; ČSN 56 0130-2; ČSN 56 0520-2; ČSN ISO 3100-1:1995; ČSN EN ISO 707; ČSN 56 0512-2:1995; ČSN 56 0290-2; ČSN EN ISO 6497; ČSN 46 2200-2)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":93,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}