{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd3ee","country":"CZ","accr_number":"1438","accr_body":"ČIA","address":"Hlavní 666/2, 691 06 Velké Pavlovice","categories":["food"],"city":"Velké Pavlovice","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":10,"name":"VINIUM a.s.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1438_522_2022_CS.pdf","1438_522_2022_EN.pdf"],"scope_summary":"Analizy wina i moszczu gronowego.","search_text":"vinium a.s. hlavní 666/2, 691 06 velké pavlovice 1438","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:11.780Z","valid_from":"","valid_until":"03-11-2027","website":"","map_coord":[48.89706,16.819147],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"03.11.2022","certificate_no":"522/2022","certificate_replaces":"","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Analizy wina i moszczu gronowego.","en":"Analyses of wines and grape musts.","zh":"葡萄酒和葡萄汁的分析。","cs":"Analytické rozbory vín a hroznových moštů."}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"LABORATORIUM","lab_division_cs":"LABORATOŘ","lab_division_en":"LABORATORY","lab_division_zh":"实验室","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"SOP","pl":"Standardowa procedura operacyjna","en":"Standard operating procedure","zh":"标准操作程序","cs":"Standardní operační postup"},{"abbr":"CH","pl":"Badanie chemiczne","en":"Chemical test","zh":"化学检测","cs":"Chemická zkouška"},{"abbr":"OIV","pl":"Międzynarodowa Organizacja Winorośli i Wina (OIV)","en":"International Organisation of Vine and Wine (OIV)","zh":"国际葡萄与葡萄酒组织(OIV)","cs":"ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA VIGNE ET DU VIN"},{"abbr":"UV/VIS","pl":"nadfiolet/zakres widzialny","en":"ultraviolet/visible","zh":"紫外/可见","cs":"ultrafialová/viditelná"}],"scope_notes":[],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"c0fe4e44e974a43a85a294b379a1c13404c830b9988ed95afac1c4b672ad0282","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/P522_2022_CS.pdf","source_pdf_url_en":null},"methods":[{"_id":"fc248b9b1ee9d222ea3f451f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3ee","country":"CZ","accr_number":"1438","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Wino","test_object_en":"Wine","test_object_zh":"葡萄酒","test_object_cs":"Víno","methodology":"Oznaczanie gęstości względnej wagą hydrostatyczną i ekstraktu obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of relative density by hydrostatic balance and of extract by calculation from measured values","methodology_zh":"静水天平法测定相对密度并由测量值计算浸出物","methodology_cs":"Stanovení relativní hustoty hydrostatickými vahami a stanovení extraktu výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie gęstości względnej wagą hydrostatyczną i ekstraktu obliczeniowo z wyników pomiarów","reference":"SOP-CH-01 (OIV-MA-AS2-01A, OIV-MA-AS2-03B)","norm_bases":["SOP-CH-01","OIV-MA-AS2-01A","OIV-MA-AS2-03B"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wino Oznaczanie gęstości względnej wagą hydrostatyczną i ekstraktu obliczeniowo z wyników pomiarów Víno Stanovení relativní hustoty hydrostatickými vahami a stanovení extraktu výpočtem z naměřených hodnot SOP-CH-01 (OIV-MA-AS2-01A, OIV-MA-AS2-03B) Wino Oznaczanie gestosci wzglednej waga hydrostatyczna i ekstraktu obliczeniowo z wynikow pomiarow Vino Stanoveni relativni hustoty hydrostatickymi vahami a stanoveni extraktu vypoctem z namerenych hodnot SOP-CH-01 (OIV-MA-AS2-01A, OIV-MA-AS2-03B)","search_en":"Wine Determination of relative density by hydrostatic balance and of extract by calculation from measured values SOP-CH-01 (OIV-MA-AS2-01A, OIV-MA-AS2-03B)","search_zh":"葡萄酒 静水天平法测定相对密度并由测量值计算浸出物 SOP-CH-01 (OIV-MA-AS2-01A, OIV-MA-AS2-03B)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b1f21d534a5e43c3c0104c20","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3ee","country":"CZ","accr_number":"1438","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Wino","test_object_en":"Wine","test_object_zh":"葡萄酒","test_object_cs":"Víno","methodology":"Oznaczanie rzeczywistej zawartości alkoholu po destylacji wagą hydrostatyczną i alkoholu całkowitego obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of actual alcohol content after distillation by hydrostatic balance and of total alcohol by calculation from measured values","methodology_zh":"蒸馏后静水天平法测定实际酒精度并由测量值计算总酒精度","methodology_cs":"Stanovení obsahu skutečného alkoholu po destilaci hydrostatickými vahami a celkového alkoholu výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie rzeczywistej zawartości alkoholu po destylacji wagą hydrostatyczną i alkoholu całkowitego obliczeniowo z wyników pomiarów","reference":"SOP-CH-02 (OIV-MA-AS312-01A)","norm_bases":["SOP-CH-02","OIV-MA-AS312-01A"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wino Oznaczanie rzeczywistej zawartości alkoholu po destylacji wagą hydrostatyczną i alkoholu całkowitego obliczeniowo z wyników pomiarów Víno Stanovení obsahu skutečného alkoholu po destilaci hydrostatickými vahami a celkového alkoholu výpočtem z naměřených hodnot SOP-CH-02 (OIV-MA-AS312-01A) Wino Oznaczanie rzeczywistej zawartosci alkoholu po destylacji waga hydrostatyczna i alkoholu calkowitego obliczeniowo z wynikow pomiarow Vino Stanoveni obsahu skutecneho alkoholu po destilaci hydrostatickymi vahami a celkoveho alkoholu vypoctem z namerenych hodnot SOP-CH-02 (OIV-MA-AS312-01A)","search_en":"Wine Determination of actual alcohol content after distillation by hydrostatic balance and of total alcohol by calculation from measured values SOP-CH-02 (OIV-MA-AS312-01A)","search_zh":"葡萄酒 蒸馏后静水天平法测定实际酒精度并由测量值计算总酒精度 SOP-CH-02 (OIV-MA-AS312-01A)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d68388852c677054b1be66b1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3ee","country":"CZ","accr_number":"1438","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Wino","test_object_en":"Wine","test_object_zh":"葡萄酒","test_object_cs":"Víno","methodology":"Oznaczanie D-fruktozy i D-glukozy komercyjnym zestawem enzymatycznym MEGAZYME z detekcją spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of D-fructose and D-glucose by MEGAZYME enzymatic commercial kit with spectrophotometric detection","methodology_zh":"用MEGAZYME商品化酶法试剂盒分光光度检测测定D-果糖和D-葡萄糖","methodology_cs":"Stanovení D-fruktózy a D-glukózy enzymaticky-analytickou komerční soupravou MEGAZYME se spektrofotometrickou detekcí","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie D-fruktozy i D-glukozy komercyjnym zestawem enzymatycznym MEGAZYME z detekcją spektrofotometryczną","reference":"SOP-CH-29 (OIV-MA-AS311-02, návod firmy MEGAZYME)","norm_bases":["SOP-CH-29","OIV-MA-AS311-02","návod firmy MEGAZYME"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wino Oznaczanie D-fruktozy i D-glukozy komercyjnym zestawem enzymatycznym MEGAZYME z detekcją spektrofotometryczną Víno Stanovení D-fruktózy a D-glukózy enzymaticky-analytickou komerční soupravou MEGAZYME se spektrofotometrickou detekcí SOP-CH-29 (OIV-MA-AS311-02, návod firmy MEGAZYME) Wino Oznaczanie D-fruktozy i D-glukozy komercyjnym zestawem enzymatycznym MEGAZYME z detekcja spektrofotometryczna Vino Stanoveni D-fruktozy a D-glukozy enzymaticky-analytickou komercni soupravou MEGAZYME se spektrofotometrickou detekci SOP-CH-29 (OIV-MA-AS311-02, navod firmy MEGAZYME)","search_en":"Wine Determination of D-fructose and D-glucose by MEGAZYME enzymatic commercial kit with spectrophotometric detection SOP-CH-29 (OIV-MA-AS311-02, návod firmy MEGAZYME)","search_zh":"葡萄酒 用MEGAZYME商品化酶法试剂盒分光光度检测测定D-果糖和D-葡萄糖 SOP-CH-29 (OIV-MA-AS311-02, návod firmy MEGAZYME)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9ed6e8c2acadb1c8d6ff365a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3ee","country":"CZ","accr_number":"1438","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Wino","test_object_en":"Wine","test_object_zh":"葡萄酒","test_object_cs":"Víno","methodology":"Oznaczanie D-fruktozy, D-glukozy i sacharozy komercyjnym zestawem enzymatycznym MEGAZYME z detekcją spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of D-fructose, D-glucose and sucrose by MEGAZYME enzymatic commercial kit with spectrophotometric detection","methodology_zh":"用MEGAZYME商品化酶法试剂盒分光光度检测测定D-果糖、D-葡萄糖和蔗糖","methodology_cs":"Stanovení D-fruktózy, D-glukózy a sacharózy enzymaticky-analytickou komerční soupravou MEGAZYME se spektrofotometrickou detekcí","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie D-fruktozy, D-glukozy i sacharozy komercyjnym zestawem enzymatycznym MEGAZYME z detekcją spektrofotometryczną","reference":"SOP-CH-30 (OIV-MA-AS311-02, OIV-MA-AS311-08, návod firmy MEGAZYME)","norm_bases":["SOP-CH-30","OIV-MA-AS311-02","OIV-MA-AS311-08","návod firmy MEGAZYME"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wino Oznaczanie D-fruktozy, D-glukozy i sacharozy komercyjnym zestawem enzymatycznym MEGAZYME z detekcją spektrofotometryczną Víno Stanovení D-fruktózy, D-glukózy a sacharózy enzymaticky-analytickou komerční soupravou MEGAZYME se spektrofotometrickou detekcí SOP-CH-30 (OIV-MA-AS311-02, OIV-MA-AS311-08, návod firmy MEGAZYME) Wino Oznaczanie D-fruktozy, D-glukozy i sacharozy komercyjnym zestawem enzymatycznym MEGAZYME z detekcja spektrofotometryczna Vino Stanoveni D-fruktozy, D-glukozy a sacharozy enzymaticky-analytickou komercni soupravou MEGAZYME se spektrofotometrickou detekci SOP-CH-30 (OIV-MA-AS311-02, OIV-MA-AS311-08, navod firmy MEGAZYME)","search_en":"Wine Determination of D-fructose, D-glucose and sucrose by MEGAZYME enzymatic commercial kit with spectrophotometric detection SOP-CH-30 (OIV-MA-AS311-02, OIV-MA-AS311-08, návod firmy MEGAZYME)","search_zh":"葡萄酒 用MEGAZYME商品化酶法试剂盒分光光度检测测定D-果糖、D-葡萄糖和蔗糖 SOP-CH-30 (OIV-MA-AS311-02, OIV-MA-AS311-08, návod firmy MEGAZYME)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f4517a4a18757c74c6177dc6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3ee","country":"CZ","accr_number":"1438","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Wino, moszcz gronowy","test_object_en":"Wine, grape must","test_object_zh":"葡萄酒、葡萄汁","test_object_cs":"Víno, hroznový mošt","methodology":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH by potentiometry","methodology_zh":"电位法测定pH值","methodology_cs":"Stanovení pH potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","reference":"SOP-CH-07 (OIV-MA-AS313-15)","norm_bases":["SOP-CH-07","OIV-MA-AS313-15"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wino, moszcz gronowy Oznaczanie pH metodą potencjometryczną Víno, hroznový mošt Stanovení pH potenciometricky SOP-CH-07 (OIV-MA-AS313-15) Wino, moszcz gronowy Oznaczanie pH metoda potencjometryczna Vino, hroznovy most Stanoveni pH potenciometricky SOP-CH-07 (OIV-MA-AS313-15)","search_en":"Wine, grape must Determination of pH by potentiometry SOP-CH-07 (OIV-MA-AS313-15)","search_zh":"葡萄酒、葡萄汁 电位法测定pH值 SOP-CH-07 (OIV-MA-AS313-15)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"aaa76ac77751b34cb39f31df","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3ee","country":"CZ","accr_number":"1438","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Wino","test_object_en":"Wine","test_object_zh":"葡萄酒","test_object_cs":"Víno","methodology":"Oznaczanie wolnego i całkowitego SO2 metodą jodometryczną","methodology_en":"Determination of free and total SO2 by iodometry","methodology_zh":"碘量法测定游离和总SO2","methodology_cs":"Stanovení volného a veškerého SO2 jodometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wolnego i całkowitego SO2 metodą jodometryczną","reference":"SOP-CH-08SZPI (OIV-MA-AS323-04B)","norm_bases":["SOP-CH-08SZPI","OIV-MA-AS323-04B"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wino Oznaczanie wolnego i całkowitego SO2 metodą jodometryczną Víno Stanovení volného a veškerého SO2 jodometricky SOP-CH-08SZPI (OIV-MA-AS323-04B) Wino Oznaczanie wolnego i calkowitego SO2 metoda jodometryczna Vino Stanoveni volneho a veskereho SO2 jodometricky SOP-CH-08SZPI (OIV-MA-AS323-04B)","search_en":"Wine Determination of free and total SO2 by iodometry SOP-CH-08SZPI (OIV-MA-AS323-04B)","search_zh":"葡萄酒 碘量法测定游离和总SO2 SOP-CH-08SZPI (OIV-MA-AS323-04B)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f0e16f9324c6e5ed0e282452","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3ee","country":"CZ","accr_number":"1438","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Wino, moszcz gronowy","test_object_en":"Wine, grape must","test_object_zh":"葡萄酒、葡萄汁","test_object_cs":"Víno, hroznový mošt","methodology":"Oznaczanie kwasowości ogólnej miareczkowaniem potencjometrycznym (titrator)","methodology_en":"Determination of total acidity by potentiometric titration (titrator)","methodology_zh":"电位滴定法（滴定仪）测定总酸","methodology_cs":"Stanovení veškerých kyselin potenciometrickou titrací-titrátorem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie kwasowości ogólnej miareczkowaniem potencjometrycznym (titrator)","reference":"SOP-CH-31 (OIV-MA-AS313-01)","norm_bases":["SOP-CH-31","OIV-MA-AS313-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wino, moszcz gronowy Oznaczanie kwasowości ogólnej miareczkowaniem potencjometrycznym (titrator) Víno, hroznový mošt Stanovení veškerých kyselin potenciometrickou titrací-titrátorem SOP-CH-31 (OIV-MA-AS313-01) Wino, moszcz gronowy Oznaczanie kwasowosci ogolnej miareczkowaniem potencjometrycznym (titrator) Vino, hroznovy most Stanoveni veskerych kyselin potenciometrickou titraci-titratorem SOP-CH-31 (OIV-MA-AS313-01)","search_en":"Wine, grape must Determination of total acidity by potentiometric titration (titrator) SOP-CH-31 (OIV-MA-AS313-01)","search_zh":"葡萄酒、葡萄汁 电位滴定法（滴定仪）测定总酸 SOP-CH-31 (OIV-MA-AS313-01)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3eda90b7e764ec127d744996","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3ee","country":"CZ","accr_number":"1438","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Wino","test_object_en":"Wine","test_object_zh":"葡萄酒","test_object_cs":"Víno","methodology":"Oznaczanie kwasowości lotnej po destylacji metodą miareczkową i kwasowości nielotnej obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of volatile acidity after distillation by titration and of fixed acidity by calculation from measured values","methodology_zh":"蒸馏后滴定法测定挥发酸并由测量值计算非挥发酸","methodology_cs":"Stanovení těkavých kyselin po destilaci titračně a stanovení netěkavých kyselin výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie kwasowości lotnej po destylacji metodą miareczkową i kwasowości nielotnej obliczeniowo z wyników pomiarów","reference":"SOP-CH-11 (OIV-MA-AS313-02, OIV-MA-AS313-03)","norm_bases":["SOP-CH-11","OIV-MA-AS313-02","OIV-MA-AS313-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wino Oznaczanie kwasowości lotnej po destylacji metodą miareczkową i kwasowości nielotnej obliczeniowo z wyników pomiarów Víno Stanovení těkavých kyselin po destilaci titračně a stanovení netěkavých kyselin výpočtem z naměřených hodnot SOP-CH-11 (OIV-MA-AS313-02, OIV-MA-AS313-03) Wino Oznaczanie kwasowosci lotnej po destylacji metoda miareczkowa i kwasowosci nielotnej obliczeniowo z wynikow pomiarow Vino Stanoveni tekavych kyselin po destilaci titracne a stanoveni netekavych kyselin vypoctem z namerenych hodnot SOP-CH-11 (OIV-MA-AS313-02, OIV-MA-AS313-03)","search_en":"Wine Determination of volatile acidity after distillation by titration and of fixed acidity by calculation from measured values SOP-CH-11 (OIV-MA-AS313-02, OIV-MA-AS313-03)","search_zh":"葡萄酒 蒸馏后滴定法测定挥发酸并由测量值计算非挥发酸 SOP-CH-11 (OIV-MA-AS313-02, OIV-MA-AS313-03)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b4ab9b657365dc3648d912c2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3ee","country":"CZ","accr_number":"1438","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Wino","test_object_en":"Wine","test_object_zh":"葡萄酒","test_object_cs":"Víno","methodology":"Oznaczanie kwasu sorbowego analizatorem izotachoforetycznym IONOSEP z detekcją UV/VIS","methodology_en":"Determination of sorbic acid by IONOSEP isotachophoretic analyser with UV/VIS detection","methodology_zh":"用IONOSEP等速电泳分析仪（紫外/可见检测）测定山梨酸","methodology_cs":"Stanovení kyseliny sorbové izotachoforetickým analyzátorem IONOSEP s UV/VIS detekcí","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie kwasu sorbowego analizatorem izotachoforetycznym IONOSEP z detekcją UV/VIS","reference":"SOP-CH-28 (Aplikační listy pro isotachoforetický analyzátor IONOSEP-Recman-laboratorní technika)","norm_bases":["SOP-CH-28","Aplikační listy pro isotachoforetický analyzátor IONOSEP-Recman-laboratorní technika"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wino Oznaczanie kwasu sorbowego analizatorem izotachoforetycznym IONOSEP z detekcją UV/VIS Víno Stanovení kyseliny sorbové izotachoforetickým analyzátorem IONOSEP s UV/VIS detekcí SOP-CH-28 (Aplikační listy pro isotachoforetický analyzátor IONOSEP-Recman-laboratorní technika) Wino Oznaczanie kwasu sorbowego analizatorem izotachoforetycznym IONOSEP z detekcja UV/VIS Vino Stanoveni kyseliny sorbove izotachoforetickym analyzatorem IONOSEP s UV/VIS detekci SOP-CH-28 (Aplikacni listy pro isotachoforeticky analyzator IONOSEP-Recman-laboratorni technika)","search_en":"Wine Determination of sorbic acid by IONOSEP isotachophoretic analyser with UV/VIS detection SOP-CH-28 (Aplikační listy pro isotachoforetický analyzátor IONOSEP-Recman-laboratorní technika)","search_zh":"葡萄酒 用IONOSEP等速电泳分析仪（紫外/可见检测）测定山梨酸 SOP-CH-28 (Aplikační listy pro isotachoforetický analyzátor IONOSEP-Recman-laboratorní technika)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0096e91d78fc046aa3d31010","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3ee","country":"CZ","accr_number":"1438","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Wino","test_object_en":"Wine","test_object_zh":"葡萄酒","test_object_cs":"Víno","methodology":"Oznaczanie kwasu cytrynowego analizatorem izotachoforetycznym IONOSEP z detekcją UV/VIS","methodology_en":"Determination of citric acid by IONOSEP isotachophoretic analyser with UV/VIS detection","methodology_zh":"用IONOSEP等速电泳分析仪（紫外/可见检测）测定柠檬酸","methodology_cs":"Stanovení kyseliny citronové izotachoforetickým analyzátorem IONOSEP s UV/VIS detekcí","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie kwasu cytrynowego analizatorem izotachoforetycznym IONOSEP z detekcją UV/VIS","reference":"SOP-CH-26 (Aplikační listy pro isotachoforetický analyzátor IONOSEP-Recman-laboratorní technika)","norm_bases":["SOP-CH-26","Aplikační listy pro isotachoforetický analyzátor IONOSEP-Recman-laboratorní technika"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wino Oznaczanie kwasu cytrynowego analizatorem izotachoforetycznym IONOSEP z detekcją UV/VIS Víno Stanovení kyseliny citronové izotachoforetickým analyzátorem IONOSEP s UV/VIS detekcí SOP-CH-26 (Aplikační listy pro isotachoforetický analyzátor IONOSEP-Recman-laboratorní technika) Wino Oznaczanie kwasu cytrynowego analizatorem izotachoforetycznym IONOSEP z detekcja UV/VIS Vino Stanoveni kyseliny citronove izotachoforetickym analyzatorem IONOSEP s UV/VIS detekci SOP-CH-26 (Aplikacni listy pro isotachoforeticky analyzator IONOSEP-Recman-laboratorni technika)","search_en":"Wine Determination of citric acid by IONOSEP isotachophoretic analyser with UV/VIS detection SOP-CH-26 (Aplikační listy pro isotachoforetický analyzátor IONOSEP-Recman-laboratorní technika)","search_zh":"葡萄酒 用IONOSEP等速电泳分析仪（紫外/可见检测）测定柠檬酸 SOP-CH-26 (Aplikační listy pro isotachoforetický analyzátor IONOSEP-Recman-laboratorní technika)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}