{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","address":"Radiová 1122/1, Hostivař, 102 00 Praha 10","categories":["water","environment","microbiology"],"city":"Praha 10","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":105,"name":"Monitoring, s.r.o.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1416_538_2025_CS.pdf","1416_538_2025_EN.pdf"],"scope_summary":"Pobieranie próbek, analizy chemiczne i fizyczne wód, gruntów, osadów, osadów dennych, kompostów, bioodpadów, powietrza, odpadów i ich wyciągów, analizy mikrobiologiczne i biologiczne wód i osadów oraz badania ekotoksykologiczne wód, czystych substancji chemicznych, wyciągów wodnych, odpadów i materiałów budowlanych, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"monitoring, s.r.o. radiová 1122/1, hostivař, 102 00 praha 10 other","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:11.769Z","valid_from":"","valid_until":"08-12-2026","website":"www.moni.cz","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","location":{"type":"Point","coordinates":[14.4378,50.0755]},"map_coord":[50.061572,14.501572],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"24.10.2025","certificate_no":"538/2025","certificate_replaces":"552/2024 z 14.10.2024","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Pobieranie próbek, analizy chemiczne i fizyczne wód, gruntów, osadów, osadów dennych, kompostów, bioodpadów, powietrza, odpadów i ich wyciągów, analizy mikrobiologiczne i biologiczne wód i osadów oraz badania ekotoksykologiczne wód, czystych substancji chemicznych, wyciągów wodnych, odpadów i materiałów budowlanych, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Sampling, chemical and physical analyses of water, earths, sludge, sediments, composts, biowaste, air, waste and their leachates, microbiological and biological analyses of water and sludge and ecotoxicological tests of water, pure chemical substances, aqueous leachates, waste and construction materials, to the extent specified in the appendix to this certificate.","zh":"水、土、污泥、沉积物、堆肥、生物废物、空气、废物及其浸出液的采样和化学物理分析，水和污泥的微生物和生物分析，以及水、纯化学物质、水浸出液、废物和建筑材料的生态毒理学试验，范围见本证书附件。","cs":"Vzorkování, chemické a fyzikální analýzy vod, zemin, kalů, sedimentů, kompostů, bioodpadů, ovzduší, odpadů a jejich výluhů, mikrobiologické a biologické rozbory vod a kalů a ekotoxikologické zkoušky vod, čistých chemických látek, vodných výluhů, odpadů a stavebních materiálů, vymezené přílohou tohoto osvědčení."}],"flexible_scope":true,"flexible_scope_url":"www.moni.cz","has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Laboratorium Analityczne","lab_division_cs":"Analytická laboratoř","lab_division_en":"Analytical Laboratory","lab_division_zh":"分析实验室","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","scope_legend":[{"abbr":"GC/FID","pl":"chromatografia gazowa z detekcją płomieniowo-jonizacyjną","en":"gas chromatography with flame ionisation detection","zh":"气相色谱-火焰离子化检测","cs":"plynová chromatografie s plamenově-ionizační detekcí"},{"abbr":"GC/MS","pl":"chromatografia gazowa z detekcją mas","en":"gas chromatography with mass spectrometric detection","zh":"气相色谱-质谱检测","cs":"plynová chromatografie s hmotnostní detekcí"},{"abbr":"ISE","pl":"elektroda jonoselektywna","en":"ion-selective electrode","zh":"离子选择电极","cs":"iontově selektivní elektroda"},{"abbr":"SOP","pl":"standardowa procedura operacyjna","en":"standard operating procedure","zh":"标准操作程序","cs":"standardní operační postup"},{"abbr":"AMA 254","pl":"jednozadaniowy absorpcyjny spektrometr atomowy","en":"dedicated atomic absorption spectrometer","zh":"专用原子吸收光谱仪","cs":"jednoúčelový atomový absorpční spektrometr"}],"scope_notes":[{"pl":"Laboratorium wydaje opinie i interpretacje wyników badań.","en":"The laboratory provides opinions and interpretations of test results.","zh":"实验室提供检测结果的意见和解释。","cs":"Laboratoř poskytuje stanoviska a interpretace výsledků zkoušek."},{"pl":"Laboratorium jest kompetentne do samodzielnego pobierania próbek.","en":"The laboratory is competent to perform sampling independently.","zh":"实验室有能力独立进行采样。","cs":"Laboratoř je způsobilá provádět samostatné vzorkování."}],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"b8f39ca53c330e4377a0ea779001322ee7af4c2d731e7b34be98355b8e57eec0","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/538_2025_CS.pdf","source_pdf_url_en":"https://www.cai.cz/OA/pdf/538_2025_EN.pdf"},"methods":[{"_id":"552f1d9baf76d6b54a4f1f76","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, woda ciepła, woda w kąpieliskach, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, hot water, bathing water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、热水、游泳/浴用水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, teplá voda, voda ke koupání, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH by potentiometry","methodology_zh":"pH测定（电位法）","methodology_cs":"Stanovení pH potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","reference":"SOP 1 část A (ČSN ISO 10523)","norm_bases":["SOP 1 část A","ČSN ISO 10523"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, woda ciepła, woda w kąpieliskach, wyciągi, osady płynne Oznaczanie pH metodą potencjometryczną Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, teplá voda, voda ke koupání, výluhy, tekuté kaly Stanovení pH potenciometricky SOP 1 část A (ČSN ISO 10523) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, woda ciepla, woda w kapieliskach, wyciagi, osady plynne Oznaczanie pH metoda potencjometryczna Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, tepla voda, voda ke koupani, vyluhy, tekute kaly Stanoveni pH potenciometricky SOP 1 cast A (CSN ISO 10523)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, hot water, bathing water, leachates, liquid sludge Determination of pH by potentiometry SOP 1 část A (ČSN ISO 10523)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、热水、游泳/浴用水、浸出液、液态污泥 pH测定（电位法） SOP 1 část A (ČSN ISO 10523)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5ada10cc81f075ccb8cda75d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Grunty, gleby, osady, osady denne, bioodpady, komposty","test_object_en":"Earths, soils, sludge, sediments, biowaste, composts","test_object_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、生物废物、堆肥","test_object_cs":"Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, bioodpady, komposty","methodology":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH by potentiometry","methodology_zh":"pH测定（电位法）","methodology_cs":"Stanovení pH potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","reference":"SOP 1 část B (ČSN 46 5735; ČSN EN ISO 10390; ČSN EN 15933:2013; ČSN EN 13037)","norm_bases":["SOP 1 část B","ČSN 46 5735","ČSN EN ISO 10390","ČSN EN 15933:2013","ČSN EN 13037"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Grunt: gleba, kruszywo, skała, skała płonna, żwir, piasek, pomocnicze substancje glebowe w rozumieniu rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 474/2000 Sb., nr 257/2009 Sb., nr 153/2016 Sb.","note_en":"Earth: soil, aggregate, rock, gangue, gravel, sand, auxiliary soil substances within the meaning of Decrees No. 273/2021 Coll., No. 474/2000 Coll., No. 257/2009 Coll., No. 153/2016 Coll.","note_zh":"土：第273/2021号、第474/2000号、第257/2009号、第153/2016号法令意义上的土壤、骨料、岩石、脉石、砾石、砂、土壤辅助物质","note_cs":"Zemina: půda, kamenivo, hornina, hlušina, štěrk, písek, pomocné půdní látky ve smyslu vyhlášek č. 273/2021 Sb., č. 474/2000 Sb., č.257/2009 Sb., č. 153/2016 Sb.","search_text":"Grunty, gleby, osady, osady denne, bioodpady, komposty Oznaczanie pH metodą potencjometryczną Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, bioodpady, komposty Stanovení pH potenciometricky SOP 1 část B (ČSN 46 5735; ČSN EN ISO 10390; ČSN EN 15933:2013; ČSN EN 13037) Grunty, gleby, osady, osady denne, bioodpady, komposty Oznaczanie pH metoda potencjometryczna Zeminy, pudy, kaly, sedimenty, bioodpady, komposty Stanoveni pH potenciometricky SOP 1 cast B (CSN 46 5735; CSN EN ISO 10390; CSN EN 15933:2013; CSN EN 13037)","search_en":"Earths, soils, sludge, sediments, biowaste, composts Determination of pH by potentiometry SOP 1 část B (ČSN 46 5735; ČSN EN ISO 10390; ČSN EN 15933:2013; ČSN EN 13037)","search_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、生物废物、堆肥 pH测定（电位法） SOP 1 část B (ČSN 46 5735; ČSN EN ISO 10390; ČSN EN 15933:2013; ČSN EN 13037)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b83e2571669bafff9b7bacee","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej metodą konduktometryczną","methodology_en":"Determination of electrical conductivity by conductometry","methodology_zh":"电导率测定（电导法）","methodology_cs":"Stanovení elektrické konduktivity konduktometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej metodą konduktometryczną","reference":"SOP 2 (ČSN EN 27888; ČSN ISO 11265; ČSN EN 13038)","norm_bases":["SOP 2","ČSN EN 27888","ČSN ISO 11265","ČSN EN 13038"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej metodą konduktometryczną Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení elektrické konduktivity konduktometricky SOP 2 (ČSN EN 27888; ČSN ISO 11265; ČSN EN 13038) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie przewodnosci elektrycznej wlasciwej metoda konduktometryczna Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni elektricke konduktivity konduktometricky SOP 2 (CSN EN 27888; CSN ISO 11265; CSN EN 13038)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge Determination of electrical conductivity by conductometry SOP 2 (ČSN EN 27888; ČSN ISO 11265; ČSN EN 13038)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥 电导率测定（电导法） SOP 2 (ČSN EN 27888; ČSN ISO 11265; ČSN EN 13038)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"37d614b6a6f8a8cf4f98dfd8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie zdolności neutralizacji zasad (ZNK8,3, ZNK4,5) metodą miareczkową oraz CO2 wolnego i CO2 agresywnego wg Lehmanna i Reussa obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of base neutralising capacity (ZNK8.3, ZNK4.5) by titration and of free CO2 and aggressive CO2 according to Lehmann and Reuss by calculation from measured values","methodology_zh":"滴定法测定碱中和能力（ZNK8,3、ZNK4,5）并按Lehmann和Reuss由测量值计算游离CO2和侵蚀性CO2","methodology_cs":"Stanovení zásadové neutralizační kapacity (ZNK8,3, ZNK4,5) odměrnou metodou a volného CO2 a agresivního CO2 dle Lehmanna a Reusse výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zdolności neutralizacji zasad (ZNK8,3, ZNK4,5) metodą miareczkową oraz CO2 wolnego i CO2 agresywnego wg Lehmanna i Reussa obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 3 (ČSN 75 7372; ČSN 75 7373; ČSN 83 0520-35:1978)","norm_bases":["SOP 3","ČSN 75 7372","ČSN 75 7373","ČSN 83 0520-35:1978"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki Oznaczanie zdolności neutralizacji zasad (ZNK8,3, ZNK4,5) metodą miareczkową oraz CO2 wolnego i CO2 agresywnego wg Lehmanna i Reussa obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda Stanovení zásadové neutralizační kapacity (ZNK8,3, ZNK4,5) odměrnou metodou a volného CO2 a agresivního CO2 dle Lehmanna a Reusse výpočtem z naměřených hodnot SOP 3 (ČSN 75 7372; ČSN 75 7373; ČSN 83 0520-35:1978) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, scieki Oznaczanie zdolnosci neutralizacji zasad (ZNK8,3, ZNK4,5) metoda miareczkowa oraz CO2 wolnego i CO2 agresywnego wg Lehmanna i Reussa obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, odpadni voda Stanoveni zasadove neutralizacni kapacity (ZNK8,3, ZNK4,5) odmernou metodou a volneho CO2 a agresivniho CO2 dle Lehmanna a Reusse vypoctem z namerenych hodnot SOP 3 (CSN 75 7372; CSN 75 7373; CSN 83 0520-35:1978)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, waste water Determination of base neutralising capacity (ZNK8.3, ZNK4.5) by titration and of free CO2 and aggressive CO2 according to Lehmann and Reuss by calculation from measured values SOP 3 (ČSN 75 7372; ČSN 75 7373; ČSN 83 0520-35:1978)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水 滴定法测定碱中和能力（ZNK8,3、ZNK4,5）并按Lehmann和Reuss由测量值计算游离CO2和侵蚀性CO2 SOP 3 (ČSN 75 7372; ČSN 75 7373; ČSN 83 0520-35:1978)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d517768ad30f10a2f4d640c4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie zdolności neutralizacji kwasów (KNK4,5, KNK8,3) metodą miareczkową oraz węglanów (CO32-), wodorowęglanów (HCO3-) i jonów wodorotlenkowych (OH-) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of acid neutralising capacity (KNK4.5, KNK8.3) by titration and of carbonates (CO32-), hydrogen carbonates (HCO3-) and hydroxide ions (OH-) by calculation from measured values","methodology_zh":"滴定法测定酸中和能力（KNK4,5、KNK8,3）并由测量值计算碳酸盐（CO32-）、碳酸氢盐（HCO3-）和氢氧根离子（OH-）","methodology_cs":"Stanovení kyselinové neutralizační kapacity (KNK4,5, KNK8,3) odměrnou metodou a uhličitanů (CO32-), hydrogenuhličitanů (HCO3-) a hydroxidových iontů (OH-) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zdolności neutralizacji kwasów (KNK4,5, KNK8,3) metodą miareczkową oraz węglanów (CO32-), wodorowęglanów (HCO3-) i jonów wodorotlenkowych (OH-) obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 4 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7373)","norm_bases":["SOP 4","ČSN EN ISO 9963-1","ČSN 75 7373"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki Oznaczanie zdolności neutralizacji kwasów (KNK4,5, KNK8,3) metodą miareczkową oraz węglanów (CO32-), wodorowęglanów (HCO3-) i jonów wodorotlenkowych (OH-) obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda Stanovení kyselinové neutralizační kapacity (KNK4,5, KNK8,3) odměrnou metodou a uhličitanů (CO32-), hydrogenuhličitanů (HCO3-) a hydroxidových iontů (OH-) výpočtem z naměřených hodnot SOP 4 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7373) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, scieki Oznaczanie zdolnosci neutralizacji kwasow (KNK4,5, KNK8,3) metoda miareczkowa oraz weglanow (CO32-), wodoroweglanow (HCO3-) i jonow wodorotlenkowych (OH-) obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, odpadni voda Stanoveni kyselinove neutralizacni kapacity (KNK4,5, KNK8,3) odmernou metodou a uhlicitanu (CO32-), hydrogenuhlicitanu (HCO3-) a hydroxidovych iontu (OH-) vypoctem z namerenych hodnot SOP 4 (CSN EN ISO 9963-1; CSN 75 7373)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, waste water Determination of acid neutralising capacity (KNK4.5, KNK8.3) by titration and of carbonates (CO32-), hydrogen carbonates (HCO3-) and hydroxide ions (OH-) by calculation from measured values SOP 4 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7373)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水 滴定法测定酸中和能力（KNK4,5、KNK8,3）并由测量值计算碳酸盐（CO32-）、碳酸氢盐（HCO3-）和氢氧根离子（OH-） SOP 4 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7373)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c7feb9f531836c61ea0252e3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych suszonych (RL105) i prażonych (RL550) oraz rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) metodą wagową","methodology_en":"Determination of dissolved substances dried (RL105) and ignited (RL550) and dissolved inorganic salts (RAS) by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定干燥（RL105）和灼烧（RL550）溶解性物质及溶解性无机盐（RAS）","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěných látek sušených (RL105) a žíhaných (RL550) a rozpuštěných anorganických solí (RAS) gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych suszonych (RL105) i prażonych (RL550) oraz rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) metodą wagową","reference":"SOP 5 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347; ČSN EN 15216)","norm_bases":["SOP 5","ČSN 75 7346","ČSN 75 7347","ČSN EN 15216"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie substancji rozpuszczonych suszonych (RL105) i prażonych (RL550) oraz rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) metodą wagową Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení rozpuštěných látek sušených (RL105) a žíhaných (RL550) a rozpuštěných anorganických solí (RAS) gravimetricky SOP 5 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347; ČSN EN 15216) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie substancji rozpuszczonych suszonych (RL105) i prazonych (RL550) oraz rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) metoda wagowa Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni rozpustenych latek susenych (RL105) a zihanych (RL550) a rozpustenych anorganickych soli (RAS) gravimetricky SOP 5 (CSN 75 7346; CSN 75 7347; CSN EN 15216)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge Determination of dissolved substances dried (RL105) and ignited (RL550) and dissolved inorganic salts (RAS) by gravimetry SOP 5 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347; ČSN EN 15216)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥 重量法测定干燥（RL105）和灼烧（RL550）溶解性物质及溶解性无机盐（RAS） SOP 5 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347; ČSN EN 15216)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"98f5339232284bab76fcd046","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie wapnia metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of calcium by titration","methodology_zh":"滴定法测定钙","methodology_cs":"Stanovení vápníku odměrnou metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wapnia metodą miareczkową","reference":"SOP 6 (ČSN ISO 6058)","norm_bases":["SOP 6","ČSN ISO 6058"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie wapnia metodą miareczkową Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení vápníku odměrnou metodou SOP 6 (ČSN ISO 6058) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie wapnia metoda miareczkowa Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni vapniku odmernou metodou SOP 6 (CSN ISO 6058)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge Determination of calcium by titration SOP 6 (ČSN ISO 6058)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥 滴定法测定钙 SOP 6 (ČSN ISO 6058)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6d7e0902ecafa3a07ffa7634","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie sumy wapnia i magnezu (twardości ogólnej) metodą miareczkową i magnezu obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of the sum of calcium and magnesium (total hardness) by titration and of magnesium by calculation from measured values","methodology_zh":"滴定法测定钙镁总量（总硬度）并由测量值计算镁","methodology_cs":"Stanovení sumy vápníku a hořčíku (celkové tvrdosti) odměrnou metodou a hořčíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie sumy wapnia i magnezu (twardości ogólnej) metodą miareczkową i magnezu obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 7 (ČSN ISO 6059)","norm_bases":["SOP 7","ČSN ISO 6059"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie sumy wapnia i magnezu (twardości ogólnej) metodą miareczkową i magnezu obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení sumy vápníku a hořčíku (celkové tvrdosti) odměrnou metodou a hořčíku výpočtem z naměřených hodnot SOP 7 (ČSN ISO 6059) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie sumy wapnia i magnezu (twardosci ogolnej) metoda miareczkowa i magnezu obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni sumy vapniku a horciku (celkove tvrdosti) odmernou metodou a horciku vypoctem z namerenych hodnot SOP 7 (CSN ISO 6059)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge Determination of the sum of calcium and magnesium (total hardness) by titration and of magnesium by calculation from measured values SOP 7 (ČSN ISO 6059)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥 滴定法测定钙镁总量（总硬度）并由测量值计算镁 SOP 7 (ČSN ISO 6059)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0c3b9289548f6a5bc7fe51f9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, woda w kąpieliskach, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, bathing water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、游泳/浴用水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, voda ke koupání, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie jonów amonowych (NH4+) metodą spektrofotometryczną i azotu amonowego (N-NH4+) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of ammonium ions (NH4+) by spectrophotometry and of ammoniacal nitrogen (N-NH4+) by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定铵离子（NH4+）并由测量值计算氨氮（N-NH4+）","methodology_cs":"Stanovení amonných iontů (NH4+) spektrofotometricky a amoniakálního dusíku (N-NH4+) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie jonów amonowych (NH4+) metodą spektrofotometryczną i azotu amonowego (N-NH4+) obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 8 (ČSN ISO 7150-1)","norm_bases":["SOP 8","ČSN ISO 7150-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, woda w kąpieliskach, wyciągi, osady płynne Oznaczanie jonów amonowych (NH4+) metodą spektrofotometryczną i azotu amonowego (N-NH4+) obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, voda ke koupání, výluhy, tekuté kaly Stanovení amonných iontů (NH4+) spektrofotometricky a amoniakálního dusíku (N-NH4+) výpočtem z naměřených hodnot SOP 8 (ČSN ISO 7150-1) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, woda w kapieliskach, wyciagi, osady plynne Oznaczanie jonow amonowych (NH4+) metoda spektrofotometryczna i azotu amonowego (N-NH4+) obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, voda ke koupani, vyluhy, tekute kaly Stanoveni amonnych iontu (NH4+) spektrofotometricky a amoniakalniho dusiku (N-NH4+) vypoctem z namerenych hodnot SOP 8 (CSN ISO 7150-1)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, bathing water, leachates, liquid sludge Determination of ammonium ions (NH4+) by spectrophotometry and of ammoniacal nitrogen (N-NH4+) by calculation from measured values SOP 8 (ČSN ISO 7150-1)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、游泳/浴用水、浸出液、液态污泥 分光光度法测定铵离子（NH4+）并由测量值计算氨氮（N-NH4+） SOP 8 (ČSN ISO 7150-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"71e65f3c55ee3515f7c8d48e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie fosforu ogólnego (Pcelk.) i fosforanów (PO43-) metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of total phosphorus (Pcelk.) and phosphates (PO43-) by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定总磷（Pcelk.）和磷酸盐（PO43-）","methodology_cs":"Stanovení celkového fosforu (Pcelk.) a fosforečnanů (PO43-) spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fosforu ogólnego (Pcelk.) i fosforanów (PO43-) metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP 9 (ČSN EN ISO 6878, kap. 4, 7)","norm_bases":["SOP 9","ČSN EN ISO 6878, kap. 4, 7"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie fosforu ogólnego (Pcelk.) i fosforanów (PO43-) metodą spektrofotometryczną Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení celkového fosforu (Pcelk.) a fosforečnanů (PO43-) spektrofotometricky SOP 9 (ČSN EN ISO 6878, kap. 4, 7) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie fosforu ogolnego (Pcelk.) i fosforanow (PO43-) metoda spektrofotometryczna Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni celkoveho fosforu (Pcelk.) a fosforecnanu (PO43-) spektrofotometricky SOP 9 (CSN EN ISO 6878, kap. 4, 7)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, waste water, leachates, liquid sludge Determination of total phosphorus (Pcelk.) and phosphates (PO43-) by spectrophotometry SOP 9 (ČSN EN ISO 6878, kap. 4, 7)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、浸出液、液态污泥 分光光度法测定总磷（Pcelk.）和磷酸盐（PO43-） SOP 9 (ČSN EN ISO 6878, kap. 4, 7)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4f86235e089a0dd4ab5672ce","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie cyjanków ogólnych i łatwo uwalnialnych (CN-) metodą spektrofotometryczną po destylacji","methodology_en":"Determination of total and easily liberatable cyanides (CN-) by spectrophotometry after distillation","methodology_zh":"蒸馏后分光光度法测定总氰化物和易释放氰化物（CN-）","methodology_cs":"Stanovení celkových a snadno uvolnitelných kyanidů (CN-) spektrofotometricky po destilaci","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie cyjanków ogólnych i łatwo uwalnialnych (CN-) metodą spektrofotometryczną po destylacji","reference":"SOP 10 (ČSN ISO 6703-2; ČSN 75 7415)","norm_bases":["SOP 10","ČSN ISO 6703-2","ČSN 75 7415"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie cyjanków ogólnych i łatwo uwalnialnych (CN-) metodą spektrofotometryczną po destylacji Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení celkových a snadno uvolnitelných kyanidů (CN-) spektrofotometricky po destilaci SOP 10 (ČSN ISO 6703-2; ČSN 75 7415) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie cyjankow ogolnych i latwo uwalnialnych (CN-) metoda spektrofotometryczna po destylacji Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni celkovych a snadno uvolnitelnych kyanidu (CN-) spektrofotometricky po destilaci SOP 10 (CSN ISO 6703-2; CSN 75 7415)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge Determination of total and easily liberatable cyanides (CN-) by spectrophotometry after distillation SOP 10 (ČSN ISO 6703-2; ČSN 75 7415)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥 蒸馏后分光光度法测定总氰化物和易释放氰化物（CN-） SOP 10 (ČSN ISO 6703-2; ČSN 75 7415)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":10,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e91d7adf398a7179fdfbbc91","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady","test_object_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste","test_object_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物","test_object_cs":"Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady","methodology":"Oznaczanie cyjanków ogólnych i łatwo uwalnialnych (CN-) metodą spektrofotometryczną po destylacji","methodology_en":"Determination of total and easily liberatable cyanides (CN-) by spectrophotometry after distillation","methodology_zh":"蒸馏后分光光度法测定总氰化物和易释放氰化物（CN-）","methodology_cs":"Stanovení celkových a snadno uvolnitelných kyanidů (CN-) spektrofotometricky po destilaci","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie cyjanków ogólnych i łatwo uwalnialnych (CN-) metodą spektrofotometryczną po destylacji","reference":"SOP 10 (ČSN ISO 6703-2; ČSN 75 7415)","norm_bases":["SOP 10","ČSN ISO 6703-2","ČSN 75 7415"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Odpad: wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, przetwarzany wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 8/2021 Sb., nr 283/2023 Sb. i normy ČSN EN ISO 21640, a także rozporządzeń nr 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recyklaty wg §83 rozporządzenia nr 273/2021 Sb. oraz stałe paliwa alternatywne (TAP) i biopaliwa stałe wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb. i nr 169/2023 Sb., odpady drewna i kora, trociny, wióry, zrębki, pelety, brykiety, pozostałości rolnicze, biomasa | Grunt: gleba, kruszywo, skała, skała płonna, żwir, piasek, pomocnicze substancje glebowe w rozumieniu rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 474/2000 Sb., nr 257/2009 Sb., nr 153/2016 Sb.","note_en":"Waste: as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., processed according to Decree No. 273/2021 Coll., Decree No. 8/2021 Coll., Decree No. 283/2023 Coll. and standard ČSN EN ISO 21640, further Decrees No. 169/2023 Coll. and 238/2011 Coll., recyclates according to §83 of Decree No. 273/2021 Coll. and solid recovered fuels (TAP) and solid biofuels according to Decree No. 273/2021 Coll. and Decree No. 169/2023 Coll., waste wood and bark, sawdust, shavings, wood chips, pellets, briquettes, agricultural residues, biomass | Earth: soil, aggregate, rock, gangue, gravel, sand, auxiliary soil substances within the meaning of Decrees No. 273/2021 Coll., No. 474/2000 Coll., No. 257/2009 Coll., No. 153/2016 Coll.","note_zh":"废物：第541/2020号废物法定义，按第273/2021号、第8/2021号、第283/2023号法令及ČSN EN ISO 21640标准处理，以及第169/2023号、第238/2011号法令，依据第273/2021号法令第83条的再生料，依据第273/2021号和第169/2023号法令的固体替代燃料（TAP）和固体生物燃料，废木材和树皮、锯末、刨花、木片、颗粒、压块、农业残余物、生物质 | 土：第273/2021号、第474/2000号、第257/2009号、第153/2016号法令意义上的土壤、骨料、岩石、脉石、砾石、砂、土壤辅助物质","note_cs":"Odpad: definice podle zákona č. 541/2020 Sb, o odpadech zpracovaný podle vyhlášky č. 273/2021 Sb., vyhlášky č. 8/2021 Sb., vyhlášky č. 283/2023 Sb. A normy ČSN EN ISO 21640, dále vyhlášky č. 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recykláty dle §83 Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a tuhá alternativní paliva (TAP) a tuhá biopaliva dle Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a Vyhlášky č. 169/2023 Sb., odpadní dřevo a kůra, piliny, hobliny, štěpka, pelety, brikety, zemědělské zbytky, biomasa | Zemina: půda, kamenivo, hornina, hlušina, štěrk, písek, pomocné půdní látky ve smyslu vyhlášek č. 273/2021 Sb., č. 474/2000 Sb., č.257/2009 Sb., č. 153/2016 Sb.","search_text":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady Oznaczanie cyjanków ogólnych i łatwo uwalnialnych (CN-) metodą spektrofotometryczną po destylacji Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady Stanovení celkových a snadno uvolnitelných kyanidů (CN-) spektrofotometricky po destilaci SOP 10 (ČSN ISO 6703-2; ČSN 75 7415) Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady Oznaczanie cyjankow ogolnych i latwo uwalnialnych (CN-) metoda spektrofotometryczna po destylacji Zeminy, pudy, kaly, sedimenty, odpady Stanoveni celkovych a snadno uvolnitelnych kyanidu (CN-) spektrofotometricky po destilaci SOP 10 (CSN ISO 6703-2; CSN 75 7415)","search_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste Determination of total and easily liberatable cyanides (CN-) by spectrophotometry after distillation SOP 10 (ČSN ISO 6703-2; ČSN 75 7415)","search_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物 蒸馏后分光光度法测定总氰化物和易释放氰化物（CN-） SOP 10 (ČSN ISO 6703-2; ČSN 75 7415)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":11,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9cec5bb47a4b4a956605529d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"13","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie siarczanów (SO42-) metodą miareczkową Chelatonem III","methodology_en":"Determination of sulphates (SO42-) by titration with Chelaton III","methodology_zh":"Chelaton III滴定法测定硫酸盐（SO42-）","methodology_cs":"Stanovení síranů (SO42-) odměrnou metodou Chelatonem III","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie siarczanów (SO42-) metodą miareczkową Chelatonem III","reference":"SOP 11 (ČSN 83 0530-21:1978)","norm_bases":["SOP 11","ČSN 83 0530-21:1978"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie siarczanów (SO42-) metodą miareczkową Chelatonem III Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení síranů (SO42-) odměrnou metodou Chelatonem III SOP 11 (ČSN 83 0530-21:1978) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie siarczanow (SO42-) metoda miareczkowa Chelatonem III Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni siranu (SO42-) odmernou metodou Chelatonem III SOP 11 (CSN 83 0530-21:1978)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge Determination of sulphates (SO42-) by titration with Chelaton III SOP 11 (ČSN 83 0530-21:1978)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥 Chelaton III滴定法测定硫酸盐（SO42-） SOP 11 (ČSN 83 0530-21:1978)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":12,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"209a7a6ca251a50bc07e5c48","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"14","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie chlorków metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of chlorides by titration","methodology_zh":"滴定法测定氯化物","methodology_cs":"Stanovení chloridů odměrnou metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chlorków metodą miareczkową","reference":"SOP 12 (ČSN ISO 9297)","norm_bases":["SOP 12","ČSN ISO 9297"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie chlorków metodą miareczkową Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení chloridů odměrnou metodou SOP 12 (ČSN ISO 9297) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie chlorkow metoda miareczkowa Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni chloridu odmernou metodou SOP 12 (CSN ISO 9297)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge Determination of chlorides by titration SOP 12 (ČSN ISO 9297)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥 滴定法测定氯化物 SOP 12 (ČSN ISO 9297)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":13,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"48a7344a3c97b7ca085b78ea","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"15","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, woda w kąpieliskach, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, bathing water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、游泳/浴用水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, voda ke koupání, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie azotanów (NO3-) metodą spektrofotometryczną oraz azotu azotanowego (N-NO3-) i azotu nieorganicznego (Nanorg.) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of nitrates (NO3-) by spectrophotometry and of nitrate nitrogen (N-NO3-) and inorganic nitrogen (Nanorg.) by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定硝酸盐（NO3-）并由测量值计算硝酸盐氮（N-NO3-）和无机氮（Nanorg.）","methodology_cs":"Stanovení dusičnanů (NO3-) spektrofotometricky a dusičnanového dusíku (N-NO3-) a anorganického dusíku (Nanorg.) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotanów (NO3-) metodą spektrofotometryczną oraz azotu azotanowego (N-NO3-) i azotu nieorganicznego (Nanorg.) obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 13 (Janoušek I., Fiala J.: Vodní hospodářství, 2, 1988, 51)","norm_bases":["SOP 13","Janoušek I., Fiala J.: Vodní hospodářství, 2, 1988, 51"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, woda w kąpieliskach, wyciągi, osady płynne Oznaczanie azotanów (NO3-) metodą spektrofotometryczną oraz azotu azotanowego (N-NO3-) i azotu nieorganicznego (Nanorg.) obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, voda ke koupání, výluhy, tekuté kaly Stanovení dusičnanů (NO3-) spektrofotometricky a dusičnanového dusíku (N-NO3-) a anorganického dusíku (Nanorg.) výpočtem z naměřených hodnot SOP 13 (Janoušek I., Fiala J.: Vodní hospodářství, 2, 1988, 51) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, woda w kapieliskach, wyciagi, osady plynne Oznaczanie azotanow (NO3-) metoda spektrofotometryczna oraz azotu azotanowego (N-NO3-) i azotu nieorganicznego (Nanorg.) obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, voda ke koupani, vyluhy, tekute kaly Stanoveni dusicnanu (NO3-) spektrofotometricky a dusicnanoveho dusiku (N-NO3-) a anorganickeho dusiku (Nanorg.) vypoctem z namerenych hodnot SOP 13 (Janousek I., Fiala J.: Vodni hospodarstvi, 2, 1988, 51)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, bathing water, leachates, liquid sludge Determination of nitrates (NO3-) by spectrophotometry and of nitrate nitrogen (N-NO3-) and inorganic nitrogen (Nanorg.) by calculation from measured values SOP 13 (Janoušek I., Fiala J.: Vodní hospodářství, 2, 1988, 51)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、游泳/浴用水、浸出液、液态污泥 分光光度法测定硝酸盐（NO3-）并由测量值计算硝酸盐氮（N-NO3-）和无机氮（Nanorg.） SOP 13 (Janoušek I., Fiala J.: Vodní hospodářství, 2, 1988, 51)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":14,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e97e97b790e637e2c95afe8b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"16","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie azotynów (NO2-) metodą spektrofotometryczną i azotu azotynowego (N-NO2-) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of nitrites (NO2-) by spectrophotometry and of nitrite nitrogen (N-NO2-) by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定亚硝酸盐（NO2-）并由测量值计算亚硝酸盐氮（N-NO2-）","methodology_cs":"Stanovení dusitanů (NO2-) spektrofotometricky a dusitanového dusíku (N-NO2-) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotynów (NO2-) metodą spektrofotometryczną i azotu azotynowego (N-NO2-) obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 14 (ČSN EN 26777)","norm_bases":["SOP 14","ČSN EN 26777"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie azotynów (NO2-) metodą spektrofotometryczną i azotu azotynowego (N-NO2-) obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení dusitanů (NO2-) spektrofotometricky a dusitanového dusíku (N-NO2-) výpočtem z naměřených hodnot SOP 14 (ČSN EN 26777) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie azotynow (NO2-) metoda spektrofotometryczna i azotu azotynowego (N-NO2-) obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni dusitanu (NO2-) spektrofotometricky a dusitanoveho dusiku (N-NO2-) vypoctem z namerenych hodnot SOP 14 (CSN EN 26777)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge Determination of nitrites (NO2-) by spectrophotometry and of nitrite nitrogen (N-NO2-) by calculation from measured values SOP 14 (ČSN EN 26777)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥 分光光度法测定亚硝酸盐（NO2-）并由测量值计算亚硝酸盐氮（N-NO2-） SOP 14 (ČSN EN 26777)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":15,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3f7975e7473242e28a0d14ec","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"17","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie fluorków (F-) metodą potencjometryczną (ISE)","methodology_en":"Determination of fluorides (F-) by potentiometry (ISE)","methodology_zh":"电位法（ISE）测定氟化物（F-）","methodology_cs":"Stanovení fluoridů (F-) potenciometricky (ISE)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fluorków (F-) metodą potencjometryczną (ISE)","reference":"SOP 15 (ČSN ISO 10359-1)","norm_bases":["SOP 15","ČSN ISO 10359-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie fluorków (F-) metodą potencjometryczną (ISE) Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení fluoridů (F-) potenciometricky (ISE) SOP 15 (ČSN ISO 10359-1) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie fluorkow (F-) metoda potencjometryczna (ISE) Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni fluoridu (F-) potenciometricky (ISE) SOP 15 (CSN ISO 10359-1)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge Determination of fluorides (F-) by potentiometry (ISE) SOP 15 (ČSN ISO 10359-1)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥 电位法（ISE）测定氟化物（F-） SOP 15 (ČSN ISO 10359-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":16,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d9a5c943bee8321f82831de3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"18","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą dichromianową (ChZT-Cr) spektrofotometrycznie","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand by dichromate (COD-Cr) by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定重铬酸盐化学需氧量（COD-Cr）","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSKCr) spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą dichromianową (ChZT-Cr) spektrofotometrycznie","reference":"SOP 16 (ČSN ISO 15705)","norm_bases":["SOP 16","ČSN ISO 15705"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą dichromianową (ChZT-Cr) spektrofotometrycznie Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSKCr) spektrofotometricky SOP 16 (ČSN ISO 15705) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metoda dichromianowa (ChZT-Cr) spektrofotometrycznie Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni chemicke spotreby kysliku dichromanem (CHSKCr) spektrofotometricky SOP 16 (CSN ISO 15705)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, waste water, leachates, liquid sludge Determination of chemical oxygen demand by dichromate (COD-Cr) by spectrophotometry SOP 16 (ČSN ISO 15705)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、浸出液、液态污泥 分光光度法测定重铬酸盐化学需氧量（COD-Cr） SOP 16 (ČSN ISO 15705)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":17,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b4f28b5bf40d79cf207574ff","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"19","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, woda ciepła, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, hot water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、热水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, teplá voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą nadmanganianową (ChZT-Mn) metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand by permanganate (COD-Mn) by titration","methodology_zh":"滴定法测定高锰酸盐化学需氧量（COD-Mn）","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem (CHSKMn) odměrnou metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą nadmanganianową (ChZT-Mn) metodą miareczkową","reference":"SOP 17 (ČSN EN ISO 8467)","norm_bases":["SOP 17","ČSN EN ISO 8467"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, woda ciepła, woda w kąpieliskach Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą nadmanganianową (ChZT-Mn) metodą miareczkową Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, teplá voda, voda ke koupání Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem (CHSKMn) odměrnou metodou SOP 17 (ČSN EN ISO 8467) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, woda ciepla, woda w kapieliskach Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metoda nadmanganianowa (ChZT-Mn) metoda miareczkowa Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, tepla voda, voda ke koupani Stanoveni chemicke spotreby kysliku manganistanem (CHSKMn) odmernou metodou SOP 17 (CSN EN ISO 8467)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, hot water, bathing water Determination of chemical oxygen demand by permanganate (COD-Mn) by titration SOP 17 (ČSN EN ISO 8467)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、热水、游泳/浴用水 滴定法测定高锰酸盐化学需氧量（COD-Mn） SOP 17 (ČSN EN ISO 8467)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":18,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4c8e287439d77eb0d106b968","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"20","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie substancji ekstrahowalnych (EL) i niepolarnych substancji ekstrahowalnych (NEL) metodą spektrometrii w podczerwieni","methodology_en":"Determination of extractable substances (EL) and non-polar extractable substances (NEL) by infrared spectrometry","methodology_zh":"红外光谱法测定可萃取物（EL）和非极性可萃取物（NEL）","methodology_cs":"Stanovení extrahovatelných látek (EL) a nepolárních extrahovatelných látek (NEL) metodou infračervené spektrometrie","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji ekstrahowalnych (EL) i niepolarnych substancji ekstrahowalnych (NEL) metodą spektrometrii w podczerwieni","reference":"SOP 18 část A (ČSN 75 7505:1998; ČSN 75 7506)","norm_bases":["SOP 18 část A","ČSN 75 7505:1998","ČSN 75 7506"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie substancji ekstrahowalnych (EL) i niepolarnych substancji ekstrahowalnych (NEL) metodą spektrometrii w podczerwieni Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení extrahovatelných látek (EL) a nepolárních extrahovatelných látek (NEL) metodou infračervené spektrometrie SOP 18 část A (ČSN 75 7505:1998; ČSN 75 7506) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie substancji ekstrahowalnych (EL) i niepolarnych substancji ekstrahowalnych (NEL) metoda spektrometrii w podczerwieni Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni extrahovatelnych latek (EL) a nepolarnich extrahovatelnych latek (NEL) metodou infracervene spektrometrie SOP 18 cast A (CSN 75 7505:1998; CSN 75 7506)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge Determination of extractable substances (EL) and non-polar extractable substances (NEL) by infrared spectrometry SOP 18 část A (ČSN 75 7505:1998; ČSN 75 7506)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥 红外光谱法测定可萃取物（EL）和非极性可萃取物（NEL） SOP 18 část A (ČSN 75 7505:1998; ČSN 75 7506)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":19,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"06518e9f493268b68ee003c1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"21","test_object":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty","test_object_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste, composts","test_object_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物、堆肥","test_object_cs":"Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady, komposty","methodology":"Oznaczanie substancji ekstrahowalnych (EL) i niepolarnych substancji ekstrahowalnych (NEL) metodą spektrometrii w podczerwieni","methodology_en":"Determination of extractable substances (EL) and non-polar extractable substances (NEL) by infrared spectrometry","methodology_zh":"红外光谱法测定可萃取物（EL）和非极性可萃取物（NEL）","methodology_cs":"Stanovení extrahovatelných látek (EL) a nepolárních extrahovatelných látek (NEL) metodou infračervené spektrometrie","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji ekstrahowalnych (EL) i niepolarnych substancji ekstrahowalnych (NEL) metodą spektrometrii w podczerwieni","reference":"SOP 18 část B (ČSN 75 7505:1998; ČSN 75 7506)","norm_bases":["SOP 18 část B","ČSN 75 7505:1998","ČSN 75 7506"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Odpad: wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, przetwarzany wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 8/2021 Sb., nr 283/2023 Sb. i normy ČSN EN ISO 21640, a także rozporządzeń nr 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recyklaty wg §83 rozporządzenia nr 273/2021 Sb. oraz stałe paliwa alternatywne (TAP) i biopaliwa stałe wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb. i nr 169/2023 Sb., odpady drewna i kora, trociny, wióry, zrębki, pelety, brykiety, pozostałości rolnicze, biomasa | Grunt: gleba, kruszywo, skała, skała płonna, żwir, piasek, pomocnicze substancje glebowe w rozumieniu rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 474/2000 Sb., nr 257/2009 Sb., nr 153/2016 Sb.","note_en":"Waste: as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., processed according to Decree No. 273/2021 Coll., Decree No. 8/2021 Coll., Decree No. 283/2023 Coll. and standard ČSN EN ISO 21640, further Decrees No. 169/2023 Coll. and 238/2011 Coll., recyclates according to §83 of Decree No. 273/2021 Coll. and solid recovered fuels (TAP) and solid biofuels according to Decree No. 273/2021 Coll. and Decree No. 169/2023 Coll., waste wood and bark, sawdust, shavings, wood chips, pellets, briquettes, agricultural residues, biomass | Earth: soil, aggregate, rock, gangue, gravel, sand, auxiliary soil substances within the meaning of Decrees No. 273/2021 Coll., No. 474/2000 Coll., No. 257/2009 Coll., No. 153/2016 Coll.","note_zh":"废物：第541/2020号废物法定义，按第273/2021号、第8/2021号、第283/2023号法令及ČSN EN ISO 21640标准处理，以及第169/2023号、第238/2011号法令，依据第273/2021号法令第83条的再生料，依据第273/2021号和第169/2023号法令的固体替代燃料（TAP）和固体生物燃料，废木材和树皮、锯末、刨花、木片、颗粒、压块、农业残余物、生物质 | 土：第273/2021号、第474/2000号、第257/2009号、第153/2016号法令意义上的土壤、骨料、岩石、脉石、砾石、砂、土壤辅助物质","note_cs":"Odpad: definice podle zákona č. 541/2020 Sb, o odpadech zpracovaný podle vyhlášky č. 273/2021 Sb., vyhlášky č. 8/2021 Sb., vyhlášky č. 283/2023 Sb. A normy ČSN EN ISO 21640, dále vyhlášky č. 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recykláty dle §83 Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a tuhá alternativní paliva (TAP) a tuhá biopaliva dle Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a Vyhlášky č. 169/2023 Sb., odpadní dřevo a kůra, piliny, hobliny, štěpka, pelety, brikety, zemědělské zbytky, biomasa | Zemina: půda, kamenivo, hornina, hlušina, štěrk, písek, pomocné půdní látky ve smyslu vyhlášek č. 273/2021 Sb., č. 474/2000 Sb., č.257/2009 Sb., č. 153/2016 Sb.","search_text":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty Oznaczanie substancji ekstrahowalnych (EL) i niepolarnych substancji ekstrahowalnych (NEL) metodą spektrometrii w podczerwieni Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady, komposty Stanovení extrahovatelných látek (EL) a nepolárních extrahovatelných látek (NEL) metodou infračervené spektrometrie SOP 18 část B (ČSN 75 7505:1998; ČSN 75 7506) Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty Oznaczanie substancji ekstrahowalnych (EL) i niepolarnych substancji ekstrahowalnych (NEL) metoda spektrometrii w podczerwieni Zeminy, pudy, kaly, sedimenty, odpady, komposty Stanoveni extrahovatelnych latek (EL) a nepolarnich extrahovatelnych latek (NEL) metodou infracervene spektrometrie SOP 18 cast B (CSN 75 7505:1998; CSN 75 7506)","search_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste, composts Determination of extractable substances (EL) and non-polar extractable substances (NEL) by infrared spectrometry SOP 18 část B (ČSN 75 7505:1998; ČSN 75 7506)","search_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物、堆肥 红外光谱法测定可萃取物（EL）和非极性可萃取物（NEL） SOP 18 část B (ČSN 75 7505:1998; ČSN 75 7506)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":20,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"107c5b23621381afe904b0f9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"22","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych (indeks fenolowy – FNI) metodą spektrofotometryczną po destylacji","methodology_en":"Determination of monohydric phenols (phenol index – FNI) by spectrophotometry after distillation","methodology_zh":"蒸馏后分光光度法测定一元酚（酚指数FNI）","methodology_cs":"Stanovení jednosytných fenolů (fenolový index - FNI) spektrofotometricky po destilaci","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych (indeks fenolowy – FNI) metodą spektrofotometryczną po destylacji","reference":"SOP 19 (ČSN ISO 6439)","norm_bases":["SOP 19","ČSN ISO 6439"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych (indeks fenolowy – FNI) metodą spektrofotometryczną po destylacji Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení jednosytných fenolů (fenolový index - FNI) spektrofotometricky po destilaci SOP 19 (ČSN ISO 6439) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych (indeks fenolowy – FNI) metoda spektrofotometryczna po destylacji Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni jednosytnych fenolu (fenolovy index - FNI) spektrofotometricky po destilaci SOP 19 (CSN ISO 6439)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, waste water, leachates, liquid sludge Determination of monohydric phenols (phenol index – FNI) by spectrophotometry after distillation SOP 19 (ČSN ISO 6439)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、浸出液、液态污泥 蒸馏后分光光度法测定一元酚（酚指数FNI） SOP 19 (ČSN ISO 6439)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":21,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"274cd5da61c93dd66b225c84","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"23","test_object":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady","test_object_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste","test_object_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物","test_object_cs":"Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady","methodology":"Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych (indeks fenolowy – FNI) metodą spektrofotometryczną po destylacji","methodology_en":"Determination of monohydric phenols (phenol index – FNI) by spectrophotometry after distillation","methodology_zh":"蒸馏后分光光度法测定一元酚（酚指数FNI）","methodology_cs":"Stanovení jednosytných fenolů (fenolový index - FNI) spektrofotometricky po destilaci","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych (indeks fenolowy – FNI) metodą spektrofotometryczną po destylacji","reference":"SOP 19 (ČSN ISO 6439)","norm_bases":["SOP 19","ČSN ISO 6439"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Odpad: wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, przetwarzany wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 8/2021 Sb., nr 283/2023 Sb. i normy ČSN EN ISO 21640, a także rozporządzeń nr 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recyklaty wg §83 rozporządzenia nr 273/2021 Sb. oraz stałe paliwa alternatywne (TAP) i biopaliwa stałe wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb. i nr 169/2023 Sb., odpady drewna i kora, trociny, wióry, zrębki, pelety, brykiety, pozostałości rolnicze, biomasa | Grunt: gleba, kruszywo, skała, skała płonna, żwir, piasek, pomocnicze substancje glebowe w rozumieniu rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 474/2000 Sb., nr 257/2009 Sb., nr 153/2016 Sb.","note_en":"Waste: as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., processed according to Decree No. 273/2021 Coll., Decree No. 8/2021 Coll., Decree No. 283/2023 Coll. and standard ČSN EN ISO 21640, further Decrees No. 169/2023 Coll. and 238/2011 Coll., recyclates according to §83 of Decree No. 273/2021 Coll. and solid recovered fuels (TAP) and solid biofuels according to Decree No. 273/2021 Coll. and Decree No. 169/2023 Coll., waste wood and bark, sawdust, shavings, wood chips, pellets, briquettes, agricultural residues, biomass | Earth: soil, aggregate, rock, gangue, gravel, sand, auxiliary soil substances within the meaning of Decrees No. 273/2021 Coll., No. 474/2000 Coll., No. 257/2009 Coll., No. 153/2016 Coll.","note_zh":"废物：第541/2020号废物法定义，按第273/2021号、第8/2021号、第283/2023号法令及ČSN EN ISO 21640标准处理，以及第169/2023号、第238/2011号法令，依据第273/2021号法令第83条的再生料，依据第273/2021号和第169/2023号法令的固体替代燃料（TAP）和固体生物燃料，废木材和树皮、锯末、刨花、木片、颗粒、压块、农业残余物、生物质 | 土：第273/2021号、第474/2000号、第257/2009号、第153/2016号法令意义上的土壤、骨料、岩石、脉石、砾石、砂、土壤辅助物质","note_cs":"Odpad: definice podle zákona č. 541/2020 Sb, o odpadech zpracovaný podle vyhlášky č. 273/2021 Sb., vyhlášky č. 8/2021 Sb., vyhlášky č. 283/2023 Sb. A normy ČSN EN ISO 21640, dále vyhlášky č. 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recykláty dle §83 Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a tuhá alternativní paliva (TAP) a tuhá biopaliva dle Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a Vyhlášky č. 169/2023 Sb., odpadní dřevo a kůra, piliny, hobliny, štěpka, pelety, brikety, zemědělské zbytky, biomasa | Zemina: půda, kamenivo, hornina, hlušina, štěrk, písek, pomocné půdní látky ve smyslu vyhlášek č. 273/2021 Sb., č. 474/2000 Sb., č.257/2009 Sb., č. 153/2016 Sb.","search_text":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych (indeks fenolowy – FNI) metodą spektrofotometryczną po destylacji Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady Stanovení jednosytných fenolů (fenolový index - FNI) spektrofotometricky po destilaci SOP 19 (ČSN ISO 6439) Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych (indeks fenolowy – FNI) metoda spektrofotometryczna po destylacji Zeminy, pudy, kaly, sedimenty, odpady Stanoveni jednosytnych fenolu (fenolovy index - FNI) spektrofotometricky po destilaci SOP 19 (CSN ISO 6439)","search_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste Determination of monohydric phenols (phenol index – FNI) by spectrophotometry after distillation SOP 19 (ČSN ISO 6439)","search_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物 蒸馏后分光光度法测定一元酚（酚指数FNI） SOP 19 (ČSN ISO 6439)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":22,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"43565fe5ca16273daf805b13","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"24","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie WWA, PCB i OCP metodą GC/MS i ich sum obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of PAH, PCB and OCP by GC/MS and of their sums by calculation from measured values","methodology_zh":"GC/MS法测定PAH、PCB和OCP并由测量值计算其总和","methodology_cs":"Stanovení PAU, PCB a OCP metodou GC/MS a jejich sum výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie WWA, PCB i OCP metodą GC/MS i ich sum obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 20 část A (ČSN 75 7554:1998; ČSN EN ISO 6468; ČSN ISO 28540)","norm_bases":["SOP 20 část A","ČSN 75 7554:1998","ČSN EN ISO 6468","ČSN ISO 28540"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"WWA (wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne): acenaften, acenaftylen, antracen, benzo(a)antracen, benzo(a)piren, benzo(b)fluoranten, benzo(g,h,i)perylen, benzo(k)fluoranten, chryzen, dibenzo(a,h)antracen, fluoranten, fluoren, indeno(1,2,3-cd)piren, naftalen, fenantren, piren; PCB (polichlorowane bifenyle): kongenery 8, 18, 28, 31, 52, 44, 70, 101, 105, 118, 138, 151, 153, 180, 194, 195, Aroclor 1242 i 1260, Delor 103 i 106; OCP (pestycydy chloroorganiczne): aldryna, dieldryna, α-endosulfan, β-endosulfan, endryna, heptachlor, heksachlorobenzen, metoksychlor, pentachlorobenzen, trifluralina (w oryginale „triflutralin”), izomery położeniowe następujących substancji – DDD, DDE, DDT, HCH łącznie z lindanem (γ-HCH), epoksyd heptachloru, tetrachlorobenzeny, sumy poszczególnych izomerów położeniowych wymienionych substancji | Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"PAH (polycyclic aromatic hydrocarbons): acenaphthene, acenaphthylene, anthracene, benzo(a)anthracene, benzo(a)pyrene, benzo(b)fluoranthene, benzo(g,h,i)perylene, benzo(k)fluoranthene, chrysene, dibenz(a,h)anthracene, fluoranthene, fluorene, indeno(1,2,3-cd)pyrene, naphthalene, phenanthrene, pyrene; PCB (polychlorinated biphenyls): congeners 8, 18, 28, 31, 52, 44, 70, 101, 105, 118, 138, 151, 153, 180, 194, 195, Aroclor 1242 and 1260, Delor 103 and 106; OCP (organochlorine pesticides): aldrin, dieldrin, α-endosulfan, β-endosulfan, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene, methoxychlor, pentachlorobenzene, trifluralin (“triflutralin” in the original), positional isomers of the following substances – DDD, DDE, DDT, HCH including lindane (γ-HCH), heptachlor epoxide, tetrachlorobenzenes, sums of the individual positional isomers of the above substances | Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"多环芳烃（PAH）：苊、苊烯、蒽、苯并(a)蒽、苯并(a)芘、苯并(b)荧蒽、苯并(g,h,i)苝、苯并(k)荧蒽、䓛、二苯并(a,h)蒽、荧蒽、芴、茚并(1,2,3-cd)芘、萘、菲、芘；多氯联苯（PCB）：同系物8、18、28、31、52、44、70、101、105、118、138、151、153、180、194、195，Aroclor 1242和1260，Delor 103和106；有机氯农药（OCP）：艾氏剂、狄氏剂、α-硫丹、β-硫丹、异狄氏剂、七氯、六氯苯、甲氧滴滴涕、五氯苯、氟乐灵、以下物质的位置异构体–DDD、DDE、DDT、HCH（包括林丹γ-HCH）、环氧七氯、四氯苯，上述物质各位置异构体之和 | 浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"PAU (polycyklické aromatické uhlovodíky): acenaften, acenaftylen, antracen, benzo(a)antracen, benzo(a)pyren, benzo(b)fluoranten, benzo(g,h,i)perylen, benzo(k)fluoranten, chrysen, dibenz(a,h)antracen, fluoranten, fluoren, indeno(1,2,3-cd)pyren, naftalen, fenantren, pyren; PCB (polychlorované bifenyly): kongenery 8, 18, 28, 31, 52, 44, 70, 101, 105, 118, 138, 151, 153, 180, 194, 195, Aroclor 1242 a 1260, Delor 103 a 106; OCP (organochlorové pesticidy): aldrin, dieldrin, α-endosulfan, β-endosulfan, endrin, heptachlor, hexachlorbenzen, methoxychlor, pentachlorbenzen, triflutralin, polohové izomery následujících látek - DDD, DDE, DDT, HCH včetně lindanu (γ-HCH), heptachlor epoxid, tetrachlorbenzeny, sumy jednotlivých polohových izomerů výše jmenovaných látek | Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie WWA, PCB i OCP metodą GC/MS i ich sum obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení PAU, PCB a OCP metodou GC/MS a jejich sum výpočtem z naměřených hodnot SOP 20 část A (ČSN 75 7554:1998; ČSN EN ISO 6468; ČSN ISO 28540) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie WWA, PCB i OCP metoda GC/MS i ich sum obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni PAU, PCB a OCP metodou GC/MS a jejich sum vypoctem z namerenych hodnot SOP 20 cast A (CSN 75 7554:1998; CSN EN ISO 6468; CSN ISO 28540)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge Determination of PAH, PCB and OCP by GC/MS and of their sums by calculation from measured values SOP 20 část A (ČSN 75 7554:1998; ČSN EN ISO 6468; ČSN ISO 28540)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥 GC/MS法测定PAH、PCB和OCP并由测量值计算其总和 SOP 20 část A (ČSN 75 7554:1998; ČSN EN ISO 6468; ČSN ISO 28540)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":23,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e5c20227e7baf9dcb2911c1b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"25","test_object":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, asfalt, recyklaty asfaltowe, mieszanki asfaltowe, komposty, bioodpady, filtry kwarcowe i poliuretanowe","test_object_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste, asphalt, asphalt recyclates, asphalt mixtures, composts, biowaste, quartz and polyurethane filters","test_object_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物、沥青、沥青再生料、沥青混合料、堆肥、生物废物、石英和聚氨酯滤膜","test_object_cs":"Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady, asfalt, asfaltové recykláty, asfaltové směsi, komposty, bioodpady, křemičité a polyuretanové filtry","methodology":"Oznaczanie WWA, PCB i OCP metodą GC/MS i ich sum obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of PAH, PCB and OCP by GC/MS and of their sums by calculation from measured values","methodology_zh":"GC/MS法测定PAH、PCB和OCP并由测量值计算其总和","methodology_cs":"Stanovení PAU, PCB a OCP metodou GC/MS a jejich sum výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie WWA, PCB i OCP metodą GC/MS i ich sum obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 20 část B (ČSN 75 7554:1998; ČSN EN ISO 6468; ČSN EN 15527:2009)","norm_bases":["SOP 20 část B","ČSN 75 7554:1998","ČSN EN ISO 6468","ČSN EN 15527:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"WWA (wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne): acenaften, acenaftylen, antracen, benzo(a)antracen, benzo(a)piren, benzo(b)fluoranten, benzo(g,h,i)perylen, benzo(k)fluoranten, chryzen, dibenzo(a,h)antracen, fluoranten, fluoren, indeno(1,2,3-cd)piren, naftalen, fenantren, piren; PCB (polichlorowane bifenyle): kongenery 8, 18, 28, 31, 52, 44, 70, 101, 105, 118, 138, 151, 153, 180, 194, 195, Aroclor 1242 i 1260, Delor 103 i 106; OCP (pestycydy chloroorganiczne): aldryna, dieldryna, α-endosulfan, β-endosulfan, endryna, heptachlor, heksachlorobenzen, metoksychlor, pentachlorobenzen, trifluralina (w oryginale „triflutralin”), izomery położeniowe następujących substancji – DDD, DDE, DDT, HCH łącznie z lindanem (γ-HCH), epoksyd heptachloru, tetrachlorobenzeny, sumy poszczególnych izomerów położeniowych wymienionych substancji | Bioodpad: odpad ulegający biodegradacji wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, a także komposty, wermikomposty, podłoża, nawozy organiczne, pofermenty, torfy wg rozporządzenia nr 474/2000 Sb. | Odpad: wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, przetwarzany wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 8/2021 Sb., nr 283/2023 Sb. i normy ČSN EN ISO 21640, a także rozporządzeń nr 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recyklaty wg §83 rozporządzenia nr 273/2021 Sb. oraz stałe paliwa alternatywne (TAP) i biopaliwa stałe wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb. i nr 169/2023 Sb., odpady drewna i kora, trociny, wióry, zrębki, pelety, brykiety, pozostałości rolnicze, biomasa | Asfalt, recyklaty asfaltowe, mieszanki asfaltowe: odzyskane mieszanki asfaltowe i odzyskane makadamy penetracyjne wg rozporządzenia 283/2023 Sb. | Grunt: gleba, kruszywo, skała, skała płonna, żwir, piasek, pomocnicze substancje glebowe w rozumieniu rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 474/2000 Sb., nr 257/2009 Sb., nr 153/2016 Sb.","note_en":"PAH (polycyclic aromatic hydrocarbons): acenaphthene, acenaphthylene, anthracene, benzo(a)anthracene, benzo(a)pyrene, benzo(b)fluoranthene, benzo(g,h,i)perylene, benzo(k)fluoranthene, chrysene, dibenz(a,h)anthracene, fluoranthene, fluorene, indeno(1,2,3-cd)pyrene, naphthalene, phenanthrene, pyrene; PCB (polychlorinated biphenyls): congeners 8, 18, 28, 31, 52, 44, 70, 101, 105, 118, 138, 151, 153, 180, 194, 195, Aroclor 1242 and 1260, Delor 103 and 106; OCP (organochlorine pesticides): aldrin, dieldrin, α-endosulfan, β-endosulfan, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene, methoxychlor, pentachlorobenzene, trifluralin (“triflutralin” in the original), positional isomers of the following substances – DDD, DDE, DDT, HCH including lindane (γ-HCH), heptachlor epoxide, tetrachlorobenzenes, sums of the individual positional isomers of the above substances | Biowaste: biodegradable waste as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., as well as composts, vermicomposts, substrates, organic fertilisers, digestates, peats according to Decree No. 474/2000 Coll. | Waste: as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., processed according to Decree No. 273/2021 Coll., Decree No. 8/2021 Coll., Decree No. 283/2023 Coll. and standard ČSN EN ISO 21640, further Decrees No. 169/2023 Coll. and 238/2011 Coll., recyclates according to §83 of Decree No. 273/2021 Coll. and solid recovered fuels (TAP) and solid biofuels according to Decree No. 273/2021 Coll. and Decree No. 169/2023 Coll., waste wood and bark, sawdust, shavings, wood chips, pellets, briquettes, agricultural residues, biomass | Asphalt, asphalt recyclates, asphalt mixtures: reclaimed asphalt mixtures and reclaimed penetration macadams according to Decree 283/2023 Coll. | Earth: soil, aggregate, rock, gangue, gravel, sand, auxiliary soil substances within the meaning of Decrees No. 273/2021 Coll., No. 474/2000 Coll., No. 257/2009 Coll., No. 153/2016 Coll.","note_zh":"多环芳烃（PAH）：苊、苊烯、蒽、苯并(a)蒽、苯并(a)芘、苯并(b)荧蒽、苯并(g,h,i)苝、苯并(k)荧蒽、䓛、二苯并(a,h)蒽、荧蒽、芴、茚并(1,2,3-cd)芘、萘、菲、芘；多氯联苯（PCB）：同系物8、18、28、31、52、44、70、101、105、118、138、151、153、180、194、195，Aroclor 1242和1260，Delor 103和106；有机氯农药（OCP）：艾氏剂、狄氏剂、α-硫丹、β-硫丹、异狄氏剂、七氯、六氯苯、甲氧滴滴涕、五氯苯、氟乐灵、以下物质的位置异构体–DDD、DDE、DDT、HCH（包括林丹γ-HCH）、环氧七氯、四氯苯，上述物质各位置异构体之和 | 生物废物：第541/2020号废物法定义的可生物降解废物，以及第474/2000号法令规定的堆肥、蚯蚓堆肥、基质、有机肥、沼渣、泥炭 | 废物：第541/2020号废物法定义，按第273/2021号、第8/2021号、第283/2023号法令及ČSN EN ISO 21640标准处理，以及第169/2023号、第238/2011号法令，依据第273/2021号法令第83条的再生料，依据第273/2021号和第169/2023号法令的固体替代燃料（TAP）和固体生物燃料，废木材和树皮、锯末、刨花、木片、颗粒、压块、农业残余物、生物质 | 沥青、沥青再生料、沥青混合料：依据第283/2023号法令的回收沥青混合料和回收贯入式碎石 | 土：第273/2021号、第474/2000号、第257/2009号、第153/2016号法令意义上的土壤、骨料、岩石、脉石、砾石、砂、土壤辅助物质","note_cs":"PAU (polycyklické aromatické uhlovodíky): acenaften, acenaftylen, antracen, benzo(a)antracen, benzo(a)pyren, benzo(b)fluoranten, benzo(g,h,i)perylen, benzo(k)fluoranten, chrysen, dibenz(a,h)antracen, fluoranten, fluoren, indeno(1,2,3-cd)pyren, naftalen, fenantren, pyren; PCB (polychlorované bifenyly): kongenery 8, 18, 28, 31, 52, 44, 70, 101, 105, 118, 138, 151, 153, 180, 194, 195, Aroclor 1242 a 1260, Delor 103 a 106; OCP (organochlorové pesticidy): aldrin, dieldrin, α-endosulfan, β-endosulfan, endrin, heptachlor, hexachlorbenzen, methoxychlor, pentachlorbenzen, triflutralin, polohové izomery následujících látek - DDD, DDE, DDT, HCH včetně lindanu (γ-HCH), heptachlor epoxid, tetrachlorbenzeny, sumy jednotlivých polohových izomerů výše jmenovaných látek | Bioodpad: biologicky rozložitelný odpad definice podle zákona o odpadech č. 541/2020 Sb., o odpadech, dále také komposty, vermikomposty, substráty, organická hnojiva, digestáty, rašeliny dle Vyhlášky č.474/2000 Sb. | Odpad: definice podle zákona č. 541/2020 Sb, o odpadech zpracovaný podle vyhlášky č. 273/2021 Sb., vyhlášky č. 8/2021 Sb., vyhlášky č. 283/2023 Sb. A normy ČSN EN ISO 21640, dále vyhlášky č. 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recykláty dle §83 Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a tuhá alternativní paliva (TAP) a tuhá biopaliva dle Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a Vyhlášky č. 169/2023 Sb., odpadní dřevo a kůra, piliny, hobliny, štěpka, pelety, brikety, zemědělské zbytky, biomasa | Asfalt, Asfaltové recykláty, asfaltové směsi: znovuzískané asfaltové směsi a znovuzískané penetrační makadamy dle vyhlášky 283/2023 Sb. | Zemina: půda, kamenivo, hornina, hlušina, štěrk, písek, pomocné půdní látky ve smyslu vyhlášek č. 273/2021 Sb., č. 474/2000 Sb., č.257/2009 Sb., č. 153/2016 Sb.","search_text":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, asfalt, recyklaty asfaltowe, mieszanki asfaltowe, komposty, bioodpady, filtry kwarcowe i poliuretanowe Oznaczanie WWA, PCB i OCP metodą GC/MS i ich sum obliczeniowo z wartości zmierzonych Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady, asfalt, asfaltové recykláty, asfaltové směsi, komposty, bioodpady, křemičité a polyuretanové filtry Stanovení PAU, PCB a OCP metodou GC/MS a jejich sum výpočtem z naměřených hodnot SOP 20 část B (ČSN 75 7554:1998; ČSN EN ISO 6468; ČSN EN 15527:2009) Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, asfalt, recyklaty asfaltowe, mieszanki asfaltowe, komposty, bioodpady, filtry kwarcowe i poliuretanowe Oznaczanie WWA, PCB i OCP metoda GC/MS i ich sum obliczeniowo z wartosci zmierzonych Zeminy, pudy, kaly, sedimenty, odpady, asfalt, asfaltove recyklaty, asfaltove smesi, komposty, bioodpady, kremicite a polyuretanove filtry Stanoveni PAU, PCB a OCP metodou GC/MS a jejich sum vypoctem z namerenych hodnot SOP 20 cast B (CSN 75 7554:1998; CSN EN ISO 6468; CSN EN 15527:2009)","search_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste, asphalt, asphalt recyclates, asphalt mixtures, composts, biowaste, quartz and polyurethane filters Determination of PAH, PCB and OCP by GC/MS and of their sums by calculation from measured values SOP 20 část B (ČSN 75 7554:1998; ČSN EN ISO 6468; ČSN EN 15527:2009)","search_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物、沥青、沥青再生料、沥青混合料、堆肥、生物废物、石英和聚氨酯滤膜 GC/MS法测定PAH、PCB和OCP并由测量值计算其总和 SOP 20 část B (ČSN 75 7554:1998; ČSN EN ISO 6468; ČSN EN 15527:2009)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":24,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2b0fb9e90cbec8d66d40df98","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"26","test_object":"Oleje, ciecze izolacyjne i palne, odpady ciekłe","test_object_en":"Oils, insulating and flammable liquids, liquid waste","test_object_zh":"油、绝缘和易燃液体、液体废物","test_object_cs":"Oleje, izolační a hořlavé kapaliny, kapalné odpady","methodology":"Oznaczanie PCB metodą GC/MS i ich sumy obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of PCB by GC/MS and of their sum by calculation from measured values","methodology_zh":"GC/MS法测定PCB并由测量值计算其总和","methodology_cs":"Stanovení PCB metodou GC/MS a jejich sumy výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie PCB metodą GC/MS i ich sumy obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 20 část C (ČSN EN ISO 6468)","norm_bases":["SOP 20 část C","ČSN EN ISO 6468"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"PCB (polichlorowane bifenyle): kongenery 8, 18, 28, 31, 52, 44, 70, 101, 105, 118, 138, 151, 153, 180, 194, 195, Aroclor 1242 i 1260, Delor 103 i 106 | Odpad: wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, przetwarzany wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 8/2021 Sb., nr 283/2023 Sb. i normy ČSN EN ISO 21640, a także rozporządzeń nr 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recyklaty wg §83 rozporządzenia nr 273/2021 Sb. oraz stałe paliwa alternatywne (TAP) i biopaliwa stałe wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb. i nr 169/2023 Sb., odpady drewna i kora, trociny, wióry, zrębki, pelety, brykiety, pozostałości rolnicze, biomasa","note_en":"PCB (polychlorinated biphenyls): congeners 8, 18, 28, 31, 52, 44, 70, 101, 105, 118, 138, 151, 153, 180, 194, 195, Aroclor 1242 and 1260, Delor 103 and 106 | Waste: as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., processed according to Decree No. 273/2021 Coll., Decree No. 8/2021 Coll., Decree No. 283/2023 Coll. and standard ČSN EN ISO 21640, further Decrees No. 169/2023 Coll. and 238/2011 Coll., recyclates according to §83 of Decree No. 273/2021 Coll. and solid recovered fuels (TAP) and solid biofuels according to Decree No. 273/2021 Coll. and Decree No. 169/2023 Coll., waste wood and bark, sawdust, shavings, wood chips, pellets, briquettes, agricultural residues, biomass","note_zh":"多氯联苯（PCB）：同系物8、18、28、31、52、44、70、101、105、118、138、151、153、180、194、195，Aroclor 1242和1260，Delor 103和106 | 废物：第541/2020号废物法定义，按第273/2021号、第8/2021号、第283/2023号法令及ČSN EN ISO 21640标准处理，以及第169/2023号、第238/2011号法令，依据第273/2021号法令第83条的再生料，依据第273/2021号和第169/2023号法令的固体替代燃料（TAP）和固体生物燃料，废木材和树皮、锯末、刨花、木片、颗粒、压块、农业残余物、生物质","note_cs":"PCB (polychlorované bifenyly): kongenery 8, 18, 28, 31, 52, 44, 70, 101, 105, 118, 138, 151, 153, 180, 194, 195, Aroclor 1242 a 1260, Delor 103 a 106 | Odpad: definice podle zákona č. 541/2020 Sb, o odpadech zpracovaný podle vyhlášky č. 273/2021 Sb., vyhlášky č. 8/2021 Sb., vyhlášky č. 283/2023 Sb. A normy ČSN EN ISO 21640, dále vyhlášky č. 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recykláty dle §83 Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a tuhá alternativní paliva (TAP) a tuhá biopaliva dle Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a Vyhlášky č. 169/2023 Sb., odpadní dřevo a kůra, piliny, hobliny, štěpka, pelety, brikety, zemědělské zbytky, biomasa","search_text":"Oleje, ciecze izolacyjne i palne, odpady ciekłe Oznaczanie PCB metodą GC/MS i ich sumy obliczeniowo z wartości zmierzonych Oleje, izolační a hořlavé kapaliny, kapalné odpady Stanovení PCB metodou GC/MS a jejich sumy výpočtem z naměřených hodnot SOP 20 část C (ČSN EN ISO 6468) Oleje, ciecze izolacyjne i palne, odpady ciekle Oznaczanie PCB metoda GC/MS i ich sumy obliczeniowo z wartosci zmierzonych Oleje, izolacni a horlave kapaliny, kapalne odpady Stanoveni PCB metodou GC/MS a jejich sumy vypoctem z namerenych hodnot SOP 20 cast C (CSN EN ISO 6468)","search_en":"Oils, insulating and flammable liquids, liquid waste Determination of PCB by GC/MS and of their sum by calculation from measured values SOP 20 část C (ČSN EN ISO 6468)","search_zh":"油、绝缘和易燃液体、液体废物 GC/MS法测定PCB并由测量值计算其总和 SOP 20 část C (ČSN EN ISO 6468)","categories":["petro","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":25,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"146d25b9569a36afdc32bd9b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"27","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, woda ciepła, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, hot water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、热水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, teplá voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie lotnych związków organicznych (LZO) i węglowodorów C5 do C10 oraz C5 do C16 metodą GC/MS i sum THM i BTEX obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of volatile organic compounds (VOC) and C5 to C10 and C5 to C16 hydrocarbons by GC/MS and of the sums of THM and BTEX by calculation from measured values","methodology_zh":"GC/MS法测定挥发性有机物（TOL）和C5至C10、C5至C16烃并由测量值计算THM和BTEX总和","methodology_cs":"Stanovení těkavých organických látek (TOL) a uhlovodíků C5 až C10 a C5 až C16 metodou GC/MS a sumy THM a BTEX výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie lotnych związków organicznych (LZO) i węglowodorów C5 do C10 oraz C5 do C16 metodą GC/MS i sum THM i BTEX obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 21 část A (ČSN ISO 11423-1; ČSN ISO 11423-2; ČSN EN ISO 15680; ČSN EN ISO 20595)","norm_bases":["SOP 21 část A","ČSN ISO 11423-1","ČSN ISO 11423-2","ČSN EN ISO 15680","ČSN EN ISO 20595"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"LZO (lotne związki organiczne): dichlorometan, trichlorometan (chloroform), tetrachlorometan, 1,1-dichloroetan, 1,2-dichloroetan, 1,1,1-trichloroetan, 1,1,2-trichloroetan, 1,1,1,2-tetrachloroetan, 1,1,2,2-tetrachloroetan, chloroeten (chlorek winylu), 1,1-dichloroeten, cis-1,2-dichloroeten, trans-1,2-dichloroeten, 1,1,2-trichloroeten, 1,1,2,2-tetrachloroeten, bromodichlorometan, dibromochlorometan, tribromometan, chlorobenzen, benzen, toluen, etylobenzen, p+m-ksylen, o-ksylen, styren, n-alkany o liczbie atomów węgla od C6 do C16, eter metylo-tert-butylowy (MTBE), izomery położeniowe następujących substancji: dichlorobenzeny, trichlorobenzeny, trimetylobenzeny, sumy poszczególnych izomerów położeniowych wymienionych substancji; THM (trihalometany): trichlorometan (chloroform), bromodichlorometan, dibromochlorometan, tribromometan; BTEX: benzen, toluen, etylobenzen, p+m-ksylen, o-ksylen | Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"VOC (volatile organic compounds): dichloromethane, trichloromethane (chloroform), tetrachloromethane, 1,1-dichloroethane, 1,2-dichloroethane, 1,1,1-trichloroethane, 1,1,2-trichloroethane, 1,1,1,2-tetrachloroethane, 1,1,2,2-tetrachloroethane, chloroethene (vinyl chloride), 1,1-dichloroethene, cis-1,2-dichloroethene, trans-1,2-dichloroethene, 1,1,2-trichloroethene, 1,1,2,2-tetrachloroethene, bromodichloromethane, dibromochloromethane, tribromomethane, chlorobenzene, benzene, toluene, ethylbenzene, p+m-xylene, o-xylene, styrene, n-alkanes with C6 to C16 carbon atoms, methyl tert-butyl ether (MTBE), positional isomers of the following substances: dichlorobenzenes, trichlorobenzenes, trimethylbenzenes, sums of the individual positional isomers of the above substances; THM (trihalomethanes): trichloromethane (chloroform), bromodichloromethane, dibromochloromethane, tribromomethane; BTEX: benzene, toluene, ethylbenzene, p+m-xylene, o-xylene | Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"挥发性有机物（TOL）：二氯甲烷、三氯甲烷（氯仿）、四氯化碳、1,1-二氯乙烷、1,2-二氯乙烷、1,1,1-三氯乙烷、1,1,2-三氯乙烷、1,1,1,2-四氯乙烷、1,1,2,2-四氯乙烷、氯乙烯、1,1-二氯乙烯、顺-1,2-二氯乙烯、反-1,2-二氯乙烯、1,1,2-三氯乙烯、1,1,2,2-四氯乙烯、一溴二氯甲烷、二溴一氯甲烷、三溴甲烷、氯苯、苯、甲苯、乙苯、对+间二甲苯、邻二甲苯、苯乙烯、C6至C16正构烷烃、甲基叔丁基醚（MTBE），以下物质的位置异构体：二氯苯、三氯苯、三甲苯，上述物质各位置异构体之和；三卤甲烷（THM）：三氯甲烷（氯仿）、一溴二氯甲烷、二溴一氯甲烷、三溴甲烷；BTEX：苯、甲苯、乙苯、对+间二甲苯、邻二甲苯 | 浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"TOL: dichlormetan, trichlormetan (chloroform), tetrachlormetan, 1,1-dichloretan, 1,2-dichloretan, 1,1,1-trichloretan, 1,1,2-trichloretan, 1,1,1,2-tetrachloretan, 1,1,2,2-tetrachloretan, chloreten (vinylchlorid), 1,1-dichloreten, cis-1,2-dichloreten, trans-1,2-dichloreten, 1,1,2-trichloreten, 1,1,2,2-tetrachloreten, bromdichlormetan, dibromchlormetan, tribrommetan, chlorbenzen, benzen, toluen, ethylbenzen, p+m-xylen, o-xylen, styren, n-alkany s počtem uhlíků od C6 do C16, metyltercbutylether (MTBE), polohové izomery následujících látek: dichlorbenzeny, trichlorbenzeny, trimetylbenzeny, sumy jednotlivých polohových izomerů výše jmenovaných látek; THM (trihalometany): trichlormetan (chloroform), bromdichlormetan, dibromchlormetan, tribrommetan; BTEX: benzen, toluen, ethylbenzen, p+m-xylen, o-xylen | Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, woda ciepła, wyciągi, osady płynne Oznaczanie lotnych związków organicznych (LZO) i węglowodorów C5 do C10 oraz C5 do C16 metodą GC/MS i sum THM i BTEX obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, teplá voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení těkavých organických látek (TOL) a uhlovodíků C5 až C10 a C5 až C16 metodou GC/MS a sumy THM a BTEX výpočtem z naměřených hodnot SOP 21 část A (ČSN ISO 11423-1; ČSN ISO 11423-2; ČSN EN ISO 15680; ČSN EN ISO 20595) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, woda ciepla, wyciagi, osady plynne Oznaczanie lotnych zwiazkow organicznych (LZO) i weglowodorow C5 do C10 oraz C5 do C16 metoda GC/MS i sum THM i BTEX obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, tepla voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni tekavych organickych latek (TOL) a uhlovodiku C5 az C10 a C5 az C16 metodou GC/MS a sumy THM a BTEX vypoctem z namerenych hodnot SOP 21 cast A (CSN ISO 11423-1; CSN ISO 11423-2; CSN EN ISO 15680; CSN EN ISO 20595)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, hot water, leachates, liquid sludge Determination of volatile organic compounds (VOC) and C5 to C10 and C5 to C16 hydrocarbons by GC/MS and of the sums of THM and BTEX by calculation from measured values SOP 21 část A (ČSN ISO 11423-1; ČSN ISO 11423-2; ČSN EN ISO 15680; ČSN EN ISO 20595)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、热水、浸出液、液态污泥 GC/MS法测定挥发性有机物（TOL）和C5至C10、C5至C16烃并由测量值计算THM和BTEX总和 SOP 21 část A (ČSN ISO 11423-1; ČSN ISO 11423-2; ČSN EN ISO 15680; ČSN EN ISO 20595)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":26,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"efaec64fe669b9d60690dc81","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"28","test_object":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty","test_object_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste, composts","test_object_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物、堆肥","test_object_cs":"Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady, komposty","methodology":"Oznaczanie lotnych związków organicznych (LZO) i węglowodorów C5 do C10 oraz C5 do C16 metodą GC/MS i sumy BTEX obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of volatile organic compounds (VOC) and C5 to C10 and C5 to C16 hydrocarbons by GC/MS and of the sum of BTEX by calculation from measured values","methodology_zh":"GC/MS法测定挥发性有机物（TOL）和C5至C10、C5至C16烃并由测量值计算BTEX总和","methodology_cs":"Stanovení těkavých organických látek (TOL) a uhlovodíků C5 až C10 a C5 až C16 metodou GC/MS a sumy BTEX výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie lotnych związków organicznych (LZO) i węglowodorów C5 do C10 oraz C5 do C16 metodą GC/MS i sumy BTEX obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 21 část B (EPA-Behavior and Determination of Volatile Organic Compounds in Soil, Marti Minnich, 1993; EPA Method SW-846; EPA Method 5035A; EPA Method 5021A; EPA Method 82610D; ČSN EN ISO 22155; ČSN EN ISO 16558-1)","norm_bases":["SOP 21 část B","EPA-Behavior and Determination of Volatile Organic Compounds in Soil, Marti Minnich, 1993","EPA Method SW-846","EPA Method 5035A","EPA Method 5021A","EPA Method 82610D","ČSN EN ISO 22155","ČSN EN ISO 16558-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"LZO (lotne związki organiczne): dichlorometan, trichlorometan (chloroform), tetrachlorometan, 1,1-dichloroetan, 1,2-dichloroetan, 1,1,1-trichloroetan, 1,1,2-trichloroetan, 1,1,1,2-tetrachloroetan, 1,1,2,2-tetrachloroetan, chloroeten (chlorek winylu), 1,1-dichloroeten, cis-1,2-dichloroeten, trans-1,2-dichloroeten, 1,1,2-trichloroeten, 1,1,2,2-tetrachloroeten, bromodichlorometan, dibromochlorometan, tribromometan, chlorobenzen, benzen, toluen, etylobenzen, p+m-ksylen, o-ksylen, styren, n-alkany o liczbie atomów węgla od C6 do C16, eter metylo-tert-butylowy (MTBE), izomery położeniowe następujących substancji: dichlorobenzeny, trichlorobenzeny, trimetylobenzeny, sumy poszczególnych izomerów położeniowych wymienionych substancji | Odpad: wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, przetwarzany wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 8/2021 Sb., nr 283/2023 Sb. i normy ČSN EN ISO 21640, a także rozporządzeń nr 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recyklaty wg §83 rozporządzenia nr 273/2021 Sb. oraz stałe paliwa alternatywne (TAP) i biopaliwa stałe wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb. i nr 169/2023 Sb., odpady drewna i kora, trociny, wióry, zrębki, pelety, brykiety, pozostałości rolnicze, biomasa | Grunt: gleba, kruszywo, skała, skała płonna, żwir, piasek, pomocnicze substancje glebowe w rozumieniu rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 474/2000 Sb., nr 257/2009 Sb., nr 153/2016 Sb.","note_en":"VOC (volatile organic compounds): dichloromethane, trichloromethane (chloroform), tetrachloromethane, 1,1-dichloroethane, 1,2-dichloroethane, 1,1,1-trichloroethane, 1,1,2-trichloroethane, 1,1,1,2-tetrachloroethane, 1,1,2,2-tetrachloroethane, chloroethene (vinyl chloride), 1,1-dichloroethene, cis-1,2-dichloroethene, trans-1,2-dichloroethene, 1,1,2-trichloroethene, 1,1,2,2-tetrachloroethene, bromodichloromethane, dibromochloromethane, tribromomethane, chlorobenzene, benzene, toluene, ethylbenzene, p+m-xylene, o-xylene, styrene, n-alkanes with C6 to C16 carbon atoms, methyl tert-butyl ether (MTBE), positional isomers of the following substances: dichlorobenzenes, trichlorobenzenes, trimethylbenzenes, sums of the individual positional isomers of the above substances | Waste: as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., processed according to Decree No. 273/2021 Coll., Decree No. 8/2021 Coll., Decree No. 283/2023 Coll. and standard ČSN EN ISO 21640, further Decrees No. 169/2023 Coll. and 238/2011 Coll., recyclates according to §83 of Decree No. 273/2021 Coll. and solid recovered fuels (TAP) and solid biofuels according to Decree No. 273/2021 Coll. and Decree No. 169/2023 Coll., waste wood and bark, sawdust, shavings, wood chips, pellets, briquettes, agricultural residues, biomass | Earth: soil, aggregate, rock, gangue, gravel, sand, auxiliary soil substances within the meaning of Decrees No. 273/2021 Coll., No. 474/2000 Coll., No. 257/2009 Coll., No. 153/2016 Coll.","note_zh":"挥发性有机物（TOL）：二氯甲烷、三氯甲烷（氯仿）、四氯化碳、1,1-二氯乙烷、1,2-二氯乙烷、1,1,1-三氯乙烷、1,1,2-三氯乙烷、1,1,1,2-四氯乙烷、1,1,2,2-四氯乙烷、氯乙烯、1,1-二氯乙烯、顺-1,2-二氯乙烯、反-1,2-二氯乙烯、1,1,2-三氯乙烯、1,1,2,2-四氯乙烯、一溴二氯甲烷、二溴一氯甲烷、三溴甲烷、氯苯、苯、甲苯、乙苯、对+间二甲苯、邻二甲苯、苯乙烯、C6至C16正构烷烃、甲基叔丁基醚（MTBE），以下物质的位置异构体：二氯苯、三氯苯、三甲苯，上述物质各位置异构体之和 | 废物：第541/2020号废物法定义，按第273/2021号、第8/2021号、第283/2023号法令及ČSN EN ISO 21640标准处理，以及第169/2023号、第238/2011号法令，依据第273/2021号法令第83条的再生料，依据第273/2021号和第169/2023号法令的固体替代燃料（TAP）和固体生物燃料，废木材和树皮、锯末、刨花、木片、颗粒、压块、农业残余物、生物质 | 土：第273/2021号、第474/2000号、第257/2009号、第153/2016号法令意义上的土壤、骨料、岩石、脉石、砾石、砂、土壤辅助物质","note_cs":"TOL: dichlormetan, trichlormetan (chloroform), tetrachlormetan, 1,1-dichloretan, 1,2-dichloretan, 1,1,1-trichloretan, 1,1,2-trichloretan, 1,1,1,2-tetrachloretan, 1,1,2,2-tetrachloretan, chloreten (vinylchlorid), 1,1-dichloreten, cis-1,2-dichloreten, trans-1,2-dichloreten, 1,1,2-trichloreten, 1,1,2,2-tetrachloreten, bromdichlormetan, dibromchlormetan, tribrommetan, chlorbenzen, benzen, toluen, ethylbenzen, p+m-xylen, o-xylen, styren, n-alkany s počtem uhlíků od C6 do C16, metyltercbutylether (MTBE), polohové izomery následujících látek: dichlorbenzeny, trichlorbenzeny, trimetylbenzeny, sumy jednotlivých polohových izomerů výše jmenovaných látek | Odpad: definice podle zákona č. 541/2020 Sb, o odpadech zpracovaný podle vyhlášky č. 273/2021 Sb., vyhlášky č. 8/2021 Sb., vyhlášky č. 283/2023 Sb. A normy ČSN EN ISO 21640, dále vyhlášky č. 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recykláty dle §83 Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a tuhá alternativní paliva (TAP) a tuhá biopaliva dle Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a Vyhlášky č. 169/2023 Sb., odpadní dřevo a kůra, piliny, hobliny, štěpka, pelety, brikety, zemědělské zbytky, biomasa | Zemina: půda, kamenivo, hornina, hlušina, štěrk, písek, pomocné půdní látky ve smyslu vyhlášek č. 273/2021 Sb., č. 474/2000 Sb., č.257/2009 Sb., č. 153/2016 Sb.","search_text":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty Oznaczanie lotnych związków organicznych (LZO) i węglowodorów C5 do C10 oraz C5 do C16 metodą GC/MS i sumy BTEX obliczeniowo z wartości zmierzonych Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady, komposty Stanovení těkavých organických látek (TOL) a uhlovodíků C5 až C10 a C5 až C16 metodou GC/MS a sumy BTEX výpočtem z naměřených hodnot SOP 21 část B (EPA-Behavior and Determination of Volatile Organic Compounds in Soil, Marti Minnich, 1993; EPA Method SW-846; EPA Method 5035A; EPA Method 5021A; EPA Method 82610D; ČSN EN ISO 22155; ČSN EN ISO 16558-1) Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty Oznaczanie lotnych zwiazkow organicznych (LZO) i weglowodorow C5 do C10 oraz C5 do C16 metoda GC/MS i sumy BTEX obliczeniowo z wartosci zmierzonych Zeminy, pudy, kaly, sedimenty, odpady, komposty Stanoveni tekavych organickych latek (TOL) a uhlovodiku C5 az C10 a C5 az C16 metodou GC/MS a sumy BTEX vypoctem z namerenych hodnot SOP 21 cast B (EPA-Behavior and Determination of Volatile Organic Compounds in Soil, Marti Minnich, 1993; EPA Method SW-846; EPA Method 5035A; EPA Method 5021A; EPA Method 82610D; CSN EN ISO 22155; CSN EN ISO 16558-1)","search_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste, composts Determination of volatile organic compounds (VOC) and C5 to C10 and C5 to C16 hydrocarbons by GC/MS and of the sum of BTEX by calculation from measured values SOP 21 část B (EPA-Behavior and Determination of Volatile Organic Compounds in Soil, Marti Minnich, 1993; EPA Method SW-846; EPA Method 5035A; EPA Method 5021A; EPA Method 82610D; ČSN EN ISO 22155; ČSN EN ISO 16558-1)","search_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物、堆肥 GC/MS法测定挥发性有机物（TOL）和C5至C10、C5至C16烃并由测量值计算BTEX总和 SOP 21 část B (EPA-Behavior and Determination of Volatile Organic Compounds in Soil, Marti Minnich, 1993; EPA Method SW-846; EPA Method 5035A; EPA Method 5021A; EPA Method 82610D; ČSN EN ISO 22155; ČSN EN ISO 16558-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":27,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"93d08d53f86d90ea388218dd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"29","test_object":"Powietrze glebowe zatrzymane na sorbencie stałym","test_object_en":"Soil air collected on a solid sorbent","test_object_zh":"固体吸附剂捕集的土壤气","test_object_cs":"Půdní vzduch zachycený na pevném sorbentu","methodology":"Oznaczanie lotnych związków organicznych (LZO) metodą GC/MS i sumy węglowodorów ropopochodnych obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of volatile organic compounds (VOC) by GC/MS and of the sum of petroleum hydrocarbons by calculation from measured values","methodology_zh":"GC/MS法测定挥发性有机物（TOL）并由测量值计算石油烃总和","methodology_cs":"Stanovení těkavých organických látek (TOL) metodou GC/MS a sumy ropných uhlovodíků výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie lotnych związków organicznych (LZO) metodą GC/MS i sumy węglowodorów ropopochodnych obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 21 část C (NIOSH Method 1003; NIOSH Method 1500; NIOSH Method 1501; NIOSH Method 1550)","norm_bases":["SOP 21 část C","NIOSH Method 1003","NIOSH Method 1500","NIOSH Method 1501","NIOSH Method 1550"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"LZO (lotne związki organiczne): trichlorometan (chloroform), tetrachlorometan, 1,1,1-trichloroetan, 1,1,2-trichloroetan, cis-1,2-dichloroeten, 1,1,2-trichloroeten, 1,1,2,2-tetrachloroeten, benzen, toluen, etylobenzen, p+m-ksylen, o-ksylen, styren, n-alkany o liczbie atomów węgla od C6 do C16; węglowodory ropopochodne: n-alkany o liczbie atomów węgla od C6 do C16, benzen, toluen, etylobenzen, p+m-ksylen, o-ksylen","note_en":"VOC (volatile organic compounds): trichloromethane (chloroform), tetrachloromethane, 1,1,1-trichloroethane, 1,1,2-trichloroethane, cis-1,2-dichloroethene, 1,1,2-trichloroethene, 1,1,2,2-tetrachloroethene, benzene, toluene, ethylbenzene, p+m-xylene, o-xylene, styrene, n-alkanes with C6 to C16 carbon atoms; petroleum hydrocarbons: n-alkanes with C6 to C16 carbon atoms, benzene, toluene, ethylbenzene, p+m-xylene, o-xylene","note_zh":"挥发性有机物（TOL）：三氯甲烷（氯仿）、四氯化碳、1,1,1-三氯乙烷、1,1,2-三氯乙烷、顺-1,2-二氯乙烯、1,1,2-三氯乙烯、1,1,2,2-四氯乙烯、苯、甲苯、乙苯、对+间二甲苯、邻二甲苯、苯乙烯、C6至C16正构烷烃；石油烃：C6至C16正构烷烃、苯、甲苯、乙苯、对+间二甲苯、邻二甲苯","note_cs":"TOL: trichlormetan (chloroform), tetrachlormetan, 1,1,1-trichloretan, 1,1,2-trichloretan, cis-1,2-dichloreten, 1,1,2-trichloreten, 1,1,2,2-tetrachloreten, benzen, toluen, ethylbenzen, p+m-xylen, o-xylen, styren, n-alkany s počtem uhlíků od C6 do C16; Ropné uhlovodíky: n-alkany s počtem uhlíků od C6 do C16, benzen, toluen, ethylbenzen, p+m-xylen, o-xylen","search_text":"Powietrze glebowe zatrzymane na sorbencie stałym Oznaczanie lotnych związków organicznych (LZO) metodą GC/MS i sumy węglowodorów ropopochodnych obliczeniowo z wartości zmierzonych Půdní vzduch zachycený na pevném sorbentu Stanovení těkavých organických látek (TOL) metodou GC/MS a sumy ropných uhlovodíků výpočtem z naměřených hodnot SOP 21 část C (NIOSH Method 1003; NIOSH Method 1500; NIOSH Method 1501; NIOSH Method 1550) Powietrze glebowe zatrzymane na sorbencie stalym Oznaczanie lotnych zwiazkow organicznych (LZO) metoda GC/MS i sumy weglowodorow ropopochodnych obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pudni vzduch zachyceny na pevnem sorbentu Stanoveni tekavych organickych latek (TOL) metodou GC/MS a sumy ropnych uhlovodiku vypoctem z namerenych hodnot SOP 21 cast C (NIOSH Method 1003; NIOSH Method 1500; NIOSH Method 1501; NIOSH Method 1550)","search_en":"Soil air collected on a solid sorbent Determination of volatile organic compounds (VOC) by GC/MS and of the sum of petroleum hydrocarbons by calculation from measured values SOP 21 část C (NIOSH Method 1003; NIOSH Method 1500; NIOSH Method 1501; NIOSH Method 1550)","search_zh":"固体吸附剂捕集的土壤气 GC/MS法测定挥发性有机物（TOL）并由测量值计算石油烃总和 SOP 21 část C (NIOSH Method 1003; NIOSH Method 1500; NIOSH Method 1501; NIOSH Method 1550)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":28,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fc13583f6f92375068b789ce","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"30","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie metali metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej (AAS) – techniką płomieniową","methodology_en":"Determination of metals by atomic absorption spectrometry (AAS) – flame technique","methodology_zh":"原子吸收光谱法（AAS）测定金属–火焰法","methodology_cs":"Stanovení kovů metodou atomové absorpční spektrometrie (AAS) – plamenovou technikou","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Złoto (Au)","range":""},{"name":"Bor (B)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Chrom sześciowartościowy (CrVI)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Lit (Li)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Mangan dwuwartościowy (MnII)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Pallad (Pd)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Platyna (Pt)","range":""},{"name":"Stront (Sr)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Gold (Au)","range":""},{"name":"Boron (B)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Hexavalent chromium (CrVI)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Lithium (Li)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Divalent manganese (MnII)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Palladium (Pd)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Platinum (Pt)","range":""},{"name":"Strontium (Sr)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"金（Au）","range":""},{"name":"硼（B）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"六价铬（CrVI）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"锂（Li）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"二价锰（MnII）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"钯（Pd）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"铂（Pt）","range":""},{"name":"锶（Sr）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Al","range":""},{"name":"As","range":""},{"name":"Au","range":""},{"name":"B","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"CrVI","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Li","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"MnII","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pd","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Pt","range":""},{"name":"Sr","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej (AAS) – techniką płomieniową\nZakres:\nSrebro (Ag)\nGlin (Al)\nArsen (As)\nZłoto (Au)\nBor (B)\nBar (Ba)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nChrom sześciowartościowy (CrVI)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nLit (Li)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMangan dwuwartościowy (MnII)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nPallad (Pd)\nOłów (Pb)\nPlatyna (Pt)\nStront (Sr)\nWanad (V)\nCynk (Zn)","reference":"SOP 22 část A (ČSN ISO 9964-1; ČSN ISO 9964-2; ČSN 75 7400; ČSN ISO 8288; ČSN ISO 7980; ČSN EN ISO 12020; ČSN EN 1233:1997; TNV 75 7408)","norm_bases":["SOP 22 část A","ČSN ISO 9964-1","ČSN ISO 9964-2","ČSN 75 7400","ČSN ISO 8288","ČSN ISO 7980","ČSN EN ISO 12020","ČSN EN 1233:1997","TNV 75 7408"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie metali metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej (AAS) – techniką płomieniową Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Złoto (Au)  Bor (B)  Bar (Ba)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Chrom sześciowartościowy (CrVI)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Lit (Li)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Mangan dwuwartościowy (MnII)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Pallad (Pd)  Ołów (Pb)  Platyna (Pt)  Stront (Sr)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení kovů metodou atomové absorpční spektrometrie (AAS) – plamenovou technikou Ag  Al  As  Au  B  Ba  Ca  Cd  Co  Cr  CrVI  Cu  Fe  K  Li  Mg  Mn  MnII  Na  Ni  Pd  Pb  Pt  Sr  V  Zn  SOP 22 část A (ČSN ISO 9964-1; ČSN ISO 9964-2; ČSN 75 7400; ČSN ISO 8288; ČSN ISO 7980; ČSN EN ISO 12020; ČSN EN 1233:1997; TNV 75 7408) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie metali metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej (AAS) – technika plomieniowa Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Zloto (Au)  Bor (B)  Bar (Ba)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Chrom szesciowartosciowy (CrVI)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Lit (Li)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Mangan dwuwartosciowy (MnII)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Pallad (Pd)  Olow (Pb)  Platyna (Pt)  Stront (Sr)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni kovu metodou atomove absorpcni spektrometrie (AAS) – plamenovou technikou Ag  Al  As  Au  B  Ba  Ca  Cd  Co  Cr  CrVI  Cu  Fe  K  Li  Mg  Mn  MnII  Na  Ni  Pd  Pb  Pt  Sr  V  Zn  SOP 22 cast A (CSN ISO 9964-1; CSN ISO 9964-2; CSN 75 7400; CSN ISO 8288; CSN ISO 7980; CSN EN ISO 12020; CSN EN 1233:1997; TNV 75 7408)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge Determination of metals by atomic absorption spectrometry (AAS) – flame technique Silver (Ag)  Aluminium (Al)  Arsenic (As)  Gold (Au)  Boron (B)  Barium (Ba)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Hexavalent chromium (CrVI)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Lithium (Li)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Divalent manganese (MnII)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Palladium (Pd)  Lead (Pb)  Platinum (Pt)  Strontium (Sr)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  SOP 22 část A (ČSN ISO 9964-1; ČSN ISO 9964-2; ČSN 75 7400; ČSN ISO 8288; ČSN ISO 7980; ČSN EN ISO 12020; ČSN EN 1233:1997; TNV 75 7408)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥 原子吸收光谱法（AAS）测定金属–火焰法 银（Ag）  铝（Al）  砷（As）  金（Au）  硼（B）  钡（Ba）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  六价铬（CrVI）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  锂（Li）  镁（Mg）  锰（Mn）  二价锰（MnII）  钠（Na）  镍（Ni）  钯（Pd）  铅（Pb）  铂（Pt）  锶（Sr）  钒（V）  锌（Zn）  SOP 22 část A (ČSN ISO 9964-1; ČSN ISO 9964-2; ČSN 75 7400; ČSN ISO 8288; ČSN ISO 7980; ČSN EN ISO 12020; ČSN EN 1233:1997; TNV 75 7408)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":29,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5662a453f9dbb45d71657d4f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"31","test_object":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty, bioodpady, stałe substancje zanieczyszczające, pył zawieszony","test_object_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste, composts, biowaste, solid pollutants, airborne dust","test_object_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物、堆肥、生物废物、固体污染物、飘尘","test_object_cs":"Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady, komposty, bioodpady, tuhé znečišťující látky, polétavý prach","methodology":"Oznaczanie metali metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej (AAS) – techniką płomieniową","methodology_en":"Determination of metals by atomic absorption spectrometry (AAS) – flame technique","methodology_zh":"原子吸收光谱法（AAS）测定金属–火焰法","methodology_cs":"Stanovení kovů metodou atomové absorpční spektrometrie (AAS) – plamenovou technikou","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Złoto (Au)","range":""},{"name":"Bor (B)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Chrom sześciowartościowy (CrVI)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Lit (Li)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Pallad (Pd)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Stront (Sr)","range":""},{"name":"Tal (Tl)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Gold (Au)","range":""},{"name":"Boron (B)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Hexavalent chromium (CrVI)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Lithium (Li)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Palladium (Pd)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Strontium (Sr)","range":""},{"name":"Thallium (Tl)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"金（Au）","range":""},{"name":"硼（B）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"六价铬（CrVI）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"锂（Li）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"钯（Pd）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"锶（Sr）","range":""},{"name":"铊（Tl）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Al","range":""},{"name":"As","range":""},{"name":"Au","range":""},{"name":"B","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"CrVI","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Li","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Pd","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"Sr","range":""},{"name":"Tl","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej (AAS) – techniką płomieniową\nZakres:\nSrebro (Ag)\nGlin (Al)\nArsen (As)\nZłoto (Au)\nBor (B)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nChrom sześciowartościowy (CrVI)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nLit (Li)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nPallad (Pd)\nCyna (Sn)\nStront (Sr)\nTal (Tl)\nWanad (V)\nCynk (Zn)","reference":"SOP 22 část B (ČSN ISO 9964-1; ČSN ISO 9964-2; ČSN 75 7400; ČSN ISO 8288; ČSN ISO 7980; ČSN EN ISO 12020; ČSN EN 1233:1997; TNV 75 7408; ČSN 46 5735)","norm_bases":["SOP 22 část B","ČSN ISO 9964-1","ČSN ISO 9964-2","ČSN 75 7400","ČSN ISO 8288","ČSN ISO 7980","ČSN EN ISO 12020","ČSN EN 1233:1997","TNV 75 7408","ČSN 46 5735"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Bioodpad: odpad ulegający biodegradacji wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, a także komposty, wermikomposty, podłoża, nawozy organiczne, pofermenty, torfy wg rozporządzenia nr 474/2000 Sb. | Odpad: wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, przetwarzany wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 8/2021 Sb., nr 283/2023 Sb. i normy ČSN EN ISO 21640, a także rozporządzeń nr 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recyklaty wg §83 rozporządzenia nr 273/2021 Sb. oraz stałe paliwa alternatywne (TAP) i biopaliwa stałe wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb. i nr 169/2023 Sb., odpady drewna i kora, trociny, wióry, zrębki, pelety, brykiety, pozostałości rolnicze, biomasa | Grunt: gleba, kruszywo, skała, skała płonna, żwir, piasek, pomocnicze substancje glebowe w rozumieniu rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 474/2000 Sb., nr 257/2009 Sb., nr 153/2016 Sb.","note_en":"Biowaste: biodegradable waste as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., as well as composts, vermicomposts, substrates, organic fertilisers, digestates, peats according to Decree No. 474/2000 Coll. | Waste: as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., processed according to Decree No. 273/2021 Coll., Decree No. 8/2021 Coll., Decree No. 283/2023 Coll. and standard ČSN EN ISO 21640, further Decrees No. 169/2023 Coll. and 238/2011 Coll., recyclates according to §83 of Decree No. 273/2021 Coll. and solid recovered fuels (TAP) and solid biofuels according to Decree No. 273/2021 Coll. and Decree No. 169/2023 Coll., waste wood and bark, sawdust, shavings, wood chips, pellets, briquettes, agricultural residues, biomass | Earth: soil, aggregate, rock, gangue, gravel, sand, auxiliary soil substances within the meaning of Decrees No. 273/2021 Coll., No. 474/2000 Coll., No. 257/2009 Coll., No. 153/2016 Coll.","note_zh":"生物废物：第541/2020号废物法定义的可生物降解废物，以及第474/2000号法令规定的堆肥、蚯蚓堆肥、基质、有机肥、沼渣、泥炭 | 废物：第541/2020号废物法定义，按第273/2021号、第8/2021号、第283/2023号法令及ČSN EN ISO 21640标准处理，以及第169/2023号、第238/2011号法令，依据第273/2021号法令第83条的再生料，依据第273/2021号和第169/2023号法令的固体替代燃料（TAP）和固体生物燃料，废木材和树皮、锯末、刨花、木片、颗粒、压块、农业残余物、生物质 | 土：第273/2021号、第474/2000号、第257/2009号、第153/2016号法令意义上的土壤、骨料、岩石、脉石、砾石、砂、土壤辅助物质","note_cs":"Bioodpad: biologicky rozložitelný odpad definice podle zákona o odpadech č. 541/2020 Sb., o odpadech, dále také komposty, vermikomposty, substráty, organická hnojiva, digestáty, rašeliny dle Vyhlášky č.474/2000 Sb. | Odpad: definice podle zákona č. 541/2020 Sb, o odpadech zpracovaný podle vyhlášky č. 273/2021 Sb., vyhlášky č. 8/2021 Sb., vyhlášky č. 283/2023 Sb. A normy ČSN EN ISO 21640, dále vyhlášky č. 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recykláty dle §83 Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a tuhá alternativní paliva (TAP) a tuhá biopaliva dle Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a Vyhlášky č. 169/2023 Sb., odpadní dřevo a kůra, piliny, hobliny, štěpka, pelety, brikety, zemědělské zbytky, biomasa | Zemina: půda, kamenivo, hornina, hlušina, štěrk, písek, pomocné půdní látky ve smyslu vyhlášek č. 273/2021 Sb., č. 474/2000 Sb., č.257/2009 Sb., č. 153/2016 Sb.","search_text":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty, bioodpady, stałe substancje zanieczyszczające, pył zawieszony Oznaczanie metali metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej (AAS) – techniką płomieniową Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Złoto (Au)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Chrom sześciowartościowy (CrVI)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Lit (Li)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Pallad (Pd)  Cyna (Sn)  Stront (Sr)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady, komposty, bioodpady, tuhé znečišťující látky, polétavý prach Stanovení kovů metodou atomové absorpční spektrometrie (AAS) – plamenovou technikou Ag  Al  As  Au  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  CrVI  Cu  Fe  K  Li  Mg  Mn  Na  Ni  Pb  Pd  Sn  Sr  Tl  V  Zn  SOP 22 část B (ČSN ISO 9964-1; ČSN ISO 9964-2; ČSN 75 7400; ČSN ISO 8288; ČSN ISO 7980; ČSN EN ISO 12020; ČSN EN 1233:1997; TNV 75 7408; ČSN 46 5735) Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty, bioodpady, stale substancje zanieczyszczajace, pyl zawieszony Oznaczanie metali metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej (AAS) – technika plomieniowa Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Zloto (Au)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Chrom szesciowartosciowy (CrVI)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Lit (Li)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Pallad (Pd)  Cyna (Sn)  Stront (Sr)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Zeminy, pudy, kaly, sedimenty, odpady, komposty, bioodpady, tuhe znecistujici latky, poletavy prach Stanoveni kovu metodou atomove absorpcni spektrometrie (AAS) – plamenovou technikou Ag  Al  As  Au  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  CrVI  Cu  Fe  K  Li  Mg  Mn  Na  Ni  Pb  Pd  Sn  Sr  Tl  V  Zn  SOP 22 cast B (CSN ISO 9964-1; CSN ISO 9964-2; CSN 75 7400; CSN ISO 8288; CSN ISO 7980; CSN EN ISO 12020; CSN EN 1233:1997; TNV 75 7408; CSN 46 5735)","search_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste, composts, biowaste, solid pollutants, airborne dust Determination of metals by atomic absorption spectrometry (AAS) – flame technique Silver (Ag)  Aluminium (Al)  Arsenic (As)  Gold (Au)  Boron (B)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Hexavalent chromium (CrVI)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Lithium (Li)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Palladium (Pd)  Tin (Sn)  Strontium (Sr)  Thallium (Tl)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  SOP 22 část B (ČSN ISO 9964-1; ČSN ISO 9964-2; ČSN 75 7400; ČSN ISO 8288; ČSN ISO 7980; ČSN EN ISO 12020; ČSN EN 1233:1997; TNV 75 7408; ČSN 46 5735)","search_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物、堆肥、生物废物、固体污染物、飘尘 原子吸收光谱法（AAS）测定金属–火焰法 银（Ag）  铝（Al）  砷（As）  金（Au）  硼（B）  钡（Ba）  铍（Be）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  六价铬（CrVI）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  锂（Li）  镁（Mg）  锰（Mn）  钠（Na）  镍（Ni）  铅（Pb）  钯（Pd）  锡（Sn）  锶（Sr）  铊（Tl）  钒（V）  锌（Zn）  SOP 22 část B (ČSN ISO 9964-1; ČSN ISO 9964-2; ČSN 75 7400; ČSN ISO 8288; ČSN ISO 7980; ČSN EN ISO 12020; ČSN EN 1233:1997; TNV 75 7408; ČSN 46 5735)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":30,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6aad2688af131165362c279b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"32","test_object":"Oleje, ciecze izolacyjne i palne, odpady ciekłe","test_object_en":"Oils, insulating and flammable liquids, liquid waste","test_object_zh":"油、绝缘和易燃液体、液体废物","test_object_cs":"Oleje, izolační a hořlavé kapaliny, kapalné odpady","methodology":"Oznaczanie metali metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej (AAS) – techniką płomieniową","methodology_en":"Determination of metals by atomic absorption spectrometry (AAS) – flame technique","methodology_zh":"原子吸收光谱法（AAS）测定金属–火焰法","methodology_cs":"Stanovení kovů metodou atomové absorpční spektrometrie (AAS) – plamenovou technikou","parameters":[{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Chrom sześciowartościowy (CrVI)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Tal (Tl)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Hexavalent chromium (CrVI)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Thallium (Tl)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"六价铬（CrVI）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"铊（Tl）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"As","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"CrVI","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"Tl","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej (AAS) – techniką płomieniową\nZakres:\nArsen (As)\nBeryl (Be)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nChrom sześciowartościowy (CrVI)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nMangan (Mn)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nCyna (Sn)\nTal (Tl)\nWanad (V)\nCynk (Zn)","reference":"SOP 22 část C (ČSN 75 7400; ČSN ISO 8288; ČSN ISO 7980; ČSN EN ISO 12020; ČSN EN 1233:1997)","norm_bases":["SOP 22 část C","ČSN 75 7400","ČSN ISO 8288","ČSN ISO 7980","ČSN EN ISO 12020","ČSN EN 1233:1997"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Odpad: wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, przetwarzany wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 8/2021 Sb., nr 283/2023 Sb. i normy ČSN EN ISO 21640, a także rozporządzeń nr 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recyklaty wg §83 rozporządzenia nr 273/2021 Sb. oraz stałe paliwa alternatywne (TAP) i biopaliwa stałe wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb. i nr 169/2023 Sb., odpady drewna i kora, trociny, wióry, zrębki, pelety, brykiety, pozostałości rolnicze, biomasa","note_en":"Waste: as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., processed according to Decree No. 273/2021 Coll., Decree No. 8/2021 Coll., Decree No. 283/2023 Coll. and standard ČSN EN ISO 21640, further Decrees No. 169/2023 Coll. and 238/2011 Coll., recyclates according to §83 of Decree No. 273/2021 Coll. and solid recovered fuels (TAP) and solid biofuels according to Decree No. 273/2021 Coll. and Decree No. 169/2023 Coll., waste wood and bark, sawdust, shavings, wood chips, pellets, briquettes, agricultural residues, biomass","note_zh":"废物：第541/2020号废物法定义，按第273/2021号、第8/2021号、第283/2023号法令及ČSN EN ISO 21640标准处理，以及第169/2023号、第238/2011号法令，依据第273/2021号法令第83条的再生料，依据第273/2021号和第169/2023号法令的固体替代燃料（TAP）和固体生物燃料，废木材和树皮、锯末、刨花、木片、颗粒、压块、农业残余物、生物质","note_cs":"Odpad: definice podle zákona č. 541/2020 Sb, o odpadech zpracovaný podle vyhlášky č. 273/2021 Sb., vyhlášky č. 8/2021 Sb., vyhlášky č. 283/2023 Sb. A normy ČSN EN ISO 21640, dále vyhlášky č. 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recykláty dle §83 Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a tuhá alternativní paliva (TAP) a tuhá biopaliva dle Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a Vyhlášky č. 169/2023 Sb., odpadní dřevo a kůra, piliny, hobliny, štěpka, pelety, brikety, zemědělské zbytky, biomasa","search_text":"Oleje, ciecze izolacyjne i palne, odpady ciekłe Oznaczanie metali metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej (AAS) – techniką płomieniową Arsen (As)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Chrom sześciowartościowy (CrVI)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Mangan (Mn)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Cyna (Sn)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Oleje, izolační a hořlavé kapaliny, kapalné odpady Stanovení kovů metodou atomové absorpční spektrometrie (AAS) – plamenovou technikou As  Be  Cd  Co  Cr  CrVI  Cu  Fe  Mn  Ni  Pb  Sb  Sn  Tl  V  Zn  SOP 22 část C (ČSN 75 7400; ČSN ISO 8288; ČSN ISO 7980; ČSN EN ISO 12020; ČSN EN 1233:1997) Oleje, ciecze izolacyjne i palne, odpady ciekle Oznaczanie metali metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej (AAS) – technika plomieniowa Arsen (As)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Chrom szesciowartosciowy (CrVI)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Mangan (Mn)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Cyna (Sn)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Oleje, izolacni a horlave kapaliny, kapalne odpady Stanoveni kovu metodou atomove absorpcni spektrometrie (AAS) – plamenovou technikou As  Be  Cd  Co  Cr  CrVI  Cu  Fe  Mn  Ni  Pb  Sb  Sn  Tl  V  Zn  SOP 22 cast C (CSN 75 7400; CSN ISO 8288; CSN ISO 7980; CSN EN ISO 12020; CSN EN 1233:1997)","search_en":"Oils, insulating and flammable liquids, liquid waste Determination of metals by atomic absorption spectrometry (AAS) – flame technique Arsenic (As)  Beryllium (Be)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Hexavalent chromium (CrVI)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Manganese (Mn)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Tin (Sn)  Thallium (Tl)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  SOP 22 část C (ČSN 75 7400; ČSN ISO 8288; ČSN ISO 7980; ČSN EN ISO 12020; ČSN EN 1233:1997)","search_zh":"油、绝缘和易燃液体、液体废物 原子吸收光谱法（AAS）测定金属–火焰法 砷（As）  铍（Be）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  六价铬（CrVI）  铜（Cu）  铁（Fe）  锰（Mn）  镍（Ni）  铅（Pb）  锑（Sb）  锡（Sn）  铊（Tl）  钒（V）  锌（Zn）  SOP 22 část C (ČSN 75 7400; ČSN ISO 8288; ČSN ISO 7980; ČSN EN ISO 12020; ČSN EN 1233:1997)","categories":["petro","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":31,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ee27b43568edd38a36576613","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"33","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie metali metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej (AAS) z kuwetą grafitową","methodology_en":"Determination of metals by atomic absorption spectrometry (AAS) with a graphite furnace","methodology_zh":"石墨炉原子吸收光谱法（AAS）测定金属","methodology_cs":"Stanovení kovů metodou atomové absorpční spektrometrie (AAS) s grafitovou kyvetou","parameters":[{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Chrom sześciowartościowy (CrVI)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Hexavalent chromium (CrVI)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"六价铬（CrVI）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"As","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"CrVI","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"V","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej (AAS) z kuwetą grafitową\nZakres:\nArsen (As)\nBeryl (Be)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nChrom sześciowartościowy (CrVI)\nMolibden (Mo)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nSelen (Se)\nCyna (Sn)\nWanad (V)","reference":"SOP 23 část A (ČSN EN ISO15586; ČSN EN 1233:1997)","norm_bases":["SOP 23 část A","ČSN EN ISO15586","ČSN EN 1233:1997"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie metali metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej (AAS) z kuwetą grafitową Arsen (As)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Chrom sześciowartościowy (CrVI)  Molibden (Mo)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Wanad (V)  Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení kovů metodou atomové absorpční spektrometrie (AAS) s grafitovou kyvetou As  Be  Cd  Co  Cr  CrVI  Mo  Ni  Pb  Sb  Se  Sn  V  SOP 23 část A (ČSN EN ISO15586; ČSN EN 1233:1997) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie metali metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej (AAS) z kuweta grafitowa Arsen (As)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Chrom szesciowartosciowy (CrVI)  Molibden (Mo)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Wanad (V)  Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni kovu metodou atomove absorpcni spektrometrie (AAS) s grafitovou kyvetou As  Be  Cd  Co  Cr  CrVI  Mo  Ni  Pb  Sb  Se  Sn  V  SOP 23 cast A (CSN EN ISO15586; CSN EN 1233:1997)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge Determination of metals by atomic absorption spectrometry (AAS) with a graphite furnace Arsenic (As)  Beryllium (Be)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Hexavalent chromium (CrVI)  Molybdenum (Mo)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Selenium (Se)  Tin (Sn)  Vanadium (V)  SOP 23 část A (ČSN EN ISO15586; ČSN EN 1233:1997)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥 石墨炉原子吸收光谱法（AAS）测定金属 砷（As）  铍（Be）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  六价铬（CrVI）  钼（Mo）  镍（Ni）  铅（Pb）  锑（Sb）  硒（Se）  锡（Sn）  钒（V）  SOP 23 část A (ČSN EN ISO15586; ČSN EN 1233:1997)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":32,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c645fb9e0fa5c2f1168c8596","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"34","test_object":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty, bioodpady, stałe substancje zanieczyszczające, pył zawieszony","test_object_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste, composts, biowaste, solid pollutants, airborne dust","test_object_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物、堆肥、生物废物、固体污染物、飘尘","test_object_cs":"Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady, komposty, bioodpady, tuhé znečišťující látky, polétavý prach","methodology":"Oznaczanie metali metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej (AAS) z kuwetą grafitową","methodology_en":"Determination of metals by atomic absorption spectrometry (AAS) with a graphite furnace","methodology_zh":"石墨炉原子吸收光谱法（AAS）测定金属","methodology_cs":"Stanovení kovů metodou atomové absorpční spektrometrie (AAS) s grafitovou kyvetou","parameters":[{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Chrom sześciowartościowy (CrVI)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Hexavalent chromium (CrVI)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"六价铬（CrVI）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"As","range":""},{"name":"CrVI","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Se","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej (AAS) z kuwetą grafitową\nZakres:\nArsen (As)\nChrom sześciowartościowy (CrVI)\nMolibden (Mo)\nAntymon (Sb)\nSelen (Se)","reference":"SOP 23 část B (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN 1233:1997; ČSN 46 5735)","norm_bases":["SOP 23 část B","ČSN EN ISO 15586","ČSN EN 1233:1997","ČSN 46 5735"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Bioodpad: odpad ulegający biodegradacji wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, a także komposty, wermikomposty, podłoża, nawozy organiczne, pofermenty, torfy wg rozporządzenia nr 474/2000 Sb. | Odpad: wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, przetwarzany wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 8/2021 Sb., nr 283/2023 Sb. i normy ČSN EN ISO 21640, a także rozporządzeń nr 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recyklaty wg §83 rozporządzenia nr 273/2021 Sb. oraz stałe paliwa alternatywne (TAP) i biopaliwa stałe wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb. i nr 169/2023 Sb., odpady drewna i kora, trociny, wióry, zrębki, pelety, brykiety, pozostałości rolnicze, biomasa | Grunt: gleba, kruszywo, skała, skała płonna, żwir, piasek, pomocnicze substancje glebowe w rozumieniu rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 474/2000 Sb., nr 257/2009 Sb., nr 153/2016 Sb.","note_en":"Biowaste: biodegradable waste as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., as well as composts, vermicomposts, substrates, organic fertilisers, digestates, peats according to Decree No. 474/2000 Coll. | Waste: as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., processed according to Decree No. 273/2021 Coll., Decree No. 8/2021 Coll., Decree No. 283/2023 Coll. and standard ČSN EN ISO 21640, further Decrees No. 169/2023 Coll. and 238/2011 Coll., recyclates according to §83 of Decree No. 273/2021 Coll. and solid recovered fuels (TAP) and solid biofuels according to Decree No. 273/2021 Coll. and Decree No. 169/2023 Coll., waste wood and bark, sawdust, shavings, wood chips, pellets, briquettes, agricultural residues, biomass | Earth: soil, aggregate, rock, gangue, gravel, sand, auxiliary soil substances within the meaning of Decrees No. 273/2021 Coll., No. 474/2000 Coll., No. 257/2009 Coll., No. 153/2016 Coll.","note_zh":"生物废物：第541/2020号废物法定义的可生物降解废物，以及第474/2000号法令规定的堆肥、蚯蚓堆肥、基质、有机肥、沼渣、泥炭 | 废物：第541/2020号废物法定义，按第273/2021号、第8/2021号、第283/2023号法令及ČSN EN ISO 21640标准处理，以及第169/2023号、第238/2011号法令，依据第273/2021号法令第83条的再生料，依据第273/2021号和第169/2023号法令的固体替代燃料（TAP）和固体生物燃料，废木材和树皮、锯末、刨花、木片、颗粒、压块、农业残余物、生物质 | 土：第273/2021号、第474/2000号、第257/2009号、第153/2016号法令意义上的土壤、骨料、岩石、脉石、砾石、砂、土壤辅助物质","note_cs":"Bioodpad: biologicky rozložitelný odpad definice podle zákona o odpadech č. 541/2020 Sb., o odpadech, dále také komposty, vermikomposty, substráty, organická hnojiva, digestáty, rašeliny dle Vyhlášky č.474/2000 Sb. | Odpad: definice podle zákona č. 541/2020 Sb, o odpadech zpracovaný podle vyhlášky č. 273/2021 Sb., vyhlášky č. 8/2021 Sb., vyhlášky č. 283/2023 Sb. A normy ČSN EN ISO 21640, dále vyhlášky č. 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recykláty dle §83 Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a tuhá alternativní paliva (TAP) a tuhá biopaliva dle Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a Vyhlášky č. 169/2023 Sb., odpadní dřevo a kůra, piliny, hobliny, štěpka, pelety, brikety, zemědělské zbytky, biomasa | Zemina: půda, kamenivo, hornina, hlušina, štěrk, písek, pomocné půdní látky ve smyslu vyhlášek č. 273/2021 Sb., č. 474/2000 Sb., č.257/2009 Sb., č. 153/2016 Sb.","search_text":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty, bioodpady, stałe substancje zanieczyszczające, pył zawieszony Oznaczanie metali metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej (AAS) z kuwetą grafitową Arsen (As)  Chrom sześciowartościowy (CrVI)  Molibden (Mo)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady, komposty, bioodpady, tuhé znečišťující látky, polétavý prach Stanovení kovů metodou atomové absorpční spektrometrie (AAS) s grafitovou kyvetou As  CrVI  Mo  Sb  Se  SOP 23 část B (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN 1233:1997; ČSN 46 5735) Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty, bioodpady, stale substancje zanieczyszczajace, pyl zawieszony Oznaczanie metali metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej (AAS) z kuweta grafitowa Arsen (As)  Chrom szesciowartosciowy (CrVI)  Molibden (Mo)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Zeminy, pudy, kaly, sedimenty, odpady, komposty, bioodpady, tuhe znecistujici latky, poletavy prach Stanoveni kovu metodou atomove absorpcni spektrometrie (AAS) s grafitovou kyvetou As  CrVI  Mo  Sb  Se  SOP 23 cast B (CSN EN ISO 15586; CSN EN 1233:1997; CSN 46 5735)","search_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste, composts, biowaste, solid pollutants, airborne dust Determination of metals by atomic absorption spectrometry (AAS) with a graphite furnace Arsenic (As)  Hexavalent chromium (CrVI)  Molybdenum (Mo)  Antimony (Sb)  Selenium (Se)  SOP 23 část B (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN 1233:1997; ČSN 46 5735)","search_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物、堆肥、生物废物、固体污染物、飘尘 石墨炉原子吸收光谱法（AAS）测定金属 砷（As）  六价铬（CrVI）  钼（Mo）  锑（Sb）  硒（Se）  SOP 23 část B (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN 1233:1997; ČSN 46 5735)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":33,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fdc5d65429c50d7049b35a4c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"35","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, grunty, osady, osady denne, odpady, komposty, bioodpady, stałe substancje zanieczyszczające, pył zawieszony, oleje, ciecze izolacyjne i palne, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, earths, sludge, sediments, waste, composts, biowaste, solid pollutants, airborne dust, oils, insulating and flammable liquids, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、土、污泥、沉积物、废物、堆肥、生物废物、固体污染物、飘尘、油、绝缘和易燃液体、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, zeminy, kaly, sedimenty, odpady, komposty, bioodpady, tuhé znečišťující látky, polétavý prach, oleje, izolační a hořlavé kapaliny, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie rtęci analizatorem AMA 254 metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej","methodology_en":"Determination of mercury with an AMA 254 analyser by atomic absorption spectrometry","methodology_zh":"AMA 254分析仪原子吸收光谱法测定汞","methodology_cs":"Stanovení rtuti analyzátorem AMA 254 atomovou absorpční spektrometrií","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie rtęci analizatorem AMA 254 metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej","reference":"SOP 24 (TNV 75 7440; ČSN 46 5735)","norm_bases":["SOP 24","TNV 75 7440","ČSN 46 5735"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176) | Bioodpad: odpad ulegający biodegradacji wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, a także komposty, wermikomposty, podłoża, nawozy organiczne, pofermenty, torfy wg rozporządzenia nr 474/2000 Sb. | Odpad: wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, przetwarzany wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 8/2021 Sb., nr 283/2023 Sb. i normy ČSN EN ISO 21640, a także rozporządzeń nr 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recyklaty wg §83 rozporządzenia nr 273/2021 Sb. oraz stałe paliwa alternatywne (TAP) i biopaliwa stałe wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb. i nr 169/2023 Sb., odpady drewna i kora, trociny, wióry, zrębki, pelety, brykiety, pozostałości rolnicze, biomasa | Grunt: gleba, kruszywo, skała, skała płonna, żwir, piasek, pomocnicze substancje glebowe w rozumieniu rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 474/2000 Sb., nr 257/2009 Sb., nr 153/2016 Sb.","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176) | Biowaste: biodegradable waste as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., as well as composts, vermicomposts, substrates, organic fertilisers, digestates, peats according to Decree No. 474/2000 Coll. | Waste: as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., processed according to Decree No. 273/2021 Coll., Decree No. 8/2021 Coll., Decree No. 283/2023 Coll. and standard ČSN EN ISO 21640, further Decrees No. 169/2023 Coll. and 238/2011 Coll., recyclates according to §83 of Decree No. 273/2021 Coll. and solid recovered fuels (TAP) and solid biofuels according to Decree No. 273/2021 Coll. and Decree No. 169/2023 Coll., waste wood and bark, sawdust, shavings, wood chips, pellets, briquettes, agricultural residues, biomass | Earth: soil, aggregate, rock, gangue, gravel, sand, auxiliary soil substances within the meaning of Decrees No. 273/2021 Coll., No. 474/2000 Coll., No. 257/2009 Coll., No. 153/2016 Coll.","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176） | 生物废物：第541/2020号废物法定义的可生物降解废物，以及第474/2000号法令规定的堆肥、蚯蚓堆肥、基质、有机肥、沼渣、泥炭 | 废物：第541/2020号废物法定义，按第273/2021号、第8/2021号、第283/2023号法令及ČSN EN ISO 21640标准处理，以及第169/2023号、第238/2011号法令，依据第273/2021号法令第83条的再生料，依据第273/2021号和第169/2023号法令的固体替代燃料（TAP）和固体生物燃料，废木材和树皮、锯末、刨花、木片、颗粒、压块、农业残余物、生物质 | 土：第273/2021号、第474/2000号、第257/2009号、第153/2016号法令意义上的土壤、骨料、岩石、脉石、砾石、砂、土壤辅助物质","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176) | Bioodpad: biologicky rozložitelný odpad definice podle zákona o odpadech č. 541/2020 Sb., o odpadech, dále také komposty, vermikomposty, substráty, organická hnojiva, digestáty, rašeliny dle Vyhlášky č.474/2000 Sb. | Odpad: definice podle zákona č. 541/2020 Sb, o odpadech zpracovaný podle vyhlášky č. 273/2021 Sb., vyhlášky č. 8/2021 Sb., vyhlášky č. 283/2023 Sb. A normy ČSN EN ISO 21640, dále vyhlášky č. 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recykláty dle §83 Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a tuhá alternativní paliva (TAP) a tuhá biopaliva dle Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a Vyhlášky č. 169/2023 Sb., odpadní dřevo a kůra, piliny, hobliny, štěpka, pelety, brikety, zemědělské zbytky, biomasa | Zemina: půda, kamenivo, hornina, hlušina, štěrk, písek, pomocné půdní látky ve smyslu vyhlášek č. 273/2021 Sb., č. 474/2000 Sb., č.257/2009 Sb., č. 153/2016 Sb.","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, grunty, osady, osady denne, odpady, komposty, bioodpady, stałe substancje zanieczyszczające, pył zawieszony, oleje, ciecze izolacyjne i palne, osady płynne Oznaczanie rtęci analizatorem AMA 254 metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, zeminy, kaly, sedimenty, odpady, komposty, bioodpady, tuhé znečišťující látky, polétavý prach, oleje, izolační a hořlavé kapaliny, tekuté kaly Stanovení rtuti analyzátorem AMA 254 atomovou absorpční spektrometrií SOP 24 (TNV 75 7440; ČSN 46 5735) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi, grunty, osady, osady denne, odpady, komposty, bioodpady, stale substancje zanieczyszczajace, pyl zawieszony, oleje, ciecze izolacyjne i palne, osady plynne Oznaczanie rteci analizatorem AMA 254 metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy, zeminy, kaly, sedimenty, odpady, komposty, bioodpady, tuhe znecistujici latky, poletavy prach, oleje, izolacni a horlave kapaliny, tekute kaly Stanoveni rtuti analyzatorem AMA 254 atomovou absorpcni spektrometrii SOP 24 (TNV 75 7440; CSN 46 5735)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, earths, sludge, sediments, waste, composts, biowaste, solid pollutants, airborne dust, oils, insulating and flammable liquids, liquid sludge Determination of mercury with an AMA 254 analyser by atomic absorption spectrometry SOP 24 (TNV 75 7440; ČSN 46 5735)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、土、污泥、沉积物、废物、堆肥、生物废物、固体污染物、飘尘、油、绝缘和易燃液体、液态污泥 AMA 254分析仪原子吸收光谱法测定汞 SOP 24 (TNV 75 7440; ČSN 46 5735)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":34,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6fb1c14be18ef4c300915760","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"36","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie pestycydów triazynowych i ich metabolitów metodą GC/MS i ich sumy obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of triazine pesticides and their metabolites by GC/MS and of their sum by calculation from measured values","methodology_zh":"GC/MS法测定三嗪类农药及其代谢物并由测量值计算其总和","methodology_cs":"Stanovení triazinových pesticidů a jejich metabolitů metodou GC/MS a jejich sumy výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pestycydów triazynowych i ich metabolitów metodą GC/MS i ich sumy obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 25 část A (ČSN EN ISO 11369)","norm_bases":["SOP 25 část A","ČSN EN ISO 11369"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Pestycydy triazynowe: acetochlor, alachlor, ametryna, atrazyna, deetyloatrazyna, deizopropyloatrazyna, chlorydazon, metazachlor, metolachlor, prometryna, propazyna, symazyna, terbutylazyna, terbutryna | Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Triazine pesticides: acetochlor, alachlor, ametryn, atrazine, atrazine-desethyl, atrazine-desisopropyl, chloridazon, metazachlor, metolachlor, prometryn, propazine, simazine, terbuthylazine, terbutryn | Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"三嗪类农药：乙草胺、甲草胺、莠灭净、莠去津、脱乙基莠去津、脱异丙基莠去津、氯草敏、吡唑草胺、异丙甲草胺、扑草净、扑灭津、西玛津、特丁津、特丁净 | 浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Triazinové pesticidy: acetochlor, alachlor, ametryn, atrazin, atrazine-desethyl, atrazine-deisoprophyl, chloridazon, metazachlor, metolachlor, prometryn, propazin, simazin, terbutylazin, terbutryn | Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie pestycydów triazynowych i ich metabolitów metodą GC/MS i ich sumy obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení triazinových pesticidů a jejich metabolitů metodou GC/MS a jejich sumy výpočtem z naměřených hodnot SOP 25 část A (ČSN EN ISO 11369) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie pestycydow triazynowych i ich metabolitow metoda GC/MS i ich sumy obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni triazinovych pesticidu a jejich metabolitu metodou GC/MS a jejich sumy vypoctem z namerenych hodnot SOP 25 cast A (CSN EN ISO 11369)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge Determination of triazine pesticides and their metabolites by GC/MS and of their sum by calculation from measured values SOP 25 část A (ČSN EN ISO 11369)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥 GC/MS法测定三嗪类农药及其代谢物并由测量值计算其总和 SOP 25 část A (ČSN EN ISO 11369)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":35,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"37340544fb32e527b887758d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"37","test_object":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty, bioodpady, stałe substancje zanieczyszczające, pył zawieszony","test_object_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste, composts, biowaste, solid pollutants, airborne dust","test_object_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物、堆肥、生物废物、固体污染物、飘尘","test_object_cs":"Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady, komposty, bioodpady, tuhé znečišťující látky, polétavý prach","methodology":"Oznaczanie pestycydów triazynowych i ich metabolitów metodą GC/MS i ich sumy obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of triazine pesticides and their metabolites by GC/MS and of their sum by calculation from measured values","methodology_zh":"GC/MS法测定三嗪类农药及其代谢物并由测量值计算其总和","methodology_cs":"Stanovení triazinových pesticidů a jejich metabolitů metodou GC/MS a jejich sumy výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pestycydów triazynowych i ich metabolitów metodą GC/MS i ich sumy obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 25 část B (ČSN EN ISO 11369)","norm_bases":["SOP 25 část B","ČSN EN ISO 11369"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Pestycydy triazynowe: acetochlor, alachlor, ametryna, atrazyna, deetyloatrazyna, deizopropyloatrazyna, chlorydazon, metazachlor, metolachlor, prometryna, propazyna, symazyna, terbutylazyna, terbutryna | Bioodpad: odpad ulegający biodegradacji wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, a także komposty, wermikomposty, podłoża, nawozy organiczne, pofermenty, torfy wg rozporządzenia nr 474/2000 Sb. | Odpad: wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, przetwarzany wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 8/2021 Sb., nr 283/2023 Sb. i normy ČSN EN ISO 21640, a także rozporządzeń nr 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recyklaty wg §83 rozporządzenia nr 273/2021 Sb. oraz stałe paliwa alternatywne (TAP) i biopaliwa stałe wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb. i nr 169/2023 Sb., odpady drewna i kora, trociny, wióry, zrębki, pelety, brykiety, pozostałości rolnicze, biomasa | Grunt: gleba, kruszywo, skała, skała płonna, żwir, piasek, pomocnicze substancje glebowe w rozumieniu rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 474/2000 Sb., nr 257/2009 Sb., nr 153/2016 Sb.","note_en":"Triazine pesticides: acetochlor, alachlor, ametryn, atrazine, atrazine-desethyl, atrazine-desisopropyl, chloridazon, metazachlor, metolachlor, prometryn, propazine, simazine, terbuthylazine, terbutryn | Biowaste: biodegradable waste as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., as well as composts, vermicomposts, substrates, organic fertilisers, digestates, peats according to Decree No. 474/2000 Coll. | Waste: as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., processed according to Decree No. 273/2021 Coll., Decree No. 8/2021 Coll., Decree No. 283/2023 Coll. and standard ČSN EN ISO 21640, further Decrees No. 169/2023 Coll. and 238/2011 Coll., recyclates according to §83 of Decree No. 273/2021 Coll. and solid recovered fuels (TAP) and solid biofuels according to Decree No. 273/2021 Coll. and Decree No. 169/2023 Coll., waste wood and bark, sawdust, shavings, wood chips, pellets, briquettes, agricultural residues, biomass | Earth: soil, aggregate, rock, gangue, gravel, sand, auxiliary soil substances within the meaning of Decrees No. 273/2021 Coll., No. 474/2000 Coll., No. 257/2009 Coll., No. 153/2016 Coll.","note_zh":"三嗪类农药：乙草胺、甲草胺、莠灭净、莠去津、脱乙基莠去津、脱异丙基莠去津、氯草敏、吡唑草胺、异丙甲草胺、扑草净、扑灭津、西玛津、特丁津、特丁净 | 生物废物：第541/2020号废物法定义的可生物降解废物，以及第474/2000号法令规定的堆肥、蚯蚓堆肥、基质、有机肥、沼渣、泥炭 | 废物：第541/2020号废物法定义，按第273/2021号、第8/2021号、第283/2023号法令及ČSN EN ISO 21640标准处理，以及第169/2023号、第238/2011号法令，依据第273/2021号法令第83条的再生料，依据第273/2021号和第169/2023号法令的固体替代燃料（TAP）和固体生物燃料，废木材和树皮、锯末、刨花、木片、颗粒、压块、农业残余物、生物质 | 土：第273/2021号、第474/2000号、第257/2009号、第153/2016号法令意义上的土壤、骨料、岩石、脉石、砾石、砂、土壤辅助物质","note_cs":"Triazinové pesticidy: acetochlor, alachlor, ametryn, atrazin, atrazine-desethyl, atrazine-deisoprophyl, chloridazon, metazachlor, metolachlor, prometryn, propazin, simazin, terbutylazin, terbutryn | Bioodpad: biologicky rozložitelný odpad definice podle zákona o odpadech č. 541/2020 Sb., o odpadech, dále také komposty, vermikomposty, substráty, organická hnojiva, digestáty, rašeliny dle Vyhlášky č.474/2000 Sb. | Odpad: definice podle zákona č. 541/2020 Sb, o odpadech zpracovaný podle vyhlášky č. 273/2021 Sb., vyhlášky č. 8/2021 Sb., vyhlášky č. 283/2023 Sb. A normy ČSN EN ISO 21640, dále vyhlášky č. 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recykláty dle §83 Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a tuhá alternativní paliva (TAP) a tuhá biopaliva dle Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a Vyhlášky č. 169/2023 Sb., odpadní dřevo a kůra, piliny, hobliny, štěpka, pelety, brikety, zemědělské zbytky, biomasa | Zemina: půda, kamenivo, hornina, hlušina, štěrk, písek, pomocné půdní látky ve smyslu vyhlášek č. 273/2021 Sb., č. 474/2000 Sb., č.257/2009 Sb., č. 153/2016 Sb.","search_text":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty, bioodpady, stałe substancje zanieczyszczające, pył zawieszony Oznaczanie pestycydów triazynowych i ich metabolitów metodą GC/MS i ich sumy obliczeniowo z wartości zmierzonych Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady, komposty, bioodpady, tuhé znečišťující látky, polétavý prach Stanovení triazinových pesticidů a jejich metabolitů metodou GC/MS a jejich sumy výpočtem z naměřených hodnot SOP 25 část B (ČSN EN ISO 11369) Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty, bioodpady, stale substancje zanieczyszczajace, pyl zawieszony Oznaczanie pestycydow triazynowych i ich metabolitow metoda GC/MS i ich sumy obliczeniowo z wartosci zmierzonych Zeminy, pudy, kaly, sedimenty, odpady, komposty, bioodpady, tuhe znecistujici latky, poletavy prach Stanoveni triazinovych pesticidu a jejich metabolitu metodou GC/MS a jejich sumy vypoctem z namerenych hodnot SOP 25 cast B (CSN EN ISO 11369)","search_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste, composts, biowaste, solid pollutants, airborne dust Determination of triazine pesticides and their metabolites by GC/MS and of their sum by calculation from measured values SOP 25 část B (ČSN EN ISO 11369)","search_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物、堆肥、生物废物、固体污染物、飘尘 GC/MS法测定三嗪类农药及其代谢物并由测量值计算其总和 SOP 25 část B (ČSN EN ISO 11369)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":36,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"68c0d5c7da264021d89d748a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"38","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie węglowodorów C10 do C40 metodą GC/FID i węglowodorów C5 do C40 obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of C10 to C40 hydrocarbons by GC/FID and of C5 to C40 hydrocarbons by calculation from measured values","methodology_zh":"GC/FID法测定C10至C40烃并由测量值计算C5至C40烃","methodology_cs":"Stanovení uhlovodíků C10 až C40 metodou GC/FID a uhlovodíků C5 až C40 výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie węglowodorów C10 do C40 metodą GC/FID i węglowodorów C5 do C40 obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 26 část A (ČSN EN ISO 9377-2; TNV 75 7507)","norm_bases":["SOP 26 část A","ČSN EN ISO 9377-2","TNV 75 7507"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie węglowodorów C10 do C40 metodą GC/FID i węglowodorów C5 do C40 obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení uhlovodíků C10 až C40 metodou GC/FID a uhlovodíků C5 až C40 výpočtem z naměřených hodnot SOP 26 část A (ČSN EN ISO 9377-2; TNV 75 7507) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie weglowodorow C10 do C40 metoda GC/FID i weglowodorow C5 do C40 obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni uhlovodiku C10 az C40 metodou GC/FID a uhlovodiku C5 az C40 vypoctem z namerenych hodnot SOP 26 cast A (CSN EN ISO 9377-2; TNV 75 7507)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, waste water, leachates, liquid sludge Determination of C10 to C40 hydrocarbons by GC/FID and of C5 to C40 hydrocarbons by calculation from measured values SOP 26 část A (ČSN EN ISO 9377-2; TNV 75 7507)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、浸出液、液态污泥 GC/FID法测定C10至C40烃并由测量值计算C5至C40烃 SOP 26 část A (ČSN EN ISO 9377-2; TNV 75 7507)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":37,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"dee0604998b9794669840014","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"39","test_object":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty","test_object_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste, composts","test_object_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物、堆肥","test_object_cs":"Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady, komposty","methodology":"Oznaczanie węglowodorów C10 do C40 metodą GC/FID i węglowodorów C5 do C40 obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of C10 to C40 hydrocarbons by GC/FID and of C5 to C40 hydrocarbons by calculation from measured values","methodology_zh":"GC/FID法测定C10至C40烃并由测量值计算C5至C40烃","methodology_cs":"Stanovení uhlovodíků C10 až C40 metodou GC/FID a uhlovodíků C5 až C40 výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie węglowodorów C10 do C40 metodą GC/FID i węglowodorów C5 do C40 obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 26 část B (ČSN EN 14039; ČSN EN ISO 16703)","norm_bases":["SOP 26 část B","ČSN EN 14039","ČSN EN ISO 16703"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Odpad: wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, przetwarzany wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 8/2021 Sb., nr 283/2023 Sb. i normy ČSN EN ISO 21640, a także rozporządzeń nr 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recyklaty wg §83 rozporządzenia nr 273/2021 Sb. oraz stałe paliwa alternatywne (TAP) i biopaliwa stałe wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb. i nr 169/2023 Sb., odpady drewna i kora, trociny, wióry, zrębki, pelety, brykiety, pozostałości rolnicze, biomasa | Grunt: gleba, kruszywo, skała, skała płonna, żwir, piasek, pomocnicze substancje glebowe w rozumieniu rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 474/2000 Sb., nr 257/2009 Sb., nr 153/2016 Sb.","note_en":"Waste: as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., processed according to Decree No. 273/2021 Coll., Decree No. 8/2021 Coll., Decree No. 283/2023 Coll. and standard ČSN EN ISO 21640, further Decrees No. 169/2023 Coll. and 238/2011 Coll., recyclates according to §83 of Decree No. 273/2021 Coll. and solid recovered fuels (TAP) and solid biofuels according to Decree No. 273/2021 Coll. and Decree No. 169/2023 Coll., waste wood and bark, sawdust, shavings, wood chips, pellets, briquettes, agricultural residues, biomass | Earth: soil, aggregate, rock, gangue, gravel, sand, auxiliary soil substances within the meaning of Decrees No. 273/2021 Coll., No. 474/2000 Coll., No. 257/2009 Coll., No. 153/2016 Coll.","note_zh":"废物：第541/2020号废物法定义，按第273/2021号、第8/2021号、第283/2023号法令及ČSN EN ISO 21640标准处理，以及第169/2023号、第238/2011号法令，依据第273/2021号法令第83条的再生料，依据第273/2021号和第169/2023号法令的固体替代燃料（TAP）和固体生物燃料，废木材和树皮、锯末、刨花、木片、颗粒、压块、农业残余物、生物质 | 土：第273/2021号、第474/2000号、第257/2009号、第153/2016号法令意义上的土壤、骨料、岩石、脉石、砾石、砂、土壤辅助物质","note_cs":"Odpad: definice podle zákona č. 541/2020 Sb, o odpadech zpracovaný podle vyhlášky č. 273/2021 Sb., vyhlášky č. 8/2021 Sb., vyhlášky č. 283/2023 Sb. A normy ČSN EN ISO 21640, dále vyhlášky č. 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recykláty dle §83 Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a tuhá alternativní paliva (TAP) a tuhá biopaliva dle Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a Vyhlášky č. 169/2023 Sb., odpadní dřevo a kůra, piliny, hobliny, štěpka, pelety, brikety, zemědělské zbytky, biomasa | Zemina: půda, kamenivo, hornina, hlušina, štěrk, písek, pomocné půdní látky ve smyslu vyhlášek č. 273/2021 Sb., č. 474/2000 Sb., č.257/2009 Sb., č. 153/2016 Sb.","search_text":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty Oznaczanie węglowodorów C10 do C40 metodą GC/FID i węglowodorów C5 do C40 obliczeniowo z wartości zmierzonych Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady, komposty Stanovení uhlovodíků C10 až C40 metodou GC/FID a uhlovodíků C5 až C40 výpočtem z naměřených hodnot SOP 26 část B (ČSN EN 14039; ČSN EN ISO 16703) Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty Oznaczanie weglowodorow C10 do C40 metoda GC/FID i weglowodorow C5 do C40 obliczeniowo z wartosci zmierzonych Zeminy, pudy, kaly, sedimenty, odpady, komposty Stanoveni uhlovodiku C10 az C40 metodou GC/FID a uhlovodiku C5 az C40 vypoctem z namerenych hodnot SOP 26 cast B (CSN EN 14039; CSN EN ISO 16703)","search_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste, composts Determination of C10 to C40 hydrocarbons by GC/FID and of C5 to C40 hydrocarbons by calculation from measured values SOP 26 část B (ČSN EN 14039; ČSN EN ISO 16703)","search_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物、堆肥 GC/FID法测定C10至C40烃并由测量值计算C5至C40烃 SOP 26 část B (ČSN EN 14039; ČSN EN ISO 16703)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":38,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"436f6c2c53bf40fdf30bbc9b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"40","test_object":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty, bioodpady","test_object_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste, composts, biowaste","test_object_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物、堆肥、生物废物","test_object_cs":"Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady, komposty, bioodpady","methodology":"Oznaczanie suchej masy, wilgotności, straty prażenia (ZŽ) i substancji palnych metodą wagową","methodology_en":"Determination of dry matter, moisture, loss on ignition (ZŽ) and combustible matter by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定干物质、水分、灼烧损失（ZŽ）和可燃物","methodology_cs":"Stanovení sušiny, vlhkosti, ztráty žíháním (ZŽ) a spalitelných látek gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie suchej masy, wilgotności, straty prażenia (ZŽ) i substancji palnych metodą wagową","reference":"SOP 27 (ČSN ISO 11465; ČSN EN 15934; ČSN EN 15935; ČSN EN 15169:2007; ČSN EN 14346:2007; ČSN 46 5735)","norm_bases":["SOP 27","ČSN ISO 11465","ČSN EN 15934","ČSN EN 15935","ČSN EN 15169:2007","ČSN EN 14346:2007","ČSN 46 5735"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Bioodpad: odpad ulegający biodegradacji wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, a także komposty, wermikomposty, podłoża, nawozy organiczne, pofermenty, torfy wg rozporządzenia nr 474/2000 Sb. | Odpad: wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, przetwarzany wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 8/2021 Sb., nr 283/2023 Sb. i normy ČSN EN ISO 21640, a także rozporządzeń nr 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recyklaty wg §83 rozporządzenia nr 273/2021 Sb. oraz stałe paliwa alternatywne (TAP) i biopaliwa stałe wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb. i nr 169/2023 Sb., odpady drewna i kora, trociny, wióry, zrębki, pelety, brykiety, pozostałości rolnicze, biomasa | Grunt: gleba, kruszywo, skała, skała płonna, żwir, piasek, pomocnicze substancje glebowe w rozumieniu rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 474/2000 Sb., nr 257/2009 Sb., nr 153/2016 Sb.","note_en":"Biowaste: biodegradable waste as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., as well as composts, vermicomposts, substrates, organic fertilisers, digestates, peats according to Decree No. 474/2000 Coll. | Waste: as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., processed according to Decree No. 273/2021 Coll., Decree No. 8/2021 Coll., Decree No. 283/2023 Coll. and standard ČSN EN ISO 21640, further Decrees No. 169/2023 Coll. and 238/2011 Coll., recyclates according to §83 of Decree No. 273/2021 Coll. and solid recovered fuels (TAP) and solid biofuels according to Decree No. 273/2021 Coll. and Decree No. 169/2023 Coll., waste wood and bark, sawdust, shavings, wood chips, pellets, briquettes, agricultural residues, biomass | Earth: soil, aggregate, rock, gangue, gravel, sand, auxiliary soil substances within the meaning of Decrees No. 273/2021 Coll., No. 474/2000 Coll., No. 257/2009 Coll., No. 153/2016 Coll.","note_zh":"生物废物：第541/2020号废物法定义的可生物降解废物，以及第474/2000号法令规定的堆肥、蚯蚓堆肥、基质、有机肥、沼渣、泥炭 | 废物：第541/2020号废物法定义，按第273/2021号、第8/2021号、第283/2023号法令及ČSN EN ISO 21640标准处理，以及第169/2023号、第238/2011号法令，依据第273/2021号法令第83条的再生料，依据第273/2021号和第169/2023号法令的固体替代燃料（TAP）和固体生物燃料，废木材和树皮、锯末、刨花、木片、颗粒、压块、农业残余物、生物质 | 土：第273/2021号、第474/2000号、第257/2009号、第153/2016号法令意义上的土壤、骨料、岩石、脉石、砾石、砂、土壤辅助物质","note_cs":"Bioodpad: biologicky rozložitelný odpad definice podle zákona o odpadech č. 541/2020 Sb., o odpadech, dále také komposty, vermikomposty, substráty, organická hnojiva, digestáty, rašeliny dle Vyhlášky č.474/2000 Sb. | Odpad: definice podle zákona č. 541/2020 Sb, o odpadech zpracovaný podle vyhlášky č. 273/2021 Sb., vyhlášky č. 8/2021 Sb., vyhlášky č. 283/2023 Sb. A normy ČSN EN ISO 21640, dále vyhlášky č. 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recykláty dle §83 Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a tuhá alternativní paliva (TAP) a tuhá biopaliva dle Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a Vyhlášky č. 169/2023 Sb., odpadní dřevo a kůra, piliny, hobliny, štěpka, pelety, brikety, zemědělské zbytky, biomasa | Zemina: půda, kamenivo, hornina, hlušina, štěrk, písek, pomocné půdní látky ve smyslu vyhlášek č. 273/2021 Sb., č. 474/2000 Sb., č.257/2009 Sb., č. 153/2016 Sb.","search_text":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty, bioodpady Oznaczanie suchej masy, wilgotności, straty prażenia (ZŽ) i substancji palnych metodą wagową Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady, komposty, bioodpady Stanovení sušiny, vlhkosti, ztráty žíháním (ZŽ) a spalitelných látek gravimetricky SOP 27 (ČSN ISO 11465; ČSN EN 15934; ČSN EN 15935; ČSN EN 15169:2007; ČSN EN 14346:2007; ČSN 46 5735) Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty, bioodpady Oznaczanie suchej masy, wilgotnosci, straty prazenia (ZZ) i substancji palnych metoda wagowa Zeminy, pudy, kaly, sedimenty, odpady, komposty, bioodpady Stanoveni susiny, vlhkosti, ztraty zihanim (ZZ) a spalitelnych latek gravimetricky SOP 27 (CSN ISO 11465; CSN EN 15934; CSN EN 15935; CSN EN 15169:2007; CSN EN 14346:2007; CSN 46 5735)","search_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste, composts, biowaste Determination of dry matter, moisture, loss on ignition (ZŽ) and combustible matter by gravimetry SOP 27 (ČSN ISO 11465; ČSN EN 15934; ČSN EN 15935; ČSN EN 15169:2007; ČSN EN 14346:2007; ČSN 46 5735)","search_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物、堆肥、生物废物 重量法测定干物质、水分、灼烧损失（ZŽ）和可燃物 SOP 27 (ČSN ISO 11465; ČSN EN 15934; ČSN EN 15935; ČSN EN 15169:2007; ČSN EN 14346:2007; ČSN 46 5735)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":39,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"605769ec4fac83b1f982d89d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"41","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, waste water, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie zawiesiny suszonej (NL105) i prażonej (NL550) oraz straty prażenia zawiesiny metodą wagową","methodology_en":"Determination of suspended solids dried (NL105) and ignited (NL550) and loss on ignition of suspended solids by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定干燥（NL105）和灼烧（NL550）悬浮物及悬浮物灼烧损失","methodology_cs":"Stanovení nerozpuštěných látek sušených (NL105) a žíhaných (NL550) a ztráty žíháním nerozpuštěných látek gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawiesiny suszonej (NL105) i prażonej (NL550) oraz straty prażenia zawiesiny metodą wagową","reference":"SOP 28 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","norm_bases":["SOP 28","ČSN EN 872","ČSN 75 7350"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki, osady płynne Oznaczanie zawiesiny suszonej (NL105) i prażonej (NL550) oraz straty prażenia zawiesiny metodą wagową Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda, tekuté kaly Stanovení nerozpuštěných látek sušených (NL105) a žíhaných (NL550) a ztráty žíháním nerozpuštěných látek gravimetricky SOP 28 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, scieki, osady plynne Oznaczanie zawiesiny suszonej (NL105) i prazonej (NL550) oraz straty prazenia zawiesiny metoda wagowa Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, odpadni voda, tekute kaly Stanoveni nerozpustenych latek susenych (NL105) a zihanych (NL550) a ztraty zihanim nerozpustenych latek gravimetricky SOP 28 (CSN EN 872; CSN 75 7350)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, waste water, liquid sludge Determination of suspended solids dried (NL105) and ignited (NL550) and loss on ignition of suspended solids by gravimetry SOP 28 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、液态污泥 重量法测定干燥（NL105）和灼烧（NL550）悬浮物及悬浮物灼烧损失 SOP 28 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":40,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d2b9b45a7be70d893ec2f005","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"42","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, woda ciepła, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, hot water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、热水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, teplá voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego komercyjnym zestawem analitycznym HANNA metodą kolorymetryczną i chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of free and total chlorine with a HANNA commercial analytical kit by colorimetry and of combined chlorine by calculation from measured values","methodology_zh":"用HANNA商品分析试剂盒比色法测定游离氯和总氯并由测量值计算结合氯","methodology_cs":"Stanovení volného a celkového chlóru analytickou komerční soupravou HANNA kolorimetricky a vázaného chlóru výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego komercyjnym zestawem analitycznym HANNA metodą kolorymetryczną i chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 29 (návod firmy HANNA; ČSN ISO 7393-2:1995)","norm_bases":["SOP 29","návod firmy HANNA","ČSN ISO 7393-2:1995"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, woda ciepła, woda w kąpieliskach Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego komercyjnym zestawem analitycznym HANNA metodą kolorymetryczną i chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, teplá voda, voda ke koupání Stanovení volného a celkového chlóru analytickou komerční soupravou HANNA kolorimetricky a vázaného chlóru výpočtem z naměřených hodnot SOP 29 (návod firmy HANNA; ČSN ISO 7393-2:1995) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, woda ciepla, woda w kapieliskach Oznaczanie chloru wolnego i calkowitego komercyjnym zestawem analitycznym HANNA metoda kolorymetryczna i chloru zwiazanego obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, tepla voda, voda ke koupani Stanoveni volneho a celkoveho chloru analytickou komercni soupravou HANNA kolorimetricky a vazaneho chloru vypoctem z namerenych hodnot SOP 29 (navod firmy HANNA; CSN ISO 7393-2:1995)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, hot water, bathing water Determination of free and total chlorine with a HANNA commercial analytical kit by colorimetry and of combined chlorine by calculation from measured values SOP 29 (návod firmy HANNA; ČSN ISO 7393-2:1995)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、热水、游泳/浴用水 用HANNA商品分析试剂盒比色法测定游离氯和总氯并由测量值计算结合氯 SOP 29 (návod firmy HANNA; ČSN ISO 7393-2:1995)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":41,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4e91854e34512546fd39d434","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"43","test_object":"Wody powierzchniowe, ścieki, wody podziemne","test_object_en":"Surface water, waste water, groundwater","test_object_zh":"地表水、废水、地下水","test_object_cs":"Povrchová voda, odpadní voda, podzemní voda","methodology":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen (BZT5) metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of biochemical oxygen demand (BOD5) by titration","methodology_zh":"滴定法测定生化需氧量（BOD5）","methodology_cs":"Stanovení biochemické spotřeby kyslíku (BSK5) odměrnou metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen (BZT5) metodą miareczkową","reference":"SOP 30 (ČSN EN ISO 5815-1)","norm_bases":["SOP 30","ČSN EN ISO 5815-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, ścieki, wody podziemne Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen (BZT5) metodą miareczkową Povrchová voda, odpadní voda, podzemní voda Stanovení biochemické spotřeby kyslíku (BSK5) odměrnou metodou SOP 30 (ČSN EN ISO 5815-1) Wody powierzchniowe, scieki, wody podziemne Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen (BZT5) metoda miareczkowa Povrchova voda, odpadni voda, podzemni voda Stanoveni biochemicke spotreby kysliku (BSK5) odmernou metodou SOP 30 (CSN EN ISO 5815-1)","search_en":"Surface water, waste water, groundwater Determination of biochemical oxygen demand (BOD5) by titration SOP 30 (ČSN EN ISO 5815-1)","search_zh":"地表水、废水、地下水 滴定法测定生化需氧量（BOD5） SOP 30 (ČSN EN ISO 5815-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":42,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9d2635120298fab0ed1f9565","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"44","test_object":"Woda w kąpieliskach","test_object_en":"Bathing water","test_object_zh":"游泳/浴用水","test_object_cs":"Voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie potencjału oksydacyjno-redukcyjnego (potencjału redoks) metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of oxidation-reduction potential (redox potential) by potentiometry","methodology_zh":"电位法测定氧化还原电位","methodology_cs":"Stanovení oxidačně redukčního potenciálu (redoxpotenciálu) potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie potencjału oksydacyjno-redukcyjnego (potencjału redoks) metodą potencjometryczną","reference":"SOP 31 (ČSN 75 7367)","norm_bases":["SOP 31","ČSN 75 7367"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda w kąpieliskach Oznaczanie potencjału oksydacyjno-redukcyjnego (potencjału redoks) metodą potencjometryczną Voda ke koupání Stanovení oxidačně redukčního potenciálu (redoxpotenciálu) potenciometricky SOP 31 (ČSN 75 7367) Woda w kapieliskach Oznaczanie potencjalu oksydacyjno-redukcyjnego (potencjalu redoks) metoda potencjometryczna Voda ke koupani Stanoveni oxidacne redukcniho potencialu (redoxpotencialu) potenciometricky SOP 31 (CSN 75 7367)","search_en":"Bathing water Determination of oxidation-reduction potential (redox potential) by potentiometry SOP 31 (ČSN 75 7367)","search_zh":"游泳/浴用水 电位法测定氧化还原电位 SOP 31 (ČSN 75 7367)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":43,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6ccf2929fe02dbccd23432c2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"45","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana","test_object_en":"Drinking water, bottled water","test_object_zh":"饮用水、瓶装水","test_object_cs":"Pitná voda, balená voda","methodology":"Orientacyjne oznaczanie sensoryczne zapachu i smaku","methodology_en":"Indicative sensory determination of odour and taste","methodology_zh":"气味和味道的感官初步测定","methodology_cs":"Orientační senzorické stanovení pachu a chuti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Orientacyjne oznaczanie sensoryczne zapachu i smaku","reference":"SOP 32 (ČSN 75 7340)","norm_bases":["SOP 32","ČSN 75 7340"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana Orientacyjne oznaczanie sensoryczne zapachu i smaku Pitná voda, balená voda Orientační senzorické stanovení pachu a chuti SOP 32 (ČSN 75 7340) Woda przeznaczona do spozycia, woda butelkowana Orientacyjne oznaczanie sensoryczne zapachu i smaku Pitna voda, balena voda Orientacni senzoricke stanoveni pachu a chuti SOP 32 (CSN 75 7340)","search_en":"Drinking water, bottled water Indicative sensory determination of odour and taste SOP 32 (ČSN 75 7340)","search_zh":"饮用水、瓶装水 气味和味道的感官初步测定 SOP 32 (ČSN 75 7340)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":44,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"88f798f2b243e052216fac9a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"46","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of colour by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定色度","methodology_cs":"Stanovení barvy spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP 33 (ČSN EN ISO 7887)","norm_bases":["SOP 33","ČSN EN ISO 7887"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda Stanovení barvy spektrofotometricky SOP 33 (ČSN EN ISO 7887) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki Oznaczanie barwy metoda spektrofotometryczna Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda Stanoveni barvy spektrofotometricky SOP 33 (CSN EN ISO 7887)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water Determination of colour by spectrophotometry SOP 33 (ČSN EN ISO 7887)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水 分光光度法测定色度 SOP 33 (ČSN EN ISO 7887)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":45,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4f98d37283eeb5cacad7ddbc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"47","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","methodology_en":"Determination of turbidity by nephelometry","methodology_zh":"散射比浊法测定浊度","methodology_cs":"Stanovení zákalu nefelometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","reference":"SOP 34 (ČSN EN ISO 7027-1)","norm_bases":["SOP 34","ČSN EN ISO 7027-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, voda ke koupání Stanovení zákalu nefelometricky SOP 34 (ČSN EN ISO 7027-1) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie metnosci metoda nefelometryczna Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni zakalu nefelometricky SOP 34 (CSN EN ISO 7027-1)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, bathing water Determination of turbidity by nephelometry SOP 34 (ČSN EN ISO 7027-1)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、游泳/浴用水 散射比浊法测定浊度 SOP 34 (ČSN EN ISO 7027-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":46,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ed62fa6bd618b02cbd2e6431","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"48","test_object":"Komposty, bioodpady","test_object_en":"Composts, biowaste","test_object_zh":"堆肥、生物废物","test_object_cs":"Komposty, bioodpady","methodology":"Oznaczanie zanieczyszczeń, domieszek nierozkładalnych i niepożądanych metodą wagową","methodology_en":"Determination of impurities, non-degradable and undesirable admixtures by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定杂质、不可降解和不良掺杂物","methodology_cs":"Stanovení nečistot, nerozložitelných a nežádoucích příměsí gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zanieczyszczeń, domieszek nierozkładalnych i niepożądanych metodą wagową","reference":"SOP 35 (ČSN 46 5735; Vyhl. č. 273/2021 Sb.)","norm_bases":["SOP 35","ČSN 46 5735","Vyhl. č. 273/2021 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Bioodpad: odpad ulegający biodegradacji wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, a także komposty, wermikomposty, podłoża, nawozy organiczne, pofermenty, torfy wg rozporządzenia nr 474/2000 Sb.","note_en":"Biowaste: biodegradable waste as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., as well as composts, vermicomposts, substrates, organic fertilisers, digestates, peats according to Decree No. 474/2000 Coll.","note_zh":"生物废物：第541/2020号废物法定义的可生物降解废物，以及第474/2000号法令规定的堆肥、蚯蚓堆肥、基质、有机肥、沼渣、泥炭","note_cs":"Bioodpad: biologicky rozložitelný odpad definice podle zákona o odpadech č. 541/2020 Sb., o odpadech, dále také komposty, vermikomposty, substráty, organická hnojiva, digestáty, rašeliny dle Vyhlášky č.474/2000 Sb.","search_text":"Komposty, bioodpady Oznaczanie zanieczyszczeń, domieszek nierozkładalnych i niepożądanych metodą wagową Komposty, bioodpady Stanovení nečistot, nerozložitelných a nežádoucích příměsí gravimetricky SOP 35 (ČSN 46 5735; Vyhl. č. 273/2021 Sb.) Komposty, bioodpady Oznaczanie zanieczyszczen, domieszek nierozkladalnych i niepozadanych metoda wagowa Komposty, bioodpady Stanoveni necistot, nerozlozitelnych a nezadoucich primesi gravimetricky SOP 35 (CSN 46 5735; Vyhl. c. 273/2021 Sb.)","search_en":"Composts, biowaste Determination of impurities, non-degradable and undesirable admixtures by gravimetry SOP 35 (ČSN 46 5735; Vyhl. č. 273/2021 Sb.)","search_zh":"堆肥、生物废物 重量法测定杂质、不可降解和不良掺杂物 SOP 35 (ČSN 46 5735; Vyhl. č. 273/2021 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":47,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"62a80864ae7d61535ec72fbc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"49","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Waste water","test_object_zh":"废水","test_object_cs":"Odpadní voda","methodology":"Oznaczanie tłuszczów i olejów metodą wagową","methodology_en":"Determination of fats and oils by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定油脂","methodology_cs":"Stanovení tuků a olejů gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tłuszczów i olejów metodą wagową","reference":"SOP 36 (ČSN 75 7509)","norm_bases":["SOP 36","ČSN 75 7509"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki Oznaczanie tłuszczów i olejów metodą wagową Odpadní voda Stanovení tuků a olejů gravimetricky SOP 36 (ČSN 75 7509) Scieki Oznaczanie tluszczow i olejow metoda wagowa Odpadni voda Stanoveni tuku a oleju gravimetricky SOP 36 (CSN 75 7509)","search_en":"Waste water Determination of fats and oils by gravimetry SOP 36 (ČSN 75 7509)","search_zh":"废水 重量法测定油脂 SOP 36 (ČSN 75 7509)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":48,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f7b9a95ba6c38feca36978fa","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"50","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking water, bottled water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、瓶装水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Pitná voda, balená voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie ozonu metodą kolorymetryczną","methodology_en":"Determination of ozone by colorimetry","methodology_zh":"比色法测定臭氧","methodology_cs":"Stanovení ozónu kolorimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ozonu metodą kolorymetryczną","reference":"SOP 37 (návod firmy Hach)","norm_bases":["SOP 37","návod firmy Hach"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, woda butelkowana, woda w kąpieliskach Oznaczanie ozonu metodą kolorymetryczną Pitná voda, balená voda, voda ke koupání Stanovení ozónu kolorimetricky SOP 37 (návod firmy Hach) Woda przeznaczona do spozycia, woda butelkowana, woda w kapieliskach Oznaczanie ozonu metoda kolorymetryczna Pitna voda, balena voda, voda ke koupani Stanoveni ozonu kolorimetricky SOP 37 (navod firmy Hach)","search_en":"Drinking water, bottled water, bathing water Determination of ozone by colorimetry SOP 37 (návod firmy Hach)","search_zh":"饮用水、瓶装水、游泳/浴用水 比色法测定臭氧 SOP 37 (návod firmy Hach)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":49,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5ff91a00a456f1d91896d3d1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"51","test_object":"Wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Surface water, groundwater, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"地表水、地下水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie azotu ogólnego (Ncelk.) po mineralizacji utleniającej metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of total nitrogen (Ncelk.) after oxidative digestion by spectrophotometry","methodology_zh":"氧化消解后分光光度法测定总氮（Ncelk.）","methodology_cs":"Stanovení celkového dusíku (Ncelk.) po oxidační mineralizaci spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotu ogólnego (Ncelk.) po mineralizacji utleniającej metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP 38 (ČSN EN ISO 11905-1)","norm_bases":["SOP 38","ČSN EN ISO 11905-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie azotu ogólnego (Ncelk.) po mineralizacji utleniającej metodą spektrofotometryczną Povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení celkového dusíku (Ncelk.) po oxidační mineralizaci spektrofotometricky SOP 38 (ČSN EN ISO 11905-1) Wody powierzchniowe, wody podziemne, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie azotu ogolnego (Ncelk.) po mineralizacji utleniajacej metoda spektrofotometryczna Povrchova voda, podzemni voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni celkoveho dusiku (Ncelk.) po oxidacni mineralizaci spektrofotometricky SOP 38 (CSN EN ISO 11905-1)","search_en":"Surface water, groundwater, waste water, leachates, liquid sludge Determination of total nitrogen (Ncelk.) after oxidative digestion by spectrophotometry SOP 38 (ČSN EN ISO 11905-1)","search_zh":"地表水、地下水、废水、浸出液、液态污泥 氧化消解后分光光度法测定总氮（Ncelk.） SOP 38 (ČSN EN ISO 11905-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":50,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c30ef2de5a0b175238b9bac7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"52","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną","methodology_en":"Determination of dissolved oxygen by electrochemistry","methodology_zh":"电化学法测定溶解氧","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěného kyslíku elektrochemicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną","reference":"SOP 39 (ČSN EN ISO 5814)","norm_bases":["SOP 39","ČSN EN ISO 5814"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda Stanovení rozpuštěného kyslíku elektrochemicky SOP 39 (ČSN EN ISO 5814) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, scieki Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metoda elektrochemiczna Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, odpadni voda Stanoveni rozpusteneho kysliku elektrochemicky SOP 39 (CSN EN ISO 5814)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, waste water Determination of dissolved oxygen by electrochemistry SOP 39 (ČSN EN ISO 5814)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水 电化学法测定溶解氧 SOP 39 (ČSN EN ISO 5814)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":51,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"83bc096e277c744f1a5200b3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"53","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie siarkowodoru (H2S), siarczków (S2-) i wodorosiarczków (HS-) metodą fotometryczną","methodology_en":"Determination of hydrogen sulphide (H2S), sulphides (S2-) and hydrogen sulphides (HS-) by photometry","methodology_zh":"光度法测定硫化氢（H2S）、硫化物（S2-）和硫氢化物（HS-）","methodology_cs":"Stanovení sulfanu (H2S), sulfidů (S2-) a hydrogensulfidů (HS-) fotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie siarkowodoru (H2S), siarczków (S2-) i wodorosiarczków (HS-) metodą fotometryczną","reference":"SOP 40 (návod firmy Merck; ČSN ISO 10530)","norm_bases":["SOP 40","návod firmy Merck","ČSN ISO 10530"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie siarkowodoru (H2S), siarczków (S2-) i wodorosiarczków (HS-) metodą fotometryczną Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení sulfanu (H2S), sulfidů (S2-) a hydrogensulfidů (HS-) fotometricky SOP 40 (návod firmy Merck; ČSN ISO 10530) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie siarkowodoru (H2S), siarczkow (S2-) i wodorosiarczkow (HS-) metoda fotometryczna Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni sulfanu (H2S), sulfidu (S2-) a hydrogensulfidu (HS-) fotometricky SOP 40 (navod firmy Merck; CSN ISO 10530)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge Determination of hydrogen sulphide (H2S), sulphides (S2-) and hydrogen sulphides (HS-) by photometry SOP 40 (návod firmy Merck; ČSN ISO 10530)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥 光度法测定硫化氢（H2S）、硫化物（S2-）和硫氢化物（HS-） SOP 40 (návod firmy Merck; ČSN ISO 10530)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":52,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"10f79ec5e52852d6ecc49b0b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"54","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda","methodology":"Oznaczanie żelaza dwuwartościowego (FeII+) metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of ferrous iron (FeII+) by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定二价铁（FeII+）","methodology_cs":"Stanovení dvojmocného železa (FeII+) spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie żelaza dwuwartościowego (FeII+) metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP 41 (ČSN ISO 6332)","norm_bases":["SOP 41","ČSN ISO 6332"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne Oznaczanie żelaza dwuwartościowego (FeII+) metodą spektrofotometryczną Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda Stanovení dvojmocného železa (FeII+) spektrofotometricky SOP 41 (ČSN ISO 6332) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne Oznaczanie zelaza dwuwartosciowego (FeII+) metoda spektrofotometryczna Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda Stanoveni dvojmocneho zeleza (FeII+) spektrofotometricky SOP 41 (CSN ISO 6332)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater Determination of ferrous iron (FeII+) by spectrophotometry SOP 41 (ČSN ISO 6332)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水 分光光度法测定二价铁（FeII+） SOP 41 (ČSN ISO 6332)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":53,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"de47e0a95a9c209dd48909ef","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"55","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych z błękitem metylenowym (MBAS) metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of anionic surfactants with methylene blue (MBAS) by spectrophotometry","methodology_zh":"亚甲蓝分光光度法测定阴离子表面活性剂（MBAS）","methodology_cs":"Stanovení aniontových tenzidů methylenovou modří MBAS spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych z błękitem metylenowym (MBAS) metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP 42 (ČSN EN 903)","norm_bases":["SOP 42","ČSN EN 903"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych z błękitem metylenowym (MBAS) metodą spektrofotometryczną Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení aniontových tenzidů methylenovou modří MBAS spektrofotometricky SOP 42 (ČSN EN 903) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych z blekitem metylenowym (MBAS) metoda spektrofotometryczna Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni aniontovych tenzidu methylenovou modri MBAS spektrofotometricky SOP 42 (CSN EN 903)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge Determination of anionic surfactants with methylene blue (MBAS) by spectrophotometry SOP 42 (ČSN EN 903)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥 亚甲蓝分光光度法测定阴离子表面活性剂（MBAS） SOP 42 (ČSN EN 903)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":54,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"09ad20a88c9592758c419b03","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"56","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie substancji ogólnych suszonych (VL105) i prażonych (VL550) metodą wagową i mineralizacji ogólnej obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of total solids dried (VL105) and ignited (VL550) by gravimetry and of total mineralisation by calculation from measured values","methodology_zh":"重量法测定干燥（VL105）和灼烧（VL550）总固体并由测量值计算总矿化度","methodology_cs":"Stanovení veškerých látek (VL105) sušených a žíhaných (VL550) gravimetricky a celkové mineralizace výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji ogólnych suszonych (VL105) i prażonych (VL550) metodą wagową i mineralizacji ogólnej obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 43 (ČSN 75 7358; ČSN 75 7346)","norm_bases":["SOP 43","ČSN 75 7358","ČSN 75 7346"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie substancji ogólnych suszonych (VL105) i prażonych (VL550) metodą wagową i mineralizacji ogólnej obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení veškerých látek (VL105) sušených a žíhaných (VL550) gravimetricky a celkové mineralizace výpočtem z naměřených hodnot SOP 43 (ČSN 75 7358; ČSN 75 7346) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie substancji ogolnych suszonych (VL105) i prazonych (VL550) metoda wagowa i mineralizacji ogolnej obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni veskerych latek (VL105) susenych a zihanych (VL550) gravimetricky a celkove mineralizace vypoctem z namerenych hodnot SOP 43 (CSN 75 7358; CSN 75 7346)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge Determination of total solids dried (VL105) and ignited (VL550) by gravimetry and of total mineralisation by calculation from measured values SOP 43 (ČSN 75 7358; ČSN 75 7346)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥 重量法测定干燥（VL105）和灼烧（VL550）总固体并由测量值计算总矿化度 SOP 43 (ČSN 75 7358; ČSN 75 7346)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":55,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0d3070f53dd4760ca6677021","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"57","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Identyfikacja substancji lotnych i półlotnych, identyfikacja profilu zanieczyszczenia ropopochodnego metodą GC/FID i GC/MS","methodology_en":"Identification of volatile and semi-volatile substances, identification of the petroleum contamination profile by GC/FID and GC/MS","methodology_zh":"GC/FID和GC/MS法鉴定挥发性和半挥发性物质及石油污染谱","methodology_cs":"Identifikace volatilních a semivolatilních látek, identifikace profilu ropného znečištění metodou GC/FID a GC/MS","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja substancji lotnych i półlotnych, identyfikacja profilu zanieczyszczenia ropopochodnego metodą GC/FID i GC/MS","reference":"SOP 44 část A (knihovna spekter NIST)","norm_bases":["SOP 44 část A","knihovna spekter NIST"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki, wyciągi, osady płynne Identyfikacja substancji lotnych i półlotnych, identyfikacja profilu zanieczyszczenia ropopochodnego metodą GC/FID i GC/MS Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Identifikace volatilních a semivolatilních látek, identifikace profilu ropného znečištění metodou GC/FID a GC/MS SOP 44 část A (knihovna spekter NIST) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, scieki, wyciagi, osady plynne Identyfikacja substancji lotnych i pollotnych, identyfikacja profilu zanieczyszczenia ropopochodnego metoda GC/FID i GC/MS Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Identifikace volatilnich a semivolatilnich latek, identifikace profilu ropneho znecisteni metodou GC/FID a GC/MS SOP 44 cast A (knihovna spekter NIST)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, waste water, leachates, liquid sludge Identification of volatile and semi-volatile substances, identification of the petroleum contamination profile by GC/FID and GC/MS SOP 44 část A (knihovna spekter NIST)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、浸出液、液态污泥 GC/FID和GC/MS法鉴定挥发性和半挥发性物质及石油污染谱 SOP 44 část A (knihovna spekter NIST)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":56,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f4911488d6a12db0f605b2af","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"58","test_object":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty","test_object_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste, composts","test_object_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物、堆肥","test_object_cs":"Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady, komposty","methodology":"Identyfikacja substancji lotnych i półlotnych, identyfikacja profilu zanieczyszczenia ropopochodnego metodą GC/FID i GC/MS","methodology_en":"Identification of volatile and semi-volatile substances, identification of the petroleum contamination profile by GC/FID and GC/MS","methodology_zh":"GC/FID和GC/MS法鉴定挥发性和半挥发性物质及石油污染谱","methodology_cs":"Identifikace volatilních a semivolatilních látek, identifikace profilu ropného znečištění metodou GC/FID a GC/MS","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja substancji lotnych i półlotnych, identyfikacja profilu zanieczyszczenia ropopochodnego metodą GC/FID i GC/MS","reference":"SOP 44 část B (knihovna spekter NIST)","norm_bases":["SOP 44 část B","knihovna spekter NIST"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Odpad: wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, przetwarzany wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 8/2021 Sb., nr 283/2023 Sb. i normy ČSN EN ISO 21640, a także rozporządzeń nr 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recyklaty wg §83 rozporządzenia nr 273/2021 Sb. oraz stałe paliwa alternatywne (TAP) i biopaliwa stałe wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb. i nr 169/2023 Sb., odpady drewna i kora, trociny, wióry, zrębki, pelety, brykiety, pozostałości rolnicze, biomasa | Grunt: gleba, kruszywo, skała, skała płonna, żwir, piasek, pomocnicze substancje glebowe w rozumieniu rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 474/2000 Sb., nr 257/2009 Sb., nr 153/2016 Sb.","note_en":"Waste: as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., processed according to Decree No. 273/2021 Coll., Decree No. 8/2021 Coll., Decree No. 283/2023 Coll. and standard ČSN EN ISO 21640, further Decrees No. 169/2023 Coll. and 238/2011 Coll., recyclates according to §83 of Decree No. 273/2021 Coll. and solid recovered fuels (TAP) and solid biofuels according to Decree No. 273/2021 Coll. and Decree No. 169/2023 Coll., waste wood and bark, sawdust, shavings, wood chips, pellets, briquettes, agricultural residues, biomass | Earth: soil, aggregate, rock, gangue, gravel, sand, auxiliary soil substances within the meaning of Decrees No. 273/2021 Coll., No. 474/2000 Coll., No. 257/2009 Coll., No. 153/2016 Coll.","note_zh":"废物：第541/2020号废物法定义，按第273/2021号、第8/2021号、第283/2023号法令及ČSN EN ISO 21640标准处理，以及第169/2023号、第238/2011号法令，依据第273/2021号法令第83条的再生料，依据第273/2021号和第169/2023号法令的固体替代燃料（TAP）和固体生物燃料，废木材和树皮、锯末、刨花、木片、颗粒、压块、农业残余物、生物质 | 土：第273/2021号、第474/2000号、第257/2009号、第153/2016号法令意义上的土壤、骨料、岩石、脉石、砾石、砂、土壤辅助物质","note_cs":"Odpad: definice podle zákona č. 541/2020 Sb, o odpadech zpracovaný podle vyhlášky č. 273/2021 Sb., vyhlášky č. 8/2021 Sb., vyhlášky č. 283/2023 Sb. A normy ČSN EN ISO 21640, dále vyhlášky č. 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recykláty dle §83 Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a tuhá alternativní paliva (TAP) a tuhá biopaliva dle Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a Vyhlášky č. 169/2023 Sb., odpadní dřevo a kůra, piliny, hobliny, štěpka, pelety, brikety, zemědělské zbytky, biomasa | Zemina: půda, kamenivo, hornina, hlušina, štěrk, písek, pomocné půdní látky ve smyslu vyhlášek č. 273/2021 Sb., č. 474/2000 Sb., č.257/2009 Sb., č. 153/2016 Sb.","search_text":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty Identyfikacja substancji lotnych i półlotnych, identyfikacja profilu zanieczyszczenia ropopochodnego metodą GC/FID i GC/MS Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady, komposty Identifikace volatilních a semivolatilních látek, identifikace profilu ropného znečištění metodou GC/FID a GC/MS SOP 44 část B (knihovna spekter NIST) Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty Identyfikacja substancji lotnych i pollotnych, identyfikacja profilu zanieczyszczenia ropopochodnego metoda GC/FID i GC/MS Zeminy, pudy, kaly, sedimenty, odpady, komposty Identifikace volatilnich a semivolatilnich latek, identifikace profilu ropneho znecisteni metodou GC/FID a GC/MS SOP 44 cast B (knihovna spekter NIST)","search_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste, composts Identification of volatile and semi-volatile substances, identification of the petroleum contamination profile by GC/FID and GC/MS SOP 44 část B (knihovna spekter NIST)","search_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物、堆肥 GC/FID和GC/MS法鉴定挥发性和半挥发性物质及石油污染谱 SOP 44 část B (knihovna spekter NIST)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":57,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"044b195c3f860595a82c9e63","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"59","test_object":"Powietrze glebowe zatrzymane na sorbencie stałym","test_object_en":"Soil air collected on a solid sorbent","test_object_zh":"固体吸附剂捕集的土壤气","test_object_cs":"Půdní vzduch zachycený na pevném sorbentu","methodology":"Identyfikacja substancji lotnych i półlotnych, identyfikacja profilu zanieczyszczenia ropopochodnego metodą GC/FID i GC/MS","methodology_en":"Identification of volatile and semi-volatile substances, identification of the petroleum contamination profile by GC/FID and GC/MS","methodology_zh":"GC/FID和GC/MS法鉴定挥发性和半挥发性物质及石油污染谱","methodology_cs":"Identifikace volatilních a semivolatilních látek, identifikace profilu ropného znečištění metodou GC/FID a GC/MS","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja substancji lotnych i półlotnych, identyfikacja profilu zanieczyszczenia ropopochodnego metodą GC/FID i GC/MS","reference":"SOP 44 část C (knihovna spekter NIST)","norm_bases":["SOP 44 část C","knihovna spekter NIST"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Powietrze glebowe zatrzymane na sorbencie stałym Identyfikacja substancji lotnych i półlotnych, identyfikacja profilu zanieczyszczenia ropopochodnego metodą GC/FID i GC/MS Půdní vzduch zachycený na pevném sorbentu Identifikace volatilních a semivolatilních látek, identifikace profilu ropného znečištění metodou GC/FID a GC/MS SOP 44 část C (knihovna spekter NIST) Powietrze glebowe zatrzymane na sorbencie stalym Identyfikacja substancji lotnych i pollotnych, identyfikacja profilu zanieczyszczenia ropopochodnego metoda GC/FID i GC/MS Pudni vzduch zachyceny na pevnem sorbentu Identifikace volatilnich a semivolatilnich latek, identifikace profilu ropneho znecisteni metodou GC/FID a GC/MS SOP 44 cast C (knihovna spekter NIST)","search_en":"Soil air collected on a solid sorbent Identification of volatile and semi-volatile substances, identification of the petroleum contamination profile by GC/FID and GC/MS SOP 44 část C (knihovna spekter NIST)","search_zh":"固体吸附剂捕集的土壤气 GC/FID和GC/MS法鉴定挥发性和半挥发性物质及石油污染谱 SOP 44 část C (knihovna spekter NIST)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":58,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"48b3093d7e7a29d887c8c28e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"60","test_object":"Wody podziemne","test_object_en":"Groundwater","test_object_zh":"地下水","test_object_cs":"Podzemní voda","methodology":"Oznaczanie metanu, etanu i etenu metodą GC/FID","methodology_en":"Determination of methane, ethane and ethene by GC/FID","methodology_zh":"GC/FID法测定甲烷、乙烷和乙烯","methodology_cs":"Stanovení methanu, ethanu a ethenu metodou GC/FID","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metanu, etanu i etenu metodą GC/FID","reference":"SOP 45 (Journal of Chromatographic Science, Vol. 49, July 2011: Rapid Analysis of Dissolved Methane, Ethylene, Acetylene and Ethane using Partition Coefficients and Headspace-Gas Chromatography)","norm_bases":["SOP 45","Journal of Chromatographic Science, Vol. 49, July 2011: Rapid Analysis of Dissolved Methane, Ethylene, Acetylene and Ethane using Partition Coefficients and Headspace-Gas Chromatography"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody podziemne Oznaczanie metanu, etanu i etenu metodą GC/FID Podzemní voda Stanovení methanu, ethanu a ethenu metodou GC/FID SOP 45 (Journal of Chromatographic Science, Vol. 49, July 2011: Rapid Analysis of Dissolved Methane, Ethylene, Acetylene and Ethane using Partition Coefficients and Headspace-Gas Chromatography) Wody podziemne Oznaczanie metanu, etanu i etenu metoda GC/FID Podzemni voda Stanoveni methanu, ethanu a ethenu metodou GC/FID SOP 45 (Journal of Chromatographic Science, Vol. 49, July 2011: Rapid Analysis of Dissolved Methane, Ethylene, Acetylene and Ethane using Partition Coefficients and Headspace-Gas Chromatography)","search_en":"Groundwater Determination of methane, ethane and ethene by GC/FID SOP 45 (Journal of Chromatographic Science, Vol. 49, July 2011: Rapid Analysis of Dissolved Methane, Ethylene, Acetylene and Ethane using Partition Coefficients and Headspace-Gas Chromatography)","search_zh":"地下水 GC/FID法测定甲烷、乙烷和乙烯 SOP 45 (Journal of Chromatographic Science, Vol. 49, July 2011: Rapid Analysis of Dissolved Methane, Ethylene, Acetylene and Ethane using Partition Coefficients and Headspace-Gas Chromatography)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":59,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e74224c5dda4bbfda3d3d2ab","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"61","test_object":"Wody podziemne","test_object_en":"Groundwater","test_object_zh":"地下水","test_object_cs":"Podzemní voda","methodology":"Oznaczanie CO2 agresywnego próbą marmurową wg Heyera metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of aggressive CO2 by the Heyer marble test by titration","methodology_zh":"按Heyer大理石试验滴定法测定侵蚀性CO2","methodology_cs":"Stanovení agresivního CO2 mramorovou zkouškou podle Heyera odměrnou metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie CO2 agresywnego próbą marmurową wg Heyera metodą miareczkową","reference":"SOP 46 (ČSN 83 0520-35:1978)","norm_bases":["SOP 46","ČSN 83 0520-35:1978"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody podziemne Oznaczanie CO2 agresywnego próbą marmurową wg Heyera metodą miareczkową Podzemní voda Stanovení agresivního CO2 mramorovou zkouškou podle Heyera odměrnou metodou SOP 46 (ČSN 83 0520-35:1978) Wody podziemne Oznaczanie CO2 agresywnego proba marmurowa wg Heyera metoda miareczkowa Podzemni voda Stanoveni agresivniho CO2 mramorovou zkouskou podle Heyera odmernou metodou SOP 46 (CSN 83 0520-35:1978)","search_en":"Groundwater Determination of aggressive CO2 by the Heyer marble test by titration SOP 46 (ČSN 83 0520-35:1978)","search_zh":"地下水 按Heyer大理石试验滴定法测定侵蚀性CO2 SOP 46 (ČSN 83 0520-35:1978)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":60,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"60bf9a12e38674fa16c9d885","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"62","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki, woda ciepła, woda w kąpieliskach, powietrze atmosferyczne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, waste water, hot water, bathing water, ambient air","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、热水、游泳/浴用水、环境空气","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda, teplá voda, voda ke koupání, volné ovzduší","methodology":"Oznaczanie temperatury","methodology_en":"Determination of temperature","methodology_zh":"温度测定","methodology_cs":"Stanovení teploty","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie temperatury","reference":"SOP 47 (ČSN 75 7342)","norm_bases":["SOP 47","ČSN 75 7342"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki, woda ciepła, woda w kąpieliskach, powietrze atmosferyczne Oznaczanie temperatury Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda, teplá voda, voda ke koupání, volné ovzduší Stanovení teploty SOP 47 (ČSN 75 7342) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, scieki, woda ciepla, woda w kapieliskach, powietrze atmosferyczne Oznaczanie temperatury Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, odpadni voda, tepla voda, voda ke koupani, volne ovzdusi Stanoveni teploty SOP 47 (CSN 75 7342)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, waste water, hot water, bathing water, ambient air Determination of temperature SOP 47 (ČSN 75 7342)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、热水、游泳/浴用水、环境空气 温度测定 SOP 47 (ČSN 75 7342)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":61,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ae989490bcdd4032374e95e8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"63","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, woda w kąpieliskach, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, bathing water, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、游泳/浴用水、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, voda ke koupání, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie anionów metodą chromatografii jonowej oraz azotu azotynowego (N-NO2-) i azotu azotanowego (N-NO3-) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of anions by ion chromatography and of nitrite nitrogen (N-NO2-) and nitrate nitrogen (N-NO3-) by calculation from measured values","methodology_zh":"离子色谱法测定阴离子并由测量值计算亚硝酸盐氮（N-NO2-）和硝酸盐氮（N-NO3-）","methodology_cs":"Stanovení aniontů metodou iontové chromatografie a dusitanového dusíku (N-NO2-) a dusičnanového dusíku (N-NO3-) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie anionów metodą chromatografii jonowej oraz azotu azotynowego (N-NO2-) i azotu azotanowego (N-NO3-) obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 48 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 1034-4; ČSN EN ISO 15 061)","norm_bases":["SOP 48","ČSN EN ISO 10304-1","ČSN EN ISO 1034-4","ČSN EN ISO 15 061"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Aniony: fluorki, chlorki, siarczany, azotany, azotyny, fosforany, chloryny, chlorany, bromiany | Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Anions: fluorides, chlorides, sulphates, nitrates, nitrites, phosphates, chlorites, chlorates, bromates | Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"阴离子：氟化物、氯化物、硫酸盐、硝酸盐、亚硝酸盐、磷酸盐、亚氯酸盐、氯酸盐、溴酸盐 | 浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Anionty: fluoridy, chloridy, sírany, dusičnany, dusitany, fosforečnany, chloritany, chlorečnany, bromičnany | Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, woda w kąpieliskach, osady płynne Oznaczanie anionów metodą chromatografii jonowej oraz azotu azotynowego (N-NO2-) i azotu azotanowego (N-NO3-) obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, voda ke koupání, tekuté kaly Stanovení aniontů metodou iontové chromatografie a dusitanového dusíku (N-NO2-) a dusičnanového dusíku (N-NO3-) výpočtem z naměřených hodnot SOP 48 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 1034-4; ČSN EN ISO 15 061) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi, woda w kapieliskach, osady plynne Oznaczanie anionow metoda chromatografii jonowej oraz azotu azotynowego (N-NO2-) i azotu azotanowego (N-NO3-) obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy, voda ke koupani, tekute kaly Stanoveni aniontu metodou iontove chromatografie a dusitanoveho dusiku (N-NO2-) a dusicnanoveho dusiku (N-NO3-) vypoctem z namerenych hodnot SOP 48 (CSN EN ISO 10304-1; CSN EN ISO 1034-4; CSN EN ISO 15 061)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, bathing water, liquid sludge Determination of anions by ion chromatography and of nitrite nitrogen (N-NO2-) and nitrate nitrogen (N-NO3-) by calculation from measured values SOP 48 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 1034-4; ČSN EN ISO 15 061)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、游泳/浴用水、液态污泥 离子色谱法测定阴离子并由测量值计算亚硝酸盐氮（N-NO2-）和硝酸盐氮（N-NO3-） SOP 48 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 1034-4; ČSN EN ISO 15 061)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":62,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c27ee54bfdb7a7c097878fb5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"64","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie boru metodą spektrofotometryczną z azometyną-H","methodology_en":"Determination of boron by spectrophotometry with azomethine-H","methodology_zh":"甲亚胺-H分光光度法测定硼","methodology_cs":"Stanovení boru spektrofotometricky s azomethinem-H","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie boru metodą spektrofotometryczną z azometyną-H","reference":"SOP 59 (ČSN ISO 9390)","norm_bases":["SOP 59","ČSN ISO 9390"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie boru metodą spektrofotometryczną z azometyną-H Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení boru spektrofotometricky s azomethinem-H SOP 59 (ČSN ISO 9390) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie boru metoda spektrofotometryczna z azometyna-H Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni boru spektrofotometricky s azomethinem-H SOP 59 (CSN ISO 9390)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge Determination of boron by spectrophotometry with azomethine-H SOP 59 (ČSN ISO 9390)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥 甲亚胺-H分光光度法测定硼 SOP 59 (ČSN ISO 9390)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":63,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4f3ac60ff2b159cd5d460ac8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"65","test_object":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty, bioodpady","test_object_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste, composts, biowaste","test_object_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物、堆肥、生物废物","test_object_cs":"Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady, komposty, bioodpady","methodology":"Oznaczanie ekstrahowalnych halogenów organicznie związanych (EOX) metodą miareczkowania kulometrycznego","methodology_en":"Determination of extractable organically bound halogens (EOX) by coulometric titration","methodology_zh":"库仑滴定法测定可萃取有机卤素（EOX）","methodology_cs":"Stanovení extrahovatelných organicky vázaných halogenů (EOX) coulometrickou titrací","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ekstrahowalnych halogenów organicznie związanych (EOX) metodą miareczkowania kulometrycznego","reference":"SOP 50 (DIN 38414-17:2014-04)","norm_bases":["SOP 50","DIN 38414-17:2014-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Bioodpad: odpad ulegający biodegradacji wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, a także komposty, wermikomposty, podłoża, nawozy organiczne, pofermenty, torfy wg rozporządzenia nr 474/2000 Sb. | Odpad: wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, przetwarzany wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 8/2021 Sb., nr 283/2023 Sb. i normy ČSN EN ISO 21640, a także rozporządzeń nr 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recyklaty wg §83 rozporządzenia nr 273/2021 Sb. oraz stałe paliwa alternatywne (TAP) i biopaliwa stałe wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb. i nr 169/2023 Sb., odpady drewna i kora, trociny, wióry, zrębki, pelety, brykiety, pozostałości rolnicze, biomasa | Grunt: gleba, kruszywo, skała, skała płonna, żwir, piasek, pomocnicze substancje glebowe w rozumieniu rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 474/2000 Sb., nr 257/2009 Sb., nr 153/2016 Sb.","note_en":"Biowaste: biodegradable waste as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., as well as composts, vermicomposts, substrates, organic fertilisers, digestates, peats according to Decree No. 474/2000 Coll. | Waste: as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., processed according to Decree No. 273/2021 Coll., Decree No. 8/2021 Coll., Decree No. 283/2023 Coll. and standard ČSN EN ISO 21640, further Decrees No. 169/2023 Coll. and 238/2011 Coll., recyclates according to §83 of Decree No. 273/2021 Coll. and solid recovered fuels (TAP) and solid biofuels according to Decree No. 273/2021 Coll. and Decree No. 169/2023 Coll., waste wood and bark, sawdust, shavings, wood chips, pellets, briquettes, agricultural residues, biomass | Earth: soil, aggregate, rock, gangue, gravel, sand, auxiliary soil substances within the meaning of Decrees No. 273/2021 Coll., No. 474/2000 Coll., No. 257/2009 Coll., No. 153/2016 Coll.","note_zh":"生物废物：第541/2020号废物法定义的可生物降解废物，以及第474/2000号法令规定的堆肥、蚯蚓堆肥、基质、有机肥、沼渣、泥炭 | 废物：第541/2020号废物法定义，按第273/2021号、第8/2021号、第283/2023号法令及ČSN EN ISO 21640标准处理，以及第169/2023号、第238/2011号法令，依据第273/2021号法令第83条的再生料，依据第273/2021号和第169/2023号法令的固体替代燃料（TAP）和固体生物燃料，废木材和树皮、锯末、刨花、木片、颗粒、压块、农业残余物、生物质 | 土：第273/2021号、第474/2000号、第257/2009号、第153/2016号法令意义上的土壤、骨料、岩石、脉石、砾石、砂、土壤辅助物质","note_cs":"Bioodpad: biologicky rozložitelný odpad definice podle zákona o odpadech č. 541/2020 Sb., o odpadech, dále také komposty, vermikomposty, substráty, organická hnojiva, digestáty, rašeliny dle Vyhlášky č.474/2000 Sb. | Odpad: definice podle zákona č. 541/2020 Sb, o odpadech zpracovaný podle vyhlášky č. 273/2021 Sb., vyhlášky č. 8/2021 Sb., vyhlášky č. 283/2023 Sb. A normy ČSN EN ISO 21640, dále vyhlášky č. 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recykláty dle §83 Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a tuhá alternativní paliva (TAP) a tuhá biopaliva dle Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a Vyhlášky č. 169/2023 Sb., odpadní dřevo a kůra, piliny, hobliny, štěpka, pelety, brikety, zemědělské zbytky, biomasa | Zemina: půda, kamenivo, hornina, hlušina, štěrk, písek, pomocné půdní látky ve smyslu vyhlášek č. 273/2021 Sb., č. 474/2000 Sb., č.257/2009 Sb., č. 153/2016 Sb.","search_text":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty, bioodpady Oznaczanie ekstrahowalnych halogenów organicznie związanych (EOX) metodą miareczkowania kulometrycznego Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady, komposty, bioodpady Stanovení extrahovatelných organicky vázaných halogenů (EOX) coulometrickou titrací SOP 50 (DIN 38414-17:2014-04) Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty, bioodpady Oznaczanie ekstrahowalnych halogenow organicznie zwiazanych (EOX) metoda miareczkowania kulometrycznego Zeminy, pudy, kaly, sedimenty, odpady, komposty, bioodpady Stanoveni extrahovatelnych organicky vazanych halogenu (EOX) coulometrickou titraci SOP 50 (DIN 38414-17:2014-04)","search_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste, composts, biowaste Determination of extractable organically bound halogens (EOX) by coulometric titration SOP 50 (DIN 38414-17:2014-04)","search_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物、堆肥、生物废物 库仑滴定法测定可萃取有机卤素（EOX） SOP 50 (DIN 38414-17:2014-04)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":64,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ca2ab61989174775ae2689ce","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"66","test_object":"Wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki, woda technologiczna, czyste substancje chemiczne, wyciągi z odpadów","test_object_en":"Surface water, groundwater, waste water, process water, pure chemical substances, waste leachates","test_object_zh":"地表水、地下水、废水、工艺用水、纯化学物质、废物浸出液","test_object_cs":"Povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda, technologická voda, čisté chemické látky, výluhy odpadů","methodology":"Badanie hamowania ruchliwości Daphnia magna Straus (badanie toksyczności ostrej)","methodology_en":"Test of inhibition of the mobility of Daphnia magna Straus (acute toxicity test)","methodology_zh":"大型溞（Daphnia magna Straus）活动抑制试验（急性毒性试验）","methodology_cs":"Zkouška inhibice pohyblivosti Daphnia magna Straus (zkouška akutní toxicity)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie hamowania ruchliwości Daphnia magna Straus (badanie toksyczności ostrej)","reference":"SOP 51 (ČSN EN ISO 6341)","norm_bases":["SOP 51","ČSN EN ISO 6341"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Odpad: wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, przetwarzany wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 8/2021 Sb., nr 283/2023 Sb. i normy ČSN EN ISO 21640, a także rozporządzeń nr 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recyklaty wg §83 rozporządzenia nr 273/2021 Sb. oraz stałe paliwa alternatywne (TAP) i biopaliwa stałe wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb. i nr 169/2023 Sb., odpady drewna i kora, trociny, wióry, zrębki, pelety, brykiety, pozostałości rolnicze, biomasa","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Waste: as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., processed according to Decree No. 273/2021 Coll., Decree No. 8/2021 Coll., Decree No. 283/2023 Coll. and standard ČSN EN ISO 21640, further Decrees No. 169/2023 Coll. and 238/2011 Coll., recyclates according to §83 of Decree No. 273/2021 Coll. and solid recovered fuels (TAP) and solid biofuels according to Decree No. 273/2021 Coll. and Decree No. 169/2023 Coll., waste wood and bark, sawdust, shavings, wood chips, pellets, briquettes, agricultural residues, biomass","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 废物：第541/2020号废物法定义，按第273/2021号、第8/2021号、第283/2023号法令及ČSN EN ISO 21640标准处理，以及第169/2023号、第238/2011号法令，依据第273/2021号法令第83条的再生料，依据第273/2021号和第169/2023号法令的固体替代燃料（TAP）和固体生物燃料，废木材和树皮、锯末、刨花、木片、颗粒、压块、农业残余物、生物质","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Odpad: definice podle zákona č. 541/2020 Sb, o odpadech zpracovaný podle vyhlášky č. 273/2021 Sb., vyhlášky č. 8/2021 Sb., vyhlášky č. 283/2023 Sb. A normy ČSN EN ISO 21640, dále vyhlášky č. 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recykláty dle §83 Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a tuhá alternativní paliva (TAP) a tuhá biopaliva dle Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a Vyhlášky č. 169/2023 Sb., odpadní dřevo a kůra, piliny, hobliny, štěpka, pelety, brikety, zemědělské zbytky, biomasa","search_text":"Wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki, woda technologiczna, czyste substancje chemiczne, wyciągi z odpadów Badanie hamowania ruchliwości Daphnia magna Straus (badanie toksyczności ostrej) Povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda, technologická voda, čisté chemické látky, výluhy odpadů Zkouška inhibice pohyblivosti Daphnia magna Straus (zkouška akutní toxicity) SOP 51 (ČSN EN ISO 6341) Wody powierzchniowe, wody podziemne, scieki, woda technologiczna, czyste substancje chemiczne, wyciagi z odpadow Badanie hamowania ruchliwosci Daphnia magna Straus (badanie toksycznosci ostrej) Povrchova voda, podzemni voda, odpadni voda, technologicka voda, ciste chemicke latky, vyluhy odpadu Zkouska inhibice pohyblivosti Daphnia magna Straus (zkouska akutni toxicity) SOP 51 (CSN EN ISO 6341)","search_en":"Surface water, groundwater, waste water, process water, pure chemical substances, waste leachates Test of inhibition of the mobility of Daphnia magna Straus (acute toxicity test) SOP 51 (ČSN EN ISO 6341)","search_zh":"地表水、地下水、废水、工艺用水、纯化学物质、废物浸出液 大型溞（Daphnia magna Straus）活动抑制试验（急性毒性试验） SOP 51 (ČSN EN ISO 6341)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":65,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2e1d123c79ab1a5462e640bc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"67","test_object":"Wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki, woda technologiczna, czyste substancje chemiczne, wyciągi z odpadów","test_object_en":"Surface water, groundwater, waste water, process water, pure chemical substances, waste leachates","test_object_zh":"地表水、地下水、废水、工艺用水、纯化学物质、废物浸出液","test_object_cs":"Povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda, technologická voda, čisté chemické látky, výluhy odpadů","methodology":"Badanie hamowania wzrostu glonów słodkowodnych Desmodesmus subspicatus","methodology_en":"Freshwater algal growth inhibition test with Desmodesmus subspicatus","methodology_zh":"淡水藻类（Desmodesmus subspicatus）生长抑制试验","methodology_cs":"Zkouška inhibice růstu sladkovodních řas Desmodesmus subspicatus","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie hamowania wzrostu glonów słodkowodnych Desmodesmus subspicatus","reference":"SOP 52 (ČSN EN ISO 8692)","norm_bases":["SOP 52","ČSN EN ISO 8692"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Odpad: wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, przetwarzany wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 8/2021 Sb., nr 283/2023 Sb. i normy ČSN EN ISO 21640, a także rozporządzeń nr 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recyklaty wg §83 rozporządzenia nr 273/2021 Sb. oraz stałe paliwa alternatywne (TAP) i biopaliwa stałe wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb. i nr 169/2023 Sb., odpady drewna i kora, trociny, wióry, zrębki, pelety, brykiety, pozostałości rolnicze, biomasa","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Waste: as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., processed according to Decree No. 273/2021 Coll., Decree No. 8/2021 Coll., Decree No. 283/2023 Coll. and standard ČSN EN ISO 21640, further Decrees No. 169/2023 Coll. and 238/2011 Coll., recyclates according to §83 of Decree No. 273/2021 Coll. and solid recovered fuels (TAP) and solid biofuels according to Decree No. 273/2021 Coll. and Decree No. 169/2023 Coll., waste wood and bark, sawdust, shavings, wood chips, pellets, briquettes, agricultural residues, biomass","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 废物：第541/2020号废物法定义，按第273/2021号、第8/2021号、第283/2023号法令及ČSN EN ISO 21640标准处理，以及第169/2023号、第238/2011号法令，依据第273/2021号法令第83条的再生料，依据第273/2021号和第169/2023号法令的固体替代燃料（TAP）和固体生物燃料，废木材和树皮、锯末、刨花、木片、颗粒、压块、农业残余物、生物质","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Odpad: definice podle zákona č. 541/2020 Sb, o odpadech zpracovaný podle vyhlášky č. 273/2021 Sb., vyhlášky č. 8/2021 Sb., vyhlášky č. 283/2023 Sb. A normy ČSN EN ISO 21640, dále vyhlášky č. 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recykláty dle §83 Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a tuhá alternativní paliva (TAP) a tuhá biopaliva dle Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a Vyhlášky č. 169/2023 Sb., odpadní dřevo a kůra, piliny, hobliny, štěpka, pelety, brikety, zemědělské zbytky, biomasa","search_text":"Wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki, woda technologiczna, czyste substancje chemiczne, wyciągi z odpadów Badanie hamowania wzrostu glonów słodkowodnych Desmodesmus subspicatus Povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda, technologická voda, čisté chemické látky, výluhy odpadů Zkouška inhibice růstu sladkovodních řas Desmodesmus subspicatus SOP 52 (ČSN EN ISO 8692) Wody powierzchniowe, wody podziemne, scieki, woda technologiczna, czyste substancje chemiczne, wyciagi z odpadow Badanie hamowania wzrostu glonow slodkowodnych Desmodesmus subspicatus Povrchova voda, podzemni voda, odpadni voda, technologicka voda, ciste chemicke latky, vyluhy odpadu Zkouska inhibice rustu sladkovodnich ras Desmodesmus subspicatus SOP 52 (CSN EN ISO 8692)","search_en":"Surface water, groundwater, waste water, process water, pure chemical substances, waste leachates Freshwater algal growth inhibition test with Desmodesmus subspicatus SOP 52 (ČSN EN ISO 8692)","search_zh":"地表水、地下水、废水、工艺用水、纯化学物质、废物浸出液 淡水藻类（Desmodesmus subspicatus）生长抑制试验 SOP 52 (ČSN EN ISO 8692)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":66,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d6c5aba9ec07b58e5bcdf25e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"70","test_object":"Wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki, woda technologiczna, czyste substancje chemiczne, wyciągi z odpadów","test_object_en":"Surface water, groundwater, waste water, process water, pure chemical substances, waste leachates","test_object_zh":"地表水、地下水、废水、工艺用水、纯化学物质、废物浸出液","test_object_cs":"Povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda, technologická voda, čisté chemické látky, výluhy odpadů","methodology":"Badanie hamowania bioluminescencji bakterii (Aliivibrio fischeri) (metoda z bakteriami suszonymi)","methodology_en":"Test of inhibition of bacterial bioluminescence (Aliivibrio fischeri) (method using dried bacteria)","methodology_zh":"细菌（Aliivibrio fischeri）生物发光抑制试验（冻干细菌法）","methodology_cs":"Zkouška inhibice bioluminiscence bakterií (Aliivibrio fischeri) (metoda se sušenými bakteriemi)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie hamowania bioluminescencji bakterii (Aliivibrio fischeri) (metoda z bakteriami suszonymi)","reference":"SOP 56 (ČSN EN ISO 11348-2)","norm_bases":["SOP 56","ČSN EN ISO 11348-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Odpad: wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, przetwarzany wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 8/2021 Sb., nr 283/2023 Sb. i normy ČSN EN ISO 21640, a także rozporządzeń nr 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recyklaty wg §83 rozporządzenia nr 273/2021 Sb. oraz stałe paliwa alternatywne (TAP) i biopaliwa stałe wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb. i nr 169/2023 Sb., odpady drewna i kora, trociny, wióry, zrębki, pelety, brykiety, pozostałości rolnicze, biomasa","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Waste: as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., processed according to Decree No. 273/2021 Coll., Decree No. 8/2021 Coll., Decree No. 283/2023 Coll. and standard ČSN EN ISO 21640, further Decrees No. 169/2023 Coll. and 238/2011 Coll., recyclates according to §83 of Decree No. 273/2021 Coll. and solid recovered fuels (TAP) and solid biofuels according to Decree No. 273/2021 Coll. and Decree No. 169/2023 Coll., waste wood and bark, sawdust, shavings, wood chips, pellets, briquettes, agricultural residues, biomass","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 废物：第541/2020号废物法定义，按第273/2021号、第8/2021号、第283/2023号法令及ČSN EN ISO 21640标准处理，以及第169/2023号、第238/2011号法令，依据第273/2021号法令第83条的再生料，依据第273/2021号和第169/2023号法令的固体替代燃料（TAP）和固体生物燃料，废木材和树皮、锯末、刨花、木片、颗粒、压块、农业残余物、生物质","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Odpad: definice podle zákona č. 541/2020 Sb, o odpadech zpracovaný podle vyhlášky č. 273/2021 Sb., vyhlášky č. 8/2021 Sb., vyhlášky č. 283/2023 Sb. A normy ČSN EN ISO 21640, dále vyhlášky č. 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recykláty dle §83 Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a tuhá alternativní paliva (TAP) a tuhá biopaliva dle Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a Vyhlášky č. 169/2023 Sb., odpadní dřevo a kůra, piliny, hobliny, štěpka, pelety, brikety, zemědělské zbytky, biomasa","search_text":"Wody powierzchniowe, wody podziemne, ścieki, woda technologiczna, czyste substancje chemiczne, wyciągi z odpadów Badanie hamowania bioluminescencji bakterii (Aliivibrio fischeri) (metoda z bakteriami suszonymi) Povrchová voda, podzemní voda, odpadní voda, technologická voda, čisté chemické látky, výluhy odpadů Zkouška inhibice bioluminiscence bakterií (Aliivibrio fischeri) (metoda se sušenými bakteriemi) SOP 56 (ČSN EN ISO 11348-2) Wody powierzchniowe, wody podziemne, scieki, woda technologiczna, czyste substancje chemiczne, wyciagi z odpadow Badanie hamowania bioluminescencji bakterii (Aliivibrio fischeri) (metoda z bakteriami suszonymi) Povrchova voda, podzemni voda, odpadni voda, technologicka voda, ciste chemicke latky, vyluhy odpadu Zkouska inhibice bioluminiscence bakterii (Aliivibrio fischeri) (metoda se susenymi bakteriemi) SOP 56 (CSN EN ISO 11348-2)","search_en":"Surface water, groundwater, waste water, process water, pure chemical substances, waste leachates Test of inhibition of bacterial bioluminescence (Aliivibrio fischeri) (method using dried bacteria) SOP 56 (ČSN EN ISO 11348-2)","search_zh":"地表水、地下水、废水、工艺用水、纯化学物质、废物浸出液 细菌（Aliivibrio fischeri）生物发光抑制试验（冻干细菌法） SOP 56 (ČSN EN ISO 11348-2)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":67,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7103a87d5cd8b65bfd148f76","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"71","test_object":"Odpady, osady, gleby, grunty, osady denne, substancje chemiczne","test_object_en":"Waste, sludge, soils, earths, sediments, chemical substances","test_object_zh":"废物、污泥、土壤、土、沉积物、化学物质","test_object_cs":"Odpady, kaly, půdy, zeminy, sedimenty, chemické látky","methodology":"Oznaczanie hamowania wzrostu korzenia sałaty (Lactuca sativa)","methodology_en":"Determination of inhibition of lettuce (Lactuca sativa) root growth","methodology_zh":"莴苣（Lactuca sativa）根生长抑制测定","methodology_cs":"Stanovení inhibice růstu kořene salátu (Lactuca sativa)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie hamowania wzrostu korzenia sałaty (Lactuca sativa)","reference":"SOP 58 (ČSN EN ISO 11269-1; Vyhl. č. 273/2021 Sb.; Vyhl. č. 8/2021 Sb.)","norm_bases":["SOP 58","ČSN EN ISO 11269-1","Vyhl. č. 273/2021 Sb.","Vyhl. č. 8/2021 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Odpad: wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, przetwarzany wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 8/2021 Sb., nr 283/2023 Sb. i normy ČSN EN ISO 21640, a także rozporządzeń nr 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recyklaty wg §83 rozporządzenia nr 273/2021 Sb. oraz stałe paliwa alternatywne (TAP) i biopaliwa stałe wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb. i nr 169/2023 Sb., odpady drewna i kora, trociny, wióry, zrębki, pelety, brykiety, pozostałości rolnicze, biomasa | Grunt: gleba, kruszywo, skała, skała płonna, żwir, piasek, pomocnicze substancje glebowe w rozumieniu rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 474/2000 Sb., nr 257/2009 Sb., nr 153/2016 Sb.","note_en":"Waste: as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., processed according to Decree No. 273/2021 Coll., Decree No. 8/2021 Coll., Decree No. 283/2023 Coll. and standard ČSN EN ISO 21640, further Decrees No. 169/2023 Coll. and 238/2011 Coll., recyclates according to §83 of Decree No. 273/2021 Coll. and solid recovered fuels (TAP) and solid biofuels according to Decree No. 273/2021 Coll. and Decree No. 169/2023 Coll., waste wood and bark, sawdust, shavings, wood chips, pellets, briquettes, agricultural residues, biomass | Earth: soil, aggregate, rock, gangue, gravel, sand, auxiliary soil substances within the meaning of Decrees No. 273/2021 Coll., No. 474/2000 Coll., No. 257/2009 Coll., No. 153/2016 Coll.","note_zh":"废物：第541/2020号废物法定义，按第273/2021号、第8/2021号、第283/2023号法令及ČSN EN ISO 21640标准处理，以及第169/2023号、第238/2011号法令，依据第273/2021号法令第83条的再生料，依据第273/2021号和第169/2023号法令的固体替代燃料（TAP）和固体生物燃料，废木材和树皮、锯末、刨花、木片、颗粒、压块、农业残余物、生物质 | 土：第273/2021号、第474/2000号、第257/2009号、第153/2016号法令意义上的土壤、骨料、岩石、脉石、砾石、砂、土壤辅助物质","note_cs":"Odpad: definice podle zákona č. 541/2020 Sb, o odpadech zpracovaný podle vyhlášky č. 273/2021 Sb., vyhlášky č. 8/2021 Sb., vyhlášky č. 283/2023 Sb. A normy ČSN EN ISO 21640, dále vyhlášky č. 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recykláty dle §83 Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a tuhá alternativní paliva (TAP) a tuhá biopaliva dle Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a Vyhlášky č. 169/2023 Sb., odpadní dřevo a kůra, piliny, hobliny, štěpka, pelety, brikety, zemědělské zbytky, biomasa | Zemina: půda, kamenivo, hornina, hlušina, štěrk, písek, pomocné půdní látky ve smyslu vyhlášek č. 273/2021 Sb., č. 474/2000 Sb., č.257/2009 Sb., č. 153/2016 Sb.","search_text":"Odpady, osady, gleby, grunty, osady denne, substancje chemiczne Oznaczanie hamowania wzrostu korzenia sałaty (Lactuca sativa) Odpady, kaly, půdy, zeminy, sedimenty, chemické látky Stanovení inhibice růstu kořene salátu (Lactuca sativa) SOP 58 (ČSN EN ISO 11269-1; Vyhl. č. 273/2021 Sb.; Vyhl. č. 8/2021 Sb.) Odpady, osady, gleby, grunty, osady denne, substancje chemiczne Oznaczanie hamowania wzrostu korzenia salaty (Lactuca sativa) Odpady, kaly, pudy, zeminy, sedimenty, chemicke latky Stanoveni inhibice rustu korene salatu (Lactuca sativa) SOP 58 (CSN EN ISO 11269-1; Vyhl. c. 273/2021 Sb.; Vyhl. c. 8/2021 Sb.)","search_en":"Waste, sludge, soils, earths, sediments, chemical substances Determination of inhibition of lettuce (Lactuca sativa) root growth SOP 58 (ČSN EN ISO 11269-1; Vyhl. č. 273/2021 Sb.; Vyhl. č. 8/2021 Sb.)","search_zh":"废物、污泥、土壤、土、沉积物、化学物质 莴苣（Lactuca sativa）根生长抑制测定 SOP 58 (ČSN EN ISO 11269-1; Vyhl. č. 273/2021 Sb.; Vyhl. č. 8/2021 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":68,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"700d0ccce6881aa7d0862df1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"72","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly","methodology":"Oznaczanie adsorbowalnych halogenów organicznie związanych (AOX) metodą miareczkowania kulometrycznego","methodology_en":"Determination of adsorbable organically bound halogens (AOX) by coulometric titration","methodology_zh":"库仑滴定法测定可吸附有机卤素（AOX）","methodology_cs":"Stanovení adsorbovatelných organicky vázaných halogenů (AOX) coulometrickou titrací","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie adsorbowalnych halogenów organicznie związanych (AOX) metodą miareczkowania kulometrycznego","reference":"SOP 49 (ČSN EN ISO 9562)","norm_bases":["SOP 49","ČSN EN ISO 9562"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa | Osad płynny: ciekła próbka osadu zawierająca zwykle mniej niż 50 g suchej masy na kilogram osadu (ČSN EN 12176)","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass | Liquid sludge: a liquid sludge sample usually containing less than 50 g of dry matter per kilogram of sludge (ČSN EN 12176)","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质 | 液态污泥：通常每千克污泥含干物质少于50 g的液态污泥样品（ČSN EN 12176）","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa | Tekutý kal: kapalný vzorek kalu obsahující obvykle méně než 50 g sušiny na kilogram kalu (ČSN EN 12176)","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi, osady płynne Oznaczanie adsorbowalnych halogenów organicznie związanych (AOX) metodą miareczkowania kulometrycznego Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy, tekuté kaly Stanovení adsorbovatelných organicky vázaných halogenů (AOX) coulometrickou titrací SOP 49 (ČSN EN ISO 9562) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi, osady plynne Oznaczanie adsorbowalnych halogenow organicznie zwiazanych (AOX) metoda miareczkowania kulometrycznego Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy, tekute kaly Stanoveni adsorbovatelnych organicky vazanych halogenu (AOX) coulometrickou titraci SOP 49 (CSN EN ISO 9562)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates, liquid sludge Determination of adsorbable organically bound halogens (AOX) by coulometric titration SOP 49 (ČSN EN ISO 9562)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液、液态污泥 库仑滴定法测定可吸附有机卤素（AOX） SOP 49 (ČSN EN ISO 9562)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":69,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"78564110def75f162edc0deb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"73","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy","methodology":"Oznaczanie ogólnego węgla organicznego (OWO) i rozpuszczonego węgla organicznego (RWO), węgla całkowitego (TC) i całkowitego węgla nieorganicznego (IC) metodą spektrometrii w podczerwieni z utlenianiem termicznym","methodology_en":"Determination of total organic carbon (TOC) and dissolved organic carbon (DOC), total carbon (TC) and total inorganic carbon (IC) by infrared spectrometry with thermal oxidation","methodology_zh":"热氧化红外光谱法测定总有机碳（TOC）、溶解性有机碳（DOC）、总碳（TC）和总无机碳（IC）","methodology_cs":"Stanovení celkového organického uhlíku (TOC) a rozpuštěného organického uhlíku (DOC), celkového uhlíku (TC) a celkového anorganického uhlíku (IC) metodou infračervené spektrometrie s termickou oxidací","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ogólnego węgla organicznego (OWO) i rozpuszczonego węgla organicznego (RWO), węgla całkowitego (TC) i całkowitego węgla nieorganicznego (IC) metodą spektrometrii w podczerwieni z utlenianiem termicznym","reference":"SOP 60 (ČSN EN 1484)","norm_bases":["SOP 60","ČSN EN 1484"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi Oznaczanie ogólnego węgla organicznego (OWO) i rozpuszczonego węgla organicznego (RWO), węgla całkowitego (TC) i całkowitego węgla nieorganicznego (IC) metodą spektrometrii w podczerwieni z utlenianiem termicznym Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy Stanovení celkového organického uhlíku (TOC) a rozpuštěného organického uhlíku (DOC), celkového uhlíku (TC) a celkového anorganického uhlíku (IC) metodou infračervené spektrometrie s termickou oxidací SOP 60 (ČSN EN 1484) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi Oznaczanie ogolnego wegla organicznego (OWO) i rozpuszczonego wegla organicznego (RWO), wegla calkowitego (TC) i calkowitego wegla nieorganicznego (IC) metoda spektrometrii w podczerwieni z utlenianiem termicznym Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy Stanoveni celkoveho organickeho uhliku (TOC) a rozpusteneho organickeho uhliku (DOC), celkoveho uhliku (TC) a celkoveho anorganickeho uhliku (IC) metodou infracervene spektrometrie s termickou oxidaci SOP 60 (CSN EN 1484)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates Determination of total organic carbon (TOC) and dissolved organic carbon (DOC), total carbon (TC) and total inorganic carbon (IC) by infrared spectrometry with thermal oxidation SOP 60 (ČSN EN 1484)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液 热氧化红外光谱法测定总有机碳（TOC）、溶解性有机碳（DOC）、总碳（TC）和总无机碳（IC） SOP 60 (ČSN EN 1484)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":70,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0e180ca3caab267f4d10a35c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"74","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, podziemna, mineralna, powierzchniowa, ścieki, woda basenowa","test_object_en":"Drinking, hot, bottled, ground, mineral, surface, waste and swimming pool water","test_object_zh":"饮用水、热水、瓶装水、地下水、矿泉水、地表水、废水、泳池水","test_object_cs":"Voda pitná, teplá, balená, podzemní, minerální, povrchová, odpadní, bazénová","methodology":"Oznaczanie mikroorganizmów hodowalnych w 22 °C i 36 °C przez posiew do agarowego podłoża hodowlanego","methodology_en":"Enumeration of culturable micro-organisms at 22 °C and 36 °C by inoculation in a nutrient agar culture medium","methodology_zh":"营养琼脂培养基接种法测定22 °C和36 °C可培养微生物","methodology_cs":"Stanovení kultivovatelných mikroorganismů při 22 °C a 36 °C očkováním do živného agarového kultivačního média","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie mikroorganizmów hodowalnych w 22 °C i 36 °C przez posiew do agarowego podłoża hodowlanego","reference":"SOP 61 (ČSN EN ISO 6222)","norm_bases":["SOP 61","ČSN EN ISO 6222"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, podziemna, mineralna, powierzchniowa, ścieki, woda basenowa Oznaczanie mikroorganizmów hodowalnych w 22 °C i 36 °C przez posiew do agarowego podłoża hodowlanego Voda pitná, teplá, balená, podzemní, minerální, povrchová, odpadní, bazénová Stanovení kultivovatelných mikroorganismů při 22 °C a 36 °C očkováním do živného agarového kultivačního média SOP 61 (ČSN EN ISO 6222) Woda przeznaczona do spozycia, ciepla, butelkowana, podziemna, mineralna, powierzchniowa, scieki, woda basenowa Oznaczanie mikroorganizmow hodowalnych w 22 °C i 36 °C przez posiew do agarowego podloza hodowlanego Voda pitna, tepla, balena, podzemni, mineralni, povrchova, odpadni, bazenova Stanoveni kultivovatelnych mikroorganismu pri 22 °C a 36 °C ockovanim do zivneho agaroveho kultivacniho media SOP 61 (CSN EN ISO 6222)","search_en":"Drinking, hot, bottled, ground, mineral, surface, waste and swimming pool water Enumeration of culturable micro-organisms at 22 °C and 36 °C by inoculation in a nutrient agar culture medium SOP 61 (ČSN EN ISO 6222)","search_zh":"饮用水、热水、瓶装水、地下水、矿泉水、地表水、废水、泳池水 营养琼脂培养基接种法测定22 °C和36 °C可培养微生物 SOP 61 (ČSN EN ISO 6222)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":71,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"18c47b7662a1966575426bbb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"75","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, podziemna, basenowa, mineralna, powierzchniowa","test_object_en":"Drinking, hot, bottled, ground, swimming pool, mineral and surface water","test_object_zh":"饮用水、热水、瓶装水、地下水、泳池水、矿泉水、地表水","test_object_cs":"Voda pitná, teplá, balená, podzemní, bazénová, minerální, povrchová","methodology":"Oznaczanie bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of coliform bacteria and Escherichia coli by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定大肠菌群和大肠埃希氏菌","methodology_cs":"Stanovení koliformních bakterií a Escherichia coli metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej","reference":"SOP 62 (ČSN EN ISO 9308-1)","norm_bases":["SOP 62","ČSN EN ISO 9308-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, ciepła, butelkowana, podziemna, basenowa, mineralna, powierzchniowa Oznaczanie bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej Voda pitná, teplá, balená, podzemní, bazénová, minerální, povrchová Stanovení koliformních bakterií a Escherichia coli metodou membránové filtrace SOP 62 (ČSN EN ISO 9308-1) Woda przeznaczona do spozycia, ciepla, butelkowana, podziemna, basenowa, mineralna, powierzchniowa Oznaczanie bakterii grupy coli i Escherichia coli metoda filtracji membranowej Voda pitna, tepla, balena, podzemni, bazenova, mineralni, povrchova Stanoveni koliformnich bakterii a Escherichia coli metodou membranove filtrace SOP 62 (CSN EN ISO 9308-1)","search_en":"Drinking, hot, bottled, ground, swimming pool, mineral and surface water Enumeration of coliform bacteria and Escherichia coli by membrane filtration SOP 62 (ČSN EN ISO 9308-1)","search_zh":"饮用水、热水、瓶装水、地下水、泳池水、矿泉水、地表水 膜过滤法测定大肠菌群和大肠埃希氏菌 SOP 62 (ČSN EN ISO 9308-1)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":72,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9224d20e7c72f63acdc3a800","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"76","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, ciepła, podziemna, powierzchniowa","test_object_en":"Drinking, hot, ground and surface water","test_object_zh":"饮用水、热水、地下水、地表水","test_object_cs":"Voda pitná, teplá, podzemní, povrchová","methodology":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli metodą najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL)","methodology_en":"Enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria by the most probable number method (MPN)","methodology_zh":"最大可能数法（MPN）测定大肠埃希氏菌和大肠菌群","methodology_cs":"Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií metodou nejpravděpodobnějšího počtu (MPN)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli metodą najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL)","reference":"SOP 63 (ČSN EN ISO 9308-2)","norm_bases":["SOP 63","ČSN EN ISO 9308-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, ciepła, podziemna, powierzchniowa Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli metodą najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL) Voda pitná, teplá, podzemní, povrchová Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií metodou nejpravděpodobnějšího počtu (MPN) SOP 63 (ČSN EN ISO 9308-2) Woda przeznaczona do spozycia, ciepla, podziemna, powierzchniowa Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli metoda najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL) Voda pitna, tepla, podzemni, povrchova Stanoveni Escherichia coli a koliformnich bakterii metodou nejpravdepodobnejsiho poctu (MPN) SOP 63 (CSN EN ISO 9308-2)","search_en":"Drinking, hot, ground and surface water Enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria by the most probable number method (MPN) SOP 63 (ČSN EN ISO 9308-2)","search_zh":"饮用水、热水、地下水、地表水 最大可能数法（MPN）测定大肠埃希氏菌和大肠菌群 SOP 63 (ČSN EN ISO 9308-2)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":73,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"08453f7f6b742650d97eb93d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"77","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, podziemna, powierzchniowa, ścieki","test_object_en":"Drinking, ground, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、地下水、地表水、废水","test_object_cs":"Voda pitná, podzemní, povrchová, odpadní","methodology":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of thermotolerant coliform bacteria and Escherichia coli by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定耐热大肠菌群和大肠埃希氏菌","methodology_cs":"Stanovení termotolerantních koliformních bakterií a Escherichia coli metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej","reference":"SOP 64 (ČSN 75 7835)","norm_bases":["SOP 64","ČSN 75 7835"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, podziemna, powierzchniowa, ścieki Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej Voda pitná, podzemní, povrchová, odpadní Stanovení termotolerantních koliformních bakterií a Escherichia coli metodou membránové filtrace SOP 64 (ČSN 75 7835) Woda przeznaczona do spozycia, podziemna, powierzchniowa, scieki Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metoda filtracji membranowej Voda pitna, podzemni, povrchova, odpadni Stanoveni termotolerantnich koliformnich bakterii a Escherichia coli metodou membranove filtrace SOP 64 (CSN 75 7835)","search_en":"Drinking, ground, surface and waste water Enumeration of thermotolerant coliform bacteria and Escherichia coli by membrane filtration SOP 64 (ČSN 75 7835)","search_zh":"饮用水、地下水、地表水、废水 膜过滤法测定耐热大肠菌群和大肠埃希氏菌 SOP 64 (ČSN 75 7835)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":74,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b605086ecc38efe56315e02f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"78","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, butelkowana, podziemna, mineralna, powierzchniowa, ścieki","test_object_en":"Drinking, bottled, ground, mineral, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、瓶装水、地下水、矿泉水、地表水、废水","test_object_cs":"Voda pitná, balená podzemní, minerální, povrchová, odpadní","methodology":"Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of intestinal enterococci by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定肠球菌","methodology_cs":"Stanovení intestinálních enterokoků metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtracji membranowej","reference":"SOP 65 (ČSN EN ISO 7899-2)","norm_bases":["SOP 65","ČSN EN ISO 7899-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, butelkowana, podziemna, mineralna, powierzchniowa, ścieki Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtracji membranowej Voda pitná, balená podzemní, minerální, povrchová, odpadní Stanovení intestinálních enterokoků metodou membránové filtrace SOP 65 (ČSN EN ISO 7899-2) Woda przeznaczona do spozycia, butelkowana, podziemna, mineralna, powierzchniowa, scieki Oznaczanie enterokokow jelitowych metoda filtracji membranowej Voda pitna, balena podzemni, mineralni, povrchova, odpadni Stanoveni intestinalnich enterokoku metodou membranove filtrace SOP 65 (CSN EN ISO 7899-2)","search_en":"Drinking, bottled, ground, mineral, surface and waste water Enumeration of intestinal enterococci by membrane filtration SOP 65 (ČSN EN ISO 7899-2)","search_zh":"饮用水、瓶装水、地下水、矿泉水、地表水、废水 膜过滤法测定肠球菌 SOP 65 (ČSN EN ISO 7899-2)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":75,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ac455b36c00c0264fe0e11a9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"79","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, butelkowana, ciepła, basenowa, mineralna, powierzchniowa","test_object_en":"Drinking, bottled, hot, swimming pool, mineral and surface water","test_object_zh":"饮用水、瓶装水、热水、泳池水、矿泉水、地表水","test_object_cs":"Voda pitná, balená, teplá, bazénová, minerální, povrchová","methodology":"Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of Pseudomonas aeruginosa by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定铜绿假单胞菌","methodology_cs":"Stanovení Pseudomonas aeruginosa metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metodą filtracji membranowej","reference":"SOP 66 (ČSN EN ISO 16266)","norm_bases":["SOP 66","ČSN EN ISO 16266"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, butelkowana, ciepła, basenowa, mineralna, powierzchniowa Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metodą filtracji membranowej Voda pitná, balená, teplá, bazénová, minerální, povrchová Stanovení Pseudomonas aeruginosa metodou membránové filtrace SOP 66 (ČSN EN ISO 16266) Woda przeznaczona do spozycia, butelkowana, ciepla, basenowa, mineralna, powierzchniowa Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metoda filtracji membranowej Voda pitna, balena, tepla, bazenova, mineralni, povrchova Stanoveni Pseudomonas aeruginosa metodou membranove filtrace SOP 66 (CSN EN ISO 16266)","search_en":"Drinking, bottled, hot, swimming pool, mineral and surface water Enumeration of Pseudomonas aeruginosa by membrane filtration SOP 66 (ČSN EN ISO 16266)","search_zh":"饮用水、瓶装水、热水、泳池水、矿泉水、地表水 膜过滤法测定铜绿假单胞菌 SOP 66 (ČSN EN ISO 16266)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":76,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1164e61b21ba1c8094a86101","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"80","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, podziemna","test_object_en":"Drinking and ground water","test_object_zh":"饮用水、地下水","test_object_cs":"Voda pitná, podzemní","methodology":"Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of Clostridium perfringens by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定产气荚膜梭菌","methodology_cs":"Stanovení Clostridium perfringens metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtracji membranowej","reference":"SOP 67 (Vyhl. č.70/2017 Sb.,)","norm_bases":["SOP 67","Vyhl. č.70/2017 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, podziemna Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtracji membranowej Voda pitná, podzemní Stanovení Clostridium perfringens metodou membránové filtrace SOP 67 (Vyhl. č.70/2017 Sb.,) Woda przeznaczona do spozycia, podziemna Oznaczanie Clostridium perfringens metoda filtracji membranowej Voda pitna, podzemni Stanoveni Clostridium perfringens metodou membranove filtrace SOP 67 (Vyhl. c.70/2017 Sb.,)","search_en":"Drinking and ground water Enumeration of Clostridium perfringens by membrane filtration SOP 67 (Vyhl. č.70/2017 Sb.,)","search_zh":"饮用水、地下水 膜过滤法测定产气荚膜梭菌 SOP 67 (Vyhl. č.70/2017 Sb.,)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":77,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"770066cf4bba53d10a2d690f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"81","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, podziemna, powierzchniowa","test_object_en":"Drinking, ground and surface water","test_object_zh":"饮用水、地下水、地表水","test_object_cs":"Voda pitná, podzemní, povrchová","methodology":"Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of Clostridium perfringens by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定产气荚膜梭菌","methodology_cs":"Stanovení Clostridium perfringens metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtracji membranowej","reference":"SOP 68 (ČSN EN ISO 14189)","norm_bases":["SOP 68","ČSN EN ISO 14189"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, podziemna, powierzchniowa Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtracji membranowej Voda pitná, podzemní, povrchová Stanovení Clostridium perfringens metodou membránové filtrace SOP 68 (ČSN EN ISO 14189) Woda przeznaczona do spozycia, podziemna, powierzchniowa Oznaczanie Clostridium perfringens metoda filtracji membranowej Voda pitna, podzemni, povrchova Stanoveni Clostridium perfringens metodou membranove filtrace SOP 68 (CSN EN ISO 14189)","search_en":"Drinking, ground and surface water Enumeration of Clostridium perfringens by membrane filtration SOP 68 (ČSN EN ISO 14189)","search_zh":"饮用水、地下水、地表水 膜过滤法测定产气荚膜梭菌 SOP 68 (ČSN EN ISO 14189)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":78,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a3f9148a158bec6849b42cdd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"82","test_object":"Woda basenowa, mineralna, ciepła","test_object_en":"Swimming pool, mineral and hot water","test_object_zh":"泳池水、矿泉水、热水","test_object_cs":"Voda bazénová, minerální, teplá","methodology":"Oznaczanie Staphylococcus aureus metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of Staphylococcus aureus by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定金黄色葡萄球菌","methodology_cs":"Stanovení Staphylococcus aureus metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Staphylococcus aureus metodą filtracji membranowej","reference":"SOP 69 (ČSN EN ISO 6888-1)","norm_bases":["SOP 69","ČSN EN ISO 6888-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda basenowa, mineralna, ciepła Oznaczanie Staphylococcus aureus metodą filtracji membranowej Voda bazénová, minerální, teplá Stanovení Staphylococcus aureus metodou membránové filtrace SOP 69 (ČSN EN ISO 6888-1) Woda basenowa, mineralna, ciepla Oznaczanie Staphylococcus aureus metoda filtracji membranowej Voda bazenova, mineralni, tepla Stanoveni Staphylococcus aureus metodou membranove filtrace SOP 69 (CSN EN ISO 6888-1)","search_en":"Swimming pool, mineral and hot water Enumeration of Staphylococcus aureus by membrane filtration SOP 69 (ČSN EN ISO 6888-1)","search_zh":"泳池水、矿泉水、热水 膜过滤法测定金黄色葡萄球菌 SOP 69 (ČSN EN ISO 6888-1)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":79,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"114abfbe57e0a730cdc4d868","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"83","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, basenowa","test_object_en":"Drinking and swimming pool water","test_object_zh":"饮用水、泳池水","test_object_cs":"Voda pitná, bazénová","methodology":"Oznaczanie bakterii z rodzaju Legionella metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of Legionella bacteria by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定军团菌属细菌","methodology_cs":"Stanovení bakterií rodu Legionella metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii z rodzaju Legionella metodą filtracji membranowej","reference":"SOP 70 (ČSN EN ISO 11731)","norm_bases":["SOP 70","ČSN EN ISO 11731"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, basenowa Oznaczanie bakterii z rodzaju Legionella metodą filtracji membranowej Voda pitná, bazénová Stanovení bakterií rodu Legionella metodou membránové filtrace SOP 70 (ČSN EN ISO 11731) Woda przeznaczona do spozycia, basenowa Oznaczanie bakterii z rodzaju Legionella metoda filtracji membranowej Voda pitna, bazenova Stanoveni bakterii rodu Legionella metodou membranove filtrace SOP 70 (CSN EN ISO 11731)","search_en":"Drinking and swimming pool water Enumeration of Legionella bacteria by membrane filtration SOP 70 (ČSN EN ISO 11731)","search_zh":"饮用水、泳池水 膜过滤法测定军团菌属细菌 SOP 70 (ČSN EN ISO 11731)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":80,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"16a1392526f914431f962ea2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"84","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, butelkowana, podziemna, mineralna, powierzchniowa","test_object_en":"Drinking, bottled, ground, mineral and surface water","test_object_zh":"饮用水、瓶装水、地下水、矿泉水、地表水","test_object_cs":"Voda pitná, balená, podzemní, minerální, povrchová","methodology":"Oznaczanie biosestonu metodą mikroskopową","methodology_en":"Determination of bioseston by microscopy","methodology_zh":"显微镜法测定生物悬浮物","methodology_cs":"Stanovení biosestonu mikroskopicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie biosestonu metodą mikroskopową","reference":"SOP 71 (ČSN 75 7712)","norm_bases":["SOP 71","ČSN 75 7712"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, butelkowana, podziemna, mineralna, powierzchniowa Oznaczanie biosestonu metodą mikroskopową Voda pitná, balená, podzemní, minerální, povrchová Stanovení biosestonu mikroskopicky SOP 71 (ČSN 75 7712) Woda przeznaczona do spozycia, butelkowana, podziemna, mineralna, powierzchniowa Oznaczanie biosestonu metoda mikroskopowa Voda pitna, balena, podzemni, mineralni, povrchova Stanoveni biosestonu mikroskopicky SOP 71 (CSN 75 7712)","search_en":"Drinking, bottled, ground, mineral and surface water Determination of bioseston by microscopy SOP 71 (ČSN 75 7712)","search_zh":"饮用水、瓶装水、地下水、矿泉水、地表水 显微镜法测定生物悬浮物 SOP 71 (ČSN 75 7712)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":81,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"653a6a76ef86695c8f921cb1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"85","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, podziemna, powierzchniowa","test_object_en":"Drinking, ground and surface water","test_object_zh":"饮用水、地下水、地表水","test_object_cs":"Voda pitná, podzemní, povrchová","methodology":"Oznaczanie abiosestonu metodą mikroskopową","methodology_en":"Determination of abioseston by microscopy","methodology_zh":"显微镜法测定非生物悬浮物","methodology_cs":"Stanovení abiosestonu mikroskopicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie abiosestonu metodą mikroskopową","reference":"SOP 72 (ČSN 75 7713)","norm_bases":["SOP 72","ČSN 75 7713"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, podziemna, powierzchniowa Oznaczanie abiosestonu metodą mikroskopową Voda pitná, podzemní, povrchová Stanovení abiosestonu mikroskopicky SOP 72 (ČSN 75 7713) Woda przeznaczona do spozycia, podziemna, powierzchniowa Oznaczanie abiosestonu metoda mikroskopowa Voda pitna, podzemni, povrchova Stanoveni abiosestonu mikroskopicky SOP 72 (CSN 75 7713)","search_en":"Drinking, ground and surface water Determination of abioseston by microscopy SOP 72 (ČSN 75 7713)","search_zh":"饮用水、地下水、地表水 显微镜法测定非生物悬浮物 SOP 72 (ČSN 75 7713)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":82,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"eff0728cb1dc02e9e6cc3d18","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"86","test_object":"Wody powierzchniowe, ścieki, wody podziemne","test_object_en":"Surface water, waste water, groundwater","test_object_zh":"地表水、废水、地下水","test_object_cs":"Povrchová voda, odpadní voda, podzemní voda","methodology":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen (BZT5) metodą elektrochemiczną","methodology_en":"Determination of biochemical oxygen demand (BOD5) by electrochemistry","methodology_zh":"电化学法测定生化需氧量（BOD5）","methodology_cs":"Stanovení biochemické spotřeby kyslíku (BSK5) elektrochemicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen (BZT5) metodą elektrochemiczną","reference":"SOP 73 (ČSN EN ISO 5815-1)","norm_bases":["SOP 73","ČSN EN ISO 5815-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, ścieki, wody podziemne Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen (BZT5) metodą elektrochemiczną Povrchová voda, odpadní voda, podzemní voda Stanovení biochemické spotřeby kyslíku (BSK5) elektrochemicky SOP 73 (ČSN EN ISO 5815-1) Wody powierzchniowe, scieki, wody podziemne Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen (BZT5) metoda elektrochemiczna Povrchova voda, odpadni voda, podzemni voda Stanoveni biochemicke spotreby kysliku (BSK5) elektrochemicky SOP 73 (CSN EN ISO 5815-1)","search_en":"Surface water, waste water, groundwater Determination of biochemical oxygen demand (BOD5) by electrochemistry SOP 73 (ČSN EN ISO 5815-1)","search_zh":"地表水、废水、地下水 电化学法测定生化需氧量（BOD5） SOP 73 (ČSN EN ISO 5815-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":83,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7891d9fb03413dffd670d63e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"87","test_object":"Osady, osady denne, komposty, bioodpady, grunty, piasek","test_object_en":"Sludge, sediments, composts, biowaste, earths, sand","test_object_zh":"污泥、沉积物、堆肥、生物废物、土、砂","test_object_cs":"Kaly, sedimenty, komposty, bioodpady, zeminy, písek","methodology":"Wykrywanie obecności bakterii z rodzaju Salmonella metodą hodowlaną","methodology_en":"Detection of Salmonella bacteria by culture","methodology_zh":"培养法检测沙门氏菌属细菌","methodology_cs":"Průkaz přítomnosti bakterií rodu Salmonella kultivačně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie obecności bakterii z rodzaju Salmonella metodą hodowlaną","reference":"SOP 74 (ČSN EN ISO 6579-1; AHEM 1/2008)","norm_bases":["SOP 74","ČSN EN ISO 6579-1","AHEM 1/2008"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Bioodpad: odpad ulegający biodegradacji wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, a także komposty, wermikomposty, podłoża, nawozy organiczne, pofermenty, torfy wg rozporządzenia nr 474/2000 Sb. | Grunt: gleba, kruszywo, skała, skała płonna, żwir, piasek, pomocnicze substancje glebowe w rozumieniu rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 474/2000 Sb., nr 257/2009 Sb., nr 153/2016 Sb. | Piasek: piasek w piaskownicach na zewnętrznych placach zabaw wg rozporządzenia nr 238/2011 Sb.","note_en":"Biowaste: biodegradable waste as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., as well as composts, vermicomposts, substrates, organic fertilisers, digestates, peats according to Decree No. 474/2000 Coll. | Earth: soil, aggregate, rock, gangue, gravel, sand, auxiliary soil substances within the meaning of Decrees No. 273/2021 Coll., No. 474/2000 Coll., No. 257/2009 Coll., No. 153/2016 Coll. | Sand: sand in sandpits in outdoor playgrounds according to Decree No. 238/2011 Coll.","note_zh":"生物废物：第541/2020号废物法定义的可生物降解废物，以及第474/2000号法令规定的堆肥、蚯蚓堆肥、基质、有机肥、沼渣、泥炭 | 土：第273/2021号、第474/2000号、第257/2009号、第153/2016号法令意义上的土壤、骨料、岩石、脉石、砾石、砂、土壤辅助物质 | 砂：依据第238/2011号法令的室外游乐场沙坑用砂","note_cs":"Bioodpad: biologicky rozložitelný odpad definice podle zákona o odpadech č. 541/2020 Sb., o odpadech, dále také komposty, vermikomposty, substráty, organická hnojiva, digestáty, rašeliny dle Vyhlášky č.474/2000 Sb. | Zemina: půda, kamenivo, hornina, hlušina, štěrk, písek, pomocné půdní látky ve smyslu vyhlášek č. 273/2021 Sb., č. 474/2000 Sb., č.257/2009 Sb., č. 153/2016 Sb. | Písek: písek v pískovištích na venkovních hracích plochách dle vyhlášky č. 238/2011 Sb.","search_text":"Osady, osady denne, komposty, bioodpady, grunty, piasek Wykrywanie obecności bakterii z rodzaju Salmonella metodą hodowlaną Kaly, sedimenty, komposty, bioodpady, zeminy, písek Průkaz přítomnosti bakterií rodu Salmonella kultivačně SOP 74 (ČSN EN ISO 6579-1; AHEM 1/2008) Osady, osady denne, komposty, bioodpady, grunty, piasek Wykrywanie obecnosci bakterii z rodzaju Salmonella metoda hodowlana Kaly, sedimenty, komposty, bioodpady, zeminy, pisek Prukaz pritomnosti bakterii rodu Salmonella kultivacne SOP 74 (CSN EN ISO 6579-1; AHEM 1/2008)","search_en":"Sludge, sediments, composts, biowaste, earths, sand Detection of Salmonella bacteria by culture SOP 74 (ČSN EN ISO 6579-1; AHEM 1/2008)","search_zh":"污泥、沉积物、堆肥、生物废物、土、砂 培养法检测沙门氏菌属细菌 SOP 74 (ČSN EN ISO 6579-1; AHEM 1/2008)","categories":["microbiology","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":84,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6a694e2218c131e9ca99125e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"88","test_object":"Osady, osady denne, komposty, bioodpady, grunty, piasek","test_object_en":"Sludge, sediments, composts, biowaste, earths, sand","test_object_zh":"污泥、沉积物、堆肥、生物废物、土、砂","test_object_cs":"Kaly, sedimenty, komposty, bioodpady, zeminy, písek","methodology":"Oznaczanie liczby enterokoków metodą bezpośredniego posiewu powierzchniowego","methodology_en":"Enumeration of enterococci by direct surface plating","methodology_zh":"直接表面涂布法测定肠球菌数","methodology_cs":"Stanovení počtu enterokoků metodou přímého výsevu na povrch média","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby enterokoków metodą bezpośredniego posiewu powierzchniowego","reference":"SOP 75 (ČSN EN ISO 7899-2; AHEM 1/2008)","norm_bases":["SOP 75","ČSN EN ISO 7899-2","AHEM 1/2008"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Bioodpad: odpad ulegający biodegradacji wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, a także komposty, wermikomposty, podłoża, nawozy organiczne, pofermenty, torfy wg rozporządzenia nr 474/2000 Sb. | Grunt: gleba, kruszywo, skała, skała płonna, żwir, piasek, pomocnicze substancje glebowe w rozumieniu rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 474/2000 Sb., nr 257/2009 Sb., nr 153/2016 Sb. | Piasek: piasek w piaskownicach na zewnętrznych placach zabaw wg rozporządzenia nr 238/2011 Sb.","note_en":"Biowaste: biodegradable waste as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., as well as composts, vermicomposts, substrates, organic fertilisers, digestates, peats according to Decree No. 474/2000 Coll. | Earth: soil, aggregate, rock, gangue, gravel, sand, auxiliary soil substances within the meaning of Decrees No. 273/2021 Coll., No. 474/2000 Coll., No. 257/2009 Coll., No. 153/2016 Coll. | Sand: sand in sandpits in outdoor playgrounds according to Decree No. 238/2011 Coll.","note_zh":"生物废物：第541/2020号废物法定义的可生物降解废物，以及第474/2000号法令规定的堆肥、蚯蚓堆肥、基质、有机肥、沼渣、泥炭 | 土：第273/2021号、第474/2000号、第257/2009号、第153/2016号法令意义上的土壤、骨料、岩石、脉石、砾石、砂、土壤辅助物质 | 砂：依据第238/2011号法令的室外游乐场沙坑用砂","note_cs":"Bioodpad: biologicky rozložitelný odpad definice podle zákona o odpadech č. 541/2020 Sb., o odpadech, dále také komposty, vermikomposty, substráty, organická hnojiva, digestáty, rašeliny dle Vyhlášky č.474/2000 Sb. | Zemina: půda, kamenivo, hornina, hlušina, štěrk, písek, pomocné půdní látky ve smyslu vyhlášek č. 273/2021 Sb., č. 474/2000 Sb., č.257/2009 Sb., č. 153/2016 Sb. | Písek: písek v pískovištích na venkovních hracích plochách dle vyhlášky č. 238/2011 Sb.","search_text":"Osady, osady denne, komposty, bioodpady, grunty, piasek Oznaczanie liczby enterokoków metodą bezpośredniego posiewu powierzchniowego Kaly, sedimenty, komposty, bioodpady, zeminy, písek Stanovení počtu enterokoků metodou přímého výsevu na povrch média SOP 75 (ČSN EN ISO 7899-2; AHEM 1/2008) Osady, osady denne, komposty, bioodpady, grunty, piasek Oznaczanie liczby enterokokow metoda bezposredniego posiewu powierzchniowego Kaly, sedimenty, komposty, bioodpady, zeminy, pisek Stanoveni poctu enterokoku metodou primeho vysevu na povrch media SOP 75 (CSN EN ISO 7899-2; AHEM 1/2008)","search_en":"Sludge, sediments, composts, biowaste, earths, sand Enumeration of enterococci by direct surface plating SOP 75 (ČSN EN ISO 7899-2; AHEM 1/2008)","search_zh":"污泥、沉积物、堆肥、生物废物、土、砂 直接表面涂布法测定肠球菌数 SOP 75 (ČSN EN ISO 7899-2; AHEM 1/2008)","categories":["microbiology","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":85,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1b472ddf95f235a18d5e2188","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"89","test_object":"Osady, osady denne, komposty, bioodpady, grunty, piasek","test_object_en":"Sludge, sediments, composts, biowaste, earths, sand","test_object_zh":"污泥、沉积物、堆肥、生物废物、土、砂","test_object_cs":"Kaly, sedimenty, komposty, bioodpady, zeminy, písek","methodology":"Oznaczanie liczby termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą bezpośredniego posiewu powierzchniowego","methodology_en":"Enumeration of thermotolerant coliform bacteria and Escherichia coli by direct surface plating","methodology_zh":"直接表面涂布法测定耐热大肠菌群和大肠埃希氏菌数","methodology_cs":"Stanovení počtu termotolerantních koliformních bakterií a Escherichia coli metodou přímého výsevu na povrch média","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą bezpośredniego posiewu powierzchniowego","reference":"SOP 76 (ČSN 75 7835; AHEM 1/2008)","norm_bases":["SOP 76","ČSN 75 7835","AHEM 1/2008"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Bioodpad: odpad ulegający biodegradacji wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, a także komposty, wermikomposty, podłoża, nawozy organiczne, pofermenty, torfy wg rozporządzenia nr 474/2000 Sb. | Grunt: gleba, kruszywo, skała, skała płonna, żwir, piasek, pomocnicze substancje glebowe w rozumieniu rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 474/2000 Sb., nr 257/2009 Sb., nr 153/2016 Sb. | Piasek: piasek w piaskownicach na zewnętrznych placach zabaw wg rozporządzenia nr 238/2011 Sb.","note_en":"Biowaste: biodegradable waste as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., as well as composts, vermicomposts, substrates, organic fertilisers, digestates, peats according to Decree No. 474/2000 Coll. | Earth: soil, aggregate, rock, gangue, gravel, sand, auxiliary soil substances within the meaning of Decrees No. 273/2021 Coll., No. 474/2000 Coll., No. 257/2009 Coll., No. 153/2016 Coll. | Sand: sand in sandpits in outdoor playgrounds according to Decree No. 238/2011 Coll.","note_zh":"生物废物：第541/2020号废物法定义的可生物降解废物，以及第474/2000号法令规定的堆肥、蚯蚓堆肥、基质、有机肥、沼渣、泥炭 | 土：第273/2021号、第474/2000号、第257/2009号、第153/2016号法令意义上的土壤、骨料、岩石、脉石、砾石、砂、土壤辅助物质 | 砂：依据第238/2011号法令的室外游乐场沙坑用砂","note_cs":"Bioodpad: biologicky rozložitelný odpad definice podle zákona o odpadech č. 541/2020 Sb., o odpadech, dále také komposty, vermikomposty, substráty, organická hnojiva, digestáty, rašeliny dle Vyhlášky č.474/2000 Sb. | Zemina: půda, kamenivo, hornina, hlušina, štěrk, písek, pomocné půdní látky ve smyslu vyhlášek č. 273/2021 Sb., č. 474/2000 Sb., č.257/2009 Sb., č. 153/2016 Sb. | Písek: písek v pískovištích na venkovních hracích plochách dle vyhlášky č. 238/2011 Sb.","search_text":"Osady, osady denne, komposty, bioodpady, grunty, piasek Oznaczanie liczby termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą bezpośredniego posiewu powierzchniowego Kaly, sedimenty, komposty, bioodpady, zeminy, písek Stanovení počtu termotolerantních koliformních bakterií a Escherichia coli metodou přímého výsevu na povrch média SOP 76 (ČSN 75 7835; AHEM 1/2008) Osady, osady denne, komposty, bioodpady, grunty, piasek Oznaczanie liczby termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metoda bezposredniego posiewu powierzchniowego Kaly, sedimenty, komposty, bioodpady, zeminy, pisek Stanoveni poctu termotolerantnich koliformnich bakterii a Escherichia coli metodou primeho vysevu na povrch media SOP 76 (CSN 75 7835; AHEM 1/2008)","search_en":"Sludge, sediments, composts, biowaste, earths, sand Enumeration of thermotolerant coliform bacteria and Escherichia coli by direct surface plating SOP 76 (ČSN 75 7835; AHEM 1/2008)","search_zh":"污泥、沉积物、堆肥、生物废物、土、砂 直接表面涂布法测定耐热大肠菌群和大肠埃希氏菌数 SOP 76 (ČSN 75 7835; AHEM 1/2008)","categories":["microbiology","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":86,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"93e2e2806fcb039499b50a0b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"90","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, podziemna, powierzchniowa, ścieki i wyciągi wodne","test_object_en":"Drinking, ground, surface and waste water and aqueous leachates","test_object_zh":"饮用水、地下水、地表水、废水和水浸出液","test_object_cs":"Pitná, podzemní, povrchová, odpadní voda a vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie chromu sześciowartościowego (Cr6+) metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of hexavalent chromium (Cr6+) by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定六价铬（Cr6+）","methodology_cs":"Stanovení šestimocného chromu (Cr6+) spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chromu sześciowartościowego (Cr6+) metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP 77 (ČSN ISO 11083)","norm_bases":["SOP 77","ČSN ISO 11083"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, podziemna, powierzchniowa, ścieki i wyciągi wodne Oznaczanie chromu sześciowartościowego (Cr6+) metodą spektrofotometryczną Pitná, podzemní, povrchová, odpadní voda a vodné výluhy Stanovení šestimocného chromu (Cr6+) spektrofotometricky SOP 77 (ČSN ISO 11083) Woda przeznaczona do spozycia, podziemna, powierzchniowa, scieki i wyciagi wodne Oznaczanie chromu szesciowartosciowego (Cr6+) metoda spektrofotometryczna Pitna, podzemni, povrchova, odpadni voda a vodne vyluhy Stanoveni sestimocneho chromu (Cr6+) spektrofotometricky SOP 77 (CSN ISO 11083)","search_en":"Drinking, ground, surface and waste water and aqueous leachates Determination of hexavalent chromium (Cr6+) by spectrophotometry SOP 77 (ČSN ISO 11083)","search_zh":"饮用水、地下水、地表水、废水和水浸出液 分光光度法测定六价铬（Cr6+） SOP 77 (ČSN ISO 11083)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":87,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f8a1e04dd5056453ffc423e8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"91","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy","methodology":"Oznaczanie wybranych pierwiastków metodą optycznej spektrometrii emisyjnej z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP-OES) oraz stechiometryczne obliczenia zawartości związków z wartości zmierzonych i obliczenie sumy Ca + Mg i twardości ogólnej z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of selected elements by inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES) and stoichiometric calculation of compound contents from measured values and calculation of the sum Ca + Mg and total hardness from measured values","methodology_zh":"电感耦合等离子体发射光谱法（ICP-OES）测定选定元素，由测量值按化学计量计算化合物含量，并由测量值计算Ca+Mg总量和总硬度","methodology_cs":"Stanovení vybraných prvků metodou emisní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (ICP-OES) a stechiometrické výpočty obsahů sloučenin z naměřených hodnot a výpočtu sumy Ca + Mg a tvrdosti celkové z naměřených hodnot","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bor (B)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Lit (Li)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Fosfor (P)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Siarka (S)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Krzem (Si)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Stront (Sr)","range":""},{"name":"Tytan (Ti)","range":""},{"name":"Tal (Tl)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Boron (B)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Lithium (Li)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Phosphorus (P)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Sulphur (S)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Silicon (Si)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Strontium (Sr)","range":""},{"name":"Titanium (Ti)","range":""},{"name":"Thallium (Tl)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"硼（B）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"锂（Li）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"磷（P）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硫（S）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"硅（Si）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"锶（Sr）","range":""},{"name":"钛（Ti）","range":""},{"name":"铊（Tl）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Al","range":""},{"name":"As","range":""},{"name":"B","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Li","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"P","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"S","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Si","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"Sr","range":""},{"name":"Ti","range":""},{"name":"Tl","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wybranych pierwiastków metodą optycznej spektrometrii emisyjnej z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP-OES) oraz stechiometryczne obliczenia zawartości związków z wartości zmierzonych i obliczenie sumy Ca + Mg i twardości ogólnej z wartości zmierzonych\nZakres:\nSrebro (Ag)\nGlin (Al)\nArsen (As)\nBor (B)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nLit (Li)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nFosfor (P)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nSiarka (S)\nSelen (Se)\nKrzem (Si)\nCyna (Sn)\nStront (Sr)\nTytan (Ti)\nTal (Tl)\nWanad (V)\nCynk (Zn)","reference":"SOP 78, část A (ČSN EN ISO 11885; ČSN EN ISO 15587-1; ČSN EN ISO 15587-2; ČSN 75 7315)","norm_bases":["SOP 78, část A","ČSN EN ISO 11885","ČSN EN ISO 15587-1","ČSN EN ISO 15587-2","ČSN 75 7315"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi Oznaczanie wybranych pierwiastków metodą optycznej spektrometrii emisyjnej z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP-OES) oraz stechiometryczne obliczenia zawartości związków z wartości zmierzonych i obliczenie sumy Ca + Mg i twardości ogólnej z wartości zmierzonych Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Lit (Li)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Siarka (S)  Selen (Se)  Krzem (Si)  Cyna (Sn)  Stront (Sr)  Tytan (Ti)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy Stanovení vybraných prvků metodou emisní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (ICP-OES) a stechiometrické výpočty obsahů sloučenin z naměřených hodnot a výpočtu sumy Ca + Mg a tvrdosti celkové z naměřených hodnot Ag  Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Li  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  P  Pb  Sb  S  Se  Si  Sn  Sr  Ti  Tl  V  Zn  SOP 78, část A (ČSN EN ISO 11885; ČSN EN ISO 15587-1; ČSN EN ISO 15587-2; ČSN 75 7315) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi Oznaczanie wybranych pierwiastkow metoda optycznej spektrometrii emisyjnej z plazma wzbudzona indukcyjnie (ICP-OES) oraz stechiometryczne obliczenia zawartosci zwiazkow z wartosci zmierzonych i obliczenie sumy Ca + Mg i twardosci ogolnej z wartosci zmierzonych Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Lit (Li)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Siarka (S)  Selen (Se)  Krzem (Si)  Cyna (Sn)  Stront (Sr)  Tytan (Ti)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy Stanoveni vybranych prvku metodou emisni spektrometrie s indukcne vazanym plazmatem (ICP-OES) a stechiometricke vypocty obsahu sloucenin z namerenych hodnot a vypoctu sumy Ca + Mg a tvrdosti celkove z namerenych hodnot Ag  Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Li  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  P  Pb  Sb  S  Se  Si  Sn  Sr  Ti  Tl  V  Zn  SOP 78, cast A (CSN EN ISO 11885; CSN EN ISO 15587-1; CSN EN ISO 15587-2; CSN 75 7315)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates Determination of selected elements by inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES) and stoichiometric calculation of compound contents from measured values and calculation of the sum Ca + Mg and total hardness from measured values Silver (Ag)  Aluminium (Al)  Arsenic (As)  Boron (B)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Lithium (Li)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Phosphorus (P)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Sulphur (S)  Selenium (Se)  Silicon (Si)  Tin (Sn)  Strontium (Sr)  Titanium (Ti)  Thallium (Tl)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  SOP 78, část A (ČSN EN ISO 11885; ČSN EN ISO 15587-1; ČSN EN ISO 15587-2; ČSN 75 7315)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液 电感耦合等离子体发射光谱法（ICP-OES）测定选定元素，由测量值按化学计量计算化合物含量，并由测量值计算Ca+Mg总量和总硬度 银（Ag）  铝（Al）  砷（As）  硼（B）  钡（Ba）  铍（Be）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  锂（Li）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  钠（Na）  镍（Ni）  磷（P）  铅（Pb）  锑（Sb）  硫（S）  硒（Se）  硅（Si）  锡（Sn）  锶（Sr）  钛（Ti）  铊（Tl）  钒（V）  锌（Zn）  SOP 78, část A (ČSN EN ISO 11885; ČSN EN ISO 15587-1; ČSN EN ISO 15587-2; ČSN 75 7315)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":88,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"504b0583085cc1f78832880c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"92","test_object":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty, bioodpady, stałe substancje zanieczyszczające, pył zawieszony","test_object_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste, composts, biowaste, solid pollutants, airborne dust","test_object_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物、堆肥、生物废物、固体污染物、飘尘","test_object_cs":"Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady, komposty, bioodpady, tuhé znečišťující látky, polétavý prach","methodology":"Oznaczanie wybranych pierwiastków metodą optycznej spektrometrii emisyjnej z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP-OES) oraz stechiometryczne obliczenia zawartości związków z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of selected elements by inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES) and stoichiometric calculation of compound content from measured values","methodology_zh":"电感耦合等离子体发射光谱法（ICP-OES）测定选定元素并由测量值按化学计量计算化合物含量","methodology_cs":"Stanovení vybraných prvků metodou emisní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (ICP-OES) a stechiometrické výpočty obsahu sloučenin z naměřených hodnot","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bor (B)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Lit (Li)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Fosfor (P)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Siarka (S)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Stront (Sr)","range":""},{"name":"Tal (Tl)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Boron (B)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Lithium (Li)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Phosphorus (P)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Sulphur (S)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Strontium (Sr)","range":""},{"name":"Thallium (Tl)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"硼（B）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"锂（Li）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"磷（P）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硫（S）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"锶（Sr）","range":""},{"name":"铊（Tl）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Al","range":""},{"name":"As","range":""},{"name":"B","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Li","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"P","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"S","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"Sr","range":""},{"name":"Tl","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wybranych pierwiastków metodą optycznej spektrometrii emisyjnej z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP-OES) oraz stechiometryczne obliczenia zawartości związków z wartości zmierzonych\nZakres:\nSrebro (Ag)\nGlin (Al)\nArsen (As)\nBor (B)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nLit (Li)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nFosfor (P)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nSiarka (S)\nSelen (Se)\nCyna (Sn)\nStront (Sr)\nTal (Tl)\nWanad (V)\nCynk (Zn)","reference":"SOP 78, část B (ČSN EN ISO 11885; ČSN 465735; ČSN EN 13657)","norm_bases":["SOP 78, část B","ČSN EN ISO 11885","ČSN 465735","ČSN EN 13657"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Bioodpad: odpad ulegający biodegradacji wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, a także komposty, wermikomposty, podłoża, nawozy organiczne, pofermenty, torfy wg rozporządzenia nr 474/2000 Sb.","note_en":"Biowaste: biodegradable waste as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., as well as composts, vermicomposts, substrates, organic fertilisers, digestates, peats according to Decree No. 474/2000 Coll.","note_zh":"生物废物：第541/2020号废物法定义的可生物降解废物，以及第474/2000号法令规定的堆肥、蚯蚓堆肥、基质、有机肥、沼渣、泥炭","note_cs":"Bioodpad: biologicky rozložitelný odpad definice podle zákona o odpadech č. 541/2020 Sb., o odpadech, dále také komposty, vermikomposty, substráty, organická hnojiva, digestáty, rašeliny dle Vyhlášky č.474/2000 Sb.","search_text":"Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty, bioodpady, stałe substancje zanieczyszczające, pył zawieszony Oznaczanie wybranych pierwiastków metodą optycznej spektrometrii emisyjnej z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP-OES) oraz stechiometryczne obliczenia zawartości związków z wartości zmierzonych Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Lit (Li)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Siarka (S)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Stront (Sr)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Zeminy, půdy, kaly, sedimenty, odpady, komposty, bioodpady, tuhé znečišťující látky, polétavý prach Stanovení vybraných prvků metodou emisní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (ICP-OES) a stechiometrické výpočty obsahu sloučenin z naměřených hodnot Ag  Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Li  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  P  Pb  Sb  S  Se  Sn  Sr  Tl  V  Zn  SOP 78, část B (ČSN EN ISO 11885; ČSN 465735; ČSN EN 13657) Grunty, gleby, osady, osady denne, odpady, komposty, bioodpady, stale substancje zanieczyszczajace, pyl zawieszony Oznaczanie wybranych pierwiastkow metoda optycznej spektrometrii emisyjnej z plazma wzbudzona indukcyjnie (ICP-OES) oraz stechiometryczne obliczenia zawartosci zwiazkow z wartosci zmierzonych Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Lit (Li)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Siarka (S)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Stront (Sr)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Zeminy, pudy, kaly, sedimenty, odpady, komposty, bioodpady, tuhe znecistujici latky, poletavy prach Stanoveni vybranych prvku metodou emisni spektrometrie s indukcne vazanym plazmatem (ICP-OES) a stechiometricke vypocty obsahu sloucenin z namerenych hodnot Ag  Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Li  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  P  Pb  Sb  S  Se  Sn  Sr  Tl  V  Zn  SOP 78, cast B (CSN EN ISO 11885; CSN 465735; CSN EN 13657)","search_en":"Earths, soils, sludge, sediments, waste, composts, biowaste, solid pollutants, airborne dust Determination of selected elements by inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES) and stoichiometric calculation of compound content from measured values Silver (Ag)  Aluminium (Al)  Arsenic (As)  Boron (B)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Lithium (Li)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Phosphorus (P)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Sulphur (S)  Selenium (Se)  Tin (Sn)  Strontium (Sr)  Thallium (Tl)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  SOP 78, část B (ČSN EN ISO 11885; ČSN 465735; ČSN EN 13657)","search_zh":"土、土壤、污泥、沉积物、废物、堆肥、生物废物、固体污染物、飘尘 电感耦合等离子体发射光谱法（ICP-OES）测定选定元素并由测量值按化学计量计算化合物含量 银（Ag）  铝（Al）  砷（As）  硼（B）  钡（Ba）  铍（Be）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  锂（Li）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  钠（Na）  镍（Ni）  磷（P）  铅（Pb）  锑（Sb）  硫（S）  硒（Se）  锡（Sn）  锶（Sr）  铊（Tl）  钒（V）  锌（Zn）  SOP 78, část B (ČSN EN ISO 11885; ČSN 465735; ČSN EN 13657)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":89,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"61fde1ea2d629193f1733892","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"93","test_object":"Komposty, grunty, osady, odpady, bioodpady","test_object_en":"Composts, earths, sludge, waste, biowaste","test_object_zh":"堆肥、土、污泥、废物、生物废物","test_object_cs":"Komposty, zeminy, kaly, odpady, bioodpady","methodology":"Oznaczanie czterodniowej aktywności oddechowej (AT4) metodą respirometrii manometrycznej","methodology_en":"Determination of four-day respiration activity (AT4) by manometric respirometry","methodology_zh":"压力呼吸计法测定四天呼吸活性（AT4）","methodology_cs":"Stanovení čtyřdenní respirační aktivity (AT4) metodou manometrické respirometrie","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie czterodniowej aktywności oddechowej (AT4) metodą respirometrii manometrycznej","reference":"SOP 79 (Önorm S 2027-4)","norm_bases":["SOP 79","Önorm S 2027-4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Bioodpad: odpad ulegający biodegradacji wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, a także komposty, wermikomposty, podłoża, nawozy organiczne, pofermenty, torfy wg rozporządzenia nr 474/2000 Sb.","note_en":"Biowaste: biodegradable waste as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., as well as composts, vermicomposts, substrates, organic fertilisers, digestates, peats according to Decree No. 474/2000 Coll.","note_zh":"生物废物：第541/2020号废物法定义的可生物降解废物，以及第474/2000号法令规定的堆肥、蚯蚓堆肥、基质、有机肥、沼渣、泥炭","note_cs":"Bioodpad: biologicky rozložitelný odpad definice podle zákona o odpadech č. 541/2020 Sb., o odpadech, dále také komposty, vermikomposty, substráty, organická hnojiva, digestáty, rašeliny dle Vyhlášky č.474/2000 Sb.","search_text":"Komposty, grunty, osady, odpady, bioodpady Oznaczanie czterodniowej aktywności oddechowej (AT4) metodą respirometrii manometrycznej Komposty, zeminy, kaly, odpady, bioodpady Stanovení čtyřdenní respirační aktivity (AT4) metodou manometrické respirometrie SOP 79 (Önorm S 2027-4) Komposty, grunty, osady, odpady, bioodpady Oznaczanie czterodniowej aktywnosci oddechowej (AT4) metoda respirometrii manometrycznej Komposty, zeminy, kaly, odpady, bioodpady Stanoveni ctyrdenni respiracni aktivity (AT4) metodou manometricke respirometrie SOP 79 (Onorm S 2027-4)","search_en":"Composts, earths, sludge, waste, biowaste Determination of four-day respiration activity (AT4) by manometric respirometry SOP 79 (Önorm S 2027-4)","search_zh":"堆肥、土、污泥、废物、生物废物 压力呼吸计法测定四天呼吸活性（AT4） SOP 79 (Önorm S 2027-4)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":90,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f46b2bc777a7d8a42034d2ef","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"94","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy","methodology":"Oznaczanie cyjanków ogólnych i wolnych (CN-) metodą analizy przepływowej z detekcją spektrofotometryczną analizatorem SKALAR","methodology_en":"Determination of total and free cyanides (CN-) by flow analysis with spectrophotometric detection using a SKALAR analyser","methodology_zh":"SKALAR分析仪流动分析-分光光度检测法测定总氰化物和游离氰化物（CN-）","methodology_cs":"Stanovení celkových a volných kyanidů (CN-) průtokovou analýzou se spektrofotometrickou detekcí analyzátorem SKALAR","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie cyjanków ogólnych i wolnych (CN-) metodą analizy przepływowej z detekcją spektrofotometryczną analizatorem SKALAR","reference":"SOP 80 (ČSN EN ISO 14403-2)","norm_bases":["SOP 80","ČSN EN ISO 14403-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi Oznaczanie cyjanków ogólnych i wolnych (CN-) metodą analizy przepływowej z detekcją spektrofotometryczną analizatorem SKALAR Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy Stanovení celkových a volných kyanidů (CN-) průtokovou analýzou se spektrofotometrickou detekcí analyzátorem SKALAR SOP 80 (ČSN EN ISO 14403-2) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi Oznaczanie cyjankow ogolnych i wolnych (CN-) metoda analizy przeplywowej z detekcja spektrofotometryczna analizatorem SKALAR Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy Stanoveni celkovych a volnych kyanidu (CN-) prutokovou analyzou se spektrofotometrickou detekci analyzatorem SKALAR SOP 80 (CSN EN ISO 14403-2)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates Determination of total and free cyanides (CN-) by flow analysis with spectrophotometric detection using a SKALAR analyser SOP 80 (ČSN EN ISO 14403-2)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液 SKALAR分析仪流动分析-分光光度检测法测定总氰化物和游离氰化物（CN-） SOP 80 (ČSN EN ISO 14403-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":91,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"65a7e712d2faa666c00cce79","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"95","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy","methodology":"Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych (indeks fenolowy FNI) metodą analizy przepływowej z detekcją spektrofotometryczną analizatorem SKALAR","methodology_en":"Determination of monohydric phenols (phenol index FNI) by flow analysis with spectrophotometric detection using a SKALAR analyser","methodology_zh":"SKALAR分析仪流动分析-分光光度检测法测定一元酚（酚指数FNI）","methodology_cs":"Stanovení jednosytných fenolů (fenolový index FNI) průtokovou analýzou se spektrofotometrickou detekcí analyzátorem SKALAR","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych (indeks fenolowy FNI) metodą analizy przepływowej z detekcją spektrofotometryczną analizatorem SKALAR","reference":"SOP 81 (ČSN EN ISO 14402)","norm_bases":["SOP 81","ČSN EN ISO 14402"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych (indeks fenolowy FNI) metodą analizy przepływowej z detekcją spektrofotometryczną analizatorem SKALAR Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy Stanovení jednosytných fenolů (fenolový index FNI) průtokovou analýzou se spektrofotometrickou detekcí analyzátorem SKALAR SOP 81 (ČSN EN ISO 14402) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych (indeks fenolowy FNI) metoda analizy przeplywowej z detekcja spektrofotometryczna analizatorem SKALAR Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy Stanoveni jednosytnych fenolu (fenolovy index FNI) prutokovou analyzou se spektrofotometrickou detekci analyzatorem SKALAR SOP 81 (CSN EN ISO 14402)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates Determination of monohydric phenols (phenol index FNI) by flow analysis with spectrophotometric detection using a SKALAR analyser SOP 81 (ČSN EN ISO 14402)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液 SKALAR分析仪流动分析-分光光度检测法测定一元酚（酚指数FNI） SOP 81 (ČSN EN ISO 14402)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":92,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"df9fdadebf8b0e0cf30f6d69","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"96","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi","test_object_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液","test_object_cs":"Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy","methodology":"Oznaczanie jonów amonowych (NH4+) metodą analizy przepływowej z detekcją spektrofotometryczną analizatorem SKALAR, oznaczanie azotu amonowego (N-NH4+) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of ammonium ions (NH4+) by flow analysis with spectrophotometric detection using a SKALAR analyser, determination of ammoniacal nitrogen (N-NH4+) by calculation from measured values","methodology_zh":"SKALAR分析仪流动分析-分光光度检测法测定铵离子（NH4+），由测量值计算氨氮（N-NH4+）","methodology_cs":"Stanovení amonných iontů (NH4+) průtokovou analýzou se spektrofotometrickou detekcí analyzátorem SKALAR, stanovení amoniakálního dusíku (N-NH4+) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie jonów amonowych (NH4+) metodą analizy przepływowej z detekcją spektrofotometryczną analizatorem SKALAR, oznaczanie azotu amonowego (N-NH4+) obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 82 (ČSN EN ISO 11732)","norm_bases":["SOP 82","ČSN EN ISO 11732"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciąg: wyciąg wodny z odpadu przygotowany wg ČSN EN 12457-4 zgodnie z rozporządzeniem nr 273/2021 Sb. o warunkach postępowania z odpadami i rozporządzeniem nr 283/2023 Sb., wyciąg z innej matrycy na życzenie klienta, grunty, gleby, komposty, wermikomposty, podłoża, bioodpady, pofermenty, torfy, biomasa","note_en":"Leachate: aqueous leachate of waste prepared according to ČSN EN 12457-4 in accordance with Decree No. 273/2021 Coll. on waste management conditions and Decree No. 283/2023 Coll., leachate of another matrix at the customer's request, earths, soils, composts, vermicomposts, substrates, biowaste, digestates, peats, biomass","note_zh":"浸出液：按ČSN EN 12457-4并依据第273/2021号废物处理条件法令和第283/2023号法令制备的废物水浸出液，应客户要求的其他基质浸出液，土、土壤、堆肥、蚯蚓堆肥、基质、生物废物、沼渣、泥炭、生物质","note_cs":"Výluh: vodný výluh odpadu připravený dle ČSN EN 12457-4 v souladu s vyhláškou č. 273/2021 Sb. o podmínkách nakládání s odpady a vyhláškou č. 283/2023 Sb., výluh jiné matrice dle požadavku zákazníka, zeminy, půdy, komposty, vermikomposty, substráty, bioodpady, digestáty, rašeliny, biomasa","search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, ścieki, wyciągi Oznaczanie jonów amonowych (NH4+) metodą analizy przepływowej z detekcją spektrofotometryczną analizatorem SKALAR, oznaczanie azotu amonowego (N-NH4+) obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná voda, povrchová voda, podzemní voda, balená voda, odpadní voda, výluhy Stanovení amonných iontů (NH4+) průtokovou analýzou se spektrofotometrickou detekcí analyzátorem SKALAR, stanovení amoniakálního dusíku (N-NH4+) výpočtem z naměřených hodnot SOP 82 (ČSN EN ISO 11732) Woda przeznaczona do spozycia, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda butelkowana, scieki, wyciagi Oznaczanie jonow amonowych (NH4+) metoda analizy przeplywowej z detekcja spektrofotometryczna analizatorem SKALAR, oznaczanie azotu amonowego (N-NH4+) obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna voda, povrchova voda, podzemni voda, balena voda, odpadni voda, vyluhy Stanoveni amonnych iontu (NH4+) prutokovou analyzou se spektrofotometrickou detekci analyzatorem SKALAR, stanoveni amoniakalniho dusiku (N-NH4+) vypoctem z namerenych hodnot SOP 82 (CSN EN ISO 11732)","search_en":"Drinking water, surface water, groundwater, bottled water, waste water, leachates Determination of ammonium ions (NH4+) by flow analysis with spectrophotometric detection using a SKALAR analyser, determination of ammoniacal nitrogen (N-NH4+) by calculation from measured values SOP 82 (ČSN EN ISO 11732)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、瓶装水、废水、浸出液 SKALAR分析仪流动分析-分光光度检测法测定铵离子（NH4+），由测量值计算氨氮（N-NH4+） SOP 82 (ČSN EN ISO 11732)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":93,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5440734fba641ee1e968fa99","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Ścieki, osady płynne","test_object_en":"Waste water, liquid sludge","test_object_zh":"废水、液态污泥","test_object_cs":"Odpadní voda, tekuté kaly","methodology":"Ręczne pobieranie próbek ścieków i osadów płynnych","methodology_en":"Manual sampling of waste water and liquid sludge","methodology_zh":"废水和液态污泥人工采样","methodology_cs":"Vzorkování odpadních vod a tekutých kalů manuálně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Ręczne pobieranie próbek ścieków i osadów płynnych","reference":"SOP V1 část A (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14)","norm_bases":["SOP V1 část A","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-10","ČSN EN ISO 5667-14"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, osady płynne Ręczne pobieranie próbek ścieków i osadów płynnych Odpadní voda, tekuté kaly Vzorkování odpadních vod a tekutých kalů manuálně SOP V1 část A (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14) Scieki, osady plynne Reczne pobieranie probek sciekow i osadow plynnych Odpadni voda, tekute kaly Vzorkovani odpadnich vod a tekutych kalu manualne SOP V1 cast A (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-10; CSN EN ISO 5667-14)","search_en":"Waste water, liquid sludge Manual sampling of waste water and liquid sludge SOP V1 část A (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14)","search_zh":"废水、液态污泥 废水和液态污泥人工采样 SOP V1 část A (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":94,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"abf10a913509f4b6d14da119","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Waste water","test_object_zh":"废水","test_object_cs":"Odpadní voda","methodology":"Pobieranie próbek ścieków automatycznym próbnikiem","methodology_en":"Sampling of waste water with an automatic sampler","methodology_zh":"自动采样器废水采样","methodology_cs":"Vzorkování odpadních vod automatickým vzorkovačem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek ścieków automatycznym próbnikiem","reference":"SOP V1 část B (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14)","norm_bases":["SOP V1 část B","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-10","ČSN EN ISO 5667-14"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki Pobieranie próbek ścieków automatycznym próbnikiem Odpadní voda Vzorkování odpadních vod automatickým vzorkovačem SOP V1 část B (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14) Scieki Pobieranie probek sciekow automatycznym probnikiem Odpadni voda Vzorkovani odpadnich vod automatickym vzorkovacem SOP V1 cast B (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-10; CSN EN ISO 5667-14)","search_en":"Waste water Sampling of waste water with an automatic sampler SOP V1 část B (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14)","search_zh":"废水 自动采样器废水采样 SOP V1 část B (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":95,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e970262a621e13cfde73d4b5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, woda ciepła","test_object_en":"Drinking water, hot water","test_object_zh":"饮用水、热水","test_object_cs":"Pitná voda, teplá voda","methodology":"Pobieranie próbek wody przeznaczonej do spożycia i wody ciepłej","methodology_en":"Sampling of drinking and hot water","methodology_zh":"饮用水和热水采样","methodology_cs":"Vzorkování pitných a teplých vod","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody przeznaczonej do spożycia i wody ciepłej","reference":"SOP V2 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; Vyhl. č. 252/2004 Sb.)","norm_bases":["SOP V2","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-5","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 19458","Vyhl. č. 252/2004 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, woda ciepła Pobieranie próbek wody przeznaczonej do spożycia i wody ciepłej Pitná voda, teplá voda Vzorkování pitných a teplých vod SOP V2 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; Vyhl. č. 252/2004 Sb.) Woda przeznaczona do spozycia, woda ciepla Pobieranie probek wody przeznaczonej do spozycia i wody cieplej Pitna voda, tepla voda Vzorkovani pitnych a teplych vod SOP V2 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-5; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 19458; Vyhl. c. 252/2004 Sb.)","search_en":"Drinking water, hot water Sampling of drinking and hot water SOP V2 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; Vyhl. č. 252/2004 Sb.)","search_zh":"饮用水、热水 饮用水和热水采样 SOP V2 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; Vyhl. č. 252/2004 Sb.)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":96,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c6e6c679c6c9791f58fc5058","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Wody powierzchniowe","test_object_en":"Surface water","test_object_zh":"地表水","test_object_cs":"Povrchová voda","methodology":"Pobieranie próbek wód powierzchniowych","methodology_en":"Sampling of surface water","methodology_zh":"地表水采样","methodology_cs":"Vzorkování povrchových vod","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wód powierzchniowych","reference":"SOP V3 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","norm_bases":["SOP V3","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-4","ČSN EN ISO 5667-6","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 19458"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe Pobieranie próbek wód powierzchniowych Povrchová voda Vzorkování povrchových vod SOP V3 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458) Wody powierzchniowe Pobieranie probek wod powierzchniowych Povrchova voda Vzorkovani povrchovych vod SOP V3 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-4; CSN EN ISO 5667-6; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 19458)","search_en":"Surface water Sampling of surface water SOP V3 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","search_zh":"地表水 地表水采样 SOP V3 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":97,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"424f26ddb0b805b254d95d1a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Grunty, gleby, komposty i materiały wsadowe do kompostowania, bioodpady","test_object_en":"Earths, soils, composts and compost inputs, biowaste","test_object_zh":"土、土壤、堆肥和堆肥原料、生物废物","test_object_cs":"Zeminy, půdy, komposty a vstupy do kompostů, bioodpady","methodology":"Pobieranie próbek gruntów i gleb","methodology_en":"Sampling of earths and soils","methodology_zh":"土和土壤采样","methodology_cs":"Vzorkování zemin a půd","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek gruntów i gleb","reference":"SOP V4 (ČSN EN ISO 5667-1; Věstník MŽP, 2008, ročník XVIII, částka 4; Vyhl. č. 275/1998 Sb.; ČSN 46 5735)","norm_bases":["SOP V4","ČSN EN ISO 5667-1","Věstník MŽP, 2008, ročník XVIII, částka 4","Vyhl. č. 275/1998 Sb.","ČSN 46 5735"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Bioodpad: odpad ulegający biodegradacji wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, a także komposty, wermikomposty, podłoża, nawozy organiczne, pofermenty, torfy wg rozporządzenia nr 474/2000 Sb.","note_en":"Biowaste: biodegradable waste as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., as well as composts, vermicomposts, substrates, organic fertilisers, digestates, peats according to Decree No. 474/2000 Coll.","note_zh":"生物废物：第541/2020号废物法定义的可生物降解废物，以及第474/2000号法令规定的堆肥、蚯蚓堆肥、基质、有机肥、沼渣、泥炭","note_cs":"Bioodpad: biologicky rozložitelný odpad definice podle zákona o odpadech č. 541/2020 Sb., o odpadech, dále také komposty, vermikomposty, substráty, organická hnojiva, digestáty, rašeliny dle Vyhlášky č.474/2000 Sb.","search_text":"Grunty, gleby, komposty i materiały wsadowe do kompostowania, bioodpady Pobieranie próbek gruntów i gleb Zeminy, půdy, komposty a vstupy do kompostů, bioodpady Vzorkování zemin a půd SOP V4 (ČSN EN ISO 5667-1; Věstník MŽP, 2008, ročník XVIII, částka 4; Vyhl. č. 275/1998 Sb.; ČSN 46 5735) Grunty, gleby, komposty i materialy wsadowe do kompostowania, bioodpady Pobieranie probek gruntow i gleb Zeminy, pudy, komposty a vstupy do kompostu, bioodpady Vzorkovani zemin a pud SOP V4 (CSN EN ISO 5667-1; Vestnik MZP, 2008, rocnik XVIII, castka 4; Vyhl. c. 275/1998 Sb.; CSN 46 5735)","search_en":"Earths, soils, composts and compost inputs, biowaste Sampling of earths and soils SOP V4 (ČSN EN ISO 5667-1; Věstník MŽP, 2008, ročník XVIII, částka 4; Vyhl. č. 275/1998 Sb.; ČSN 46 5735)","search_zh":"土、土壤、堆肥和堆肥原料、生物废物 土和土壤采样 SOP V4 (ČSN EN ISO 5667-1; Věstník MŽP, 2008, ročník XVIII, částka 4; Vyhl. č. 275/1998 Sb.; ČSN 46 5735)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":98,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0c5e98056795c1ecb7b3cde5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Woda w kąpieliskach, woda basenowa i woda do napełniania","test_object_en":"Bathing water, swimming pool and filling water","test_object_zh":"游泳/浴用水、泳池水和补充水","test_object_cs":"Voda ke koupání, bazénová a plnící voda","methodology":"Pobieranie próbek wód ze sztucznych kąpielisk","methodology_en":"Sampling of water from artificial swimming pools","methodology_zh":"人工游泳场所水采样","methodology_cs":"Vzorkování vod umělých koupališť","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wód ze sztucznych kąpielisk","reference":"SOP V5 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 19458; Vyhl. č. 238/2011 Sb.)","norm_bases":["SOP V5","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN ISO 5667-4","ČSN EN ISO 5667-6","ČSN EN ISO 19458","Vyhl. č. 238/2011 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda w kąpieliskach, woda basenowa i woda do napełniania Pobieranie próbek wód ze sztucznych kąpielisk Voda ke koupání, bazénová a plnící voda Vzorkování vod umělých koupališť SOP V5 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 19458; Vyhl. č. 238/2011 Sb.) Woda w kapieliskach, woda basenowa i woda do napelniania Pobieranie probek wod ze sztucznych kapielisk Voda ke koupani, bazenova a plnici voda Vzorkovani vod umelych koupalist SOP V5 (CSN EN ISO 5667-1; CSN ISO 5667-4; CSN EN ISO 5667-6; CSN EN ISO 19458; Vyhl. c. 238/2011 Sb.)","search_en":"Bathing water, swimming pool and filling water Sampling of water from artificial swimming pools SOP V5 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 19458; Vyhl. č. 238/2011 Sb.)","search_zh":"游泳/浴用水、泳池水和补充水 人工游泳场所水采样 SOP V5 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 19458; Vyhl. č. 238/2011 Sb.)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":99,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"27dd33b79823558c53ffb0ed","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Wody podziemne","test_object_en":"Groundwater","test_object_zh":"地下水","test_object_cs":"Podzemní voda","methodology":"Ręczne pobieranie próbek wód podziemnych","methodology_en":"Manual sampling of groundwater","methodology_zh":"地下水人工采样","methodology_cs":"Vzorkování podzemních vod manuálně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Ręczne pobieranie próbek wód podziemnych","reference":"SOP V6 část A (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","norm_bases":["SOP V6 část A","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-11","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 19458"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody podziemne Ręczne pobieranie próbek wód podziemnych Podzemní voda Vzorkování podzemních vod manuálně SOP V6 část A (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458) Wody podziemne Reczne pobieranie probek wod podziemnych Podzemni voda Vzorkovani podzemnich vod manualne SOP V6 cast A (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-11; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 19458)","search_en":"Groundwater Manual sampling of groundwater SOP V6 část A (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","search_zh":"地下水 地下水人工采样 SOP V6 část A (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":100,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bdf1e5ab55255f41dd7a5838","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Wody podziemne","test_object_en":"Groundwater","test_object_zh":"地下水","test_object_cs":"Podzemní voda","methodology":"Pobieranie próbek wód podziemnych pompą","methodology_en":"Sampling of groundwater with a pump","methodology_zh":"泵抽地下水采样","methodology_cs":"Vzorkování podzemních vod čerpadlem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wód podziemnych pompą","reference":"SOP V6 část B (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","norm_bases":["SOP V6 část B","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-11","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 19458"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody podziemne Pobieranie próbek wód podziemnych pompą Podzemní voda Vzorkování podzemních vod čerpadlem SOP V6 část B (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458) Wody podziemne Pobieranie probek wod podziemnych pompa Podzemni voda Vzorkovani podzemnich vod cerpadlem SOP V6 cast B (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-11; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 19458)","search_en":"Groundwater Sampling of groundwater with a pump SOP V6 část B (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","search_zh":"地下水 泵抽地下水采样 SOP V6 část B (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":101,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d388f1dfed88f06942bef604","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Odpady stałe, pastowate i ciekłe, grunty, osady, osady denne, popioły lotne, komposty i materiały wsadowe do kompostowania, bioodpady, materiały budowlane, materiały z budowy, kry asfaltowe, mieszanki asfaltowe","test_object_en":"Solid, pasty and liquid waste, earths, sludge, sediments, fly ash, composts and compost inputs, biowaste, construction materials, materials from construction, asphalt slabs, asphalt mixtures","test_object_zh":"固体、膏状和液体废物，土、污泥、沉积物、飞灰、堆肥和堆肥原料、生物废物、建筑材料、施工材料、沥青板块、沥青混合料","test_object_cs":"Pevné, pastovité a kapalné odpady, zeminy, kaly, sedimenty, popílky, komposty a vstupy do kompostů, bioodpady, stavební materiály, materiály ze stavby, asfaltové kry, asfaltové směsi","methodology":"Pobieranie próbek odpadów","methodology_en":"Sampling of waste","methodology_zh":"废物采样","methodology_cs":"Vzorkování odpadů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek odpadów","reference":"SOP V7 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN ISO 5667-16; ČSN EN 14899; ČSN 46 5735; Vyhl. č. 273/2021 Sb.; Metodický pokyn MŽP - Vzorkovací práce v sanační geologii, prosinec 2006; Věstník MŽP, 2008, ročník XVIII, částka 4; Vyhl. č. 283/2023 Sb.)","norm_bases":["SOP V7","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-13","ČSN EN ISO 5667-15","ČSN EN ISO 5667-16","ČSN EN 14899","ČSN 46 5735","Vyhl. č. 273/2021 Sb.","Metodický pokyn MŽP - Vzorkovací práce v sanační geologii, prosinec 2006","Věstník MŽP, 2008, ročník XVIII, částka 4","Vyhl. č. 283/2023 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Odpad: wg definicji ustawy nr 541/2020 Sb. o odpadach, przetwarzany wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb., nr 8/2021 Sb., nr 283/2023 Sb. i normy ČSN EN ISO 21640, a także rozporządzeń nr 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recyklaty wg §83 rozporządzenia nr 273/2021 Sb. oraz stałe paliwa alternatywne (TAP) i biopaliwa stałe wg rozporządzeń nr 273/2021 Sb. i nr 169/2023 Sb., odpady drewna i kora, trociny, wióry, zrębki, pelety, brykiety, pozostałości rolnicze, biomasa","note_en":"Waste: as defined by Waste Act No. 541/2020 Coll., processed according to Decree No. 273/2021 Coll., Decree No. 8/2021 Coll., Decree No. 283/2023 Coll. and standard ČSN EN ISO 21640, further Decrees No. 169/2023 Coll. and 238/2011 Coll., recyclates according to §83 of Decree No. 273/2021 Coll. and solid recovered fuels (TAP) and solid biofuels according to Decree No. 273/2021 Coll. and Decree No. 169/2023 Coll., waste wood and bark, sawdust, shavings, wood chips, pellets, briquettes, agricultural residues, biomass","note_zh":"废物：第541/2020号废物法定义，按第273/2021号、第8/2021号、第283/2023号法令及ČSN EN ISO 21640标准处理，以及第169/2023号、第238/2011号法令，依据第273/2021号法令第83条的再生料，依据第273/2021号和第169/2023号法令的固体替代燃料（TAP）和固体生物燃料，废木材和树皮、锯末、刨花、木片、颗粒、压块、农业残余物、生物质","note_cs":"Odpad: definice podle zákona č. 541/2020 Sb, o odpadech zpracovaný podle vyhlášky č. 273/2021 Sb., vyhlášky č. 8/2021 Sb., vyhlášky č. 283/2023 Sb. A normy ČSN EN ISO 21640, dále vyhlášky č. 169/2023 Sb., 238/2011 Sb., recykláty dle §83 Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a tuhá alternativní paliva (TAP) a tuhá biopaliva dle Vyhlášky č. 273/2021 Sb. a Vyhlášky č. 169/2023 Sb., odpadní dřevo a kůra, piliny, hobliny, štěpka, pelety, brikety, zemědělské zbytky, biomasa","search_text":"Odpady stałe, pastowate i ciekłe, grunty, osady, osady denne, popioły lotne, komposty i materiały wsadowe do kompostowania, bioodpady, materiały budowlane, materiały z budowy, kry asfaltowe, mieszanki asfaltowe Pobieranie próbek odpadów Pevné, pastovité a kapalné odpady, zeminy, kaly, sedimenty, popílky, komposty a vstupy do kompostů, bioodpady, stavební materiály, materiály ze stavby, asfaltové kry, asfaltové směsi Vzorkování odpadů SOP V7 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN ISO 5667-16; ČSN EN 14899; ČSN 46 5735; Vyhl. č. 273/2021 Sb.; Metodický pokyn MŽP - Vzorkovací práce v sanační geologii, prosinec 2006; Věstník MŽP, 2008, ročník XVIII, částka 4; Vyhl. č. 283/2023 Sb.) Odpady stale, pastowate i ciekle, grunty, osady, osady denne, popioly lotne, komposty i materialy wsadowe do kompostowania, bioodpady, materialy budowlane, materialy z budowy, kry asfaltowe, mieszanki asfaltowe Pobieranie probek odpadow Pevne, pastovite a kapalne odpady, zeminy, kaly, sedimenty, popilky, komposty a vstupy do kompostu, bioodpady, stavebni materialy, materialy ze stavby, asfaltove kry, asfaltove smesi Vzorkovani odpadu SOP V7 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-13; CSN EN ISO 5667-15; CSN EN ISO 5667-16; CSN EN 14899; CSN 46 5735; Vyhl. c. 273/2021 Sb.; Metodicky pokyn MZP - Vzorkovaci prace v sanacni geologii, prosinec 2006; Vestnik MZP, 2008, rocnik XVIII, castka 4; Vyhl. c. 283/2023 Sb.)","search_en":"Solid, pasty and liquid waste, earths, sludge, sediments, fly ash, composts and compost inputs, biowaste, construction materials, materials from construction, asphalt slabs, asphalt mixtures Sampling of waste SOP V7 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN ISO 5667-16; ČSN EN 14899; ČSN 46 5735; Vyhl. č. 273/2021 Sb.; Metodický pokyn MŽP - Vzorkovací práce v sanační geologii, prosinec 2006; Věstník MŽP, 2008, ročník XVIII, částka 4; Vyhl. č. 283/2023 Sb.)","search_zh":"固体、膏状和液体废物，土、污泥、沉积物、飞灰、堆肥和堆肥原料、生物废物、建筑材料、施工材料、沥青板块、沥青混合料 废物采样 SOP V7 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN ISO 5667-16; ČSN EN 14899; ČSN 46 5735; Vyhl. č. 273/2021 Sb.; Metodický pokyn MŽP - Vzorkovací práce v sanační geologii, prosinec 2006; Věstník MŽP, 2008, ročník XVIII, částka 4; Vyhl. č. 283/2023 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":102,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a17468154a695347dacd4535","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Osady denne, osady","test_object_en":"Sediments, sludge","test_object_zh":"沉积物、污泥","test_object_cs":"Sedimenty, kaly","methodology":"Pobieranie próbek osadów dennych i osadów","methodology_en":"Sampling of sediments and sludge","methodology_zh":"沉积物和污泥采样","methodology_cs":"Vzorkování sedimentů a kalů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek osadów dennych i osadów","reference":"SOP V8 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN ISO 5667-16; Vyhl. č. 273/2021 Sb.; Vyhl. č. 257/2009 Sb.)","norm_bases":["SOP V8","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN ISO 5667-12","ČSN EN ISO 5667-13","ČSN EN ISO 5667-15","ČSN EN ISO 5667-16","Vyhl. č. 273/2021 Sb.","Vyhl. č. 257/2009 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osady denne, osady Pobieranie próbek osadów dennych i osadów Sedimenty, kaly Vzorkování sedimentů a kalů SOP V8 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN ISO 5667-16; Vyhl. č. 273/2021 Sb.; Vyhl. č. 257/2009 Sb.) Osady denne, osady Pobieranie probek osadow dennych i osadow Sedimenty, kaly Vzorkovani sedimentu a kalu SOP V8 (CSN EN ISO 5667-1; CSN ISO 5667-12; CSN EN ISO 5667-13; CSN EN ISO 5667-15; CSN EN ISO 5667-16; Vyhl. c. 273/2021 Sb.; Vyhl. c. 257/2009 Sb.)","search_en":"Sediments, sludge Sampling of sediments and sludge SOP V8 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN ISO 5667-16; Vyhl. č. 273/2021 Sb.; Vyhl. č. 257/2009 Sb.)","search_zh":"沉积物、污泥 沉积物和污泥采样 SOP V8 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN ISO 5667-16; Vyhl. č. 273/2021 Sb.; Vyhl. č. 257/2009 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":103,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"02d9948f9e05d84153751af9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3d6","country":"CZ","accr_number":"1416","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Materiały budowlane, kry asfaltowe, recyklaty asfaltowe","test_object_en":"Construction materials, asphalt slabs, asphalt recyclates","test_object_zh":"建筑材料、沥青板块、沥青再生料","test_object_cs":"Stavební materiály, asfaltové kry, asfaltové recykláty","methodology":"Pobieranie próbek materiałów budowlanych","methodology_en":"Sampling of construction materials","methodology_zh":"建筑材料采样","methodology_cs":"Vzorkování stavebních materiálů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek materiałów budowlanych","reference":"SOP V9 (Vyhláška č. 283/2023 Sb.; ČSN EN 14899; Metodický pokyn MŽP - Vzorkovací práce v sanační geologii, prosinec 2006; Věstník MŽP, 2008, ročník XVIII, částka 4)","norm_bases":["SOP V9","Vyhláška č. 283/2023 Sb.","ČSN EN 14899","Metodický pokyn MŽP - Vzorkovací práce v sanační geologii, prosinec 2006","Věstník MŽP, 2008, ročník XVIII, částka 4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Asfalt, recyklaty asfaltowe, mieszanki asfaltowe: odzyskane mieszanki asfaltowe i odzyskane makadamy penetracyjne wg rozporządzenia 283/2023 Sb.","note_en":"Asphalt, asphalt recyclates, asphalt mixtures: reclaimed asphalt mixtures and reclaimed penetration macadams according to Decree 283/2023 Coll.","note_zh":"沥青、沥青再生料、沥青混合料：依据第283/2023号法令的回收沥青混合料和回收贯入式碎石","note_cs":"Asfalt, asfaltové recykláty, asfaltové směsi: znovuzískané asfaltové směsi a znovuzískané penetrační makadamy dle vyhlášky 283/2023 Sb.","search_text":"Materiały budowlane, kry asfaltowe, recyklaty asfaltowe Pobieranie próbek materiałów budowlanych Stavební materiály, asfaltové kry, asfaltové recykláty Vzorkování stavebních materiálů SOP V9 (Vyhláška č. 283/2023 Sb.; ČSN EN 14899; Metodický pokyn MŽP - Vzorkovací práce v sanační geologii, prosinec 2006; Věstník MŽP, 2008, ročník XVIII, částka 4) Materialy budowlane, kry asfaltowe, recyklaty asfaltowe Pobieranie probek materialow budowlanych Stavebni materialy, asfaltove kry, asfaltove recyklaty Vzorkovani stavebnich materialu SOP V9 (Vyhlaska c. 283/2023 Sb.; CSN EN 14899; Metodicky pokyn MZP - Vzorkovaci prace v sanacni geologii, prosinec 2006; Vestnik MZP, 2008, rocnik XVIII, castka 4)","search_en":"Construction materials, asphalt slabs, asphalt recyclates Sampling of construction materials SOP V9 (Vyhláška č. 283/2023 Sb.; ČSN EN 14899; Metodický pokyn MŽP - Vzorkovací práce v sanační geologii, prosinec 2006; Věstník MŽP, 2008, ročník XVIII, částka 4)","search_zh":"建筑材料、沥青板块、沥青再生料 建筑材料采样 SOP V9 (Vyhláška č. 283/2023 Sb.; ČSN EN 14899; Metodický pokyn MŽP - Vzorkovací práce v sanační geologii, prosinec 2006; Věstník MŽP, 2008, ročník XVIII, částka 4)","categories":["construction","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":104,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}