{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","address":"Jílová 2769/6, 787 01 Šumperk","categories":["water","microbiology","environment"],"city":"Šumperk","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":60,"name":"Šumperská provozní vodohospodářská společnost, a.s.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1404_105_2025_CS.pdf","1404_105_2025_EN.pdf"],"scope_summary":"Analizy fizyczne, chemiczne, mikrobiologiczne i hydrobiologiczne wód pitnych, butelkowanych wód pitnych, wód powierzchniowych, podziemnych, ciepłych, basenowych, technologicznych, ścieków i osadów, pobieranie próbek wód i osadów, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"šumperská provozní vodohospodářská společnost, a.s. jílová 2769/6, 787 01 šumperk 1404","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:11.557Z","valid_from":"","valid_until":"02-04-2031","website":"www.spvs.cz","location":{"type":"Point","coordinates":[16.9708,49.9654]},"email_confidence":"low","email_mx":true,"email_source":"https://www.spvs.cz","needs_review":true,"review_reason":"e-mail ze strony (domena inna niż WWW) — zweryfikuj","map_coord":[49.955846,16.966647],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"02.04.2026","certificate_no":"165/2026","certificate_replaces":"105/2025 z 05.03.2025","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Analizy fizyczne, chemiczne, mikrobiologiczne i hydrobiologiczne wód pitnych, butelkowanych wód pitnych, wód powierzchniowych, podziemnych, ciepłych, basenowych, technologicznych, ścieków i osadów, pobieranie próbek wód i osadów, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Physical, chemical, microbiological and hydrobiological analyses of drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, pool, process and waste water and sludge, sampling of water and sludge, as specified in the appendix to this certificate.","zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、泳池水、工艺用水、废水和污泥的物理、化学、微生物和水生生物分析，水和污泥采样，范围见本证书附件。","cs":"Fyzikální, chemické, mikrobiologické a hydrobiologické analýzy pitných, balených pitných, povrchových, podzemních, teplých, bazénových, technologických a odpadních vod a kalů, odběry vzorků vod a kalů, vymezené přílohou tohoto osvědčení."}],"flexible_scope":true,"flexible_scope_url":"https://www.spvs.cz/sluzby/laboratore/osvedceni-o-akreditaci","has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Laboratoria Wód Pitnych i Ścieków","lab_division_cs":"Laboratoře pitných a odpadních vod","lab_division_en":"Drinking and Waste Water Laboratories","lab_division_zh":"饮用水和废水实验室","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"SOP","pl":"standardowa procedura operacyjna opracowana wg obowiązujących norm i przepisów","en":"standard operating procedure prepared according to valid standards and legislation","zh":"依据现行标准和法规编制的标准操作程序","cs":"standardní operační postup zpracovaný podle platných norem a legislativy"},{"abbr":"TNV","pl":"techniczna norma branżowa","en":"technical sector standard","zh":"技术行业标准","cs":"technická oborová norma"},{"abbr":"FID","pl":"detektor płomieniowo-jonizacyjny","en":"flame ionisation detector","zh":"火焰离子化检测器","cs":"plamenoionizační detektor"},{"abbr":"ECD","pl":"detektor wychwytu elektronów","en":"electron capture detector","zh":"电子捕获检测器","cs":"detektor elektronového záchytu"},{"abbr":"IČ, IR","pl":"spektrometria w podczerwieni","en":"infrared spectrometry","zh":"红外光谱法","cs":"infračervená spektrometrie"},{"abbr":"AES","pl":"atomowa spektrometria emisyjna","en":"atomic emission spectrometry","zh":"原子发射光谱法","cs":"atomová emisní spektrometrie"},{"abbr":"AAS ETA","pl":"absorpcyjna spektrometria atomowa z atomizacją elektrotermiczną","en":"electrothermal atomisation atomic absorption spectrometry","zh":"电热原子化原子吸收光谱法","cs":"atomová absorpční spektrometrie s elektrotermickou atomizací"},{"abbr":"AAS F","pl":"absorpcyjna spektrometria atomowa z atomizacją płomieniową","en":"flame atomic absorption spectrometry","zh":"火焰原子吸收光谱法","cs":"atomová absorpční spektrometrie s plamenovou atomizací"},{"abbr":"AMA","pl":"jednofunkcyjny absorpcyjny spektrometr atomowy (analizator rtęci)","en":"single-purpose atomic absorption spectrometer (mercury analyser)","zh":"专用原子吸收光谱仪（测汞仪）","cs":"jednoúčelový atomový absorpční spektrometr"}],"scope_notes":[{"pl":"Aktualną listę działań wykonywanych w ramach elastycznego zakresu laboratorium udostępnia na swojej stronie internetowej https://www.spvs.cz/sluzby/laboratore/osvedceni-o-akreditaci jako „Wykaz działań w ramach elastycznego zakresu akredytacji”.","en":"The current list of activities performed within the flexible scope is available on the laboratory website https://www.spvs.cz/sluzby/laboratore/osvedceni-o-akreditaci as the “List of activities within the flexible scope of accreditation”.","zh":"实验室在其网站https://www.spvs.cz/sluzby/laboratore/osvedceni-o-akreditaci上以“灵活认可范围活动清单”形式提供灵活范围内开展活动的最新清单。","cs":"Aktuální seznam činností prováděných v rámci flexibilního rozsahu má laboratoř k dispozici na webových stránkách laboratoře https://www.spvs.cz/sluzby/laboratore/osvedceni-o-akreditaci ve formě „Seznam činností v rámci flexibilního rozsahu akreditace“."},{"pl":"Laboratorium jest kompetentne do samodzielnego pobierania próbek.","en":"The laboratory is qualified to carry out standalone sampling.","zh":"实验室有能力独立进行采样。","cs":"Laboratoř je způsobilá provádět samostatné vzorkování."}],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"3e6e897bbaef512600ad7dfb3ba77f66771283fce9acec3ec512f6fe8dfa803f","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/165_2026_CS.pdf","source_pdf_url_en":null},"methods":[{"_id":"e4374de64b9acdd306960fdc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.1","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa, ciepła, ścieki, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, pool, hot, waste and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、泳池水、热水、废水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, bazénová, teplá, odpadní, technologická voda","methodology":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH by potentiometry","methodology_zh":"电位法测定pH","methodology_cs":"Stanovení pH potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","reference":"SOP 01A (ČSN ISO 10523)","norm_bases":["SOP 01A","ČSN ISO 10523"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Woda technologiczna – woda używana do celów przemysłowych (budownictwo, wody kotłowe, kondensaty, wody ze stacji uzdatniania, wody zasilające, wody chłodzące). Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Process water – water used for industrial purposes (construction, boiler water, condensates, water from treatment plants, feed water, cooling water). Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"工艺用水 – 用于工业目的的水（建筑、锅炉水、冷凝水、水处理厂出水、给水、冷却水）。饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Technologická voda – voda používaná k průmyslovým účelům (stavebnictví, kotelní vody, kondenzáty, vody z úpraven, napájecí vody, chladicí vody). Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa, ciepła, ścieki, woda technologiczna Oznaczanie pH metodą potencjometryczną Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, bazénová, teplá, odpadní, technologická voda Stanovení pH potenciometricky SOP 01A (ČSN ISO 10523) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa, ciepla, scieki, woda technologiczna Oznaczanie pH metoda potencjometryczna Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, bazenova, tepla, odpadni, technologicka voda Stanoveni pH potenciometricky SOP 01A (CSN ISO 10523)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, pool, hot, waste and process water Determination of pH by potentiometry SOP 01A (ČSN ISO 10523)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、泳池水、热水、废水、工艺用水 电位法测定pH SOP 01A (ČSN ISO 10523)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c91ae6bdcc695a3414fc8730","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.2","test_object":"Osad","test_object_en":"Sludge","test_object_zh":"污泥","test_object_cs":"Kal","methodology":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH by potentiometry","methodology_zh":"电位法测定pH","methodology_cs":"Stanovení pH potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","reference":"SOP 01B (ČSN EN ISO 10390)","norm_bases":["SOP 01B","ČSN EN ISO 10390"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osad Oznaczanie pH metodą potencjometryczną Kal Stanovení pH potenciometricky SOP 01B (ČSN EN ISO 10390) Osad Oznaczanie pH metoda potencjometryczna Kal Stanoveni pH potenciometricky SOP 01B (CSN EN ISO 10390)","search_en":"Sludge Determination of pH by potentiometry SOP 01B (ČSN EN ISO 10390)","search_zh":"污泥 电位法测定pH SOP 01B (ČSN EN ISO 10390)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"83c16a3d5920c71ec2e66b99","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.3","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, waste and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、废水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní, technologická voda","methodology":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","methodology_en":"Determination of conductivity","methodology_zh":"电导率测定","methodology_cs":"Stanovení konduktivity","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","reference":"SOP 02 (ČSN EN 27888)","norm_bases":["SOP 02","ČSN EN 27888"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna – woda używana do celów przemysłowych (budownictwo, wody kotłowe, kondensaty, wody ze stacji uzdatniania, wody zasilające, wody chłodzące). Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Process water – water used for industrial purposes (construction, boiler water, condensates, water from treatment plants, feed water, cooling water). Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"工艺用水 – 用于工业目的的水（建筑、锅炉水、冷凝水、水处理厂出水、给水、冷却水）。饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Technologická voda – voda používaná k průmyslovým účelům (stavebnictví, kotelní vody, kondenzáty, vody z úpraven, napájecí vody, chladicí vody). Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, woda technologiczna Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní, technologická voda Stanovení konduktivity SOP 02 (ČSN EN 27888) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepla, scieki, woda technologiczna Oznaczanie przewodnosci elektrycznej wlasciwej Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, tepla, odpadni, technologicka voda Stanoveni konduktivity SOP 02 (CSN EN 27888)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, waste and process water Determination of conductivity SOP 02 (ČSN EN 27888)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、废水、工艺用水 电导率测定 SOP 02 (ČSN EN 27888)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"da6ea412d39d3e545f723565","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.4","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, technologická voda","methodology":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of colour by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定色度","methodology_cs":"Stanovení barvy spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP 03 (ČSN EN ISO 7887)","norm_bases":["SOP 03","ČSN EN ISO 7887"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna – woda używana do celów przemysłowych (budownictwo, wody kotłowe, kondensaty, wody ze stacji uzdatniania, wody zasilające, wody chłodzące). Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Process water – water used for industrial purposes (construction, boiler water, condensates, water from treatment plants, feed water, cooling water). Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"工艺用水 – 用于工业目的的水（建筑、锅炉水、冷凝水、水处理厂出水、给水、冷却水）。饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Technologická voda – voda používaná k průmyslovým účelům (stavebnictví, kotelní vody, kondenzáty, vody z úpraven, napájecí vody, chladicí vody). Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, woda technologiczna Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, technologická voda Stanovení barvy spektrofotometricky SOP 03 (ČSN EN ISO 7887) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepla, woda technologiczna Oznaczanie barwy metoda spektrofotometryczna Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, tepla, technologicka voda Stanoveni barvy spektrofotometricky SOP 03 (CSN EN ISO 7887)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot and process water Determination of colour by spectrophotometry SOP 03 (ČSN EN ISO 7887)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、工艺用水 分光光度法测定色度 SOP 03 (ČSN EN ISO 7887)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7a1bafa953a3d54a436987fd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.5","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, basenowa, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, pool and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、泳池水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, bazénová, technologická voda","methodology":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","methodology_en":"Determination of turbidity by nephelometry","methodology_zh":"浊度法测定浊度","methodology_cs":"Stanovení zákalu nefelometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","reference":"SOP 04 (ČSN EN ISO 7027-1)","norm_bases":["SOP 04","ČSN EN ISO 7027-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna – woda używana do celów przemysłowych (budownictwo, wody kotłowe, kondensaty, wody ze stacji uzdatniania, wody zasilające, wody chłodzące). Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Process water – water used for industrial purposes (construction, boiler water, condensates, water from treatment plants, feed water, cooling water). Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"工艺用水 – 用于工业目的的水（建筑、锅炉水、冷凝水、水处理厂出水、给水、冷却水）。饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Technologická voda – voda používaná k průmyslovým účelům (stavebnictví, kotelní vody, kondenzáty, vody z úpraven, napájecí vody, chladicí vody). Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, basenowa, woda technologiczna Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, bazénová, technologická voda Stanovení zákalu nefelometricky SOP 04 (ČSN EN ISO 7027-1) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepla, basenowa, woda technologiczna Oznaczanie metnosci metoda nefelometryczna Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, tepla, bazenova, technologicka voda Stanoveni zakalu nefelometricky SOP 04 (CSN EN ISO 7027-1)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, pool and process water Determination of turbidity by nephelometry SOP 04 (ČSN EN ISO 7027-1)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、泳池水、工艺用水 浊度法测定浊度 SOP 04 (ČSN EN ISO 7027-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"307db3bf506cc8f7129d3bbb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.6","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa, ciepła","test_object_en":"Drinking, surface, ground, pool and hot water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、泳池水、热水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, bazénová, teplá voda","methodology":"Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą fotometryczną komercyjnym zestawem analitycznym Hach oraz chloru związanego obliczeniowo","methodology_en":"Determination of free and total chlorine by photometry using a Hach commercial analytical kit and combined chlorine by calculation","methodology_zh":"使用Hach商品化分析试剂盒光度法测定游离氯和总氯，计算化合氯","methodology_cs":"Stanovení volného a celkového chloru fotometricky komerční analytickou soupravou Hach a vázaného chloru dopočtem","parameters":[{"name":"chlor wolny","range":""},{"name":"chlor całkowity","range":""}],"parameters_en":[{"name":"free chlorine","range":""},{"name":"total chlorine","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"游离氯","range":""},{"name":"总氯","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"volného chloru","range":""},{"name":"celkového chloru","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":["chlor związany"],"computed_en":["combined chlorine"],"computed_zh":["化合氯"],"computed_cs":["vázaného chloru"],"activity":"Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą fotometryczną komercyjnym zestawem analitycznym Hach oraz chloru związanego obliczeniowo\nZakres:\nchlor wolny\nchlor całkowity","reference":"SOP 05 (ČSN EN ISO 7393-2; návod firmy Hach)","norm_bases":["SOP 05","ČSN EN ISO 7393-2","návod firmy Hach"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa, ciepła Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą fotometryczną komercyjnym zestawem analitycznym Hach oraz chloru związanego obliczeniowo chlor wolny  chlor całkowity  chlor związany Pitná, povrchová, podzemní, bazénová, teplá voda Stanovení volného a celkového chloru fotometricky komerční analytickou soupravou Hach a vázaného chloru dopočtem volného chloru  celkového chloru  vázaného chloru SOP 05 (ČSN EN ISO 7393-2; návod firmy Hach) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa, ciepla Oznaczanie chloru wolnego i calkowitego metoda fotometryczna komercyjnym zestawem analitycznym Hach oraz chloru zwiazanego obliczeniowo chlor wolny  chlor calkowity  chlor zwiazany Pitna, povrchova, podzemni, bazenova, tepla voda Stanoveni volneho a celkoveho chloru fotometricky komercni analytickou soupravou Hach a vazaneho chloru dopoctem volneho chloru  celkoveho chloru  vazaneho chloru SOP 05 (CSN EN ISO 7393-2; navod firmy Hach)","search_en":"Drinking, surface, ground, pool and hot water Determination of free and total chlorine by photometry using a Hach commercial analytical kit and combined chlorine by calculation free chlorine  total chlorine  combined chlorine SOP 05 (ČSN EN ISO 7393-2; návod firmy Hach)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、泳池水、热水 使用Hach商品化分析试剂盒光度法测定游离氯和总氯，计算化合氯 游离氯  总氯  化合氯 SOP 05 (ČSN EN ISO 7393-2; návod firmy Hach)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3dea3afd9f265e7717296722","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.7","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, basenowa, ścieki, woda technologiczna, osad płynny","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, pool, waste and process water, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、泳池水、废水、工艺用水、液态污泥","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, bazénová, odpadní, technologická voda, tekutý kal","methodology":"Oznaczanie temperatury","methodology_en":"Determination of temperature","methodology_zh":"温度测定","methodology_cs":"Stanovení teploty","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie temperatury","reference":"SOP 07 (ČSN 75 7342)","norm_bases":["SOP 07","ČSN 75 7342"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Woda technologiczna – woda używana do celów przemysłowych (budownictwo, wody kotłowe, kondensaty, wody ze stacji uzdatniania, wody zasilające, wody chłodzące). Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Process water – water used for industrial purposes (construction, boiler water, condensates, water from treatment plants, feed water, cooling water). Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"工艺用水 – 用于工业目的的水（建筑、锅炉水、冷凝水、水处理厂出水、给水、冷却水）。饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Technologická voda – voda používaná k průmyslovým účelům (stavebnictví, kotelní vody, kondenzáty, vody z úpraven, napájecí vody, chladicí vody). Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, basenowa, ścieki, woda technologiczna, osad płynny Oznaczanie temperatury Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, bazénová, odpadní, technologická voda, tekutý kal Stanovení teploty SOP 07 (ČSN 75 7342) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepla, basenowa, scieki, woda technologiczna, osad plynny Oznaczanie temperatury Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, tepla, bazenova, odpadni, technologicka voda, tekuty kal Stanoveni teploty SOP 07 (CSN 75 7342)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, pool, waste and process water, liquid sludge Determination of temperature SOP 07 (ČSN 75 7342)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、泳池水、废水、工艺用水、液态污泥 温度测定 SOP 07 (ČSN 75 7342)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bea6776a7d59cd67596f7096","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.8","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface and ground water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní voda","methodology":"Oznaczanie absorbancji przy 254 nm (A254) metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of absorbance at 254 nm (A254) by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定254 nm吸光度（A254）","methodology_cs":"Stanovení absorbance při 254 nm (A254) spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie absorbancji przy 254 nm (A254) metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP 08 (ČSN 75 7360)","norm_bases":["SOP 08","ČSN 75 7360"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie absorbancji przy 254 nm (A254) metodą spektrofotometryczną Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní voda Stanovení absorbance při 254 nm (A254) spektrofotometricky SOP 08 (ČSN 75 7360) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie absorbancji przy 254 nm (A254) metoda spektrofotometryczna Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni voda Stanoveni absorbance pri 254 nm (A254) spektrofotometricky SOP 08 (CSN 75 7360)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface and ground water Determination of absorbance at 254 nm (A254) by spectrophotometry SOP 08 (ČSN 75 7360)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水 分光光度法测定254 nm吸光度（A254） SOP 08 (ČSN 75 7360)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9ee436044f6071751968f1af","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.9","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ścieki, woda technologiczna, osad płynny","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, waste and process water, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、废水、工艺用水、液态污泥","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, odpadní, technologická voda, tekutý kal","methodology":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego i nasycenia tlenem metodą elektrochemiczną","methodology_en":"Determination of dissolved oxygen and oxygen saturation electrochemically","methodology_zh":"电化学法测定溶解氧和氧饱和度","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěného kyslíku a nasycení kyslíkem elektrochemicky","parameters":[{"name":"tlen rozpuszczony","range":""},{"name":"nasycenie tlenem","range":""}],"parameters_en":[{"name":"dissolved oxygen","range":""},{"name":"oxygen saturation","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"溶解氧","range":""},{"name":"氧饱和度","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"rozpuštěného kyslíku","range":""},{"name":"nasycení kyslíkem","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego i nasycenia tlenem metodą elektrochemiczną\nZakres:\ntlen rozpuszczony\nnasycenie tlenem","reference":"SOP 09 (ČSN EN ISO 5814)","norm_bases":["SOP 09","ČSN EN ISO 5814"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Woda technologiczna – woda używana do celów przemysłowych (budownictwo, wody kotłowe, kondensaty, wody ze stacji uzdatniania, wody zasilające, wody chłodzące). Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Process water – water used for industrial purposes (construction, boiler water, condensates, water from treatment plants, feed water, cooling water). Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"工艺用水 – 用于工业目的的水（建筑、锅炉水、冷凝水、水处理厂出水、给水、冷却水）。饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Technologická voda – voda používaná k průmyslovým účelům (stavebnictví, kotelní vody, kondenzáty, vody z úpraven, napájecí vody, chladicí vody). Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ścieki, woda technologiczna, osad płynny Oznaczanie tlenu rozpuszczonego i nasycenia tlenem metodą elektrochemiczną tlen rozpuszczony  nasycenie tlenem  Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, odpadní, technologická voda, tekutý kal Stanovení rozpuštěného kyslíku a nasycení kyslíkem elektrochemicky rozpuštěného kyslíku  nasycení kyslíkem  SOP 09 (ČSN EN ISO 5814) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, scieki, woda technologiczna, osad plynny Oznaczanie tlenu rozpuszczonego i nasycenia tlenem metoda elektrochemiczna tlen rozpuszczony  nasycenie tlenem  Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, odpadni, technologicka voda, tekuty kal Stanoveni rozpusteneho kysliku a nasyceni kyslikem elektrochemicky rozpusteneho kysliku  nasyceni kyslikem  SOP 09 (CSN EN ISO 5814)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, waste and process water, liquid sludge Determination of dissolved oxygen and oxygen saturation electrochemically dissolved oxygen  oxygen saturation  SOP 09 (ČSN EN ISO 5814)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、废水、工艺用水、液态污泥 电化学法测定溶解氧和氧饱和度 溶解氧  氧饱和度  SOP 09 (ČSN EN ISO 5814)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"30f290348007933da7a9c3ad","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.10","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, waste and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、废水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní, technologická voda","methodology":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych i rozpuszczonych soli nieorganicznych metodą wagową","methodology_en":"Determination of dissolved solids and dissolved inorganic salts by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定溶解性固体和溶解性无机盐","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěných látek, rozpuštěných anorganických solí gravimetricky","parameters":[{"name":"substancje rozpuszczone","range":""},{"name":"rozpuszczone sole nieorganiczne","range":""}],"parameters_en":[{"name":"dissolved solids","range":""},{"name":"dissolved inorganic salts","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"溶解性固体","range":""},{"name":"溶解性无机盐","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"rozpuštěných látek","range":""},{"name":"rozpuštěných anorganických solí","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych i rozpuszczonych soli nieorganicznych metodą wagową\nZakres:\nsubstancje rozpuszczone\nrozpuszczone sole nieorganiczne","reference":"SOP 10 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347)","norm_bases":["SOP 10","ČSN 75 7346","ČSN 75 7347"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna – woda używana do celów przemysłowych (budownictwo, wody kotłowe, kondensaty, wody ze stacji uzdatniania, wody zasilające, wody chłodzące). Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Process water – water used for industrial purposes (construction, boiler water, condensates, water from treatment plants, feed water, cooling water). Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"工艺用水 – 用于工业目的的水（建筑、锅炉水、冷凝水、水处理厂出水、给水、冷却水）。饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Technologická voda – voda používaná k průmyslovým účelům (stavebnictví, kotelní vody, kondenzáty, vody z úpraven, napájecí vody, chladicí vody). Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, woda technologiczna Oznaczanie substancji rozpuszczonych i rozpuszczonych soli nieorganicznych metodą wagową substancje rozpuszczone  rozpuszczone sole nieorganiczne  Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní, technologická voda Stanovení rozpuštěných látek, rozpuštěných anorganických solí gravimetricky rozpuštěných látek  rozpuštěných anorganických solí  SOP 10 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepla, scieki, woda technologiczna Oznaczanie substancji rozpuszczonych i rozpuszczonych soli nieorganicznych metoda wagowa substancje rozpuszczone  rozpuszczone sole nieorganiczne  Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, tepla, odpadni, technologicka voda Stanoveni rozpustenych latek, rozpustenych anorganickych soli gravimetricky rozpustenych latek  rozpustenych anorganickych soli  SOP 10 (CSN 75 7346; CSN 75 7347)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, waste and process water Determination of dissolved solids and dissolved inorganic salts by gravimetry dissolved solids  dissolved inorganic salts  SOP 10 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、废水、工艺用水 重量法测定溶解性固体和溶解性无机盐 溶解性固体  溶解性无机盐  SOP 10 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6b9004686acd55583483d430","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.11","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, basenowa, ścieki, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, pool, waste and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、泳池水、废水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, bazénová, odpadní, technologická voda","methodology":"Oznaczanie zawiesiny ogólnej metodą wagową","methodology_en":"Determination of suspended solids by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定悬浮物","methodology_cs":"Stanovení nerozpuštěných látek gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawiesiny ogólnej metodą wagową","reference":"SOP 11 (ČSN EN 872)","norm_bases":["SOP 11","ČSN EN 872"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna – woda używana do celów przemysłowych (budownictwo, wody kotłowe, kondensaty, wody ze stacji uzdatniania, wody zasilające, wody chłodzące). Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Process water – water used for industrial purposes (construction, boiler water, condensates, water from treatment plants, feed water, cooling water). Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"工艺用水 – 用于工业目的的水（建筑、锅炉水、冷凝水、水处理厂出水、给水、冷却水）。饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Technologická voda – voda používaná k průmyslovým účelům (stavebnictví, kotelní vody, kondenzáty, vody z úpraven, napájecí vody, chladicí vody). Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, basenowa, ścieki, woda technologiczna Oznaczanie zawiesiny ogólnej metodą wagową Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, bazénová, odpadní, technologická voda Stanovení nerozpuštěných látek gravimetricky SOP 11 (ČSN EN 872) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepla, basenowa, scieki, woda technologiczna Oznaczanie zawiesiny ogolnej metoda wagowa Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, tepla, bazenova, odpadni, technologicka voda Stanoveni nerozpustenych latek gravimetricky SOP 11 (CSN EN 872)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, pool, waste and process water Determination of suspended solids by gravimetry SOP 11 (ČSN EN 872)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、泳池水、废水、工艺用水 重量法测定悬浮物 SOP 11 (ČSN EN 872)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":10,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ee7084d379918d410203cbff","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.12","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground and hot water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá voda","methodology":"Oznaczanie zapachu i smaku oraz progowej liczby zapachu i smaku – orientacyjna analiza sensoryczna","methodology_en":"Determination of odour and taste, threshold odour and taste number – indicative sensory analysis","methodology_zh":"气味和味道及嗅阈值和味阈值测定 – 初步感官分析","methodology_cs":"Stanovení pachu a chuti, prahového čísla pachu a chuti – orientační senzorická analýza","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zapachu i smaku oraz progowej liczby zapachu i smaku – orientacyjna analiza sensoryczna","reference":"SOP 12 (ČSN EN 1622; ČSN 75 7340)","norm_bases":["SOP 12","ČSN EN 1622","ČSN 75 7340"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła Oznaczanie zapachu i smaku oraz progowej liczby zapachu i smaku – orientacyjna analiza sensoryczna Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá voda Stanovení pachu a chuti, prahového čísla pachu a chuti – orientační senzorická analýza SOP 12 (ČSN EN 1622; ČSN 75 7340) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepla Oznaczanie zapachu i smaku oraz progowej liczby zapachu i smaku – orientacyjna analiza sensoryczna Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, tepla voda Stanoveni pachu a chuti, prahoveho cisla pachu a chuti – orientacni senzoricka analyza SOP 12 (CSN EN 1622; CSN 75 7340)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground and hot water Determination of odour and taste, threshold odour and taste number – indicative sensory analysis SOP 12 (ČSN EN 1622; ČSN 75 7340)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水 气味和味道及嗅阈值和味阈值测定 – 初步感官分析 SOP 12 (ČSN EN 1622; ČSN 75 7340)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":11,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e1f10c3aa38c9329e9eef223","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.13","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ścieki, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, waste and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、废水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, odpadní, technologická voda","methodology":"Oznaczanie kwasowej pojemności neutralizacji (KNK) metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of acid neutralising capacity (ANC) by titration","methodology_zh":"滴定法测定酸中和容量（ANC）","methodology_cs":"Stanovení kyselinové neutralizační kapacity (KNK) titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie kwasowej pojemności neutralizacji (KNK) metodą miareczkową","reference":"SOP 13 (ČSN EN ISO 9963-1)","norm_bases":["SOP 13","ČSN EN ISO 9963-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna – woda używana do celów przemysłowych (budownictwo, wody kotłowe, kondensaty, wody ze stacji uzdatniania, wody zasilające, wody chłodzące). Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Process water – water used for industrial purposes (construction, boiler water, condensates, water from treatment plants, feed water, cooling water). Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"工艺用水 – 用于工业目的的水（建筑、锅炉水、冷凝水、水处理厂出水、给水、冷却水）。饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Technologická voda – voda používaná k průmyslovým účelům (stavebnictví, kotelní vody, kondenzáty, vody z úpraven, napájecí vody, chladicí vody). Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ścieki, woda technologiczna Oznaczanie kwasowej pojemności neutralizacji (KNK) metodą miareczkową Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, odpadní, technologická voda Stanovení kyselinové neutralizační kapacity (KNK) titračně SOP 13 (ČSN EN ISO 9963-1) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, scieki, woda technologiczna Oznaczanie kwasowej pojemnosci neutralizacji (KNK) metoda miareczkowa Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, odpadni, technologicka voda Stanoveni kyselinove neutralizacni kapacity (KNK) titracne SOP 13 (CSN EN ISO 9963-1)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, waste and process water Determination of acid neutralising capacity (ANC) by titration SOP 13 (ČSN EN ISO 9963-1)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、废水、工艺用水 滴定法测定酸中和容量（ANC） SOP 13 (ČSN EN ISO 9963-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":12,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9e23a5c8ca418e50bfdd3e0f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.14","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground and pool water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、泳池水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, bazénová voda","methodology":"Oznaczanie potencjału oksydacyjno-redukcyjnego metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of oxidation-reduction potential by potentiometry","methodology_zh":"电位法测定氧化还原电位","methodology_cs":"Stanovení oxidačně-redukčního potenciálu potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie potencjału oksydacyjno-redukcyjnego metodą potencjometryczną","reference":"SOP 14 (ČSN 75 7367)","norm_bases":["SOP 14","ČSN 75 7367"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa Oznaczanie potencjału oksydacyjno-redukcyjnego metodą potencjometryczną Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, bazénová voda Stanovení oxidačně-redukčního potenciálu potenciometricky SOP 14 (ČSN 75 7367) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa Oznaczanie potencjalu oksydacyjno-redukcyjnego metoda potencjometryczna Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, bazenova voda Stanoveni oxidacne-redukcniho potencialu potenciometricky SOP 14 (CSN 75 7367)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground and pool water Determination of oxidation-reduction potential by potentiometry SOP 14 (ČSN 75 7367)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、泳池水 电位法测定氧化还原电位 SOP 14 (ČSN 75 7367)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":13,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"107f31843d178b2b3efc29d2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.15","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, basenowa, ścieki, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, pool, waste and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、泳池水、废水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, bazénová, odpadní, technologická voda","methodology":"Oznaczanie chlorków metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of chlorides by titration","methodology_zh":"滴定法测定氯化物","methodology_cs":"Stanovení chloridů titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chlorków metodą miareczkową","reference":"SOP 15 (ČSN ISO 9297)","norm_bases":["SOP 15","ČSN ISO 9297"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna – woda używana do celów przemysłowych (budownictwo, wody kotłowe, kondensaty, wody ze stacji uzdatniania, wody zasilające, wody chłodzące). Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Process water – water used for industrial purposes (construction, boiler water, condensates, water from treatment plants, feed water, cooling water). Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"工艺用水 – 用于工业目的的水（建筑、锅炉水、冷凝水、水处理厂出水、给水、冷却水）。饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Technologická voda – voda používaná k průmyslovým účelům (stavebnictví, kotelní vody, kondenzáty, vody z úpraven, napájecí vody, chladicí vody). Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, basenowa, ścieki, woda technologiczna Oznaczanie chlorków metodą miareczkową Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, bazénová, odpadní, technologická voda Stanovení chloridů titračně SOP 15 (ČSN ISO 9297) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepla, basenowa, scieki, woda technologiczna Oznaczanie chlorkow metoda miareczkowa Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, tepla, bazenova, odpadni, technologicka voda Stanoveni chloridu titracne SOP 15 (CSN ISO 9297)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, pool, waste and process water Determination of chlorides by titration SOP 15 (ČSN ISO 9297)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、泳池水、废水、工艺用水 滴定法测定氯化物 SOP 15 (ČSN ISO 9297)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":14,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"76b2837cf411dff64f119d91","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.16","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, waste and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、废水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní, technologická voda","methodology":"Oznaczanie siarczanów metodą wagową","methodology_en":"Determination of sulphates by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定硫酸盐","methodology_cs":"Stanovení síranů gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie siarczanów metodą wagową","reference":"SOP 16 (TNV 75 7476)","norm_bases":["SOP 16","TNV 75 7476"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna – woda używana do celów przemysłowych (budownictwo, wody kotłowe, kondensaty, wody ze stacji uzdatniania, wody zasilające, wody chłodzące). Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Process water – water used for industrial purposes (construction, boiler water, condensates, water from treatment plants, feed water, cooling water). Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"工艺用水 – 用于工业目的的水（建筑、锅炉水、冷凝水、水处理厂出水、给水、冷却水）。饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Technologická voda – voda používaná k průmyslovým účelům (stavebnictví, kotelní vody, kondenzáty, vody z úpraven, napájecí vody, chladicí vody). Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, woda technologiczna Oznaczanie siarczanów metodą wagową Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní, technologická voda Stanovení síranů gravimetricky SOP 16 (TNV 75 7476) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepla, scieki, woda technologiczna Oznaczanie siarczanow metoda wagowa Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, tepla, odpadni, technologicka voda Stanoveni siranu gravimetricky SOP 16 (TNV 75 7476)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, waste and process water Determination of sulphates by gravimetry SOP 16 (TNV 75 7476)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、废水、工艺用水 重量法测定硫酸盐 SOP 16 (TNV 75 7476)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":15,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d2e1615cd48779c9da2055eb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.17","test_object":"Woda powierzchniowa, podziemna, ścieki","test_object_en":"Surface, ground and waste water","test_object_zh":"地表水、地下水、废水","test_object_cs":"Povrchová, podzemní, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą dichromianową (ChZT-Cr) w probówkach, spektrofotometrycznie komercyjnym zestawem analitycznym Merck","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand by dichromate (CODCr) by the sealed-tube method, spectrophotometrically using a Merck commercial analytical kit","methodology_zh":"密封管法使用Merck商品化分析试剂盒分光光度测定重铬酸盐化学需氧量（CODCr）","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSKCr) metodou ve zkumavkách, spektrofotometricky komerční analytickou soupravou Merck","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą dichromianową (ChZT-Cr) w probówkach, spektrofotometrycznie komercyjnym zestawem analitycznym Merck","reference":"SOP 17 (ČSN ISO 15705; návod firmy Merck)","norm_bases":["SOP 17","ČSN ISO 15705","návod firmy Merck"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda powierzchniowa, podziemna, ścieki Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą dichromianową (ChZT-Cr) w probówkach, spektrofotometrycznie komercyjnym zestawem analitycznym Merck Povrchová, podzemní, odpadní voda Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSKCr) metodou ve zkumavkách, spektrofotometricky komerční analytickou soupravou Merck SOP 17 (ČSN ISO 15705; návod firmy Merck) Woda powierzchniowa, podziemna, scieki Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metoda dichromianowa (ChZT-Cr) w probowkach, spektrofotometrycznie komercyjnym zestawem analitycznym Merck Povrchova, podzemni, odpadni voda Stanoveni chemicke spotreby kysliku dichromanem (CHSKCr) metodou ve zkumavkach, spektrofotometricky komercni analytickou soupravou Merck SOP 17 (CSN ISO 15705; navod firmy Merck)","search_en":"Surface, ground and waste water Determination of chemical oxygen demand by dichromate (CODCr) by the sealed-tube method, spectrophotometrically using a Merck commercial analytical kit SOP 17 (ČSN ISO 15705; návod firmy Merck)","search_zh":"地表水、地下水、废水 密封管法使用Merck商品化分析试剂盒分光光度测定重铬酸盐化学需氧量（CODCr） SOP 17 (ČSN ISO 15705; návod firmy Merck)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":16,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e5874467c28c9610c3dcf7c3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.18","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna, ścieki, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, surface, ground, waste and process water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní, technologická voda","methodology":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) metodą elektrochemiczną","methodology_en":"Determination of biochemical oxygen demand (BOD5) electrochemically","methodology_zh":"电化学法测定生化需氧量（BOD5）","methodology_cs":"Stanovení biochemické spotřeby kyslíku (BSK5) elektrochemicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) metodą elektrochemiczną","reference":"SOP 18 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","norm_bases":["SOP 18","ČSN EN ISO 5815-1","ČSN EN 1899-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna – woda używana do celów przemysłowych (budownictwo, wody kotłowe, kondensaty, wody ze stacji uzdatniania, wody zasilające, wody chłodzące). Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Process water – water used for industrial purposes (construction, boiler water, condensates, water from treatment plants, feed water, cooling water). Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"工艺用水 – 用于工业目的的水（建筑、锅炉水、冷凝水、水处理厂出水、给水、冷却水）。饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Technologická voda – voda používaná k průmyslovým účelům (stavebnictví, kotelní vody, kondenzáty, vody z úpraven, napájecí vody, chladicí vody). Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna, ścieki, woda technologiczna Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) metodą elektrochemiczną Pitná, povrchová, podzemní, odpadní, technologická voda Stanovení biochemické spotřeby kyslíku (BSK5) elektrochemicky SOP 18 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna, scieki, woda technologiczna Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) metoda elektrochemiczna Pitna, povrchova, podzemni, odpadni, technologicka voda Stanoveni biochemicke spotreby kysliku (BSK5) elektrochemicky SOP 18 (CSN EN ISO 5815-1; CSN EN 1899-2)","search_en":"Drinking, surface, ground, waste and process water Determination of biochemical oxygen demand (BOD5) electrochemically SOP 18 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、工艺用水 电化学法测定生化需氧量（BOD5） SOP 18 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":17,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f590e98044ef1d40cde2e0c3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.19","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, basenowa, ścieki, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, pool, waste and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、泳池水、废水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, bazénová, odpadní, technologická voda","methodology":"Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną, azotu amonowego obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of ammonium ions by spectrophotometry, ammonium nitrogen by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定铵离子，由测得值计算氨氮","methodology_cs":"Stanovení amonných iontů spektrofotometricky, amoniakálního dusíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":["azot amonowy"],"computed_en":["ammonium nitrogen"],"computed_zh":["氨氮"],"computed_cs":["amoniakálního dusíku"],"activity":"Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną, azotu amonowego obliczeniowo z wyników pomiarów","reference":"SOP 19 (ČSN ISO 7150-1)","norm_bases":["SOP 19","ČSN ISO 7150-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna – woda używana do celów przemysłowych (budownictwo, wody kotłowe, kondensaty, wody ze stacji uzdatniania, wody zasilające, wody chłodzące). Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Process water – water used for industrial purposes (construction, boiler water, condensates, water from treatment plants, feed water, cooling water). Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"工艺用水 – 用于工业目的的水（建筑、锅炉水、冷凝水、水处理厂出水、给水、冷却水）。饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Technologická voda – voda používaná k průmyslovým účelům (stavebnictví, kotelní vody, kondenzáty, vody z úpraven, napájecí vody, chladicí vody). Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, basenowa, ścieki, woda technologiczna Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną, azotu amonowego obliczeniowo z wyników pomiarów azot amonowy Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, bazénová, odpadní, technologická voda Stanovení amonných iontů spektrofotometricky, amoniakálního dusíku výpočtem z naměřených hodnot amoniakálního dusíku SOP 19 (ČSN ISO 7150-1) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepla, basenowa, scieki, woda technologiczna Oznaczanie jonow amonowych metoda spektrofotometryczna, azotu amonowego obliczeniowo z wynikow pomiarow azot amonowy Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, tepla, bazenova, odpadni, technologicka voda Stanoveni amonnych iontu spektrofotometricky, amoniakalniho dusiku vypoctem z namerenych hodnot amoniakalniho dusiku SOP 19 (CSN ISO 7150-1)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, pool, waste and process water Determination of ammonium ions by spectrophotometry, ammonium nitrogen by calculation from measured values ammonium nitrogen SOP 19 (ČSN ISO 7150-1)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、泳池水、废水、工艺用水 分光光度法测定铵离子，由测得值计算氨氮 氨氮 SOP 19 (ČSN ISO 7150-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":18,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b577604b7c616f288a8afa63","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.20","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ścieki, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, waste and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、废水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, odpadní, technologická voda","methodology":"Oznaczanie jonów amonowych metodą miareczkową po destylacji, azotu amonowego obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of ammonium ions by titration after distillation, ammonium nitrogen by calculation from measured values","methodology_zh":"蒸馏后滴定法测定铵离子，由测得值计算氨氮","methodology_cs":"Stanovení amonných iontů titračně po destilaci, amoniakálního dusíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":["azot amonowy"],"computed_en":["ammonium nitrogen"],"computed_zh":["氨氮"],"computed_cs":["amoniakálního dusíku"],"activity":"Oznaczanie jonów amonowych metodą miareczkową po destylacji, azotu amonowego obliczeniowo z wyników pomiarów","reference":"SOP 20 (ČSN ISO 5664)","norm_bases":["SOP 20","ČSN ISO 5664"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna – woda używana do celów przemysłowych (budownictwo, wody kotłowe, kondensaty, wody ze stacji uzdatniania, wody zasilające, wody chłodzące). Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Process water – water used for industrial purposes (construction, boiler water, condensates, water from treatment plants, feed water, cooling water). Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"工艺用水 – 用于工业目的的水（建筑、锅炉水、冷凝水、水处理厂出水、给水、冷却水）。饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Technologická voda – voda používaná k průmyslovým účelům (stavebnictví, kotelní vody, kondenzáty, vody z úpraven, napájecí vody, chladicí vody). Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ścieki, woda technologiczna Oznaczanie jonów amonowych metodą miareczkową po destylacji, azotu amonowego obliczeniowo z wyników pomiarów azot amonowy Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, odpadní, technologická voda Stanovení amonných iontů titračně po destilaci, amoniakálního dusíku výpočtem z naměřených hodnot amoniakálního dusíku SOP 20 (ČSN ISO 5664) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, scieki, woda technologiczna Oznaczanie jonow amonowych metoda miareczkowa po destylacji, azotu amonowego obliczeniowo z wynikow pomiarow azot amonowy Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, odpadni, technologicka voda Stanoveni amonnych iontu titracne po destilaci, amoniakalniho dusiku vypoctem z namerenych hodnot amoniakalniho dusiku SOP 20 (CSN ISO 5664)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, waste and process water Determination of ammonium ions by titration after distillation, ammonium nitrogen by calculation from measured values ammonium nitrogen SOP 20 (ČSN ISO 5664)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、废水、工艺用水 蒸馏后滴定法测定铵离子，由测得值计算氨氮 氨氮 SOP 20 (ČSN ISO 5664)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":19,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8371653934a9a18207dde69b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.21","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, basenowa, ścieki, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, pool, waste and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、泳池水、废水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, bazénová, odpadní, technologická voda","methodology":"Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną, azotu azotanowego obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of nitrates by spectrophotometry, nitrate nitrogen by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定硝酸盐，由测得值计算硝酸盐氮","methodology_cs":"Stanovení dusičnanů spektrofotometricky, dusičnanového dusíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":["azot azotanowy"],"computed_en":["nitrate nitrogen"],"computed_zh":["硝酸盐氮"],"computed_cs":["dusičnanového dusíku"],"activity":"Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną, azotu azotanowego obliczeniowo z wyników pomiarów","reference":"SOP 21 (ČSN ISO 7890-3)","norm_bases":["SOP 21","ČSN ISO 7890-3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna – woda używana do celów przemysłowych (budownictwo, wody kotłowe, kondensaty, wody ze stacji uzdatniania, wody zasilające, wody chłodzące). Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Process water – water used for industrial purposes (construction, boiler water, condensates, water from treatment plants, feed water, cooling water). Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"工艺用水 – 用于工业目的的水（建筑、锅炉水、冷凝水、水处理厂出水、给水、冷却水）。饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Technologická voda – voda používaná k průmyslovým účelům (stavebnictví, kotelní vody, kondenzáty, vody z úpraven, napájecí vody, chladicí vody). Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, basenowa, ścieki, woda technologiczna Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną, azotu azotanowego obliczeniowo z wyników pomiarów azot azotanowy Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, bazénová, odpadní, technologická voda Stanovení dusičnanů spektrofotometricky, dusičnanového dusíku výpočtem z naměřených hodnot dusičnanového dusíku SOP 21 (ČSN ISO 7890-3) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepla, basenowa, scieki, woda technologiczna Oznaczanie azotanow metoda spektrofotometryczna, azotu azotanowego obliczeniowo z wynikow pomiarow azot azotanowy Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, tepla, bazenova, odpadni, technologicka voda Stanoveni dusicnanu spektrofotometricky, dusicnanoveho dusiku vypoctem z namerenych hodnot dusicnanoveho dusiku SOP 21 (CSN ISO 7890-3)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, pool, waste and process water Determination of nitrates by spectrophotometry, nitrate nitrogen by calculation from measured values nitrate nitrogen SOP 21 (ČSN ISO 7890-3)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、泳池水、废水、工艺用水 分光光度法测定硝酸盐，由测得值计算硝酸盐氮 硝酸盐氮 SOP 21 (ČSN ISO 7890-3)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":20,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fb89efc7879d359a299ab32f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.22","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ścieki, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, waste and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、废水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, odpadní, technologická voda","methodology":"Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną, azotu azotynowego obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of nitrites by spectrophotometry, nitrite nitrogen by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定亚硝酸盐，由测得值计算亚硝酸盐氮","methodology_cs":"Stanovení dusitanů spektrofotometricky, dusitanového dusíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":["azot azotynowy"],"computed_en":["nitrite nitrogen"],"computed_zh":["亚硝酸盐氮"],"computed_cs":["dusitanového dusíku"],"activity":"Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną, azotu azotynowego obliczeniowo z wyników pomiarów","reference":"SOP 22 (ČSN EN 26777)","norm_bases":["SOP 22","ČSN EN 26777"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna – woda używana do celów przemysłowych (budownictwo, wody kotłowe, kondensaty, wody ze stacji uzdatniania, wody zasilające, wody chłodzące). Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Process water – water used for industrial purposes (construction, boiler water, condensates, water from treatment plants, feed water, cooling water). Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"工艺用水 – 用于工业目的的水（建筑、锅炉水、冷凝水、水处理厂出水、给水、冷却水）。饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Technologická voda – voda používaná k průmyslovým účelům (stavebnictví, kotelní vody, kondenzáty, vody z úpraven, napájecí vody, chladicí vody). Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ścieki, woda technologiczna Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną, azotu azotynowego obliczeniowo z wyników pomiarów azot azotynowy Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, odpadní, technologická voda Stanovení dusitanů spektrofotometricky, dusitanového dusíku výpočtem z naměřených hodnot dusitanového dusíku SOP 22 (ČSN EN 26777) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, scieki, woda technologiczna Oznaczanie azotynow metoda spektrofotometryczna, azotu azotynowego obliczeniowo z wynikow pomiarow azot azotynowy Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, odpadni, technologicka voda Stanoveni dusitanu spektrofotometricky, dusitanoveho dusiku vypoctem z namerenych hodnot dusitanoveho dusiku SOP 22 (CSN EN 26777)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, waste and process water Determination of nitrites by spectrophotometry, nitrite nitrogen by calculation from measured values nitrite nitrogen SOP 22 (ČSN EN 26777)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、废水、工艺用水 分光光度法测定亚硝酸盐，由测得值计算亚硝酸盐氮 亚硝酸盐氮 SOP 22 (ČSN EN 26777)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":21,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a81f7d36777630e35196a8c2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.23","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, waste and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、废水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní, technologická voda","methodology":"Oznaczanie fosforanów i fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of phosphates and total phosphorus by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定磷酸盐和总磷","methodology_cs":"Stanovení fosforečnanů a celkového fosforu spektrofotometricky","parameters":[{"name":"fosforany","range":""},{"name":"fosfor ogólny","range":""}],"parameters_en":[{"name":"phosphates","range":""},{"name":"total phosphorus","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"磷酸盐","range":""},{"name":"总磷","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"fosforečnanů","range":""},{"name":"celkového fosforu","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fosforanów i fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną\nZakres:\nfosforany\nfosfor ogólny","reference":"SOP 24 (ČSN EN ISO 6878, kap. 4, 7)","norm_bases":["SOP 24","ČSN EN ISO 6878, kap. 4, 7"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna – woda używana do celów przemysłowych (budownictwo, wody kotłowe, kondensaty, wody ze stacji uzdatniania, wody zasilające, wody chłodzące). Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Process water – water used for industrial purposes (construction, boiler water, condensates, water from treatment plants, feed water, cooling water). Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"工艺用水 – 用于工业目的的水（建筑、锅炉水、冷凝水、水处理厂出水、给水、冷却水）。饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Technologická voda – voda používaná k průmyslovým účelům (stavebnictví, kotelní vody, kondenzáty, vody z úpraven, napájecí vody, chladicí vody). Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, woda technologiczna Oznaczanie fosforanów i fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną fosforany  fosfor ogólny  Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní, technologická voda Stanovení fosforečnanů a celkového fosforu spektrofotometricky fosforečnanů  celkového fosforu  SOP 24 (ČSN EN ISO 6878, kap. 4, 7) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepla, scieki, woda technologiczna Oznaczanie fosforanow i fosforu ogolnego metoda spektrofotometryczna fosforany  fosfor ogolny  Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, tepla, odpadni, technologicka voda Stanoveni fosforecnanu a celkoveho fosforu spektrofotometricky fosforecnanu  celkoveho fosforu  SOP 24 (CSN EN ISO 6878, kap. 4, 7)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, waste and process water Determination of phosphates and total phosphorus by spectrophotometry phosphates  total phosphorus  SOP 24 (ČSN EN ISO 6878, kap. 4, 7)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、废水、工艺用水 分光光度法测定磷酸盐和总磷 磷酸盐  总磷  SOP 24 (ČSN EN ISO 6878, kap. 4, 7)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":22,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4a619731f1e01d8ec477564d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.24","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, technologická voda","methodology":"Oznaczanie wapnia metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of calcium by titration","methodology_zh":"滴定法测定钙","methodology_cs":"Stanovení vápníku titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wapnia metodą miareczkową","reference":"SOP 25 (ČSN ISO 6058)","norm_bases":["SOP 25","ČSN ISO 6058"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna – woda używana do celów przemysłowych (budownictwo, wody kotłowe, kondensaty, wody ze stacji uzdatniania, wody zasilające, wody chłodzące). Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Process water – water used for industrial purposes (construction, boiler water, condensates, water from treatment plants, feed water, cooling water). Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"工艺用水 – 用于工业目的的水（建筑、锅炉水、冷凝水、水处理厂出水、给水、冷却水）。饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Technologická voda – voda používaná k průmyslovým účelům (stavebnictví, kotelní vody, kondenzáty, vody z úpraven, napájecí vody, chladicí vody). Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, woda technologiczna Oznaczanie wapnia metodą miareczkową Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, technologická voda Stanovení vápníku titračně SOP 25 (ČSN ISO 6058) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepla, woda technologiczna Oznaczanie wapnia metoda miareczkowa Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, tepla, technologicka voda Stanoveni vapniku titracne SOP 25 (CSN ISO 6058)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot and process water Determination of calcium by titration SOP 25 (ČSN ISO 6058)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、工艺用水 滴定法测定钙 SOP 25 (ČSN ISO 6058)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":23,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fd052eba4448756b417ebc3f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.25","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, technologická voda","methodology":"Oznaczanie sumy wapnia i magnezu (twardości) metodą miareczkową i magnezu obliczeniowo","methodology_en":"Determination of the sum of calcium and magnesium (hardness) by titration and magnesium by calculation","methodology_zh":"滴定法测定钙镁总量（硬度），计算镁","methodology_cs":"Stanovení sumy vápníku a hořčíku (tvrdosti) titračně a hořčíku dopočtem","parameters":[{"name":"suma wapnia i magnezu (twardość)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"sum of calcium and magnesium (hardness)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"钙镁总量（硬度）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"sumy vápníku a hořčíku (tvrdosti)","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":["magnez"],"computed_en":["magnesium"],"computed_zh":["镁"],"computed_cs":["hořčíku"],"activity":"Oznaczanie sumy wapnia i magnezu (twardości) metodą miareczkową i magnezu obliczeniowo\nsuma wapnia i magnezu (twardość)","reference":"SOP 26 (ČSN ISO 6059; ČSN ISO 6058)","norm_bases":["SOP 26","ČSN ISO 6059","ČSN ISO 6058"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna – woda używana do celów przemysłowych (budownictwo, wody kotłowe, kondensaty, wody ze stacji uzdatniania, wody zasilające, wody chłodzące). Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Process water – water used for industrial purposes (construction, boiler water, condensates, water from treatment plants, feed water, cooling water). Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"工艺用水 – 用于工业目的的水（建筑、锅炉水、冷凝水、水处理厂出水、给水、冷却水）。饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Technologická voda – voda používaná k průmyslovým účelům (stavebnictví, kotelní vody, kondenzáty, vody z úpraven, napájecí vody, chladicí vody). Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, woda technologiczna Oznaczanie sumy wapnia i magnezu (twardości) metodą miareczkową i magnezu obliczeniowo suma wapnia i magnezu (twardość)  magnez Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, technologická voda Stanovení sumy vápníku a hořčíku (tvrdosti) titračně a hořčíku dopočtem sumy vápníku a hořčíku (tvrdosti)  hořčíku SOP 26 (ČSN ISO 6059; ČSN ISO 6058) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepla, woda technologiczna Oznaczanie sumy wapnia i magnezu (twardosci) metoda miareczkowa i magnezu obliczeniowo suma wapnia i magnezu (twardosc)  magnez Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, tepla, technologicka voda Stanoveni sumy vapniku a horciku (tvrdosti) titracne a horciku dopoctem sumy vapniku a horciku (tvrdosti)  horciku SOP 26 (CSN ISO 6059; CSN ISO 6058)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot and process water Determination of the sum of calcium and magnesium (hardness) by titration and magnesium by calculation sum of calcium and magnesium (hardness)  magnesium SOP 26 (ČSN ISO 6059; ČSN ISO 6058)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、工艺用水 滴定法测定钙镁总量（硬度），计算镁 钙镁总量（硬度）  镁 SOP 26 (ČSN ISO 6059; ČSN ISO 6058)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":24,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2e3eddaf6eb3ad93d9557684","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.26","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa, ścieki, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, pool, waste and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、泳池水、废水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, bazénová, odpadní, technologická voda","methodology":"Oznaczanie żelaza metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of iron by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定铁","methodology_cs":"Stanovení železa spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie żelaza metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP 27 (ČSN ISO 6332)","norm_bases":["SOP 27","ČSN ISO 6332"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna – woda używana do celów przemysłowych (budownictwo, wody kotłowe, kondensaty, wody ze stacji uzdatniania, wody zasilające, wody chłodzące). Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Process water – water used for industrial purposes (construction, boiler water, condensates, water from treatment plants, feed water, cooling water). Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"工艺用水 – 用于工业目的的水（建筑、锅炉水、冷凝水、水处理厂出水、给水、冷却水）。饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Technologická voda – voda používaná k průmyslovým účelům (stavebnictví, kotelní vody, kondenzáty, vody z úpraven, napájecí vody, chladicí vody). Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa, ścieki, woda technologiczna Oznaczanie żelaza metodą spektrofotometryczną Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, bazénová, odpadní, technologická voda Stanovení železa spektrofotometricky SOP 27 (ČSN ISO 6332) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa, scieki, woda technologiczna Oznaczanie zelaza metoda spektrofotometryczna Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, bazenova, odpadni, technologicka voda Stanoveni zeleza spektrofotometricky SOP 27 (CSN ISO 6332)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, pool, waste and process water Determination of iron by spectrophotometry SOP 27 (ČSN ISO 6332)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、泳池水、废水、工艺用水 分光光度法测定铁 SOP 27 (ČSN ISO 6332)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":25,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"75f5cf8ebe60e4944bc186f4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.27","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface and ground water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní voda","methodology":"Oznaczanie manganu metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of manganese by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定锰","methodology_cs":"Stanovení manganu spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie manganu metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP 28 (ČSN ISO 6333)","norm_bases":["SOP 28","ČSN ISO 6333"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie manganu metodą spektrofotometryczną Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní voda Stanovení manganu spektrofotometricky SOP 28 (ČSN ISO 6333) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie manganu metoda spektrofotometryczna Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni voda Stanoveni manganu spektrofotometricky SOP 28 (CSN ISO 6333)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface and ground water Determination of manganese by spectrophotometry SOP 28 (ČSN ISO 6333)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水 分光光度法测定锰 SOP 28 (ČSN ISO 6333)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":26,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8b0064197d42d9629cba0f66","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.28","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface and ground water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní voda","methodology":"Oznaczanie boru metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of boron by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定硼","methodology_cs":"Stanovení boru spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie boru metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP 30 (ČSN ISO 9390)","norm_bases":["SOP 30","ČSN ISO 9390"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie boru metodą spektrofotometryczną Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní voda Stanovení boru spektrofotometricky SOP 30 (ČSN ISO 9390) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie boru metoda spektrofotometryczna Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni voda Stanoveni boru spektrofotometricky SOP 30 (CSN ISO 9390)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface and ground water Determination of boron by spectrophotometry SOP 30 (ČSN ISO 9390)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水 分光光度法测定硼 SOP 30 (ČSN ISO 9390)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":27,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a9e9058a6efabed7a85fa518","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.29","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna, ścieki, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, surface, ground, waste and process water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní, technologická voda","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą dichromianową (ChZT-Cr) metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand by dichromate (CODCr) by titration","methodology_zh":"滴定法测定重铬酸盐化学需氧量（CODCr）","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSK Cr) titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą dichromianową (ChZT-Cr) metodą miareczkową","reference":"SOP 31 (ČSN ISO 6060)","norm_bases":["SOP 31","ČSN ISO 6060"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna – woda używana do celów przemysłowych (budownictwo, wody kotłowe, kondensaty, wody ze stacji uzdatniania, wody zasilające, wody chłodzące). Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Process water – water used for industrial purposes (construction, boiler water, condensates, water from treatment plants, feed water, cooling water). Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"工艺用水 – 用于工业目的的水（建筑、锅炉水、冷凝水、水处理厂出水、给水、冷却水）。饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Technologická voda – voda používaná k průmyslovým účelům (stavebnictví, kotelní vody, kondenzáty, vody z úpraven, napájecí vody, chladicí vody). Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna, ścieki, woda technologiczna Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą dichromianową (ChZT-Cr) metodą miareczkową Pitná, povrchová, podzemní, odpadní, technologická voda Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSK Cr) titračně SOP 31 (ČSN ISO 6060) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna, scieki, woda technologiczna Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metoda dichromianowa (ChZT-Cr) metoda miareczkowa Pitna, povrchova, podzemni, odpadni, technologicka voda Stanoveni chemicke spotreby kysliku dichromanem (CHSK Cr) titracne SOP 31 (CSN ISO 6060)","search_en":"Drinking, surface, ground, waste and process water Determination of chemical oxygen demand by dichromate (CODCr) by titration SOP 31 (ČSN ISO 6060)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、工艺用水 滴定法测定重铬酸盐化学需氧量（CODCr） SOP 31 (ČSN ISO 6060)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":28,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d1fd714a30366bce86369cf7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.30","test_object":"Woda powierzchniowa, podziemna, ścieki","test_object_en":"Surface, ground and waste water","test_object_zh":"地表水、地下水、废水","test_object_cs":"Povrchová, podzemní, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie substancji ekstrahujących się niepolarnych (NELIR) i substancji ekstrahujących się (ELIR) metodą spektrometrii w podczerwieni","methodology_en":"Determination of non-polar extractable substances (NELIR) and extractable substances (ELIR) by IR spectrometry","methodology_zh":"红外光谱法测定非极性可萃取物（NELIR）和可萃取物（ELIR）","methodology_cs":"Stanovení nepolárních extrahovatelných látek (NELIR) a extrahovatelných látek (ELIR) IR spektrometrií","parameters":[{"name":"substancje ekstrahujące się niepolarne (NELIR)","range":""},{"name":"substancje ekstrahujące się (ELIR)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"non-polar extractable substances (NELIR)","range":""},{"name":"extractable substances (ELIR)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"非极性可萃取物（NELIR）","range":""},{"name":"可萃取物（ELIR）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"nepolárních extrahovatelných látek (NELIR)","range":""},{"name":"extrahovatelných látek (ELIR)","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji ekstrahujących się niepolarnych (NELIR) i substancji ekstrahujących się (ELIR) metodą spektrometrii w podczerwieni\nZakres:\nsubstancje ekstrahujące się niepolarne (NELIR)\nsubstancje ekstrahujące się (ELIR)","reference":"SOP 34 (ČSN 75 7505:1998; ČSN 75 7506)","norm_bases":["SOP 34","ČSN 75 7505:1998","ČSN 75 7506"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda powierzchniowa, podziemna, ścieki Oznaczanie substancji ekstrahujących się niepolarnych (NELIR) i substancji ekstrahujących się (ELIR) metodą spektrometrii w podczerwieni substancje ekstrahujące się niepolarne (NELIR)  substancje ekstrahujące się (ELIR)  Povrchová, podzemní, odpadní voda Stanovení nepolárních extrahovatelných látek (NELIR) a extrahovatelných látek (ELIR) IR spektrometrií nepolárních extrahovatelných látek (NELIR)  extrahovatelných látek (ELIR)  SOP 34 (ČSN 75 7505:1998; ČSN 75 7506) Woda powierzchniowa, podziemna, scieki Oznaczanie substancji ekstrahujacych sie niepolarnych (NELIR) i substancji ekstrahujacych sie (ELIR) metoda spektrometrii w podczerwieni substancje ekstrahujace sie niepolarne (NELIR)  substancje ekstrahujace sie (ELIR)  Povrchova, podzemni, odpadni voda Stanoveni nepolarnich extrahovatelnych latek (NELIR) a extrahovatelnych latek (ELIR) IR spektrometrii nepolarnich extrahovatelnych latek (NELIR)  extrahovatelnych latek (ELIR)  SOP 34 (CSN 75 7505:1998; CSN 75 7506)","search_en":"Surface, ground and waste water Determination of non-polar extractable substances (NELIR) and extractable substances (ELIR) by IR spectrometry non-polar extractable substances (NELIR)  extractable substances (ELIR)  SOP 34 (ČSN 75 7505:1998; ČSN 75 7506)","search_zh":"地表水、地下水、废水 红外光谱法测定非极性可萃取物（NELIR）和可萃取物（ELIR） 非极性可萃取物（NELIR）  可萃取物（ELIR）  SOP 34 (ČSN 75 7505:1998; ČSN 75 7506)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":29,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1158337206b55982ce19d1b6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.31","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ścieki","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、废水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie substancji ekstrahujących się metodą wagową","methodology_en":"Determination of extractable substances by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定可萃取物","methodology_cs":"Stanovení extrahovatelných látek gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji ekstrahujących się metodą wagową","reference":"SOP 35 (ČSN 75 7508)","norm_bases":["SOP 35","ČSN 75 7508"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ścieki Oznaczanie substancji ekstrahujących się metodą wagową Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda Stanovení extrahovatelných látek gravimetricky SOP 35 (ČSN 75 7508) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, scieki Oznaczanie substancji ekstrahujacych sie metoda wagowa Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda Stanoveni extrahovatelnych latek gravimetricky SOP 35 (CSN 75 7508)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground and waste water Determination of extractable substances by gravimetry SOP 35 (ČSN 75 7508)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、废水 重量法测定可萃取物 SOP 35 (ČSN 75 7508)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":30,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"627817e5cfd6d142f345addc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.32","test_object":"Osad","test_object_en":"Sludge","test_object_zh":"污泥","test_object_cs":"Kal","methodology":"Oznaczanie suchej masy i straty przy prażeniu metodą wagową","methodology_en":"Determination of dry matter and loss on ignition by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定干物质和灼烧损失","methodology_cs":"Stanovení sušiny a ztráty žíháním gravimetricky","parameters":[{"name":"sucha masa","range":""},{"name":"strata przy prażeniu","range":""}],"parameters_en":[{"name":"dry matter","range":""},{"name":"loss on ignition","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"干物质","range":""},{"name":"灼烧损失","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"sušiny","range":""},{"name":"ztráty žíháním","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie suchej masy i straty przy prażeniu metodą wagową\nZakres:\nsucha masa\nstrata przy prażeniu","reference":"SOP 37 (ČSN EN 15934; ČSN EN 15935)","norm_bases":["SOP 37","ČSN EN 15934","ČSN EN 15935"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osad Oznaczanie suchej masy i straty przy prażeniu metodą wagową sucha masa  strata przy prażeniu  Kal Stanovení sušiny a ztráty žíháním gravimetricky sušiny  ztráty žíháním  SOP 37 (ČSN EN 15934; ČSN EN 15935) Osad Oznaczanie suchej masy i straty przy prazeniu metoda wagowa sucha masa  strata przy prazeniu  Kal Stanoveni susiny a ztraty zihanim gravimetricky susiny  ztraty zihanim  SOP 37 (CSN EN 15934; CSN EN 15935)","search_en":"Sludge Determination of dry matter and loss on ignition by gravimetry dry matter  loss on ignition  SOP 37 (ČSN EN 15934; ČSN EN 15935)","search_zh":"污泥 重量法测定干物质和灼烧损失 干物质  灼烧损失  SOP 37 (ČSN EN 15934; ČSN EN 15935)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":31,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"385b3721975d95111812a608","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.33","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, technologická voda","methodology":"Oznaczanie zasadowej pojemności neutralizacji (ZNK) metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of base neutralising capacity (BNC) by titration","methodology_zh":"滴定法测定碱中和容量（BNC）","methodology_cs":"Stanovení zásadové neutralizační kapacity (ZNK) titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zasadowej pojemności neutralizacji (ZNK) metodą miareczkową","reference":"SOP 44 (ČSN 75 7372)","norm_bases":["SOP 44","ČSN 75 7372"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna – woda używana do celów przemysłowych (budownictwo, wody kotłowe, kondensaty, wody ze stacji uzdatniania, wody zasilające, wody chłodzące). Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Process water – water used for industrial purposes (construction, boiler water, condensates, water from treatment plants, feed water, cooling water). Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"工艺用水 – 用于工业目的的水（建筑、锅炉水、冷凝水、水处理厂出水、给水、冷却水）。饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Technologická voda – voda používaná k průmyslovým účelům (stavebnictví, kotelní vody, kondenzáty, vody z úpraven, napájecí vody, chladicí vody). Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, woda technologiczna Oznaczanie zasadowej pojemności neutralizacji (ZNK) metodą miareczkową Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, technologická voda Stanovení zásadové neutralizační kapacity (ZNK) titračně SOP 44 (ČSN 75 7372) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, woda technologiczna Oznaczanie zasadowej pojemnosci neutralizacji (ZNK) metoda miareczkowa Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, technologicka voda Stanoveni zasadove neutralizacni kapacity (ZNK) titracne SOP 44 (CSN 75 7372)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground and process water Determination of base neutralising capacity (BNC) by titration SOP 44 (ČSN 75 7372)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、工艺用水 滴定法测定碱中和容量（BNC） SOP 44 (ČSN 75 7372)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":32,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4edfb817a2a57d649055fc99","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.34","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface and ground water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní voda","methodology":"Oznaczanie substancji humusowych metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of humic substances by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定腐殖质","methodology_cs":"Stanovení huminových látek spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji humusowych metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP 47 (ČSN 75 7536)","norm_bases":["SOP 47","ČSN 75 7536"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie substancji humusowych metodą spektrofotometryczną Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní voda Stanovení huminových látek spektrofotometricky SOP 47 (ČSN 75 7536) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie substancji humusowych metoda spektrofotometryczna Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni voda Stanoveni huminovych latek spektrofotometricky SOP 47 (CSN 75 7536)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface and ground water Determination of humic substances by spectrophotometry SOP 47 (ČSN 75 7536)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水 分光光度法测定腐殖质 SOP 47 (ČSN 75 7536)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":33,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f33198144c03df19b048ecfc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.35","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ścieki, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, waste and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、废水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, odpadní, technologická voda","methodology":"Oznaczanie cyjanków ogólnych po destylacji metodą spektrofotometryczną – komercyjnym zestawem analitycznym Merck","methodology_en":"Determination of total cyanides after distillation by spectrophotometry – using a Merck commercial analytical kit","methodology_zh":"蒸馏后分光光度法测定总氰化物 – 使用Merck商品化分析试剂盒","methodology_cs":"Stanovení celkových kyanidů po destilaci spektrofotometricky – komerční analytickou soupravou Merck","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie cyjanków ogólnych po destylacji metodą spektrofotometryczną – komercyjnym zestawem analitycznym Merck","reference":"SOP 55 (ČSN 75 7415; návod firmy Merck)","norm_bases":["SOP 55","ČSN 75 7415","návod firmy Merck"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda technologiczna – woda używana do celów przemysłowych (budownictwo, wody kotłowe, kondensaty, wody ze stacji uzdatniania, wody zasilające, wody chłodzące). Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Process water – water used for industrial purposes (construction, boiler water, condensates, water from treatment plants, feed water, cooling water). Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"工艺用水 – 用于工业目的的水（建筑、锅炉水、冷凝水、水处理厂出水、给水、冷却水）。饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Technologická voda – voda používaná k průmyslovým účelům (stavebnictví, kotelní vody, kondenzáty, vody z úpraven, napájecí vody, chladicí vody). Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ścieki, woda technologiczna Oznaczanie cyjanków ogólnych po destylacji metodą spektrofotometryczną – komercyjnym zestawem analitycznym Merck Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, odpadní, technologická voda Stanovení celkových kyanidů po destilaci spektrofotometricky – komerční analytickou soupravou Merck SOP 55 (ČSN 75 7415; návod firmy Merck) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, scieki, woda technologiczna Oznaczanie cyjankow ogolnych po destylacji metoda spektrofotometryczna – komercyjnym zestawem analitycznym Merck Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, odpadni, technologicka voda Stanoveni celkovych kyanidu po destilaci spektrofotometricky – komercni analytickou soupravou Merck SOP 55 (CSN 75 7415; navod firmy Merck)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, waste and process water Determination of total cyanides after distillation by spectrophotometry – using a Merck commercial analytical kit SOP 55 (ČSN 75 7415; návod firmy Merck)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、废水、工艺用水 蒸馏后分光光度法测定总氰化物 – 使用Merck商品化分析试剂盒 SOP 55 (ČSN 75 7415; návod firmy Merck)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":34,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e67e5eb4f509fb83eaf9c4cf","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1.36","test_object":"Woda pitna, ciepła","test_object_en":"Drinking and hot water","test_object_zh":"饮用水、热水","test_object_cs":"Pitná, teplá voda","methodology":"Oznaczanie ditlenku chloru metodą fotometryczną komercyjnym zestawem analitycznym Hach","methodology_en":"Determination of chlorine dioxide by photometry using a Hach commercial analytical kit","methodology_zh":"使用Hach商品化分析试剂盒光度法测定二氧化氯","methodology_cs":"Stanovení oxidu chloričitého fotometricky komerční analytickou soupravou Hach","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ditlenku chloru metodą fotometryczną komercyjnym zestawem analitycznym Hach","reference":"SOP 57 (návod firmy Hach)","norm_bases":["SOP 57","návod firmy Hach"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"1 Analizy fizyczne i chemiczne","regulatory_area_en":"1 Physical and chemical analyses","regulatory_area_zh":"1 物理和化学分析","regulatory_area_cs":"1 Fyzikální a chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, ciepła Oznaczanie ditlenku chloru metodą fotometryczną komercyjnym zestawem analitycznym Hach Pitná, teplá voda Stanovení oxidu chloričitého fotometricky komerční analytickou soupravou Hach SOP 57 (návod firmy Hach) Woda pitna, ciepla Oznaczanie ditlenku chloru metoda fotometryczna komercyjnym zestawem analitycznym Hach Pitna, tepla voda Stanoveni oxidu chloriciteho fotometricky komercni analytickou soupravou Hach SOP 57 (navod firmy Hach)","search_en":"Drinking and hot water Determination of chlorine dioxide by photometry using a Hach commercial analytical kit SOP 57 (návod firmy Hach)","search_zh":"饮用水、热水 使用Hach商品化分析试剂盒光度法测定二氧化氯 SOP 57 (návod firmy Hach)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":35,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e0d6cf2206b093d7697f0563","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"2.1","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, basenowa, ciepła","test_object_en":"Drinking, surface, pool and hot water","test_object_zh":"饮用水、地表水、泳池水、热水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, bazénová, teplá voda","methodology":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Determination of thermotolerant coliform bacteria and Escherichia coli by the membrane filtration method","methodology_zh":"膜过滤法测定耐热大肠菌群和大肠埃希氏菌","methodology_cs":"Stanovení termotolerantních koliformních bakterií a Escherichia coli metodou membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej","reference":"SOP 61 (ČSN 75 7835)","norm_bases":["SOP 61","ČSN 75 7835"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"2 Analizy mikrobiologiczne i hydrobiologiczne","regulatory_area_en":"2 Microbiological and hydrobiological analyses","regulatory_area_zh":"2 微生物和水生生物分析","regulatory_area_cs":"2 Mikrobiologické a hydrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, basenowa, ciepła Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej Pitná, povrchová, bazénová, teplá voda Stanovení termotolerantních koliformních bakterií a Escherichia coli metodou membránových filtrů SOP 61 (ČSN 75 7835) Woda pitna, powierzchniowa, basenowa, ciepla Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metoda filtracji membranowej Pitna, povrchova, bazenova, tepla voda Stanoveni termotolerantnich koliformnich bakterii a Escherichia coli metodou membranovych filtru SOP 61 (CSN 75 7835)","search_en":"Drinking, surface, pool and hot water Determination of thermotolerant coliform bacteria and Escherichia coli by the membrane filtration method SOP 61 (ČSN 75 7835)","search_zh":"饮用水、地表水、泳池水、热水 膜过滤法测定耐热大肠菌群和大肠埃希氏菌 SOP 61 (ČSN 75 7835)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":36,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0b5afc2f930ae030dc92e0e6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"2.2","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, basenowa","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot and pool water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、泳池水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, bazénová voda","methodology":"Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Determination of intestinal enterococci by the membrane filtration method","methodology_zh":"膜过滤法测定肠球菌","methodology_cs":"Stanovení intestinálních enterokoků metodou membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtracji membranowej","reference":"SOP 62 (ČSN EN ISO 7899-2)","norm_bases":["SOP 62","ČSN EN ISO 7899-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"2 Analizy mikrobiologiczne i hydrobiologiczne","regulatory_area_en":"2 Microbiological and hydrobiological analyses","regulatory_area_zh":"2 微生物和水生生物分析","regulatory_area_cs":"2 Mikrobiologické a hydrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, basenowa Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtracji membranowej Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, bazénová voda Stanovení intestinálních enterokoků metodou membránových filtrů SOP 62 (ČSN EN ISO 7899-2) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepla, basenowa Oznaczanie enterokokow jelitowych metoda filtracji membranowej Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, tepla, bazenova voda Stanoveni intestinalnich enterokoku metodou membranovych filtru SOP 62 (CSN EN ISO 7899-2)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot and pool water Determination of intestinal enterococci by the membrane filtration method SOP 62 (ČSN EN ISO 7899-2)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、泳池水 膜过滤法测定肠球菌 SOP 62 (ČSN EN ISO 7899-2)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":37,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"221a2e58a22d82903d784319","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"2.3","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa, ciepła, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, pool, hot and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、泳池水、热水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, bazénová, teplá, technologická voda","methodology":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Determination of Escherichia coli and coliform bacteria by the membrane filtration method","methodology_zh":"膜过滤法测定大肠埃希氏菌和大肠菌群","methodology_cs":"Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií metodou membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli metodą filtracji membranowej","reference":"SOP 63 (ČSN EN ISO 9308-1)","norm_bases":["SOP 63","ČSN EN ISO 9308-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"2 Analizy mikrobiologiczne i hydrobiologiczne","regulatory_area_en":"2 Microbiological and hydrobiological analyses","regulatory_area_zh":"2 微生物和水生生物分析","regulatory_area_cs":"2 Mikrobiologické a hydrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa, ciepła, woda technologiczna Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli metodą filtracji membranowej Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, bazénová, teplá, technologická voda Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií metodou membránových filtrů SOP 63 (ČSN EN ISO 9308-1) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa, ciepla, woda technologiczna Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli metoda filtracji membranowej Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, bazenova, tepla, technologicka voda Stanoveni Escherichia coli a koliformnich bakterii metodou membranovych filtru SOP 63 (CSN EN ISO 9308-1)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, pool, hot and process water Determination of Escherichia coli and coliform bacteria by the membrane filtration method SOP 63 (ČSN EN ISO 9308-1)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、泳池水、热水、工艺用水 膜过滤法测定大肠埃希氏菌和大肠菌群 SOP 63 (ČSN EN ISO 9308-1)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":38,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"512adbe7128a7c4939066042","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"2.4","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa, ciepła, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, pool, hot and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、泳池水、热水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, bazénová, teplá, technologická voda","methodology":"Oznaczanie mikroorganizmów zdolnych do wzrostu a) w temperaturze 22 °C, b) w temperaturze 36 °C metodą bezpośredniego posiewu do podłoża hodowlanego","methodology_en":"Determination of culturable micro-organisms a) at 22 °C, b) at 36 °C by direct inoculation into a culture medium","methodology_zh":"直接接种培养基法测定可培养微生物：a) 22 °C，b) 36 °C","methodology_cs":"Stanovení kultivovatelných mikroorganismů, a) při teplotě 22 °C, b) při teplotě 36 °C metodou přímého výsevu do kultivačního média","parameters":[{"name":"w temperaturze 22 °C","range":""},{"name":"w temperaturze 36 °C","range":""}],"parameters_en":[{"name":"at 22 °C","range":""},{"name":"at 36 °C","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"22 °C","range":""},{"name":"36 °C","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"při teplotě 22 °C","range":""},{"name":"při teplotě 36 °C","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie mikroorganizmów zdolnych do wzrostu a) w temperaturze 22 °C, b) w temperaturze 36 °C metodą bezpośredniego posiewu do podłoża hodowlanego\nZakres:\nw temperaturze 22 °C\nw temperaturze 36 °C","reference":"SOP 66 (ČSN EN ISO 6222)","norm_bases":["SOP 66","ČSN EN ISO 6222"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"2 Analizy mikrobiologiczne i hydrobiologiczne","regulatory_area_en":"2 Microbiological and hydrobiological analyses","regulatory_area_zh":"2 微生物和水生生物分析","regulatory_area_cs":"2 Mikrobiologické a hydrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa, ciepła, woda technologiczna Oznaczanie mikroorganizmów zdolnych do wzrostu a) w temperaturze 22 °C, b) w temperaturze 36 °C metodą bezpośredniego posiewu do podłoża hodowlanego w temperaturze 22 °C  w temperaturze 36 °C  Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, bazénová, teplá, technologická voda Stanovení kultivovatelných mikroorganismů, a) při teplotě 22 °C, b) při teplotě 36 °C metodou přímého výsevu do kultivačního média při teplotě 22 °C  při teplotě 36 °C  SOP 66 (ČSN EN ISO 6222) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa, ciepla, woda technologiczna Oznaczanie mikroorganizmow zdolnych do wzrostu a) w temperaturze 22 °C, b) w temperaturze 36 °C metoda bezposredniego posiewu do podloza hodowlanego w temperaturze 22 °C  w temperaturze 36 °C  Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, bazenova, tepla, technologicka voda Stanoveni kultivovatelnych mikroorganismu, a) pri teplote 22 °C, b) pri teplote 36 °C metodou primeho vysevu do kultivacniho media pri teplote 22 °C  pri teplote 36 °C  SOP 66 (CSN EN ISO 6222)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, pool, hot and process water Determination of culturable micro-organisms a) at 22 °C, b) at 36 °C by direct inoculation into a culture medium at 22 °C  at 36 °C  SOP 66 (ČSN EN ISO 6222)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、泳池水、热水、工艺用水 直接接种培养基法测定可培养微生物：a) 22 °C，b) 36 °C 22 °C  36 °C  SOP 66 (ČSN EN ISO 6222)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":39,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"29f75371ebc0ed6f21a15324","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"2.5","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, basenowa, ciepła, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, pool, hot and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、泳池水、热水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, bazénová, teplá, technologická voda","methodology":"Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Determination of Pseudomonas aeruginosa by the membrane filtration method","methodology_zh":"膜过滤法测定铜绿假单胞菌","methodology_cs":"Stanovení Pseudomonas aeruginosa metodou membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metodą filtracji membranowej","reference":"SOP 67 (ČSN EN ISO 16266)","norm_bases":["SOP 67","ČSN EN ISO 16266"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"2 Analizy mikrobiologiczne i hydrobiologiczne","regulatory_area_en":"2 Microbiological and hydrobiological analyses","regulatory_area_zh":"2 微生物和水生生物分析","regulatory_area_cs":"2 Mikrobiologické a hydrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, basenowa, ciepła, woda technologiczna Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metodą filtracji membranowej Pitná, balená pitná, bazénová, teplá, technologická voda Stanovení Pseudomonas aeruginosa metodou membránových filtrů SOP 67 (ČSN EN ISO 16266) Woda pitna, butelkowana pitna, basenowa, ciepla, woda technologiczna Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metoda filtracji membranowej Pitna, balena pitna, bazenova, tepla, technologicka voda Stanoveni Pseudomonas aeruginosa metodou membranovych filtru SOP 67 (CSN EN ISO 16266)","search_en":"Drinking, bottled drinking, pool, hot and process water Determination of Pseudomonas aeruginosa by the membrane filtration method SOP 67 (ČSN EN ISO 16266)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、泳池水、热水、工艺用水 膜过滤法测定铜绿假单胞菌 SOP 67 (ČSN EN ISO 16266)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":40,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"dd95077565a3cbbc4251beb7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"2.6","test_object":"Woda pitna, basenowa, ciepła, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, pool, hot and process water","test_object_zh":"饮用水、泳池水、热水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, bazénová, teplá, technologická voda","methodology":"Oznaczanie Staphylococcus aureus metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Determination of Staphylococcus aureus by the membrane filtration method","methodology_zh":"膜过滤法测定金黄色葡萄球菌","methodology_cs":"Stanovení Staphylococcus aureus metodou membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Staphylococcus aureus metodą filtracji membranowej","reference":"SOP 68 (ČSN EN ISO 6888-1)","norm_bases":["SOP 68","ČSN EN ISO 6888-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"2 Analizy mikrobiologiczne i hydrobiologiczne","regulatory_area_en":"2 Microbiological and hydrobiological analyses","regulatory_area_zh":"2 微生物和水生生物分析","regulatory_area_cs":"2 Mikrobiologické a hydrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, basenowa, ciepła, woda technologiczna Oznaczanie Staphylococcus aureus metodą filtracji membranowej Pitná, bazénová, teplá, technologická voda Stanovení Staphylococcus aureus metodou membránových filtrů SOP 68 (ČSN EN ISO 6888-1) Woda pitna, basenowa, ciepla, woda technologiczna Oznaczanie Staphylococcus aureus metoda filtracji membranowej Pitna, bazenova, tepla, technologicka voda Stanoveni Staphylococcus aureus metodou membranovych filtru SOP 68 (CSN EN ISO 6888-1)","search_en":"Drinking, pool, hot and process water Determination of Staphylococcus aureus by the membrane filtration method SOP 68 (ČSN EN ISO 6888-1)","search_zh":"饮用水、泳池水、热水、工艺用水 膜过滤法测定金黄色葡萄球菌 SOP 68 (ČSN EN ISO 6888-1)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":41,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4e70a7ddae3caec5fe4fd60b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"2.7","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa","test_object_en":"Drinking, bottled drinking and surface water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová voda","methodology":"Oznaczanie Clostridium perfringens (łącznie z przetrwalnikami) metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Determination of Clostridium perfringens (including spores) by the membrane filtration method","methodology_zh":"膜过滤法测定产气荚膜梭菌（含芽孢）","methodology_cs":"Stanovení Clostridium perfringens (včetně spór) metodou membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Clostridium perfringens (łącznie z przetrwalnikami) metodą filtracji membranowej","reference":"SOP 69 (Vyhláška č. 252/2004 Sb.; Vyhláška č. 70/2018 Sb.)","norm_bases":["SOP 69","Vyhláška č. 252/2004 Sb.","Vyhláška č. 70/2018 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"2 Analizy mikrobiologiczne i hydrobiologiczne","regulatory_area_en":"2 Microbiological and hydrobiological analyses","regulatory_area_zh":"2 微生物和水生生物分析","regulatory_area_cs":"2 Mikrobiologické a hydrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa Oznaczanie Clostridium perfringens (łącznie z przetrwalnikami) metodą filtracji membranowej Pitná, balená pitná, povrchová voda Stanovení Clostridium perfringens (včetně spór) metodou membránových filtrů SOP 69 (Vyhláška č. 252/2004 Sb.; Vyhláška č. 70/2018 Sb.) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa Oznaczanie Clostridium perfringens (lacznie z przetrwalnikami) metoda filtracji membranowej Pitna, balena pitna, povrchova voda Stanoveni Clostridium perfringens (vcetne spor) metodou membranovych filtru SOP 69 (Vyhlaska c. 252/2004 Sb.; Vyhlaska c. 70/2018 Sb.)","search_en":"Drinking, bottled drinking and surface water Determination of Clostridium perfringens (including spores) by the membrane filtration method SOP 69 (Vyhláška č. 252/2004 Sb.; Vyhláška č. 70/2018 Sb.)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水 膜过滤法测定产气荚膜梭菌（含芽孢） SOP 69 (Vyhláška č. 252/2004 Sb.; Vyhláška č. 70/2018 Sb.)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":42,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"eb6c2c3a70d5fc9338c2d81b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"2.8","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, technologická voda","methodology":"Oznaczanie obrazu mikroskopowego – liczba organizmów, liczba organizmów żywych","methodology_en":"Determination of the microscopic picture – number of organisms, number of living organisms","methodology_zh":"显微镜图像测定 – 生物数量、活生物数量","methodology_cs":"Stanovení mikroskopického obrazu – počet organismů, počet živých organismů","parameters":[{"name":"liczba organizmów","range":""},{"name":"liczba organizmów żywych","range":""}],"parameters_en":[{"name":"number of organisms","range":""},{"name":"number of living organisms","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"生物数量","range":""},{"name":"活生物数量","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"počet organismů","range":""},{"name":"počet živých organismů","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie obrazu mikroskopowego – liczba organizmów, liczba organizmów żywych\nZakres:\nliczba organizmów\nliczba organizmów żywych","reference":"SOP 70 (ČSN 75 7712)","norm_bases":["SOP 70","ČSN 75 7712"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"2 Analizy mikrobiologiczne i hydrobiologiczne","regulatory_area_en":"2 Microbiological and hydrobiological analyses","regulatory_area_zh":"2 微生物和水生生物分析","regulatory_area_cs":"2 Mikrobiologické a hydrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, woda technologiczna Oznaczanie obrazu mikroskopowego – liczba organizmów, liczba organizmów żywych liczba organizmów  liczba organizmów żywych  Pitná, balená pitná, povrchová, technologická voda Stanovení mikroskopického obrazu – počet organismů, počet živých organismů počet organismů  počet živých organismů  SOP 70 (ČSN 75 7712) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, woda technologiczna Oznaczanie obrazu mikroskopowego – liczba organizmow, liczba organizmow zywych liczba organizmow  liczba organizmow zywych  Pitna, balena pitna, povrchova, technologicka voda Stanoveni mikroskopickeho obrazu – pocet organismu, pocet zivych organismu pocet organismu  pocet zivych organismu  SOP 70 (CSN 75 7712)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface and process water Determination of the microscopic picture – number of organisms, number of living organisms number of organisms  number of living organisms  SOP 70 (ČSN 75 7712)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、工艺用水 显微镜图像测定 – 生物数量、活生物数量 生物数量  活生物数量  SOP 70 (ČSN 75 7712)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":43,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"617e1bd273ec2d3912c5abcd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"2.9","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, technologická voda","methodology":"Oznaczanie obrazu mikroskopowego – abioseston","methodology_en":"Determination of the microscopic picture – abioseston","methodology_zh":"显微镜图像测定 – 非生物悬浮物","methodology_cs":"Stanovení mikroskopického obrazu – abioseston","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie obrazu mikroskopowego – abioseston","reference":"SOP 71 (ČSN 75 7713)","norm_bases":["SOP 71","ČSN 75 7713"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"2 Analizy mikrobiologiczne i hydrobiologiczne","regulatory_area_en":"2 Microbiological and hydrobiological analyses","regulatory_area_zh":"2 微生物和水生生物分析","regulatory_area_cs":"2 Mikrobiologické a hydrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, woda technologiczna Oznaczanie obrazu mikroskopowego – abioseston Pitná, balená pitná, povrchová, technologická voda Stanovení mikroskopického obrazu – abioseston SOP 71 (ČSN 75 7713) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, woda technologiczna Oznaczanie obrazu mikroskopowego – abioseston Pitna, balena pitna, povrchova, technologicka voda Stanoveni mikroskopickeho obrazu – abioseston SOP 71 (CSN 75 7713)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface and process water Determination of the microscopic picture – abioseston SOP 71 (ČSN 75 7713)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、工艺用水 显微镜图像测定 – 非生物悬浮物 SOP 71 (ČSN 75 7713)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":44,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"dd42cbeb2f03cf69a3424c3e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"3.1","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, basenowa, ścieki, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, pool, waste and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、泳池水、废水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, bazénová, odpadní, technologická voda","methodology":"Oznaczanie ogólnego i rozpuszczonego węgla organicznego (TOC, DOC) po utlenieniu z detekcją w podczerwieni","methodology_en":"Determination of total and dissolved organic carbon (TOC, DOC) after oxidation with IR detection","methodology_zh":"氧化后红外检测法测定总有机碳和溶解性有机碳（TOC、DOC）","methodology_cs":"Stanovení celkového a rozpuštěného organického uhlíku (TOC, DOC) po oxidaci s detekcí v IČ oblasti","parameters":[{"name":"ogólny węgiel organiczny (TOC)","range":""},{"name":"rozpuszczony węgiel organiczny (DOC)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"total organic carbon (TOC)","range":""},{"name":"dissolved organic carbon (DOC)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"总有机碳（TOC）","range":""},{"name":"溶解性有机碳（DOC）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"celkového organického uhlíku (TOC)","range":""},{"name":"rozpuštěného organického uhlíku (DOC)","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ogólnego i rozpuszczonego węgla organicznego (TOC, DOC) po utlenieniu z detekcją w podczerwieni\nZakres:\nogólny węgiel organiczny (TOC)\nrozpuszczony węgiel organiczny (DOC)","reference":"SOP 29 (ČSN EN 1484; návod firmy Analytik Jena)","norm_bases":["SOP 29","ČSN EN 1484","návod firmy Analytik Jena"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"3 Analizy specjalne","regulatory_area_en":"3 Special analyses","regulatory_area_zh":"3 专项分析","regulatory_area_cs":"3 Speciální analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, basenowa, ścieki, woda technologiczna Oznaczanie ogólnego i rozpuszczonego węgla organicznego (TOC, DOC) po utlenieniu z detekcją w podczerwieni ogólny węgiel organiczny (TOC)  rozpuszczony węgiel organiczny (DOC)  Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, bazénová, odpadní, technologická voda Stanovení celkového a rozpuštěného organického uhlíku (TOC, DOC) po oxidaci s detekcí v IČ oblasti celkového organického uhlíku (TOC)  rozpuštěného organického uhlíku (DOC)  SOP 29 (ČSN EN 1484; návod firmy Analytik Jena) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepla, basenowa, scieki, woda technologiczna Oznaczanie ogolnego i rozpuszczonego wegla organicznego (TOC, DOC) po utlenieniu z detekcja w podczerwieni ogolny wegiel organiczny (TOC)  rozpuszczony wegiel organiczny (DOC)  Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, tepla, bazenova, odpadni, technologicka voda Stanoveni celkoveho a rozpusteneho organickeho uhliku (TOC, DOC) po oxidaci s detekci v IC oblasti celkoveho organickeho uhliku (TOC)  rozpusteneho organickeho uhliku (DOC)  SOP 29 (CSN EN 1484; navod firmy Analytik Jena)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, pool, waste and process water Determination of total and dissolved organic carbon (TOC, DOC) after oxidation with IR detection total organic carbon (TOC)  dissolved organic carbon (DOC)  SOP 29 (ČSN EN 1484; návod firmy Analytik Jena)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、泳池水、废水、工艺用水 氧化后红外检测法测定总有机碳和溶解性有机碳（TOC、DOC） 总有机碳（TOC）  溶解性有机碳（DOC）  SOP 29 (ČSN EN 1484; návod firmy Analytik Jena)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":45,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0a782c54e554cc314a68ba93","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"3.2","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ścieki","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、废水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie całkowitego azotu związanego (TNb) po utlenieniu z detekcją elektrochemiczną, azotu nieorganicznego i organicznego obliczeniowo","methodology_en":"Determination of total bound nitrogen (TNb) after oxidation with electrochemical detection, inorganic and organic nitrogen by calculation","methodology_zh":"氧化后电化学检测法测定总结合氮（TNb），计算无机氮和有机氮","methodology_cs":"Stanovení celkového vázaného dusíku (TNb) po oxidaci s elektrochemickou detekcí, anorganického, organického dusíku dopočtem","parameters":[{"name":"całkowity azot związany (TNb)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"total bound nitrogen (TNb)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"总结合氮（TNb）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"celkového vázaného dusíku (TNb)","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":["azot nieorganiczny","azot organiczny"],"computed_en":["inorganic nitrogen","organic nitrogen"],"computed_zh":["无机氮","有机氮"],"computed_cs":["anorganického dusíku","organického dusíku"],"activity":"Oznaczanie całkowitego azotu związanego (TNb) po utlenieniu z detekcją elektrochemiczną, azotu nieorganicznego i organicznego obliczeniowo\ncałkowity azot związany (TNb)","reference":"SOP 48 (ČSN EN ISO 20236; návod firmy Analytik Jena)","norm_bases":["SOP 48","ČSN EN ISO 20236","návod firmy Analytik Jena"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"3 Analizy specjalne","regulatory_area_en":"3 Special analyses","regulatory_area_zh":"3 专项分析","regulatory_area_cs":"3 Speciální analýzy","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ścieki Oznaczanie całkowitego azotu związanego (TNb) po utlenieniu z detekcją elektrochemiczną, azotu nieorganicznego i organicznego obliczeniowo całkowity azot związany (TNb)  azot nieorganiczny azot organiczny Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda Stanovení celkového vázaného dusíku (TNb) po oxidaci s elektrochemickou detekcí, anorganického, organického dusíku dopočtem celkového vázaného dusíku (TNb)  anorganického dusíku organického dusíku SOP 48 (ČSN EN ISO 20236; návod firmy Analytik Jena) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, scieki Oznaczanie calkowitego azotu zwiazanego (TNb) po utlenieniu z detekcja elektrochemiczna, azotu nieorganicznego i organicznego obliczeniowo calkowity azot zwiazany (TNb)  azot nieorganiczny azot organiczny Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda Stanoveni celkoveho vazaneho dusiku (TNb) po oxidaci s elektrochemickou detekci, anorganickeho, organickeho dusiku dopoctem celkoveho vazaneho dusiku (TNb)  anorganickeho dusiku organickeho dusiku SOP 48 (CSN EN ISO 20236; navod firmy Analytik Jena)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground and waste water Determination of total bound nitrogen (TNb) after oxidation with electrochemical detection, inorganic and organic nitrogen by calculation total bound nitrogen (TNb)  inorganic nitrogen organic nitrogen SOP 48 (ČSN EN ISO 20236; návod firmy Analytik Jena)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、废水 氧化后电化学检测法测定总结合氮（TNb），计算无机氮和有机氮 总结合氮（TNb）  无机氮 有机氮 SOP 48 (ČSN EN ISO 20236; návod firmy Analytik Jena)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":46,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e486a213d9fd35d78d62d616","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"3.3","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, waste and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、废水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní, technologická voda","methodology":"Oznaczanie metali – Cu, Co, Cr, Ni, Cd, Zn, Pb, Fe, Mn, Al – metodą AAS F","methodology_en":"Determination of metals – Cu, Co, Cr, Ni, Cd, Zn, Pb, Fe, Mn, Al – by flame AAS","methodology_zh":"火焰原子吸收光谱法测定金属 – Cu、Co、Cr、Ni、Cd、Zn、Pb、Fe、Mn、Al","methodology_cs":"Stanovení kovů – Cu, Co, Cr, Ni, Cd, Zn, Pb, Fe, Mn, Al – metodou AAS F","parameters":[{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Cu","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Zn","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Al","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali – Cu, Co, Cr, Ni, Cd, Zn, Pb, Fe, Mn, Al – metodą AAS F\nZakres:\nMiedź (Cu)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nNikiel (Ni)\nKadm (Cd)\nCynk (Zn)\nOłów (Pb)\nŻelazo (Fe)\nMangan (Mn)\nGlin (Al)","reference":"SOP 51A (ČSN EN ISO 15587-2; ČSN 75 7385; ČSN ISO 8288; ČSN EN ISO 5961; ČSN EN 1233; ČSN EN ISO 12020; aplikační listy firmy GBC)","norm_bases":["SOP 51A","ČSN EN ISO 15587-2","ČSN 75 7385","ČSN ISO 8288","ČSN EN ISO 5961","ČSN EN 1233","ČSN EN ISO 12020","aplikační listy firmy GBC"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"3 Analizy specjalne","regulatory_area_en":"3 Special analyses","regulatory_area_zh":"3 专项分析","regulatory_area_cs":"3 Speciální analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, woda technologiczna Oznaczanie metali – Cu, Co, Cr, Ni, Cd, Zn, Pb, Fe, Mn, Al – metodą AAS F Miedź (Cu)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Nikiel (Ni)  Kadm (Cd)  Cynk (Zn)  Ołów (Pb)  Żelazo (Fe)  Mangan (Mn)  Glin (Al)  Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní, technologická voda Stanovení kovů – Cu, Co, Cr, Ni, Cd, Zn, Pb, Fe, Mn, Al – metodou AAS F Cu  Co  Cr  Ni  Cd  Zn  Pb  Fe  Mn  Al  SOP 51A (ČSN EN ISO 15587-2; ČSN 75 7385; ČSN ISO 8288; ČSN EN ISO 5961; ČSN EN 1233; ČSN EN ISO 12020; aplikační listy firmy GBC) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepla, scieki, woda technologiczna Oznaczanie metali – Cu, Co, Cr, Ni, Cd, Zn, Pb, Fe, Mn, Al – metoda AAS F Miedz (Cu)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Nikiel (Ni)  Kadm (Cd)  Cynk (Zn)  Olow (Pb)  Zelazo (Fe)  Mangan (Mn)  Glin (Al)  Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, tepla, odpadni, technologicka voda Stanoveni kovu – Cu, Co, Cr, Ni, Cd, Zn, Pb, Fe, Mn, Al – metodou AAS F Cu  Co  Cr  Ni  Cd  Zn  Pb  Fe  Mn  Al  SOP 51A (CSN EN ISO 15587-2; CSN 75 7385; CSN ISO 8288; CSN EN ISO 5961; CSN EN 1233; CSN EN ISO 12020; aplikacni listy firmy GBC)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, waste and process water Determination of metals – Cu, Co, Cr, Ni, Cd, Zn, Pb, Fe, Mn, Al – by flame AAS Copper (Cu)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Nickel (Ni)  Cadmium (Cd)  Zinc (Zn)  Lead (Pb)  Iron (Fe)  Manganese (Mn)  Aluminium (Al)  SOP 51A (ČSN EN ISO 15587-2; ČSN 75 7385; ČSN ISO 8288; ČSN EN ISO 5961; ČSN EN 1233; ČSN EN ISO 12020; aplikační listy firmy GBC)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、废水、工艺用水 火焰原子吸收光谱法测定金属 – Cu、Co、Cr、Ni、Cd、Zn、Pb、Fe、Mn、Al 铜（Cu）  钴（Co）  铬（Cr）  镍（Ni）  镉（Cd）  锌（Zn）  铅（Pb）  铁（Fe）  锰（Mn）  铝（Al）  SOP 51A (ČSN EN ISO 15587-2; ČSN 75 7385; ČSN ISO 8288; ČSN EN ISO 5961; ČSN EN 1233; ČSN EN ISO 12020; aplikační listy firmy GBC)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":47,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"12bc5fca9d6be0efee7f2432","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"3.4","test_object":"Osad","test_object_en":"Sludge","test_object_zh":"污泥","test_object_cs":"Kal","methodology":"Oznaczanie metali – Cu, Cr, Ni, Zn, Pb metodą AAS F","methodology_en":"Determination of metals – Cu, Cr, Ni, Zn, Pb by flame AAS","methodology_zh":"火焰原子吸收光谱法测定金属 – Cu、Cr、Ni、Zn、Pb","methodology_cs":"Stanovení kovů – Cu, Cr, Ni, Zn, Pb metodou AAS F","parameters":[{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Cu","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Zn","range":""},{"name":"Pb","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali – Cu, Cr, Ni, Zn, Pb metodą AAS F\nZakres:\nMiedź (Cu)\nChrom (Cr)\nNikiel (Ni)\nCynk (Zn)\nOłów (Pb)","reference":"SOP 51B (ČSN EN ISO 54321; aplikační listy firmy GBC)","norm_bases":["SOP 51B","ČSN EN ISO 54321","aplikační listy firmy GBC"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"3 Analizy specjalne","regulatory_area_en":"3 Special analyses","regulatory_area_zh":"3 专项分析","regulatory_area_cs":"3 Speciální analýzy","flexible":true,"flexibility":"B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osad Oznaczanie metali – Cu, Cr, Ni, Zn, Pb metodą AAS F Miedź (Cu)  Chrom (Cr)  Nikiel (Ni)  Cynk (Zn)  Ołów (Pb)  Kal Stanovení kovů – Cu, Cr, Ni, Zn, Pb metodou AAS F Cu  Cr  Ni  Zn  Pb  SOP 51B (ČSN EN ISO 54321; aplikační listy firmy GBC) Osad Oznaczanie metali – Cu, Cr, Ni, Zn, Pb metoda AAS F Miedz (Cu)  Chrom (Cr)  Nikiel (Ni)  Cynk (Zn)  Olow (Pb)  Kal Stanoveni kovu – Cu, Cr, Ni, Zn, Pb metodou AAS F Cu  Cr  Ni  Zn  Pb  SOP 51B (CSN EN ISO 54321; aplikacni listy firmy GBC)","search_en":"Sludge Determination of metals – Cu, Cr, Ni, Zn, Pb by flame AAS Copper (Cu)  Chromium (Cr)  Nickel (Ni)  Zinc (Zn)  Lead (Pb)  SOP 51B (ČSN EN ISO 54321; aplikační listy firmy GBC)","search_zh":"污泥 火焰原子吸收光谱法测定金属 – Cu、Cr、Ni、Zn、Pb 铜（Cu）  铬（Cr）  镍（Ni）  锌（Zn）  铅（Pb）  SOP 51B (ČSN EN ISO 54321; aplikační listy firmy GBC)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":48,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5e17743c184b423c8f63bb5c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"3.5","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, waste and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、废水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní, technologická voda","methodology":"Oznaczanie metali – As, Se, Sb, Cd, Cr, Ni, Pb, Be, Al metodą AAS ETA","methodology_en":"Determination of metals – As, Se, Sb, Cd, Cr, Ni, Pb, Be, Al by electrothermal AAS","methodology_zh":"电热原子吸收光谱法测定金属 – As、Se、Sb、Cd、Cr、Ni、Pb、Be、Al","methodology_cs":"Stanovení kovů – As, Se, Sb, Cd, Cr, Ni, Pb, Be, Al metodou AAS ETA","parameters":[{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"As","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Al","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali – As, Se, Sb, Cd, Cr, Ni, Pb, Be, Al metodą AAS ETA\nZakres:\nArsen (As)\nSelen (Se)\nAntymon (Sb)\nKadm (Cd)\nChrom (Cr)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nBeryl (Be)\nGlin (Al)","reference":"SOP 52A (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN ISO 12020; ČSN EN ISO 5961; ČSN EN 1233; aplikační listy firmy GBC)","norm_bases":["SOP 52A","ČSN EN ISO 15586","ČSN EN ISO 12020","ČSN EN ISO 5961","ČSN EN 1233","aplikační listy firmy GBC"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"3 Analizy specjalne","regulatory_area_en":"3 Special analyses","regulatory_area_zh":"3 专项分析","regulatory_area_cs":"3 Speciální analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, woda technologiczna Oznaczanie metali – As, Se, Sb, Cd, Cr, Ni, Pb, Be, Al metodą AAS ETA Arsen (As)  Selen (Se)  Antymon (Sb)  Kadm (Cd)  Chrom (Cr)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Beryl (Be)  Glin (Al)  Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní, technologická voda Stanovení kovů – As, Se, Sb, Cd, Cr, Ni, Pb, Be, Al metodou AAS ETA As  Se  Sb  Cd  Cr  Ni  Pb  Be  Al  SOP 52A (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN ISO 12020; ČSN EN ISO 5961; ČSN EN 1233; aplikační listy firmy GBC) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ciepla, scieki, woda technologiczna Oznaczanie metali – As, Se, Sb, Cd, Cr, Ni, Pb, Be, Al metoda AAS ETA Arsen (As)  Selen (Se)  Antymon (Sb)  Kadm (Cd)  Chrom (Cr)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Beryl (Be)  Glin (Al)  Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, tepla, odpadni, technologicka voda Stanoveni kovu – As, Se, Sb, Cd, Cr, Ni, Pb, Be, Al metodou AAS ETA As  Se  Sb  Cd  Cr  Ni  Pb  Be  Al  SOP 52A (CSN EN ISO 15586; CSN EN ISO 12020; CSN EN ISO 5961; CSN EN 1233; aplikacni listy firmy GBC)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, hot, waste and process water Determination of metals – As, Se, Sb, Cd, Cr, Ni, Pb, Be, Al by electrothermal AAS Arsenic (As)  Selenium (Se)  Antimony (Sb)  Cadmium (Cd)  Chromium (Cr)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Beryllium (Be)  Aluminium (Al)  SOP 52A (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN ISO 12020; ČSN EN ISO 5961; ČSN EN 1233; aplikační listy firmy GBC)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、热水、废水、工艺用水 电热原子吸收光谱法测定金属 – As、Se、Sb、Cd、Cr、Ni、Pb、Be、Al 砷（As）  硒（Se）  锑（Sb）  镉（Cd）  铬（Cr）  镍（Ni）  铅（Pb）  铍（Be）  铝（Al）  SOP 52A (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN ISO 12020; ČSN EN ISO 5961; ČSN EN 1233; aplikační listy firmy GBC)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":49,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"72c1af6cd4fdc7aa30d3851b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"3.6","test_object":"Osad","test_object_en":"Sludge","test_object_zh":"污泥","test_object_cs":"Kal","methodology":"Oznaczanie metali – As, Cd metodą AAS ETA","methodology_en":"Determination of metals – As, Cd by electrothermal AAS","methodology_zh":"电热原子吸收光谱法测定金属 – As、Cd","methodology_cs":"Stanovení kovů – As, Cd metodou AAS ETA","parameters":[{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"As","range":""},{"name":"Cd","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali – As, Cd metodą AAS ETA\nZakres:\nArsen (As)\nKadm (Cd)","reference":"SOP 52B (ČSN EN ISO 54321; ČSN P CEN/TS 16172:2013; aplikační listy firmy GBC)","norm_bases":["SOP 52B","ČSN EN ISO 54321","ČSN P CEN/TS 16172:2013","aplikační listy firmy GBC"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"3 Analizy specjalne","regulatory_area_en":"3 Special analyses","regulatory_area_zh":"3 专项分析","regulatory_area_cs":"3 Speciální analýzy","flexible":true,"flexibility":"B","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osad Oznaczanie metali – As, Cd metodą AAS ETA Arsen (As)  Kadm (Cd)  Kal Stanovení kovů – As, Cd metodou AAS ETA As  Cd  SOP 52B (ČSN EN ISO 54321; ČSN P CEN/TS 16172:2013; aplikační listy firmy GBC) Osad Oznaczanie metali – As, Cd metoda AAS ETA Arsen (As)  Kadm (Cd)  Kal Stanoveni kovu – As, Cd metodou AAS ETA As  Cd  SOP 52B (CSN EN ISO 54321; CSN P CEN/TS 16172:2013; aplikacni listy firmy GBC)","search_en":"Sludge Determination of metals – As, Cd by electrothermal AAS Arsenic (As)  Cadmium (Cd)  SOP 52B (ČSN EN ISO 54321; ČSN P CEN/TS 16172:2013; aplikační listy firmy GBC)","search_zh":"污泥 电热原子吸收光谱法测定金属 – As、Cd 砷（As）  镉（Cd）  SOP 52B (ČSN EN ISO 54321; ČSN P CEN/TS 16172:2013; aplikační listy firmy GBC)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":50,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"70e5df8a71c65c5d83cbcc29","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"3.7","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, technologická voda","methodology":"Oznaczanie sodu i potasu metodą AES","methodology_en":"Determination of sodium and potassium by AES","methodology_zh":"原子发射光谱法测定钠、钾","methodology_cs":"Stanovení sodíku, draslíku metodou AES","parameters":[{"name":"sód","range":""},{"name":"potas","range":""}],"parameters_en":[{"name":"sodium","range":""},{"name":"potassium","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"钠","range":""},{"name":"钾","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"sodíku","range":""},{"name":"draslíku","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie sodu i potasu metodą AES\nZakres:\nsód\npotas","reference":"SOP 53 (ČSN ISO 9964-3; Horáková, Lischke, Grünwald: Chemické a fyzikální metody analýzy vod, Praha 1989)","norm_bases":["SOP 53","ČSN ISO 9964-3","Horáková, Lischke, Grünwald: Chemické a fyzikální metody analýzy vod, Praha 1989"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"3 Analizy specjalne","regulatory_area_en":"3 Special analyses","regulatory_area_zh":"3 专项分析","regulatory_area_cs":"3 Speciální analýzy","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, woda technologiczna Oznaczanie sodu i potasu metodą AES sód  potas  Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, technologická voda Stanovení sodíku, draslíku metodou AES sodíku  draslíku  SOP 53 (ČSN ISO 9964-3; Horáková, Lischke, Grünwald: Chemické a fyzikální metody analýzy vod, Praha 1989) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, woda technologiczna Oznaczanie sodu i potasu metoda AES sod  potas  Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, technologicka voda Stanoveni sodiku, drasliku metodou AES sodiku  drasliku  SOP 53 (CSN ISO 9964-3; Horakova, Lischke, Grunwald: Chemicke a fyzikalni metody analyzy vod, Praha 1989)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground and process water Determination of sodium and potassium by AES sodium  potassium  SOP 53 (ČSN ISO 9964-3; Horáková, Lischke, Grünwald: Chemické a fyzikální metody analýzy vod, Praha 1989)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、工艺用水 原子发射光谱法测定钠、钾 钠  钾  SOP 53 (ČSN ISO 9964-3; Horáková, Lischke, Grünwald: Chemické a fyzikální metody analýzy vod, Praha 1989)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":51,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"31c478346992dc448ecc7b8b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"3.8","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ścieki, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, waste and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、废水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, odpadní, technologická voda","methodology":"Oznaczanie rtęci analizatorem AMA","methodology_en":"Determination of mercury using an AMA analyser","methodology_zh":"AMA测汞仪测定汞","methodology_cs":"Stanovení rtuti analyzátorem AMA","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie rtęci analizatorem AMA","reference":"SOP 54 (ČSN 75 7440; návod firmy Altec)","norm_bases":["SOP 54","ČSN 75 7440","návod firmy Altec"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"3 Analizy specjalne","regulatory_area_en":"3 Special analyses","regulatory_area_zh":"3 专项分析","regulatory_area_cs":"3 Speciální analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, ścieki, woda technologiczna Oznaczanie rtęci analizatorem AMA Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, odpadní, technologická voda Stanovení rtuti analyzátorem AMA SOP 54 (ČSN 75 7440; návod firmy Altec) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, scieki, woda technologiczna Oznaczanie rteci analizatorem AMA Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, odpadni, technologicka voda Stanoveni rtuti analyzatorem AMA SOP 54 (CSN 75 7440; navod firmy Altec)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, waste and process water Determination of mercury using an AMA analyser SOP 54 (ČSN 75 7440; návod firmy Altec)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、废水、工艺用水 AMA测汞仪测定汞 SOP 54 (ČSN 75 7440; návod firmy Altec)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":52,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bfd54051957c53e9eb869e02","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"3.9","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, pool and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、泳池水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, bazénová, technologická voda","methodology":"Oznaczanie anionów – chlorków, siarczanów, azotanów, azotynów, fluorków, fosforanów, bromianów, chlorynów, chloranów metodą chromatografii jonowej","methodology_en":"Determination of anions – chlorides, sulphates, nitrates, nitrites, fluorides, phosphates, bromates, chlorites, chlorates by ion chromatography","methodology_zh":"离子色谱法测定阴离子 – 氯化物、硫酸盐、硝酸盐、亚硝酸盐、氟化物、磷酸盐、溴酸盐、亚氯酸盐、氯酸盐","methodology_cs":"Stanovení aniontů – chloridů, síranů, dusičnanů, dusitanů, fluoridů, fosforečnanů, bromičnanů, chloritanů, chlorečnanů iontovou chromatografií","parameters":[{"name":"chlorki","range":""},{"name":"siarczany","range":""},{"name":"azotany","range":""},{"name":"azotyny","range":""},{"name":"fluorki","range":""},{"name":"fosforany","range":""},{"name":"bromiany","range":""},{"name":"chloryny","range":""},{"name":"chlorany","range":""}],"parameters_en":[{"name":"chlorides","range":""},{"name":"sulphates","range":""},{"name":"nitrates","range":""},{"name":"nitrites","range":""},{"name":"fluorides","range":""},{"name":"phosphates","range":""},{"name":"bromates","range":""},{"name":"chlorites","range":""},{"name":"chlorates","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"氯化物","range":""},{"name":"硫酸盐","range":""},{"name":"硝酸盐","range":""},{"name":"亚硝酸盐","range":""},{"name":"氟化物","range":""},{"name":"磷酸盐","range":""},{"name":"溴酸盐","range":""},{"name":"亚氯酸盐","range":""},{"name":"氯酸盐","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"chloridů","range":""},{"name":"síranů","range":""},{"name":"dusičnanů","range":""},{"name":"dusitanů","range":""},{"name":"fluoridů","range":""},{"name":"fosforečnanů","range":""},{"name":"bromičnanů","range":""},{"name":"chloritanů","range":""},{"name":"chlorečnanů","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie anionów – chlorków, siarczanów, azotanów, azotynów, fluorków, fosforanów, bromianów, chlorynów, chloranów metodą chromatografii jonowej\nZakres:\nchlorki\nsiarczany\nazotany\nazotyny\nfluorki\nfosforany\nbromiany\nchloryny\nchlorany","reference":"SOP 56 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 10304-4; ČSN EN ISO 15061)","norm_bases":["SOP 56","ČSN EN ISO 10304-1","ČSN EN ISO 10304-4","ČSN EN ISO 15061"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"3 Analizy specjalne","regulatory_area_en":"3 Special analyses","regulatory_area_zh":"3 专项分析","regulatory_area_cs":"3 Speciální analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa, woda technologiczna Oznaczanie anionów – chlorków, siarczanów, azotanów, azotynów, fluorków, fosforanów, bromianów, chlorynów, chloranów metodą chromatografii jonowej chlorki  siarczany  azotany  azotyny  fluorki  fosforany  bromiany  chloryny  chlorany  Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, bazénová, technologická voda Stanovení aniontů – chloridů, síranů, dusičnanů, dusitanů, fluoridů, fosforečnanů, bromičnanů, chloritanů, chlorečnanů iontovou chromatografií chloridů  síranů  dusičnanů  dusitanů  fluoridů  fosforečnanů  bromičnanů  chloritanů  chlorečnanů  SOP 56 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 10304-4; ČSN EN ISO 15061) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa, woda technologiczna Oznaczanie anionow – chlorkow, siarczanow, azotanow, azotynow, fluorkow, fosforanow, bromianow, chlorynow, chloranow metoda chromatografii jonowej chlorki  siarczany  azotany  azotyny  fluorki  fosforany  bromiany  chloryny  chlorany  Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, bazenova, technologicka voda Stanoveni aniontu – chloridu, siranu, dusicnanu, dusitanu, fluoridu, fosforecnanu, bromicnanu, chloritanu, chlorecnanu iontovou chromatografii chloridu  siranu  dusicnanu  dusitanu  fluoridu  fosforecnanu  bromicnanu  chloritanu  chlorecnanu  SOP 56 (CSN EN ISO 10304-1; CSN EN ISO 10304-4; CSN EN ISO 15061)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, pool and process water Determination of anions – chlorides, sulphates, nitrates, nitrites, fluorides, phosphates, bromates, chlorites, chlorates by ion chromatography chlorides  sulphates  nitrates  nitrites  fluorides  phosphates  bromates  chlorites  chlorates  SOP 56 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 10304-4; ČSN EN ISO 15061)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、泳池水、工艺用水 离子色谱法测定阴离子 – 氯化物、硫酸盐、硝酸盐、亚硝酸盐、氟化物、磷酸盐、溴酸盐、亚氯酸盐、氯酸盐 氯化物  硫酸盐  硝酸盐  亚硝酸盐  氟化物  磷酸盐  溴酸盐  亚氯酸盐  氯酸盐  SOP 56 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 10304-4; ČSN EN ISO 15061)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":53,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c9e285faf835d58f1abeb12c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"3.10","test_object":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa, ciepła, woda technologiczna","test_object_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, pool, hot and process water","test_object_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、泳池水、热水、工艺用水","test_object_cs":"Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, bazénová, teplá, technologická voda","methodology":"Oznaczanie lotnych związków organicznych (TOL) metodą chromatografii gazowej (FID, ECD) i sumy trihalometanów (THM) obliczeniowo","methodology_en":"Determination of volatile organic compounds (VOC) by gas chromatography (FID, ECD) and sum of trihalomethanes (THM) by calculation","methodology_zh":"气相色谱法（FID、ECD）测定挥发性有机物（VOC），计算三卤甲烷（THM）总量","methodology_cs":"Stanovení těkavých organických látek (TOL) plynovou chromatografií (FID, ECD) a sumy trihalomethanů (THM) dopočtem","parameters":[{"name":"chloroeten (chlorek winylu)","range":""},{"name":"1,2-dichloroetan","range":""},{"name":"benzen","range":""},{"name":"tetrachloroeten","range":""},{"name":"trichloroeten","range":""},{"name":"trichlorometan (chloroform)","range":""},{"name":"tribromometan (bromoform)","range":""},{"name":"dibromochlorometan","range":""},{"name":"bromodichlorometan","range":""}],"parameters_en":[{"name":"chloroethene (vinyl chloride)","range":""},{"name":"1,2-dichloroethane","range":""},{"name":"benzene","range":""},{"name":"tetrachloroethene","range":""},{"name":"trichloroethene","range":""},{"name":"trichloromethane (chloroform)","range":""},{"name":"tribromomethane (bromoform)","range":""},{"name":"dibromochloromethane","range":""},{"name":"bromodichloromethane","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"氯乙烯","range":""},{"name":"1,2-二氯乙烷","range":""},{"name":"苯","range":""},{"name":"四氯乙烯","range":""},{"name":"三氯乙烯","range":""},{"name":"三氯甲烷（氯仿）","range":""},{"name":"三溴甲烷（溴仿）","range":""},{"name":"二溴一氯甲烷","range":""},{"name":"一溴二氯甲烷","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Chlorethen","range":""},{"name":"1,2-dichlorethan","range":""},{"name":"benzen","range":""},{"name":"tetrachlorethen","range":""},{"name":"trichlorethen","range":""},{"name":"trichlormethan","range":""},{"name":"tribrommethan","range":""},{"name":"dibromchlormethan","range":""},{"name":"bromdichlormethan","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":["suma THM: trichlorometan, tribromometan, dibromochlorometan, bromodichlorometan"],"computed_en":["sum of THM: trichloromethane, tribromomethane, dibromochloromethane, bromodichloromethane"],"computed_zh":["THM总量：三氯甲烷、三溴甲烷、二溴一氯甲烷、一溴二氯甲烷"],"computed_cs":["suma THM - trichlormethan, tribrommethan, dibromchlormethan, bromdichlormethan"],"activity":"Oznaczanie lotnych związków organicznych (TOL) metodą chromatografii gazowej (FID, ECD) i sumy trihalometanów (THM) obliczeniowo\nZakres:\nchloroeten (chlorek winylu)\n1,2-dichloroetan\nbenzen\ntetrachloroeten\ntrichloroeten\ntrichlorometan (chloroform)\ntribromometan (bromoform)\ndibromochlorometan\nbromodichlorometan","reference":"SOP 59 (ČSN EN ISO 15680)","norm_bases":["SOP 59","ČSN EN ISO 15680"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"3 Analizy specjalne","regulatory_area_en":"3 Special analyses","regulatory_area_zh":"3 专项分析","regulatory_area_cs":"3 Speciální analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa, ciepła, woda technologiczna Oznaczanie lotnych związków organicznych (TOL) metodą chromatografii gazowej (FID, ECD) i sumy trihalometanów (THM) obliczeniowo chloroeten (chlorek winylu)  1,2-dichloroetan  benzen  tetrachloroeten  trichloroeten  trichlorometan (chloroform)  tribromometan (bromoform)  dibromochlorometan  bromodichlorometan  suma THM: trichlorometan, tribromometan, dibromochlorometan, bromodichlorometan Pitná, balená pitná, povrchová, podzemní, bazénová, teplá, technologická voda Stanovení těkavých organických látek (TOL) plynovou chromatografií (FID, ECD) a sumy trihalomethanů (THM) dopočtem Chlorethen  1,2-dichlorethan  benzen  tetrachlorethen  trichlorethen  trichlormethan  tribrommethan  dibromchlormethan  bromdichlormethan  suma THM - trichlormethan, tribrommethan, dibromchlormethan, bromdichlormethan SOP 59 (ČSN EN ISO 15680) Woda pitna, butelkowana pitna, powierzchniowa, podziemna, basenowa, ciepla, woda technologiczna Oznaczanie lotnych zwiazkow organicznych (TOL) metoda chromatografii gazowej (FID, ECD) i sumy trihalometanow (THM) obliczeniowo chloroeten (chlorek winylu)  1,2-dichloroetan  benzen  tetrachloroeten  trichloroeten  trichlorometan (chloroform)  tribromometan (bromoform)  dibromochlorometan  bromodichlorometan  suma THM: trichlorometan, tribromometan, dibromochlorometan, bromodichlorometan Pitna, balena pitna, povrchova, podzemni, bazenova, tepla, technologicka voda Stanoveni tekavych organickych latek (TOL) plynovou chromatografii (FID, ECD) a sumy trihalomethanu (THM) dopoctem Chlorethen  1,2-dichlorethan  benzen  tetrachlorethen  trichlorethen  trichlormethan  tribrommethan  dibromchlormethan  bromdichlormethan  suma THM - trichlormethan, tribrommethan, dibromchlormethan, bromdichlormethan SOP 59 (CSN EN ISO 15680)","search_en":"Drinking, bottled drinking, surface, ground, pool, hot and process water Determination of volatile organic compounds (VOC) by gas chromatography (FID, ECD) and sum of trihalomethanes (THM) by calculation chloroethene (vinyl chloride)  1,2-dichloroethane  benzene  tetrachloroethene  trichloroethene  trichloromethane (chloroform)  tribromomethane (bromoform)  dibromochloromethane  bromodichloromethane  sum of THM: trichloromethane, tribromomethane, dibromochloromethane, bromodichloromethane SOP 59 (ČSN EN ISO 15680)","search_zh":"饮用水、瓶装饮用水、地表水、地下水、泳池水、热水、工艺用水 气相色谱法（FID、ECD）测定挥发性有机物（VOC），计算三卤甲烷（THM）总量 氯乙烯  1,2-二氯乙烷  苯  四氯乙烯  三氯乙烯  三氯甲烷（氯仿）  三溴甲烷（溴仿）  二溴一氯甲烷  一溴二氯甲烷  THM总量：三氯甲烷、三溴甲烷、二溴一氯甲烷、一溴二氯甲烷 SOP 59 (ČSN EN ISO 15680)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":54,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7449570f2693d9a4563408a7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Woda pitna i ciepła","test_object_en":"Drinking and hot water","test_object_zh":"饮用水和热水","test_object_cs":"Pitná a teplá voda","methodology":"Pobieranie próbek wody pitnej","methodology_en":"Sampling of drinking water","methodology_zh":"饮用水采样","methodology_cs":"Odběr vzorku pitné vody","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody pitnej","reference":"SPP 01 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; TNV 75 7055)","norm_bases":["SPP 01","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-5","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 19458","TNV 75 7055"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Woda pitna – woda pitna, woda surowa przed uzdatnieniem i po uzdatnieniu do wody pitnej","note_en":"Drinking water – drinking water, raw water before and after treatment to drinking water","note_zh":"饮用水 – 饮用水、处理为饮用水之前和之后的原水","note_cs":"Pitná voda – pitná voda, surová voda před úpravou a po úpravě na pitnou vodu","search_text":"Woda pitna i ciepła Pobieranie próbek wody pitnej Pitná a teplá voda Odběr vzorku pitné vody SPP 01 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; TNV 75 7055) Woda pitna i ciepla Pobieranie probek wody pitnej Pitna a tepla voda Odber vzorku pitne vody SPP 01 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-5; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 19458; TNV 75 7055)","search_en":"Drinking and hot water Sampling of drinking water SPP 01 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; TNV 75 7055)","search_zh":"饮用水和热水 饮用水采样 SPP 01 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; TNV 75 7055)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":55,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"19900da399b5dccf1ee3e020","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Waste water","test_object_zh":"废水","test_object_cs":"Odpadní voda","methodology":"Pobieranie próbek ścieków (pobór ręczny, pobór automatycznym próbnikiem)","methodology_en":"Sampling of waste water (manual sampling, sampling with an automatic sampler)","methodology_zh":"废水采样（人工采样、自动采样器采样）","methodology_cs":"Odběr vzorku odpadní vody (manuální odběr, odběr automatickým vzorkovačem)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek ścieków (pobór ręczny, pobór automatycznym próbnikiem)","reference":"SPP 02 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315; ČSN EN ISO 19458)","norm_bases":["SPP 02","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-10","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN 75 7315","ČSN EN ISO 19458"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki Pobieranie próbek ścieków (pobór ręczny, pobór automatycznym próbnikiem) Odpadní voda Odběr vzorku odpadní vody (manuální odběr, odběr automatickým vzorkovačem) SPP 02 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315; ČSN EN ISO 19458) Scieki Pobieranie probek sciekow (pobor reczny, pobor automatycznym probnikiem) Odpadni voda Odber vzorku odpadni vody (manualni odber, odber automatickym vzorkovacem) SPP 02 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-10; CSN EN ISO 5667-14; CSN 75 7315; CSN EN ISO 19458)","search_en":"Waste water Sampling of waste water (manual sampling, sampling with an automatic sampler) SPP 02 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315; ČSN EN ISO 19458)","search_zh":"废水 废水采样（人工采样、自动采样器采样） SPP 02 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315; ČSN EN ISO 19458)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":56,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4be6bc0eb3f8f5d4c19a7340","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Woda powierzchniowa","test_object_en":"Surface water","test_object_zh":"地表水","test_object_cs":"Povrchová voda","methodology":"Pobieranie próbek wody powierzchniowej (pobór ręczny, pobór automatycznym próbnikiem)","methodology_en":"Sampling of surface water (manual sampling, sampling with an automatic sampler)","methodology_zh":"地表水采样（人工采样、自动采样器采样）","methodology_cs":"Odběr vzorku povrchové vody (manuální odběr, odběr automatickým vzorkovačem)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody powierzchniowej (pobór ręczny, pobór automatycznym próbnikiem)","reference":"SPP 03 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; TNV 75 7055)","norm_bases":["SPP 03","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-4","ČSN EN ISO 5667-6","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 19458","TNV 75 7055"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda powierzchniowa Pobieranie próbek wody powierzchniowej (pobór ręczny, pobór automatycznym próbnikiem) Povrchová voda Odběr vzorku povrchové vody (manuální odběr, odběr automatickým vzorkovačem) SPP 03 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; TNV 75 7055) Woda powierzchniowa Pobieranie probek wody powierzchniowej (pobor reczny, pobor automatycznym probnikiem) Povrchova voda Odber vzorku povrchove vody (manualni odber, odber automatickym vzorkovacem) SPP 03 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-4; CSN EN ISO 5667-6; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 19458; TNV 75 7055)","search_en":"Surface water Sampling of surface water (manual sampling, sampling with an automatic sampler) SPP 03 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; TNV 75 7055)","search_zh":"地表水 地表水采样（人工采样、自动采样器采样） SPP 03 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458; TNV 75 7055)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":57,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5be82665c44a01978fc061a6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Woda basenowa","test_object_en":"Pool water","test_object_zh":"泳池水","test_object_cs":"Bazénová voda","methodology":"Pobieranie próbek wody z basenu","methodology_en":"Sampling of pool water","methodology_zh":"泳池水采样","methodology_cs":"Odběr vzorku vody z bazénu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody z basenu","reference":"SPP 04 (Vyhláška č. 238/2011 Sb.; ČSN EN ISO 19458; TNV 75 7055)","norm_bases":["SPP 04","Vyhláška č. 238/2011 Sb.","ČSN EN ISO 19458","TNV 75 7055"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda basenowa Pobieranie próbek wody z basenu Bazénová voda Odběr vzorku vody z bazénu SPP 04 (Vyhláška č. 238/2011 Sb.; ČSN EN ISO 19458; TNV 75 7055) Woda basenowa Pobieranie probek wody z basenu Bazenova voda Odber vzorku vody z bazenu SPP 04 (Vyhlaska c. 238/2011 Sb.; CSN EN ISO 19458; TNV 75 7055)","search_en":"Pool water Sampling of pool water SPP 04 (Vyhláška č. 238/2011 Sb.; ČSN EN ISO 19458; TNV 75 7055)","search_zh":"泳池水 泳池水采样 SPP 04 (Vyhláška č. 238/2011 Sb.; ČSN EN ISO 19458; TNV 75 7055)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":58,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"07195c2fbefc1703e93711a8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3c4","country":"CZ","accr_number":"1404","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Osad","test_object_en":"Sludge","test_object_zh":"污泥","test_object_cs":"Kal","methodology":"Pobieranie próbek osadu","methodology_en":"Sampling of sludge","methodology_zh":"污泥采样","methodology_cs":"Odběr vzorku kalu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek osadu","reference":"SPP 06 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN 16179)","norm_bases":["SPP 06","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-13","ČSN EN ISO 5667-15","ČSN EN 16179"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osad Pobieranie próbek osadu Kal Odběr vzorku kalu SPP 06 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN 16179) Osad Pobieranie probek osadu Kal Odber vzorku kalu SPP 06 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-13; CSN EN ISO 5667-15; CSN EN 16179)","search_en":"Sludge Sampling of sludge SPP 06 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN 16179)","search_zh":"污泥 污泥采样 SPP 06 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN 16179)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":59,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}