{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd3a8","accr_number":"1368","country":"CZ","accr_body":"ČIA","address":"Pod Šternberkem 306, 763 02 Zlín - Louky","categories":["environment"],"city":"Zlín - Louky","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":20,"name":"ZLINLAB s.r.o.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1368_166_2025_CS.pdf","1368_166_2025_EN.pdf"],"scope_summary":"Pomiary hałasu w środowisku pracy i poza nim, oznaczanie stężenia pyłu i substancji chemicznych w powietrzu na stanowiskach pracy łącznie z pobieraniem próbek, pomiary warunków mikroklimatycznych, pomiary oświetlenia pomieszczeń wewnętrznych, pomiary emisji substancji zanieczyszczających ze stacjonarnych źródeł zanieczyszczenia.","search_text":"zlinlab s.r.o. pod šternberkem 306, 763 02 zlín - louky 1368","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:11.303Z","valid_from":"","valid_until":"02-04-2030","website":"www.zlinlab.cz","location":{"type":"Point","coordinates":[17.6688,49.2264]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.zlinlab.cz","map_coord":[49.212899,17.622185],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"02.04.2025","certificate_no":"166/2025","certificate_replaces":"","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Pomiary hałasu w środowisku pracy i poza nim, oznaczanie stężenia pyłu i substancji chemicznych w powietrzu na stanowiskach pracy łącznie z pobieraniem próbek, pomiary warunków mikroklimatycznych, pomiary oświetlenia pomieszczeń wewnętrznych, pomiary emisji substancji zanieczyszczających ze stacjonarnych źródeł zanieczyszczenia.","en":"Measurement of noise in workplace and non-workplace environment, determination of concentration of dust and chemical substances in workplace air including sampling, measurement of microclimatic conditions, measurement of indoor lighting, measurement of emissions of pollutants from stationary sources of pollution.","zh":"工作和非工作环境噪声测量，工作场所空气中粉尘和化学物质浓度的测定（包括采样），微气候条件测量，室内照明测量，固定污染源污染物排放测量。","cs":"Měření hluku v pracovním a mimopracovním prostředí, stanovení koncentrace prachu a chemických látek v pracovním ovzduší včetně vzorkování, měření mikroklimatických podmínek, měření osvětlení vnitřních prostorů, měření emisí znečišťujících látek ze stacionárních zdrojů znečišťování."}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Laboratorium Analiz Środowiska","lab_division_cs":"Laboratoř analýz životního prostředí","lab_division_en":"Environmental Analysis Laboratory","lab_division_zh":"环境分析实验室","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"PN","pl":"norma zakładowa laboratorium","en":"company standard of the laboratory","zh":"实验室企业标准","cs":"podniková norma laboratoře"},{"abbr":"NDIR","pl":"niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni","en":"non-dispersive infrared spectrometry","zh":"非分散红外光谱法","cs":"nedisperzní infračervená spektrometrie"},{"abbr":"FID","pl":"detektor płomieniowo-jonizacyjny","en":"flame ionisation detector","zh":"火焰离子化检测器","cs":"plamenoionizační detektor"},{"abbr":"Emise","pl":"gaz odlotowy zawierający substancje zanieczyszczające, odprowadzany w sposób zorganizowany lub uchodzący do powietrza atmosferycznego ze źródeł zanieczyszczenia powietrza","en":"waste gas containing pollutants that is discharged in a controlled manner or escapes into the outdoor atmosphere from sources of air pollution","zh":"从大气污染源以受控方式排放或逸散到室外大气中的含污染物废气","cs":"odpadní plyn s obsahem znečišťujících látek, který je odváděn řízeným způsobem nebo uniká do venkovní atmosféry ze zdrojů znečišťování ovzduší"},{"abbr":"MZ ČR","pl":"Ministerstwo Zdrowia Republiki Czeskiej","en":"Ministry of Health of the Czech Republic","zh":"捷克共和国卫生部","cs":"Ministerstvo zdravotnictví České republiky"},{"abbr":"NV","pl":"Rozporządzenie rządu","en":"Government Regulation","zh":"政府条例","cs":"Nařízení vlády"}],"scope_notes":[],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"ea10ddc0903f0a249df0e99f7dd495cbf78ab41277d1023059d561b17ac6b482","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/P166_2025_CS.pdf","source_pdf_url_en":null},"methods":[{"_id":"e217996ec8eca4ee18ad1e33","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3a8","country":"CZ","accr_number":"1368","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Powietrze na stanowiskach pracy, sorbent stały, filtr","test_object_en":"Workplace air, solid sorbent, filter","test_object_zh":"工作场所空气、固体吸附剂、滤膜","test_object_cs":"Pracovní ovzduší, pevný sorbent, filtr","methodology":"Oznaczanie stężenia substancji chemicznych obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of concentration of chemical substances by calculation from measured values","methodology_zh":"由测量值计算测定化学物质浓度","methodology_cs":"Stanovení koncentrace chemických látek výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia substancji chemicznych obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"PN 1/24 (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.)","norm_bases":["PN 1/24","ČSN EN 482","ČSN EN 689+AC","NV č. 361/2007 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"benzen, toluen, o-ksylen, m-ksylen, p-ksylen, etylobenzen, metanol, etanol, izopropanol, n-propanol, izobutanol, n-butanol, 1-metoksy-2-propanol, octan metylu, octan etylu, octan n-propylu, octan izobutylu, octan n-butylu, octan 2-butoksyetylu, aceton, tlenek etylenu, metyloizobutyloketon, etylometyloketon, 1,1-dichloroeten, cis-1,2-dichloroeten, trans-1,2-dichloroeten, dichlorometan, 1,2-dichloroetan, chloroform, tetrachlorometan, trichloroeten, tetrachloroeten, chlorobenzen, p-dichlorobenzen, o-dichlorobenzen, disiarczek węgla, pentan, n-heksan, n-heptan, dekan, fenol, 2-etoksyetanol, 2-butoksyetanol, benzyny, metan, metakrylan metylu, cykloheksan, trimetylobenzeny, tetrahydrofuran, 1,3-butadien, chloroform, bromoform, dibromochlorometan, bromodichlorometan, trichloroeten, tetrachloroeten, chlorobenzen, p-dichlorobenzen, o-dichlorobenzen, 1,2-dichloroetan, cis-1,2-dichloroeten, trans-1,2-dichloroeten, styren, tetrachlorometan, etylobenzen, n-heksan, 1,1-dichloroeten, 1,1,1-trichloroetan, dichlorometan, chlorek winylu; Ag, Al, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, Pb, Si, V, Zn; diizocyjaniany: 2,4-toluilenodiizocyjanian, 2,6-toluilenodiizocyjanian, 1,6-heksametylenodiizocyjanian, 4,4'-metylenodiizocyjanian; kwas siarkowy, kwas chlorowodorowy, kwas azotowy, kwas fosforowy. laboratoryjne oznaczanie analitów w pobranej próbce wykonuje zewnętrzny dostawca badań w zakresie swojej akredytacji","note_en":"benzene, toluene, o-xylene, m-xylene, p-xylene, ethylbenzene, methanol, ethanol, isopropanol, n-propanol, isobutanol, n-butanol, 1-methoxy-2-propanol, methyl acetate, ethyl acetate, n-propyl acetate, isobutyl acetate, n-butyl acetate, 2-butoxyethyl acetate, acetone, ethylene oxide, methyl isobutyl ketone, ethyl methyl ketone, 1,1-dichloroethene, cis-1,2-dichloroethene, trans-1,2-dichloroethene, dichloromethane, 1,2-dichloroethane, chloroform, tetrachloromethane, trichloroethene, tetrachloroethene, chlorobenzene, p-dichlorobenzene, o-dichlorobenzene, carbon disulphide, pentane, n-hexane, n-heptane, decane, phenol, 2-ethoxyethanol, 2-butoxyethanol, petrols, methane, methyl methacrylate, cyclohexane, trimethylbenzenes, tetrahydrofuran, 1,3-butadiene, chloroform, bromoform, dibromochloromethane, bromodichloromethane, trichloroethene, tetrachloroethene, chlorobenzene, p-dichlorobenzene, o-dichlorobenzene, 1,2-dichloroethane, cis-1,2-dichloroethene, trans-1,2-dichloroethene, styrene, tetrachloromethane, ethylbenzene, n-hexane, 1,1-dichloroethene, 1,1,1-trichloroethane, dichloromethane, vinyl chloride; Ag, Al, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, Pb, Si, V, Zn; diisocyanates: 2,4-toluene diisocyanate, 2,6-toluene diisocyanate, 1,6-hexamethylene diisocyanate, 4,4'-methylene diisocyanate; sulphuric acid, hydrochloric acid, nitric acid, phosphoric acid. laboratory determination of analytes in the collected sample is carried out by an external test provider within the scope of its accreditation","note_zh":"苯、甲苯、邻二甲苯、间二甲苯、对二甲苯、乙苯、甲醇、乙醇、异丙醇、正丙醇、异丁醇、正丁醇、1-甲氧基-2-丙醇、乙酸甲酯、乙酸乙酯、乙酸正丙酯、乙酸异丁酯、乙酸正丁酯、乙酸2-丁氧基乙酯、丙酮、环氧乙烷、甲基异丁基酮、甲乙酮、1,1-二氯乙烯、顺-1,2-二氯乙烯、反-1,2-二氯乙烯、二氯甲烷、1,2-二氯乙烷、三氯甲烷、四氯化碳、三氯乙烯、四氯乙烯、氯苯、对二氯苯、邻二氯苯、二硫化碳、戊烷、正己烷、正庚烷、癸烷、苯酚、2-乙氧基乙醇、2-丁氧基乙醇、汽油、甲烷、甲基丙烯酸甲酯、环己烷、三甲苯、四氢呋喃、1,3-丁二烯、三氯甲烷、三溴甲烷、二溴一氯甲烷、一溴二氯甲烷、三氯乙烯、四氯乙烯、氯苯、对二氯苯、邻二氯苯、1,2-二氯乙烷、顺-1,2-二氯乙烯、反-1,2-二氯乙烯、苯乙烯、四氯化碳、乙苯、正己烷、1,1-二氯乙烯、1,1,1-三氯乙烷、二氯甲烷、氯乙烯；Ag、Al、Ba、Be、Ca、Cd、Co、Cr、Cu、Fe、K、Mg、Mn、Mo、Na、Ni、Pb、Si、V、Zn；二异氰酸酯：2,4-甲苯二异氰酸酯、2,6-甲苯二异氰酸酯、1,6-六亚甲基二异氰酸酯、4,4'-亚甲基二异氰酸酯；硫酸、盐酸、硝酸、磷酸。所采样品中分析物的实验室测定由外部检测提供方在其认可范围内进行","note_cs":"benzen, toluen, o-xylen, m-xylen, p-xylen, ethylbenzen, methanol, ethanol, isopropanol, n-propanol, isobutanol, n-butanol, 1-methoxy-2-propanol, methylacetát, ethylacetát, n-propylacetát, isobutylacetát, n-butylacetát, 2- butoxyethylacetát, aceton, ethylenoxid, methyl-iso-butylketon, ethylmethylketon, 1,1-dichlorethen, 1,2-cis-dichlorethen, 1,2-trans-dichlorethen, dichlormethan, 1,2-dichlorethan, chloroform, tetrachlormethan, trichlorethen, tetrachlorethen, chlorbenzen, p-dichlorbenzen, o-dichlorbenzen, sirouhlík, pentan, n-hexan, n-heptan, dekan, fenol, 2-ethoxyethanol, 2-butoxyethanol, benzíny, methan, methylmetakrylát, cyklohexan, trimethylbenzeny, tetrahydrofuran, 1,3-butadien, chloroform, bromoform, dibromchlormethan, bromdichlormethan, trichlorethen, tetrachlorethen, chlorbenzen, p-dichlorbenzen, o-dichlorbenzen, 1,2-dichlorethan, 1,2-cis-dichlorethen, 1,2-trans-dichlorethen, styren, tetrachlormethan, ethylbenzen, n-hexan, 1,1-dichlorethen, 1,1,1-trichlorethan, dichlormethan, vinylchlorid; Ag, Al, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, Pb, Si, V, Zn; diisokyanáty: 2,4-toluendiisokyanát, 2,6-toluendiisokyanát, 1,6-hexymethylendiisokyanát, 4,4‘-methylendiisokyanát; kyselina sírová, kyselina chlorovodíková, kyselina dusičná, kyselina fosforečná. laboratorní stanovení analytů v odebraném vzorku je prováděno u externího poskytovatele zkoušky v rozsahu jeho akreditace","search_text":"Powietrze na stanowiskach pracy, sorbent stały, filtr Oznaczanie stężenia substancji chemicznych obliczeniowo z wartości zmierzonych Pracovní ovzduší, pevný sorbent, filtr Stanovení koncentrace chemických látek výpočtem z naměřených hodnot PN 1/24 (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.) Powietrze na stanowiskach pracy, sorbent staly, filtr Oznaczanie stezenia substancji chemicznych obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pracovni ovzdusi, pevny sorbent, filtr Stanoveni koncentrace chemickych latek vypoctem z namerenych hodnot PN 1/24 (CSN EN 482; CSN EN 689+AC; NV c. 361/2007 Sb.)","search_en":"Workplace air, solid sorbent, filter Determination of concentration of chemical substances by calculation from measured values PN 1/24 (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.)","search_zh":"工作场所空气、固体吸附剂、滤膜 由测量值计算测定化学物质浓度 PN 1/24 (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4c8df1ef9578ed9d54611f77","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3a8","country":"CZ","accr_number":"1368","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Powietrze na stanowiskach pracy","test_object_en":"Workplace air","test_object_zh":"工作场所空气","test_object_cs":"Pracovní ovzduší","methodology":"Oznaczanie stężenia pyłu i aerozoli olejowych metodą grawimetryczną","methodology_en":"Determination of concentration of dust and oil aerosols by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定粉尘和油雾浓度","methodology_cs":"Stanovení koncentrace prachu a olejových aerosolů gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda grawimetryczna","technique_en":"gravimetric method","technique_zh":"重量法","technique_cs":"gravimetricky","techniques":["metoda grawimetryczna"],"techniques_en":["gravimetric method"],"techniques_zh":["重量法"],"techniques_cs":["gravimetricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia pyłu i aerozoli olejowych metodą grawimetryczną\nmetoda grawimetryczna","reference":"PN 2/19 (ČSN EN 481; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.)","norm_bases":["PN 2/19","ČSN EN 481","ČSN EN 689+AC","NV č. 361/2007 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Powietrze na stanowiskach pracy Oznaczanie stężenia pyłu i aerozoli olejowych metodą grawimetryczną metoda grawimetryczna Pracovní ovzduší Stanovení koncentrace prachu a olejových aerosolů gravimetricky gravimetricky PN 2/19 (ČSN EN 481; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.) Powietrze na stanowiskach pracy Oznaczanie stezenia pylu i aerozoli olejowych metoda grawimetryczna metoda grawimetryczna Pracovni ovzdusi Stanoveni koncentrace prachu a olejovych aerosolu gravimetricky gravimetricky PN 2/19 (CSN EN 481; CSN EN 689+AC; NV c. 361/2007 Sb.)","search_en":"Workplace air Determination of concentration of dust and oil aerosols by gravimetry gravimetric method PN 2/19 (ČSN EN 481; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.)","search_zh":"工作场所空气 重量法测定粉尘和油雾浓度 重量法 PN 2/19 (ČSN EN 481; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"444465d661b1e8135e636659","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3a8","country":"CZ","accr_number":"1368","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Pomieszczenia wewnętrzne budynku","test_object_en":"Indoor spaces of buildings","test_object_zh":"建筑室内空间","test_object_cs":"Vnitřní prostory stavby","methodology":"Pomiar oświetlenia dziennego","methodology_en":"Measurement of daylighting","methodology_zh":"天然采光测量","methodology_cs":"Měření denního osvětlení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar oświetlenia dziennego","reference":"PN 3/19 (ČSN 36 0011-1; ČSN 36 0011-2)","norm_bases":["PN 3/19","ČSN 36 0011-1","ČSN 36 0011-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pomieszczenia wewnętrzne budynku Pomiar oświetlenia dziennego Vnitřní prostory stavby Měření denního osvětlení PN 3/19 (ČSN 36 0011-1; ČSN 36 0011-2) Pomieszczenia wewnetrzne budynku Pomiar oswietlenia dziennego Vnitrni prostory stavby Mereni denniho osvetleni PN 3/19 (CSN 36 0011-1; CSN 36 0011-2)","search_en":"Indoor spaces of buildings Measurement of daylighting PN 3/19 (ČSN 36 0011-1; ČSN 36 0011-2)","search_zh":"建筑室内空间 天然采光测量 PN 3/19 (ČSN 36 0011-1; ČSN 36 0011-2)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ceaa77f3039937995fc0cd43","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3a8","country":"CZ","accr_number":"1368","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Pomieszczenia wewnętrzne budynku","test_object_en":"Indoor spaces of buildings","test_object_zh":"建筑室内空间","test_object_cs":"Vnitřní prostory stavby","methodology":"Pomiar oświetlenia sztucznego","methodology_en":"Measurement of artificial lighting","methodology_zh":"人工照明测量","methodology_cs":"Měření umělého osvětlení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar oświetlenia sztucznego","reference":"PN 3/19 (ČSN 36 0011-1; ČSN 36 0011-3)","norm_bases":["PN 3/19","ČSN 36 0011-1","ČSN 36 0011-3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pomieszczenia wewnętrzne budynku Pomiar oświetlenia sztucznego Vnitřní prostory stavby Měření umělého osvětlení PN 3/19 (ČSN 36 0011-1; ČSN 36 0011-3) Pomieszczenia wewnetrzne budynku Pomiar oswietlenia sztucznego Vnitrni prostory stavby Mereni umeleho osvetleni PN 3/19 (CSN 36 0011-1; CSN 36 0011-3)","search_en":"Indoor spaces of buildings Measurement of artificial lighting PN 3/19 (ČSN 36 0011-1; ČSN 36 0011-3)","search_zh":"建筑室内空间 人工照明测量 PN 3/19 (ČSN 36 0011-1; ČSN 36 0011-3)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0712f160a6df2190e7610753","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3a8","country":"CZ","accr_number":"1368","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Środowisko pracy","test_object_en":"Working environment","test_object_zh":"工作环境","test_object_cs":"Pracovní prostředí","methodology":"Pomiar ekspozycji na hałas","methodology_en":"Measurement of noise exposure","methodology_zh":"噪声暴露测量","methodology_cs":"Měření expozice hluku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar ekspozycji na hałas","reference":"PN 4/19 (ČSN EN ISO 9612; Věstník MZ ČR, částka 4/2013)","norm_bases":["PN 4/19","ČSN EN ISO 9612","Věstník MZ ČR, částka 4/2013"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środowisko pracy Pomiar ekspozycji na hałas Pracovní prostředí Měření expozice hluku PN 4/19 (ČSN EN ISO 9612; Věstník MZ ČR, částka 4/2013) Srodowisko pracy Pomiar ekspozycji na halas Pracovni prostredi Mereni expozice hluku PN 4/19 (CSN EN ISO 9612; Vestnik MZ CR, castka 4/2013)","search_en":"Working environment Measurement of noise exposure PN 4/19 (ČSN EN ISO 9612; Věstník MZ ČR, částka 4/2013)","search_zh":"工作环境 噪声暴露测量 PN 4/19 (ČSN EN ISO 9612; Věstník MZ ČR, částka 4/2013)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cf3da2a0f72a247cbeeaaae2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3a8","country":"CZ","accr_number":"1368","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Powietrze na stanowiskach pracy","test_object_en":"Workplace air","test_object_zh":"工作场所空气","test_object_cs":"Pracovní ovzduší","methodology":"Oznaczanie stężenia toluilenodiizocyjanianów spektrometrycznym analizatorem NDIR","methodology_en":"Determination of concentration of toluene diisocyanates by spectrometric NDIR analyser","methodology_zh":"NDIR光谱分析仪测定甲苯二异氰酸酯浓度","methodology_cs":"Stanovení koncentrace toluendiisokyanátů spektrometrickým NDIR analyzátorem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"spektrometryczny analizator NDIR","technique_en":"spectrometric NDIR analyser","technique_zh":"NDIR光谱分析仪","technique_cs":"spektrometrickým NDIR analyzátorem","techniques":["spektrometryczny analizator NDIR"],"techniques_en":["spectrometric NDIR analyser"],"techniques_zh":["NDIR光谱分析仪"],"techniques_cs":["spektrometrickým NDIR analyzátorem"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia toluilenodiizocyjanianów spektrometrycznym analizatorem NDIR\nspektrometryczny analizator NDIR","reference":"PN 7/19 (Firemní materiál Zellweger Analytics)","norm_bases":["PN 7/19","Firemní materiál Zellweger Analytics"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Powietrze na stanowiskach pracy Oznaczanie stężenia toluilenodiizocyjanianów spektrometrycznym analizatorem NDIR spektrometryczny analizator NDIR Pracovní ovzduší Stanovení koncentrace toluendiisokyanátů spektrometrickým NDIR analyzátorem spektrometrickým NDIR analyzátorem PN 7/19 (Firemní materiál Zellweger Analytics) Powietrze na stanowiskach pracy Oznaczanie stezenia toluilenodiizocyjanianow spektrometrycznym analizatorem NDIR spektrometryczny analizator NDIR Pracovni ovzdusi Stanoveni koncentrace toluendiisokyanatu spektrometrickym NDIR analyzatorem spektrometrickym NDIR analyzatorem PN 7/19 (Firemni material Zellweger Analytics)","search_en":"Workplace air Determination of concentration of toluene diisocyanates by spectrometric NDIR analyser spectrometric NDIR analyser PN 7/19 (Firemní materiál Zellweger Analytics)","search_zh":"工作场所空气 NDIR光谱分析仪测定甲苯二异氰酸酯浓度 NDIR光谱分析仪 PN 7/19 (Firemní materiál Zellweger Analytics)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2a3f06c4b787d4ff3786b4c8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3a8","country":"CZ","accr_number":"1368","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Środowisko pracy","test_object_en":"Working environment","test_object_zh":"工作环境","test_object_cs":"Pracovní prostředí","methodology":"Pomiar parametrów mikroklimatu (temperatura, wilgotność względna, prędkość przepływu powietrza)","methodology_en":"Measurement of microclimatic parameters (temperature, relative humidity, air flow velocity)","methodology_zh":"微气候参数测量（温度、相对湿度、气流速度）","methodology_cs":"Měření mikroklimatických parametrů (teplota, relativní vlhkost, rychlost proudění vzduchu)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar parametrów mikroklimatu (temperatura, wilgotność względna, prędkość przepływu powietrza)","reference":"PN 8/19 (ČSN EN ISO 7726; Věstník MZ ČR, částka 8/2013)","norm_bases":["PN 8/19","ČSN EN ISO 7726","Věstník MZ ČR, částka 8/2013"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środowisko pracy Pomiar parametrów mikroklimatu (temperatura, wilgotność względna, prędkość przepływu powietrza) Pracovní prostředí Měření mikroklimatických parametrů (teplota, relativní vlhkost, rychlost proudění vzduchu) PN 8/19 (ČSN EN ISO 7726; Věstník MZ ČR, částka 8/2013) Srodowisko pracy Pomiar parametrow mikroklimatu (temperatura, wilgotnosc wzgledna, predkosc przeplywu powietrza) Pracovni prostredi Mereni mikroklimatickych parametru (teplota, relativni vlhkost, rychlost proudeni vzduchu) PN 8/19 (CSN EN ISO 7726; Vestnik MZ CR, castka 8/2013)","search_en":"Working environment Measurement of microclimatic parameters (temperature, relative humidity, air flow velocity) PN 8/19 (ČSN EN ISO 7726; Věstník MZ ČR, částka 8/2013)","search_zh":"工作环境 微气候参数测量（温度、相对湿度、气流速度） PN 8/19 (ČSN EN ISO 7726; Věstník MZ ČR, částka 8/2013)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f4d9845d7bc3c6fa36634a5f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3a8","country":"CZ","accr_number":"1368","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Środowisko poza miejscem pracy","test_object_en":"Non-workplace environment","test_object_zh":"非工作环境","test_object_cs":"Mimopracovní prostředí","methodology":"Pomiar hałasu","methodology_en":"Measurement of noise","methodology_zh":"噪声测量","methodology_cs":"Měření hluku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar hałasu","reference":"PN 9/19 (ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, částka 14/2023)","norm_bases":["PN 9/19","ČSN ISO 1996-1","ČSN ISO 1996-2","Věstník MZ ČR, částka 14/2023"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środowisko poza miejscem pracy Pomiar hałasu Mimopracovní prostředí Měření hluku PN 9/19 (ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, částka 14/2023) Srodowisko poza miejscem pracy Pomiar halasu Mimopracovni prostredi Mereni hluku PN 9/19 (CSN ISO 1996-1; CSN ISO 1996-2; Vestnik MZ CR, castka 14/2023)","search_en":"Non-workplace environment Measurement of noise PN 9/19 (ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, částka 14/2023)","search_zh":"非工作环境 噪声测量 PN 9/19 (ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, částka 14/2023)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"44b2a0d3bd0f75dd492f600c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3a8","country":"CZ","accr_number":"1368","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie prędkości przepływu i strumienia objętości","methodology_en":"Determination of flow velocity and volume flow rate","methodology_zh":"流速和体积流量的测定","methodology_cs":"Stanovení rychlosti proudění a objemového toku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie prędkości przepływu i strumienia objętości","reference":"PN 100/19-1 (ČSN ISO 10780)","norm_bases":["PN 100/19-1","ČSN ISO 10780"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Oznaczanie prędkości przepływu i strumienia objętości Emise Stanovení rychlosti proudění a objemového toku PN 100/19-1 (ČSN ISO 10780) Emisja Oznaczanie predkosci przeplywu i strumienia objetosci Emise Stanoveni rychlosti proudeni a objemoveho toku PN 100/19-1 (CSN ISO 10780)","search_en":"Emissions Determination of flow velocity and volume flow rate PN 100/19-1 (ČSN ISO 10780)","search_zh":"排放 流速和体积流量的测定 PN 100/19-1 (ČSN ISO 10780)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"528aa6999348850674e5c740","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3a8","country":"CZ","accr_number":"1368","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie wilgotności gazu (metoda kondensacyjna)","methodology_en":"Determination of gas moisture (condensation method)","methodology_zh":"气体湿度的测定（冷凝法）","methodology_cs":"Stanovení vlhkosti plynu (metoda kondenzační)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda kondensacyjna","technique_en":"condensation method","technique_zh":"冷凝法","technique_cs":"metoda kondenzační","techniques":["metoda kondensacyjna"],"techniques_en":["condensation method"],"techniques_zh":["冷凝法"],"techniques_cs":["metoda kondenzační"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wilgotności gazu (metoda kondensacyjna)\nmetoda kondensacyjna","reference":"PN100/19-2 (ČSN EN 14790)","norm_bases":["PN100/19-2","ČSN EN 14790"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Oznaczanie wilgotności gazu (metoda kondensacyjna) metoda kondensacyjna Emise Stanovení vlhkosti plynu (metoda kondenzační) metoda kondenzační PN100/19-2 (ČSN EN 14790) Emisja Oznaczanie wilgotnosci gazu (metoda kondensacyjna) metoda kondensacyjna Emise Stanoveni vlhkosti plynu (metoda kondenzacni) metoda kondenzacni PN100/19-2 (CSN EN 14790)","search_en":"Emissions Determination of gas moisture (condensation method) condensation method PN100/19-2 (ČSN EN 14790)","search_zh":"排放 气体湿度的测定（冷凝法） 冷凝法 PN100/19-2 (ČSN EN 14790)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"dc792a125ae779a2e33e0689","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3a8","country":"CZ","accr_number":"1368","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego gazowych substancji zanieczyszczających (SO2) analizatorem automatycznym (metoda NDIR – niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni)","methodology_en":"Determination of mass concentration of gaseous pollutants (SO2) by automated analyser (NDIR method – non-dispersive infrared spectrometry)","methodology_zh":"自动分析仪（NDIR法 – 非分散红外光谱法）测定气态污染物（SO2）的质量浓度","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace plynných znečišťujících látek (SO2) automatizovaným analyzátorem (metoda NDIR)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda NDIR – niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni","technique_en":"NDIR method – non-dispersive infrared spectrometry","technique_zh":"NDIR法 – 非分散红外光谱法","technique_cs":"metoda NDIR","techniques":["metoda NDIR – niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni"],"techniques_en":["NDIR method – non-dispersive infrared spectrometry"],"techniques_zh":["NDIR法 – 非分散红外光谱法"],"techniques_cs":["metoda NDIR"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego gazowych substancji zanieczyszczających (SO2) analizatorem automatycznym (metoda NDIR – niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni)\nmetoda NDIR – niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni","reference":"PN 200/19-2 (ČSN ISO 7935)","norm_bases":["PN 200/19-2","ČSN ISO 7935"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Oznaczanie stężenia masowego gazowych substancji zanieczyszczających (SO2) analizatorem automatycznym (metoda NDIR – niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni) metoda NDIR – niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni Emise Stanovení hmotnostní koncentrace plynných znečišťujících látek (SO2) automatizovaným analyzátorem (metoda NDIR) metoda NDIR PN 200/19-2 (ČSN ISO 7935) Emisja Oznaczanie stezenia masowego gazowych substancji zanieczyszczajacych (SO2) analizatorem automatycznym (metoda NDIR – niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni) metoda NDIR – niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace plynnych znecistujicich latek (SO2) automatizovanym analyzatorem (metoda NDIR) metoda NDIR PN 200/19-2 (CSN ISO 7935)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration of gaseous pollutants (SO2) by automated analyser (NDIR method – non-dispersive infrared spectrometry) NDIR method – non-dispersive infrared spectrometry PN 200/19-2 (ČSN ISO 7935)","search_zh":"排放 自动分析仪（NDIR法 – 非分散红外光谱法）测定气态污染物（SO2）的质量浓度 NDIR法 – 非分散红外光谱法 PN 200/19-2 (ČSN ISO 7935)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":10,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bc01ec0d5e28430ca45790ed","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3a8","country":"CZ","accr_number":"1368","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego gazowych substancji zanieczyszczających (CO) analizatorem automatycznym (metoda NDIR – niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni)","methodology_en":"Determination of mass concentration of gaseous pollutants (CO) by automated analyser (NDIR method – non-dispersive infrared spectrometry)","methodology_zh":"自动分析仪（NDIR法 – 非分散红外光谱法）测定气态污染物（CO）的质量浓度","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace plynných znečišťujících látek (CO) automatizovaným analyzátorem (metoda NDIR)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda NDIR – niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni","technique_en":"NDIR method – non-dispersive infrared spectrometry","technique_zh":"NDIR法 – 非分散红外光谱法","technique_cs":"metoda NDIR","techniques":["metoda NDIR – niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni"],"techniques_en":["NDIR method – non-dispersive infrared spectrometry"],"techniques_zh":["NDIR法 – 非分散红外光谱法"],"techniques_cs":["metoda NDIR"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego gazowych substancji zanieczyszczających (CO) analizatorem automatycznym (metoda NDIR – niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni)\nmetoda NDIR – niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni","reference":"PN 200/19-4 (ČSN EN 15058)","norm_bases":["PN 200/19-4","ČSN EN 15058"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Oznaczanie stężenia masowego gazowych substancji zanieczyszczających (CO) analizatorem automatycznym (metoda NDIR – niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni) metoda NDIR – niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni Emise Stanovení hmotnostní koncentrace plynných znečišťujících látek (CO) automatizovaným analyzátorem (metoda NDIR) metoda NDIR PN 200/19-4 (ČSN EN 15058) Emisja Oznaczanie stezenia masowego gazowych substancji zanieczyszczajacych (CO) analizatorem automatycznym (metoda NDIR – niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni) metoda NDIR – niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace plynnych znecistujicich latek (CO) automatizovanym analyzatorem (metoda NDIR) metoda NDIR PN 200/19-4 (CSN EN 15058)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration of gaseous pollutants (CO) by automated analyser (NDIR method – non-dispersive infrared spectrometry) NDIR method – non-dispersive infrared spectrometry PN 200/19-4 (ČSN EN 15058)","search_zh":"排放 自动分析仪（NDIR法 – 非分散红外光谱法）测定气态污染物（CO）的质量浓度 NDIR法 – 非分散红外光谱法 PN 200/19-4 (ČSN EN 15058)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":11,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c5e3a7c7d734f150eb3ba40d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3a8","country":"CZ","accr_number":"1368","accr_body":"ČIA","row_label":"13","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego gazowych substancji zanieczyszczających (NOx) analizatorem automatycznym (chemiluminescencja)","methodology_en":"Determination of mass concentration of gaseous pollutants (NOx) by automated analyser (chemiluminescence)","methodology_zh":"自动分析仪（化学发光法）测定气态污染物（NOx）的质量浓度","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace plynných znečišťujících látek (NOx) automatizovaným analyzátorem (cheminiluminiscence)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"chemiluminescencja","technique_en":"chemiluminescence","technique_zh":"化学发光法","technique_cs":"cheminiluminiscence","techniques":["chemiluminescencja"],"techniques_en":["chemiluminescence"],"techniques_zh":["化学发光法"],"techniques_cs":["cheminiluminiscence"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego gazowych substancji zanieczyszczających (NOx) analizatorem automatycznym (chemiluminescencja)\nchemiluminescencja","reference":"PN 200/19-3 (ČSN EN 14792)","norm_bases":["PN 200/19-3","ČSN EN 14792"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Oznaczanie stężenia masowego gazowych substancji zanieczyszczających (NOx) analizatorem automatycznym (chemiluminescencja) chemiluminescencja Emise Stanovení hmotnostní koncentrace plynných znečišťujících látek (NOx) automatizovaným analyzátorem (cheminiluminiscence) cheminiluminiscence PN 200/19-3 (ČSN EN 14792) Emisja Oznaczanie stezenia masowego gazowych substancji zanieczyszczajacych (NOx) analizatorem automatycznym (chemiluminescencja) chemiluminescencja Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace plynnych znecistujicich latek (NOx) automatizovanym analyzatorem (cheminiluminiscence) cheminiluminiscence PN 200/19-3 (CSN EN 14792)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration of gaseous pollutants (NOx) by automated analyser (chemiluminescence) chemiluminescence PN 200/19-3 (ČSN EN 14792)","search_zh":"排放 自动分析仪（化学发光法）测定气态污染物（NOx）的质量浓度 化学发光法 PN 200/19-3 (ČSN EN 14792)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":12,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b9353f55cd636a198ebb4255","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3a8","country":"CZ","accr_number":"1368","accr_body":"ČIA","row_label":"14","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia tlenu (O2) analizatorem automatycznym (metoda paramagnetyczna)","methodology_en":"Determination of oxygen (O2) concentration by automated analyser (paramagnetic method)","methodology_zh":"自动分析仪（顺磁法）测定氧（O2）浓度","methodology_cs":"Stanovení koncentrace kyslíku (O2) automatizovaným analyzátorem (paramagnetická metoda)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda paramagnetyczna","technique_en":"paramagnetic method","technique_zh":"顺磁法","technique_cs":"paramagnetická metoda","techniques":["metoda paramagnetyczna"],"techniques_en":["paramagnetic method"],"techniques_zh":["顺磁法"],"techniques_cs":["paramagnetická metoda"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia tlenu (O2) analizatorem automatycznym (metoda paramagnetyczna)\nmetoda paramagnetyczna","reference":"PN 200/19-5 (ČSN EN 14789)","norm_bases":["PN 200/19-5","ČSN EN 14789"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Oznaczanie stężenia tlenu (O2) analizatorem automatycznym (metoda paramagnetyczna) metoda paramagnetyczna Emise Stanovení koncentrace kyslíku (O2) automatizovaným analyzátorem (paramagnetická metoda) paramagnetická metoda PN 200/19-5 (ČSN EN 14789) Emisja Oznaczanie stezenia tlenu (O2) analizatorem automatycznym (metoda paramagnetyczna) metoda paramagnetyczna Emise Stanoveni koncentrace kysliku (O2) automatizovanym analyzatorem (paramagneticka metoda) paramagneticka metoda PN 200/19-5 (CSN EN 14789)","search_en":"Emissions Determination of oxygen (O2) concentration by automated analyser (paramagnetic method) paramagnetic method PN 200/19-5 (ČSN EN 14789)","search_zh":"排放 自动分析仪（顺磁法）测定氧（O2）浓度 顺磁法 PN 200/19-5 (ČSN EN 14789)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":13,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"593ac99038e2281c97d4e4b3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3a8","country":"CZ","accr_number":"1368","accr_body":"ČIA","row_label":"15","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie sumarycznego stężenia masowego substancji organicznych wyrażonych jako całkowity węgiel organiczny (TOC) analizatorem automatycznym (FID)","methodology_en":"Determination of total mass concentration of organic substances expressed as total organic carbon (TOC) by automated analyser (FID)","methodology_zh":"自动分析仪（FID）测定以总有机碳（TOC）表示的有机物总质量浓度","methodology_cs":"Stanovení úhrnné hmotnostní koncentrace organických látek vyjádřených jako celkový organický uhlík (TOC) automatizovaným analyzátorem (FID)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"FID (detektor płomieniowo-jonizacyjny)","technique_en":"FID (flame ionisation detector)","technique_zh":"FID（火焰离子化检测器）","technique_cs":"FID","techniques":["FID (detektor płomieniowo-jonizacyjny)"],"techniques_en":["FID (flame ionisation detector)"],"techniques_zh":["FID（火焰离子化检测器）"],"techniques_cs":["FID"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie sumarycznego stężenia masowego substancji organicznych wyrażonych jako całkowity węgiel organiczny (TOC) analizatorem automatycznym (FID)\nFID (detektor płomieniowo-jonizacyjny)","reference":"PN 200/19- 6 (ČSN EN 12619)","norm_bases":["PN 200/19- 6","ČSN EN 12619"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Oznaczanie sumarycznego stężenia masowego substancji organicznych wyrażonych jako całkowity węgiel organiczny (TOC) analizatorem automatycznym (FID) FID (detektor płomieniowo-jonizacyjny) Emise Stanovení úhrnné hmotnostní koncentrace organických látek vyjádřených jako celkový organický uhlík (TOC) automatizovaným analyzátorem (FID) FID PN 200/19- 6 (ČSN EN 12619) Emisja Oznaczanie sumarycznego stezenia masowego substancji organicznych wyrazonych jako calkowity wegiel organiczny (TOC) analizatorem automatycznym (FID) FID (detektor plomieniowo-jonizacyjny) Emise Stanoveni uhrnne hmotnostni koncentrace organickych latek vyjadrenych jako celkovy organicky uhlik (TOC) automatizovanym analyzatorem (FID) FID PN 200/19- 6 (CSN EN 12619)","search_en":"Emissions Determination of total mass concentration of organic substances expressed as total organic carbon (TOC) by automated analyser (FID) FID (flame ionisation detector) PN 200/19- 6 (ČSN EN 12619)","search_zh":"排放 自动分析仪（FID）测定以总有机碳（TOC）表示的有机物总质量浓度 FID（火焰离子化检测器） PN 200/19- 6 (ČSN EN 12619)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":14,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"01f00a9f9adb7302e728c979","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3a8","country":"CZ","accr_number":"1368","accr_body":"ČIA","row_label":"16","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego pyłowych substancji zanieczyszczających (grawimetria)","methodology_en":"Determination of mass concentration of particulate pollutants (gravimetry)","methodology_zh":"颗粒污染物质量浓度的测定（重量法）","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace tuhých znečišťujících látek (gravimetrie)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"grawimetria","technique_en":"gravimetry","technique_zh":"重量法","technique_cs":"gravimetrie","techniques":["grawimetria"],"techniques_en":["gravimetry"],"techniques_zh":["重量法"],"techniques_cs":["gravimetrie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego pyłowych substancji zanieczyszczających (grawimetria)\ngrawimetria","reference":"PN 300/19-2 (ČSN EN 13284-1)","norm_bases":["PN 300/19-2","ČSN EN 13284-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Oznaczanie stężenia masowego pyłowych substancji zanieczyszczających (grawimetria) grawimetria Emise Stanovení hmotnostní koncentrace tuhých znečišťujících látek (gravimetrie) gravimetrie PN 300/19-2 (ČSN EN 13284-1) Emisja Oznaczanie stezenia masowego pylowych substancji zanieczyszczajacych (grawimetria) grawimetria Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace tuhych znecistujicich latek (gravimetrie) gravimetrie PN 300/19-2 (CSN EN 13284-1)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration of particulate pollutants (gravimetry) gravimetry PN 300/19-2 (ČSN EN 13284-1)","search_zh":"排放 颗粒污染物质量浓度的测定（重量法） 重量法 PN 300/19-2 (ČSN EN 13284-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":15,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"baf0481f3d82704db0c0b539","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3a8","country":"CZ","accr_number":"1368","accr_body":"ČIA","row_label":"17","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego gazów i par (HCl) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of mass concentration of gases and vapours (HCl) by calculation from measured values","methodology_zh":"由测量值计算测定气体和蒸气（HCl）的质量浓度","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace plynů a par (HCl) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego gazów i par (HCl) obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"PN 400/19-2 (ČSN EN 1911)","norm_bases":["PN 400/19-2","ČSN EN 1911"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"laboratoryjne oznaczanie analitów w pobranej próbce wykonuje zewnętrzny dostawca badań w zakresie swojej akredytacji","note_en":"laboratory determination of analytes in the collected sample is carried out by an external test provider within the scope of its accreditation","note_zh":"所采样品中分析物的实验室测定由外部检测提供方在其认可范围内进行","note_cs":"laboratorní stanovení analytů v odebraném vzorku je prováděno u externího poskytovatele zkoušky v rozsahu jeho akreditace","search_text":"Emisja Oznaczanie stężenia masowego gazów i par (HCl) obliczeniowo z wartości zmierzonych Emise Stanovení hmotnostní koncentrace plynů a par (HCl) výpočtem z naměřených hodnot PN 400/19-2 (ČSN EN 1911) Emisja Oznaczanie stezenia masowego gazow i par (HCl) obliczeniowo z wartosci zmierzonych Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace plynu a par (HCl) vypoctem z namerenych hodnot PN 400/19-2 (CSN EN 1911)","search_en":"Emissions Determination of mass concentration of gases and vapours (HCl) by calculation from measured values PN 400/19-2 (ČSN EN 1911)","search_zh":"排放 由测量值计算测定气体和蒸气（HCl）的质量浓度 PN 400/19-2 (ČSN EN 1911)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":16,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ec9094650b54a7778ac9ade5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3a8","country":"CZ","accr_number":"1368","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Powietrze na stanowiskach pracy","test_object_en":"Workplace air","test_object_zh":"工作场所空气","test_object_cs":"Pracovní ovzduší","methodology":"Pobieranie próbek powietrza na stanowiskach pracy na sorbent stały (filtr, rurka do poboru)","methodology_en":"Sampling of workplace air onto solid sorbent (filter, sampling tube)","methodology_zh":"固体吸附剂（滤膜、采样管）采集工作场所空气样品","methodology_cs":"Odběr vzorků pracovního ovzduší na pevný sorbent (filtr, odběrová trubice)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek powietrza na stanowiskach pracy na sorbent stały (filtr, rurka do poboru)","reference":"PN 5/19 (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.)","norm_bases":["PN 5/19","ČSN EN 482","ČSN EN 689+AC","NV č. 361/2007 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Powietrze na stanowiskach pracy Pobieranie próbek powietrza na stanowiskach pracy na sorbent stały (filtr, rurka do poboru) Pracovní ovzduší Odběr vzorků pracovního ovzduší na pevný sorbent (filtr, odběrová trubice) PN 5/19 (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.) Powietrze na stanowiskach pracy Pobieranie probek powietrza na stanowiskach pracy na sorbent staly (filtr, rurka do poboru) Pracovni ovzdusi Odber vzorku pracovniho ovzdusi na pevny sorbent (filtr, odberova trubice) PN 5/19 (CSN EN 482; CSN EN 689+AC; NV c. 361/2007 Sb.)","search_en":"Workplace air Sampling of workplace air onto solid sorbent (filter, sampling tube) PN 5/19 (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.)","search_zh":"工作场所空气 固体吸附剂（滤膜、采样管）采集工作场所空气样品 PN 5/19 (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; NV č. 361/2007 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":17,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b7d9b6d351fe1ea249ca9050","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3a8","country":"CZ","accr_number":"1368","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek pyłowych substancji zanieczyszczających (pobór izokinetyczny z automatyczną regulacją izokinetyki)","methodology_en":"Sampling of particulate pollutants (isokinetic sampling with automatic isokinetic control)","methodology_zh":"颗粒污染物采样（自动等速控制的等速采样）","methodology_cs":"Odběr vzorků tuhých znečišťujících látek (izokinetický odběr s automatickým řízením izokinetiky)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek pyłowych substancji zanieczyszczających (pobór izokinetyczny z automatyczną regulacją izokinetyki)","reference":"PN 300/19-1 (ČSN EN 13284-1)","norm_bases":["PN 300/19-1","ČSN EN 13284-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Pobieranie próbek pyłowych substancji zanieczyszczających (pobór izokinetyczny z automatyczną regulacją izokinetyki) Emise Odběr vzorků tuhých znečišťujících látek (izokinetický odběr s automatickým řízením izokinetiky) PN 300/19-1 (ČSN EN 13284-1) Emisja Pobieranie probek pylowych substancji zanieczyszczajacych (pobor izokinetyczny z automatyczna regulacja izokinetyki) Emise Odber vzorku tuhych znecistujicich latek (izokineticky odber s automatickym rizenim izokinetiky) PN 300/19-1 (CSN EN 13284-1)","search_en":"Emissions Sampling of particulate pollutants (isokinetic sampling with automatic isokinetic control) PN 300/19-1 (ČSN EN 13284-1)","search_zh":"排放 颗粒污染物采样（自动等速控制的等速采样） PN 300/19-1 (ČSN EN 13284-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":18,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f8151f841e355df26883dbc6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd3a8","country":"CZ","accr_number":"1368","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Emisja","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek gazów i par (HCl) przez absorpcję w cieczy","methodology_en":"Sampling of gases and vapours (HCl) by absorption into liquid","methodology_zh":"液体吸收法采集气体和蒸气（HCl）样品","methodology_cs":"Odběr plynů a par (HCl) absorbcí do kapaliny","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek gazów i par (HCl) przez absorpcję w cieczy","reference":"PN 400/19-1 (ČSN EN 1911)","norm_bases":["PN 400/19-1","ČSN EN 1911"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisja Pobieranie próbek gazów i par (HCl) przez absorpcję w cieczy Emise Odběr plynů a par (HCl) absorbcí do kapaliny PN 400/19-1 (ČSN EN 1911) Emisja Pobieranie probek gazow i par (HCl) przez absorpcje w cieczy Emise Odber plynu a par (HCl) absorbci do kapaliny PN 400/19-1 (CSN EN 1911)","search_en":"Emissions Sampling of gases and vapours (HCl) by absorption into liquid PN 400/19-1 (ČSN EN 1911)","search_zh":"排放 液体吸收法采集气体和蒸气（HCl）样品 PN 400/19-1 (ČSN EN 1911)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":19,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}