{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd33c","country":"CZ","accr_number":"1278","accr_body":"ČIA","address":"Semanínská 2082, 560 02 Česká Třebová","categories":["materials"],"city":"Česká Třebová","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":5,"name":"Elektrizace železnic Praha a.s.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1278_169_2025_CS.pdf","1278_169_2025_EN.pdf"],"scope_summary":"Badania osprzętu i elementów sieci trakcyjnej linii kolejowych, tramwajowych i trolejbusowych oraz linii napowietrznych.","search_text":"elektrizace železnic praha a.s. semanínská 2082, 560 02 česká třebová 1278","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:09.957Z","valid_from":"","valid_until":"14-11-2028","website":"www.elzel.cz","map_coord":[49.892544,16.447222],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"07.04.2025","certificate_no":"169/2025","certificate_replaces":"","en_official":true,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Badania osprzętu i elementów sieci trakcyjnej linii kolejowych, tramwajowych i trolejbusowych oraz linii napowietrznych.","en":"Testing of fittings and elements of railway, tram and trolleybus traction lines and overhead lines.","zh":"铁路、有轨电车和无轨电车牵引线路及架空线路金具和部件的试验。","cs":"Provádění zkoušek armatur a prvků trakčního vedení železničních, tramvajových a trolejbusových tratí a venkovního vedení."}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Laboratorium Badawcze Elektrizace železnic Praha a.s.","lab_division_cs":"Zkušební laboratoř Elektrizace železnic Praha a.s.","lab_division_en":"Elektrizace železnic Praha a.s. Testing Laboratory","lab_division_zh":"Elektrizace železnic Praha a.s. 检测实验室","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"ZP EŽ","pl":"własna procedura badawcza","en":"In-House Testing Procedure","zh":"内部试验程序","cs":"vlastní zkušební postup"}],"scope_notes":[],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"32709f3969d5877a8a396309dd5bd2ab5868522ba8817f457eca52e20018ebaa","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/P169_2025_CS.pdf","source_pdf_url_en":"https://www.cai.cz/OA/pdf/P169_2025_EN.pdf"},"methods":[{"_id":"4b3410b807d0347e35b29842","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd33c","country":"CZ","accr_number":"1278","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Zaciski nośne, złączki kotwiące, końcowe złączki kotwiące, złączki naciągowe w przęśle","test_object_en":"Suspension clamps, tension clamps, dead-end tension joints and mid-span tension joints","test_object_zh":"悬垂线夹、耐张线夹、终端耐张接头和跨中耐张接头","test_object_cs":"Nosné svorky, kotevní spojky, koncové kotevní spojky, spojky s tahem v rozpětí","methodology":"Próba dokręcenia śruby na zaciskach","methodology_en":"Clamp bolt tightening test","methodology_zh":"线夹螺栓紧固试验","methodology_cs":"Zkouška utažení šroubu na svorkách","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba dokręcenia śruby na zaciskach","reference":"ČSN EN 61284, čl. 11.4.5, 11.5.4; ZP EŽ 03","norm_bases":["ČSN EN 61284","ZP EŽ 03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Zaciski nośne, złączki kotwiące, końcowe złączki kotwiące, złączki naciągowe w przęśle Próba dokręcenia śruby na zaciskach Nosné svorky, kotevní spojky, koncové kotevní spojky, spojky s tahem v rozpětí Zkouška utažení šroubu na svorkách ČSN EN 61284, čl. 11.4.5, 11.5.4; ZP EŽ 03 Zaciski nosne, zlaczki kotwiace, koncowe zlaczki kotwiace, zlaczki naciagowe w przesle Proba dokrecenia sruby na zaciskach Nosne svorky, kotevni spojky, koncove kotevni spojky, spojky s tahem v rozpeti Zkouska utazeni sroubu na svorkach CSN EN 61284, cl. 11.4.5, 11.5.4; ZP EZ 03","search_en":"Suspension clamps, tension clamps, dead-end tension joints and mid-span tension joints Clamp bolt tightening test ČSN EN 61284, čl. 11.4.5, 11.5.4; ZP EŽ 03","search_zh":"悬垂线夹、耐张线夹、终端耐张接头和跨中耐张接头 线夹螺栓紧固试验 ČSN EN 61284, čl. 11.4.5, 11.5.4; ZP EŽ 03","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b9da21cc51df99fc339d4d60","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd33c","country":"CZ","accr_number":"1278","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Osprzęt łańcuchów izolatorów, osprzęt linki uziemiającej, zaciski nośne","test_object_en":"Insulator set fittings and earth wire fittings","test_object_zh":"绝缘子串金具、接地线金具、悬垂线夹","test_object_cs":"Armatury izolátorového závěsu, armatury zemnícího lana, nosné svorky","methodology":"Próba siłą odkształcającą i niszczącą","methodology_en":"Mechanical damage and failure load test","methodology_zh":"机械损伤和破坏载荷试验","methodology_cs":"Zkouška deformující a porušující silou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba siłą odkształcającą i niszczącą","reference":"ČSN EN 61284, čl. 11.3 a 11.4.1; ZP EŽ 04","norm_bases":["ČSN EN 61284","ZP EŽ 04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osprzęt łańcuchów izolatorów, osprzęt linki uziemiającej, zaciski nośne Próba siłą odkształcającą i niszczącą Armatury izolátorového závěsu, armatury zemnícího lana, nosné svorky Zkouška deformující a porušující silou ČSN EN 61284, čl. 11.3 a 11.4.1; ZP EŽ 04 Osprzet lancuchow izolatorow, osprzet linki uziemiajacej, zaciski nosne Proba sila odksztalcajaca i niszczaca Armatury izolatoroveho zavesu, armatury zemniciho lana, nosne svorky Zkouska deformujici a porusujici silou CSN EN 61284, cl. 11.3 a 11.4.1; ZP EZ 04","search_en":"Insulator set fittings and earth wire fittings Mechanical damage and failure load test ČSN EN 61284, čl. 11.3 a 11.4.1; ZP EŽ 04","search_zh":"绝缘子串金具、接地线金具、悬垂线夹 机械损伤和破坏载荷试验 ČSN EN 61284, čl. 11.3 a 11.4.1; ZP EŽ 04","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"acea5529f36cb2d566bafb09","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd33c","country":"CZ","accr_number":"1278","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Złączki kotwiące, końcowe złączki kotwiące, złączki naciągowe w przęśle","test_object_en":"Tension clamps, dead-end tension joints and mid-span tension joints","test_object_zh":"耐张线夹、终端耐张接头和跨中耐张接头","test_object_cs":"Kotevní spojky, koncové kotevní spojky, spojky s tahem v rozpětí","methodology":"Próba wytrzymałości zamocowania przewodu na rozciąganie","methodology_en":"Tensile test of conductor clamping strength","methodology_zh":"导线夹持强度拉伸试验","methodology_cs":"Zkouška pevnosti uchycení vodiče tahem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba wytrzymałości zamocowania przewodu na rozciąganie","reference":"ČSN EN 61284, čl. 11.5.1; ZP EŽ 05","norm_bases":["ČSN EN 61284","ZP EŽ 05"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Złączki kotwiące, końcowe złączki kotwiące, złączki naciągowe w przęśle Próba wytrzymałości zamocowania przewodu na rozciąganie Kotevní spojky, koncové kotevní spojky, spojky s tahem v rozpětí Zkouška pevnosti uchycení vodiče tahem ČSN EN 61284, čl. 11.5.1; ZP EŽ 05 Zlaczki kotwiace, koncowe zlaczki kotwiace, zlaczki naciagowe w przesle Proba wytrzymalosci zamocowania przewodu na rozciaganie Kotevni spojky, koncove kotevni spojky, spojky s tahem v rozpeti Zkouska pevnosti uchyceni vodice tahem CSN EN 61284, cl. 11.5.1; ZP EZ 05","search_en":"Tension clamps, dead-end tension joints and mid-span tension joints Tensile test of conductor clamping strength ČSN EN 61284, čl. 11.5.1; ZP EŽ 05","search_zh":"耐张线夹、终端耐张接头和跨中耐张接头 导线夹持强度拉伸试验 ČSN EN 61284, čl. 11.5.1; ZP EŽ 05","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"14739a2584e21e8b8af4a6f2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd33c","country":"CZ","accr_number":"1278","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Zaciski nośne","test_object_en":"Suspension clamps","test_object_zh":"悬垂线夹","test_object_cs":"Nosné svorky","methodology":"Próba poślizgu na zaciskach przy określonej sile","methodology_en":"Slip test on clamps with a specified slip load","methodology_zh":"规定滑移载荷下的线夹滑移试验","methodology_cs":"Zkouška prokluzování na svorkách předepsanou silou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba poślizgu na zaciskach przy określonej sile","reference":"ČSN EN 61284, čl. 11.4.2, 11.4.3; ZP EŽ 07","norm_bases":["ČSN EN 61284","ZP EŽ 07"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Zaciski nośne Próba poślizgu na zaciskach przy określonej sile Nosné svorky Zkouška prokluzování na svorkách předepsanou silou ČSN EN 61284, čl. 11.4.2, 11.4.3; ZP EŽ 07 Zaciski nosne Proba poslizgu na zaciskach przy okreslonej sile Nosne svorky Zkouska prokluzovani na svorkach predepsanou silou CSN EN 61284, cl. 11.4.2, 11.4.3; ZP EZ 07","search_en":"Suspension clamps Slip test on clamps with a specified slip load ČSN EN 61284, čl. 11.4.2, 11.4.3; ZP EŽ 07","search_zh":"悬垂线夹 规定滑移载荷下的线夹滑移试验 ČSN EN 61284, čl. 11.4.2, 11.4.3; ZP EŽ 07","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e8f5066c90b75a45675fba52","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd33c","country":"CZ","accr_number":"1278","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Elementy i zespoły sieci trakcyjnej, wysięgniki, zespoły kotwiące","test_object_en":"Traction line elements and assemblies, brackets, tension clamp assemblies","test_object_zh":"牵引线路部件和组件、腕臂、锚固组件","test_object_cs":"Prvky a sestavy trakčních vedení, konzoly, kotevní sestavy","methodology":"Badanie wytrzymałości mechanicznej elementów konstrukcyjnych","methodology_en":"Test of mechanical strength of structural elements","methodology_zh":"结构部件机械强度试验","methodology_cs":"Zkouška mechanické pevnosti konstrukčních prvků","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie wytrzymałości mechanicznej elementów konstrukcyjnych","reference":"ZP EŽ 08","norm_bases":["ZP EŽ 08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Elementy i zespoły sieci trakcyjnej, wysięgniki, zespoły kotwiące Badanie wytrzymałości mechanicznej elementów konstrukcyjnych Prvky a sestavy trakčních vedení, konzoly, kotevní sestavy Zkouška mechanické pevnosti konstrukčních prvků ZP EŽ 08 Elementy i zespoly sieci trakcyjnej, wysiegniki, zespoly kotwiace Badanie wytrzymalosci mechanicznej elementow konstrukcyjnych Prvky a sestavy trakcnich vedeni, konzoly, kotevni sestavy Zkouska mechanicke pevnosti konstrukcnich prvku ZP EZ 08","search_en":"Traction line elements and assemblies, brackets, tension clamp assemblies Test of mechanical strength of structural elements ZP EŽ 08","search_zh":"牵引线路部件和组件、腕臂、锚固组件 结构部件机械强度试验 ZP EŽ 08","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}