{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd326","accr_number":"1259","country":"CZ","accr_body":"ČIA","address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","categories":["water","microbiology"],"city":"Ostrava","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":65,"name":"Vodotech, spol. s r.o.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1259_636_2025_CS.pdf","1259_636_2025_EN.pdf"],"scope_summary":"Analizy chemiczne, mikrobiologiczne i biologiczne wód przeznaczonych do spożycia, ciepłych, podziemnych i powierzchniowych, analizy chemiczne ścieków i osadów płynnych oraz pobieranie próbek wody, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"vodotech, spol. s r.o. slavníkovců 571/21, 709 00 ostrava other","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:09.792Z","valid_from":"","valid_until":"10-05-2028","website":"www.vodotech.cz","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","location":{"type":"Point","coordinates":[18.2625,49.8209]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.vodotech.cz","map_coord":[49.82919,18.254066],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"05.12.2025","certificate_no":"636/2025","certificate_replaces":"446/2024 z 30.08.2024","en_official":true,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Analizy chemiczne, mikrobiologiczne i biologiczne wód przeznaczonych do spożycia, ciepłych, podziemnych i powierzchniowych, analizy chemiczne ścieków i osadów płynnych oraz pobieranie próbek wody, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Chemical, microbiological and biological analysis of drinking, hot, ground and surface water, chemical analysis of waste water and liquid sludge and water sampling to the extent as specified in the appendix to this Certificate.","zh":"饮用水、热水、地下水和地表水的化学、微生物和生物分析，废水和液态污泥的化学分析以及水采样，范围见本证书附件。","cs":"Chemické, mikrobiologické a biologické rozbory pitných, teplých, podzemních a povrchových vod, chemické rozbory odpadních vod a tekutých kalů a vzorkování vod, vymezené přílohou tohoto osvědčení."}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Vodotech","lab_division_cs":"Vodotech","lab_division_en":"Vodotech","lab_division_zh":"Vodotech实验室","lab_locations":[{"code":null,"name":"Vodotech, spol. s r.o.","street":"Slavníkovců 571/21","postal_code":"709 00","city":"Ostrava","is_hq":true,"address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","site":"70900|slavníkovců571/21"},{"code":null,"name":"Laboratorium centralne Ostrawa","street":"Slavníkovců 571/21","postal_code":"709 00","city":"Ostrava","is_hq":false,"address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","site":"70900|slavníkovců571/21"},{"code":null,"name":"Laboratorium Opawa","street":"ČOV Opava, Těšínská 1158/73","postal_code":"746 01","city":"Opava","is_hq":false,"address":"ČOV Opava, Těšínská 1158/73, 746 01 Opava","site":"74601|čovopavatěšínská1158/73"},{"code":null,"name":"Laboratorium Trzyniec","street":"ČOV Třinec, Konská, p. č. st. 1163","postal_code":"739 61","city":"Třinec","is_hq":false,"address":"ČOV Třinec, Konská, p. č. st. 1163, 739 61 Třinec","site":"73961|čovtřineckonskápčst1163"}],"lab_locations_en":[{"code":null,"name":"Vodotech, spol. s r.o.","street":"Slavníkovců 571/21","postal_code":"709 00","city":"Ostrava","is_hq":true,"address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","site":"70900|slavníkovců571/21"},{"code":null,"name":"Central Laboratory Ostrava","street":"Slavníkovců 571/21","postal_code":"709 00","city":"Ostrava","is_hq":false,"address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","site":"70900|slavníkovců571/21"},{"code":null,"name":"Laboratory Opava","street":"ČOV Opava, Těšínská 1158/73","postal_code":"746 01","city":"Opava","is_hq":false,"address":"ČOV Opava, Těšínská 1158/73, 746 01 Opava","site":"74601|čovopavatěšínská1158/73"},{"code":null,"name":"Laboratory Třinec","street":"ČOV Třinec, Konská, p. č. st. 1163","postal_code":"739 61","city":"Třinec","is_hq":false,"address":"ČOV Třinec, Konská, p. č. st. 1163, 739 61 Třinec","site":"73961|čovtřineckonskápčst1163"}],"lab_locations_zh":[{"code":null,"name":"Vodotech, spol. s r.o.","street":"Slavníkovců 571/21","postal_code":"709 00","city":"Ostrava","is_hq":true,"address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","site":"70900|slavníkovců571/21"},{"code":null,"name":"俄斯特拉发中心实验室","street":"Slavníkovců 571/21","postal_code":"709 00","city":"Ostrava","is_hq":false,"address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","site":"70900|slavníkovců571/21"},{"code":null,"name":"奥帕瓦实验室","street":"ČOV Opava, Těšínská 1158/73","postal_code":"746 01","city":"Opava","is_hq":false,"address":"ČOV Opava, Těšínská 1158/73, 746 01 Opava","site":"74601|čovopavatěšínská1158/73"},{"code":null,"name":"特日内茨实验室","street":"ČOV Třinec, Konská, p. č. st. 1163","postal_code":"739 61","city":"Třinec","is_hq":false,"address":"ČOV Třinec, Konská, p. č. st. 1163, 739 61 Třinec","site":"73961|čovtřineckonskápčst1163"}],"parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","scope_legend":[{"abbr":"ICP/OES","pl":"optyczna spektrometria emisyjna z plazmą indukcyjnie sprzężoną","en":"inductively coupled plasma optical emission spectrometry","zh":"电感耦合等离子体发射光谱","cs":"optická emisní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem"},{"abbr":"F/AAS","pl":"płomieniowa absorpcyjna spektrometria atomowa","en":"flame atomic absorption spectrometry","zh":"火焰原子吸收光谱","cs":"plamenová atomová absorpční spektrometrie"},{"abbr":"NDIR","pl":"niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni","en":"non-dispersive infrared spectrometry","zh":"非色散红外光谱","cs":"nedisperzní infračervená spektrometrie"},{"abbr":"FTIR","pl":"spektrometria w podczerwieni z transformacją Fouriera","en":"Fourier transform infrared spectrometry","zh":"傅里叶变换红外光谱","cs":"infračervená spektrometrie s Fourierovou transformací"},{"abbr":"HPLC/FluD","pl":"chromatografia cieczowa z detektorem fluorescencyjnym","en":"liquid chromatography with fluorescence detector","zh":"液相色谱-荧光检测器","cs":"kapalinová chromatografie s fluorescenčním detektorem"},{"abbr":"GC/FID","pl":"chromatografia gazowa z detektorem płomieniowo-jonizacyjnym","en":"gas chromatography with flame ionization detector","zh":"气相色谱-火焰离子化检测器","cs":"plynová chromatografie s plamenoionizačním detektorem"},{"abbr":"GC/ECD","pl":"chromatografia gazowa z detektorem wychwytu elektronów","en":"gas chromatography with electron capture detector","zh":"气相色谱-电子捕获检测器","cs":"plynová chromatografie s detektorem elektronového záchytu"},{"abbr":"GC/MS","pl":"chromatografia gazowa z detektorem mas","en":"gas chromatography with mass detector","zh":"气相色谱-质谱检测器","cs":"plynová chromatografie s hmotnostním detektorem"},{"abbr":"THM","pl":"trihalometany","en":"trihalomethanes","zh":"三卤甲烷","cs":"trihalogenmethany"}],"scope_notes":[{"pl":"Laboratorium wydaje opinie i interpretacje wyników badań.","en":"The laboratory provides opinions and interpretations of the test results.","zh":"实验室提供检测结果的意见和解释。","cs":"Laboratoř poskytuje stanoviska a interpretace výsledků zkoušek."}],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"4d8fcc0729964b23177c504b0b878e4e258b0db04850fab50b7ca1e1910ec40b","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/636_2025_CS.pdf","source_pdf_url_en":"https://www.cai.cz/OA/pdf/636_2025_EN.pdf"},"methods":[{"_id":"e5b3b3b772629640105a4c8a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"1.1","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, osad płynny, powietrze atmosferyczne","test_object_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water, liquid sludge, free air","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水、液态污泥、室外空气","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda, tekutý kal, volné ovzduší","methodology":"Oznaczanie temperatury","methodology_en":"Determination of temperature","methodology_zh":"温度测定","methodology_cs":"Stanovení teploty","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie temperatury","reference":"CH 01 (ČSN 75 7342)","norm_bases":["CH 01","ČSN 75 7342"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody fizyczne","regulatory_area_en":"Physical methods","regulatory_area_zh":"物理方法","regulatory_area_cs":"Fyzikální metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, osad płynny, powietrze atmosferyczne Oznaczanie temperatury Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda, tekutý kal, volné ovzduší Stanovení teploty CH 01 (ČSN 75 7342) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla, scieki, osad plynny, powietrze atmosferyczne Oznaczanie temperatury Pitna, povrchova, podzemni, tepla, odpadni voda, tekuty kal, volne ovzdusi Stanoveni teploty CH 01 (CSN 75 7342)","search_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water, liquid sludge, free air Determination of temperature CH 01 (ČSN 75 7342)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水、液态污泥、室外空气 温度测定 CH 01 (ČSN 75 7342)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3ef09b0e6ce1ecd42155b570","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"1.2","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła","test_object_en":"Drinking, surface, ground and hot water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda","methodology":"Oznaczanie zapachu i smaku – orientacyjna analiza sensoryczna","methodology_en":"Determination of odour and flavour – indicative sensory analysis","methodology_zh":"气味和味道测定——指示性感官分析","methodology_cs":"Stanovení pachu a chuti – orientační senzorická analýza","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zapachu i smaku – orientacyjna analiza sensoryczna","reference":"CH 59 (ČSN 75 7340; ČSN EN 1622)","norm_bases":["CH 59","ČSN 75 7340","ČSN EN 1622"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody fizyczne","regulatory_area_en":"Physical methods","regulatory_area_zh":"物理方法","regulatory_area_cs":"Fyzikální metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła Oznaczanie zapachu i smaku – orientacyjna analiza sensoryczna Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda Stanovení pachu a chuti – orientační senzorická analýza CH 59 (ČSN 75 7340; ČSN EN 1622) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla Oznaczanie zapachu i smaku – orientacyjna analiza sensoryczna Pitna, povrchova, podzemni, tepla voda Stanoveni pachu a chuti – orientacni senzoricka analyza CH 59 (CSN 75 7340; CSN EN 1622)","search_en":"Drinking, surface, ground and hot water Determination of odour and flavour – indicative sensory analysis CH 59 (ČSN 75 7340; ČSN EN 1622)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水 气味和味道测定——指示性感官分析 CH 59 (ČSN 75 7340; ČSN EN 1622)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"33553511ace211a73cc36046","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"2.1","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej metodą konduktometryczną","methodology_en":"Determination of electrical conductivity by conductometry","methodology_zh":"电导法测定电导率","methodology_cs":"Stanovení elektrické konduktivity konduktometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej metodą konduktometryczną","reference":"CH 04 (ČSN EN 27888)","norm_bases":["CH 04","ČSN EN 27888"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody elektrochemiczne","regulatory_area_en":"Electrochemical methods","regulatory_area_zh":"电化学方法","regulatory_area_cs":"Elektrochemické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej metodą konduktometryczną Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda Stanovení elektrické konduktivity konduktometricky CH 04 (ČSN EN 27888) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla, scieki Oznaczanie przewodnosci elektrycznej wlasciwej metoda konduktometryczna Pitna, povrchova, podzemni, tepla, odpadni voda Stanoveni elektricke konduktivity konduktometricky CH 04 (CSN EN 27888)","search_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water Determination of electrical conductivity by conductometry CH 04 (ČSN EN 27888)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水 电导法测定电导率 CH 04 (ČSN EN 27888)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d07b380d46e276199e7cc9e2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"2.2","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, osad płynny","test_object_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水、液态污泥","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda, tekutý kal","methodology":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH by potentiometric method","methodology_zh":"电位法测定pH","methodology_cs":"Stanovení pH potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","reference":"CH 05 (ČSN ISO 10523; ČSN EN ISO 10390)","norm_bases":["CH 05","ČSN ISO 10523","ČSN EN ISO 10390"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody elektrochemiczne","regulatory_area_en":"Electrochemical methods","regulatory_area_zh":"电化学方法","regulatory_area_cs":"Elektrochemické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, osad płynny Oznaczanie pH metodą potencjometryczną Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda, tekutý kal Stanovení pH potenciometricky CH 05 (ČSN ISO 10523; ČSN EN ISO 10390) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla, scieki, osad plynny Oznaczanie pH metoda potencjometryczna Pitna, povrchova, podzemni, tepla, odpadni voda, tekuty kal Stanoveni pH potenciometricky CH 05 (CSN ISO 10523; CSN EN ISO 10390)","search_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water, liquid sludge Determination of pH by potentiometric method CH 05 (ČSN ISO 10523; ČSN EN ISO 10390)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水、液态污泥 电位法测定pH CH 05 (ČSN ISO 10523; ČSN EN ISO 10390)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"30dd1b14bddc763bd4742e65","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"2.3","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną i % nasycenia obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of dissolved oxygen by electrochemical method and % of saturation by calculation from measured values","methodology_zh":"电化学法测定溶解氧，由测量值计算饱和度%","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěného kyslíku elektrochemicky a % nasycení výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną i % nasycenia obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"CH 10 (ČSN EN ISO 5814)","norm_bases":["CH 10","ČSN EN ISO 5814"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody elektrochemiczne","regulatory_area_en":"Electrochemical methods","regulatory_area_zh":"电化学方法","regulatory_area_cs":"Elektrochemické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną i % nasycenia obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda Stanovení rozpuštěného kyslíku elektrochemicky a % nasycení výpočtem z naměřených hodnot CH 10 (ČSN EN ISO 5814) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, scieki Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metoda elektrochemiczna i % nasycenia obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda Stanoveni rozpusteneho kysliku elektrochemicky a % nasyceni vypoctem z namerenych hodnot CH 10 (CSN EN ISO 5814)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of dissolved oxygen by electrochemical method and % of saturation by calculation from measured values CH 10 (ČSN EN ISO 5814)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水 电化学法测定溶解氧，由测量值计算饱和度% CH 10 (ČSN EN ISO 5814)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e6c93fb08c2b0654d1a07747","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"2.4","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen (BZT5) metodą elektrochemiczną","methodology_en":"Determination of biochemical oxygen demand (BOD5) by electrochemical method","methodology_zh":"电化学法测定五日生化需氧量（BOD5）","methodology_cs":"Stanovení biochemické spotřeby kyslíku (BSK5) elektrochemicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen (BZT5) metodą elektrochemiczną","reference":"CH 51 (ČSN EN ISO 5815-1)","norm_bases":["CH 51","ČSN EN ISO 5815-1"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody elektrochemiczne","regulatory_area_en":"Electrochemical methods","regulatory_area_zh":"电化学方法","regulatory_area_cs":"Elektrochemické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen (BZT5) metodą elektrochemiczną Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda Stanovení biochemické spotřeby kyslíku (BSK5) elektrochemicky CH 51 (ČSN EN ISO 5815-1) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, scieki Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania na tlen (BZT5) metoda elektrochemiczna Pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda Stanoveni biochemicke spotreby kysliku (BSK5) elektrochemicky CH 51 (CSN EN ISO 5815-1)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of biochemical oxygen demand (BOD5) by electrochemical method CH 51 (ČSN EN ISO 5815-1)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水 电化学法测定五日生化需氧量（BOD5） CH 51 (ČSN EN ISO 5815-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4e1f2948582da0c050c60701","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"3.1","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie kwasowej pojemności neutralizacyjnej (KNK4,5 i KNK8,3) metodą miareczkową oraz form dwutlenku węgla (CO2) obliczeniowo","methodology_en":"Determination of acid neutralizing capacity (ANC4,5 and ANC8,3) by titration and of carbon dioxide (CO2) forms by calculation from measured values","methodology_zh":"滴定法测定酸中和容量（ANC4.5和ANC8.3），计算二氧化碳（CO2）各形态","methodology_cs":"Stanovení kyselinové neutralizační kapacity (KNK4,5 a KNK8,3) titračně a forem oxidu uhličitého (CO2) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":["Formy CO2: CO2 wolny, związany, całkowity, równowagowy i agresywny, wodorowęglany, węglany"],"computed_en":["Forms of CO2: CO2 free, bound, total, stable and aggressive, hydrogencarbonates, carbonates"],"computed_zh":["CO2形态：游离、结合、总、平衡和侵蚀性CO2，碳酸氢盐、碳酸盐"],"computed_cs":["Formy CO2: CO2 volný, vázaný, celkový, rovnovážný a agresivní, hydrogenuhličitany, uhličitany"],"activity":"Oznaczanie kwasowej pojemności neutralizacyjnej (KNK4,5 i KNK8,3) metodą miareczkową oraz form dwutlenku węgla (CO2) obliczeniowo","reference":"CH 06 (ČSN EN ISO 9963-1)","norm_bases":["CH 06","ČSN EN ISO 9963-1"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody miareczkowe","regulatory_area_en":"Titrimetric method","regulatory_area_zh":"滴定法","regulatory_area_cs":"Odměrné metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki Oznaczanie kwasowej pojemności neutralizacyjnej (KNK4,5 i KNK8,3) metodą miareczkową oraz form dwutlenku węgla (CO2) obliczeniowo Formy CO2: CO2 wolny, związany, całkowity, równowagowy i agresywny, wodorowęglany, węglany Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda Stanovení kyselinové neutralizační kapacity (KNK4,5 a KNK8,3) titračně a forem oxidu uhličitého (CO2) výpočtem z naměřených hodnot Formy CO2: CO2 volný, vázaný, celkový, rovnovážný a agresivní, hydrogenuhličitany, uhličitany CH 06 (ČSN EN ISO 9963-1) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla, scieki Oznaczanie kwasowej pojemnosci neutralizacyjnej (KNK4,5 i KNK8,3) metoda miareczkowa oraz form dwutlenku wegla (CO2) obliczeniowo Formy CO2: CO2 wolny, zwiazany, calkowity, rownowagowy i agresywny, wodoroweglany, weglany Pitna, povrchova, podzemni, tepla, odpadni voda Stanoveni kyselinove neutralizacni kapacity (KNK4,5 a KNK8,3) titracne a forem oxidu uhliciteho (CO2) vypoctem z namerenych hodnot Formy CO2: CO2 volny, vazany, celkovy, rovnovazny a agresivni, hydrogenuhlicitany, uhlicitany CH 06 (CSN EN ISO 9963-1)","search_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water Determination of acid neutralizing capacity (ANC4,5 and ANC8,3) by titration and of carbon dioxide (CO2) forms by calculation from measured values Forms of CO2: CO2 free, bound, total, stable and aggressive, hydrogencarbonates, carbonates CH 06 (ČSN EN ISO 9963-1)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水 滴定法测定酸中和容量（ANC4.5和ANC8.3），计算二氧化碳（CO2）各形态 CO2形态：游离、结合、总、平衡和侵蚀性CO2，碳酸氢盐、碳酸盐 CH 06 (ČSN EN ISO 9963-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9c50a7d8768232229a08db82","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"3.2","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie zasadowej pojemności neutralizacyjnej (ZNK8,3 i ZNK4,5) metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of base neutralizing capacity (BNC8,3 and BNC4,5) by titration","methodology_zh":"滴定法测定碱中和容量（BNC8.3和BNC4.5）","methodology_cs":"Stanovení zásadové neutralizační kapacity (ZNK8,3 a ZNK4,5) titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zasadowej pojemności neutralizacyjnej (ZNK8,3 i ZNK4,5) metodą miareczkową","reference":"CH 07 (ČSN 75 7372)","norm_bases":["CH 07","ČSN 75 7372"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody miareczkowe","regulatory_area_en":"Titrimetric method","regulatory_area_zh":"滴定法","regulatory_area_cs":"Odměrné metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki Oznaczanie zasadowej pojemności neutralizacyjnej (ZNK8,3 i ZNK4,5) metodą miareczkową Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda Stanovení zásadové neutralizační kapacity (ZNK8,3 a ZNK4,5) titračně CH 07 (ČSN 75 7372) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla, scieki Oznaczanie zasadowej pojemnosci neutralizacyjnej (ZNK8,3 i ZNK4,5) metoda miareczkowa Pitna, povrchova, podzemni, tepla, odpadni voda Stanoveni zasadove neutralizacni kapacity (ZNK8,3 a ZNK4,5) titracne CH 07 (CSN 75 7372)","search_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water Determination of base neutralizing capacity (BNC8,3 and BNC4,5) by titration CH 07 (ČSN 75 7372)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水 滴定法测定碱中和容量（BNC8.3和BNC4.5） CH 07 (ČSN 75 7372)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"31ecab7a4d3700187b23eb33","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"3.3","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła","test_object_en":"Drinking, surface, ground and hot water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą nadmanganianową (ChZTMn) – miareczkowo","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand with permanganate (CODMn) by titration","methodology_zh":"滴定法测定高锰酸盐化学需氧量（CODMn）","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem (CHSKMn) titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą nadmanganianową (ChZTMn) – miareczkowo","reference":"CH 09 (ČSN EN ISO 8467)","norm_bases":["CH 09","ČSN EN ISO 8467"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody miareczkowe","regulatory_area_en":"Titrimetric method","regulatory_area_zh":"滴定法","regulatory_area_cs":"Odměrné metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą nadmanganianową (ChZTMn) – miareczkowo Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem (CHSKMn) titračně CH 09 (ČSN EN ISO 8467) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metoda nadmanganianowa (ChZTMn) – miareczkowo Pitna, povrchova, podzemni, tepla voda Stanoveni chemicke spotreby kysliku manganistanem (CHSKMn) titracne CH 09 (CSN EN ISO 8467)","search_en":"Drinking, surface, ground and hot water Determination of chemical oxygen demand with permanganate (CODMn) by titration CH 09 (ČSN EN ISO 8467)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水 滴定法测定高锰酸盐化学需氧量（CODMn） CH 09 (ČSN EN ISO 8467)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"32dd0101dafb1a4347eaf1de","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"3.4","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła","test_object_en":"Drinking, surface, ground and hot water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda","methodology":"Oznaczanie twardości ogólnej (Ca+Mg) metodą miareczkowania kompleksometrycznego","methodology_en":"Determination of total hardness (Ca+Mg) by complexometric titration","methodology_zh":"络合滴定法测定总硬度（Ca+Mg）","methodology_cs":"Stanovení celkové tvrdosti (Ca+Mg) komplexometrickou titrací","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie twardości ogólnej (Ca+Mg) metodą miareczkowania kompleksometrycznego","reference":"CH 11 (ČSN ISO 6059)","norm_bases":["CH 11","ČSN ISO 6059"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody miareczkowe","regulatory_area_en":"Titrimetric method","regulatory_area_zh":"滴定法","regulatory_area_cs":"Odměrné metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła Oznaczanie twardości ogólnej (Ca+Mg) metodą miareczkowania kompleksometrycznego Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda Stanovení celkové tvrdosti (Ca+Mg) komplexometrickou titrací CH 11 (ČSN ISO 6059) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla Oznaczanie twardosci ogolnej (Ca+Mg) metoda miareczkowania kompleksometrycznego Pitna, povrchova, podzemni, tepla voda Stanoveni celkove tvrdosti (Ca+Mg) komplexometrickou titraci CH 11 (CSN ISO 6059)","search_en":"Drinking, surface, ground and hot water Determination of total hardness (Ca+Mg) by complexometric titration CH 11 (ČSN ISO 6059)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水 络合滴定法测定总硬度（Ca+Mg） CH 11 (ČSN ISO 6059)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"39e2580487584e46130bf054","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"3.5","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, osad płynny","test_object_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水、液态污泥","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda, tekutý kal","methodology":"Oznaczanie wapnia metodą miareczkowania kompleksometrycznego i obliczenie magnezu","methodology_en":"Determination of calcium by complexometric titration and calculation of magnesium by measured values","methodology_zh":"络合滴定法测定钙并计算镁","methodology_cs":"Stanovení vápníku komplexometrickou titrací a výpočet hořčíku z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wapnia metodą miareczkowania kompleksometrycznego i obliczenie magnezu","reference":"CH 12 (ČSN ISO 6058)","norm_bases":["CH 12","ČSN ISO 6058"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody miareczkowe","regulatory_area_en":"Titrimetric method","regulatory_area_zh":"滴定法","regulatory_area_cs":"Odměrné metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, osad płynny Oznaczanie wapnia metodą miareczkowania kompleksometrycznego i obliczenie magnezu Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda, tekutý kal Stanovení vápníku komplexometrickou titrací a výpočet hořčíku z naměřených hodnot CH 12 (ČSN ISO 6058) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla, scieki, osad plynny Oznaczanie wapnia metoda miareczkowania kompleksometrycznego i obliczenie magnezu Pitna, povrchova, podzemni, tepla, odpadni voda, tekuty kal Stanoveni vapniku komplexometrickou titraci a vypocet horciku z namerenych hodnot CH 12 (CSN ISO 6058)","search_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water, liquid sludge Determination of calcium by complexometric titration and calculation of magnesium by measured values CH 12 (ČSN ISO 6058)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水、液态污泥 络合滴定法测定钙并计算镁 CH 12 (ČSN ISO 6058)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":10,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"10adfd5bc8853dbaba95f7dc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"3.6","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie chlorków metodą miareczkowania argentometrycznego","methodology_en":"Determination of chloride by silver-nitrate titration","methodology_zh":"银量滴定法测定氯化物","methodology_cs":"Stanovení chloridů argentometrickou titrací","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chlorków metodą miareczkowania argentometrycznego","reference":"CH 17 (ČSN ISO 9297)","norm_bases":["CH 17","ČSN ISO 9297"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody miareczkowe","regulatory_area_en":"Titrimetric method","regulatory_area_zh":"滴定法","regulatory_area_cs":"Odměrné metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki Oznaczanie chlorków metodą miareczkowania argentometrycznego Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda Stanovení chloridů argentometrickou titrací CH 17 (ČSN ISO 9297) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, scieki Oznaczanie chlorkow metoda miareczkowania argentometrycznego Pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda Stanoveni chloridu argentometrickou titraci CH 17 (CSN ISO 9297)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of chloride by silver-nitrate titration CH 17 (ČSN ISO 9297)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水 银量滴定法测定氯化物 CH 17 (ČSN ISO 9297)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":11,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fd1f85c911cba35f58cbed4c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"3.7","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie siarczanów metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of sulphate by titration","methodology_zh":"滴定法测定硫酸盐","methodology_cs":"Stanovení síranů titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie siarczanów metodą miareczkową","reference":"CH 24 (ČSN 75 7477)","norm_bases":["CH 24","ČSN 75 7477"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody miareczkowe","regulatory_area_en":"Titrimetric method","regulatory_area_zh":"滴定法","regulatory_area_cs":"Odměrné metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki Oznaczanie siarczanów metodą miareczkową Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda Stanovení síranů titračně CH 24 (ČSN 75 7477) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, scieki Oznaczanie siarczanow metoda miareczkowa Pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda Stanoveni siranu titracne CH 24 (CSN 75 7477)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of sulphate by titration CH 24 (ČSN 75 7477)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水 滴定法测定硫酸盐 CH 24 (ČSN 75 7477)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":12,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1dc733f256c9e83a314bf764","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"3.8","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą dichromianową (ChZTCr)","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand with dichromate (CODCr) by titration","methodology_zh":"重铬酸盐法测定化学需氧量（CODCr）","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSKCr) titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą dichromianową (ChZTCr)","reference":"CH 49 (ČSN ISO 6060)","norm_bases":["CH 49","ČSN ISO 6060"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody miareczkowe","regulatory_area_en":"Titrimetric method","regulatory_area_zh":"滴定法","regulatory_area_cs":"Odměrné metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą dichromianową (ChZTCr) Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSKCr) titračně CH 49 (ČSN ISO 6060) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, scieki Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metoda dichromianowa (ChZTCr) Pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda Stanoveni chemicke spotreby kysliku dichromanem (CHSKCr) titracne CH 49 (CSN ISO 6060)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of chemical oxygen demand with dichromate (CODCr) by titration CH 49 (ČSN ISO 6060)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水 重铬酸盐法测定化学需氧量（CODCr） CH 49 (ČSN ISO 6060)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":13,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f069a860b4cec65b075c00d9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"3.9","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, osad płynny","test_object_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水、液态污泥","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda, tekutý kal","methodology":"Oznaczanie jonów amonowych metodą miareczkową po destylacji oraz azotu amonowego (N-NH4) i azotu nieorganicznego obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of ammonium by titration and ammonia nitrogen (N-NH4) and inorganic nitrogen by calculation from measured values","methodology_zh":"蒸馏后滴定法测定铵离子，计算氨氮（N-NH4）和无机氮","methodology_cs":"Stanovení amonných iontů titračně po destilaci a amoniakálního dusíku (N-NH4) a anorganického dusíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie jonów amonowych metodą miareczkową po destylacji oraz azotu amonowego (N-NH4) i azotu nieorganicznego obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"CH 22 (ČSN ISO 5664)","norm_bases":["CH 22","ČSN ISO 5664"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody miareczkowe","regulatory_area_en":"Titrimetric method","regulatory_area_zh":"滴定法","regulatory_area_cs":"Odměrné metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, osad płynny Oznaczanie jonów amonowych metodą miareczkową po destylacji oraz azotu amonowego (N-NH4) i azotu nieorganicznego obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda, tekutý kal Stanovení amonných iontů titračně po destilaci a amoniakálního dusíku (N-NH4) a anorganického dusíku výpočtem z naměřených hodnot CH 22 (ČSN ISO 5664) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla, scieki, osad plynny Oznaczanie jonow amonowych metoda miareczkowa po destylacji oraz azotu amonowego (N-NH4) i azotu nieorganicznego obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni, tepla, odpadni voda, tekuty kal Stanoveni amonnych iontu titracne po destilaci a amoniakalniho dusiku (N-NH4) a anorganickeho dusiku vypoctem z namerenych hodnot CH 22 (CSN ISO 5664)","search_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water, liquid sludge Determination of ammonium by titration and ammonia nitrogen (N-NH4) and inorganic nitrogen by calculation from measured values CH 22 (ČSN ISO 5664)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水、液态污泥 蒸馏后滴定法测定铵离子，计算氨氮（N-NH4）和无机氮 CH 22 (ČSN ISO 5664)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":14,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"28850e62a21ca7049d856194","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"4.1","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, osad płynny","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、液态污泥","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, tekutý kal","methodology":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych (RL) i rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) metodą wagową","methodology_en":"Determination of dissolved solids (DS) and dissolved inorganic salts (DIS) by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定溶解性物质（RL）和溶解性无机盐（RAS）","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěných látek (RL) a rozpuštěných anorganických solí (RAS) gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych (RL) i rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) metodą wagową","reference":"CH 52 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347)","norm_bases":["CH 52","ČSN 75 7346","ČSN 75 7347"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody wagowe","regulatory_area_en":"Gravimetric methods","regulatory_area_zh":"重量法","regulatory_area_cs":"Gravimetrické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, osad płynny Oznaczanie substancji rozpuszczonych (RL) i rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) metodą wagową Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, tekutý kal Stanovení rozpuštěných látek (RL) a rozpuštěných anorganických solí (RAS) gravimetricky CH 52 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, scieki, osad plynny Oznaczanie substancji rozpuszczonych (RL) i rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) metoda wagowa Pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda, tekuty kal Stanoveni rozpustenych latek (RL) a rozpustenych anorganickych soli (RAS) gravimetricky CH 52 (CSN 75 7346; CSN 75 7347)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, liquid sludge Determination of dissolved solids (DS) and dissolved inorganic salts (DIS) by gravimetry CH 52 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、液态污泥 重量法测定溶解性物质（RL）和溶解性无机盐（RAS） CH 52 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":15,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"867d101e30882171fc77e2e1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"4.2","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, osad płynny","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、液态污泥","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, tekutý kal","methodology":"Oznaczanie zawiesiny (NL) i strat przy prażeniu metodą wagową","methodology_en":"Determination of suspended solids (NL) and loss on ignition by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定悬浮物（NL）和灼烧减量","methodology_cs":"Stanovení nerozpuštěných látek (NL) a ztráty žíháním gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawiesiny (NL) i strat przy prażeniu metodą wagową","reference":"CH 61 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","norm_bases":["CH 61","ČSN EN 872","ČSN 75 7350"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody wagowe","regulatory_area_en":"Gravimetric methods","regulatory_area_zh":"重量法","regulatory_area_cs":"Gravimetrické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, osad płynny Oznaczanie zawiesiny (NL) i strat przy prażeniu metodą wagową Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, tekutý kal Stanovení nerozpuštěných látek (NL) a ztráty žíháním gravimetricky CH 61 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, scieki, osad plynny Oznaczanie zawiesiny (NL) i strat przy prazeniu metoda wagowa Pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda, tekuty kal Stanoveni nerozpustenych latek (NL) a ztraty zihanim gravimetricky CH 61 (CSN EN 872; CSN 75 7350)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, liquid sludge Determination of suspended solids (NL) and loss on ignition by gravimetry CH 61 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、液态污泥 重量法测定悬浮物（NL）和灼烧减量 CH 61 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":16,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"04291090b4603868adb1227f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"4.3","test_object":"Osad płynny","test_object_en":"Liquid sludge","test_object_zh":"液态污泥","test_object_cs":"Tekutý kal","methodology":"Oznaczanie suchej masy (substancji ogółem) i strat przy prażeniu metodą wagową","methodology_en":"Determination of dry residue (total solids) and loss on ignition by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定干物质（总固体）和灼烧减量","methodology_cs":"Stanovení sušiny (veškeré látky) a ztráty žíháním gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie suchej masy (substancji ogółem) i strat przy prażeniu metodą wagową","reference":"CH 53 (ČSN EN 12880; ČSN EN 12879:2001)","norm_bases":["CH 53","ČSN EN 12880","ČSN EN 12879:2001"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody wagowe","regulatory_area_en":"Gravimetric methods","regulatory_area_zh":"重量法","regulatory_area_cs":"Gravimetrické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osad płynny Oznaczanie suchej masy (substancji ogółem) i strat przy prażeniu metodą wagową Tekutý kal Stanovení sušiny (veškeré látky) a ztráty žíháním gravimetricky CH 53 (ČSN EN 12880; ČSN EN 12879:2001) Osad plynny Oznaczanie suchej masy (substancji ogolem) i strat przy prazeniu metoda wagowa Tekuty kal Stanoveni susiny (veskere latky) a ztraty zihanim gravimetricky CH 53 (CSN EN 12880; CSN EN 12879:2001)","search_en":"Liquid sludge Determination of dry residue (total solids) and loss on ignition by gravimetry CH 53 (ČSN EN 12880; ČSN EN 12879:2001)","search_zh":"液态污泥 重量法测定干物质（总固体）和灼烧减量 CH 53 (ČSN EN 12880; ČSN EN 12879:2001)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":17,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5f5d1a98d413dd27a9ad95a6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"5.1","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna","test_object_en":"Drinking, surface, ground water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní voda","methodology":"Oznaczanie absorbancji przy długości fali 254 nm metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of absorbance at 254nm wavelength by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定254 nm吸光度","methodology_cs":"Stanovení absorbance při vlnové délce 254 nm spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie absorbancji przy długości fali 254 nm metodą spektrofotometryczną","reference":"CH 08 (ČSN 75 7360)","norm_bases":["CH 08","ČSN 75 7360"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody spektrofotometryczne","regulatory_area_en":"Spectrophotometric methods","regulatory_area_zh":"分光光度法","regulatory_area_cs":"Spektrofotometrické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie absorbancji przy długości fali 254 nm metodą spektrofotometryczną Pitná, povrchová, podzemní voda Stanovení absorbance při vlnové délce 254 nm spektrofotometricky CH 08 (ČSN 75 7360) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie absorbancji przy dlugosci fali 254 nm metoda spektrofotometryczna Pitna, povrchova, podzemni voda Stanoveni absorbance pri vlnove delce 254 nm spektrofotometricky CH 08 (CSN 75 7360)","search_en":"Drinking, surface, ground water Determination of absorbance at 254nm wavelength by spectrophotometry CH 08 (ČSN 75 7360)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水 分光光度法测定254 nm吸光度 CH 08 (ČSN 75 7360)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":18,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ae18d6333a7edb3cb38f5fa2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"5.2","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie barwy metodą fotometryczną","methodology_en":"Determination of colour by photometric method","methodology_zh":"光度法测定色度","methodology_cs":"Stanovení barvy fotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie barwy metodą fotometryczną","reference":"CH 02 (ČSN EN ISO 7887, kap. 6, metoda C)","norm_bases":["CH 02","ČSN EN ISO 7887"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody spektrofotometryczne","regulatory_area_en":"Spectrophotometric methods","regulatory_area_zh":"分光光度法","regulatory_area_cs":"Spektrofotometrické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki Oznaczanie barwy metodą fotometryczną Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda Stanovení barvy fotometricky CH 02 (ČSN EN ISO 7887, kap. 6, metoda C) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla, scieki Oznaczanie barwy metoda fotometryczna Pitna, povrchova, podzemni, tepla, odpadni voda Stanoveni barvy fotometricky CH 02 (CSN EN ISO 7887, kap. 6, metoda C)","search_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water Determination of colour by photometric method CH 02 (ČSN EN ISO 7887, kap. 6, metoda C)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水 光度法测定色度 CH 02 (ČSN EN ISO 7887, kap. 6, metoda C)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":19,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fcda469345f0d1bfa0ca7bd4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"5.3","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","methodology_en":"Determination of turbidity by nephelometry","methodology_zh":"散射法测定浊度","methodology_cs":"Stanovení zákalu nefelometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","reference":"CH 03 (ČSN EN ISO 7027-1)","norm_bases":["CH 03","ČSN EN ISO 7027-1"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody spektrofotometryczne","regulatory_area_en":"Spectrophotometric methods","regulatory_area_zh":"分光光度法","regulatory_area_cs":"Spektrofotometrické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda Stanovení zákalu nefelometricky CH 03 (ČSN EN ISO 7027-1) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla, scieki Oznaczanie metnosci metoda nefelometryczna Pitna, povrchova, podzemni, tepla, odpadni voda Stanoveni zakalu nefelometricky CH 03 (CSN EN ISO 7027-1)","search_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water Determination of turbidity by nephelometry CH 03 (ČSN EN ISO 7027-1)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水 散射法测定浊度 CH 03 (ČSN EN ISO 7027-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":20,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9c1c3ec53949884248129b4b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"5.4","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, woda ciepła, osad płynny","test_object_en":"Drinking, surface, ground, waste water, hot water, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、热水、液态污泥","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, teplá voda, tekutý kal","methodology":"Oznaczanie azotanów z kwasem sulfosalicylowym metodą spektrofotometryczną i azotu azotanowego (N-NO3) obliczeniowo","methodology_en":"Determination of nitrate using sulfosalicylic acid by spectrophotometry and nitrate nitrogen (N-NO3) by calculation from measured values","methodology_zh":"磺基水杨酸分光光度法测定硝酸盐，计算硝酸盐氮（N-NO3）","methodology_cs":"Stanovení dusičnanů s kyselinou sulfosalicylovou spektrofotometricky a dusičnanového dusíků (N-NO3) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotanów z kwasem sulfosalicylowym metodą spektrofotometryczną i azotu azotanowego (N-NO3) obliczeniowo","reference":"CH 19 (ČSN ISO 7890-3)","norm_bases":["CH 19","ČSN ISO 7890-3"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody spektrofotometryczne","regulatory_area_en":"Spectrophotometric methods","regulatory_area_zh":"分光光度法","regulatory_area_cs":"Spektrofotometrické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, woda ciepła, osad płynny Oznaczanie azotanów z kwasem sulfosalicylowym metodą spektrofotometryczną i azotu azotanowego (N-NO3) obliczeniowo Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, teplá voda, tekutý kal Stanovení dusičnanů s kyselinou sulfosalicylovou spektrofotometricky a dusičnanového dusíků (N-NO3) výpočtem z naměřených hodnot CH 19 (ČSN ISO 7890-3) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, scieki, woda ciepla, osad plynny Oznaczanie azotanow z kwasem sulfosalicylowym metoda spektrofotometryczna i azotu azotanowego (N-NO3) obliczeniowo Pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda, tepla voda, tekuty kal Stanoveni dusicnanu s kyselinou sulfosalicylovou spektrofotometricky a dusicnanoveho dusiku (N-NO3) vypoctem z namerenych hodnot CH 19 (CSN ISO 7890-3)","search_en":"Drinking, surface, ground, waste water, hot water, liquid sludge Determination of nitrate using sulfosalicylic acid by spectrophotometry and nitrate nitrogen (N-NO3) by calculation from measured values CH 19 (ČSN ISO 7890-3)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、热水、液态污泥 磺基水杨酸分光光度法测定硝酸盐，计算硝酸盐氮（N-NO3） CH 19 (ČSN ISO 7890-3)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":21,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b32a163a9fb8a3328644fed0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"5.5","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, osad płynny","test_object_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水、液态污泥","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda, tekutý kal","methodology":"Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną i azotu azotynowego (N-NO2) obliczeniowo","methodology_en":"Determination of nitrite by spectrophotometry and nitrite nitrogen (N-NO2) by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定亚硝酸盐，计算亚硝酸盐氮（N-NO2）","methodology_cs":"Stanovení dusitanů spektrofotometricky a dusitanového dusíku (N-NO2) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną i azotu azotynowego (N-NO2) obliczeniowo","reference":"CH 20 (ČSN EN 26777)","norm_bases":["CH 20","ČSN EN 26777"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody spektrofotometryczne","regulatory_area_en":"Spectrophotometric methods","regulatory_area_zh":"分光光度法","regulatory_area_cs":"Spektrofotometrické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, osad płynny Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną i azotu azotynowego (N-NO2) obliczeniowo Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda, tekutý kal Stanovení dusitanů spektrofotometricky a dusitanového dusíku (N-NO2) výpočtem z naměřených hodnot CH 20 (ČSN EN 26777) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla, scieki, osad plynny Oznaczanie azotynow metoda spektrofotometryczna i azotu azotynowego (N-NO2) obliczeniowo Pitna, povrchova, podzemni, tepla, odpadni voda, tekuty kal Stanoveni dusitanu spektrofotometricky a dusitanoveho dusiku (N-NO2) vypoctem z namerenych hodnot CH 20 (CSN EN 26777)","search_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water, liquid sludge Determination of nitrite by spectrophotometry and nitrite nitrogen (N-NO2) by calculation from measured values CH 20 (ČSN EN 26777)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水、液态污泥 分光光度法测定亚硝酸盐，计算亚硝酸盐氮（N-NO2） CH 20 (ČSN EN 26777)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":22,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3b451c24f826d2a2ce4ba066","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"5.6","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, osad płynny","test_object_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水、液态污泥","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda, tekutý kal","methodology":"Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną oraz azotu amonowego (N-NH4) i azotu nieorganicznego ogółem obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of ammonium by spectrophotometry and ammonia nitrogen (N-NH4) and total inorganic nitrogen by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定铵离子，由测量值计算氨氮（N-NH4）和总无机氮","methodology_cs":"Stanovení amonných iontů spektrofotometricky a amoniakálního dusíku (N-NH4) a celkového anorganického dusíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną oraz azotu amonowego (N-NH4) i azotu nieorganicznego ogółem obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"CH 21 (ČSN ISO 7150-1)","norm_bases":["CH 21","ČSN ISO 7150-1"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody spektrofotometryczne","regulatory_area_en":"Spectrophotometric methods","regulatory_area_zh":"分光光度法","regulatory_area_cs":"Spektrofotometrické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, osad płynny Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną oraz azotu amonowego (N-NH4) i azotu nieorganicznego ogółem obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda, tekutý kal Stanovení amonných iontů spektrofotometricky a amoniakálního dusíku (N-NH4) a celkového anorganického dusíku výpočtem z naměřených hodnot CH 21 (ČSN ISO 7150-1) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla, scieki, osad plynny Oznaczanie jonow amonowych metoda spektrofotometryczna oraz azotu amonowego (N-NH4) i azotu nieorganicznego ogolem obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni, tepla, odpadni voda, tekuty kal Stanoveni amonnych iontu spektrofotometricky a amoniakalniho dusiku (N-NH4) a celkoveho anorganickeho dusiku vypoctem z namerenych hodnot CH 21 (CSN ISO 7150-1)","search_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water, liquid sludge Determination of ammonium by spectrophotometry and ammonia nitrogen (N-NH4) and total inorganic nitrogen by calculation from measured values CH 21 (ČSN ISO 7150-1)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水、液态污泥 分光光度法测定铵离子，由测量值计算氨氮（N-NH4）和总无机氮 CH 21 (ČSN ISO 7150-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":23,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"85f6c5e4446c02285124a257","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"5.7","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, osad płynny","test_object_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水、液态污泥","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda, tekutý kal","methodology":"Oznaczanie fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of total phosphorus by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定总磷","methodology_cs":"Stanovení celkového fosforu spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną","reference":"CH 23 (ČSN EN ISO 6878)","norm_bases":["CH 23","ČSN EN ISO 6878"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody spektrofotometryczne","regulatory_area_en":"Spectrophotometric methods","regulatory_area_zh":"分光光度法","regulatory_area_cs":"Spektrofotometrické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, osad płynny Oznaczanie fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda, tekutý kal Stanovení celkového fosforu spektrofotometricky CH 23 (ČSN EN ISO 6878) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla, scieki, osad plynny Oznaczanie fosforu ogolnego metoda spektrofotometryczna Pitna, povrchova, podzemni, tepla, odpadni voda, tekuty kal Stanoveni celkoveho fosforu spektrofotometricky CH 23 (CSN EN ISO 6878)","search_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water, liquid sludge Determination of total phosphorus by spectrophotometry CH 23 (ČSN EN ISO 6878)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水、液态污泥 分光光度法测定总磷 CH 23 (ČSN EN ISO 6878)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":24,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"254a56ba54b21c37f262ab54","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"5.8","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna","test_object_en":"Drinking, surface, ground water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní voda","methodology":"Oznaczanie fluorków metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of fluoride by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定氟化物","methodology_cs":"Stanovení fluoridů spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fluorków metodą spektrofotometryczną","reference":"CH 25 (M. Horáková, P. Lischke, A. Grűnwald – Chemické a fyzikální metody analýzy vod, SNTL, 1986, str. 202)","norm_bases":["CH 25","M. Horáková, P. Lischke, A. Grűnwald – Chemické a fyzikální metody analýzy vod, SNTL, 1986, str. 202"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody spektrofotometryczne","regulatory_area_en":"Spectrophotometric methods","regulatory_area_zh":"分光光度法","regulatory_area_cs":"Spektrofotometrické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie fluorków metodą spektrofotometryczną Pitná, povrchová, podzemní voda Stanovení fluoridů spektrofotometricky CH 25 (M. Horáková, P. Lischke, A. Grűnwald – Chemické a fyzikální metody analýzy vod, SNTL, 1986, str. 202) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie fluorkow metoda spektrofotometryczna Pitna, povrchova, podzemni voda Stanoveni fluoridu spektrofotometricky CH 25 (M. Horakova, P. Lischke, A. Grunwald – Chemicke a fyzikalni metody analyzy vod, SNTL, 1986, str. 202)","search_en":"Drinking, surface, ground water Determination of fluoride by spectrophotometry CH 25 (M. Horáková, P. Lischke, A. Grűnwald – Chemické a fyzikální metody analýzy vod, SNTL, 1986, str. 202)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水 分光光度法测定氟化物 CH 25 (M. Horáková, P. Lischke, A. Grűnwald – Chemické a fyzikální metody analýzy vod, SNTL, 1986, str. 202)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":25,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fbe6da06f44d63cb3798074b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"5.9","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa i podziemna","test_object_en":"Drinking, surface and underground water","test_object_zh":"饮用水、地表水和地下水","test_object_cs":"Pitná, povrchová a podzemní voda","methodology":"Oznaczanie substancji humusowych metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of humic substances by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定腐殖质","methodology_cs":"Stanovení huminových látek spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji humusowych metodą spektrofotometryczną","reference":"CH 26 (ČSN 75 7536)","norm_bases":["CH 26","ČSN 75 7536"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody spektrofotometryczne","regulatory_area_en":"Spectrophotometric methods","regulatory_area_zh":"分光光度法","regulatory_area_cs":"Spektrofotometrické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa i podziemna Oznaczanie substancji humusowych metodą spektrofotometryczną Pitná, povrchová a podzemní voda Stanovení huminových látek spektrofotometricky CH 26 (ČSN 75 7536) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa i podziemna Oznaczanie substancji humusowych metoda spektrofotometryczna Pitna, povrchova a podzemni voda Stanoveni huminovych latek spektrofotometricky CH 26 (CSN 75 7536)","search_en":"Drinking, surface and underground water Determination of humic substances by spectrophotometry CH 26 (ČSN 75 7536)","search_zh":"饮用水、地表水和地下水 分光光度法测定腐殖质 CH 26 (ČSN 75 7536)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":26,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6a5d265ae6f16b4004a6a57d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"5.10","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, osad płynny","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、液态污泥","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, tekutý kal","methodology":"Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of univalent phenols by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定一元酚","methodology_cs":"Stanovení jednosytných fenolů spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metodą spektrofotometryczną","reference":"CH 27 (ČSN ISO 6439)","norm_bases":["CH 27","ČSN ISO 6439"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody spektrofotometryczne","regulatory_area_en":"Spectrophotometric methods","regulatory_area_zh":"分光光度法","regulatory_area_cs":"Spektrofotometrické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, osad płynny Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metodą spektrofotometryczną Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, tekutý kal Stanovení jednosytných fenolů spektrofotometricky CH 27 (ČSN ISO 6439) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, scieki, osad plynny Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metoda spektrofotometryczna Pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda, tekuty kal Stanoveni jednosytnych fenolu spektrofotometricky CH 27 (CSN ISO 6439)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, liquid sludge Determination of univalent phenols by spectrophotometry CH 27 (ČSN ISO 6439)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、液态污泥 分光光度法测定一元酚 CH 27 (ČSN ISO 6439)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":27,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b79f8216c422915989274187","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"5.11","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, osad płynny","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、液态污泥","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, tekutý kal","methodology":"Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych z błękitem metylenowym","methodology_en":"Determination of anionic surfactants using methylene blue by spectrophotometry","methodology_zh":"亚甲蓝法测定阴离子表面活性剂","methodology_cs":"Stanovení anionaktivních tenzidů methylenovou modří spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych z błękitem metylenowym","reference":"CH 28 (ČSN EN 903)","norm_bases":["CH 28","ČSN EN 903"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody spektrofotometryczne","regulatory_area_en":"Spectrophotometric methods","regulatory_area_zh":"分光光度法","regulatory_area_cs":"Spektrofotometrické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, osad płynny Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych z błękitem metylenowym Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, tekutý kal Stanovení anionaktivních tenzidů methylenovou modří spektrofotometricky CH 28 (ČSN EN 903) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, scieki, osad plynny Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych z blekitem metylenowym Pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda, tekuty kal Stanoveni anionaktivnich tenzidu methylenovou modri spektrofotometricky CH 28 (CSN EN 903)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, liquid sludge Determination of anionic surfactants using methylene blue by spectrophotometry CH 28 (ČSN EN 903)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、液态污泥 亚甲蓝法测定阴离子表面活性剂 CH 28 (ČSN EN 903)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":28,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1f7c347abc71f35d1e576245","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"5.12","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, osad płynny","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、液态污泥","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, tekutý kal","methodology":"Oznaczanie cyjanków ogólnych metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of total cyanide by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定总氰化物","methodology_cs":"Stanovení celkových kyanidů spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie cyjanków ogólnych metodą spektrofotometryczną","reference":"CH 29 (ČSN 75 7415)","norm_bases":["CH 29","ČSN 75 7415"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody spektrofotometryczne","regulatory_area_en":"Spectrophotometric methods","regulatory_area_zh":"分光光度法","regulatory_area_cs":"Spektrofotometrické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, osad płynny Oznaczanie cyjanków ogólnych metodą spektrofotometryczną Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, tekutý kal Stanovení celkových kyanidů spektrofotometricky CH 29 (ČSN 75 7415) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, scieki, osad plynny Oznaczanie cyjankow ogolnych metoda spektrofotometryczna Pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda, tekuty kal Stanoveni celkovych kyanidu spektrofotometricky CH 29 (CSN 75 7415)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, liquid sludge Determination of total cyanide by spectrophotometry CH 29 (ČSN 75 7415)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、液态污泥 分光光度法测定总氰化物 CH 29 (ČSN 75 7415)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":29,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"45ecfaab84c50f6e069815a9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"5.13","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą dichromianową (ChZTCr) spektrofotometrycznie, metodą probówkową","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand by dichromate (CODCr) using a spectrophotometric method in test tubes","methodology_zh":"试管法测定化学需氧量","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSKCr) spektrofotometricky metodou ve zkumavkách","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą dichromianową (ChZTCr) spektrofotometrycznie, metodą probówkową","reference":"CH 47 (ČSN ISO 15705)","norm_bases":["CH 47","ČSN ISO 15705"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody spektrofotometryczne","regulatory_area_en":"Spectrophotometric methods","regulatory_area_zh":"分光光度法","regulatory_area_cs":"Spektrofotometrické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metodą dichromianową (ChZTCr) spektrofotometrycznie, metodą probówkową Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSKCr) spektrofotometricky metodou ve zkumavkách CH 47 (ČSN ISO 15705) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, scieki Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania na tlen metoda dichromianowa (ChZTCr) spektrofotometrycznie, metoda probowkowa Pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda Stanoveni chemicke spotreby kysliku dichromanem (CHSKCr) spektrofotometricky metodou ve zkumavkach CH 47 (CSN ISO 15705)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of chemical oxygen demand by dichromate (CODCr) using a spectrophotometric method in test tubes CH 47 (ČSN ISO 15705)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水 试管法测定化学需氧量 CH 47 (ČSN ISO 15705)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":30,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ae726cffa8d64d06c7a2a0fc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"5.14","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie glinu metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of aluminium by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定铝","methodology_cs":"Stanovení hliníku spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie glinu metodą spektrofotometryczną","reference":"CH 31 (ČSN ISO 10566)","norm_bases":["CH 31","ČSN ISO 10566"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody spektrofotometryczne","regulatory_area_en":"Spectrophotometric methods","regulatory_area_zh":"分光光度法","regulatory_area_cs":"Spektrofotometrické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki Oznaczanie glinu metodą spektrofotometryczną Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda Stanovení hliníku spektrofotometricky CH 31 (ČSN ISO 10566) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, scieki Oznaczanie glinu metoda spektrofotometryczna Pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda Stanoveni hliniku spektrofotometricky CH 31 (CSN ISO 10566)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of aluminium by spectrophotometry CH 31 (ČSN ISO 10566)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水 分光光度法测定铝 CH 31 (ČSN ISO 10566)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":31,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"069cdea6a0a1145c5b448d9e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"5.15","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna","test_object_en":"Drinking, surface, ground water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní voda","methodology":"Oznaczanie żelaza metodą spektrofotometryczną zestawem HACH","methodology_en":"Determination of iron by spectrophotometry with HACH set","methodology_zh":"HACH试剂盒分光光度法测定铁","methodology_cs":"Stanovení železa spektrofotometricky setem HACH","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie żelaza metodą spektrofotometryczną zestawem HACH","reference":"CH 70 (návod firmy HACH)","norm_bases":["CH 70","návod firmy HACH"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody spektrofotometryczne","regulatory_area_en":"Spectrophotometric methods","regulatory_area_zh":"分光光度法","regulatory_area_cs":"Spektrofotometrické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie żelaza metodą spektrofotometryczną zestawem HACH Pitná, povrchová, podzemní voda Stanovení železa spektrofotometricky setem HACH CH 70 (návod firmy HACH) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie zelaza metoda spektrofotometryczna zestawem HACH Pitna, povrchova, podzemni voda Stanoveni zeleza spektrofotometricky setem HACH CH 70 (navod firmy HACH)","search_en":"Drinking, surface, ground water Determination of iron by spectrophotometry with HACH set CH 70 (návod firmy HACH)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水 HACH试剂盒分光光度法测定铁 CH 70 (návod firmy HACH)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":32,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"dbf1ef47d86334e6ffb757d9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"5.16","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna","test_object_en":"Drinking, surface, ground water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní voda","methodology":"Oznaczanie manganu metodą spektrofotometryczną zestawem HACH","methodology_en":"Determination of manganese by spectrophotometry with HACH set","methodology_zh":"HACH试剂盒分光光度法测定锰","methodology_cs":"Stanovení manganu spektrofotometricky setem HACH","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie manganu metodą spektrofotometryczną zestawem HACH","reference":"CH 71 (návod firmy HACH)","norm_bases":["CH 71","návod firmy HACH"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody spektrofotometryczne","regulatory_area_en":"Spectrophotometric methods","regulatory_area_zh":"分光光度法","regulatory_area_cs":"Spektrofotometrické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie manganu metodą spektrofotometryczną zestawem HACH Pitná, povrchová, podzemní voda Stanovení manganu spektrofotometricky setem HACH CH 71 (návod firmy HACH) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie manganu metoda spektrofotometryczna zestawem HACH Pitna, povrchova, podzemni voda Stanoveni manganu spektrofotometricky setem HACH CH 71 (navod firmy HACH)","search_en":"Drinking, surface, ground water Determination of manganese by spectrophotometry with HACH set CH 71 (návod firmy HACH)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水 HACH试剂盒分光光度法测定锰 CH 71 (návod firmy HACH)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":33,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ddbddfc718a7f97a4f3dc3da","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"5.17","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, osad płynny","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、液态污泥","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, tekutý kal","methodology":"Oznaczanie azotu ogólnego metodą spektrofotometryczną zestawem HACH","methodology_en":"Determination of total nitrogen by spectrophotometry with HACH set","methodology_zh":"HACH试剂盒分光光度法测定总氮","methodology_cs":"Stanovení celkového dusíku spektrofotometricky setem HACH","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotu ogólnego metodą spektrofotometryczną zestawem HACH","reference":"CH 48 (návod firmy HACH)","norm_bases":["CH 48","návod firmy HACH"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody spektrofotometryczne","regulatory_area_en":"Spectrophotometric methods","regulatory_area_zh":"分光光度法","regulatory_area_cs":"Spektrofotometrické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, osad płynny Oznaczanie azotu ogólnego metodą spektrofotometryczną zestawem HACH Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, tekutý kal Stanovení celkového dusíku spektrofotometricky setem HACH CH 48 (návod firmy HACH) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, scieki, osad plynny Oznaczanie azotu ogolnego metoda spektrofotometryczna zestawem HACH Pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda, tekuty kal Stanoveni celkoveho dusiku spektrofotometricky setem HACH CH 48 (navod firmy HACH)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, liquid sludge Determination of total nitrogen by spectrophotometry with HACH set CH 48 (návod firmy HACH)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、液态污泥 HACH试剂盒分光光度法测定总氮 CH 48 (návod firmy HACH)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":34,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7d479ff06bc9c7c0a057a30f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"5.18","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła","test_object_en":"Drinking, surface, ground and hot water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda","methodology":"Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą spektrofotometryczną zestawem HACH oraz chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of free and total chlorine by spectrophotometry using HACH set and bound chlorine by calculation from measured values","methodology_zh":"HACH试剂盒分光光度法测定游离氯和总氯及结合氯","methodology_cs":"Stanovení volného a celkového chloru spektrofotometricky setem HACH a vázaného chloru výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą spektrofotometryczną zestawem HACH oraz chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"CH 14 (návod firmy HACH)","norm_bases":["CH 14","návod firmy HACH"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody spektrofotometryczne","regulatory_area_en":"Spectrophotometric methods","regulatory_area_zh":"分光光度法","regulatory_area_cs":"Spektrofotometrické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą spektrofotometryczną zestawem HACH oraz chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda Stanovení volného a celkového chloru spektrofotometricky setem HACH a vázaného chloru výpočtem z naměřených hodnot CH 14 (návod firmy HACH) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla Oznaczanie chloru wolnego i calkowitego metoda spektrofotometryczna zestawem HACH oraz chloru zwiazanego obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni, tepla voda Stanoveni volneho a celkoveho chloru spektrofotometricky setem HACH a vazaneho chloru vypoctem z namerenych hodnot CH 14 (navod firmy HACH)","search_en":"Drinking, surface, ground and hot water Determination of free and total chlorine by spectrophotometry using HACH set and bound chlorine by calculation from measured values CH 14 (návod firmy HACH)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水 HACH试剂盒分光光度法测定游离氯和总氯及结合氯 CH 14 (návod firmy HACH)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":35,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"76bc80683fbdbdc69f87a329","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"5.19","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła","test_object_en":"Drinking, surface, ground and hot water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda","methodology":"Oznaczanie ditlenku chloru metodą spektrofotometryczną zestawem HACH","methodology_en":"Determination of chlorodioxide by spectrophotometry with HACH set","methodology_zh":"HACH试剂盒分光光度法测定二氧化氯","methodology_cs":"Stanovení chlordioxidu spektrofotometricky setem HACH","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ditlenku chloru metodą spektrofotometryczną zestawem HACH","reference":"CH 15 (návod firmy HACH)","norm_bases":["CH 15","návod firmy HACH"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody spektrofotometryczne","regulatory_area_en":"Spectrophotometric methods","regulatory_area_zh":"分光光度法","regulatory_area_cs":"Spektrofotometrické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła Oznaczanie ditlenku chloru metodą spektrofotometryczną zestawem HACH Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda Stanovení chlordioxidu spektrofotometricky setem HACH CH 15 (návod firmy HACH) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla Oznaczanie ditlenku chloru metoda spektrofotometryczna zestawem HACH Pitna, povrchova, podzemni, tepla voda Stanoveni chlordioxidu spektrofotometricky setem HACH CH 15 (navod firmy HACH)","search_en":"Drinking, surface, ground and hot water Determination of chlorodioxide by spectrophotometry with HACH set CH 15 (návod firmy HACH)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水 HACH试剂盒分光光度法测定二氧化氯 CH 15 (návod firmy HACH)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":36,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2ae5ec9a947e42e7ed535945","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"6.1","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, osad płynny","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、液态污泥","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, tekutý kal","methodology":"Oznaczanie substancji ekstrahowalnych (EL) metodą FTIR","methodology_en":"Determination of extractives (EL) by FTIR method","methodology_zh":"FTIR法测定可萃取物（EL）","methodology_cs":"Stanovení extrahovatelných látek (EL) metodou FTIR","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji ekstrahowalnych (EL) metodą FTIR","reference":"CH 54 (ČSN 75 7506)","norm_bases":["CH 54","ČSN 75 7506"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody spektralne","regulatory_area_en":"Spectral methods","regulatory_area_zh":"光谱法","regulatory_area_cs":"Spektrální metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, osad płynny Oznaczanie substancji ekstrahowalnych (EL) metodą FTIR Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, tekutý kal Stanovení extrahovatelných látek (EL) metodou FTIR CH 54 (ČSN 75 7506) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, scieki, osad plynny Oznaczanie substancji ekstrahowalnych (EL) metoda FTIR Pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda, tekuty kal Stanoveni extrahovatelnych latek (EL) metodou FTIR CH 54 (CSN 75 7506)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, liquid sludge Determination of extractives (EL) by FTIR method CH 54 (ČSN 75 7506)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、液态污泥 FTIR法测定可萃取物（EL） CH 54 (ČSN 75 7506)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":37,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6df95ec9c6b1ac0962cf6963","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"6.2","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, osad płynny","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、液态污泥","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, tekutý kal","methodology":"Oznaczanie niepolarnych substancji ekstrahowalnych (NEL) metodą FTIR","methodology_en":"Determination of nonpolar extractives (NEL) by FTIR method","methodology_zh":"FTIR法测定非极性可萃取物（NEL）","methodology_cs":"Stanovení nepolárních extrahovatelných látek (NEL) metodou FTIR","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie niepolarnych substancji ekstrahowalnych (NEL) metodą FTIR","reference":"CH 43 (ČSN 75 7505:1998)","norm_bases":["CH 43","ČSN 75 7505:1998"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody spektralne","regulatory_area_en":"Spectral methods","regulatory_area_zh":"光谱法","regulatory_area_cs":"Spektrální metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, osad płynny Oznaczanie niepolarnych substancji ekstrahowalnych (NEL) metodą FTIR Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, tekutý kal Stanovení nepolárních extrahovatelných látek (NEL) metodou FTIR CH 43 (ČSN 75 7505:1998) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, scieki, osad plynny Oznaczanie niepolarnych substancji ekstrahowalnych (NEL) metoda FTIR Pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda, tekuty kal Stanoveni nepolarnich extrahovatelnych latek (NEL) metodou FTIR CH 43 (CSN 75 7505:1998)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, liquid sludge Determination of nonpolar extractives (NEL) by FTIR method CH 43 (ČSN 75 7505:1998)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、液态污泥 FTIR法测定非极性可萃取物（NEL） CH 43 (ČSN 75 7505:1998)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":38,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e73a849cbf7c5c632d02205a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"6.3","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie ogólnego węgla organicznego (TOC) i rozpuszczonego węgla organicznego (DOC) po spaleniu katalitycznym metodą NDIR","methodology_en":"Determination of total organic carbon (TOC), dissolved organic carbon (DOC) after catalytic combustion by NDIR method","methodology_zh":"催化燃烧后NDIR法测定总有机碳（TOC）、溶解性有机碳（DOC）","methodology_cs":"Stanovení celkového organického uhlíku (TOC), rozpuštěného organického uhlíku (DOC) po katalytickém spalování metodou NDIR","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ogólnego węgla organicznego (TOC) i rozpuszczonego węgla organicznego (DOC) po spaleniu katalitycznym metodą NDIR","reference":"CH 56 (ČSN EN ISO 20236)","norm_bases":["CH 56","ČSN EN ISO 20236"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody spektralne","regulatory_area_en":"Spectral methods","regulatory_area_zh":"光谱法","regulatory_area_cs":"Spektrální metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki Oznaczanie ogólnego węgla organicznego (TOC) i rozpuszczonego węgla organicznego (DOC) po spaleniu katalitycznym metodą NDIR Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda Stanovení celkového organického uhlíku (TOC), rozpuštěného organického uhlíku (DOC) po katalytickém spalování metodou NDIR CH 56 (ČSN EN ISO 20236) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla, scieki Oznaczanie ogolnego wegla organicznego (TOC) i rozpuszczonego wegla organicznego (DOC) po spaleniu katalitycznym metoda NDIR Pitna, povrchova, podzemni, tepla, odpadni voda Stanoveni celkoveho organickeho uhliku (TOC), rozpusteneho organickeho uhliku (DOC) po katalytickem spalovani metodou NDIR CH 56 (CSN EN ISO 20236)","search_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water Determination of total organic carbon (TOC), dissolved organic carbon (DOC) after catalytic combustion by NDIR method CH 56 (ČSN EN ISO 20236)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水 催化燃烧后NDIR法测定总有机碳（TOC）、溶解性有机碳（DOC） CH 56 (ČSN EN ISO 20236)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":39,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ccba46f5418ee74364090bf5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"6.4","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, osad płynny","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、液态污泥","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, tekutý kal","methodology":"Oznaczanie azotu całkowitego związanego (TNb) po spaleniu katalitycznym metodą NDIR","methodology_en":"Determination of total bound nitrogen (TNb) after catalytic combustion by NDIR method","methodology_zh":"催化燃烧后NDIR法测定总结合氮（TNb）","methodology_cs":"Stanovení celkového vázaného dusíku (TNb) po katalytickém spalování metodou NDIR","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotu całkowitego związanego (TNb) po spaleniu katalitycznym metodą NDIR","reference":"CH 57 (ČSN EN ISO 20236)","norm_bases":["CH 57","ČSN EN ISO 20236"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody spektralne","regulatory_area_en":"Spectral methods","regulatory_area_zh":"光谱法","regulatory_area_cs":"Spektrální metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, osad płynny Oznaczanie azotu całkowitego związanego (TNb) po spaleniu katalitycznym metodą NDIR Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, tekutý kal Stanovení celkového vázaného dusíku (TNb) po katalytickém spalování metodou NDIR CH 57 (ČSN EN ISO 20236) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, scieki, osad plynny Oznaczanie azotu calkowitego zwiazanego (TNb) po spaleniu katalitycznym metoda NDIR Pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda, tekuty kal Stanoveni celkoveho vazaneho dusiku (TNb) po katalytickem spalovani metodou NDIR CH 57 (CSN EN ISO 20236)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, liquid sludge Determination of total bound nitrogen (TNb) after catalytic combustion by NDIR method CH 57 (ČSN EN ISO 20236)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、液态污泥 催化燃烧后NDIR法测定总结合氮（TNb） CH 57 (ČSN EN ISO 20236)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":40,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"395e36c1663112188743081d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"7.1","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, osad płynny","test_object_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water, liquid sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水、液态污泥","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda, tekutý kal","methodology":"Oznaczanie żelaza i manganu metodą F/AAS","methodology_en":"Determination of iron and manganese by F/AAS method","methodology_zh":"F/AAS法测定铁和锰","methodology_cs":"Stanovení železa a manganu metodou F/AAS","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie żelaza i manganu metodą F/AAS","reference":"CH 30 (ČSN 75 7385)","norm_bases":["CH 30","ČSN 75 7385"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Analiza pierwiastkowa","regulatory_area_en":"Elemental analysis","regulatory_area_zh":"元素分析","regulatory_area_cs":"Prvková analýza","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, osad płynny Oznaczanie żelaza i manganu metodą F/AAS Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda, tekutý kal Stanovení železa a manganu metodou F/AAS CH 30 (ČSN 75 7385) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla, scieki, osad plynny Oznaczanie zelaza i manganu metoda F/AAS Pitna, povrchova, podzemni, tepla, odpadni voda, tekuty kal Stanoveni zeleza a manganu metodou F/AAS CH 30 (CSN 75 7385)","search_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water, liquid sludge Determination of iron and manganese by F/AAS method CH 30 (ČSN 75 7385)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水、液态污泥 F/AAS法测定铁和锰 CH 30 (ČSN 75 7385)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":41,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9d56765f0bd5dbe35fe104bd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"7.2","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie pierwiastków metodą ICP/OES i twardości wody (Ca+Mg) obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of elements by ICP/OES method and water hardness (Ca+Mg) by calculation from measured values","methodology_zh":"ICP/OES法测定元素，由测量值计算水硬度（Ca+Mg）","methodology_cs":"Stanovení prvků metodou ICP/OES a tvrdosti vody (Ca+Mg) výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bor (B)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Rtęć (Hg)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Boron (B)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Mercury (Hg)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"硼（B）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"汞（Hg）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Al","range":""},{"name":"As","range":""},{"name":"B","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"Hg","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pierwiastków metodą ICP/OES i twardości wody (Ca+Mg) obliczeniowo z wartości zmierzonych\nZakres:\nGlin (Al)\nArsen (As)\nBor (B)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nRtęć (Hg)\nPotas (K)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nSelen (Se)\nCynk (Zn)","reference":"CH 69 (ČSN EN ISO 11885; návod firmy Spectro CS)","norm_bases":["CH 69","ČSN EN ISO 11885","návod firmy Spectro CS"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Analiza pierwiastkowa","regulatory_area_en":"Elemental analysis","regulatory_area_zh":"元素分析","regulatory_area_cs":"Prvková analýza","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki Oznaczanie pierwiastków metodą ICP/OES i twardości wody (Ca+Mg) obliczeniowo z wartości zmierzonych Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Rtęć (Hg)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cynk (Zn)  Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda Stanovení prvků metodou ICP/OES a tvrdosti vody (Ca+Mg) výpočtem z naměřených hodnot Al  As  B  Ca  Cd  Cr  Cu  Fe  Hg  K  Mg  Mn  Na  Ni  Pb  Sb  Se  Zn  CH 69 (ČSN EN ISO 11885; návod firmy Spectro CS) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, scieki Oznaczanie pierwiastkow metoda ICP/OES i twardosci wody (Ca+Mg) obliczeniowo z wartosci zmierzonych Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Rtec (Hg)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cynk (Zn)  Pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda Stanoveni prvku metodou ICP/OES a tvrdosti vody (Ca+Mg) vypoctem z namerenych hodnot Al  As  B  Ca  Cd  Cr  Cu  Fe  Hg  K  Mg  Mn  Na  Ni  Pb  Sb  Se  Zn  CH 69 (CSN EN ISO 11885; navod firmy Spectro CS)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of elements by ICP/OES method and water hardness (Ca+Mg) by calculation from measured values Aluminium (Al)  Arsenic (As)  Boron (B)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Mercury (Hg)  Potassium (K)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Selenium (Se)  Zinc (Zn)  CH 69 (ČSN EN ISO 11885; návod firmy Spectro CS)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水 ICP/OES法测定元素，由测量值计算水硬度（Ca+Mg） 铝（Al）  砷（As）  硼（B）  钙（Ca）  镉（Cd）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  汞（Hg）  钾（K）  镁（Mg）  锰（Mn）  钠（Na）  镍（Ni）  铅（Pb）  锑（Sb）  硒（Se）  锌（Zn）  CH 69 (ČSN EN ISO 11885; návod firmy Spectro CS)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":42,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0d6b79cb337c593c85eb0c80","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"8.1","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła","test_object_en":"Drinking, surface, ground and hot water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda","methodology":"Oznaczanie lotnych związków organicznych (LZO) metodą GC/ECD+FID i sumy THM obliczeniowo","methodology_en":"Determination of volatile organic compounds (VOC) by GC/ECD+FID and the sum of THM by calculation from measured values","methodology_zh":"GC/ECD+FID法测定挥发性有机物，计算三卤甲烷总量","methodology_cs":"Stanovení těkavých organických látek (TOL) metodou GC/ECD+FID a sumy THM výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[{"name":"trans-1,2-dichloroeten","range":""},{"name":"cis-1,2-dichloroeten","range":""},{"name":"benzen","range":""},{"name":"1,2-dichloropropan","range":""},{"name":"toluen","range":""},{"name":"chlorobenzen","range":""},{"name":"etylobenzen","range":""},{"name":"m+p-ksylen","range":""},{"name":"styren","range":""},{"name":"1,1-dichloroeten","range":""},{"name":"dichlorometan","range":""},{"name":"chloroform","range":""},{"name":"1,1,1-trichloroetan","range":""},{"name":"tetrachlorometan","range":""},{"name":"1,2-dichloroetan","range":""},{"name":"trichloroeten","range":""},{"name":"bromodichlorometan","range":""},{"name":"tetrachloroeten","range":""},{"name":"dibromochlorometan","range":""},{"name":"bromoform","range":""},{"name":"1,4-dichlorobenzen","range":""},{"name":"1,2-dichlorobenzen","range":""}],"parameters_en":[{"name":"trans-1,2-dichloroethene","range":""},{"name":"cis-1,2-dichloroethene","range":""},{"name":"benzene","range":""},{"name":"1,2-dichloropropane","range":""},{"name":"toluene","range":""},{"name":"chlorobenzene","range":""},{"name":"ethylbenzene","range":""},{"name":"m+p-xylene","range":""},{"name":"styrene","range":""},{"name":"1,1-dichloroethene","range":""},{"name":"dichloromethane","range":""},{"name":"chloroform","range":""},{"name":"1,1,1-trichloroethane","range":""},{"name":"tetrachloromethane","range":""},{"name":"1,2-dichloroethane","range":""},{"name":"trichloroethene","range":""},{"name":"bromodichloromethane","range":""},{"name":"tetrachloroethene","range":""},{"name":"dibromochloromethane","range":""},{"name":"bromoform","range":""},{"name":"1,4-dichlorobenzene","range":""},{"name":"1,2-dichlorobenzene","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"反-1,2-二氯乙烯","range":""},{"name":"顺-1,2-二氯乙烯","range":""},{"name":"苯","range":""},{"name":"1,2-二氯丙烷","range":""},{"name":"甲苯","range":""},{"name":"氯苯","range":""},{"name":"乙苯","range":""},{"name":"间/对二甲苯","range":""},{"name":"苯乙烯","range":""},{"name":"1,1-二氯乙烯","range":""},{"name":"二氯甲烷","range":""},{"name":"氯仿","range":""},{"name":"1,1,1-三氯乙烷","range":""},{"name":"四氯化碳","range":""},{"name":"1,2-二氯乙烷","range":""},{"name":"三氯乙烯","range":""},{"name":"一溴二氯甲烷","range":""},{"name":"四氯乙烯","range":""},{"name":"二溴一氯甲烷","range":""},{"name":"三溴甲烷","range":""},{"name":"1,4-二氯苯","range":""},{"name":"1,2-二氯苯","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Trans-1,2-dichlorethen","range":""},{"name":"cis-1,2-dichlorethen","range":""},{"name":"benzen","range":""},{"name":"1,2-dichlorpropan","range":""},{"name":"toluen","range":""},{"name":"chlorbenzen","range":""},{"name":"ethylbenzen","range":""},{"name":"m+p-xylen","range":""},{"name":"styren","range":""},{"name":"1,1-dichlorethen","range":""},{"name":"dichlormethan","range":""},{"name":"chloroform","range":""},{"name":"1,1,1-trichlorethan","range":""},{"name":"tetrachlormethan","range":""},{"name":"1,2-dichlorethan","range":""},{"name":"trichlorethen","range":""},{"name":"bromdichlormethan","range":""},{"name":"tetrachlorethen","range":""},{"name":"dibromchlormethan","range":""},{"name":"bromoform","range":""},{"name":"1,4-dichlorbenzen","range":""},{"name":"1,2-dichlorbenzen","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":["suma THM = chloroform + bromodichlorometan + dibromochlorometan + bromoform"],"computed_en":["sum of THM = chloroform+ bromodichloromethane+ dibromochloromethane+ bromoform"],"computed_zh":["三卤甲烷总量 = 氯仿 + 一溴二氯甲烷 + 二溴一氯甲烷 + 三溴甲烷"],"computed_cs":["suma THM = chloroform+ bromdichlormethan+dibromchlormethan+bromoform"],"activity":"Oznaczanie lotnych związków organicznych (LZO) metodą GC/ECD+FID i sumy THM obliczeniowo\nZakres:\ntrans-1,2-dichloroeten\ncis-1,2-dichloroeten\nbenzen\n1,2-dichloropropan\ntoluen\nchlorobenzen\netylobenzen\nm+p-ksylen\nstyren\n1,1-dichloroeten\ndichlorometan\nchloroform\n1,1,1-trichloroetan\ntetrachlorometan\n1,2-dichloroetan\ntrichloroeten\nbromodichlorometan\ntetrachloroeten\ndibromochlorometan\nbromoform\n1,4-dichlorobenzen\n1,2-dichlorobenzen","reference":"CH 44 (ČSN EN ISO 10301)","norm_bases":["CH 44","ČSN EN ISO 10301"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody chromatograficzne","regulatory_area_en":"Chromatographic methods","regulatory_area_zh":"色谱法","regulatory_area_cs":"Chromatografické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła Oznaczanie lotnych związków organicznych (LZO) metodą GC/ECD+FID i sumy THM obliczeniowo trans-1,2-dichloroeten  cis-1,2-dichloroeten  benzen  1,2-dichloropropan  toluen  chlorobenzen  etylobenzen  m+p-ksylen  styren  1,1-dichloroeten  dichlorometan  chloroform  1,1,1-trichloroetan  tetrachlorometan  1,2-dichloroetan  trichloroeten  bromodichlorometan  tetrachloroeten  dibromochlorometan  bromoform  1,4-dichlorobenzen  1,2-dichlorobenzen  suma THM = chloroform + bromodichlorometan + dibromochlorometan + bromoform Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda Stanovení těkavých organických látek (TOL) metodou GC/ECD+FID a sumy THM výpočtem z naměřených hodnot Trans-1,2-dichlorethen  cis-1,2-dichlorethen  benzen  1,2-dichlorpropan  toluen  chlorbenzen  ethylbenzen  m+p-xylen  styren  1,1-dichlorethen  dichlormethan  chloroform  1,1,1-trichlorethan  tetrachlormethan  1,2-dichlorethan  trichlorethen  bromdichlormethan  tetrachlorethen  dibromchlormethan  bromoform  1,4-dichlorbenzen  1,2-dichlorbenzen  suma THM = chloroform+ bromdichlormethan+dibromchlormethan+bromoform CH 44 (ČSN EN ISO 10301) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla Oznaczanie lotnych zwiazkow organicznych (LZO) metoda GC/ECD+FID i sumy THM obliczeniowo trans-1,2-dichloroeten  cis-1,2-dichloroeten  benzen  1,2-dichloropropan  toluen  chlorobenzen  etylobenzen  m+p-ksylen  styren  1,1-dichloroeten  dichlorometan  chloroform  1,1,1-trichloroetan  tetrachlorometan  1,2-dichloroetan  trichloroeten  bromodichlorometan  tetrachloroeten  dibromochlorometan  bromoform  1,4-dichlorobenzen  1,2-dichlorobenzen  suma THM = chloroform + bromodichlorometan + dibromochlorometan + bromoform Pitna, povrchova, podzemni, tepla voda Stanoveni tekavych organickych latek (TOL) metodou GC/ECD+FID a sumy THM vypoctem z namerenych hodnot Trans-1,2-dichlorethen  cis-1,2-dichlorethen  benzen  1,2-dichlorpropan  toluen  chlorbenzen  ethylbenzen  m+p-xylen  styren  1,1-dichlorethen  dichlormethan  chloroform  1,1,1-trichlorethan  tetrachlormethan  1,2-dichlorethan  trichlorethen  bromdichlormethan  tetrachlorethen  dibromchlormethan  bromoform  1,4-dichlorbenzen  1,2-dichlorbenzen  suma THM = chloroform+ bromdichlormethan+dibromchlormethan+bromoform CH 44 (CSN EN ISO 10301)","search_en":"Drinking, surface, ground and hot water Determination of volatile organic compounds (VOC) by GC/ECD+FID and the sum of THM by calculation from measured values trans-1,2-dichloroethene  cis-1,2-dichloroethene  benzene  1,2-dichloropropane  toluene  chlorobenzene  ethylbenzene  m+p-xylene  styrene  1,1-dichloroethene  dichloromethane  chloroform  1,1,1-trichloroethane  tetrachloromethane  1,2-dichloroethane  trichloroethene  bromodichloromethane  tetrachloroethene  dibromochloromethane  bromoform  1,4-dichlorobenzene  1,2-dichlorobenzene  sum of THM = chloroform+ bromodichloromethane+ dibromochloromethane+ bromoform CH 44 (ČSN EN ISO 10301)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水 GC/ECD+FID法测定挥发性有机物，计算三卤甲烷总量 反-1,2-二氯乙烯  顺-1,2-二氯乙烯  苯  1,2-二氯丙烷  甲苯  氯苯  乙苯  间/对二甲苯  苯乙烯  1,1-二氯乙烯  二氯甲烷  氯仿  1,1,1-三氯乙烷  四氯化碳  1,2-二氯乙烷  三氯乙烯  一溴二氯甲烷  四氯乙烯  二溴一氯甲烷  三溴甲烷  1,4-二氯苯  1,2-二氯苯  三卤甲烷总量 = 氯仿 + 一溴二氯甲烷 + 二溴一氯甲烷 + 三溴甲烷 CH 44 (ČSN EN ISO 10301)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":43,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e71dc30015def202061dc552","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"8.2","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna","test_object_en":"Drinking, surface, ground water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní voda","methodology":"Oznaczanie pestycydów chloroorganicznych (OCP) i substancji półlotnych metodą GC/MS oraz sumy OCP obliczeniowo","methodology_en":"Determination of organochlorine pesticides (OCP) and semivolatile compounds by GC/MS and sum of OCP by calculation from measured values","methodology_zh":"GC/MS法测定有机氯农药（OCP）和半挥发性物质，计算OCP总量","methodology_cs":"Stanovení organochlorových pesticidů (OCP) a semivolatilních látek metodou GC/MS a sumy OCP výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[{"name":"α-heksachlorocykloheksan","range":""},{"name":"β-heksachlorocykloheksan","range":""},{"name":"γ-heksachlorocykloheksan","range":""},{"name":"aldryna","range":""},{"name":"dieldryna","range":""},{"name":"endryna","range":""},{"name":"heptachlor","range":""},{"name":"epoksyd heptachloru","range":""},{"name":"α-endosulfan","range":""},{"name":"β-endosulfan","range":""},{"name":"o,p´-DDT","range":""},{"name":"p,p´-DDT","range":""},{"name":"p,p´-DDE","range":""},{"name":"p,p´-DDD","range":""},{"name":"1,2,4-trichlorobenzen","range":""},{"name":"1,2,4,5-tetrachlorobenzen","range":""},{"name":"pentachlorobenzen","range":""},{"name":"heksachlorobenzen","range":""},{"name":"pentachloronitrobenzen","range":""},{"name":"metoksychlor","range":""}],"parameters_en":[{"name":"α-hexachlorocyclohexane","range":""},{"name":"β-hexachlorocyclohexane","range":""},{"name":"γ-hexachlorocyclohexane","range":""},{"name":"aldrin","range":""},{"name":"dieldrin","range":""},{"name":"endrin","range":""},{"name":"heptachlor","range":""},{"name":"heptachloroepoxide","range":""},{"name":"α-endosulfan","range":""},{"name":"β-endosulfan","range":""},{"name":"o,p´-DDT","range":""},{"name":"p,p´-DDT","range":""},{"name":"p,p´-DDE","range":""},{"name":"p,p´-DDD","range":""},{"name":"1,2,4-trichlorobenzene","range":""},{"name":"1,2,4,5-tetrachlorobenzene","range":""},{"name":"pentachlorobenzene","range":""},{"name":"hexachlorobenzene","range":""},{"name":"pentachloronitrobenzene","range":""},{"name":"methoxychlor","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"α-六六六","range":""},{"name":"β-六六六","range":""},{"name":"γ-六六六","range":""},{"name":"艾氏剂","range":""},{"name":"狄氏剂","range":""},{"name":"异狄氏剂","range":""},{"name":"七氯","range":""},{"name":"环氧七氯","range":""},{"name":"α-硫丹","range":""},{"name":"β-硫丹","range":""},{"name":"o,p´-滴滴涕","range":""},{"name":"p,p´-滴滴涕","range":""},{"name":"p,p´-滴滴伊","range":""},{"name":"p,p´-滴滴滴","range":""},{"name":"1,2,4-三氯苯","range":""},{"name":"1,2,4,5-四氯苯","range":""},{"name":"五氯苯","range":""},{"name":"六氯苯","range":""},{"name":"五氯硝基苯","range":""},{"name":"甲氧滴滴涕","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"α-hexachlorcyklohexan","range":""},{"name":"β-hexachlorcyklohexan","range":""},{"name":"γ-hexachlorcyklohexan","range":""},{"name":"aldrin","range":""},{"name":"dieldrin","range":""},{"name":"endrin","range":""},{"name":"heptachlor","range":""},{"name":"heptachlorepoxid","range":""},{"name":"α-endosulfan","range":""},{"name":"β-endosulfan","range":""},{"name":"o,p´-DDT","range":""},{"name":"p,p´-DDT","range":""},{"name":"p,p´-DDE","range":""},{"name":"p,p´-DDD","range":""},{"name":"1,2,4-trichlorbenzen","range":""},{"name":"1,2,4,5-tetrachlorbenzen","range":""},{"name":"pentachlorbenzen","range":""},{"name":"hexachlorbenzen","range":""},{"name":"pentachlornitrobenzen","range":""},{"name":"methoxychlor","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":["suma OCP"],"computed_en":["sum of OCP"],"computed_zh":["OCP总量"],"computed_cs":["suma OCP"],"activity":"Oznaczanie pestycydów chloroorganicznych (OCP) i substancji półlotnych metodą GC/MS oraz sumy OCP obliczeniowo\nZakres:\nα-heksachlorocykloheksan\nβ-heksachlorocykloheksan\nγ-heksachlorocykloheksan\naldryna\ndieldryna\nendryna\nheptachlor\nepoksyd heptachloru\nα-endosulfan\nβ-endosulfan\no,p´-DDT\np,p´-DDT\np,p´-DDE\np,p´-DDD\n1,2,4-trichlorobenzen\n1,2,4,5-tetrachlorobenzen\npentachlorobenzen\nheksachlorobenzen\npentachloronitrobenzen\nmetoksychlor","reference":"CH 46 (ČSN EN ISO 6468)","norm_bases":["CH 46","ČSN EN ISO 6468"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody chromatograficzne","regulatory_area_en":"Chromatographic methods","regulatory_area_zh":"色谱法","regulatory_area_cs":"Chromatografické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie pestycydów chloroorganicznych (OCP) i substancji półlotnych metodą GC/MS oraz sumy OCP obliczeniowo α-heksachlorocykloheksan  β-heksachlorocykloheksan  γ-heksachlorocykloheksan  aldryna  dieldryna  endryna  heptachlor  epoksyd heptachloru  α-endosulfan  β-endosulfan  o,p´-DDT  p,p´-DDT  p,p´-DDE  p,p´-DDD  1,2,4-trichlorobenzen  1,2,4,5-tetrachlorobenzen  pentachlorobenzen  heksachlorobenzen  pentachloronitrobenzen  metoksychlor  suma OCP Pitná, povrchová, podzemní voda Stanovení organochlorových pesticidů (OCP) a semivolatilních látek metodou GC/MS a sumy OCP výpočtem z naměřených hodnot α-hexachlorcyklohexan  β-hexachlorcyklohexan  γ-hexachlorcyklohexan  aldrin  dieldrin  endrin  heptachlor  heptachlorepoxid  α-endosulfan  β-endosulfan  o,p´-DDT  p,p´-DDT  p,p´-DDE  p,p´-DDD  1,2,4-trichlorbenzen  1,2,4,5-tetrachlorbenzen  pentachlorbenzen  hexachlorbenzen  pentachlornitrobenzen  methoxychlor  suma OCP CH 46 (ČSN EN ISO 6468) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie pestycydow chloroorganicznych (OCP) i substancji pollotnych metoda GC/MS oraz sumy OCP obliczeniowo α-heksachlorocykloheksan  β-heksachlorocykloheksan  γ-heksachlorocykloheksan  aldryna  dieldryna  endryna  heptachlor  epoksyd heptachloru  α-endosulfan  β-endosulfan  o,p´-DDT  p,p´-DDT  p,p´-DDE  p,p´-DDD  1,2,4-trichlorobenzen  1,2,4,5-tetrachlorobenzen  pentachlorobenzen  heksachlorobenzen  pentachloronitrobenzen  metoksychlor  suma OCP Pitna, povrchova, podzemni voda Stanoveni organochlorovych pesticidu (OCP) a semivolatilnich latek metodou GC/MS a sumy OCP vypoctem z namerenych hodnot α-hexachlorcyklohexan  β-hexachlorcyklohexan  γ-hexachlorcyklohexan  aldrin  dieldrin  endrin  heptachlor  heptachlorepoxid  α-endosulfan  β-endosulfan  o,p´-DDT  p,p´-DDT  p,p´-DDE  p,p´-DDD  1,2,4-trichlorbenzen  1,2,4,5-tetrachlorbenzen  pentachlorbenzen  hexachlorbenzen  pentachlornitrobenzen  methoxychlor  suma OCP CH 46 (CSN EN ISO 6468)","search_en":"Drinking, surface, ground water Determination of organochlorine pesticides (OCP) and semivolatile compounds by GC/MS and sum of OCP by calculation from measured values α-hexachlorocyclohexane  β-hexachlorocyclohexane  γ-hexachlorocyclohexane  aldrin  dieldrin  endrin  heptachlor  heptachloroepoxide  α-endosulfan  β-endosulfan  o,p´-DDT  p,p´-DDT  p,p´-DDE  p,p´-DDD  1,2,4-trichlorobenzene  1,2,4,5-tetrachlorobenzene  pentachlorobenzene  hexachlorobenzene  pentachloronitrobenzene  methoxychlor  sum of OCP CH 46 (ČSN EN ISO 6468)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水 GC/MS法测定有机氯农药（OCP）和半挥发性物质，计算OCP总量 α-六六六  β-六六六  γ-六六六  艾氏剂  狄氏剂  异狄氏剂  七氯  环氧七氯  α-硫丹  β-硫丹  o,p´-滴滴涕  p,p´-滴滴涕  p,p´-滴滴伊  p,p´-滴滴滴  1,2,4-三氯苯  1,2,4,5-四氯苯  五氯苯  六氯苯  五氯硝基苯  甲氧滴滴涕  OCP总量 CH 46 (ČSN EN ISO 6468)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":44,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bacfa691c624a5647074a326","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"8.3","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie sumy węglowodorów C10-C40 metodą GC/FID","methodology_en":"Determination of the sum of hydrocarbons C10 – C40 by GC/FID method","methodology_zh":"GC/FID法测定C10-C40烃总量","methodology_cs":"Stanovení sumy uhlovodíků C10-C40 metodou GC/FID","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie sumy węglowodorów C10-C40 metodą GC/FID","reference":"CH 41 (ČSN EN ISO 9377-2)","norm_bases":["CH 41","ČSN EN ISO 9377-2"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody chromatograficzne","regulatory_area_en":"Chromatographic methods","regulatory_area_zh":"色谱法","regulatory_area_cs":"Chromatografické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki Oznaczanie sumy węglowodorów C10-C40 metodą GC/FID Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda Stanovení sumy uhlovodíků C10-C40 metodou GC/FID CH 41 (ČSN EN ISO 9377-2) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, scieki Oznaczanie sumy weglowodorow C10-C40 metoda GC/FID Pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda Stanoveni sumy uhlovodiku C10-C40 metodou GC/FID CH 41 (CSN EN ISO 9377-2)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of the sum of hydrocarbons C10 – C40 by GC/FID method CH 41 (ČSN EN ISO 9377-2)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水 GC/FID法测定C10-C40烃总量 CH 41 (ČSN EN ISO 9377-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":45,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"30df184b3f5bf3af613471d0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"8.4","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie rozpuszczonych anionów metodą chromatografii jonowej oraz azotu azotanowego, azotynowego, nieorganicznego i organicznego","methodology_en":"Determination of dissolved anions by ion chromatography and of nitrate, nitrite, inorganic and organic nitrogen by calculation from measured values","methodology_zh":"离子色谱法测定溶解性阴离子及硝酸盐氮、亚硝酸盐氮、无机氮和有机氮","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěných aniontů metodou iontové chromatografie a dusičnanového, dusitanového, anorganického a organického dusíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[{"name":"Chlorki","range":""},{"name":"fluorki","range":""},{"name":"azotany","range":""},{"name":"azotyny","range":""},{"name":"fosforany","range":""},{"name":"siarczany","range":""},{"name":"chlorany","range":""},{"name":"chloryny","range":""},{"name":"bromiany","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Chlorides","range":""},{"name":"fluorides","range":""},{"name":"nitrates","range":""},{"name":"nitrites","range":""},{"name":"phosphates","range":""},{"name":"sulphates","range":""},{"name":"chlorates","range":""},{"name":"chlorites","range":""},{"name":"bromates","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"氯化物","range":""},{"name":"氟化物","range":""},{"name":"硝酸盐","range":""},{"name":"亚硝酸盐","range":""},{"name":"磷酸盐","range":""},{"name":"硫酸盐","range":""},{"name":"氯酸盐","range":""},{"name":"亚氯酸盐","range":""},{"name":"溴酸盐","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Chloridy","range":""},{"name":"fluoridy","range":""},{"name":"dusičnany","range":""},{"name":"dusitany","range":""},{"name":"fosforečnany","range":""},{"name":"sírany","range":""},{"name":"chlorečnany","range":""},{"name":"chloritany","range":""},{"name":"bromičnany","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie rozpuszczonych anionów metodą chromatografii jonowej oraz azotu azotanowego, azotynowego, nieorganicznego i organicznego\nZakres:\nChlorki\nfluorki\nazotany\nazotyny\nfosforany\nsiarczany\nchlorany\nchloryny\nbromiany","reference":"CH 72 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 10304-4; ČSN EN ISO 15061)","norm_bases":["CH 72","ČSN EN ISO 10304-1","ČSN EN ISO 10304-4","ČSN EN ISO 15061"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody chromatograficzne","regulatory_area_en":"Chromatographic methods","regulatory_area_zh":"色谱法","regulatory_area_cs":"Chromatografické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki Oznaczanie rozpuszczonych anionów metodą chromatografii jonowej oraz azotu azotanowego, azotynowego, nieorganicznego i organicznego Chlorki  fluorki  azotany  azotyny  fosforany  siarczany  chlorany  chloryny  bromiany  Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda Stanovení rozpuštěných aniontů metodou iontové chromatografie a dusičnanového, dusitanového, anorganického a organického dusíku výpočtem z naměřených hodnot Chloridy  fluoridy  dusičnany  dusitany  fosforečnany  sírany  chlorečnany  chloritany  bromičnany  CH 72 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 10304-4; ČSN EN ISO 15061) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla, scieki Oznaczanie rozpuszczonych anionow metoda chromatografii jonowej oraz azotu azotanowego, azotynowego, nieorganicznego i organicznego Chlorki  fluorki  azotany  azotyny  fosforany  siarczany  chlorany  chloryny  bromiany  Pitna, povrchova, podzemni, tepla, odpadni voda Stanoveni rozpustenych aniontu metodou iontove chromatografie a dusicnanoveho, dusitanoveho, anorganickeho a organickeho dusiku vypoctem z namerenych hodnot Chloridy  fluoridy  dusicnany  dusitany  fosforecnany  sirany  chlorecnany  chloritany  bromicnany  CH 72 (CSN EN ISO 10304-1; CSN EN ISO 10304-4; CSN EN ISO 15061)","search_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water Determination of dissolved anions by ion chromatography and of nitrate, nitrite, inorganic and organic nitrogen by calculation from measured values Chlorides  fluorides  nitrates  nitrites  phosphates  sulphates  chlorates  chlorites  bromates  CH 72 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 10304-4; ČSN EN ISO 15061)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水 离子色谱法测定溶解性阴离子及硝酸盐氮、亚硝酸盐氮、无机氮和有机氮 氯化物  氟化物  硝酸盐  亚硝酸盐  磷酸盐  硫酸盐  氯酸盐  亚氯酸盐  溴酸盐  CH 72 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 10304-4; ČSN EN ISO 15061)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":46,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9878d8e3e97f687b8486efdc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"8.5","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) metodą HPLC/FluD i sumy WWA obliczeniowo","methodology_en":"Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) by HPLC/FluD method and the sum of PAH by calculation from measured values","methodology_zh":"HPLC/FluD法测定多环芳烃（PAH），计算PAH总量","methodology_cs":"Stanovení polycyklických aromatických uhlovodíků (PAU) metodou HPLC/FluD a sumy PAU výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[{"name":"Fluoranten","range":""},{"name":"benzo(b)fluoranten","range":""},{"name":"benzo(k)fluoranten","range":""},{"name":"benzo(a)piren","range":""},{"name":"indeno(1,2,3-c,d)piren","range":""},{"name":"benzo(g,h,i)perylen","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Fluoranthene","range":""},{"name":"benzo(b)fluoranthene","range":""},{"name":"benzo(k)fluoranthene","range":""},{"name":"benzo(a)pyrene","range":""},{"name":"indeno(1,2,3-c,d)pyrene","range":""},{"name":"benzo(g,h,i)perylene","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"荧蒽","range":""},{"name":"苯并(b)荧蒽","range":""},{"name":"苯并(k)荧蒽","range":""},{"name":"苯并(a)芘","range":""},{"name":"茚并(1,2,3-c,d)芘","range":""},{"name":"苯并(g,h,i)苝","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Fluoranthen","range":""},{"name":"benzo(b)fluoranthen","range":""},{"name":"benzo(k)fluoranthen","range":""},{"name":"benzo(a)pyren","range":""},{"name":"indeno(1,2,3-c,d)pyren","range":""},{"name":"benzo(g,h,i)perylen","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":["suma WWA"],"computed_en":["sum of PAH"],"computed_zh":["PAH总量"],"computed_cs":["suma PAU"],"activity":"Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) metodą HPLC/FluD i sumy WWA obliczeniowo\nZakres:\nFluoranten\nbenzo(b)fluoranten\nbenzo(k)fluoranten\nbenzo(a)piren\nindeno(1,2,3-c,d)piren\nbenzo(g,h,i)perylen","reference":"CH 45 (ČSN EN ISO 17993)","norm_bases":["CH 45","ČSN EN ISO 17993"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody chromatograficzne","regulatory_area_en":"Chromatographic methods","regulatory_area_zh":"色谱法","regulatory_area_cs":"Chromatografické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) metodą HPLC/FluD i sumy WWA obliczeniowo Fluoranten  benzo(b)fluoranten  benzo(k)fluoranten  benzo(a)piren  indeno(1,2,3-c,d)piren  benzo(g,h,i)perylen  suma WWA Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda Stanovení polycyklických aromatických uhlovodíků (PAU) metodou HPLC/FluD a sumy PAU výpočtem z naměřených hodnot Fluoranthen  benzo(b)fluoranthen  benzo(k)fluoranthen  benzo(a)pyren  indeno(1,2,3-c,d)pyren  benzo(g,h,i)perylen  suma PAU CH 45 (ČSN EN ISO 17993) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, scieki Oznaczanie wielopierscieniowych weglowodorow aromatycznych (WWA) metoda HPLC/FluD i sumy WWA obliczeniowo Fluoranten  benzo(b)fluoranten  benzo(k)fluoranten  benzo(a)piren  indeno(1,2,3-c,d)piren  benzo(g,h,i)perylen  suma WWA Pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda Stanoveni polycyklickych aromatickych uhlovodiku (PAU) metodou HPLC/FluD a sumy PAU vypoctem z namerenych hodnot Fluoranthen  benzo(b)fluoranthen  benzo(k)fluoranthen  benzo(a)pyren  indeno(1,2,3-c,d)pyren  benzo(g,h,i)perylen  suma PAU CH 45 (CSN EN ISO 17993)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) by HPLC/FluD method and the sum of PAH by calculation from measured values Fluoranthene  benzo(b)fluoranthene  benzo(k)fluoranthene  benzo(a)pyrene  indeno(1,2,3-c,d)pyrene  benzo(g,h,i)perylene  sum of PAH CH 45 (ČSN EN ISO 17993)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水 HPLC/FluD法测定多环芳烃（PAH），计算PAH总量 荧蒽  苯并(b)荧蒽  苯并(k)荧蒽  苯并(a)芘  茚并(1,2,3-c,d)芘  苯并(g,h,i)苝  PAH总量 CH 45 (ČSN EN ISO 17993)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":47,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"626d446dc3b8b67adff03f36","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"9.1","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna","test_object_en":"Drinking, surface, ground water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní voda","methodology":"Oznaczanie biosestonu metodą mikroskopową","methodology_en":"Determination of bioseston by microscopic method","methodology_zh":"显微镜法测定生物悬浮物","methodology_cs":"Stanovení biosestonu mikroskopicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie biosestonu metodą mikroskopową","reference":"Bi 01 (ČSN 75 7712)","norm_bases":["Bi 01","ČSN 75 7712"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody biologiczne","regulatory_area_en":"Biological methods","regulatory_area_zh":"生物学方法","regulatory_area_cs":"Biologické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie biosestonu metodą mikroskopową Pitná, povrchová, podzemní voda Stanovení biosestonu mikroskopicky Bi 01 (ČSN 75 7712) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie biosestonu metoda mikroskopowa Pitna, povrchova, podzemni voda Stanoveni biosestonu mikroskopicky Bi 01 (CSN 75 7712)","search_en":"Drinking, surface, ground water Determination of bioseston by microscopic method Bi 01 (ČSN 75 7712)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水 显微镜法测定生物悬浮物 Bi 01 (ČSN 75 7712)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":48,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"facd7e90ce017d326828cd1e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"9.2","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna","test_object_en":"Drinking, surface, ground water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní voda","methodology":"Oznaczanie abiosestonu metodą mikroskopową","methodology_en":"Determination of abioseston by microscopic method","methodology_zh":"显微镜法测定非生物悬浮物","methodology_cs":"Stanovení abiosestonu mikroskopicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie abiosestonu metodą mikroskopową","reference":"Bi 02 (ČSN 75 7713)","norm_bases":["Bi 02","ČSN 75 7713"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody biologiczne","regulatory_area_en":"Biological methods","regulatory_area_zh":"生物学方法","regulatory_area_cs":"Biologické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie abiosestonu metodą mikroskopową Pitná, povrchová, podzemní voda Stanovení abiosestonu mikroskopicky Bi 02 (ČSN 75 7713) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie abiosestonu metoda mikroskopowa Pitna, povrchova, podzemni voda Stanoveni abiosestonu mikroskopicky Bi 02 (CSN 75 7713)","search_en":"Drinking, surface, ground water Determination of abioseston by microscopic method Bi 02 (ČSN 75 7713)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水 显微镜法测定非生物悬浮物 Bi 02 (ČSN 75 7713)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":49,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ca2c1eaf129d585865982c20","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"10.1","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła","test_object_en":"Drinking, surface, ground and hot water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda","methodology":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metodą filtrów membranowych","methodology_en":"Detection and enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria by membrane filtration method","methodology_zh":"膜过滤法测定大肠埃希氏菌和大肠菌群","methodology_cs":"Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií metodou membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metodą filtrów membranowych","reference":"MBi 14 (ČSN EN ISO 9308-1)","norm_bases":["MBi 14","ČSN EN ISO 9308-1"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"Microbiological methods","regulatory_area_zh":"微生物学方法","regulatory_area_cs":"Mikrobiologické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metodą filtrów membranowych Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií metodou membránových filtrů MBi 14 (ČSN EN ISO 9308-1) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metoda filtrow membranowych Pitna, povrchova, podzemni, tepla voda Stanoveni Escherichia coli a koliformnich bakterii metodou membranovych filtru MBi 14 (CSN EN ISO 9308-1)","search_en":"Drinking, surface, ground and hot water Detection and enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria by membrane filtration method MBi 14 (ČSN EN ISO 9308-1)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水 膜过滤法测定大肠埃希氏菌和大肠菌群 MBi 14 (ČSN EN ISO 9308-1)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":50,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"08e952e12632c1c06a2e206b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"10.2","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła","test_object_en":"Drinking, surface, ground and hot water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda","methodology":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metodą najbardziej prawdopodobnej liczby (Colilert-18)","methodology_en":"Detection and enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria by most probable number method (Colilert-18)","methodology_zh":"最可能数法（Colilert-18）测定大肠埃希氏菌和大肠菌群","methodology_cs":"Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií metodou nejpravděpodobnějšího počtu (Colilert-18)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metodą najbardziej prawdopodobnej liczby (Colilert-18)","reference":"MBi 16 (ČSN EN ISO 9308-2)","norm_bases":["MBi 16","ČSN EN ISO 9308-2"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"Microbiological methods","regulatory_area_zh":"微生物学方法","regulatory_area_cs":"Mikrobiologické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metodą najbardziej prawdopodobnej liczby (Colilert-18) Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií metodou nejpravděpodobnějšího počtu (Colilert-18) MBi 16 (ČSN EN ISO 9308-2) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metoda najbardziej prawdopodobnej liczby (Colilert-18) Pitna, povrchova, podzemni, tepla voda Stanoveni Escherichia coli a koliformnich bakterii metodou nejpravdepodobnejsiho poctu (Colilert-18) MBi 16 (CSN EN ISO 9308-2)","search_en":"Drinking, surface, ground and hot water Detection and enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria by most probable number method (Colilert-18) MBi 16 (ČSN EN ISO 9308-2)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水 最可能数法（Colilert-18）测定大肠埃希氏菌和大肠菌群 MBi 16 (ČSN EN ISO 9308-2)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":51,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cc26d3abd2cce0e8235a0b01","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"10.3","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła","test_object_en":"Drinking, surface, ground and hot water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda","methodology":"Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtrów membranowych","methodology_en":"Detection and enumeration of intestinal enterococci by membrane filtration method","methodology_zh":"膜过滤法测定肠道肠球菌","methodology_cs":"Stanovení intestinálních enterokoků metodou membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtrów membranowych","reference":"MBi 07 (ČSN EN ISO 7899-2)","norm_bases":["MBi 07","ČSN EN ISO 7899-2"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"Microbiological methods","regulatory_area_zh":"微生物学方法","regulatory_area_cs":"Mikrobiologické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtrów membranowych Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda Stanovení intestinálních enterokoků metodou membránových filtrů MBi 07 (ČSN EN ISO 7899-2) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla Oznaczanie enterokokow jelitowych metoda filtrow membranowych Pitna, povrchova, podzemni, tepla voda Stanoveni intestinalnich enterokoku metodou membranovych filtru MBi 07 (CSN EN ISO 7899-2)","search_en":"Drinking, surface, ground and hot water Detection and enumeration of intestinal enterococci by membrane filtration method MBi 07 (ČSN EN ISO 7899-2)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水 膜过滤法测定肠道肠球菌 MBi 07 (ČSN EN ISO 7899-2)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":52,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"13f6a8fb3e698e47ed9ffe5a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"10.4","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła","test_object_en":"Drinking, surface, ground and hot water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda","methodology":"Oznaczanie Clostridium perfringens (łącznie z przetrwalnikami) metodą filtrów membranowych","methodology_en":"Detection and enumeration of Clostridium perfringens (including spores) by membrane filtration method","methodology_zh":"膜过滤法测定产气荚膜梭菌（包括孢子）","methodology_cs":"Stanovení Clostridium perfringens (včetně spór) metodou membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Clostridium perfringens (łącznie z przetrwalnikami) metodą filtrów membranowych","reference":"MBi 15 (Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","norm_bases":["MBi 15","Vyhláška č. 252/2004 Sb."],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"Microbiological methods","regulatory_area_zh":"微生物学方法","regulatory_area_cs":"Mikrobiologické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła Oznaczanie Clostridium perfringens (łącznie z przetrwalnikami) metodą filtrów membranowych Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda Stanovení Clostridium perfringens (včetně spór) metodou membránových filtrů MBi 15 (Vyhláška č. 252/2004 Sb.) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla Oznaczanie Clostridium perfringens (lacznie z przetrwalnikami) metoda filtrow membranowych Pitna, povrchova, podzemni, tepla voda Stanoveni Clostridium perfringens (vcetne spor) metodou membranovych filtru MBi 15 (Vyhlaska c. 252/2004 Sb.)","search_en":"Drinking, surface, ground and hot water Detection and enumeration of Clostridium perfringens (including spores) by membrane filtration method MBi 15 (Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水 膜过滤法测定产气荚膜梭菌（包括孢子） MBi 15 (Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":53,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"92e3ddd494a69497f83b76cc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"10.5","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła","test_object_en":"Drinking, surface, ground and hot water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda","methodology":"Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtrów membranowych","methodology_en":"Enumeration of Clostridium perfringens by membrane filtration method","methodology_zh":"膜过滤法测定产气荚膜梭菌","methodology_cs":"Stanovení Clostridium perfringens metodou membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtrów membranowych","reference":"MBi 04 (ČSN EN ISO 14189)","norm_bases":["MBi 04","ČSN EN ISO 14189"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"Microbiological methods","regulatory_area_zh":"微生物学方法","regulatory_area_cs":"Mikrobiologické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtrów membranowych Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda Stanovení Clostridium perfringens metodou membránových filtrů MBi 04 (ČSN EN ISO 14189) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla Oznaczanie Clostridium perfringens metoda filtrow membranowych Pitna, povrchova, podzemni, tepla voda Stanoveni Clostridium perfringens metodou membranovych filtru MBi 04 (CSN EN ISO 14189)","search_en":"Drinking, surface, ground and hot water Enumeration of Clostridium perfringens by membrane filtration method MBi 04 (ČSN EN ISO 14189)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水 膜过滤法测定产气荚膜梭菌 MBi 04 (ČSN EN ISO 14189)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":54,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ce7c9513d65ccce923419ca6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"10.6","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła","test_object_en":"Drinking, surface, ground and hot water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda","methodology":"Oznaczanie liczby drobnoustrojów zdolnych do wzrostu w 22 °C i 36 °C przez posiew na agarowe podłoże odżywcze","methodology_en":"Enumeration of culturable microorganisms at 22 °C and 36 °C by inoculation in a nutrient agar culture medium","methodology_zh":"营养琼脂培养基接种法测定22 °C和36 °C可培养微生物","methodology_cs":"Stanovení kultivovatelných mikroorganismů při 22 °C a 36 °C očkováním do živného agarového kultivačního média","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby drobnoustrojów zdolnych do wzrostu w 22 °C i 36 °C przez posiew na agarowe podłoże odżywcze","reference":"MBi 12 (ČSN EN ISO 6222)","norm_bases":["MBi 12","ČSN EN ISO 6222"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"Microbiological methods","regulatory_area_zh":"微生物学方法","regulatory_area_cs":"Mikrobiologické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła Oznaczanie liczby drobnoustrojów zdolnych do wzrostu w 22 °C i 36 °C przez posiew na agarowe podłoże odżywcze Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda Stanovení kultivovatelných mikroorganismů při 22 °C a 36 °C očkováním do živného agarového kultivačního média MBi 12 (ČSN EN ISO 6222) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla Oznaczanie liczby drobnoustrojow zdolnych do wzrostu w 22 °C i 36 °C przez posiew na agarowe podloze odzywcze Pitna, povrchova, podzemni, tepla voda Stanoveni kultivovatelnych mikroorganismu pri 22 °C a 36 °C ockovanim do zivneho agaroveho kultivacniho media MBi 12 (CSN EN ISO 6222)","search_en":"Drinking, surface, ground and hot water Enumeration of culturable microorganisms at 22 °C and 36 °C by inoculation in a nutrient agar culture medium MBi 12 (ČSN EN ISO 6222)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水 营养琼脂培养基接种法测定22 °C和36 °C可培养微生物 MBi 12 (ČSN EN ISO 6222)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":55,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e7604ff6ff8909f02ffc3e7c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"10.7","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła","test_object_en":"Drinking, surface, ground and hot water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda","methodology":"Oznaczanie Escherichia coli i termotolerancyjnych bakterii z grupy coli metodą filtrów membranowych","methodology_en":"Detection and enumeration of Escherichia coli and thermotolerant coliform bacteria by membrane filtration method","methodology_zh":"膜过滤法测定大肠埃希氏菌和耐热大肠菌群","methodology_cs":"Stanovení Escherichia coli a termotolerantních koliformních bakterií metodou membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Escherichia coli i termotolerancyjnych bakterii z grupy coli metodą filtrów membranowych","reference":"MBi 08 (ČSN 75 7835)","norm_bases":["MBi 08","ČSN 75 7835"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"Microbiological methods","regulatory_area_zh":"微生物学方法","regulatory_area_cs":"Mikrobiologické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła Oznaczanie Escherichia coli i termotolerancyjnych bakterii z grupy coli metodą filtrów membranowych Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda Stanovení Escherichia coli a termotolerantních koliformních bakterií metodou membránových filtrů MBi 08 (ČSN 75 7835) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla Oznaczanie Escherichia coli i termotolerancyjnych bakterii z grupy coli metoda filtrow membranowych Pitna, povrchova, podzemni, tepla voda Stanoveni Escherichia coli a termotolerantnich koliformnich bakterii metodou membranovych filtru MBi 08 (CSN 75 7835)","search_en":"Drinking, surface, ground and hot water Detection and enumeration of Escherichia coli and thermotolerant coliform bacteria by membrane filtration method MBi 08 (ČSN 75 7835)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水 膜过滤法测定大肠埃希氏菌和耐热大肠菌群 MBi 08 (ČSN 75 7835)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":56,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"989527e5cc13d0f78db8fca4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"10.8","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna","test_object_en":"Drinking, surface, ground water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní voda","methodology":"Oznaczanie bakterii z grupy coli metodą filtrów membranowych","methodology_en":"Enumeration of coliforms by membrane filtration method","methodology_zh":"膜过滤法测定大肠菌群","methodology_cs":"Stanovení koliformních bakterií metodou membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii z grupy coli metodą filtrów membranowych","reference":"MBi 01 (ČSN 75 7837)","norm_bases":["MBi 01","ČSN 75 7837"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"Microbiological methods","regulatory_area_zh":"微生物学方法","regulatory_area_cs":"Mikrobiologické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie bakterii z grupy coli metodą filtrów membranowych Pitná, povrchová, podzemní voda Stanovení koliformních bakterií metodou membránových filtrů MBi 01 (ČSN 75 7837) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna Oznaczanie bakterii z grupy coli metoda filtrow membranowych Pitna, povrchova, podzemni voda Stanoveni koliformnich bakterii metodou membranovych filtru MBi 01 (CSN 75 7837)","search_en":"Drinking, surface, ground water Enumeration of coliforms by membrane filtration method MBi 01 (ČSN 75 7837)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水 膜过滤法测定大肠菌群 MBi 01 (ČSN 75 7837)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":57,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"77cd3942913a51af69ff7827","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"10.9","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła","test_object_en":"Drinking, surface, ground and hot water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda","methodology":"Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metodą filtrów membranowych","methodology_en":"Detection and enumeration of Pseudomonas aeruginosa by membrane filtration method","methodology_zh":"膜过滤法测定铜绿假单胞菌","methodology_cs":"Stanovení Pseudomonas aeruginosa metodou membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metodą filtrów membranowych","reference":"MBi 10 (ČSN EN ISO 16266)","norm_bases":["MBi 10","ČSN EN ISO 16266"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"Microbiological methods","regulatory_area_zh":"微生物学方法","regulatory_area_cs":"Mikrobiologické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metodą filtrów membranowych Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda Stanovení Pseudomonas aeruginosa metodou membránových filtrů MBi 10 (ČSN EN ISO 16266) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metoda filtrow membranowych Pitna, povrchova, podzemni, tepla voda Stanoveni Pseudomonas aeruginosa metodou membranovych filtru MBi 10 (CSN EN ISO 16266)","search_en":"Drinking, surface, ground and hot water Detection and enumeration of Pseudomonas aeruginosa by membrane filtration method MBi 10 (ČSN EN ISO 16266)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水 膜过滤法测定铜绿假单胞菌 MBi 10 (ČSN EN ISO 16266)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":58,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ac9ff7fc9df80c95c6aea9fa","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"10.10","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła","test_object_en":"Drinking, surface, ground and hot water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda","methodology":"Oznaczanie gronkowców metodą filtrów membranowych","methodology_en":"Enumeration of staphylococci by membrane filtration method","methodology_zh":"膜过滤法测定葡萄球菌","methodology_cs":"Stanovení stafylokoků metodou membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie gronkowców metodą filtrów membranowych","reference":"MBi 11 (ČSN EN ISO 6888-1)","norm_bases":["MBi 11","ČSN EN ISO 6888-1"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Metody mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"Microbiological methods","regulatory_area_zh":"微生物学方法","regulatory_area_cs":"Mikrobiologické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła Oznaczanie gronkowców metodą filtrów membranowych Pitná, povrchová, podzemní, teplá voda Stanovení stafylokoků metodou membránových filtrů MBi 11 (ČSN EN ISO 6888-1) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla Oznaczanie gronkowcow metoda filtrow membranowych Pitna, povrchova, podzemni, tepla voda Stanoveni stafylokoku metodou membranovych filtru MBi 11 (CSN EN ISO 6888-1)","search_en":"Drinking, surface, ground and hot water Enumeration of staphylococci by membrane filtration method MBi 11 (ČSN EN ISO 6888-1)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水 膜过滤法测定葡萄球菌 MBi 11 (ČSN EN ISO 6888-1)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":59,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"12a7c4ad0fa4d87c1587408b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia i woda ciepła","test_object_en":"Drinking and hot water","test_object_zh":"饮用水和热水","test_object_cs":"Pitná a teplá voda","methodology":"Pobieranie próbek wody przeznaczonej do spożycia (pobór ręczny)","methodology_en":"Drinking water sampling (manual sampling)","methodology_zh":"饮用水采样（手动采样）","methodology_cs":"Odběr vzorků pitných vod (manuální odběr)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody przeznaczonej do spożycia (pobór ręczny)","reference":"V 01 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; ČSN EN ISO 19458)","norm_bases":["V 01","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-5","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN ISO 5667-21","ČSN EN ISO 19458"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia i woda ciepła Pobieranie próbek wody przeznaczonej do spożycia (pobór ręczny) Pitná a teplá voda Odběr vzorků pitných vod (manuální odběr) V 01 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; ČSN EN ISO 19458) Woda przeznaczona do spozycia i woda ciepla Pobieranie probek wody przeznaczonej do spozycia (pobor reczny) Pitna a tepla voda Odber vzorku pitnych vod (manualni odber) V 01 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-5; CSN EN ISO 5667-14; CSN ISO 5667-21; CSN EN ISO 19458)","search_en":"Drinking and hot water Drinking water sampling (manual sampling) V 01 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; ČSN EN ISO 19458)","search_zh":"饮用水和热水 饮用水采样（手动采样） V 01 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; ČSN EN ISO 19458)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":60,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5a21a41a232a2c2ecafd4155","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Ścieki, osad płynny","test_object_en":"Waste water, liquid sludge","test_object_zh":"废水、液态污泥","test_object_cs":"Odpadní voda, tekutý kal","methodology":"Pobieranie próbek ścieków (pobór ręczny i automatycznym próbnikiem)","methodology_en":"Waste water sampling (manual and by automatic sampler)","methodology_zh":"废水采样（手动和自动采样器）","methodology_cs":"Odběr vzorků odpadních vod (manuální odběr a odběr automatickým vzorkovačem)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek ścieków (pobór ręczny i automatycznym próbnikiem)","reference":"V 02 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315)","norm_bases":["V 02","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-10","ČSN ISO 5667-13","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN 75 7315"],"lab_section":"Laboratorium centralne Ostrawa","lab_section_en":"Central Laboratory Ostrava","lab_section_zh":"俄斯特拉发中心实验室","lab_section_cs":"Centrální laboratoř Ostrava","lab_address":"Slavníkovců 571/21, 709 00 Ostrava","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, osad płynny Pobieranie próbek ścieków (pobór ręczny i automatycznym próbnikiem) Odpadní voda, tekutý kal Odběr vzorků odpadních vod (manuální odběr a odběr automatickým vzorkovačem) V 02 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315) Scieki, osad plynny Pobieranie probek sciekow (pobor reczny i automatycznym probnikiem) Odpadni voda, tekuty kal Odber vzorku odpadnich vod (manualni odber a odber automatickym vzorkovacem) V 02 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-10; CSN ISO 5667-13; CSN EN ISO 5667-14; CSN 75 7315)","search_en":"Waste water, liquid sludge Waste water sampling (manual and by automatic sampler) V 02 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315)","search_zh":"废水、液态污泥 废水采样（手动和自动采样器） V 02 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN ISO 5667-13; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":61,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"309681a033bef6b533b74b34","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"1.1","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, osad","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、污泥","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, kal","methodology":"Oznaczanie adsorbowalnych związków chloroorganicznych (AOX) metodą kulometryczną","methodology_en":"Determination of adsorbable organically bound halogens (AOX) by coulometry","methodology_zh":"库仑法测定可吸附有机卤素（AOX）","methodology_cs":"Stanovení adsorbovatelných organicky vázaných halogenů (AOX) coulometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie adsorbowalnych związków chloroorganicznych (AOX) metodą kulometryczną","reference":"CH 58 (ČSN EN ISO 9562)","norm_bases":["CH 58","ČSN EN ISO 9562"],"lab_section":"Laboratorium Opawa","lab_section_en":"Laboratory Opava","lab_section_zh":"奥帕瓦实验室","lab_section_cs":"Laboratoř Opava","lab_address":"ČOV Opava, Těšínská 1158/73, 746 01 Opava","regulatory_area":"Metody elektrochemiczne","regulatory_area_en":"Electrochemical methods","regulatory_area_zh":"电化学方法","regulatory_area_cs":"Elektrochemické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, osad Oznaczanie adsorbowalnych związków chloroorganicznych (AOX) metodą kulometryczną Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, kal Stanovení adsorbovatelných organicky vázaných halogenů (AOX) coulometricky CH 58 (ČSN EN ISO 9562) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, scieki, osad Oznaczanie adsorbowalnych zwiazkow chloroorganicznych (AOX) metoda kulometryczna Pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda, kal Stanoveni adsorbovatelnych organicky vazanych halogenu (AOX) coulometricky CH 58 (CSN EN ISO 9562)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, sludge Determination of adsorbable organically bound halogens (AOX) by coulometry CH 58 (ČSN EN ISO 9562)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、污泥 库仑法测定可吸附有机卤素（AOX） CH 58 (ČSN EN ISO 9562)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":62,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c7e836b85334b67ca50be18c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"1.1","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, osad","test_object_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water, sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水、污泥","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda, kal","methodology":"Oznaczanie jonów amonowych metodą miareczkową po destylacji oraz azotu amonowego (N-NH4) i azotu nieorganicznego obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of ammonium by titration and ammonia nitrogen (N-NH4) and inorganic nitrogen by calculation from measured values","methodology_zh":"蒸馏后滴定法测定铵离子，由测量值计算氨氮（N-NH4）和无机氮","methodology_cs":"Stanovení amonných iontů titračně po destilaci a amoniakálního dusíku (N-NH4) a anorganického dusíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie jonów amonowych metodą miareczkową po destylacji oraz azotu amonowego (N-NH4) i azotu nieorganicznego obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"CH 22 (ČSN ISO 5664)","norm_bases":["CH 22","ČSN ISO 5664"],"lab_section":"Laboratorium Trzyniec","lab_section_en":"Laboratory Třinec","lab_section_zh":"特日内茨实验室","lab_section_cs":"Laboratoř Třinec","lab_address":"ČOV Třinec, Konská, p. č. st. 1163, 739 61 Třinec","regulatory_area":"Metody miareczkowe","regulatory_area_en":"Titrimetric method","regulatory_area_zh":"滴定法","regulatory_area_cs":"Odměrné metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ciepła, ścieki, osad Oznaczanie jonów amonowych metodą miareczkową po destylacji oraz azotu amonowego (N-NH4) i azotu nieorganicznego obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní, teplá, odpadní voda, kal Stanovení amonných iontů titračně po destilaci a amoniakálního dusíku (N-NH4) a anorganického dusíku výpočtem z naměřených hodnot CH 22 (ČSN ISO 5664) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, ciepla, scieki, osad Oznaczanie jonow amonowych metoda miareczkowa po destylacji oraz azotu amonowego (N-NH4) i azotu nieorganicznego obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni, tepla, odpadni voda, kal Stanoveni amonnych iontu titracne po destilaci a amoniakalniho dusiku (N-NH4) a anorganickeho dusiku vypoctem z namerenych hodnot CH 22 (CSN ISO 5664)","search_en":"Drinking, surface, ground, hot and waste water, sludge Determination of ammonium by titration and ammonia nitrogen (N-NH4) and inorganic nitrogen by calculation from measured values CH 22 (ČSN ISO 5664)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、热水、废水、污泥 蒸馏后滴定法测定铵离子，由测量值计算氨氮（N-NH4）和无机氮 CH 22 (ČSN ISO 5664)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":63,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2ae1c43ca8d7b30290d4e26b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd326","country":"CZ","accr_number":"1259","accr_body":"ČIA","row_label":"2.1","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, osad","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, sludge","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、污泥","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, kal","methodology":"Oznaczanie cyjanków ogólnych metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of total cyanide by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定总氰化物","methodology_cs":"Stanovení celkových kyanidů spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie cyjanków ogólnych metodą spektrofotometryczną","reference":"CH 29 (ČSN 75 7415)","norm_bases":["CH 29","ČSN 75 7415"],"lab_section":"Laboratorium Trzyniec","lab_section_en":"Laboratory Třinec","lab_section_zh":"特日内茨实验室","lab_section_cs":"Laboratoř Třinec","lab_address":"ČOV Třinec, Konská, p. č. st. 1163, 739 61 Třinec","regulatory_area":"Metody spektrofotometryczne","regulatory_area_en":"Spectrophotometric methods","regulatory_area_zh":"分光光度法","regulatory_area_cs":"Spektrofotometrické metody","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia, powierzchniowa, podziemna, ścieki, osad Oznaczanie cyjanków ogólnych metodą spektrofotometryczną Pitná, povrchová, podzemní, odpadní voda, kal Stanovení celkových kyanidů spektrofotometricky CH 29 (ČSN 75 7415) Woda przeznaczona do spozycia, powierzchniowa, podziemna, scieki, osad Oznaczanie cyjankow ogolnych metoda spektrofotometryczna Pitna, povrchova, podzemni, odpadni voda, kal Stanoveni celkovych kyanidu spektrofotometricky CH 29 (CSN 75 7415)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, sludge Determination of total cyanide by spectrophotometry CH 29 (ČSN 75 7415)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水、废水、污泥 分光光度法测定总氰化物 CH 29 (ČSN 75 7415)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":64,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}