{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","accr_number":"1229","country":"CZ","accr_body":"ČIA","address":"Oderská 1106/44, 702 00 Ostrava - Přívoz","categories":["water","microbiology"],"city":"Ostrava - Přívoz","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":64,"name":"Ostravské vodárny a kanalizace a.s.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1229_131_2025_CS.pdf","1229_131_2025_EN.pdf"],"scope_summary":"Pobieranie próbek wód, analizy chemiczne, fizyczne, biologiczne, mikrobiologiczne i sensoryczne wody pitnej, butelkowanej, ciepłej, powierzchniowej, podziemnej, ścieków i osadów.","search_text":"ostravské vodárny a kanalizace a.s. oderská 1106/44, 702 00 ostrava - přívoz 1229","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:09.227Z","valid_from":"","valid_until":"09-09-2027","website":"www.ovak.cz","location":{"type":"Point","coordinates":[18.2625,49.8209]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.ovak.cz","map_coord":[49.854096,18.248278],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"14.03.2025","certificate_no":"131/2025","certificate_replaces":"","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Pobieranie próbek wód, analizy chemiczne, fizyczne, biologiczne, mikrobiologiczne i sensoryczne wody pitnej, butelkowanej, ciepłej, powierzchniowej, podziemnej, ścieków i osadów.","en":"Water sampling, chemical, physical, biological, microbiological and sensory analyses of drinking, bottled, hot, surface, ground and waste water and sludges.","zh":"水样采集，饮用水、瓶装水、热水、地表水、地下水、废水和污泥的化学、物理、生物、微生物和感官分析。","cs":"Vzorkování vod, chemické, fyzikální, biologické, mikrobiologické a senzorické rozbory pitné, balené, teplé, povrchové, podzemní a odpadní vody a kalů."}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Laboratoria Hydroanalityczne","lab_division_cs":"Hydroanalytické laboratoře","lab_division_en":"Hydroanalytical Laboratories","lab_division_zh":"水分析实验室","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"TNV","pl":"norma techniczna gospodarki wodnej","en":"technical standard of water management","zh":"水利技术标准","cs":"Technická norma vodního hospodářství"},{"abbr":"SOP","pl":"standardowa procedura operacyjna","en":"standard operating procedure","zh":"标准操作程序","cs":"Standardní operační postup"},{"abbr":"MZd","pl":"Ministerstwo Zdrowia","en":"Ministry of Health","zh":"卫生部","cs":"Ministerstvo zdravotnictví"},{"abbr":"U.S. EPA","pl":"Agencja Ochrony Środowiska USA","en":"U.S. Environmental Protection Agency","zh":"美国环境保护署","cs":"U.S. Environmental Protection Agency (agentura pro ochranu životního prostředí USA)"},{"abbr":"FTIR","pl":"spektrometria w podczerwieni z transformacją Fouriera","en":"Fourier transform infrared spectrometry","zh":"傅里叶变换红外光谱法","cs":"Infračervená spektrometrie s Fourierovou transformací"},{"abbr":"FID","pl":"detektor płomieniowo-jonizacyjny","en":"flame ionisation detector","zh":"火焰离子化检测器","cs":"Plamenoionizační detektor"},{"abbr":"MSD","pl":"detektor mas","en":"mass selective detector","zh":"质谱检测器","cs":"Hmotnostní detektor"},{"abbr":"FLUD","pl":"detektor fluorescencyjny","en":"fluorescence detector","zh":"荧光检测器","cs":"Fluorescenční detektor"},{"abbr":"DAD","pl":"detektor z matrycą diodową","en":"diode array detector","zh":"二极管阵列检测器","cs":"Diode array detektor"}],"scope_notes":[{"pl":"Laboratorium jest kompetentne do samodzielnego pobierania próbek.","en":"The laboratory is competent to perform stand-alone sampling.","zh":"实验室有能力独立进行采样。","cs":"Laboratoř je způsobilá provádět samostatné vzorkování."}],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"63f0b5db0c57157471093f597dd14db2033042e655d088bb04fe3eeb73df65c8","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/P131_2025_CS.pdf","source_pdf_url_en":null},"methods":[{"_id":"629ea706a12899b2a5c557aa","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Woda pitna, woda butelkowana, woda ciepła, woda podziemna, woda surowa","test_object_en":"Drinking water, bottled water, hot water, ground water, raw water","test_object_zh":"饮用水、瓶装水、热水、地下水、原水","test_object_cs":"Pitná voda, balená voda, teplá voda, podzemní voda, surová voda","methodology":"Oznaczanie drobnoustrojów hodowlanych w 22 °C i 36 °C przez posiew na pożywkę agarową","methodology_en":"Enumeration of culturable microorganisms at 22 °C and 36 °C by inoculation in a nutrient agar culture medium","methodology_zh":"营养琼脂培养基接种法计数22 °C和36 °C可培养微生物","methodology_cs":"Stanovení kultivovatelných mikroorganismů při 22 °C a 36 °C očkováním do živného agarového kultivačního media","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"posiew na pożywkę agarową","technique_en":"inoculation in a nutrient agar culture medium","technique_zh":"营养琼脂培养基接种法","technique_cs":"očkováním do živného agarového kultivačního media","techniques":["posiew na pożywkę agarową"],"techniques_en":["inoculation in a nutrient agar culture medium"],"techniques_zh":["营养琼脂培养基接种法"],"techniques_cs":["očkováním do živného agarového kultivačního media"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie drobnoustrojów hodowlanych w 22 °C i 36 °C przez posiew na pożywkę agarową\nposiew na pożywkę agarową","reference":"SOP 01 (ČSN EN ISO 6222)","norm_bases":["SOP 01","ČSN EN ISO 6222"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, woda butelkowana, woda ciepła, woda podziemna, woda surowa Oznaczanie drobnoustrojów hodowlanych w 22 °C i 36 °C przez posiew na pożywkę agarową posiew na pożywkę agarową Pitná voda, balená voda, teplá voda, podzemní voda, surová voda Stanovení kultivovatelných mikroorganismů při 22 °C a 36 °C očkováním do živného agarového kultivačního media očkováním do živného agarového kultivačního media SOP 01 (ČSN EN ISO 6222) Woda pitna, woda butelkowana, woda ciepla, woda podziemna, woda surowa Oznaczanie drobnoustrojow hodowlanych w 22 °C i 36 °C przez posiew na pozywke agarowa posiew na pozywke agarowa Pitna voda, balena voda, tepla voda, podzemni voda, surova voda Stanoveni kultivovatelnych mikroorganismu pri 22 °C a 36 °C ockovanim do zivneho agaroveho kultivacniho media ockovanim do zivneho agaroveho kultivacniho media SOP 01 (CSN EN ISO 6222)","search_en":"Drinking water, bottled water, hot water, ground water, raw water Enumeration of culturable microorganisms at 22 °C and 36 °C by inoculation in a nutrient agar culture medium inoculation in a nutrient agar culture medium SOP 01 (ČSN EN ISO 6222)","search_zh":"饮用水、瓶装水、热水、地下水、原水 营养琼脂培养基接种法计数22 °C和36 °C可培养微生物 营养琼脂培养基接种法 SOP 01 (ČSN EN ISO 6222)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8775e6eb6991f7a65515a291","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Woda pitna, woda butelkowana, woda ciepła, woda podziemna","test_object_en":"Drinking water, bottled water, hot water, ground water","test_object_zh":"饮用水、瓶装水、热水、地下水","test_object_cs":"Pitná voda, balená voda, teplá voda, podzemní voda","methodology":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metodą filtrów membranowych","methodology_en":"Determination of Escherichia coli and coliform bacteria by membrane filter method","methodology_zh":"膜过滤法测定大肠埃希氏菌和大肠菌群","methodology_cs":"Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií metodou membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda filtrów membranowych","technique_en":"membrane filter method","technique_zh":"膜过滤法","technique_cs":"metodou membránových filtrů","techniques":["metoda filtrów membranowych"],"techniques_en":["membrane filter method"],"techniques_zh":["膜过滤法"],"techniques_cs":["metodou membránových filtrů"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metodą filtrów membranowych\nmetoda filtrów membranowych","reference":"SOP 07 (ČSN EN ISO 9308-1)","norm_bases":["SOP 07","ČSN EN ISO 9308-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, woda butelkowana, woda ciepła, woda podziemna Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metodą filtrów membranowych metoda filtrów membranowych Pitná voda, balená voda, teplá voda, podzemní voda Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií metodou membránových filtrů metodou membránových filtrů SOP 07 (ČSN EN ISO 9308-1) Woda pitna, woda butelkowana, woda ciepla, woda podziemna Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli metoda filtrow membranowych metoda filtrow membranowych Pitna voda, balena voda, tepla voda, podzemni voda Stanoveni Escherichia coli a koliformnich bakterii metodou membranovych filtru metodou membranovych filtru SOP 07 (CSN EN ISO 9308-1)","search_en":"Drinking water, bottled water, hot water, ground water Determination of Escherichia coli and coliform bacteria by membrane filter method membrane filter method SOP 07 (ČSN EN ISO 9308-1)","search_zh":"饮用水、瓶装水、热水、地下水 膜过滤法测定大肠埃希氏菌和大肠菌群 膜过滤法 SOP 07 (ČSN EN ISO 9308-1)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"105edd969750c3d3273b77f1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Woda pitna, woda ciepła, woda podziemna, woda surowa, ścieki","test_object_en":"Drinking water, hot water, ground water, raw water, waste water","test_object_zh":"饮用水、热水、地下水、原水、废水","test_object_cs":"Pitná voda, teplá voda, podzemní voda, surová voda, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli – metoda najbardziej prawdopodobnej liczby","methodology_en":"Determination of Escherichia coli and coliform bacteria – most probable number method","methodology_zh":"大肠埃希氏菌和大肠菌群测定 – 最大可能数法","methodology_cs":"Stanovení Escherichia coli koliformních bakterií – metoda nejpravděpodobnějšího počtu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL)","technique_en":"most probable number method","technique_zh":"最大可能数法","technique_cs":"metoda nejpravděpodobnějšího počtu","techniques":["metoda najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL)"],"techniques_en":["most probable number method"],"techniques_zh":["最大可能数法"],"techniques_cs":["metoda nejpravděpodobnějšího počtu"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli – metoda najbardziej prawdopodobnej liczby\nmetoda najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL)","reference":"SOP 12 (ČSN EN ISO 9308-2)","norm_bases":["SOP 12","ČSN EN ISO 9308-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, woda ciepła, woda podziemna, woda surowa, ścieki Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli – metoda najbardziej prawdopodobnej liczby metoda najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL) Pitná voda, teplá voda, podzemní voda, surová voda, odpadní voda Stanovení Escherichia coli koliformních bakterií – metoda nejpravděpodobnějšího počtu metoda nejpravděpodobnějšího počtu SOP 12 (ČSN EN ISO 9308-2) Woda pitna, woda ciepla, woda podziemna, woda surowa, scieki Oznaczanie Escherichia coli i bakterii z grupy coli – metoda najbardziej prawdopodobnej liczby metoda najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL) Pitna voda, tepla voda, podzemni voda, surova voda, odpadni voda Stanoveni Escherichia coli koliformnich bakterii – metoda nejpravdepodobnejsiho poctu metoda nejpravdepodobnejsiho poctu SOP 12 (CSN EN ISO 9308-2)","search_en":"Drinking water, hot water, ground water, raw water, waste water Determination of Escherichia coli and coliform bacteria – most probable number method most probable number method SOP 12 (ČSN EN ISO 9308-2)","search_zh":"饮用水、热水、地下水、原水、废水 大肠埃希氏菌和大肠菌群测定 – 最大可能数法 最大可能数法 SOP 12 (ČSN EN ISO 9308-2)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"202f45b7a6156c5a3ffcbef5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Woda pitna, woda podziemna, woda surowa, ścieki","test_object_en":"Drinking water, ground water, raw water, waste water","test_object_zh":"饮用水、地下水、原水、废水","test_object_cs":"Pitná voda, podzemní voda, surová voda, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie bakterii z grupy coli w wodach niedezynfekowanych metodą filtrów membranowych","methodology_en":"Determination of coliform bacteria in non-disinfected waters by membrane filter method","methodology_zh":"膜过滤法测定未消毒水中的大肠菌群","methodology_cs":"Stanovení koliformních bakterií v nedezinfikovaných vodách metodou membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda filtrów membranowych","technique_en":"membrane filter method","technique_zh":"膜过滤法","technique_cs":"metodou membránových filtrů","techniques":["metoda filtrów membranowych"],"techniques_en":["membrane filter method"],"techniques_zh":["膜过滤法"],"techniques_cs":["metodou membránových filtrů"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii z grupy coli w wodach niedezynfekowanych metodą filtrów membranowych\nmetoda filtrów membranowych","reference":"SOP 04 (ČSN 75 7837)","norm_bases":["SOP 04","ČSN 75 7837"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, woda podziemna, woda surowa, ścieki Oznaczanie bakterii z grupy coli w wodach niedezynfekowanych metodą filtrów membranowych metoda filtrów membranowych Pitná voda, podzemní voda, surová voda, odpadní voda Stanovení koliformních bakterií v nedezinfikovaných vodách metodou membránových filtrů metodou membránových filtrů SOP 04 (ČSN 75 7837) Woda pitna, woda podziemna, woda surowa, scieki Oznaczanie bakterii z grupy coli w wodach niedezynfekowanych metoda filtrow membranowych metoda filtrow membranowych Pitna voda, podzemni voda, surova voda, odpadni voda Stanoveni koliformnich bakterii v nedezinfikovanych vodach metodou membranovych filtru metodou membranovych filtru SOP 04 (CSN 75 7837)","search_en":"Drinking water, ground water, raw water, waste water Determination of coliform bacteria in non-disinfected waters by membrane filter method membrane filter method SOP 04 (ČSN 75 7837)","search_zh":"饮用水、地下水、原水、废水 膜过滤法测定未消毒水中的大肠菌群 膜过滤法 SOP 04 (ČSN 75 7837)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1d74191981bc111d4e7824c9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Woda pitna, woda podziemna, woda surowa, ścieki","test_object_en":"Drinking water, ground water, raw water, waste water","test_object_zh":"饮用水、地下水、原水、废水","test_object_cs":"Pitná voda, podzemní voda, surová voda, odpadní voda","methodology":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii z grupy coli i Escherichia coli metodą filtrów membranowych","methodology_en":"Determination of thermotolerant coliform bacteria and Escherichia coli by membrane filter method","methodology_zh":"膜过滤法测定耐热大肠菌群和大肠埃希氏菌","methodology_cs":"Stanovení termotolerantních koliformních bakterií a Escherichia coli metodou membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda filtrów membranowych","technique_en":"membrane filter method","technique_zh":"膜过滤法","technique_cs":"metodou membránových filtrů","techniques":["metoda filtrów membranowych"],"techniques_en":["membrane filter method"],"techniques_zh":["膜过滤法"],"techniques_cs":["metodou membránových filtrů"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii z grupy coli i Escherichia coli metodą filtrów membranowych\nmetoda filtrów membranowych","reference":"SOP 03 (ČSN 75 7835)","norm_bases":["SOP 03","ČSN 75 7835"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, woda podziemna, woda surowa, ścieki Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii z grupy coli i Escherichia coli metodą filtrów membranowych metoda filtrów membranowych Pitná voda, podzemní voda, surová voda, odpadní voda Stanovení termotolerantních koliformních bakterií a Escherichia coli metodou membránových filtrů metodou membránových filtrů SOP 03 (ČSN 75 7835) Woda pitna, woda podziemna, woda surowa, scieki Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii z grupy coli i Escherichia coli metoda filtrow membranowych metoda filtrow membranowych Pitna voda, podzemni voda, surova voda, odpadni voda Stanoveni termotolerantnich koliformnich bakterii a Escherichia coli metodou membranovych filtru metodou membranovych filtru SOP 03 (CSN 75 7835)","search_en":"Drinking water, ground water, raw water, waste water Determination of thermotolerant coliform bacteria and Escherichia coli by membrane filter method membrane filter method SOP 03 (ČSN 75 7835)","search_zh":"饮用水、地下水、原水、废水 膜过滤法测定耐热大肠菌群和大肠埃希氏菌 膜过滤法 SOP 03 (ČSN 75 7835)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9632ad3d821798ae67b4a1cf","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Woda pitna, woda butelkowana, woda podziemna, woda surowa","test_object_en":"Drinking water, bottled water, ground water, raw water","test_object_zh":"饮用水、瓶装水、地下水、原水","test_object_cs":"Pitná voda, balená voda, podzemní voda, surová voda","methodology":"Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtrów membranowych","methodology_en":"Determination of intestinal enterococci by membrane filter method","methodology_zh":"膜过滤法测定肠球菌","methodology_cs":"Stanovení intestinálních enterokoků metodou membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda filtrów membranowych","technique_en":"membrane filter method","technique_zh":"膜过滤法","technique_cs":"metodou membránových filtrů","techniques":["metoda filtrów membranowych"],"techniques_en":["membrane filter method"],"techniques_zh":["膜过滤法"],"techniques_cs":["metodou membránových filtrů"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtrów membranowych\nmetoda filtrów membranowych","reference":"SOP 05 (ČSN EN ISO 7899-2)","norm_bases":["SOP 05","ČSN EN ISO 7899-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, woda butelkowana, woda podziemna, woda surowa Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtrów membranowych metoda filtrów membranowych Pitná voda, balená voda, podzemní voda, surová voda Stanovení intestinálních enterokoků metodou membránových filtrů metodou membránových filtrů SOP 05 (ČSN EN ISO 7899-2) Woda pitna, woda butelkowana, woda podziemna, woda surowa Oznaczanie enterokokow jelitowych metoda filtrow membranowych metoda filtrow membranowych Pitna voda, balena voda, podzemni voda, surova voda Stanoveni intestinalnich enterokoku metodou membranovych filtru metodou membranovych filtru SOP 05 (CSN EN ISO 7899-2)","search_en":"Drinking water, bottled water, ground water, raw water Determination of intestinal enterococci by membrane filter method membrane filter method SOP 05 (ČSN EN ISO 7899-2)","search_zh":"饮用水、瓶装水、地下水、原水 膜过滤法测定肠球菌 膜过滤法 SOP 05 (ČSN EN ISO 7899-2)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d2c027aef9041cd9482126e9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Woda pitna, woda podziemna, woda surowa","test_object_en":"Drinking water, ground water, raw water","test_object_zh":"饮用水、地下水、原水","test_object_cs":"Pitná voda, podzemní voda, surová voda","methodology":"Oznaczanie Clostridium perfringens (łącznie z przetrwalnikami) metodą filtrów membranowych na podłożu m-CP","methodology_en":"Determination of Clostridium perfringens (including spores) by membrane filter method on m-CP","methodology_zh":"m-CP培养基膜过滤法测定产气荚膜梭菌（包括芽孢）","methodology_cs":"Stanovení Clostridium perfringens (včetně spór) metodou membránových filtrů na m-CP","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda filtrów membranowych, podłoże m-CP","technique_en":"membrane filter method on m-CP","technique_zh":"m-CP培养基膜过滤法","technique_cs":"metodou membránových filtrů na m-CP","techniques":["metoda filtrów membranowych, podłoże m-CP"],"techniques_en":["membrane filter method on m-CP"],"techniques_zh":["m-CP培养基膜过滤法"],"techniques_cs":["metodou membránových filtrů na m-CP"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Clostridium perfringens (łącznie z przetrwalnikami) metodą filtrów membranowych na podłożu m-CP\nmetoda filtrów membranowych, podłoże m-CP","reference":"SOP 06 (Vyhláška č.70/2018 Sb., příloha č. 6)","norm_bases":["SOP 06","Vyhláška č.70/2018 Sb., příloha č. 6"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, woda podziemna, woda surowa Oznaczanie Clostridium perfringens (łącznie z przetrwalnikami) metodą filtrów membranowych na podłożu m-CP metoda filtrów membranowych, podłoże m-CP Pitná voda, podzemní voda, surová voda Stanovení Clostridium perfringens (včetně spór) metodou membránových filtrů na m-CP metodou membránových filtrů na m-CP SOP 06 (Vyhláška č.70/2018 Sb., příloha č. 6) Woda pitna, woda podziemna, woda surowa Oznaczanie Clostridium perfringens (lacznie z przetrwalnikami) metoda filtrow membranowych na podlozu m-CP metoda filtrow membranowych, podloze m-CP Pitna voda, podzemni voda, surova voda Stanoveni Clostridium perfringens (vcetne spor) metodou membranovych filtru na m-CP metodou membranovych filtru na m-CP SOP 06 (Vyhlaska c.70/2018 Sb., priloha c. 6)","search_en":"Drinking water, ground water, raw water Determination of Clostridium perfringens (including spores) by membrane filter method on m-CP membrane filter method on m-CP SOP 06 (Vyhláška č.70/2018 Sb., příloha č. 6)","search_zh":"饮用水、地下水、原水 m-CP培养基膜过滤法测定产气荚膜梭菌（包括芽孢） m-CP培养基膜过滤法 SOP 06 (Vyhláška č.70/2018 Sb., příloha č. 6)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"957781fb8c7dadde884f5769","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Woda pitna, woda podziemna, woda surowa","test_object_en":"Drinking water, ground water, raw water","test_object_zh":"饮用水、地下水、原水","test_object_cs":"Pitná voda, podzemní voda, surová voda","methodology":"Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtrów membranowych","methodology_en":"Determination of Clostridium perfringens by membrane filter method","methodology_zh":"膜过滤法测定产气荚膜梭菌","methodology_cs":"Stanovení Clostridium perfringens metodou membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda filtrów membranowych","technique_en":"membrane filter method","technique_zh":"膜过滤法","technique_cs":"metodou membránových filtrů","techniques":["metoda filtrów membranowych"],"techniques_en":["membrane filter method"],"techniques_zh":["膜过滤法"],"techniques_cs":["metodou membránových filtrů"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtrów membranowych\nmetoda filtrów membranowych","reference":"SOP 02 (ČSN EN ISO 14189)","norm_bases":["SOP 02","ČSN EN ISO 14189"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, woda podziemna, woda surowa Oznaczanie Clostridium perfringens metodą filtrów membranowych metoda filtrów membranowych Pitná voda, podzemní voda, surová voda Stanovení Clostridium perfringens metodou membránových filtrů metodou membránových filtrů SOP 02 (ČSN EN ISO 14189) Woda pitna, woda podziemna, woda surowa Oznaczanie Clostridium perfringens metoda filtrow membranowych metoda filtrow membranowych Pitna voda, podzemni voda, surova voda Stanoveni Clostridium perfringens metodou membranovych filtru metodou membranovych filtru SOP 02 (CSN EN ISO 14189)","search_en":"Drinking water, ground water, raw water Determination of Clostridium perfringens by membrane filter method membrane filter method SOP 02 (ČSN EN ISO 14189)","search_zh":"饮用水、地下水、原水 膜过滤法测定产气荚膜梭菌 膜过滤法 SOP 02 (ČSN EN ISO 14189)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3d07bebcec5dec78ff930256","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Woda pitna, woda podziemna, woda surowa","test_object_en":"Drinking water, ground water, raw water","test_object_zh":"饮用水、地下水、原水","test_object_cs":"Pitná voda, podzemní voda, surová voda","methodology":"Oznaczanie przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (Clostridium) metodą filtrów membranowych","methodology_en":"Determination of spores of sulfite-reducing anaerobes (clostridia) by membrane filter method","methodology_zh":"膜过滤法测定亚硫酸盐还原厌氧菌（梭菌）芽孢","methodology_cs":"Stanovení sporsiřičitany redukujících anaerobů (Klostridií) metodou membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda filtrów membranowych","technique_en":"membrane filter method","technique_zh":"膜过滤法","technique_cs":"metodou membránových filtrů","techniques":["metoda filtrów membranowych"],"techniques_en":["membrane filter method"],"techniques_zh":["膜过滤法"],"techniques_cs":["metodou membránových filtrů"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (Clostridium) metodą filtrów membranowych\nmetoda filtrów membranowych","reference":"SOP 14 (ČSN EN 26461-2)","norm_bases":["SOP 14","ČSN EN 26461-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, woda podziemna, woda surowa Oznaczanie przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (Clostridium) metodą filtrów membranowych metoda filtrów membranowych Pitná voda, podzemní voda, surová voda Stanovení sporsiřičitany redukujících anaerobů (Klostridií) metodou membránových filtrů metodou membránových filtrů SOP 14 (ČSN EN 26461-2) Woda pitna, woda podziemna, woda surowa Oznaczanie przetrwalnikow beztlenowcow redukujacych siarczyny (Clostridium) metoda filtrow membranowych metoda filtrow membranowych Pitna voda, podzemni voda, surova voda Stanoveni sporsiricitany redukujicich anaerobu (Klostridii) metodou membranovych filtru metodou membranovych filtru SOP 14 (CSN EN 26461-2)","search_en":"Drinking water, ground water, raw water Determination of spores of sulfite-reducing anaerobes (clostridia) by membrane filter method membrane filter method SOP 14 (ČSN EN 26461-2)","search_zh":"饮用水、地下水、原水 膜过滤法测定亚硫酸盐还原厌氧菌（梭菌）芽孢 膜过滤法 SOP 14 (ČSN EN 26461-2)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ef0bc36b063254872625d56c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Woda butelkowana, woda ciepła","test_object_en":"Bottled water, hot water","test_object_zh":"瓶装水、热水","test_object_cs":"Balená voda, teplá voda","methodology":"Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metodą filtrów membranowych","methodology_en":"Determination of Pseudomonas aeruginosa by membrane filter method","methodology_zh":"膜过滤法测定铜绿假单胞菌","methodology_cs":"Stanovení Pseudomonas aeruginosa metodou membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda filtrów membranowych","technique_en":"membrane filter method","technique_zh":"膜过滤法","technique_cs":"metodou membránových filtrů","techniques":["metoda filtrów membranowych"],"techniques_en":["membrane filter method"],"techniques_zh":["膜过滤法"],"techniques_cs":["metodou membránových filtrů"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metodą filtrów membranowych\nmetoda filtrów membranowych","reference":"SOP 13 (ČSN EN ISO 16266)","norm_bases":["SOP 13","ČSN EN ISO 16266"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda butelkowana, woda ciepła Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metodą filtrów membranowych metoda filtrów membranowych Balená voda, teplá voda Stanovení Pseudomonas aeruginosa metodou membránových filtrů metodou membránových filtrů SOP 13 (ČSN EN ISO 16266) Woda butelkowana, woda ciepla Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metoda filtrow membranowych metoda filtrow membranowych Balena voda, tepla voda Stanoveni Pseudomonas aeruginosa metodou membranovych filtru metodou membranovych filtru SOP 13 (CSN EN ISO 16266)","search_en":"Bottled water, hot water Determination of Pseudomonas aeruginosa by membrane filter method membrane filter method SOP 13 (ČSN EN ISO 16266)","search_zh":"瓶装水、热水 膜过滤法测定铜绿假单胞菌 膜过滤法 SOP 13 (ČSN EN ISO 16266)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c5f5659ded443dbc59735d8b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Woda pitna, woda butelkowana, woda podziemna, woda surowa","test_object_en":"Drinking water, bottled water, ground water, raw water","test_object_zh":"饮用水、瓶装水、地下水、原水","test_object_cs":"Pitná voda, balená voda, podzemní voda, surová voda","methodology":"Analiza biologiczna – oznaczanie biosestonu","methodology_en":"Biological analysis – determination of bioseston","methodology_zh":"生物分析 – 生物悬浮物测定","methodology_cs":"Biologický rozbor – stanovení biosestonu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Analiza biologiczna – oznaczanie biosestonu","reference":"SOP 09 (ČSN 75 7712)","norm_bases":["SOP 09","ČSN 75 7712"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, woda butelkowana, woda podziemna, woda surowa Analiza biologiczna – oznaczanie biosestonu Pitná voda, balená voda, podzemní voda, surová voda Biologický rozbor – stanovení biosestonu SOP 09 (ČSN 75 7712) Woda pitna, woda butelkowana, woda podziemna, woda surowa Analiza biologiczna – oznaczanie biosestonu Pitna voda, balena voda, podzemni voda, surova voda Biologicky rozbor – stanoveni biosestonu SOP 09 (CSN 75 7712)","search_en":"Drinking water, bottled water, ground water, raw water Biological analysis – determination of bioseston SOP 09 (ČSN 75 7712)","search_zh":"饮用水、瓶装水、地下水、原水 生物分析 – 生物悬浮物测定 SOP 09 (ČSN 75 7712)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":10,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1238fe5acd51e8e8736c3437","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"Woda pitna, woda butelkowana, woda podziemna, woda surowa","test_object_en":"Drinking water, bottled water, ground water, raw water","test_object_zh":"饮用水、瓶装水、地下水、原水","test_object_cs":"Pitná voda, balená voda, podzemní voda, surová voda","methodology":"Analiza biologiczna – oznaczanie abiosestonu","methodology_en":"Biological analysis – determination of abioseston","methodology_zh":"生物分析 – 非生物悬浮物测定","methodology_cs":"Biologický rozbor – stanovení abiosestonu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Analiza biologiczna – oznaczanie abiosestonu","reference":"SOP 10 (ČSN 75 7713)","norm_bases":["SOP 10","ČSN 75 7713"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, woda butelkowana, woda podziemna, woda surowa Analiza biologiczna – oznaczanie abiosestonu Pitná voda, balená voda, podzemní voda, surová voda Biologický rozbor – stanovení abiosestonu SOP 10 (ČSN 75 7713) Woda pitna, woda butelkowana, woda podziemna, woda surowa Analiza biologiczna – oznaczanie abiosestonu Pitna voda, balena voda, podzemni voda, surova voda Biologicky rozbor – stanoveni abiosestonu SOP 10 (CSN 75 7713)","search_en":"Drinking water, bottled water, ground water, raw water Biological analysis – determination of abioseston SOP 10 (ČSN 75 7713)","search_zh":"饮用水、瓶装水、地下水、原水 生物分析 – 非生物悬浮物测定 SOP 10 (ČSN 75 7713)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":11,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b642618435530f9ff20f774b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"13","test_object":"Woda pitna, woda ciepła, woda butelkowana, woda podziemna, woda surowa","test_object_en":"Drinking water, hot water, bottled water, ground water, raw water","test_object_zh":"饮用水、热水、瓶装水、地下水、原水","test_object_cs":"Pitná voda, teplá voda, balená voda, podzemní voda, surová voda","methodology":"Ocena zapachu i smaku","methodology_en":"Assessment of odour and taste","methodology_zh":"气味和味道评价","methodology_cs":"Hodnocení pachu a chuti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Ocena zapachu i smaku","reference":"SOP 18 (ČSN 75 7340; ČSN EN 1622)","norm_bases":["SOP 18","ČSN 75 7340","ČSN EN 1622"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, woda ciepła, woda butelkowana, woda podziemna, woda surowa Ocena zapachu i smaku Pitná voda, teplá voda, balená voda, podzemní voda, surová voda Hodnocení pachu a chuti SOP 18 (ČSN 75 7340; ČSN EN 1622) Woda pitna, woda ciepla, woda butelkowana, woda podziemna, woda surowa Ocena zapachu i smaku Pitna voda, tepla voda, balena voda, podzemni voda, surova voda Hodnoceni pachu a chuti SOP 18 (CSN 75 7340; CSN EN 1622)","search_en":"Drinking water, hot water, bottled water, ground water, raw water Assessment of odour and taste SOP 18 (ČSN 75 7340; ČSN EN 1622)","search_zh":"饮用水、热水、瓶装水、地下水、原水 气味和味道评价 SOP 18 (ČSN 75 7340; ČSN EN 1622)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":12,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3097387cdcd4ce7aa5ba0477","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"14","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie temperatury","methodology_en":"Determination of temperature","methodology_zh":"温度的测定","methodology_cs":"Stanovení teploty","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie temperatury","reference":"SOP 20 (ČSN 75 7342)","norm_bases":["SOP 20","ČSN 75 7342"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie temperatury Vody Stanovení teploty SOP 20 (ČSN 75 7342) Wody Oznaczanie temperatury Vody Stanoveni teploty SOP 20 (CSN 75 7342)","search_en":"Waters Determination of temperature SOP 20 (ČSN 75 7342)","search_zh":"水 温度的测定 SOP 20 (ČSN 75 7342)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":13,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7dba8ac4301ef4048a90d7b9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"15","test_object":"Woda pitna, woda ciepła","test_object_en":"Drinking water, hot water","test_object_zh":"饮用水、热水","test_object_cs":"Pitná voda, teplá voda","methodology":"Oznaczanie chloru metodą kolorymetryczną z użyciem komercyjnego zestawu firmy HACH","methodology_en":"Determination of chlorine colorimetrically using a HACH commercial kit","methodology_zh":"使用HACH商用试剂盒比色法测定氯","methodology_cs":"Stanovení chloru kolorimetricky pomocí komerční soupravy firmy HACH","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda kolorymetryczna, komercyjny zestaw firmy HACH","technique_en":"colorimetric method, HACH commercial kit","technique_zh":"比色法（HACH商用试剂盒）","technique_cs":"kolorimetricky pomocí komerční soupravy firmy HACH","techniques":["metoda kolorymetryczna, komercyjny zestaw firmy HACH"],"techniques_en":["colorimetric method, HACH commercial kit"],"techniques_zh":["比色法（HACH商用试剂盒）"],"techniques_cs":["kolorimetricky pomocí komerční soupravy firmy HACH"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chloru metodą kolorymetryczną z użyciem komercyjnego zestawu firmy HACH\nmetoda kolorymetryczna, komercyjny zestaw firmy HACH","reference":"SOP 36 (ČSN EN ISO 7393-2)","norm_bases":["SOP 36","ČSN EN ISO 7393-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, woda ciepła Oznaczanie chloru metodą kolorymetryczną z użyciem komercyjnego zestawu firmy HACH metoda kolorymetryczna, komercyjny zestaw firmy HACH Pitná voda, teplá voda Stanovení chloru kolorimetricky pomocí komerční soupravy firmy HACH kolorimetricky pomocí komerční soupravy firmy HACH SOP 36 (ČSN EN ISO 7393-2) Woda pitna, woda ciepla Oznaczanie chloru metoda kolorymetryczna z uzyciem komercyjnego zestawu firmy HACH metoda kolorymetryczna, komercyjny zestaw firmy HACH Pitna voda, tepla voda Stanoveni chloru kolorimetricky pomoci komercni soupravy firmy HACH kolorimetricky pomoci komercni soupravy firmy HACH SOP 36 (CSN EN ISO 7393-2)","search_en":"Drinking water, hot water Determination of chlorine colorimetrically using a HACH commercial kit colorimetric method, HACH commercial kit SOP 36 (ČSN EN ISO 7393-2)","search_zh":"饮用水、热水 使用HACH商用试剂盒比色法测定氯 比色法（HACH商用试剂盒） SOP 36 (ČSN EN ISO 7393-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":14,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fbebe65357143a76febe1860","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"16","test_object":"Woda pitna, woda ciepła","test_object_en":"Drinking water, hot water","test_object_zh":"饮用水、热水","test_object_cs":"Pitná voda, teplá voda","methodology":"Oznaczanie ditlenku chloru metodą kolorymetryczną z użyciem komercyjnego zestawu firmy HACH","methodology_en":"Determination of chlorine dioxide colorimetrically using a HACH commercial kit","methodology_zh":"使用HACH商用试剂盒比色法测定二氧化氯","methodology_cs":"Stanovení chlordioxidu kolorimetricky pomocí komerční soupravy firmy HACH","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda kolorymetryczna, komercyjny zestaw firmy HACH","technique_en":"colorimetric method, HACH commercial kit","technique_zh":"比色法（HACH商用试剂盒）","technique_cs":"kolorimetricky pomocí komerční soupravy firmy HACH","techniques":["metoda kolorymetryczna, komercyjny zestaw firmy HACH"],"techniques_en":["colorimetric method, HACH commercial kit"],"techniques_zh":["比色法（HACH商用试剂盒）"],"techniques_cs":["kolorimetricky pomocí komerční soupravy firmy HACH"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ditlenku chloru metodą kolorymetryczną z użyciem komercyjnego zestawu firmy HACH\nmetoda kolorymetryczna, komercyjny zestaw firmy HACH","reference":"SOP 74 (ČSN EN ISO 7393-2)","norm_bases":["SOP 74","ČSN EN ISO 7393-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, woda ciepła Oznaczanie ditlenku chloru metodą kolorymetryczną z użyciem komercyjnego zestawu firmy HACH metoda kolorymetryczna, komercyjny zestaw firmy HACH Pitná voda, teplá voda Stanovení chlordioxidu kolorimetricky pomocí komerční soupravy firmy HACH kolorimetricky pomocí komerční soupravy firmy HACH SOP 74 (ČSN EN ISO 7393-2) Woda pitna, woda ciepla Oznaczanie ditlenku chloru metoda kolorymetryczna z uzyciem komercyjnego zestawu firmy HACH metoda kolorymetryczna, komercyjny zestaw firmy HACH Pitna voda, tepla voda Stanoveni chlordioxidu kolorimetricky pomoci komercni soupravy firmy HACH kolorimetricky pomoci komercni soupravy firmy HACH SOP 74 (CSN EN ISO 7393-2)","search_en":"Drinking water, hot water Determination of chlorine dioxide colorimetrically using a HACH commercial kit colorimetric method, HACH commercial kit SOP 74 (ČSN EN ISO 7393-2)","search_zh":"饮用水、热水 使用HACH商用试剂盒比色法测定二氧化氯 比色法（HACH商用试剂盒） SOP 74 (ČSN EN ISO 7393-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":15,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d02b6adef4ab0a3327e8ea90","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"17","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Oznaczanie ozonu metodą kolorymetryczną z użyciem komercyjnego zestawu firmy HACH","methodology_en":"Determination of ozone colorimetrically using a HACH commercial kit","methodology_zh":"使用HACH商用试剂盒比色法测定臭氧","methodology_cs":"Stanovení ozonu kolorimetricky pomocí komerční soupravy firmy HACH","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda kolorymetryczna, komercyjny zestaw firmy HACH","technique_en":"colorimetric method, HACH commercial kit","technique_zh":"比色法（HACH商用试剂盒）","technique_cs":"kolorimetricky pomocí komerční soupravy firmy HACH","techniques":["metoda kolorymetryczna, komercyjny zestaw firmy HACH"],"techniques_en":["colorimetric method, HACH commercial kit"],"techniques_zh":["比色法（HACH商用试剂盒）"],"techniques_cs":["kolorimetricky pomocí komerční soupravy firmy HACH"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ozonu metodą kolorymetryczną z użyciem komercyjnego zestawu firmy HACH\nmetoda kolorymetryczna, komercyjny zestaw firmy HACH","reference":"SOP 75 (firemní návod HACH)","norm_bases":["SOP 75","firemní návod HACH"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Oznaczanie ozonu metodą kolorymetryczną z użyciem komercyjnego zestawu firmy HACH metoda kolorymetryczna, komercyjny zestaw firmy HACH Pitná voda Stanovení ozonu kolorimetricky pomocí komerční soupravy firmy HACH kolorimetricky pomocí komerční soupravy firmy HACH SOP 75 (firemní návod HACH) Woda pitna Oznaczanie ozonu metoda kolorymetryczna z uzyciem komercyjnego zestawu firmy HACH metoda kolorymetryczna, komercyjny zestaw firmy HACH Pitna voda Stanoveni ozonu kolorimetricky pomoci komercni soupravy firmy HACH kolorimetricky pomoci komercni soupravy firmy HACH SOP 75 (firemni navod HACH)","search_en":"Drinking water Determination of ozone colorimetrically using a HACH commercial kit colorimetric method, HACH commercial kit SOP 75 (firemní návod HACH)","search_zh":"饮用水 使用HACH商用试剂盒比色法测定臭氧 比色法（HACH商用试剂盒） SOP 75 (firemní návod HACH)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":16,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"696047e9f02dc719f85863e5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"18","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH by potentiometry","methodology_zh":"电位法测定pH","methodology_cs":"Stanovení pH potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda potencjometryczna","technique_en":"potentiometric method","technique_zh":"电位法","technique_cs":"potenciometricky","techniques":["metoda potencjometryczna"],"techniques_en":["potentiometric method"],"techniques_zh":["电位法"],"techniques_cs":["potenciometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną\nmetoda potencjometryczna","reference":"SOP 22 (ČSN ISO 10523)","norm_bases":["SOP 22","ČSN ISO 10523"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie pH metodą potencjometryczną metoda potencjometryczna Vody Stanovení pH potenciometricky potenciometricky SOP 22 (ČSN ISO 10523) Wody Oznaczanie pH metoda potencjometryczna metoda potencjometryczna Vody Stanoveni pH potenciometricky potenciometricky SOP 22 (CSN ISO 10523)","search_en":"Waters Determination of pH by potentiometry potentiometric method SOP 22 (ČSN ISO 10523)","search_zh":"水 电位法测定pH 电位法 SOP 22 (ČSN ISO 10523)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":17,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d6491af48895a9248e1e6848","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"19","test_object":"Woda pitna, woda ciepła, woda podziemna, woda surowa","test_object_en":"Drinking water, hot water, ground water, raw water","test_object_zh":"饮用水、热水、地下水、原水","test_object_cs":"Pitná voda, teplá voda, podzemní voda, surová voda","methodology":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of colour spectrophotometrically","methodology_zh":"分光光度法测定色度","methodology_cs":"Stanovení barvy spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda spektrofotometryczna","technique_en":"spectrophotometric method","technique_zh":"分光光度法","technique_cs":"spektrofotometricky","techniques":["metoda spektrofotometryczna"],"techniques_en":["spectrophotometric method"],"techniques_zh":["分光光度法"],"techniques_cs":["spektrofotometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną\nmetoda spektrofotometryczna","reference":"SOP 15 (ČSN EN ISO 7887, oddíl 6, metoda C)","norm_bases":["SOP 15","ČSN EN ISO 7887, oddíl 6, metoda C"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, woda ciepła, woda podziemna, woda surowa Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną metoda spektrofotometryczna Pitná voda, teplá voda, podzemní voda, surová voda Stanovení barvy spektrofotometricky spektrofotometricky SOP 15 (ČSN EN ISO 7887, oddíl 6, metoda C) Woda pitna, woda ciepla, woda podziemna, woda surowa Oznaczanie barwy metoda spektrofotometryczna metoda spektrofotometryczna Pitna voda, tepla voda, podzemni voda, surova voda Stanoveni barvy spektrofotometricky spektrofotometricky SOP 15 (CSN EN ISO 7887, oddil 6, metoda C)","search_en":"Drinking water, hot water, ground water, raw water Determination of colour spectrophotometrically spectrophotometric method SOP 15 (ČSN EN ISO 7887, oddíl 6, metoda C)","search_zh":"饮用水、热水、地下水、原水 分光光度法测定色度 分光光度法 SOP 15 (ČSN EN ISO 7887, oddíl 6, metoda C)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":18,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b15ed8acb2862cc2d5fa3d8c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"20","test_object":"Woda pitna, woda ciepła, woda butelkowana, woda podziemna, woda surowa","test_object_en":"Drinking water, hot water, bottled water, ground water, raw water","test_object_zh":"饮用水、热水、瓶装水、地下水、原水","test_object_cs":"Pitná voda, teplá voda, balená voda, podzemní voda, surová voda","methodology":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","methodology_en":"Determination of turbidity by nephelometry","methodology_zh":"散射浊度法测定浊度","methodology_cs":"Stanovení zákalu nefelometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda nefelometryczna","technique_en":"nephelometric method","technique_zh":"散射浊度法","technique_cs":"nefelometricky","techniques":["metoda nefelometryczna"],"techniques_en":["nephelometric method"],"techniques_zh":["散射浊度法"],"techniques_cs":["nefelometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną\nmetoda nefelometryczna","reference":"SOP 76 (ČSN EN ISO 7027-1)","norm_bases":["SOP 76","ČSN EN ISO 7027-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, woda ciepła, woda butelkowana, woda podziemna, woda surowa Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną metoda nefelometryczna Pitná voda, teplá voda, balená voda, podzemní voda, surová voda Stanovení zákalu nefelometricky nefelometricky SOP 76 (ČSN EN ISO 7027-1) Woda pitna, woda ciepla, woda butelkowana, woda podziemna, woda surowa Oznaczanie metnosci metoda nefelometryczna metoda nefelometryczna Pitna voda, tepla voda, balena voda, podzemni voda, surova voda Stanoveni zakalu nefelometricky nefelometricky SOP 76 (CSN EN ISO 7027-1)","search_en":"Drinking water, hot water, bottled water, ground water, raw water Determination of turbidity by nephelometry nephelometric method SOP 76 (ČSN EN ISO 7027-1)","search_zh":"饮用水、热水、瓶装水、地下水、原水 散射浊度法测定浊度 散射浊度法 SOP 76 (ČSN EN ISO 7027-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":19,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1077d2ffbff4700d62848369","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"21","test_object":"Woda pitna, woda podziemna, woda surowa","test_object_en":"Drinking water, ground water, raw water","test_object_zh":"饮用水、地下水、原水","test_object_cs":"Pitná voda, podzemní voda, surová voda","methodology":"Oznaczanie absorbancji przy 254 nm","methodology_en":"Determination of absorbance at 254 nm","methodology_zh":"254 nm吸光度测定","methodology_cs":"Stanovení absorbance při 254 nm","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie absorbancji przy 254 nm","reference":"SOP 21 (ČSN 75 7360)","norm_bases":["SOP 21","ČSN 75 7360"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, woda podziemna, woda surowa Oznaczanie absorbancji przy 254 nm Pitná voda, podzemní voda, surová voda Stanovení absorbance při 254 nm SOP 21 (ČSN 75 7360) Woda pitna, woda podziemna, woda surowa Oznaczanie absorbancji przy 254 nm Pitna voda, podzemni voda, surova voda Stanoveni absorbance pri 254 nm SOP 21 (CSN 75 7360)","search_en":"Drinking water, ground water, raw water Determination of absorbance at 254 nm SOP 21 (ČSN 75 7360)","search_zh":"饮用水、地下水、原水 254 nm吸光度测定 SOP 21 (ČSN 75 7360)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":20,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"55f99379ba0a4218af1ee669","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"22","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","methodology_en":"Determination of electrical conductivity","methodology_zh":"电导率的测定","methodology_cs":"Stanovení elektrické konduktivity","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","reference":"SOP 23 (ČSN EN 27888)","norm_bases":["SOP 23","ČSN EN 27888"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej Vody Stanovení elektrické konduktivity SOP 23 (ČSN EN 27888) Wody Oznaczanie przewodnosci elektrycznej wlasciwej Vody Stanoveni elektricke konduktivity SOP 23 (CSN EN 27888)","search_en":"Waters Determination of electrical conductivity SOP 23 (ČSN EN 27888)","search_zh":"水 电导率的测定 SOP 23 (ČSN EN 27888)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":21,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9a3eb88cbe4dd9f5397b7c68","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"23","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie zdolności neutralizacji (KNK, ZNK) metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of neutralising capacity (KNK, ZNK) by potentiometry","methodology_zh":"电位法测定中和能力（KNK、ZNK）","methodology_cs":"Stanovení neutralizační kapacity (KNK, ZNK) potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda potencjometryczna","technique_en":"potentiometric method","technique_zh":"电位法","technique_cs":"potenciometricky","techniques":["metoda potencjometryczna"],"techniques_en":["potentiometric method"],"techniques_zh":["电位法"],"techniques_cs":["potenciometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zdolności neutralizacji (KNK, ZNK) metodą potencjometryczną\nmetoda potencjometryczna","reference":"SOP 24 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7372)","norm_bases":["SOP 24","ČSN EN ISO 9963-1","ČSN 75 7372"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie zdolności neutralizacji (KNK, ZNK) metodą potencjometryczną metoda potencjometryczna Vody Stanovení neutralizační kapacity (KNK, ZNK) potenciometricky potenciometricky SOP 24 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7372) Wody Oznaczanie zdolnosci neutralizacji (KNK, ZNK) metoda potencjometryczna metoda potencjometryczna Vody Stanoveni neutralizacni kapacity (KNK, ZNK) potenciometricky potenciometricky SOP 24 (CSN EN ISO 9963-1; CSN 75 7372)","search_en":"Waters Determination of neutralising capacity (KNK, ZNK) by potentiometry potentiometric method SOP 24 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7372)","search_zh":"水 电位法测定中和能力（KNK、ZNK） 电位法 SOP 24 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7372)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":22,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c854c70007dc5a41dbbf85ad","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"24","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie form ditlenku węgla metodą miareczkową i obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of forms of carbon dioxide by titration and by calculation from measured values","methodology_zh":"滴定法和由测量值计算测定二氧化碳形态","methodology_cs":"Stanovení forem oxidu uhličitého titračně a výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda miareczkowa","technique_en":"titrimetric method","technique_zh":"滴定法","technique_cs":"titračně","techniques":["metoda miareczkowa"],"techniques_en":["titrimetric method"],"techniques_zh":["滴定法"],"techniques_cs":["titračně"],"computed":["formy CO2 obliczeniowo"],"computed_en":["forms of CO2 by calculation"],"computed_zh":["二氧化碳形态（计算）"],"computed_cs":["výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie form ditlenku węgla metodą miareczkową i obliczeniowo z wyników pomiarów\nmetoda miareczkowa","reference":"SOP 25 (ČSN 75 7373)","norm_bases":["SOP 25","ČSN 75 7373"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality: węglany, wolny CO2, agresywny CO2, całkowity CO2. Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Determined analytes: carbonates, free CO2, aggressive CO2, total CO2. Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"测定的分析物：碳酸盐、游离CO2、侵蚀性CO2、总CO2。水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Uhličitany, volný CO2, agresivní CO2, celkový CO2. Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie form ditlenku węgla metodą miareczkową i obliczeniowo z wyników pomiarów metoda miareczkowa formy CO2 obliczeniowo Vody Stanovení forem oxidu uhličitého titračně a výpočtem z naměřených hodnot titračně výpočtem z naměřených hodnot SOP 25 (ČSN 75 7373) Wody Oznaczanie form ditlenku wegla metoda miareczkowa i obliczeniowo z wynikow pomiarow metoda miareczkowa formy CO2 obliczeniowo Vody Stanoveni forem oxidu uhliciteho titracne a vypoctem z namerenych hodnot titracne vypoctem z namerenych hodnot SOP 25 (CSN 75 7373)","search_en":"Waters Determination of forms of carbon dioxide by titration and by calculation from measured values titrimetric method forms of CO2 by calculation SOP 25 (ČSN 75 7373)","search_zh":"水 滴定法和由测量值计算测定二氧化碳形态 滴定法 二氧化碳形态（计算） SOP 25 (ČSN 75 7373)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":23,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e822090d8224287d2814c67a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"25","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą nadmanganianową (ChZTMn) metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand by permanganate (CODMn) by titration","methodology_zh":"高锰酸盐滴定法测定化学需氧量（CODMn）","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem (CHSKMn) titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda miareczkowa","technique_en":"titrimetric method","technique_zh":"滴定法","technique_cs":"titračně","techniques":["metoda miareczkowa"],"techniques_en":["titrimetric method"],"techniques_zh":["滴定法"],"techniques_cs":["titračně"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą nadmanganianową (ChZTMn) metodą miareczkową\nmetoda miareczkowa","reference":"SOP 26 (ČSN EN ISO 8467)","norm_bases":["SOP 26","ČSN EN ISO 8467"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą nadmanganianową (ChZTMn) metodą miareczkową metoda miareczkowa Vody Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem (CHSKMn) titračně titračně SOP 26 (ČSN EN ISO 8467) Wody Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metoda nadmanganianowa (ChZTMn) metoda miareczkowa metoda miareczkowa Vody Stanoveni chemicke spotreby kysliku manganistanem (CHSKMn) titracne titracne SOP 26 (CSN EN ISO 8467)","search_en":"Waters Determination of chemical oxygen demand by permanganate (CODMn) by titration titrimetric method SOP 26 (ČSN EN ISO 8467)","search_zh":"水 高锰酸盐滴定法测定化学需氧量（CODMn） 滴定法 SOP 26 (ČSN EN ISO 8467)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":24,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1dcf8b768c6c927776af14ee","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"26","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą dichromianową (ChZTCr) metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand by dichromate (CODCr) by titration","methodology_zh":"重铬酸盐滴定法测定化学需氧量（CODCr）","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSKCr) titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda miareczkowa","technique_en":"titrimetric method","technique_zh":"滴定法","technique_cs":"titračně","techniques":["metoda miareczkowa"],"techniques_en":["titrimetric method"],"techniques_zh":["滴定法"],"techniques_cs":["titračně"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą dichromianową (ChZTCr) metodą miareczkową\nmetoda miareczkowa","reference":"SOP 27 (ČSN ISO 6060)","norm_bases":["SOP 27","ČSN ISO 6060"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą dichromianową (ChZTCr) metodą miareczkową metoda miareczkowa Vody Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSKCr) titračně titračně SOP 27 (ČSN ISO 6060) Wody Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metoda dichromianowa (ChZTCr) metoda miareczkowa metoda miareczkowa Vody Stanoveni chemicke spotreby kysliku dichromanem (CHSKCr) titracne titracne SOP 27 (CSN ISO 6060)","search_en":"Waters Determination of chemical oxygen demand by dichromate (CODCr) by titration titrimetric method SOP 27 (ČSN ISO 6060)","search_zh":"水 重铬酸盐滴定法测定化学需氧量（CODCr） 滴定法 SOP 27 (ČSN ISO 6060)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":25,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"99302327886115be0e9ce153","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"27","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie wapnia i twardości metodą chelatometryczną oraz magnezu obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of calcium and hardness by chelatometry and magnesium by calculation from measured values","methodology_zh":"络合滴定法测定钙和硬度，由测量值计算镁","methodology_cs":"Stanovení vápníku a tvrdosti chelatometricky a hořčíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda chelatometryczna","technique_en":"chelatometric method","technique_zh":"络合滴定法","technique_cs":"chelatometricky","techniques":["metoda chelatometryczna"],"techniques_en":["chelatometric method"],"techniques_zh":["络合滴定法"],"techniques_cs":["chelatometricky"],"computed":["magnez obliczeniowo"],"computed_en":["magnesium by calculation"],"computed_zh":["镁（计算）"],"computed_cs":["hořčíku výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie wapnia i twardości metodą chelatometryczną oraz magnezu obliczeniowo z wyników pomiarów\nmetoda chelatometryczna","reference":"SOP 35 (ČSN ISO 6058; ČSN ISO 6059)","norm_bases":["SOP 35","ČSN ISO 6058","ČSN ISO 6059"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie wapnia i twardości metodą chelatometryczną oraz magnezu obliczeniowo z wyników pomiarów metoda chelatometryczna magnez obliczeniowo Vody Stanovení vápníku a tvrdosti chelatometricky a hořčíku výpočtem z naměřených hodnot chelatometricky hořčíku výpočtem z naměřených hodnot SOP 35 (ČSN ISO 6058; ČSN ISO 6059) Wody Oznaczanie wapnia i twardosci metoda chelatometryczna oraz magnezu obliczeniowo z wynikow pomiarow metoda chelatometryczna magnez obliczeniowo Vody Stanoveni vapniku a tvrdosti chelatometricky a horciku vypoctem z namerenych hodnot chelatometricky horciku vypoctem z namerenych hodnot SOP 35 (CSN ISO 6058; CSN ISO 6059)","search_en":"Waters Determination of calcium and hardness by chelatometry and magnesium by calculation from measured values chelatometric method magnesium by calculation SOP 35 (ČSN ISO 6058; ČSN ISO 6059)","search_zh":"水 络合滴定法测定钙和硬度，由测量值计算镁 络合滴定法 镁（计算） SOP 35 (ČSN ISO 6058; ČSN ISO 6059)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":26,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6087222e41020d7cc7374d44","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"28","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie chlorków metodą argentometryczną","methodology_en":"Determination of chlorides by argentometry","methodology_zh":"银量法测定氯化物","methodology_cs":"Stanovení chloridů argentometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda argentometryczna","technique_en":"argentometric method","technique_zh":"银量法","technique_cs":"argentometricky","techniques":["metoda argentometryczna"],"techniques_en":["argentometric method"],"techniques_zh":["银量法"],"techniques_cs":["argentometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chlorków metodą argentometryczną\nmetoda argentometryczna","reference":"SOP 44 (ČSN ISO 9297)","norm_bases":["SOP 44","ČSN ISO 9297"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie chlorków metodą argentometryczną metoda argentometryczna Vody Stanovení chloridů argentometricky argentometricky SOP 44 (ČSN ISO 9297) Wody Oznaczanie chlorkow metoda argentometryczna metoda argentometryczna Vody Stanoveni chloridu argentometricky argentometricky SOP 44 (CSN ISO 9297)","search_en":"Waters Determination of chlorides by argentometry argentometric method SOP 44 (ČSN ISO 9297)","search_zh":"水 银量法测定氯化物 银量法 SOP 44 (ČSN ISO 9297)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":27,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f4ed7b4f78320338f6bc9baa","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"29","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie siarczanów metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of sulphates by titration","methodology_zh":"滴定法测定硫酸盐","methodology_cs":"Stanovení síranů titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda miareczkowa","technique_en":"titrimetric method","technique_zh":"滴定法","technique_cs":"titračně","techniques":["metoda miareczkowa"],"techniques_en":["titrimetric method"],"techniques_zh":["滴定法"],"techniques_cs":["titračně"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie siarczanów metodą miareczkową\nmetoda miareczkowa","reference":"SOP 45/I (ČSN 75 7477)","norm_bases":["SOP 45/I","ČSN 75 7477"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie siarczanów metodą miareczkową metoda miareczkowa Vody Stanovení síranů titračně titračně SOP 45/I (ČSN 75 7477) Wody Oznaczanie siarczanow metoda miareczkowa metoda miareczkowa Vody Stanoveni siranu titracne titracne SOP 45/I (CSN 75 7477)","search_en":"Waters Determination of sulphates by titration titrimetric method SOP 45/I (ČSN 75 7477)","search_zh":"水 滴定法测定硫酸盐 滴定法 SOP 45/I (ČSN 75 7477)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":28,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c993481d16b054d2810af52a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"30","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie fluorków metodą elektrochemiczną z elektrodą jonoselektywną","methodology_en":"Determination of fluorides electrochemically with an ion-selective electrode","methodology_zh":"离子选择电极电化学法测定氟化物","methodology_cs":"Stanovení fluoridů elektrochemicky iontově selektivní elektrodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda elektrochemiczna, elektroda jonoselektywna","technique_en":"electrochemical method, ion-selective electrode","technique_zh":"离子选择电极电化学法","technique_cs":"elektrochemicky iontově selektivní elektrodou","techniques":["metoda elektrochemiczna, elektroda jonoselektywna"],"techniques_en":["electrochemical method, ion-selective electrode"],"techniques_zh":["离子选择电极电化学法"],"techniques_cs":["elektrochemicky iontově selektivní elektrodou"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fluorków metodą elektrochemiczną z elektrodą jonoselektywną\nmetoda elektrochemiczna, elektroda jonoselektywna","reference":"SOP 46 (ČSN ISO 10359-1)","norm_bases":["SOP 46","ČSN ISO 10359-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie fluorków metodą elektrochemiczną z elektrodą jonoselektywną metoda elektrochemiczna, elektroda jonoselektywna Vody Stanovení fluoridů elektrochemicky iontově selektivní elektrodou elektrochemicky iontově selektivní elektrodou SOP 46 (ČSN ISO 10359-1) Wody Oznaczanie fluorkow metoda elektrochemiczna z elektroda jonoselektywna metoda elektrochemiczna, elektroda jonoselektywna Vody Stanoveni fluoridu elektrochemicky iontove selektivni elektrodou elektrochemicky iontove selektivni elektrodou SOP 46 (CSN ISO 10359-1)","search_en":"Waters Determination of fluorides electrochemically with an ion-selective electrode electrochemical method, ion-selective electrode SOP 46 (ČSN ISO 10359-1)","search_zh":"水 离子选择电极电化学法测定氟化物 离子选择电极电化学法 SOP 46 (ČSN ISO 10359-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":29,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bda49b03813b15e83327c4a4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"31","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą potencjometryczną i obliczanie nasycenia tlenem z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of dissolved oxygen by potentiometry and calculation of oxygen saturation from measured values","methodology_zh":"电位法测定溶解氧，由测量值计算氧饱和度","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěného kyslíku potenciometricky a výpočet nasycení kyslíkem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda potencjometryczna","technique_en":"potentiometric method","technique_zh":"电位法","technique_cs":"potenciometricky","techniques":["metoda potencjometryczna"],"techniques_en":["potentiometric method"],"techniques_zh":["电位法"],"techniques_cs":["potenciometricky"],"computed":["nasycenie tlenem obliczeniowo"],"computed_en":["oxygen saturation by calculation"],"computed_zh":["氧饱和度（计算）"],"computed_cs":["výpočet nasycení kyslíkem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą potencjometryczną i obliczanie nasycenia tlenem z wyników pomiarów\nmetoda potencjometryczna","reference":"SOP 28/II (ČSN EN ISO 5814)","norm_bases":["SOP 28/II","ČSN EN ISO 5814"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą potencjometryczną i obliczanie nasycenia tlenem z wyników pomiarów metoda potencjometryczna nasycenie tlenem obliczeniowo Vody Stanovení rozpuštěného kyslíku potenciometricky a výpočet nasycení kyslíkem z naměřených hodnot potenciometricky výpočet nasycení kyslíkem z naměřených hodnot SOP 28/II (ČSN EN ISO 5814) Wody Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metoda potencjometryczna i obliczanie nasycenia tlenem z wynikow pomiarow metoda potencjometryczna nasycenie tlenem obliczeniowo Vody Stanoveni rozpusteneho kysliku potenciometricky a vypocet nasyceni kyslikem z namerenych hodnot potenciometricky vypocet nasyceni kyslikem z namerenych hodnot SOP 28/II (CSN EN ISO 5814)","search_en":"Waters Determination of dissolved oxygen by potentiometry and calculation of oxygen saturation from measured values potentiometric method oxygen saturation by calculation SOP 28/II (ČSN EN ISO 5814)","search_zh":"水 电位法测定溶解氧，由测量值计算氧饱和度 电位法 氧饱和度（计算） SOP 28/II (ČSN EN ISO 5814)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":30,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6b454bd8929a29a050d47926","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"32","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą jodometryczną i obliczanie nasycenia tlenem z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of dissolved oxygen by iodometry and calculation of oxygen saturation from measured values","methodology_zh":"碘量法测定溶解氧，由测量值计算氧饱和度","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěného kyslíku jodometricky a výpočet nasycení kyslíkem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda jodometryczna","technique_en":"iodometric method","technique_zh":"碘量法","technique_cs":"jodometricky","techniques":["metoda jodometryczna"],"techniques_en":["iodometric method"],"techniques_zh":["碘量法"],"techniques_cs":["jodometricky"],"computed":["nasycenie tlenem obliczeniowo"],"computed_en":["oxygen saturation by calculation"],"computed_zh":["氧饱和度（计算）"],"computed_cs":["výpočet nasycení kyslíkem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą jodometryczną i obliczanie nasycenia tlenem z wyników pomiarów\nmetoda jodometryczna","reference":"SOP 28/I (ČSN EN 25813)","norm_bases":["SOP 28/I","ČSN EN 25813"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą jodometryczną i obliczanie nasycenia tlenem z wyników pomiarów metoda jodometryczna nasycenie tlenem obliczeniowo Vody Stanovení rozpuštěného kyslíku jodometricky a výpočet nasycení kyslíkem z naměřených hodnot jodometricky výpočet nasycení kyslíkem z naměřených hodnot SOP 28/I (ČSN EN 25813) Wody Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metoda jodometryczna i obliczanie nasycenia tlenem z wynikow pomiarow metoda jodometryczna nasycenie tlenem obliczeniowo Vody Stanoveni rozpusteneho kysliku jodometricky a vypocet nasyceni kyslikem z namerenych hodnot jodometricky vypocet nasyceni kyslikem z namerenych hodnot SOP 28/I (CSN EN 25813)","search_en":"Waters Determination of dissolved oxygen by iodometry and calculation of oxygen saturation from measured values iodometric method oxygen saturation by calculation SOP 28/I (ČSN EN 25813)","search_zh":"水 碘量法测定溶解氧，由测量值计算氧饱和度 碘量法 氧饱和度（计算） SOP 28/I (ČSN EN 25813)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":31,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8e1cd7bb1f6b6d0732d4975a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"33","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) metodą z czujnikiem optycznym","methodology_en":"Determination of biochemical oxygen demand (BOD5) by optical sensor method","methodology_zh":"光学传感器法测定生化需氧量（BOD5）","methodology_cs":"Stanovení biochemické spotřeby kyslíku (BSK5) metodou s optickým senzorem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda z czujnikiem optycznym","technique_en":"optical sensor method","technique_zh":"光学传感器法","technique_cs":"metodou s optickým senzorem","techniques":["metoda z czujnikiem optycznym"],"techniques_en":["optical sensor method"],"techniques_zh":["光学传感器法"],"techniques_cs":["metodou s optickým senzorem"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) metodą z czujnikiem optycznym\nmetoda z czujnikiem optycznym","reference":"SOP 29/I (ČSN EN ISO 5815-1)","norm_bases":["SOP 29/I","ČSN EN ISO 5815-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) metodą z czujnikiem optycznym metoda z czujnikiem optycznym Vody Stanovení biochemické spotřeby kyslíku (BSK5) metodou s optickým senzorem metodou s optickým senzorem SOP 29/I (ČSN EN ISO 5815-1) Wody Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) metoda z czujnikiem optycznym metoda z czujnikiem optycznym Vody Stanoveni biochemicke spotreby kysliku (BSK5) metodou s optickym senzorem metodou s optickym senzorem SOP 29/I (CSN EN ISO 5815-1)","search_en":"Waters Determination of biochemical oxygen demand (BOD5) by optical sensor method optical sensor method SOP 29/I (ČSN EN ISO 5815-1)","search_zh":"水 光学传感器法测定生化需氧量（BOD5） 光学传感器法 SOP 29/I (ČSN EN ISO 5815-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":32,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3edb67602798624e6811ef93","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"34","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of biochemical oxygen demand (BOD5) by potentiometry","methodology_zh":"电位法测定生化需氧量（BOD5）","methodology_cs":"Stanovení biochemické spotřeby kyslíku (BSK5) potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda potencjometryczna","technique_en":"potentiometric method","technique_zh":"电位法","technique_cs":"potenciometricky","techniques":["metoda potencjometryczna"],"techniques_en":["potentiometric method"],"techniques_zh":["电位法"],"techniques_cs":["potenciometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) metodą potencjometryczną\nmetoda potencjometryczna","reference":"SOP 29/II (ČSN EN ISO 5815-1)","norm_bases":["SOP 29/II","ČSN EN ISO 5815-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) metodą potencjometryczną metoda potencjometryczna Vody Stanovení biochemické spotřeby kyslíku (BSK5) potenciometricky potenciometricky SOP 29/II (ČSN EN ISO 5815-1) Wody Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) metoda potencjometryczna metoda potencjometryczna Vody Stanoveni biochemicke spotreby kysliku (BSK5) potenciometricky potenciometricky SOP 29/II (CSN EN ISO 5815-1)","search_en":"Waters Determination of biochemical oxygen demand (BOD5) by potentiometry potentiometric method SOP 29/II (ČSN EN ISO 5815-1)","search_zh":"水 电位法测定生化需氧量（BOD5） 电位法 SOP 29/II (ČSN EN ISO 5815-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":33,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"97471209ec7aa8ff546c77c0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"35","test_object":"Wody, osady o zawartości suchej masy do 5%","test_object_en":"Waters, sludges with dry matter content up to 5%","test_object_zh":"水、干物质含量不超过5%的污泥","test_object_cs":"Vody, kaly s obsahem sušiny do 5%","methodology":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych (RL), rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) i substancji ogólnych (VL) metodą grawimetryczną","methodology_en":"Determination of dissolved solids (RL), dissolved inorganic salts (RAS) and total solids (VL) by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定溶解性固体（RL）、溶解性无机盐（RAS）和总固体（VL）","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěných látek (RL), rozpuštěných anorganických solí (RAS) a veškerých látek (VL) gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda grawimetryczna","technique_en":"gravimetric method","technique_zh":"重量法","technique_cs":"gravimetricky","techniques":["metoda grawimetryczna"],"techniques_en":["gravimetric method"],"techniques_zh":["重量法"],"techniques_cs":["gravimetricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych (RL), rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) i substancji ogólnych (VL) metodą grawimetryczną\nmetoda grawimetryczna","reference":"SOP 30 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347)","norm_bases":["SOP 30","ČSN 75 7346","ČSN 75 7347"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody, osady o zawartości suchej masy do 5% Oznaczanie substancji rozpuszczonych (RL), rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) i substancji ogólnych (VL) metodą grawimetryczną metoda grawimetryczna Vody, kaly s obsahem sušiny do 5% Stanovení rozpuštěných látek (RL), rozpuštěných anorganických solí (RAS) a veškerých látek (VL) gravimetricky gravimetricky SOP 30 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347) Wody, osady o zawartosci suchej masy do 5% Oznaczanie substancji rozpuszczonych (RL), rozpuszczonych soli nieorganicznych (RAS) i substancji ogolnych (VL) metoda grawimetryczna metoda grawimetryczna Vody, kaly s obsahem susiny do 5% Stanoveni rozpustenych latek (RL), rozpustenych anorganickych soli (RAS) a veskerych latek (VL) gravimetricky gravimetricky SOP 30 (CSN 75 7346; CSN 75 7347)","search_en":"Waters, sludges with dry matter content up to 5% Determination of dissolved solids (RL), dissolved inorganic salts (RAS) and total solids (VL) by gravimetry gravimetric method SOP 30 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347)","search_zh":"水、干物质含量不超过5%的污泥 重量法测定溶解性固体（RL）、溶解性无机盐（RAS）和总固体（VL） 重量法 SOP 30 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":34,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"13690d846c198471a1c0d5a2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"36","test_object":"Wody, osady o zawartości suchej masy do 5%","test_object_en":"Waters, sludges with dry matter content up to 5%","test_object_zh":"水、干物质含量不超过5%的污泥","test_object_cs":"Vody, kaly s obsahem sušiny do 5%","methodology":"Oznaczanie zawiesin i straty przy prażeniu metodą grawimetryczną","methodology_en":"Determination of suspended solids and loss on ignition by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定悬浮物和灼烧减量","methodology_cs":"Stanovení nerozpuštěných látek a ztráty žíháním gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda grawimetryczna","technique_en":"gravimetric method","technique_zh":"重量法","technique_cs":"gravimetricky","techniques":["metoda grawimetryczna"],"techniques_en":["gravimetric method"],"techniques_zh":["重量法"],"techniques_cs":["gravimetricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawiesin i straty przy prażeniu metodą grawimetryczną\nmetoda grawimetryczna","reference":"SOP 31 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","norm_bases":["SOP 31","ČSN EN 872","ČSN 75 7350"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody, osady o zawartości suchej masy do 5% Oznaczanie zawiesin i straty przy prażeniu metodą grawimetryczną metoda grawimetryczna Vody, kaly s obsahem sušiny do 5% Stanovení nerozpuštěných látek a ztráty žíháním gravimetricky gravimetricky SOP 31 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350) Wody, osady o zawartosci suchej masy do 5% Oznaczanie zawiesin i straty przy prazeniu metoda grawimetryczna metoda grawimetryczna Vody, kaly s obsahem susiny do 5% Stanoveni nerozpustenych latek a ztraty zihanim gravimetricky gravimetricky SOP 31 (CSN EN 872; CSN 75 7350)","search_en":"Waters, sludges with dry matter content up to 5% Determination of suspended solids and loss on ignition by gravimetry gravimetric method SOP 31 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","search_zh":"水、干物质含量不超过5%的污泥 重量法测定悬浮物和灼烧减量 重量法 SOP 31 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":35,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"99a3c69ab42db9373c93f3be","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"37","test_object":"Osady ściekowe z oczyszczalni, osady o zawartości suchej masy do 5%","test_object_en":"Sewage sludges, sludges with dry matter content up to 5%","test_object_zh":"污水处理厂污泥、干物质含量不超过5%的污泥","test_object_cs":"Čistírenské kaly, kaly s obsahem sušiny do 5%","methodology":"Oznaczanie suchej masy i straty przy prażeniu metodą grawimetryczną","methodology_en":"Determination of dry matter and loss on ignition by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定干物质和灼烧减量","methodology_cs":"Stanovení sušiny a ztráty žíháním gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda grawimetryczna","technique_en":"gravimetric method","technique_zh":"重量法","technique_cs":"gravimetricky","techniques":["metoda grawimetryczna"],"techniques_en":["gravimetric method"],"techniques_zh":["重量法"],"techniques_cs":["gravimetricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie suchej masy i straty przy prażeniu metodą grawimetryczną\nmetoda grawimetryczna","reference":"SOP 34 (ČSN EN 12879; ČSN EN 12880)","norm_bases":["SOP 34","ČSN EN 12879","ČSN EN 12880"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osady ściekowe z oczyszczalni, osady o zawartości suchej masy do 5% Oznaczanie suchej masy i straty przy prażeniu metodą grawimetryczną metoda grawimetryczna Čistírenské kaly, kaly s obsahem sušiny do 5% Stanovení sušiny a ztráty žíháním gravimetricky gravimetricky SOP 34 (ČSN EN 12879; ČSN EN 12880) Osady sciekowe z oczyszczalni, osady o zawartosci suchej masy do 5% Oznaczanie suchej masy i straty przy prazeniu metoda grawimetryczna metoda grawimetryczna Cistirenske kaly, kaly s obsahem susiny do 5% Stanoveni susiny a ztraty zihanim gravimetricky gravimetricky SOP 34 (CSN EN 12879; CSN EN 12880)","search_en":"Sewage sludges, sludges with dry matter content up to 5% Determination of dry matter and loss on ignition by gravimetry gravimetric method SOP 34 (ČSN EN 12879; ČSN EN 12880)","search_zh":"污水处理厂污泥、干物质含量不超过5%的污泥 重量法测定干物质和灼烧减量 重量法 SOP 34 (ČSN EN 12879; ČSN EN 12880)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":36,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"28b0b9516d6f60716692513c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"38","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie azotu ogólnego metodą spektrofotometryczną z użyciem komercyjnego zestawu firmy HACH oraz azotu organicznego i Kjeldahla obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of total nitrogen spectrophotometrically using a HACH commercial kit and organic and Kjeldahl nitrogen by calculation from measured values","methodology_zh":"使用HACH商用试剂盒分光光度法测定总氮，由测量值计算有机氮和凯氏氮","methodology_cs":"Stanovení celkového dusíku spektrofotometricky pomocí komerční soupravy firmy HACH a organického a Kjeldahlového dusíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda spektrofotometryczna, komercyjny zestaw firmy HACH","technique_en":"spectrophotometric method, HACH commercial kit","technique_zh":"分光光度法（HACH商用试剂盒）","technique_cs":"spektrofotometricky pomocí komerční soupravy firmy HACH","techniques":["metoda spektrofotometryczna, komercyjny zestaw firmy HACH"],"techniques_en":["spectrophotometric method, HACH commercial kit"],"techniques_zh":["分光光度法（HACH商用试剂盒）"],"techniques_cs":["spektrofotometricky pomocí komerční soupravy firmy HACH"],"computed":["azot organiczny i azot Kjeldahla obliczeniowo"],"computed_en":["organic and Kjeldahl nitrogen by calculation"],"computed_zh":["有机氮和凯氏氮（计算）"],"computed_cs":["organického a Kjeldahlového dusíku výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie azotu ogólnego metodą spektrofotometryczną z użyciem komercyjnego zestawu firmy HACH oraz azotu organicznego i Kjeldahla obliczeniowo z wyników pomiarów\nmetoda spektrofotometryczna, komercyjny zestaw firmy HACH","reference":"SOP 38/I (ČSN EN ISO 11905-1)","norm_bases":["SOP 38/I","ČSN EN ISO 11905-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie azotu ogólnego metodą spektrofotometryczną z użyciem komercyjnego zestawu firmy HACH oraz azotu organicznego i Kjeldahla obliczeniowo z wyników pomiarów metoda spektrofotometryczna, komercyjny zestaw firmy HACH azot organiczny i azot Kjeldahla obliczeniowo Vody Stanovení celkového dusíku spektrofotometricky pomocí komerční soupravy firmy HACH a organického a Kjeldahlového dusíku výpočtem z naměřených hodnot spektrofotometricky pomocí komerční soupravy firmy HACH organického a Kjeldahlového dusíku výpočtem z naměřených hodnot SOP 38/I (ČSN EN ISO 11905-1) Wody Oznaczanie azotu ogolnego metoda spektrofotometryczna z uzyciem komercyjnego zestawu firmy HACH oraz azotu organicznego i Kjeldahla obliczeniowo z wynikow pomiarow metoda spektrofotometryczna, komercyjny zestaw firmy HACH azot organiczny i azot Kjeldahla obliczeniowo Vody Stanoveni celkoveho dusiku spektrofotometricky pomoci komercni soupravy firmy HACH a organickeho a Kjeldahloveho dusiku vypoctem z namerenych hodnot spektrofotometricky pomoci komercni soupravy firmy HACH organickeho a Kjeldahloveho dusiku vypoctem z namerenych hodnot SOP 38/I (CSN EN ISO 11905-1)","search_en":"Waters Determination of total nitrogen spectrophotometrically using a HACH commercial kit and organic and Kjeldahl nitrogen by calculation from measured values spectrophotometric method, HACH commercial kit organic and Kjeldahl nitrogen by calculation SOP 38/I (ČSN EN ISO 11905-1)","search_zh":"水 使用HACH商用试剂盒分光光度法测定总氮，由测量值计算有机氮和凯氏氮 分光光度法（HACH商用试剂盒） 有机氮和凯氏氮（计算） SOP 38/I (ČSN EN ISO 11905-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":37,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2bf7b34c842eb26443094e55","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"39","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie azotu ogólnego (TNb) metodą spalania z detekcją chemiluminescencyjną oraz azotu organicznego i Kjeldahla obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of total bound nitrogen (TNb) by combustion method with chemiluminescence detection and organic and Kjeldahl nitrogen by calculation from measured values","methodology_zh":"燃烧-化学发光检测法测定总结合氮（TNb），由测量值计算有机氮和凯氏氮","methodology_cs":"Stanovení celkového dusíku (TNb) spalovací metodou s chemiluminiscenční detekcí a organického a Kjeldahlového dusíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda spalania z detekcją chemiluminescencyjną","technique_en":"combustion method with chemiluminescence detection","technique_zh":"燃烧-化学发光检测法","technique_cs":"spalovací metodou s chemiluminiscenční detekcí","techniques":["metoda spalania z detekcją chemiluminescencyjną"],"techniques_en":["combustion method with chemiluminescence detection"],"techniques_zh":["燃烧-化学发光检测法"],"techniques_cs":["spalovací metodou s chemiluminiscenční detekcí"],"computed":["azot organiczny i azot Kjeldahla obliczeniowo"],"computed_en":["organic and Kjeldahl nitrogen by calculation"],"computed_zh":["有机氮和凯氏氮（计算）"],"computed_cs":["organického a Kjeldahlového dusíku výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie azotu ogólnego (TNb) metodą spalania z detekcją chemiluminescencyjną oraz azotu organicznego i Kjeldahla obliczeniowo z wyników pomiarów\nmetoda spalania z detekcją chemiluminescencyjną","reference":"SOP 38/II (ČSN EN 12260)","norm_bases":["SOP 38/II","ČSN EN 12260"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie azotu ogólnego (TNb) metodą spalania z detekcją chemiluminescencyjną oraz azotu organicznego i Kjeldahla obliczeniowo z wyników pomiarów metoda spalania z detekcją chemiluminescencyjną azot organiczny i azot Kjeldahla obliczeniowo Vody Stanovení celkového dusíku (TNb) spalovací metodou s chemiluminiscenční detekcí a organického a Kjeldahlového dusíku výpočtem z naměřených hodnot spalovací metodou s chemiluminiscenční detekcí organického a Kjeldahlového dusíku výpočtem z naměřených hodnot SOP 38/II (ČSN EN 12260) Wody Oznaczanie azotu ogolnego (TNb) metoda spalania z detekcja chemiluminescencyjna oraz azotu organicznego i Kjeldahla obliczeniowo z wynikow pomiarow metoda spalania z detekcja chemiluminescencyjna azot organiczny i azot Kjeldahla obliczeniowo Vody Stanoveni celkoveho dusiku (TNb) spalovaci metodou s chemiluminiscencni detekci a organickeho a Kjeldahloveho dusiku vypoctem z namerenych hodnot spalovaci metodou s chemiluminiscencni detekci organickeho a Kjeldahloveho dusiku vypoctem z namerenych hodnot SOP 38/II (CSN EN 12260)","search_en":"Waters Determination of total bound nitrogen (TNb) by combustion method with chemiluminescence detection and organic and Kjeldahl nitrogen by calculation from measured values combustion method with chemiluminescence detection organic and Kjeldahl nitrogen by calculation SOP 38/II (ČSN EN 12260)","search_zh":"水 燃烧-化学发光检测法测定总结合氮（TNb），由测量值计算有机氮和凯氏氮 燃烧-化学发光检测法 有机氮和凯氏氮（计算） SOP 38/II (ČSN EN 12260)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":38,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"56691fd73fa428476dcf8403","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"40","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną oraz azotu amonowego i nieorganicznego obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of ammonium ions spectrophotometrically and ammonium and inorganic nitrogen by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定铵离子，由测量值计算氨氮和无机氮","methodology_cs":"Stanovení amonných iontů spektrofotometricky a amoniakálního a anorganického dusíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda spektrofotometryczna","technique_en":"spectrophotometric method","technique_zh":"分光光度法","technique_cs":"spektrofotometricky","techniques":["metoda spektrofotometryczna"],"techniques_en":["spectrophotometric method"],"techniques_zh":["分光光度法"],"techniques_cs":["spektrofotometricky"],"computed":["azot amonowy i nieorganiczny obliczeniowo"],"computed_en":["ammonium and inorganic nitrogen by calculation"],"computed_zh":["氨氮和无机氮（计算）"],"computed_cs":["amoniakálního a anorganického dusíku výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną oraz azotu amonowego i nieorganicznego obliczeniowo z wyników pomiarów\nmetoda spektrofotometryczna","reference":"SOP 39/I (ČSN ISO 7150-1)","norm_bases":["SOP 39/I","ČSN ISO 7150-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną oraz azotu amonowego i nieorganicznego obliczeniowo z wyników pomiarów metoda spektrofotometryczna azot amonowy i nieorganiczny obliczeniowo Vody Stanovení amonných iontů spektrofotometricky a amoniakálního a anorganického dusíku výpočtem z naměřených hodnot spektrofotometricky amoniakálního a anorganického dusíku výpočtem z naměřených hodnot SOP 39/I (ČSN ISO 7150-1) Wody Oznaczanie jonow amonowych metoda spektrofotometryczna oraz azotu amonowego i nieorganicznego obliczeniowo z wynikow pomiarow metoda spektrofotometryczna azot amonowy i nieorganiczny obliczeniowo Vody Stanoveni amonnych iontu spektrofotometricky a amoniakalniho a anorganickeho dusiku vypoctem z namerenych hodnot spektrofotometricky amoniakalniho a anorganickeho dusiku vypoctem z namerenych hodnot SOP 39/I (CSN ISO 7150-1)","search_en":"Waters Determination of ammonium ions spectrophotometrically and ammonium and inorganic nitrogen by calculation from measured values spectrophotometric method ammonium and inorganic nitrogen by calculation SOP 39/I (ČSN ISO 7150-1)","search_zh":"水 分光光度法测定铵离子，由测量值计算氨氮和无机氮 分光光度法 氨氮和无机氮（计算） SOP 39/I (ČSN ISO 7150-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":39,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3e6302d879b7f5900ac3fe1a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"41","test_object":"Ścieki, wody podziemne, powierzchniowe","test_object_en":"Waste, ground and surface water","test_object_zh":"废水、地下水、地表水","test_object_cs":"Odpadní, podzemní, povrchové vody","methodology":"Oznaczanie jonów amonowych metodą miareczkową po destylacji oraz azotu amonowego i nieorganicznego obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of ammonium ions by titration after distillation and ammonium and inorganic nitrogen by calculation from measured values","methodology_zh":"蒸馏后滴定法测定铵离子，由测量值计算氨氮和无机氮","methodology_cs":"Stanovení amonných iontů titračně po destilaci a amoniakálního a anorganického dusíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"miareczkowanie po destylacji","technique_en":"titration after distillation","technique_zh":"蒸馏后滴定法","technique_cs":"titračně po destilaci","techniques":["miareczkowanie po destylacji"],"techniques_en":["titration after distillation"],"techniques_zh":["蒸馏后滴定法"],"techniques_cs":["titračně po destilaci"],"computed":["azot amonowy i nieorganiczny obliczeniowo"],"computed_en":["ammonium and inorganic nitrogen by calculation"],"computed_zh":["氨氮和无机氮（计算）"],"computed_cs":["amoniakálního a anorganického dusíku výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie jonów amonowych metodą miareczkową po destylacji oraz azotu amonowego i nieorganicznego obliczeniowo z wyników pomiarów\nmiareczkowanie po destylacji","reference":"SOP 39/II (ČSN ISO 5664)","norm_bases":["SOP 39/II","ČSN ISO 5664"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody podziemne, powierzchniowe Oznaczanie jonów amonowych metodą miareczkową po destylacji oraz azotu amonowego i nieorganicznego obliczeniowo z wyników pomiarów miareczkowanie po destylacji azot amonowy i nieorganiczny obliczeniowo Odpadní, podzemní, povrchové vody Stanovení amonných iontů titračně po destilaci a amoniakálního a anorganického dusíku výpočtem z naměřených hodnot titračně po destilaci amoniakálního a anorganického dusíku výpočtem z naměřených hodnot SOP 39/II (ČSN ISO 5664) Scieki, wody podziemne, powierzchniowe Oznaczanie jonow amonowych metoda miareczkowa po destylacji oraz azotu amonowego i nieorganicznego obliczeniowo z wynikow pomiarow miareczkowanie po destylacji azot amonowy i nieorganiczny obliczeniowo Odpadni, podzemni, povrchove vody Stanoveni amonnych iontu titracne po destilaci a amoniakalniho a anorganickeho dusiku vypoctem z namerenych hodnot titracne po destilaci amoniakalniho a anorganickeho dusiku vypoctem z namerenych hodnot SOP 39/II (CSN ISO 5664)","search_en":"Waste, ground and surface water Determination of ammonium ions by titration after distillation and ammonium and inorganic nitrogen by calculation from measured values titration after distillation ammonium and inorganic nitrogen by calculation SOP 39/II (ČSN ISO 5664)","search_zh":"废水、地下水、地表水 蒸馏后滴定法测定铵离子，由测量值计算氨氮和无机氮 蒸馏后滴定法 氨氮和无机氮（计算） SOP 39/II (ČSN ISO 5664)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":40,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"36f9290c89c8708b341aabca","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"42","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną oraz azotu azotynowego obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of nitrites spectrophotometrically and nitrite nitrogen by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定亚硝酸盐，由测量值计算亚硝酸盐氮","methodology_cs":"Stanovení dusitanů spektrofotometricky a dusitanového dusíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda spektrofotometryczna","technique_en":"spectrophotometric method","technique_zh":"分光光度法","technique_cs":"spektrofotometricky","techniques":["metoda spektrofotometryczna"],"techniques_en":["spectrophotometric method"],"techniques_zh":["分光光度法"],"techniques_cs":["spektrofotometricky"],"computed":["azot azotynowy obliczeniowo"],"computed_en":["nitrite nitrogen by calculation"],"computed_zh":["亚硝酸盐氮（计算）"],"computed_cs":["dusitanového dusíku výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną oraz azotu azotynowego obliczeniowo z wyników pomiarów\nmetoda spektrofotometryczna","reference":"SOP 40 (ČSN EN 26777)","norm_bases":["SOP 40","ČSN EN 26777"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną oraz azotu azotynowego obliczeniowo z wyników pomiarów metoda spektrofotometryczna azot azotynowy obliczeniowo Vody Stanovení dusitanů spektrofotometricky a dusitanového dusíku výpočtem z naměřených hodnot spektrofotometricky dusitanového dusíku výpočtem z naměřených hodnot SOP 40 (ČSN EN 26777) Wody Oznaczanie azotynow metoda spektrofotometryczna oraz azotu azotynowego obliczeniowo z wynikow pomiarow metoda spektrofotometryczna azot azotynowy obliczeniowo Vody Stanoveni dusitanu spektrofotometricky a dusitanoveho dusiku vypoctem z namerenych hodnot spektrofotometricky dusitanoveho dusiku vypoctem z namerenych hodnot SOP 40 (CSN EN 26777)","search_en":"Waters Determination of nitrites spectrophotometrically and nitrite nitrogen by calculation from measured values spectrophotometric method nitrite nitrogen by calculation SOP 40 (ČSN EN 26777)","search_zh":"水 分光光度法测定亚硝酸盐，由测量值计算亚硝酸盐氮 分光光度法 亚硝酸盐氮（计算） SOP 40 (ČSN EN 26777)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":41,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f9ae79db08b939d625e4d372","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"43","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną oraz azotu azotanowego obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of nitrates spectrophotometrically and nitrate nitrogen by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定硝酸盐，由测量值计算硝酸盐氮","methodology_cs":"Stanovení dusičnanů spektrofotometricky a dusičnanového dusíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda spektrofotometryczna","technique_en":"spectrophotometric method","technique_zh":"分光光度法","technique_cs":"spektrofotometricky","techniques":["metoda spektrofotometryczna"],"techniques_en":["spectrophotometric method"],"techniques_zh":["分光光度法"],"techniques_cs":["spektrofotometricky"],"computed":["azot azotanowy obliczeniowo"],"computed_en":["nitrate nitrogen by calculation"],"computed_zh":["硝酸盐氮（计算）"],"computed_cs":["dusičnanového dusíku výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną oraz azotu azotanowego obliczeniowo z wyników pomiarów\nmetoda spektrofotometryczna","reference":"SOP 41 (ČSN ISO 7890-3; Analytika vody, Horáková a kol., 2000)","norm_bases":["SOP 41","ČSN ISO 7890-3","Analytika vody, Horáková a kol., 2000"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną oraz azotu azotanowego obliczeniowo z wyników pomiarów metoda spektrofotometryczna azot azotanowy obliczeniowo Vody Stanovení dusičnanů spektrofotometricky a dusičnanového dusíku výpočtem z naměřených hodnot spektrofotometricky dusičnanového dusíku výpočtem z naměřených hodnot SOP 41 (ČSN ISO 7890-3; Analytika vody, Horáková a kol., 2000) Wody Oznaczanie azotanow metoda spektrofotometryczna oraz azotu azotanowego obliczeniowo z wynikow pomiarow metoda spektrofotometryczna azot azotanowy obliczeniowo Vody Stanoveni dusicnanu spektrofotometricky a dusicnanoveho dusiku vypoctem z namerenych hodnot spektrofotometricky dusicnanoveho dusiku vypoctem z namerenych hodnot SOP 41 (CSN ISO 7890-3; Analytika vody, Horakova a kol., 2000)","search_en":"Waters Determination of nitrates spectrophotometrically and nitrate nitrogen by calculation from measured values spectrophotometric method nitrate nitrogen by calculation SOP 41 (ČSN ISO 7890-3; Analytika vody, Horáková a kol., 2000)","search_zh":"水 分光光度法测定硝酸盐，由测量值计算硝酸盐氮 分光光度法 硝酸盐氮（计算） SOP 41 (ČSN ISO 7890-3; Analytika vody, Horáková a kol., 2000)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":42,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ba3e37fc30f9f6f694781937","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"44","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną oraz pentatlenku fosforu obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of total phosphorus spectrophotometrically and phosphorus pentoxide by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定总磷，由测量值计算五氧化二磷","methodology_cs":"Stanovení celkového fosforu spektrofotometricky a oxidu fosforečného výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda spektrofotometryczna","technique_en":"spectrophotometric method","technique_zh":"分光光度法","technique_cs":"spektrofotometricky","techniques":["metoda spektrofotometryczna"],"techniques_en":["spectrophotometric method"],"techniques_zh":["分光光度法"],"techniques_cs":["spektrofotometricky"],"computed":["pentatlenek fosforu obliczeniowo"],"computed_en":["phosphorus pentoxide by calculation"],"computed_zh":["五氧化二磷（计算）"],"computed_cs":["oxidu fosforečného výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną oraz pentatlenku fosforu obliczeniowo z wyników pomiarów\nmetoda spektrofotometryczna","reference":"SOP 42 (ČSN EN ISO 6878)","norm_bases":["SOP 42","ČSN EN ISO 6878"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną oraz pentatlenku fosforu obliczeniowo z wyników pomiarów metoda spektrofotometryczna pentatlenek fosforu obliczeniowo Vody Stanovení celkového fosforu spektrofotometricky a oxidu fosforečného výpočtem z naměřených hodnot spektrofotometricky oxidu fosforečného výpočtem z naměřených hodnot SOP 42 (ČSN EN ISO 6878) Wody Oznaczanie fosforu ogolnego metoda spektrofotometryczna oraz pentatlenku fosforu obliczeniowo z wynikow pomiarow metoda spektrofotometryczna pentatlenek fosforu obliczeniowo Vody Stanoveni celkoveho fosforu spektrofotometricky a oxidu fosforecneho vypoctem z namerenych hodnot spektrofotometricky oxidu fosforecneho vypoctem z namerenych hodnot SOP 42 (CSN EN ISO 6878)","search_en":"Waters Determination of total phosphorus spectrophotometrically and phosphorus pentoxide by calculation from measured values spectrophotometric method phosphorus pentoxide by calculation SOP 42 (ČSN EN ISO 6878)","search_zh":"水 分光光度法测定总磷，由测量值计算五氧化二磷 分光光度法 五氧化二磷（计算） SOP 42 (ČSN EN ISO 6878)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":43,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"48b4e0d7f8944ff58855e219","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"45","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie ortofosforanów metodą spektrofotometryczną oraz fosforu fosforanowego obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of orthophosphates spectrophotometrically and phosphate phosphorus by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定正磷酸盐，由测量值计算磷酸盐磷","methodology_cs":"Stanovení orthofosforečnanů spektrofotometricky a fosforečnanového fosforu výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda spektrofotometryczna","technique_en":"spectrophotometric method","technique_zh":"分光光度法","technique_cs":"spektrofotometricky","techniques":["metoda spektrofotometryczna"],"techniques_en":["spectrophotometric method"],"techniques_zh":["分光光度法"],"techniques_cs":["spektrofotometricky"],"computed":["fosfor fosforanowy obliczeniowo"],"computed_en":["phosphate phosphorus by calculation"],"computed_zh":["磷酸盐磷（计算）"],"computed_cs":["fosforečnanového fosforu výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie ortofosforanów metodą spektrofotometryczną oraz fosforu fosforanowego obliczeniowo z wyników pomiarów\nmetoda spektrofotometryczna","reference":"SOP 43 (ČSN EN ISO 6878)","norm_bases":["SOP 43","ČSN EN ISO 6878"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie ortofosforanów metodą spektrofotometryczną oraz fosforu fosforanowego obliczeniowo z wyników pomiarów metoda spektrofotometryczna fosfor fosforanowy obliczeniowo Vody Stanovení orthofosforečnanů spektrofotometricky a fosforečnanového fosforu výpočtem z naměřených hodnot spektrofotometricky fosforečnanového fosforu výpočtem z naměřených hodnot SOP 43 (ČSN EN ISO 6878) Wody Oznaczanie ortofosforanow metoda spektrofotometryczna oraz fosforu fosforanowego obliczeniowo z wynikow pomiarow metoda spektrofotometryczna fosfor fosforanowy obliczeniowo Vody Stanoveni orthofosforecnanu spektrofotometricky a fosforecnanoveho fosforu vypoctem z namerenych hodnot spektrofotometricky fosforecnanoveho fosforu vypoctem z namerenych hodnot SOP 43 (CSN EN ISO 6878)","search_en":"Waters Determination of orthophosphates spectrophotometrically and phosphate phosphorus by calculation from measured values spectrophotometric method phosphate phosphorus by calculation SOP 43 (ČSN EN ISO 6878)","search_zh":"水 分光光度法测定正磷酸盐，由测量值计算磷酸盐磷 分光光度法 磷酸盐磷（计算） SOP 43 (ČSN EN ISO 6878)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":44,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cc634a8accc5c83e1561509c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"46","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie cyjanków ogólnych metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of total cyanides spectrophotometrically","methodology_zh":"分光光度法测定总氰化物","methodology_cs":"Stanovení celkových kyanidů spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda spektrofotometryczna","technique_en":"spectrophotometric method","technique_zh":"分光光度法","technique_cs":"spektrofotometricky","techniques":["metoda spektrofotometryczna"],"techniques_en":["spectrophotometric method"],"techniques_zh":["分光光度法"],"techniques_cs":["spektrofotometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie cyjanków ogólnych metodą spektrofotometryczną\nmetoda spektrofotometryczna","reference":"SOP 48 (ČSN 75 7415; návod firmy Gerhardt)","norm_bases":["SOP 48","ČSN 75 7415","návod firmy Gerhardt"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie cyjanków ogólnych metodą spektrofotometryczną metoda spektrofotometryczna Vody Stanovení celkových kyanidů spektrofotometricky spektrofotometricky SOP 48 (ČSN 75 7415; návod firmy Gerhardt) Wody Oznaczanie cyjankow ogolnych metoda spektrofotometryczna metoda spektrofotometryczna Vody Stanoveni celkovych kyanidu spektrofotometricky spektrofotometricky SOP 48 (CSN 75 7415; navod firmy Gerhardt)","search_en":"Waters Determination of total cyanides spectrophotometrically spectrophotometric method SOP 48 (ČSN 75 7415; návod firmy Gerhardt)","search_zh":"水 分光光度法测定总氰化物 分光光度法 SOP 48 (ČSN 75 7415; návod firmy Gerhardt)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":45,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"64243e2a85a969ee4adf09eb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"47","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie siarczków metodą spektrofotometryczną oraz siarkowodoru obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of sulphides spectrophotometrically and hydrogen sulphide by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定硫化物，由测量值计算硫化氢","methodology_cs":"Stanovení sulfidů spektrofotometricky a sulfanu výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda spektrofotometryczna","technique_en":"spectrophotometric method","technique_zh":"分光光度法","technique_cs":"spektrofotometricky","techniques":["metoda spektrofotometryczna"],"techniques_en":["spectrophotometric method"],"techniques_zh":["分光光度法"],"techniques_cs":["spektrofotometricky"],"computed":["siarkowodór obliczeniowo"],"computed_en":["hydrogen sulphide by calculation"],"computed_zh":["硫化氢（计算）"],"computed_cs":["sulfanu výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie siarczków metodą spektrofotometryczną oraz siarkowodoru obliczeniowo z wyników pomiarów\nmetoda spektrofotometryczna","reference":"SOP 49 (ČSN 83 0520 - část 16)","norm_bases":["SOP 49","ČSN 83 0520 - část 16"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie siarczków metodą spektrofotometryczną oraz siarkowodoru obliczeniowo z wyników pomiarów metoda spektrofotometryczna siarkowodór obliczeniowo Vody Stanovení sulfidů spektrofotometricky a sulfanu výpočtem z naměřených hodnot spektrofotometricky sulfanu výpočtem z naměřených hodnot SOP 49 (ČSN 83 0520 - část 16) Wody Oznaczanie siarczkow metoda spektrofotometryczna oraz siarkowodoru obliczeniowo z wynikow pomiarow metoda spektrofotometryczna siarkowodor obliczeniowo Vody Stanoveni sulfidu spektrofotometricky a sulfanu vypoctem z namerenych hodnot spektrofotometricky sulfanu vypoctem z namerenych hodnot SOP 49 (CSN 83 0520 - cast 16)","search_en":"Waters Determination of sulphides spectrophotometrically and hydrogen sulphide by calculation from measured values spectrophotometric method hydrogen sulphide by calculation SOP 49 (ČSN 83 0520 - část 16)","search_zh":"水 分光光度法测定硫化物，由测量值计算硫化氢 分光光度法 硫化氢（计算） SOP 49 (ČSN 83 0520 - část 16)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":46,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"022d71a60f64551a05a9cf26","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"48","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie żelaza metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of iron spectrophotometrically","methodology_zh":"分光光度法测定铁","methodology_cs":"Stanovení železa spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda spektrofotometryczna","technique_en":"spectrophotometric method","technique_zh":"分光光度法","technique_cs":"spektrofotometricky","techniques":["metoda spektrofotometryczna"],"techniques_en":["spectrophotometric method"],"techniques_zh":["分光光度法"],"techniques_cs":["spektrofotometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie żelaza metodą spektrofotometryczną\nmetoda spektrofotometryczna","reference":"SOP 54 (ČSN ISO 6332)","norm_bases":["SOP 54","ČSN ISO 6332"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie żelaza metodą spektrofotometryczną metoda spektrofotometryczna Vody Stanovení železa spektrofotometricky spektrofotometricky SOP 54 (ČSN ISO 6332) Wody Oznaczanie zelaza metoda spektrofotometryczna metoda spektrofotometryczna Vody Stanoveni zeleza spektrofotometricky spektrofotometricky SOP 54 (CSN ISO 6332)","search_en":"Waters Determination of iron spectrophotometrically spectrophotometric method SOP 54 (ČSN ISO 6332)","search_zh":"水 分光光度法测定铁 分光光度法 SOP 54 (ČSN ISO 6332)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":47,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"79388990b9c12e515137851d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"49","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie rozpuszczonych anionów (fluorki, chlorki, bromki, azotany, azotyny, siarczany, bromiany, chloryny, chlorany) metodą chromatografii jonowej oraz stężenia azotu azotanowego, azotynowego, nieorganicznego, organicznego i Kjeldahla obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of dissolved anions (fluorides, chlorides, bromides, nitrates, nitrites, sulphates, bromates, chlorites, chlorates) by ion chromatography and concentration of nitrate, nitrite, inorganic, organic and Kjeldahl nitrogen by calculation from measured values","methodology_zh":"离子色谱法测定溶解性阴离子（氟化物、氯化物、溴化物、硝酸盐、亚硝酸盐、硫酸盐、溴酸盐、亚氯酸盐、氯酸盐），由测量值计算硝酸盐氮、亚硝酸盐氮、无机氮、有机氮和凯氏氮浓度","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěných aniontů (fluoridy, chloridy, bromidy, dusičnany, dusitany, sírany, bromičnany, chloritany, chlorečnany) metodou iontové chromatografie a koncentrace dusičnanového, dusitanového anorganického, organického a Kjeldahlového dusíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[{"name":"fluorki","range":""},{"name":"chlorki","range":""},{"name":"bromki","range":""},{"name":"azotany","range":""},{"name":"azotyny","range":""},{"name":"siarczany","range":""},{"name":"bromiany","range":""},{"name":"chloryny","range":""},{"name":"chlorany","range":""}],"parameters_en":[{"name":"fluorides","range":""},{"name":"chlorides","range":""},{"name":"bromides","range":""},{"name":"nitrates","range":""},{"name":"nitrites","range":""},{"name":"sulphates","range":""},{"name":"bromates","range":""},{"name":"chlorites","range":""},{"name":"chlorates","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"氟化物","range":""},{"name":"氯化物","range":""},{"name":"溴化物","range":""},{"name":"硝酸盐","range":""},{"name":"亚硝酸盐","range":""},{"name":"硫酸盐","range":""},{"name":"溴酸盐","range":""},{"name":"亚氯酸盐","range":""},{"name":"氯酸盐","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"fluoridy","range":""},{"name":"chloridy","range":""},{"name":"bromidy","range":""},{"name":"dusičnany","range":""},{"name":"dusitany","range":""},{"name":"sírany","range":""},{"name":"bromičnany","range":""},{"name":"chloritany","range":""},{"name":"chlorečnany","range":""}],"technique":"metoda chromatografii jonowej","technique_en":"ion chromatography","technique_zh":"离子色谱法","technique_cs":"metodou iontové chromatografie","techniques":["metoda chromatografii jonowej"],"techniques_en":["ion chromatography"],"techniques_zh":["离子色谱法"],"techniques_cs":["metodou iontové chromatografie"],"computed":["azot azotanowy, azotynowy, nieorganiczny, organiczny i Kjeldahla obliczeniowo"],"computed_en":["nitrate, nitrite, inorganic, organic and Kjeldahl nitrogen by calculation"],"computed_zh":["硝酸盐氮、亚硝酸盐氮、无机氮、有机氮和凯氏氮（计算）"],"computed_cs":["koncentrace dusičnanového, dusitanového anorganického, organického a Kjeldahlového dusíku výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie rozpuszczonych anionów (fluorki, chlorki, bromki, azotany, azotyny, siarczany, bromiany, chloryny, chlorany) metodą chromatografii jonowej oraz stężenia azotu azotanowego, azotynowego, nieorganicznego, organicznego i Kjeldahla obliczeniowo z wyników pomiarów\nZakres:\nfluorki\nchlorki\nbromki\nazotany\nazotyny\nsiarczany\nbromiany\nchloryny\nchlorany\nmetoda chromatografii jonowej","reference":"SOP 50 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 10304-4; ČSN EN ISO 15061)","norm_bases":["SOP 50","ČSN EN ISO 10304-1","ČSN EN ISO 10304-4","ČSN EN ISO 15061"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie rozpuszczonych anionów (fluorki, chlorki, bromki, azotany, azotyny, siarczany, bromiany, chloryny, chlorany) metodą chromatografii jonowej oraz stężenia azotu azotanowego, azotynowego, nieorganicznego, organicznego i Kjeldahla obliczeniowo z wyników pomiarów metoda chromatografii jonowej fluorki  chlorki  bromki  azotany  azotyny  siarczany  bromiany  chloryny  chlorany  azot azotanowy, azotynowy, nieorganiczny, organiczny i Kjeldahla obliczeniowo Vody Stanovení rozpuštěných aniontů (fluoridy, chloridy, bromidy, dusičnany, dusitany, sírany, bromičnany, chloritany, chlorečnany) metodou iontové chromatografie a koncentrace dusičnanového, dusitanového anorganického, organického a Kjeldahlového dusíku výpočtem z naměřených hodnot metodou iontové chromatografie fluoridy  chloridy  bromidy  dusičnany  dusitany  sírany  bromičnany  chloritany  chlorečnany  koncentrace dusičnanového, dusitanového anorganického, organického a Kjeldahlového dusíku výpočtem z naměřených hodnot SOP 50 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 10304-4; ČSN EN ISO 15061) Wody Oznaczanie rozpuszczonych anionow (fluorki, chlorki, bromki, azotany, azotyny, siarczany, bromiany, chloryny, chlorany) metoda chromatografii jonowej oraz stezenia azotu azotanowego, azotynowego, nieorganicznego, organicznego i Kjeldahla obliczeniowo z wynikow pomiarow metoda chromatografii jonowej fluorki  chlorki  bromki  azotany  azotyny  siarczany  bromiany  chloryny  chlorany  azot azotanowy, azotynowy, nieorganiczny, organiczny i Kjeldahla obliczeniowo Vody Stanoveni rozpustenych aniontu (fluoridy, chloridy, bromidy, dusicnany, dusitany, sirany, bromicnany, chloritany, chlorecnany) metodou iontove chromatografie a koncentrace dusicnanoveho, dusitanoveho anorganickeho, organickeho a Kjeldahloveho dusiku vypoctem z namerenych hodnot metodou iontove chromatografie fluoridy  chloridy  bromidy  dusicnany  dusitany  sirany  bromicnany  chloritany  chlorecnany  koncentrace dusicnanoveho, dusitanoveho anorganickeho, organickeho a Kjeldahloveho dusiku vypoctem z namerenych hodnot SOP 50 (CSN EN ISO 10304-1; CSN EN ISO 10304-4; CSN EN ISO 15061)","search_en":"Waters Determination of dissolved anions (fluorides, chlorides, bromides, nitrates, nitrites, sulphates, bromates, chlorites, chlorates) by ion chromatography and concentration of nitrate, nitrite, inorganic, organic and Kjeldahl nitrogen by calculation from measured values ion chromatography fluorides  chlorides  bromides  nitrates  nitrites  sulphates  bromates  chlorites  chlorates  nitrate, nitrite, inorganic, organic and Kjeldahl nitrogen by calculation SOP 50 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 10304-4; ČSN EN ISO 15061)","search_zh":"水 离子色谱法测定溶解性阴离子（氟化物、氯化物、溴化物、硝酸盐、亚硝酸盐、硫酸盐、溴酸盐、亚氯酸盐、氯酸盐），由测量值计算硝酸盐氮、亚硝酸盐氮、无机氮、有机氮和凯氏氮浓度 离子色谱法 氟化物  氯化物  溴化物  硝酸盐  亚硝酸盐  硫酸盐  溴酸盐  亚氯酸盐  氯酸盐  硝酸盐氮、亚硝酸盐氮、无机氮、有机氮和凯氏氮（计算） SOP 50 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 10304-4; ČSN EN ISO 15061)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":48,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e29aac542b65ff0b20024fc0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"50","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie rtęci jednofunkcyjnym analizatorem AMA","methodology_en":"Determination of mercury with the single-purpose AMA analyser","methodology_zh":"专用AMA分析仪测定汞","methodology_cs":"Stanovení rtuti jednoúčelovým analyzátorem AMA","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"jednofunkcyjny analizator AMA","technique_en":"single-purpose AMA analyser","technique_zh":"专用AMA分析仪","technique_cs":"jednoúčelovým analyzátorem AMA","techniques":["jednofunkcyjny analizator AMA"],"techniques_en":["single-purpose AMA analyser"],"techniques_zh":["专用AMA分析仪"],"techniques_cs":["jednoúčelovým analyzátorem AMA"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie rtęci jednofunkcyjnym analizatorem AMA\njednofunkcyjny analizator AMA","reference":"SOP 60 (ČSN 75 7440)","norm_bases":["SOP 60","ČSN 75 7440"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie rtęci jednofunkcyjnym analizatorem AMA jednofunkcyjny analizator AMA Vody Stanovení rtuti jednoúčelovým analyzátorem AMA jednoúčelovým analyzátorem AMA SOP 60 (ČSN 75 7440) Wody Oznaczanie rteci jednofunkcyjnym analizatorem AMA jednofunkcyjny analizator AMA Vody Stanoveni rtuti jednoucelovym analyzatorem AMA jednoucelovym analyzatorem AMA SOP 60 (CSN 75 7440)","search_en":"Waters Determination of mercury with the single-purpose AMA analyser single-purpose AMA analyser SOP 60 (ČSN 75 7440)","search_zh":"水 专用AMA分析仪测定汞 专用AMA分析仪 SOP 60 (ČSN 75 7440)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":49,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1e2a9e561013d02fa7164071","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"51","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Na, Ni, Pb, P, Sb, Se, Sn, U, V i Zn metodą optycznej spektrometrii emisyjnej z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP-OES) oraz twardości wody (suma Ca+Mg) i P2O5 obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Na, Ni, Pb, P, Sb, Se, Sn, U, V and Zn by inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES), water hardness (sum Ca+Mg) and P2O5 by calculation from measured values","methodology_zh":"电感耦合等离子体发射光谱法（ICP-OES）测定Al、As、B、Ba、Be、Ca、Cd、Co、Cr、Cu、Fe、K、Mg、Mn、Na、Ni、Pb、P、Sb、Se、Sn、U、V和Zn，由测量值计算水硬度（Ca+Mg总量）和P2O5","methodology_cs":"Stanovení Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Na, Ni, Pb, P, Sb, Se, Sn, U, V a Zn emisní spektrometrií s indukčně vázaným plazmatem (ICP-OES), tvrdosti vody (suma Ca+Mg) a P2O5 výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bor (B)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Fosfor (P)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Uran (U)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Boron (B)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Phosphorus (P)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Uranium (U)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"硼（B）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"磷（P）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"铀（U）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Al","range":""},{"name":"As","range":""},{"name":"B","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"P","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"U","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":"optyczna spektrometria emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP-OES)","technique_en":"inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES)","technique_zh":"电感耦合等离子体发射光谱法（ICP-OES）","technique_cs":"emisní spektrometrií s indukčně vázaným plazmatem (ICP-OES)","techniques":["optyczna spektrometria emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP-OES)"],"techniques_en":["inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES)"],"techniques_zh":["电感耦合等离子体发射光谱法（ICP-OES）"],"techniques_cs":["emisní spektrometrií s indukčně vázaným plazmatem (ICP-OES)"],"computed":["twardość wody (suma Ca+Mg) i P2O5 obliczeniowo"],"computed_en":["water hardness (sum Ca+Mg) and P2O5 by calculation"],"computed_zh":["水硬度（Ca+Mg总量）和P2O5（计算）"],"computed_cs":["tvrdosti vody (suma Ca+Mg) a P2O5 výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Na, Ni, Pb, P, Sb, Se, Sn, U, V i Zn metodą optycznej spektrometrii emisyjnej z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP-OES) oraz twardości wody (suma Ca+Mg) i P2O5 obliczeniowo z wyników pomiarów\nZakres:\nGlin (Al)\nArsen (As)\nBor (B)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nFosfor (P)\nAntymon (Sb)\nSelen (Se)\nCyna (Sn)\nUran (U)\nWanad (V)\nCynk (Zn)\noptyczna spektrometria emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP-OES)","reference":"SOP 77 (ČSN EN ISO 11885)","norm_bases":["SOP 77","ČSN EN ISO 11885"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Na, Ni, Pb, P, Sb, Se, Sn, U, V i Zn metodą optycznej spektrometrii emisyjnej z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP-OES) oraz twardości wody (suma Ca+Mg) i P2O5 obliczeniowo z wyników pomiarów optyczna spektrometria emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie (ICP-OES) Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Fosfor (P)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Uran (U)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  twardość wody (suma Ca+Mg) i P2O5 obliczeniowo Vody Stanovení Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Na, Ni, Pb, P, Sb, Se, Sn, U, V a Zn emisní spektrometrií s indukčně vázaným plazmatem (ICP-OES), tvrdosti vody (suma Ca+Mg) a P2O5 výpočtem z naměřených hodnot emisní spektrometrií s indukčně vázaným plazmatem (ICP-OES) Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Na  Ni  Pb  P  Sb  Se  Sn  U  V  Zn  tvrdosti vody (suma Ca+Mg) a P2O5 výpočtem z naměřených hodnot SOP 77 (ČSN EN ISO 11885) Wody Oznaczanie Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Na, Ni, Pb, P, Sb, Se, Sn, U, V i Zn metoda optycznej spektrometrii emisyjnej z plazma wzbudzona indukcyjnie (ICP-OES) oraz twardosci wody (suma Ca+Mg) i P2O5 obliczeniowo z wynikow pomiarow optyczna spektrometria emisyjna z plazma wzbudzona indukcyjnie (ICP-OES) Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Fosfor (P)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Uran (U)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  twardosc wody (suma Ca+Mg) i P2O5 obliczeniowo Vody Stanoveni Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Na, Ni, Pb, P, Sb, Se, Sn, U, V a Zn emisni spektrometrii s indukcne vazanym plazmatem (ICP-OES), tvrdosti vody (suma Ca+Mg) a P2O5 vypoctem z namerenych hodnot emisni spektrometrii s indukcne vazanym plazmatem (ICP-OES) Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Na  Ni  Pb  P  Sb  Se  Sn  U  V  Zn  tvrdosti vody (suma Ca+Mg) a P2O5 vypoctem z namerenych hodnot SOP 77 (CSN EN ISO 11885)","search_en":"Waters Determination of Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Na, Ni, Pb, P, Sb, Se, Sn, U, V and Zn by inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES), water hardness (sum Ca+Mg) and P2O5 by calculation from measured values inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES) Aluminium (Al)  Arsenic (As)  Boron (B)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Phosphorus (P)  Antimony (Sb)  Selenium (Se)  Tin (Sn)  Uranium (U)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  water hardness (sum Ca+Mg) and P2O5 by calculation SOP 77 (ČSN EN ISO 11885)","search_zh":"水 电感耦合等离子体发射光谱法（ICP-OES）测定Al、As、B、Ba、Be、Ca、Cd、Co、Cr、Cu、Fe、K、Mg、Mn、Na、Ni、Pb、P、Sb、Se、Sn、U、V和Zn，由测量值计算水硬度（Ca+Mg总量）和P2O5 电感耦合等离子体发射光谱法（ICP-OES） 铝（Al）  砷（As）  硼（B）  钡（Ba）  铍（Be）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  镁（Mg）  锰（Mn）  钠（Na）  镍（Ni）  铅（Pb）  磷（P）  锑（Sb）  硒（Se）  锡（Sn）  铀（U）  钒（V）  锌（Zn）  水硬度（Ca+Mg总量）和P2O5（计算） SOP 77 (ČSN EN ISO 11885)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":50,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f47c47bb7a0d25c8a6075688","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"52","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie fenoli metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of phenols spectrophotometrically","methodology_zh":"分光光度法测定酚类","methodology_cs":"Stanovení fenolů spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda spektrofotometryczna","technique_en":"spectrophotometric method","technique_zh":"分光光度法","technique_cs":"spektrofotometricky","techniques":["metoda spektrofotometryczna"],"techniques_en":["spectrophotometric method"],"techniques_zh":["分光光度法"],"techniques_cs":["spektrofotometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fenoli metodą spektrofotometryczną\nmetoda spektrofotometryczna","reference":"SOP 62 (ČSN ISO 6439)","norm_bases":["SOP 62","ČSN ISO 6439"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie fenoli metodą spektrofotometryczną metoda spektrofotometryczna Vody Stanovení fenolů spektrofotometricky spektrofotometricky SOP 62 (ČSN ISO 6439) Wody Oznaczanie fenoli metoda spektrofotometryczna metoda spektrofotometryczna Vody Stanoveni fenolu spektrofotometricky spektrofotometricky SOP 62 (CSN ISO 6439)","search_en":"Waters Determination of phenols spectrophotometrically spectrophotometric method SOP 62 (ČSN ISO 6439)","search_zh":"水 分光光度法测定酚类 分光光度法 SOP 62 (ČSN ISO 6439)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":51,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"dd99191a8f8b11a9762d1cf5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"53","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych metodą spektrofotometryczną (MBAS)","methodology_en":"Determination of anionic surfactants spectrophotometrically (MBAS)","methodology_zh":"分光光度法测定阴离子表面活性剂（MBAS）","methodology_cs":"Stanovení anionaktivních tenzidů spektrofotometricky (MBAS)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda spektrofotometryczna","technique_en":"spectrophotometric method","technique_zh":"分光光度法","technique_cs":"spektrofotometricky","techniques":["metoda spektrofotometryczna"],"techniques_en":["spectrophotometric method"],"techniques_zh":["分光光度法"],"techniques_cs":["spektrofotometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych metodą spektrofotometryczną (MBAS)\nmetoda spektrofotometryczna","reference":"SOP 64 (ČSN EN 903)","norm_bases":["SOP 64","ČSN EN 903"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych metodą spektrofotometryczną (MBAS) metoda spektrofotometryczna Vody Stanovení anionaktivních tenzidů spektrofotometricky (MBAS) spektrofotometricky SOP 64 (ČSN EN 903) Wody Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych metoda spektrofotometryczna (MBAS) metoda spektrofotometryczna Vody Stanoveni anionaktivnich tenzidu spektrofotometricky (MBAS) spektrofotometricky SOP 64 (CSN EN 903)","search_en":"Waters Determination of anionic surfactants spectrophotometrically (MBAS) spectrophotometric method SOP 64 (ČSN EN 903)","search_zh":"水 分光光度法测定阴离子表面活性剂（MBAS） 分光光度法 SOP 64 (ČSN EN 903)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":52,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f52b207e0862b040a8cd4e36","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"54","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie substancji humusowych metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of humic substances spectrophotometrically","methodology_zh":"分光光度法测定腐殖质","methodology_cs":"Stanovení huminových látek spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda spektrofotometryczna","technique_en":"spectrophotometric method","technique_zh":"分光光度法","technique_cs":"spektrofotometricky","techniques":["metoda spektrofotometryczna"],"techniques_en":["spectrophotometric method"],"techniques_zh":["分光光度法"],"techniques_cs":["spektrofotometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji humusowych metodą spektrofotometryczną\nmetoda spektrofotometryczna","reference":"SOP 65 (ČSN 75 7536)","norm_bases":["SOP 65","ČSN 75 7536"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie substancji humusowych metodą spektrofotometryczną metoda spektrofotometryczna Vody Stanovení huminových látek spektrofotometricky spektrofotometricky SOP 65 (ČSN 75 7536) Wody Oznaczanie substancji humusowych metoda spektrofotometryczna metoda spektrofotometryczna Vody Stanoveni huminovych latek spektrofotometricky spektrofotometricky SOP 65 (CSN 75 7536)","search_en":"Waters Determination of humic substances spectrophotometrically spectrophotometric method SOP 65 (ČSN 75 7536)","search_zh":"水 分光光度法测定腐殖质 分光光度法 SOP 65 (ČSN 75 7536)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":53,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"081554586870f795e35de1e0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"55","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie substancji ekstrahujących się (EL) i niepolarnych substancji ekstrahujących się (NEL) metodą FTIR","methodology_en":"Determination of extractable substances (EL) and non-polar extractable substances (NEL) by FTIR","methodology_zh":"傅里叶变换红外光谱法测定可萃取物（EL）和非极性可萃取物（NEL）","methodology_cs":"Stanovení extrahovatelných látek (EL) a nepolárních extrahovatelných látek (NEL) metodou FTIR","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda FTIR","technique_en":"FTIR method","technique_zh":"傅里叶变换红外光谱法","technique_cs":"metodou FTIR","techniques":["metoda FTIR"],"techniques_en":["FTIR method"],"techniques_zh":["傅里叶变换红外光谱法"],"techniques_cs":["metodou FTIR"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji ekstrahujących się (EL) i niepolarnych substancji ekstrahujących się (NEL) metodą FTIR\nmetoda FTIR","reference":"SOP 67 (ČSN 75 7505; ČSN 75 7506)","norm_bases":["SOP 67","ČSN 75 7505","ČSN 75 7506"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie substancji ekstrahujących się (EL) i niepolarnych substancji ekstrahujących się (NEL) metodą FTIR metoda FTIR Vody Stanovení extrahovatelných látek (EL) a nepolárních extrahovatelných látek (NEL) metodou FTIR metodou FTIR SOP 67 (ČSN 75 7505; ČSN 75 7506) Wody Oznaczanie substancji ekstrahujacych sie (EL) i niepolarnych substancji ekstrahujacych sie (NEL) metoda FTIR metoda FTIR Vody Stanoveni extrahovatelnych latek (EL) a nepolarnich extrahovatelnych latek (NEL) metodou FTIR metodou FTIR SOP 67 (CSN 75 7505; CSN 75 7506)","search_en":"Waters Determination of extractable substances (EL) and non-polar extractable substances (NEL) by FTIR FTIR method SOP 67 (ČSN 75 7505; ČSN 75 7506)","search_zh":"水 傅里叶变换红外光谱法测定可萃取物（EL）和非极性可萃取物（NEL） 傅里叶变换红外光谱法 SOP 67 (ČSN 75 7505; ČSN 75 7506)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":54,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9fc923adf3ebdd9e477516df","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"56","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie sumy węglowodorów C10-C40 metodą chromatografii gazowej z detektorem FID","methodology_en":"Determination of the sum of hydrocarbons C10-C40 by gas chromatography with FID detector","methodology_zh":"气相色谱-FID检测器法测定C10-C40烃类总量","methodology_cs":"Stanovení sumy uhlovodíků C10-C40 metodou plynové chromatografie s detektorem FID","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"chromatografia gazowa z detektorem FID","technique_en":"gas chromatography with FID detector","technique_zh":"气相色谱-FID检测器法","technique_cs":"metodou plynové chromatografie s detektorem FID","techniques":["chromatografia gazowa z detektorem FID"],"techniques_en":["gas chromatography with FID detector"],"techniques_zh":["气相色谱-FID检测器法"],"techniques_cs":["metodou plynové chromatografie s detektorem FID"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie sumy węglowodorów C10-C40 metodą chromatografii gazowej z detektorem FID\nchromatografia gazowa z detektorem FID","reference":"SOP 69 (ČSN EN ISO 9377-2)","norm_bases":["SOP 69","ČSN EN ISO 9377-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie sumy węglowodorów C10-C40 metodą chromatografii gazowej z detektorem FID chromatografia gazowa z detektorem FID Vody Stanovení sumy uhlovodíků C10-C40 metodou plynové chromatografie s detektorem FID metodou plynové chromatografie s detektorem FID SOP 69 (ČSN EN ISO 9377-2) Wody Oznaczanie sumy weglowodorow C10-C40 metoda chromatografii gazowej z detektorem FID chromatografia gazowa z detektorem FID Vody Stanoveni sumy uhlovodiku C10-C40 metodou plynove chromatografie s detektorem FID metodou plynove chromatografie s detektorem FID SOP 69 (CSN EN ISO 9377-2)","search_en":"Waters Determination of the sum of hydrocarbons C10-C40 by gas chromatography with FID detector gas chromatography with FID detector SOP 69 (ČSN EN ISO 9377-2)","search_zh":"水 气相色谱-FID检测器法测定C10-C40烃类总量 气相色谱-FID检测器法 SOP 69 (ČSN EN ISO 9377-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":55,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2eee5aba9d0c69ddd7222c9a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"57","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie adsorbowalnych związków chloroorganicznych (AOX) metodą kulometryczną","methodology_en":"Determination of adsorbable organic halogens (AOX) by coulometry","methodology_zh":"库仑法测定可吸附有机卤素（AOX）","methodology_cs":"Stanovení adsorbovatelných organických halogenů (AOX) coulometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda kulometryczna","technique_en":"coulometric method","technique_zh":"库仑法","technique_cs":"coulometricky","techniques":["metoda kulometryczna"],"techniques_en":["coulometric method"],"techniques_zh":["库仑法"],"techniques_cs":["coulometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie adsorbowalnych związków chloroorganicznych (AOX) metodą kulometryczną\nmetoda kulometryczna","reference":"SOP 70 (ČSN EN ISO 9562)","norm_bases":["SOP 70","ČSN EN ISO 9562"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie adsorbowalnych związków chloroorganicznych (AOX) metodą kulometryczną metoda kulometryczna Vody Stanovení adsorbovatelných organických halogenů (AOX) coulometricky coulometricky SOP 70 (ČSN EN ISO 9562) Wody Oznaczanie adsorbowalnych zwiazkow chloroorganicznych (AOX) metoda kulometryczna metoda kulometryczna Vody Stanoveni adsorbovatelnych organickych halogenu (AOX) coulometricky coulometricky SOP 70 (CSN EN ISO 9562)","search_en":"Waters Determination of adsorbable organic halogens (AOX) by coulometry coulometric method SOP 70 (ČSN EN ISO 9562)","search_zh":"水 库仑法测定可吸附有机卤素（AOX） 库仑法 SOP 70 (ČSN EN ISO 9562)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":56,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"72f215e314434f6373b0c2f2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"58","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie ogólnego węgla organicznego (TOC) i rozpuszczonego węgla organicznego (DOC) metodą spektrometrii w podczerwieni","methodology_en":"Determination of total organic carbon (TOC) and dissolved organic carbon (DOC) by infrared spectrometry","methodology_zh":"红外光谱法测定总有机碳（TOC）和溶解性有机碳（DOC）","methodology_cs":"Stanovení celkového organického uhlíku (TOC) a rozpuštěného organického uhlíku (DOC) metodou infračervené spektrometrie","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda spektrometrii w podczerwieni","technique_en":"infrared spectrometry","technique_zh":"红外光谱法","technique_cs":"metodou infračervené spektrometrie","techniques":["metoda spektrometrii w podczerwieni"],"techniques_en":["infrared spectrometry"],"techniques_zh":["红外光谱法"],"techniques_cs":["metodou infračervené spektrometrie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ogólnego węgla organicznego (TOC) i rozpuszczonego węgla organicznego (DOC) metodą spektrometrii w podczerwieni\nmetoda spektrometrii w podczerwieni","reference":"SOP 71 (ČSN EN 1484)","norm_bases":["SOP 71","ČSN EN 1484"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie ogólnego węgla organicznego (TOC) i rozpuszczonego węgla organicznego (DOC) metodą spektrometrii w podczerwieni metoda spektrometrii w podczerwieni Vody Stanovení celkového organického uhlíku (TOC) a rozpuštěného organického uhlíku (DOC) metodou infračervené spektrometrie metodou infračervené spektrometrie SOP 71 (ČSN EN 1484) Wody Oznaczanie ogolnego wegla organicznego (TOC) i rozpuszczonego wegla organicznego (DOC) metoda spektrometrii w podczerwieni metoda spektrometrii w podczerwieni Vody Stanoveni celkoveho organickeho uhliku (TOC) a rozpusteneho organickeho uhliku (DOC) metodou infracervene spektrometrie metodou infracervene spektrometrie SOP 71 (CSN EN 1484)","search_en":"Waters Determination of total organic carbon (TOC) and dissolved organic carbon (DOC) by infrared spectrometry infrared spectrometry SOP 71 (ČSN EN 1484)","search_zh":"水 红外光谱法测定总有机碳（TOC）和溶解性有机碳（DOC） 红外光谱法 SOP 71 (ČSN EN 1484)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":57,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"203a431313a9817327fbba90","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"59","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) metodą chromatografii cieczowej (FLUD, DAD) oraz sumy WWA obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) by liquid chromatography (FLUD, DAD) and the sum of PAH by calculation from measured values","methodology_zh":"液相色谱法（FLUD、DAD）测定多环芳烃（PAH），由测量值计算PAH总量","methodology_cs":"Stanovení polycyklických aromatických uhlovodíků (PAU) metodou kapalinové chromatografie (FLUD, DAD) a sumy PAU výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"chromatografia cieczowa (FLUD, DAD)","technique_en":"liquid chromatography (FLUD, DAD)","technique_zh":"液相色谱法（FLUD、DAD）","technique_cs":"metodou kapalinové chromatografie (FLUD, DAD)","techniques":["chromatografia cieczowa (FLUD, DAD)"],"techniques_en":["liquid chromatography (FLUD, DAD)"],"techniques_zh":["液相色谱法（FLUD、DAD）"],"techniques_cs":["metodou kapalinové chromatografie (FLUD, DAD)"],"computed":["suma WWA obliczeniowo"],"computed_en":["sum of PAH by calculation"],"computed_zh":["PAH总量（计算）"],"computed_cs":["sumy PAU výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) metodą chromatografii cieczowej (FLUD, DAD) oraz sumy WWA obliczeniowo z wyników pomiarów\nchromatografia cieczowa (FLUD, DAD)","reference":"SOP 72 (ČSN EN ISO 17993; ČSN 75 7554; EPA 550.1)","norm_bases":["SOP 72","ČSN EN ISO 17993","ČSN 75 7554","EPA 550.1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality: acenaftylen, acenaften, antracen, benzo(a)antracen, benzo(a)piren, benzo(b)fluoranten, benzo(ghi)perylen, benzo(k)fluoranten, dibenzo(ah)antracen, fenantren, fluoranten, fluoren, chryzen, indeno(1,2,3-cd)piren, naftalen, piren. Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Determined analytes: acenaphthylene, acenaphthene, anthracene, benzo(a)anthracene, benzo(a)pyrene, benzo(b)fluoranthene, benzo(ghi)perylene, benzo(k)fluoranthene, dibenzo(ah)anthracene, phenanthrene, fluoranthene, fluorene, chrysene, indeno(1,2,3-cd)pyrene, naphthalene, pyrene. Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"测定的分析物：苊烯、苊、蒽、苯并(a)蒽、苯并(a)芘、苯并(b)荧蒽、苯并(ghi)苝、苯并(k)荧蒽、二苯并(ah)蒽、菲、荧蒽、芴、䓛、茚并(1,2,3-cd)芘、萘、芘。水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Acenaftylen, acenaften, anthracen, benzo(a)anthracen, benzo(a)pyren, benzo(b)fluoranten, benzo(ghi)perylen, benzo(k)fluoranthen, dibenzo(ah)anthracen, fenanthren, fluoranthen, fluoren, chrysen, indeno(1,2,3-cd)pyren, naftalen, pyren. Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) metodą chromatografii cieczowej (FLUD, DAD) oraz sumy WWA obliczeniowo z wyników pomiarów chromatografia cieczowa (FLUD, DAD) suma WWA obliczeniowo Vody Stanovení polycyklických aromatických uhlovodíků (PAU) metodou kapalinové chromatografie (FLUD, DAD) a sumy PAU výpočtem z naměřených hodnot metodou kapalinové chromatografie (FLUD, DAD) sumy PAU výpočtem z naměřených hodnot SOP 72 (ČSN EN ISO 17993; ČSN 75 7554; EPA 550.1) Wody Oznaczanie wielopierscieniowych weglowodorow aromatycznych (WWA) metoda chromatografii cieczowej (FLUD, DAD) oraz sumy WWA obliczeniowo z wynikow pomiarow chromatografia cieczowa (FLUD, DAD) suma WWA obliczeniowo Vody Stanoveni polycyklickych aromatickych uhlovodiku (PAU) metodou kapalinove chromatografie (FLUD, DAD) a sumy PAU vypoctem z namerenych hodnot metodou kapalinove chromatografie (FLUD, DAD) sumy PAU vypoctem z namerenych hodnot SOP 72 (CSN EN ISO 17993; CSN 75 7554; EPA 550.1)","search_en":"Waters Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) by liquid chromatography (FLUD, DAD) and the sum of PAH by calculation from measured values liquid chromatography (FLUD, DAD) sum of PAH by calculation SOP 72 (ČSN EN ISO 17993; ČSN 75 7554; EPA 550.1)","search_zh":"水 液相色谱法（FLUD、DAD）测定多环芳烃（PAH），由测量值计算PAH总量 液相色谱法（FLUD、DAD） PAH总量（计算） SOP 72 (ČSN EN ISO 17993; ČSN 75 7554; EPA 550.1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":58,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"452e567e041897bc8508ef60","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"60","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie lotnych związków organicznych (TOL) metodą chromatografii gazowej (MSD) oraz sumy TOL obliczeniowo z wyników pomiarów","methodology_en":"Determination of volatile organic compounds (TOL) by gas chromatography (MSD) and the sum of TOL by calculation from measured values","methodology_zh":"气相色谱法（MSD）测定挥发性有机物（TOL），由测量值计算TOL总量","methodology_cs":"Stanovení těkavých organických látek (TOL) metodou plynové chromatografie (MSD) a sumy TOL výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"chromatografia gazowa (MSD)","technique_en":"gas chromatography (MSD)","technique_zh":"气相色谱法（MSD）","technique_cs":"metodou plynové chromatografie (MSD)","techniques":["chromatografia gazowa (MSD)"],"techniques_en":["gas chromatography (MSD)"],"techniques_zh":["气相色谱法（MSD）"],"techniques_cs":["metodou plynové chromatografie (MSD)"],"computed":["suma TOL obliczeniowo"],"computed_en":["sum of TOL by calculation"],"computed_zh":["TOL总量（计算）"],"computed_cs":["sumy TOL výpočtem z naměřených hodnot"],"activity":"Oznaczanie lotnych związków organicznych (TOL) metodą chromatografii gazowej (MSD) oraz sumy TOL obliczeniowo z wyników pomiarów\nchromatografia gazowa (MSD)","reference":"SOP 73 (ČSN EN ISO 10301; ČSN EN ISO 15680)","norm_bases":["SOP 73","ČSN EN ISO 10301","ČSN EN ISO 15680"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality: benzen, 1,2-dichloroetan, chloroeten, trichlorometan, bromodichlorometan, tribromometan, dibromochlorometan, trichloroetylen, tetrachloroetylen, trans-1,2-dichloroeten, cis-1,2-dichloroeten, tetrachlorometan, dichlorometan, toluen, etylobenzen, o,m,p-ksylen, chlorobenzen, 1,2-dichlorobenzen, 1,3-dichlorobenzen, 1,4-dichlorobenzen, obliczanie sumy trihalometanów (THM), sumy benzenu, toluenu, etylobenzenu i ksylenów (BTEX), sumy chlorowanych węglowodorów alifatycznych (CLAU), sumy wybranych lotnych związków organicznych (TOL). Wody: pitne, butelkowane, ciepłe, technologiczne, ścieki, podziemne, powierzchniowe, łącznie z wodami z poszczególnych etapów technologii uzdatniania wody pitnej (wody surowe) i oczyszczania wód","note_en":"Determined analytes: benzene, 1,2-dichloroethane, chloroethene, trichloromethane, bromodichloromethane, tribromomethane, dibromochloromethane, trichloroethylene, tetrachloroethylene, trans-1,2-dichloroethene, cis-1,2-dichloroethene, tetrachloromethane, dichloromethane, toluene, ethylbenzene, o,m,p-xylene, chlorobenzene, 1,2-dichlorobenzene, 1,3-dichlorobenzene, 1,4-dichlorobenzene, calculation of the sum of trihalomethanes (THM), the sum of benzene, toluene, ethylbenzene and xylenes (BTEX), the sum of chlorinated aliphatic hydrocarbons (CLAU), the sum of selected volatile organic compounds (TOL). Waters: drinking, bottled, hot, process, waste, ground and surface water, including water from individual stages of drinking water treatment (raw water) and water purification","note_zh":"测定的分析物：苯、1,2-二氯乙烷、氯乙烯、三氯甲烷、一溴二氯甲烷、三溴甲烷、二溴一氯甲烷、三氯乙烯、四氯乙烯、反式1,2-二氯乙烯、顺式1,2-二氯乙烯、四氯化碳、二氯甲烷、甲苯、乙苯、邻/间/对二甲苯、氯苯、1,2-二氯苯、1,3-二氯苯、1,4-二氯苯，计算三卤甲烷总量（THM）、苯系物总量（BTEX）、氯代脂肪烃总量（CLAU）及选定挥发性有机物总量（TOL）。水：饮用水、瓶装水、热水、工艺用水、废水、地下水、地表水，包括饮用水处理各工艺阶段的水（原水）和净化水","note_cs":"Benzen, 1,2-dichlorethan, chlorethen, trichlormethan, bromdichlormethan, tribrommethan, dibromchlormethan, trichloroethylen, tetrachloroethylen, trans-1,2-dichlorethen, cis-1,2-dichlorethen, tetrachlormethan, dichlormethan, toluen, ethylbenzen, o,m,p-xylen, chlorbenzen, 1,2-dichlorbenzen, 1,3-dichlorbenzen, 1,4-dichlorbenzen, dopočet sumy trihalomethanů (THM), sumy benzenu, toluenu, ethylbenzenu a xylenů (BTEX), sumy chlorovaných alifatických uhlovodíků (CLAU), sumy vybraných těkavých organických látek (TOL). Vody: pitné, balené, teplé, technologické, odpadní, podzemní, povrchové, včetně vod z jednotlivých stupňů technologie úpravy pitných vod (surové vody) a čištění vod","search_text":"Wody Oznaczanie lotnych związków organicznych (TOL) metodą chromatografii gazowej (MSD) oraz sumy TOL obliczeniowo z wyników pomiarów chromatografia gazowa (MSD) suma TOL obliczeniowo Vody Stanovení těkavých organických látek (TOL) metodou plynové chromatografie (MSD) a sumy TOL výpočtem z naměřených hodnot metodou plynové chromatografie (MSD) sumy TOL výpočtem z naměřených hodnot SOP 73 (ČSN EN ISO 10301; ČSN EN ISO 15680) Wody Oznaczanie lotnych zwiazkow organicznych (TOL) metoda chromatografii gazowej (MSD) oraz sumy TOL obliczeniowo z wynikow pomiarow chromatografia gazowa (MSD) suma TOL obliczeniowo Vody Stanoveni tekavych organickych latek (TOL) metodou plynove chromatografie (MSD) a sumy TOL vypoctem z namerenych hodnot metodou plynove chromatografie (MSD) sumy TOL vypoctem z namerenych hodnot SOP 73 (CSN EN ISO 10301; CSN EN ISO 15680)","search_en":"Waters Determination of volatile organic compounds (TOL) by gas chromatography (MSD) and the sum of TOL by calculation from measured values gas chromatography (MSD) sum of TOL by calculation SOP 73 (ČSN EN ISO 10301; ČSN EN ISO 15680)","search_zh":"水 气相色谱法（MSD）测定挥发性有机物（TOL），由测量值计算TOL总量 气相色谱法（MSD） TOL总量（计算） SOP 73 (ČSN EN ISO 10301; ČSN EN ISO 15680)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":59,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"795a406f58973b74960c359d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Woda pitna, woda ciepła","test_object_en":"Drinking water, hot water","test_object_zh":"饮用水、热水","test_object_cs":"Pitná voda, teplá voda","methodology":"Pobieranie próbek wody pitnej i wody używanej do produkcji żywności i napojów","methodology_en":"Sampling of drinking water and water used in the production of food and beverages","methodology_zh":"饮用水及食品饮料生产用水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků pitné vody a vody používané při výrobě potravin a nápojů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody pitnej i wody używanej do produkcji żywności i napojów","reference":"SOP V01 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 19458; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; TNV 75 7055; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","norm_bases":["SOP V01","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN ISO 5667-5","ČSN EN ISO 19458","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN ISO 5667-21","TNV 75 7055","Vyhláška č. 252/2004 Sb."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, woda ciepła Pobieranie próbek wody pitnej i wody używanej do produkcji żywności i napojów Pitná voda, teplá voda Odběr vzorků pitné vody a vody používané při výrobě potravin a nápojů SOP V01 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 19458; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; TNV 75 7055; Vyhláška č. 252/2004 Sb.) Woda pitna, woda ciepla Pobieranie probek wody pitnej i wody uzywanej do produkcji zywnosci i napojow Pitna voda, tepla voda Odber vzorku pitne vody a vody pouzivane pri vyrobe potravin a napoju SOP V01 (CSN EN ISO 5667-1; CSN ISO 5667-5; CSN EN ISO 19458; CSN EN ISO 5667-3; CSN EN ISO 5667-14; CSN ISO 5667-21; TNV 75 7055; Vyhlaska c. 252/2004 Sb.)","search_en":"Drinking water, hot water Sampling of drinking water and water used in the production of food and beverages SOP V01 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 19458; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; TNV 75 7055; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","search_zh":"饮用水、热水 饮用水及食品饮料生产用水采样 SOP V01 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 19458; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; TNV 75 7055; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":60,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"034171bc53128b5704ad96f6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Waste water","test_object_zh":"废水","test_object_cs":"Odpadní voda","methodology":"Pobieranie próbek ścieków (pobór ręczny, próbnik automatyczny)","methodology_en":"Sampling of waste water (manual sampling, automatic sampler)","methodology_zh":"废水采样（手动采样、自动采样器）","methodology_cs":"Odběr vzorků odpadní vody (manuální odběr, automatický vzorkovač)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek ścieków (pobór ręczny, próbnik automatyczny)","reference":"SOP V02 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315; TNV 75 7055)","norm_bases":["SOP V02","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN ISO 5667-10","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN 75 7315","TNV 75 7055"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki Pobieranie próbek ścieków (pobór ręczny, próbnik automatyczny) Odpadní voda Odběr vzorků odpadní vody (manuální odběr, automatický vzorkovač) SOP V02 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315; TNV 75 7055) Scieki Pobieranie probek sciekow (pobor reczny, probnik automatyczny) Odpadni voda Odber vzorku odpadni vody (manualni odber, automaticky vzorkovac) SOP V02 (CSN EN ISO 5667-1; CSN ISO 5667-10; CSN EN ISO 5667-3; CSN EN ISO 5667-14; CSN 75 7315; TNV 75 7055)","search_en":"Waste water Sampling of waste water (manual sampling, automatic sampler) SOP V02 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315; TNV 75 7055)","search_zh":"废水 废水采样（手动采样、自动采样器） SOP V02 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315; TNV 75 7055)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":61,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"226db500dcdfc2951238ddd5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Woda powierzchniowa","test_object_en":"Surface water","test_object_zh":"地表水","test_object_cs":"Povrchová voda","methodology":"Pobieranie próbek wody powierzchniowej (pobór ręczny, próbnik automatyczny)","methodology_en":"Sampling of surface water (manual sampling, automatic sampler)","methodology_zh":"地表水采样（手动采样、自动采样器）","methodology_cs":"Odběr vzorků povrchové vody (manuální odběr, automatický vzorkovač)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody powierzchniowej (pobór ręczny, próbnik automatyczny)","reference":"SOP V03 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315; TNV 75 7055)","norm_bases":["SOP V03","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN ISO 5667-4","ČSN EN ISO 5667-6","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN 75 7315","TNV 75 7055"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda powierzchniowa Pobieranie próbek wody powierzchniowej (pobór ręczny, próbnik automatyczny) Povrchová voda Odběr vzorků povrchové vody (manuální odběr, automatický vzorkovač) SOP V03 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315; TNV 75 7055) Woda powierzchniowa Pobieranie probek wody powierzchniowej (pobor reczny, probnik automatyczny) Povrchova voda Odber vzorku povrchove vody (manualni odber, automaticky vzorkovac) SOP V03 (CSN EN ISO 5667-1; CSN ISO 5667-4; CSN EN ISO 5667-6; CSN EN ISO 5667-3; CSN EN ISO 5667-14; CSN 75 7315; TNV 75 7055)","search_en":"Surface water Sampling of surface water (manual sampling, automatic sampler) SOP V03 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315; TNV 75 7055)","search_zh":"地表水 地表水采样（手动采样、自动采样器） SOP V03 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315; TNV 75 7055)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":62,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"dde54ec5a64245ffe68e9608","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2fc","country":"CZ","accr_number":"1229","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Woda podziemna","test_object_en":"Ground water","test_object_zh":"地下水","test_object_cs":"Podzemní voda","methodology":"Pobieranie próbek wody podziemnej (pobór ręczny, pobór pompą do poboru próbek)","methodology_en":"Sampling of ground water (manual sampling, sampling with a sampling pump)","methodology_zh":"地下水采样（手动采样、采样泵采样）","methodology_cs":"Odběr vzorků podzemní vody (manuální odběr, odběr vzorkovacím čerpadlem)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody podziemnej (pobór ręczny, pobór pompą do poboru próbek)","reference":"SOP V04 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315; TNV 75 7055)","norm_bases":["SOP V04","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN ISO 5667-11","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN 75 7315","TNV 75 7055"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda podziemna Pobieranie próbek wody podziemnej (pobór ręczny, pobór pompą do poboru próbek) Podzemní voda Odběr vzorků podzemní vody (manuální odběr, odběr vzorkovacím čerpadlem) SOP V04 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315; TNV 75 7055) Woda podziemna Pobieranie probek wody podziemnej (pobor reczny, pobor pompa do poboru probek) Podzemni voda Odber vzorku podzemni vody (manualni odber, odber vzorkovacim cerpadlem) SOP V04 (CSN EN ISO 5667-1; CSN ISO 5667-11; CSN EN ISO 5667-3; CSN EN ISO 5667-14; CSN 75 7315; TNV 75 7055)","search_en":"Ground water Sampling of ground water (manual sampling, sampling with a sampling pump) SOP V04 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315; TNV 75 7055)","search_zh":"地下水 地下水采样（手动采样、采样泵采样） SOP V04 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315; TNV 75 7055)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":63,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}