{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","categories":["water","environment","microbiology"],"city":"Brno","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":151,"name":"Povodí Moravy, s.p.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1190_340_2025_CS.pdf","1190_340_2025_EN.pdf"],"scope_summary":"Analizy analityczne, fizykochemiczne, radiochemiczne, biologiczne i mikrobiologiczne wód, wyciągów, zawiesin, osadów dennych, gleb, osadów ściekowych, materiału biologicznego, łącznie z pobieraniem próbek wód pitnych, powierzchniowych, podziemnych, ścieków, wód w kąpieliskach i matryc stałych.","search_text":"povodí moravy, s.p. dřevařská 932/11, veveří, 602 00 brno 1190","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:08.810Z","valid_from":"","valid_until":"23-09-2031","website":"www.pmo.cz","location":{"type":"Point","coordinates":[16.6068,49.1951]},"map_coord":[49.209101,16.602223],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"23.09.2026","certificate_no":"440/2026","certificate_replaces":"340/2025 z 03.07.2025","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Analizy analityczne, fizykochemiczne, radiochemiczne, biologiczne i mikrobiologiczne wód, wyciągów, zawiesin, osadów dennych, gleb, osadów ściekowych, materiału biologicznego, łącznie z pobieraniem próbek wód pitnych, powierzchniowych, podziemnych, ścieków, wód w kąpieliskach i matryc stałych.","en":"Analytical, physico-chemical, radiochemical, biological and microbiological analyses of water, leachates, suspended sediments, sediments, soils, sludge and biological material, including sampling of drinking, surface, ground and waste water, bathing water and solid matrices.","zh":"水、浸出液、悬浮泥沙、沉积物、土壤、污泥和生物材料的分析、理化、放射化学、生物和微生物分析，包括饮用水、地表水、地下水、废水、浴场水和固体基质的采样。","cs":"Analytické, fyzikálně-chemické, radiochemické, biologické a mikrobiologické rozbory vod, výluhů, plavenin, sedimentů, půd, kalů, biologického materiálu včetně vzorkování pitných, povrchových, podzemních, odpadních vod, vod ke koupání a pevných matric."}],"flexible_scope":true,"flexible_scope_url":"http://www.pmo.cz/cz/cinnost/vodohospodarske-laboratore/","has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"laboratoria gospodarki wodnej","lab_division_cs":"vodohospodářské laboratoře","lab_division_en":"water management laboratories","lab_division_zh":"水务实验室","lab_locations":[{"code":null,"name":"Povodí Moravy, s.p.","street":"Dřevařská 932/11, Veveří","postal_code":"602 00","city":"Brno","is_hq":true,"address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","site":"60200|dřevařská932/11veveří"},{"code":null,"name":"pracownia Brno","street":"Dřevařská 932/11, Veveří","postal_code":"602 00","city":"Brno","is_hq":false,"address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","site":"60200|dřevařská932/11veveří"},{"code":null,"name":"pracownia Ołomuniec","street":"U Dětského domova 263","postal_code":"772 11","city":"Olomouc","is_hq":false,"address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","site":"77211|udětskéhodomova263"},{"code":null,"name":"pracownia Uherské Hradiště","street":"Moravní náměstí 766","postal_code":"686 11","city":"Uherské Hradiště","is_hq":false,"address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","site":"68611|moravnínáměstí766"}],"lab_locations_en":[{"code":null,"name":"Povodí Moravy, s.p.","street":"Dřevařská 932/11, Veveří","postal_code":"602 00","city":"Brno","is_hq":true,"address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","site":"60200|dřevařská932/11veveří"},{"code":null,"name":"Brno site","street":"Dřevařská 932/11, Veveří","postal_code":"602 00","city":"Brno","is_hq":false,"address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","site":"60200|dřevařská932/11veveří"},{"code":null,"name":"Olomouc site","street":"U Dětského domova 263","postal_code":"772 11","city":"Olomouc","is_hq":false,"address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","site":"77211|udětskéhodomova263"},{"code":null,"name":"Uherské Hradiště site","street":"Moravní náměstí 766","postal_code":"686 11","city":"Uherské Hradiště","is_hq":false,"address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","site":"68611|moravnínáměstí766"}],"lab_locations_zh":[{"code":null,"name":"Povodí Moravy, s.p.","street":"Dřevařská 932/11, Veveří","postal_code":"602 00","city":"Brno","is_hq":true,"address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","site":"60200|dřevařská932/11veveří"},{"code":null,"name":"布尔诺工作点","street":"Dřevařská 932/11, Veveří","postal_code":"602 00","city":"Brno","is_hq":false,"address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","site":"60200|dřevařská932/11veveří"},{"code":null,"name":"奥洛穆茨工作点","street":"U Dětského domova 263","postal_code":"772 11","city":"Olomouc","is_hq":false,"address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","site":"77211|udětskéhodomova263"},{"code":null,"name":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","street":"Moravní náměstí 766","postal_code":"686 11","city":"Uherské Hradiště","is_hq":false,"address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","site":"68611|moravnínáměstí766"}],"parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"AAS","pl":"absorpcyjna spektrometria atomowa","en":"atomic absorption spectrometry","zh":"原子吸收光谱法","cs":"atomová absorpční spektrometrie"},{"abbr":"AMA","pl":"jednofunkcyjny absorpcyjny spektrometr atomowy","en":"single-purpose atomic absorption spectrometer","zh":"专用原子吸收光谱仪","cs":"jednoúčelový atomový absorpční spektrometr"},{"abbr":"AMPA","pl":"kwas aminometylofosfonowy","en":"aminomethylphosphonic acid","zh":"氨甲基膦酸","cs":"kyselina aminomethylfosfonová"},{"abbr":"AOX","pl":"adsorbowalne związki chloroorganiczne (halogeny organiczne)","en":"adsorbable organic halogens","zh":"可吸附有机卤素","cs":"absorbovatelné organické halogeny"},{"abbr":"CFA","pl":"ciągła analiza przepływowa","en":"continuous flow analysis","zh":"连续流动分析","cs":"kontinuální průtoková analýza"},{"abbr":"EL","pl":"substancje ekstrahujące się","en":"extractable substances","zh":"可萃取物","cs":"extrahovatelné látky"},{"abbr":"EOX","pl":"ekstrahowalne organicznie związane halogeny","en":"extractable organically bound halogens","zh":"可萃取有机结合卤素","cs":"extrahovatelné organicky vázané halogeny"},{"abbr":"EPA","pl":"Agencja Ochrony Środowiska Stanów Zjednoczonych","en":"United States Environmental Protection Agency","zh":"美国环境保护署","cs":"Americká agentura ochrany životního prostředí"},{"abbr":"GC","pl":"chromatografia gazowa","en":"gas chromatography","zh":"气相色谱法","cs":"plynová chromatografie"},{"abbr":"GC/FID","pl":"chromatografia gazowa z detekcją płomieniowo-jonizacyjną","en":"gas chromatography with flame ionization detection","zh":"气相色谱-火焰离子化检测法","cs":"plynová chromatografie s plamenově ionizační detekcí"},{"abbr":"GC/MSD","pl":"chromatografia gazowa z detekcją spektrometrii mas","en":"gas chromatography with mass spectrometric detection","zh":"气相色谱-质谱检测法","cs":"plynová chromatografie s hmotnostně spektrometrickou detekcí"},{"abbr":"GC/MS/MS","pl":"chromatografia gazowa z detekcją spektrometrii mas z potrójnym kwadrupolem","en":"gas chromatography with triple quadrupole mass spectrometric detection","zh":"气相色谱-三重四极杆质谱检测法","cs":"plynová chromatografie s hmotnostně spektrometrickou detekcí s trojitým kvadrupólem"},{"abbr":"GC/NPD","pl":"chromatografia gazowa z detektorem azotowo-fosforowym","en":"gas chromatography with nitrogen-phosphorus detector","zh":"气相色谱-氮磷检测法","cs":"plynová chromatografie s dusíko-fosforovým detektorem"},{"abbr":"GC/µECD","pl":"chromatografia gazowa z mikrodetektorem wychwytu elektronów","en":"gas chromatography with micro electron capture detection","zh":"气相色谱-微电子捕获检测法","cs":"plynová chromatografie s mikrodetekcí elektronového záchytu"},{"abbr":"HPLC","pl":"wysokosprawna chromatografia cieczowa","en":"high-performance liquid chromatography","zh":"高效液相色谱法","cs":"vysokoúčinná kapalinová chromatografie"},{"abbr":"HPLC/DAD","pl":"wysokosprawna chromatografia cieczowa z detektorem diodowym","en":"high-performance liquid chromatography with diode array detection","zh":"高效液相色谱-二极管阵列检测法","cs":"vysokoúčinná kapalinová chromatografie s detekcí diodovým polem"},{"abbr":"HPLC/FLD","pl":"wysokosprawna chromatografia cieczowa z detekcją fluorescencyjną","en":"high-performance liquid chromatography with fluorescence detection","zh":"高效液相色谱-荧光检测法","cs":"vysokoúčinná kapalinová chromatografie s fluorescenční detekcí"},{"abbr":"HPLC/FLD/DAD","pl":"wysokosprawna chromatografia cieczowa z detekcją fluorescencyjną i detektorem diodowym","en":"high-performance liquid chromatography with fluorescence and diode array detection","zh":"高效液相色谱-荧光和二极管阵列检测法","cs":"vysokoúčinná kapalinová chromatografie s fluorescenční detekcí a detekcí diodovým polem"},{"abbr":"IC","pl":"chromatografia jonowa","en":"ion chromatography","zh":"离子色谱法","cs":"iontová chromatografie"},{"abbr":"ICP/MS","pl":"spektrometr mas z plazmą wzbudzoną indukcyjnie","en":"inductively coupled plasma mass spectrometer","zh":"电感耦合等离子体质谱仪","cs":"hmotnostní spektrometr s indukčně vázanou plazmou"},{"abbr":"LC/MS/MS","pl":"chromatografia cieczowa z detekcją spektrometrii mas","en":"liquid chromatography with mass spectrometric detection","zh":"液相色谱-质谱检测法","cs":"kapalinová chromatografie s hmotnostně spektrometrickou detekcí"},{"abbr":"LDO","pl":"Luminescent Dissolved Oxygen (luminescencyjny pomiar tlenu rozpuszczonego)","en":"Luminescent Dissolved Oxygen","zh":"Luminescent Dissolved Oxygen（荧光法溶解氧）","cs":"Luminescent Dissolved Oxygen"},{"abbr":"NEL","pl":"niepolarne substancje ekstrahujące się","en":"non-polar extractable substances","zh":"非极性可萃取物","cs":"nepolární extrahovatelné látky"},{"abbr":"PAU","pl":"wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA)","en":"polycyclic aromatic hydrocarbons","zh":"多环芳烃","cs":"polycyklické aromatické uhlovodíky"},{"abbr":"RAS","pl":"rozpuszczone sole nieorganiczne","en":"dissolved inorganic salts","zh":"溶解性无机盐","cs":"rozpuštěné anorganické soli"},{"abbr":"SOP","pl":"standardowa procedura operacyjna","en":"standard operating procedure","zh":"标准操作程序","cs":"standardní operační postup"},{"abbr":"TNV","pl":"branżowa norma techniczna","en":"sectoral technical standard","zh":"行业技术标准","cs":"technická odvětvová norma"},{"abbr":"TOL","pl":"lotne substancje organiczne","en":"volatile organic substances","zh":"挥发性有机物","cs":"těkavé organické látky"},{"abbr":"Typy odběrů (A; B; C)","pl":"rodzaje poboru próbek ścieków wykonywane zgodnie z rozporządzeniem rządu nr 401/2015 Sb., załącznik nr 4","en":"types of wastewater sampling carried out in accordance with Government Regulation No. 401/2015 Coll., Annex 4","zh":"按第401/2015号政府条例附件4进行的废水采样类型","cs":"typy odběrů odpadních vod prováděné v souladu s Nařízením vlády 401/2015 Sb., příloha č. 4"}],"scope_notes":[{"pl":"Laboratorium jest kompetentne do samodzielnego pobierania próbek.","en":"The laboratory is qualified to carry out standalone sampling.","zh":"实验室有能力独立进行采样。","cs":"Laboratoř je způsobilá provádět samostatné vzorkování."}],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"50e6fd1464c2b30529194c9db838bd70ba33211ef1d75fed08a6d91d3fb06846","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/440_2026_CS.pdf","source_pdf_url_en":null},"methods":[{"_id":"dca867fb258c14f4e0576c9a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.1","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH by potentiometry","methodology_zh":"电位法测定pH","methodology_cs":"Stanovení pH potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","reference":"SOP 1 (ČSN ISO 10523)","norm_bases":["SOP 1","ČSN ISO 10523"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie pH metodą potencjometryczną Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení pH potenciometricky SOP 1 (ČSN ISO 10523) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie pH metoda potencjometryczna Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni pH potenciometricky SOP 1 (CSN ISO 10523)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of pH by potentiometry SOP 1 (ČSN ISO 10523)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 电位法测定pH SOP 1 (ČSN ISO 10523)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ae8019b5179b82f24aa72911","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.1","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH by potentiometry","methodology_zh":"电位法测定pH","methodology_cs":"Stanovení pH potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","reference":"SOP 1 (ČSN ISO 10523)","norm_bases":["SOP 1","ČSN ISO 10523"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie pH metodą potencjometryczną Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení pH potenciometricky SOP 1 (ČSN ISO 10523) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie pH metoda potencjometryczna Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni pH potenciometricky SOP 1 (CSN ISO 10523)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of pH by potentiometry SOP 1 (ČSN ISO 10523)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 电位法测定pH SOP 1 (ČSN ISO 10523)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"29e6e87da71fee03a7224b69","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.1","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH by potentiometry","methodology_zh":"电位法测定pH","methodology_cs":"Stanovení pH potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","reference":"SOP 1 (ČSN ISO 10523)","norm_bases":["SOP 1","ČSN ISO 10523"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie pH metodą potencjometryczną Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení pH potenciometricky SOP 1 (ČSN ISO 10523) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie pH metoda potencjometryczna Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni pH potenciometricky SOP 1 (CSN ISO 10523)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of pH by potentiometry SOP 1 (ČSN ISO 10523)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 电位法测定pH SOP 1 (ČSN ISO 10523)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"140f1e51a0e4759c0e9f4388","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.2","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie zawiesin suszonych i prażonych metodą wagową oraz straty przy prażeniu obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of dried and ignited suspended solids by gravimetry and of loss on ignition by calculation from measured values","methodology_zh":"重量法测定干燥和灼烧的悬浮物，并由测量值计算灼烧损失","methodology_cs":"Stanovení nerozpuštěných látek sušených a žíhaných gravimetricky a ztráty žíháním výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawiesin suszonych i prażonych metodą wagową oraz straty przy prażeniu obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 2 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","norm_bases":["SOP 2","ČSN EN 872","ČSN 75 7350"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie zawiesin suszonych i prażonych metodą wagową oraz straty przy prażeniu obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení nerozpuštěných látek sušených a žíhaných gravimetricky a ztráty žíháním výpočtem z naměřených hodnot SOP 2 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie zawiesin suszonych i prazonych metoda wagowa oraz straty przy prazeniu obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni nerozpustenych latek susenych a zihanych gravimetricky a ztraty zihanim vypoctem z namerenych hodnot SOP 2 (CSN EN 872; CSN 75 7350)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of dried and ignited suspended solids by gravimetry and of loss on ignition by calculation from measured values SOP 2 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 重量法测定干燥和灼烧的悬浮物，并由测量值计算灼烧损失 SOP 2 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"23a88de5920800f2a89167f8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.2","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie zawiesin suszonych i prażonych metodą wagową oraz straty przy prażeniu obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of dried and ignited suspended solids by gravimetry and of loss on ignition by calculation from measured values","methodology_zh":"重量法测定干燥和灼烧的悬浮物，并由测量值计算灼烧损失","methodology_cs":"Stanovení nerozpuštěných látek sušených a žíhaných gravimetricky a ztráty žíháním výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawiesin suszonych i prażonych metodą wagową oraz straty przy prażeniu obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 2 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","norm_bases":["SOP 2","ČSN EN 872","ČSN 75 7350"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie zawiesin suszonych i prażonych metodą wagową oraz straty przy prażeniu obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení nerozpuštěných látek sušených a žíhaných gravimetricky a ztráty žíháním výpočtem z naměřených hodnot SOP 2 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie zawiesin suszonych i prazonych metoda wagowa oraz straty przy prazeniu obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni nerozpustenych latek susenych a zihanych gravimetricky a ztraty zihanim vypoctem z namerenych hodnot SOP 2 (CSN EN 872; CSN 75 7350)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of dried and ignited suspended solids by gravimetry and of loss on ignition by calculation from measured values SOP 2 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 重量法测定干燥和灼烧的悬浮物，并由测量值计算灼烧损失 SOP 2 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"eecd345fa1e2eb8d0e632ad9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.2","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie zawiesin suszonych i prażonych metodą wagową oraz straty przy prażeniu obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of dried and ignited suspended solids by gravimetry and of loss on ignition by calculation from measured values","methodology_zh":"重量法测定干燥和灼烧的悬浮物，并由测量值计算灼烧损失","methodology_cs":"Stanovení nerozpuštěných látek sušených a žíhaných gravimetricky a ztráty žíháním výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawiesin suszonych i prażonych metodą wagową oraz straty przy prażeniu obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 2 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","norm_bases":["SOP 2","ČSN EN 872","ČSN 75 7350"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie zawiesin suszonych i prażonych metodą wagową oraz straty przy prażeniu obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení nerozpuštěných látek sušených a žíhaných gravimetricky a ztráty žíháním výpočtem z naměřených hodnot SOP 2 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie zawiesin suszonych i prazonych metoda wagowa oraz straty przy prazeniu obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni nerozpustenych latek susenych a zihanych gravimetricky a ztraty zihanim vypoctem z namerenych hodnot SOP 2 (CSN EN 872; CSN 75 7350)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of dried and ignited suspended solids by gravimetry and of loss on ignition by calculation from measured values SOP 2 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 重量法测定干燥和灼烧的悬浮物，并由测量值计算灼烧损失 SOP 2 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"69c7baf42222f0e0de8a78f7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.3","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","methodology_en":"Determination of turbidity by nephelometry","methodology_zh":"浊度法测定浊度","methodology_cs":"Stanovení zákalu nefelometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","reference":"SOP 3 (ČSN EN ISO 7027-1; ČSN 75 7340)","norm_bases":["SOP 3","ČSN EN ISO 7027-1","ČSN 75 7340"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení zákalu nefelometricky SOP 3 (ČSN EN ISO 7027-1; ČSN 75 7340) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie metnosci metoda nefelometryczna Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni zakalu nefelometricky SOP 3 (CSN EN ISO 7027-1; CSN 75 7340)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of turbidity by nephelometry SOP 3 (ČSN EN ISO 7027-1; ČSN 75 7340)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 浊度法测定浊度 SOP 3 (ČSN EN ISO 7027-1; ČSN 75 7340)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"40cd8a3fc6be05716a610d18","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.3","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","methodology_en":"Determination of turbidity by nephelometry","methodology_zh":"浊度法测定浊度","methodology_cs":"Stanovení zákalu nefelometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","reference":"SOP 3 (ČSN EN ISO 7027-1; ČSN 75 7340)","norm_bases":["SOP 3","ČSN EN ISO 7027-1","ČSN 75 7340"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení zákalu nefelometricky SOP 3 (ČSN EN ISO 7027-1; ČSN 75 7340) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie metnosci metoda nefelometryczna Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni zakalu nefelometricky SOP 3 (CSN EN ISO 7027-1; CSN 75 7340)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of turbidity by nephelometry SOP 3 (ČSN EN ISO 7027-1; ČSN 75 7340)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 浊度法测定浊度 SOP 3 (ČSN EN ISO 7027-1; ČSN 75 7340)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a09591482195399b789ebdae","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.3","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","methodology_en":"Determination of turbidity by nephelometry","methodology_zh":"浊度法测定浊度","methodology_cs":"Stanovení zákalu nefelometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","reference":"SOP 3 (ČSN EN ISO 7027-1; ČSN 75 7340)","norm_bases":["SOP 3","ČSN EN ISO 7027-1","ČSN 75 7340"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení zákalu nefelometricky SOP 3 (ČSN EN ISO 7027-1; ČSN 75 7340) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie metnosci metoda nefelometryczna Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni zakalu nefelometricky SOP 3 (CSN EN ISO 7027-1; CSN 75 7340)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of turbidity by nephelometry SOP 3 (ČSN EN ISO 7027-1; ČSN 75 7340)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 浊度法测定浊度 SOP 3 (ČSN EN ISO 7027-1; ČSN 75 7340)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"193dda8f5c18d9e27ff83b41","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.4","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną","methodology_en":"Determination of dissolved oxygen by electrochemical method","methodology_zh":"电化学法测定溶解氧","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěného kyslíku elektrochemicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną","reference":"SOP 4 (ČSN EN ISO 5814)","norm_bases":["SOP 4","ČSN EN ISO 5814"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení rozpuštěného kyslíku elektrochemicky SOP 4 (ČSN EN ISO 5814) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metoda elektrochemiczna Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni rozpusteneho kysliku elektrochemicky SOP 4 (CSN EN ISO 5814)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of dissolved oxygen by electrochemical method SOP 4 (ČSN EN ISO 5814)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 电化学法测定溶解氧 SOP 4 (ČSN EN ISO 5814)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4f5b371a82b7e2338604de3f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.5","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą jodometryczną","methodology_en":"Determination of dissolved oxygen by iodometry","methodology_zh":"碘量法测定溶解氧","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěného kyslíku jodometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą jodometryczną","reference":"SOP 5 (ČSN EN 25813)","norm_bases":["SOP 5","ČSN EN 25813"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą jodometryczną Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení rozpuštěného kyslíku jodometricky SOP 5 (ČSN EN 25813) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metoda jodometryczna Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni rozpusteneho kysliku jodometricky SOP 5 (CSN EN 25813)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of dissolved oxygen by iodometry SOP 5 (ČSN EN 25813)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 碘量法测定溶解氧 SOP 5 (ČSN EN 25813)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":10,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d3cf8cbe135b63f6af72e56e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.5","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą jodometryczną","methodology_en":"Determination of dissolved oxygen by iodometry","methodology_zh":"碘量法测定溶解氧","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěného kyslíku jodometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą jodometryczną","reference":"SOP 5 (ČSN EN 25813)","norm_bases":["SOP 5","ČSN EN 25813"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą jodometryczną Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení rozpuštěného kyslíku jodometricky SOP 5 (ČSN EN 25813) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metoda jodometryczna Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni rozpusteneho kysliku jodometricky SOP 5 (CSN EN 25813)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of dissolved oxygen by iodometry SOP 5 (ČSN EN 25813)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 碘量法测定溶解氧 SOP 5 (ČSN EN 25813)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":11,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"90fe5ace41a3e10b0c072bb2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.5","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą jodometryczną","methodology_en":"Determination of dissolved oxygen by iodometry","methodology_zh":"碘量法测定溶解氧","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěného kyslíku jodometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą jodometryczną","reference":"SOP 5 (ČSN EN 25813)","norm_bases":["SOP 5","ČSN EN 25813"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą jodometryczną Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení rozpuštěného kyslíku jodometricky SOP 5 (ČSN EN 25813) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metoda jodometryczna Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni rozpusteneho kysliku jodometricky SOP 5 (CSN EN 25813)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of dissolved oxygen by iodometry SOP 5 (ČSN EN 25813)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 碘量法测定溶解氧 SOP 5 (ČSN EN 25813)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":12,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d78dbc180857d09645f1337a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.6","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu po n dniach (z oznaczaniem tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną)","methodology_en":"Determination of biochemical oxygen demand after n days (with electrochemical determination of dissolved oxygen)","methodology_zh":"n日生化需氧量测定（电化学法测定溶解氧）","methodology_cs":"Stanovení biochemické spotřeby kyslíku po n-dnech (se stanovením rozpuštěného kyslíku elektrochemicky)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu po n dniach (z oznaczaniem tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną)","reference":"SOP 6 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","norm_bases":["SOP 6","ČSN EN ISO 5815-1","ČSN EN 1899-2"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu po n dniach (z oznaczaniem tlenu rozpuszczonego metodą elektrochemiczną) Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení biochemické spotřeby kyslíku po n-dnech (se stanovením rozpuštěného kyslíku elektrochemicky) SOP 6 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu po n dniach (z oznaczaniem tlenu rozpuszczonego metoda elektrochemiczna) Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni biochemicke spotreby kysliku po n-dnech (se stanovenim rozpusteneho kysliku elektrochemicky) SOP 6 (CSN EN ISO 5815-1; CSN EN 1899-2)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of biochemical oxygen demand after n days (with electrochemical determination of dissolved oxygen) SOP 6 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 n日生化需氧量测定（电化学法测定溶解氧） SOP 6 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":13,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c3dbdf5209206f9e9adc6ce8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.7","test_object":"Woda pitna i powierzchniowa, podziemna, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking and surface water, groundwater, bathing water","test_object_zh":"饮用水和地表水、地下水，浴场水","test_object_cs":"Pitná a povrchová, podzemní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu nadmanganianem potasu metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand with potassium permanganate by titration","methodology_zh":"高锰酸钾滴定法测定化学需氧量","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem draselným titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu nadmanganianem potasu metodą miareczkową","reference":"SOP 7 (ČSN EN ISO 8467)","norm_bases":["SOP 7","ČSN EN ISO 8467"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna i powierzchniowa, podziemna, woda w kąpieliskach Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu nadmanganianem potasu metodą miareczkową Pitná a povrchová, podzemní voda, voda ke koupání Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem draselným titračně SOP 7 (ČSN EN ISO 8467) Woda pitna i powierzchniowa, podziemna, woda w kapieliskach Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu nadmanganianem potasu metoda miareczkowa Pitna a povrchova, podzemni voda, voda ke koupani Stanoveni chemicke spotreby kysliku manganistanem draselnym titracne SOP 7 (CSN EN ISO 8467)","search_en":"Drinking and surface water, groundwater, bathing water Determination of chemical oxygen demand with potassium permanganate by titration SOP 7 (ČSN EN ISO 8467)","search_zh":"饮用水和地表水、地下水，浴场水 高锰酸钾滴定法测定化学需氧量 SOP 7 (ČSN EN ISO 8467)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":14,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"93b627c039ae07e0c0154943","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.7","test_object":"Woda pitna i powierzchniowa, podziemna, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking and surface water, groundwater, bathing water","test_object_zh":"饮用水和地表水、地下水，浴场水","test_object_cs":"Pitná a povrchová, podzemní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu nadmanganianem potasu metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand with potassium permanganate by titration","methodology_zh":"高锰酸钾滴定法测定化学需氧量","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem draselným titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu nadmanganianem potasu metodą miareczkową","reference":"SOP 7 (ČSN EN ISO 8467)","norm_bases":["SOP 7","ČSN EN ISO 8467"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna i powierzchniowa, podziemna, woda w kąpieliskach Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu nadmanganianem potasu metodą miareczkową Pitná a povrchová, podzemní voda, voda ke koupání Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem draselným titračně SOP 7 (ČSN EN ISO 8467) Woda pitna i powierzchniowa, podziemna, woda w kapieliskach Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu nadmanganianem potasu metoda miareczkowa Pitna a povrchova, podzemni voda, voda ke koupani Stanoveni chemicke spotreby kysliku manganistanem draselnym titracne SOP 7 (CSN EN ISO 8467)","search_en":"Drinking and surface water, groundwater, bathing water Determination of chemical oxygen demand with potassium permanganate by titration SOP 7 (ČSN EN ISO 8467)","search_zh":"饮用水和地表水、地下水，浴场水 高锰酸钾滴定法测定化学需氧量 SOP 7 (ČSN EN ISO 8467)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":15,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"143e014be63eefeb461eb4d4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.7","test_object":"Woda pitna i powierzchniowa, podziemna, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking and surface water, groundwater, bathing water","test_object_zh":"饮用水和地表水、地下水，浴场水","test_object_cs":"Pitná a povrchová, podzemní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu nadmanganianem potasu metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand with potassium permanganate by titration","methodology_zh":"高锰酸钾滴定法测定化学需氧量","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem draselným titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu nadmanganianem potasu metodą miareczkową","reference":"SOP 7 (ČSN EN ISO 8467)","norm_bases":["SOP 7","ČSN EN ISO 8467"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna i powierzchniowa, podziemna, woda w kąpieliskach Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu nadmanganianem potasu metodą miareczkową Pitná a povrchová, podzemní voda, voda ke koupání Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem draselným titračně SOP 7 (ČSN EN ISO 8467) Woda pitna i powierzchniowa, podziemna, woda w kapieliskach Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu nadmanganianem potasu metoda miareczkowa Pitna a povrchova, podzemni voda, voda ke koupani Stanoveni chemicke spotreby kysliku manganistanem draselnym titracne SOP 7 (CSN EN ISO 8467)","search_en":"Drinking and surface water, groundwater, bathing water Determination of chemical oxygen demand with potassium permanganate by titration SOP 7 (ČSN EN ISO 8467)","search_zh":"饮用水和地表水、地下水，浴场水 高锰酸钾滴定法测定化学需氧量 SOP 7 (ČSN EN ISO 8467)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":16,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d6e70cb2c42725f18d945bc9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.8","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand with potassium dichromate by titration","methodology_zh":"重铬酸钾滴定法测定化学需氧量","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem draselným titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metodą miareczkową","reference":"SOP 8 (ČSN ISO 6060)","norm_bases":["SOP 8","ČSN ISO 6060"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metodą miareczkową Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem draselným titračně SOP 8 (ČSN ISO 6060) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metoda miareczkowa Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni chemicke spotreby kysliku dichromanem draselnym titracne SOP 8 (CSN ISO 6060)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of chemical oxygen demand with potassium dichromate by titration SOP 8 (ČSN ISO 6060)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 重铬酸钾滴定法测定化学需氧量 SOP 8 (ČSN ISO 6060)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":17,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d98684cf9ddc418a4bbfc258","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.8","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand with potassium dichromate by titration","methodology_zh":"重铬酸钾滴定法测定化学需氧量","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem draselným titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metodą miareczkową","reference":"SOP 8 (ČSN ISO 6060)","norm_bases":["SOP 8","ČSN ISO 6060"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metodą miareczkową Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem draselným titračně SOP 8 (ČSN ISO 6060) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metoda miareczkowa Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni chemicke spotreby kysliku dichromanem draselnym titracne SOP 8 (CSN ISO 6060)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of chemical oxygen demand with potassium dichromate by titration SOP 8 (ČSN ISO 6060)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 重铬酸钾滴定法测定化学需氧量 SOP 8 (ČSN ISO 6060)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":18,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cf29f55290b0f75649f1edec","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.8","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand with potassium dichromate by titration","methodology_zh":"重铬酸钾滴定法测定化学需氧量","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem draselným titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metodą miareczkową","reference":"SOP 8 (ČSN ISO 6060)","norm_bases":["SOP 8","ČSN ISO 6060"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metodą miareczkową Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem draselným titračně SOP 8 (ČSN ISO 6060) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metoda miareczkowa Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni chemicke spotreby kysliku dichromanem draselnym titracne SOP 8 (CSN ISO 6060)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of chemical oxygen demand with potassium dichromate by titration SOP 8 (ČSN ISO 6060)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 重铬酸钾滴定法测定化学需氧量 SOP 8 (ČSN ISO 6060)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":19,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a72741e81f8b95f881d2130f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.9","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","methodology_en":"Determination of electrical conductivity","methodology_zh":"电导率的测定","methodology_cs":"Stanovení elektrické konduktivity","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","reference":"SOP 9 (ČSN EN 27888)","norm_bases":["SOP 9","ČSN EN 27888"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení elektrické konduktivity SOP 9 (ČSN EN 27888) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie przewodnosci elektrycznej wlasciwej Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni elektricke konduktivity SOP 9 (CSN EN 27888)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of electrical conductivity SOP 9 (ČSN EN 27888)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 电导率的测定 SOP 9 (ČSN EN 27888)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":20,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7f74889ea6aebb0216154260","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.9","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","methodology_en":"Determination of electrical conductivity","methodology_zh":"电导率的测定","methodology_cs":"Stanovení elektrické konduktivity","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","reference":"SOP 9 (ČSN EN 27888)","norm_bases":["SOP 9","ČSN EN 27888"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení elektrické konduktivity SOP 9 (ČSN EN 27888) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie przewodnosci elektrycznej wlasciwej Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni elektricke konduktivity SOP 9 (CSN EN 27888)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of electrical conductivity SOP 9 (ČSN EN 27888)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 电导率的测定 SOP 9 (ČSN EN 27888)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":21,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1d7ff83b1b6af2b0841d1d87","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.9","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","methodology_en":"Determination of electrical conductivity","methodology_zh":"电导率的测定","methodology_cs":"Stanovení elektrické konduktivity","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","reference":"SOP 9 (ČSN EN 27888)","norm_bases":["SOP 9","ČSN EN 27888"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení elektrické konduktivity SOP 9 (ČSN EN 27888) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie przewodnosci elektrycznej wlasciwej Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni elektricke konduktivity SOP 9 (CSN EN 27888)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of electrical conductivity SOP 9 (ČSN EN 27888)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 电导率的测定 SOP 9 (ČSN EN 27888)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":22,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6b0479d58b77cd0e777839f7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.10","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych suszonych, prażonych i RAS metodą wagową oraz straty przy prażeniu obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of dried and ignited dissolved solids and RAS by gravimetry and of loss on ignition by calculation from measured values","methodology_zh":"重量法测定干燥、灼烧溶解物和RAS，并由测量值计算灼烧损失","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěných látek sušených, žíhaných a RAS gravimetricky a ztráty žíháním výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych suszonych, prażonych i RAS metodą wagową oraz straty przy prażeniu obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 10 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347; ČSN EN 15216)","norm_bases":["SOP 10","ČSN 75 7346","ČSN 75 7347","ČSN EN 15216"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie substancji rozpuszczonych suszonych, prażonych i RAS metodą wagową oraz straty przy prażeniu obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení rozpuštěných látek sušených, žíhaných a RAS gravimetricky a ztráty žíháním výpočtem z naměřených hodnot SOP 10 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347; ČSN EN 15216) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie substancji rozpuszczonych suszonych, prazonych i RAS metoda wagowa oraz straty przy prazeniu obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni rozpustenych latek susenych, zihanych a RAS gravimetricky a ztraty zihanim vypoctem z namerenych hodnot SOP 10 (CSN 75 7346; CSN 75 7347; CSN EN 15216)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of dried and ignited dissolved solids and RAS by gravimetry and of loss on ignition by calculation from measured values SOP 10 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347; ČSN EN 15216)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 重量法测定干燥、灼烧溶解物和RAS，并由测量值计算灼烧损失 SOP 10 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347; ČSN EN 15216)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":23,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fc8cb2a97f4d15992cb1cd94","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.10","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych suszonych, prażonych i RAS metodą wagową oraz straty przy prażeniu obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of dried and ignited dissolved solids and RAS by gravimetry and of loss on ignition by calculation from measured values","methodology_zh":"重量法测定干燥、灼烧溶解物和RAS，并由测量值计算灼烧损失","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěných látek sušených, žíhaných a RAS gravimetricky a ztráty žíháním výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych suszonych, prażonych i RAS metodą wagową oraz straty przy prażeniu obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 10 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347; ČSN EN 15216)","norm_bases":["SOP 10","ČSN 75 7346","ČSN 75 7347","ČSN EN 15216"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie substancji rozpuszczonych suszonych, prażonych i RAS metodą wagową oraz straty przy prażeniu obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení rozpuštěných látek sušených, žíhaných a RAS gravimetricky a ztráty žíháním výpočtem z naměřených hodnot SOP 10 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347; ČSN EN 15216) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie substancji rozpuszczonych suszonych, prazonych i RAS metoda wagowa oraz straty przy prazeniu obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni rozpustenych latek susenych, zihanych a RAS gravimetricky a ztraty zihanim vypoctem z namerenych hodnot SOP 10 (CSN 75 7346; CSN 75 7347; CSN EN 15216)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of dried and ignited dissolved solids and RAS by gravimetry and of loss on ignition by calculation from measured values SOP 10 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347; ČSN EN 15216)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 重量法测定干燥、灼烧溶解物和RAS，并由测量值计算灼烧损失 SOP 10 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347; ČSN EN 15216)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":24,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6f652082b464273267e7a18a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.10","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych suszonych, prażonych i RAS metodą wagową oraz straty przy prażeniu obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of dried and ignited dissolved solids and RAS by gravimetry and of loss on ignition by calculation from measured values","methodology_zh":"重量法测定干燥、灼烧溶解物和RAS，并由测量值计算灼烧损失","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěných látek sušených, žíhaných a RAS gravimetricky a ztráty žíháním výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych suszonych, prażonych i RAS metodą wagową oraz straty przy prażeniu obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 10 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347; ČSN EN 15216)","norm_bases":["SOP 10","ČSN 75 7346","ČSN 75 7347","ČSN EN 15216"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie substancji rozpuszczonych suszonych, prażonych i RAS metodą wagową oraz straty przy prażeniu obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení rozpuštěných látek sušených, žíhaných a RAS gravimetricky a ztráty žíháním výpočtem z naměřených hodnot SOP 10 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347; ČSN EN 15216) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie substancji rozpuszczonych suszonych, prazonych i RAS metoda wagowa oraz straty przy prazeniu obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni rozpustenych latek susenych, zihanych a RAS gravimetricky a ztraty zihanim vypoctem z namerenych hodnot SOP 10 (CSN 75 7346; CSN 75 7347; CSN EN 15216)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of dried and ignited dissolved solids and RAS by gravimetry and of loss on ignition by calculation from measured values SOP 10 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347; ČSN EN 15216)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 重量法测定干燥、灼烧溶解物和RAS，并由测量值计算灼烧损失 SOP 10 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347; ČSN EN 15216)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":25,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4b4a4c6f5974811c03db3fe8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.11","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie zdolności neutralizacji metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of neutralising capacity by titration","methodology_zh":"滴定法测定中和能力","methodology_cs":"Stanovení neutralizační kapacity titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zdolności neutralizacji metodą miareczkową","reference":"SOP 11 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7372)","norm_bases":["SOP 11","ČSN EN ISO 9963-1","ČSN 75 7372"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie zdolności neutralizacji metodą miareczkową Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení neutralizační kapacity titračně SOP 11 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7372) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie zdolnosci neutralizacji metoda miareczkowa Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni neutralizacni kapacity titracne SOP 11 (CSN EN ISO 9963-1; CSN 75 7372)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of neutralising capacity by titration SOP 11 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7372)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 滴定法测定中和能力 SOP 11 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7372)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":26,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f7d916ec8695f53a280009ec","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.11","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie zdolności neutralizacji metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of neutralising capacity by titration","methodology_zh":"滴定法测定中和能力","methodology_cs":"Stanovení neutralizační kapacity titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zdolności neutralizacji metodą miareczkową","reference":"SOP 11 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7372)","norm_bases":["SOP 11","ČSN EN ISO 9963-1","ČSN 75 7372"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie zdolności neutralizacji metodą miareczkową Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení neutralizační kapacity titračně SOP 11 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7372) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie zdolnosci neutralizacji metoda miareczkowa Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni neutralizacni kapacity titracne SOP 11 (CSN EN ISO 9963-1; CSN 75 7372)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of neutralising capacity by titration SOP 11 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7372)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 滴定法测定中和能力 SOP 11 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7372)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":27,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a07399728a59bfe085c6f868","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.11","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie zdolności neutralizacji metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of neutralising capacity by titration","methodology_zh":"滴定法测定中和能力","methodology_cs":"Stanovení neutralizační kapacity titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zdolności neutralizacji metodą miareczkową","reference":"SOP 11 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7372)","norm_bases":["SOP 11","ČSN EN ISO 9963-1","ČSN 75 7372"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie zdolności neutralizacji metodą miareczkową Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení neutralizační kapacity titračně SOP 11 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7372) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie zdolnosci neutralizacji metoda miareczkowa Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni neutralizacni kapacity titracne SOP 11 (CSN EN ISO 9963-1; CSN 75 7372)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of neutralising capacity by titration SOP 11 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7372)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 滴定法测定中和能力 SOP 11 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7372)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":28,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b23774c1f64fb6ce09e94cfc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.12","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metodą spektrofotometryczną zestawem komercyjnym","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand with potassium dichromate by spectrophotometry using a commercial kit","methodology_zh":"使用商品试剂盒重铬酸钾分光光度法测定化学需氧量","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem draselným spektrofotometricky komerčním setem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metodą spektrofotometryczną zestawem komercyjnym","reference":"SOP 12 (ČSN ISO 15705; návod firmy MERCK)","norm_bases":["SOP 12","ČSN ISO 15705","návod firmy MERCK"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metodą spektrofotometryczną zestawem komercyjnym Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem draselným spektrofotometricky komerčním setem SOP 12 (ČSN ISO 15705; návod firmy MERCK) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metoda spektrofotometryczna zestawem komercyjnym Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni chemicke spotreby kysliku dichromanem draselnym spektrofotometricky komercnim setem SOP 12 (CSN ISO 15705; navod firmy MERCK)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of chemical oxygen demand with potassium dichromate by spectrophotometry using a commercial kit SOP 12 (ČSN ISO 15705; návod firmy MERCK)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 使用商品试剂盒重铬酸钾分光光度法测定化学需氧量 SOP 12 (ČSN ISO 15705; návod firmy MERCK)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":29,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8ff84d891eb5e0474146881e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.12","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metodą spektrofotometryczną zestawem komercyjnym","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand with potassium dichromate by spectrophotometry using a commercial kit","methodology_zh":"使用商品试剂盒重铬酸钾分光光度法测定化学需氧量","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem draselným spektrofotometricky komerčním setem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metodą spektrofotometryczną zestawem komercyjnym","reference":"SOP 12 (ČSN ISO 15705; návod firmy MERCK)","norm_bases":["SOP 12","ČSN ISO 15705","návod firmy MERCK"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metodą spektrofotometryczną zestawem komercyjnym Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem draselným spektrofotometricky komerčním setem SOP 12 (ČSN ISO 15705; návod firmy MERCK) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metoda spektrofotometryczna zestawem komercyjnym Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni chemicke spotreby kysliku dichromanem draselnym spektrofotometricky komercnim setem SOP 12 (CSN ISO 15705; navod firmy MERCK)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of chemical oxygen demand with potassium dichromate by spectrophotometry using a commercial kit SOP 12 (ČSN ISO 15705; návod firmy MERCK)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 使用商品试剂盒重铬酸钾分光光度法测定化学需氧量 SOP 12 (ČSN ISO 15705; návod firmy MERCK)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":30,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5c9cd28b977504fe8c563542","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.12","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metodą spektrofotometryczną zestawem komercyjnym","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand with potassium dichromate by spectrophotometry using a commercial kit","methodology_zh":"使用商品试剂盒重铬酸钾分光光度法测定化学需氧量","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem draselným spektrofotometricky komerčním setem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metodą spektrofotometryczną zestawem komercyjnym","reference":"SOP 12 (ČSN ISO 15705; návod firmy MERCK)","norm_bases":["SOP 12","ČSN ISO 15705","návod firmy MERCK"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metodą spektrofotometryczną zestawem komercyjnym Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem draselným spektrofotometricky komerčním setem SOP 12 (ČSN ISO 15705; návod firmy MERCK) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu dwuchromianem potasu metoda spektrofotometryczna zestawem komercyjnym Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni chemicke spotreby kysliku dichromanem draselnym spektrofotometricky komercnim setem SOP 12 (CSN ISO 15705; navod firmy MERCK)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of chemical oxygen demand with potassium dichromate by spectrophotometry using a commercial kit SOP 12 (ČSN ISO 15705; návod firmy MERCK)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 使用商品试剂盒重铬酸钾分光光度法测定化学需氧量 SOP 12 (ČSN ISO 15705; návod firmy MERCK)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":31,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7b2c2eb9355657676487af57","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.13","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie cyjanków ogólnych i łatwo uwalnialnych oraz anionowych substancji powierzchniowo czynnych metodą ciągłej analizy przepływowej (CFA)","methodology_en":"Determination of total and easily liberatable cyanides and anionic surfactants by continuous flow analysis (CFA)","methodology_zh":"连续流动分析法 (CFA) 测定总氰化物、易释放氰化物和阴离子表面活性剂","methodology_cs":"Stanovení celkových a snadno uvolnitelných kyanidů a anionaktivních tenzidů metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie cyjanków ogólnych i łatwo uwalnialnych oraz anionowych substancji powierzchniowo czynnych metodą ciągłej analizy przepływowej (CFA)","reference":"SOP 13 (ČSN EN ISO 14403-2; ČSN ISO 16265)","norm_bases":["SOP 13","ČSN EN ISO 14403-2","ČSN ISO 16265"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie cyjanków ogólnych i łatwo uwalnialnych oraz anionowych substancji powierzchniowo czynnych metodą ciągłej analizy przepływowej (CFA) Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení celkových a snadno uvolnitelných kyanidů a anionaktivních tenzidů metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA) SOP 13 (ČSN EN ISO 14403-2; ČSN ISO 16265) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie cyjankow ogolnych i latwo uwalnialnych oraz anionowych substancji powierzchniowo czynnych metoda ciaglej analizy przeplywowej (CFA) Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni celkovych a snadno uvolnitelnych kyanidu a anionaktivnich tenzidu metodou kontinualni prutokove analyzy (CFA) SOP 13 (CSN EN ISO 14403-2; CSN ISO 16265)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of total and easily liberatable cyanides and anionic surfactants by continuous flow analysis (CFA) SOP 13 (ČSN EN ISO 14403-2; ČSN ISO 16265)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 连续流动分析法 (CFA) 测定总氰化物、易释放氰化物和阴离子表面活性剂 SOP 13 (ČSN EN ISO 14403-2; ČSN ISO 16265)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":32,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a74963075c86b543899d8bab","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.14","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie jonów amonowych po destylacji metodą miareczkową i N-NH4+ obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of ammonium ions after distillation by titration and of N-NH4+ by calculation from measured values","methodology_zh":"蒸馏后滴定法测定铵离子，并由测量值计算N-NH4+","methodology_cs":"Stanovení amonných iontů po destilaci titračně a N-NH4+ výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie jonów amonowych po destylacji metodą miareczkową i N-NH4+ obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 14 (ČSN ISO 5664)","norm_bases":["SOP 14","ČSN ISO 5664"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie jonów amonowych po destylacji metodą miareczkową i N-NH4+ obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení amonných iontů po destilaci titračně a N-NH4+ výpočtem z naměřených hodnot SOP 14 (ČSN ISO 5664) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie jonow amonowych po destylacji metoda miareczkowa i N-NH4+ obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni amonnych iontu po destilaci titracne a N-NH4+ vypoctem z namerenych hodnot SOP 14 (CSN ISO 5664)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of ammonium ions after distillation by titration and of N-NH4+ by calculation from measured values SOP 14 (ČSN ISO 5664)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 蒸馏后滴定法测定铵离子，并由测量值计算N-NH4+ SOP 14 (ČSN ISO 5664)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":33,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f3bdd61f9708b5acbd448289","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.14","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie jonów amonowych po destylacji metodą miareczkową i N-NH4+ obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of ammonium ions after distillation by titration and of N-NH4+ by calculation from measured values","methodology_zh":"蒸馏后滴定法测定铵离子，并由测量值计算N-NH4+","methodology_cs":"Stanovení amonných iontů po destilaci titračně a N-NH4+ výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie jonów amonowych po destylacji metodą miareczkową i N-NH4+ obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 14 (ČSN ISO 5664)","norm_bases":["SOP 14","ČSN ISO 5664"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie jonów amonowych po destylacji metodą miareczkową i N-NH4+ obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení amonných iontů po destilaci titračně a N-NH4+ výpočtem z naměřených hodnot SOP 14 (ČSN ISO 5664) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie jonow amonowych po destylacji metoda miareczkowa i N-NH4+ obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni amonnych iontu po destilaci titracne a N-NH4+ vypoctem z namerenych hodnot SOP 14 (CSN ISO 5664)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of ammonium ions after distillation by titration and of N-NH4+ by calculation from measured values SOP 14 (ČSN ISO 5664)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 蒸馏后滴定法测定铵离子，并由测量值计算N-NH4+ SOP 14 (ČSN ISO 5664)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":34,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"95cbc5b6731672e4970b27a8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.15","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną i N-NH4+ obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of ammonium ions by spectrophotometry and of N-NH4+ by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定铵离子，并由测量值计算N-NH4+","methodology_cs":"Stanovení amonných iontů spektrofotometricky a N-NH4+ výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną i N-NH4+ obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 15 (ČSN ISO 7150-1)","norm_bases":["SOP 15","ČSN ISO 7150-1"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną i N-NH4+ obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení amonných iontů spektrofotometricky a N-NH4+ výpočtem z naměřených hodnot SOP 15 (ČSN ISO 7150-1) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie jonow amonowych metoda spektrofotometryczna i N-NH4+ obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni amonnych iontu spektrofotometricky a N-NH4+ vypoctem z namerenych hodnot SOP 15 (CSN ISO 7150-1)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of ammonium ions by spectrophotometry and of N-NH4+ by calculation from measured values SOP 15 (ČSN ISO 7150-1)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 分光光度法测定铵离子，并由测量值计算N-NH4+ SOP 15 (ČSN ISO 7150-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":35,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"58cd715bbef576e7461297e7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.15","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną i N-NH4+ obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of ammonium ions by spectrophotometry and of N-NH4+ by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定铵离子，并由测量值计算N-NH4+","methodology_cs":"Stanovení amonných iontů spektrofotometricky a N-NH4+ výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną i N-NH4+ obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 15 (ČSN ISO 7150-1)","norm_bases":["SOP 15","ČSN ISO 7150-1"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną i N-NH4+ obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení amonných iontů spektrofotometricky a N-NH4+ výpočtem z naměřených hodnot SOP 15 (ČSN ISO 7150-1) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie jonow amonowych metoda spektrofotometryczna i N-NH4+ obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni amonnych iontu spektrofotometricky a N-NH4+ vypoctem z namerenych hodnot SOP 15 (CSN ISO 7150-1)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of ammonium ions by spectrophotometry and of N-NH4+ by calculation from measured values SOP 15 (ČSN ISO 7150-1)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 分光光度法测定铵离子，并由测量值计算N-NH4+ SOP 15 (ČSN ISO 7150-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":36,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7da480f892f1d5f2a87833b1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.16","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa i podziemna, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface and ground water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水和地下水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová a podzemní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie substancji humusowych metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of humic substances by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定腐殖质","methodology_cs":"Stanovení huminových látek spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji humusowych metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP 16 (ČSN 75 7536)","norm_bases":["SOP 16","ČSN 75 7536"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa i podziemna, woda w kąpieliskach Oznaczanie substancji humusowych metodą spektrofotometryczną Pitná, povrchová a podzemní voda, voda ke koupání Stanovení huminových látek spektrofotometricky SOP 16 (ČSN 75 7536) Woda pitna, powierzchniowa i podziemna, woda w kapieliskach Oznaczanie substancji humusowych metoda spektrofotometryczna Pitna, povrchova a podzemni voda, voda ke koupani Stanoveni huminovych latek spektrofotometricky SOP 16 (CSN 75 7536)","search_en":"Drinking, surface and ground water, bathing water Determination of humic substances by spectrophotometry SOP 16 (ČSN 75 7536)","search_zh":"饮用水、地表水和地下水，浴场水 分光光度法测定腐殖质 SOP 16 (ČSN 75 7536)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":37,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d74bb6c05231cb550a64934e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.17","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną i N-NO2- obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of nitrite by spectrophotometry and of N-NO2- by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定亚硝酸盐，并由测量值计算N-NO2-","methodology_cs":"Stanovení dusitanů spektrofotometricky a N-NO2- výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną i N-NO2- obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 17 (ČSN EN 26777)","norm_bases":["SOP 17","ČSN EN 26777"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną i N-NO2- obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení dusitanů spektrofotometricky a N-NO2- výpočtem z naměřených hodnot SOP 17 (ČSN EN 26777) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie azotynow metoda spektrofotometryczna i N-NO2- obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni dusitanu spektrofotometricky a N-NO2- vypoctem z namerenych hodnot SOP 17 (CSN EN 26777)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of nitrite by spectrophotometry and of N-NO2- by calculation from measured values SOP 17 (ČSN EN 26777)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 分光光度法测定亚硝酸盐，并由测量值计算N-NO2- SOP 17 (ČSN EN 26777)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":38,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4ca4da1c3025ec7a86604f78","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.17","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną i N-NO2- obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of nitrite by spectrophotometry and of N-NO2- by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定亚硝酸盐，并由测量值计算N-NO2-","methodology_cs":"Stanovení dusitanů spektrofotometricky a N-NO2- výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną i N-NO2- obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 17 (ČSN EN 26777)","norm_bases":["SOP 17","ČSN EN 26777"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną i N-NO2- obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení dusitanů spektrofotometricky a N-NO2- výpočtem z naměřených hodnot SOP 17 (ČSN EN 26777) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie azotynow metoda spektrofotometryczna i N-NO2- obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni dusitanu spektrofotometricky a N-NO2- vypoctem z namerenych hodnot SOP 17 (CSN EN 26777)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of nitrite by spectrophotometry and of N-NO2- by calculation from measured values SOP 17 (ČSN EN 26777)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 分光光度法测定亚硝酸盐，并由测量值计算N-NO2- SOP 17 (ČSN EN 26777)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":39,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"91eb1f829359be488b03662b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.18","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną i N-NO3- obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of nitrate by spectrophotometry and of N-NO3- by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定硝酸盐，并由测量值计算N-NO3-","methodology_cs":"Stanovení dusičnanů spektrofotometricky a N-NO3- výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną i N-NO3- obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 18 (ČSN ISO 7890-3)","norm_bases":["SOP 18","ČSN ISO 7890-3"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną i N-NO3- obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení dusičnanů spektrofotometricky a N-NO3- výpočtem z naměřených hodnot SOP 18 (ČSN ISO 7890-3) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie azotanow metoda spektrofotometryczna i N-NO3- obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni dusicnanu spektrofotometricky a N-NO3- vypoctem z namerenych hodnot SOP 18 (CSN ISO 7890-3)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of nitrate by spectrophotometry and of N-NO3- by calculation from measured values SOP 18 (ČSN ISO 7890-3)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 分光光度法测定硝酸盐，并由测量值计算N-NO3- SOP 18 (ČSN ISO 7890-3)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":40,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"16337d1522d821c7288ea9a9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.18","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną i N-NO3- obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of nitrate by spectrophotometry and of N-NO3- by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定硝酸盐，并由测量值计算N-NO3-","methodology_cs":"Stanovení dusičnanů spektrofotometricky a N-NO3- výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną i N-NO3- obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 18 (ČSN ISO 7890-3)","norm_bases":["SOP 18","ČSN ISO 7890-3"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną i N-NO3- obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení dusičnanů spektrofotometricky a N-NO3- výpočtem z naměřených hodnot SOP 18 (ČSN ISO 7890-3) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie azotanow metoda spektrofotometryczna i N-NO3- obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni dusicnanu spektrofotometricky a N-NO3- vypoctem z namerenych hodnot SOP 18 (CSN ISO 7890-3)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of nitrate by spectrophotometry and of N-NO3- by calculation from measured values SOP 18 (ČSN ISO 7890-3)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 分光光度法测定硝酸盐，并由测量值计算N-NO3- SOP 18 (ČSN ISO 7890-3)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":41,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f2f401418523d890b571e0af","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.19","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie absorbancji metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of absorbance by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定吸光度","methodology_cs":"Stanovení absorbance spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie absorbancji metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP 20 (ČSN 75 7360)","norm_bases":["SOP 20","ČSN 75 7360"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna, woda w kąpieliskach Oznaczanie absorbancji metodą spektrofotometryczną Pitná, povrchová, podzemní voda, voda ke koupání Stanovení absorbance spektrofotometricky SOP 20 (ČSN 75 7360) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna, woda w kapieliskach Oznaczanie absorbancji metoda spektrofotometryczna Pitna, povrchova, podzemni voda, voda ke koupani Stanoveni absorbance spektrofotometricky SOP 20 (CSN 75 7360)","search_en":"Drinking, surface, ground water, bathing water Determination of absorbance by spectrophotometry SOP 20 (ČSN 75 7360)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水，浴场水 分光光度法测定吸光度 SOP 20 (ČSN 75 7360)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":42,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d457b449af56273fb3a4149c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.19","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie absorbancji metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of absorbance by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定吸光度","methodology_cs":"Stanovení absorbance spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie absorbancji metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP 20 (ČSN 75 7360)","norm_bases":["SOP 20","ČSN 75 7360"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna, woda w kąpieliskach Oznaczanie absorbancji metodą spektrofotometryczną Pitná, povrchová, podzemní voda, voda ke koupání Stanovení absorbance spektrofotometricky SOP 20 (ČSN 75 7360) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna, woda w kapieliskach Oznaczanie absorbancji metoda spektrofotometryczna Pitna, povrchova, podzemni voda, voda ke koupani Stanoveni absorbance spektrofotometricky SOP 20 (CSN 75 7360)","search_en":"Drinking, surface, ground water, bathing water Determination of absorbance by spectrophotometry SOP 20 (ČSN 75 7360)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水，浴场水 分光光度法测定吸光度 SOP 20 (ČSN 75 7360)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":43,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b0959e325e6562290431b38d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.19","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie absorbancji metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of absorbance by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定吸光度","methodology_cs":"Stanovení absorbance spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie absorbancji metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP 20 (ČSN 75 7360)","norm_bases":["SOP 20","ČSN 75 7360"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna, woda w kąpieliskach Oznaczanie absorbancji metodą spektrofotometryczną Pitná, povrchová, podzemní voda, voda ke koupání Stanovení absorbance spektrofotometricky SOP 20 (ČSN 75 7360) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna, woda w kapieliskach Oznaczanie absorbancji metoda spektrofotometryczna Pitna, povrchova, podzemni voda, voda ke koupani Stanoveni absorbance spektrofotometricky SOP 20 (CSN 75 7360)","search_en":"Drinking, surface, ground water, bathing water Determination of absorbance by spectrophotometry SOP 20 (ČSN 75 7360)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水，浴场水 分光光度法测定吸光度 SOP 20 (ČSN 75 7360)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":44,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3d77f3c22e7bbdb8332bbe4d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.20","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie chromu sześciowartościowego metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of hexavalent chromium by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定六价铬","methodology_cs":"Stanovení šestimocného chrómu spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chromu sześciowartościowego metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP 21 (ČSN ISO 11083:1996; ČSN EN ISO 18412:2007)","norm_bases":["SOP 21","ČSN ISO 11083:1996","ČSN EN ISO 18412:2007"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie chromu sześciowartościowego metodą spektrofotometryczną Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, výluh z pevných matric Stanovení šestimocného chrómu spektrofotometricky SOP 21 (ČSN ISO 11083:1996; ČSN EN ISO 18412:2007) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, wyciag z matryc stalych Oznaczanie chromu szesciowartosciowego metoda spektrofotometryczna Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, vyluh z pevnych matric Stanoveni sestimocneho chromu spektrofotometricky SOP 21 (CSN ISO 11083:1996; CSN EN ISO 18412:2007)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, leachate from solid matrices Determination of hexavalent chromium by spectrophotometry SOP 21 (ČSN ISO 11083:1996; ČSN EN ISO 18412:2007)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，固体基质浸出液 分光光度法测定六价铬 SOP 21 (ČSN ISO 11083:1996; ČSN EN ISO 18412:2007)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":45,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1365a7279c72decd60a9739e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.21","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of anionic surfactants by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定阴离子表面活性剂","methodology_cs":"Stanovení anionaktivních tenzidů spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP 22 (ČSN EN 903)","norm_bases":["SOP 22","ČSN EN 903"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych metodą spektrofotometryczną Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení anionaktivních tenzidů spektrofotometricky SOP 22 (ČSN EN 903) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych metoda spektrofotometryczna Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni anionaktivnich tenzidu spektrofotometricky SOP 22 (CSN EN 903)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of anionic surfactants by spectrophotometry SOP 22 (ČSN EN 903)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 分光光度法测定阴离子表面活性剂 SOP 22 (ČSN EN 903)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":46,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6ab8deaa783aafe2c46e9955","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.22","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie cyjanków ogólnych i łatwo uwalnialnych metodą spektrofotometryczną po destylacji","methodology_en":"Determination of total and easily liberatable cyanides by spectrophotometry after distillation","methodology_zh":"蒸馏后分光光度法测定总氰化物和易释放氰化物","methodology_cs":"Stanovení celkových a snadno uvolnitelných kyanidů spektrofotometricky po destilaci","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie cyjanków ogólnych i łatwo uwalnialnych metodą spektrofotometryczną po destylacji","reference":"SOP 23 (ČSN 75 7415; ČSN ISO 6703-2)","norm_bases":["SOP 23","ČSN 75 7415","ČSN ISO 6703-2"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie cyjanków ogólnych i łatwo uwalnialnych metodą spektrofotometryczną po destylacji Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení celkových a snadno uvolnitelných kyanidů spektrofotometricky po destilaci SOP 23 (ČSN 75 7415; ČSN ISO 6703-2) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie cyjankow ogolnych i latwo uwalnialnych metoda spektrofotometryczna po destylacji Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni celkovych a snadno uvolnitelnych kyanidu spektrofotometricky po destilaci SOP 23 (CSN 75 7415; CSN ISO 6703-2)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of total and easily liberatable cyanides by spectrophotometry after distillation SOP 23 (ČSN 75 7415; ČSN ISO 6703-2)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 蒸馏后分光光度法测定总氰化物和易释放氰化物 SOP 23 (ČSN 75 7415; ČSN ISO 6703-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":47,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e5dcdb272da345358d3aeb52","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.23","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, powietrze atmosferyczne","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, ambient air","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，环境空气","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, volné ovzduší","methodology":"Oznaczanie temperatury","methodology_en":"Determination of temperature","methodology_zh":"温度的测定","methodology_cs":"Stanovení teploty","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie temperatury","reference":"SOP 24 (ČSN 75 7342)","norm_bases":["SOP 24","ČSN 75 7342"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, powietrze atmosferyczne Oznaczanie temperatury Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, volné ovzduší Stanovení teploty SOP 24 (ČSN 75 7342) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, powietrze atmosferyczne Oznaczanie temperatury Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, volne ovzdusi Stanoveni teploty SOP 24 (CSN 75 7342)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, ambient air Determination of temperature SOP 24 (ČSN 75 7342)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，环境空气 温度的测定 SOP 24 (ČSN 75 7342)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":48,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b66ebc231231ad392b2aef7b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.23","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, powietrze atmosferyczne","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, ambient air","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，环境空气","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, volné ovzduší","methodology":"Oznaczanie temperatury","methodology_en":"Determination of temperature","methodology_zh":"温度的测定","methodology_cs":"Stanovení teploty","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie temperatury","reference":"SOP 24 (ČSN 75 7342)","norm_bases":["SOP 24","ČSN 75 7342"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, powietrze atmosferyczne Oznaczanie temperatury Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, volné ovzduší Stanovení teploty SOP 24 (ČSN 75 7342) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, powietrze atmosferyczne Oznaczanie temperatury Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, volne ovzdusi Stanoveni teploty SOP 24 (CSN 75 7342)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, ambient air Determination of temperature SOP 24 (ČSN 75 7342)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，环境空气 温度的测定 SOP 24 (ČSN 75 7342)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":49,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"40d7fe7a8bb2eed2df3f4f77","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.23","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, powietrze atmosferyczne","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, ambient air","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，环境空气","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, volné ovzduší","methodology":"Oznaczanie temperatury","methodology_en":"Determination of temperature","methodology_zh":"温度的测定","methodology_cs":"Stanovení teploty","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie temperatury","reference":"SOP 24 (ČSN 75 7342)","norm_bases":["SOP 24","ČSN 75 7342"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, powietrze atmosferyczne Oznaczanie temperatury Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, volné ovzduší Stanovení teploty SOP 24 (ČSN 75 7342) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, powietrze atmosferyczne Oznaczanie temperatury Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, volne ovzdusi Stanoveni teploty SOP 24 (CSN 75 7342)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, ambient air Determination of temperature SOP 24 (ČSN 75 7342)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，环境空气 温度的测定 SOP 24 (ČSN 75 7342)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":50,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b747b8d7eac7fc50a23b0a24","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.24","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie jonów metodą ciągłej analizy przepływowej (CFA)","methodology_en":"Determination of ions by continuous flow analysis (CFA)","methodology_zh":"连续流动分析法 (CFA) 测定离子","methodology_cs":"Stanovení iontů metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA)","parameters":[{"name":"azot amonowy","range":""},{"name":"azot azotynowy","range":""},{"name":"suma azotu azotynowego i azotanowego","range":""},{"name":"fosfor fosforanowy","range":""},{"name":"siarczki","range":""}],"parameters_en":[{"name":"ammonium nitrogen","range":""},{"name":"nitrite nitrogen","range":""},{"name":"sum of nitrite and nitrate nitrogen","range":""},{"name":"phosphate phosphorus","range":""},{"name":"sulphides","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"氨氮","range":""},{"name":"亚硝酸盐氮","range":""},{"name":"亚硝酸盐氮和硝酸盐氮总和","range":""},{"name":"磷酸盐磷","range":""},{"name":"硫化物","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"amoniakální dusík","range":""},{"name":"dusitanový dusík","range":""},{"name":"suma dusitanového a dusičnanového dusíku","range":""},{"name":"fosforečnanový fosfor","range":""},{"name":"sulfidy","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":["azotyny","azotany","amoniak","fosforany","azot nieorganiczny i azotanowy"],"computed_en":["nitrite","nitrate","ammonia","phosphate","inorganic and nitrate nitrogen"],"computed_zh":["亚硝酸盐","硝酸盐","氨","磷酸盐","无机氮和硝酸盐氮"],"computed_cs":["dusitany","dusičnany","amoniak","fosforečnany","anorganický a dusičnanový dusík"],"activity":"Oznaczanie jonów metodą ciągłej analizy przepływowej (CFA)\nZakres:\nazot amonowy\nazot azotynowy\nsuma azotu azotynowego i azotanowego\nfosfor fosforanowy\nsiarczki","reference":"SOP 25 (ČSN EN ISO 13395; ČSN EN ISO 11732; ČSN EN ISO 15681-2; návod firmy SKALAR – chemická norma 383)","norm_bases":["SOP 25","ČSN EN ISO 13395","ČSN EN ISO 11732","ČSN EN ISO 15681-2","návod firmy SKALAR – chemická norma 383"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie jonów metodą ciągłej analizy przepływowej (CFA) azot amonowy  azot azotynowy  suma azotu azotynowego i azotanowego  fosfor fosforanowy  siarczki  azotyny azotany amoniak fosforany azot nieorganiczny i azotanowy Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení iontů metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA) amoniakální dusík  dusitanový dusík  suma dusitanového a dusičnanového dusíku  fosforečnanový fosfor  sulfidy  dusitany dusičnany amoniak fosforečnany anorganický a dusičnanový dusík SOP 25 (ČSN EN ISO 13395; ČSN EN ISO 11732; ČSN EN ISO 15681-2; návod firmy SKALAR – chemická norma 383) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie jonow metoda ciaglej analizy przeplywowej (CFA) azot amonowy  azot azotynowy  suma azotu azotynowego i azotanowego  fosfor fosforanowy  siarczki  azotyny azotany amoniak fosforany azot nieorganiczny i azotanowy Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni iontu metodou kontinualni prutokove analyzy (CFA) amoniakalni dusik  dusitanovy dusik  suma dusitanoveho a dusicnanoveho dusiku  fosforecnanovy fosfor  sulfidy  dusitany dusicnany amoniak fosforecnany anorganicky a dusicnanovy dusik SOP 25 (CSN EN ISO 13395; CSN EN ISO 11732; CSN EN ISO 15681-2; navod firmy SKALAR – chemicka norma 383)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of ions by continuous flow analysis (CFA) ammonium nitrogen  nitrite nitrogen  sum of nitrite and nitrate nitrogen  phosphate phosphorus  sulphides  nitrite nitrate ammonia phosphate inorganic and nitrate nitrogen SOP 25 (ČSN EN ISO 13395; ČSN EN ISO 11732; ČSN EN ISO 15681-2; návod firmy SKALAR – chemická norma 383)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 连续流动分析法 (CFA) 测定离子 氨氮  亚硝酸盐氮  亚硝酸盐氮和硝酸盐氮总和  磷酸盐磷  硫化物  亚硝酸盐 硝酸盐 氨 磷酸盐 无机氮和硝酸盐氮 SOP 25 (ČSN EN ISO 13395; ČSN EN ISO 11732; ČSN EN ISO 15681-2; návod firmy SKALAR – chemická norma 383)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":51,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"be0cbfdec3b58746fe2ad7d7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.25","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie jonów metodą chromatografii jonowej (IC)","methodology_en":"Determination of ions by ion chromatography (IC)","methodology_zh":"离子色谱法 (IC) 测定离子","methodology_cs":"Stanovení iontů metodou kapalinové chromatografie iontů (IC)","parameters":[{"name":"Bromki","range":""},{"name":"azotany","range":""},{"name":"azotyny","range":""},{"name":"fluorki","range":""},{"name":"chlorki","range":""},{"name":"siarczany","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Bromide","range":""},{"name":"nitrate","range":""},{"name":"nitrite","range":""},{"name":"fluoride","range":""},{"name":"chloride","range":""},{"name":"sulphate","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"溴化物","range":""},{"name":"硝酸盐","range":""},{"name":"亚硝酸盐","range":""},{"name":"氟化物","range":""},{"name":"氯化物","range":""},{"name":"硫酸盐","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Bromidy","range":""},{"name":"dusičnany","range":""},{"name":"dusitany","range":""},{"name":"fluoridy","range":""},{"name":"chloridy","range":""},{"name":"sírany","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":["azot azotynowy i azotanowy"],"computed_en":["nitrite and nitrate nitrogen"],"computed_zh":["亚硝酸盐氮和硝酸盐氮"],"computed_cs":["dusitanový a dusičnanový dusík"],"activity":"Oznaczanie jonów metodą chromatografii jonowej (IC)\nZakres:\nBromki\nazotany\nazotyny\nfluorki\nchlorki\nsiarczany","reference":"SOP 26 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 10304-4; ČSN EN ISO 15061)","norm_bases":["SOP 26","ČSN EN ISO 10304-1","ČSN EN ISO 10304-4","ČSN EN ISO 15061"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie jonów metodą chromatografii jonowej (IC) Bromki  azotany  azotyny  fluorki  chlorki  siarczany  azot azotynowy i azotanowy Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení iontů metodou kapalinové chromatografie iontů (IC) Bromidy  dusičnany  dusitany  fluoridy  chloridy  sírany  dusitanový a dusičnanový dusík SOP 26 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 10304-4; ČSN EN ISO 15061) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie jonow metoda chromatografii jonowej (IC) Bromki  azotany  azotyny  fluorki  chlorki  siarczany  azot azotynowy i azotanowy Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni iontu metodou kapalinove chromatografie iontu (IC) Bromidy  dusicnany  dusitany  fluoridy  chloridy  sirany  dusitanovy a dusicnanovy dusik SOP 26 (CSN EN ISO 10304-1; CSN EN ISO 10304-4; CSN EN ISO 15061)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of ions by ion chromatography (IC) Bromide  nitrate  nitrite  fluoride  chloride  sulphate  nitrite and nitrate nitrogen SOP 26 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 10304-4; ČSN EN ISO 15061)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 离子色谱法 (IC) 测定离子 溴化物  硝酸盐  亚硝酸盐  氟化物  氯化物  硫酸盐  亚硝酸盐氮和硝酸盐氮 SOP 26 (ČSN EN ISO 10304-1; ČSN EN ISO 10304-4; ČSN EN ISO 15061)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":52,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8946fc9dc332e2ec2a5ffce4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.26","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of colour by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定色度","methodology_cs":"Stanovení barvy spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP 28 (ČSN EN ISO 7887)","norm_bases":["SOP 28","ČSN EN ISO 7887"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení barvy spektrofotometricky SOP 28 (ČSN EN ISO 7887) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie barwy metoda spektrofotometryczna Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni barvy spektrofotometricky SOP 28 (CSN EN ISO 7887)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of colour by spectrophotometry SOP 28 (ČSN EN ISO 7887)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 分光光度法测定色度 SOP 28 (ČSN EN ISO 7887)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":53,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b3a6609a655ac7fe2a8ecd08","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.26","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of colour by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定色度","methodology_cs":"Stanovení barvy spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP 28 (ČSN EN ISO 7887)","norm_bases":["SOP 28","ČSN EN ISO 7887"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení barvy spektrofotometricky SOP 28 (ČSN EN ISO 7887) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie barwy metoda spektrofotometryczna Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni barvy spektrofotometricky SOP 28 (CSN EN ISO 7887)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of colour by spectrophotometry SOP 28 (ČSN EN ISO 7887)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 分光光度法测定色度 SOP 28 (ČSN EN ISO 7887)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":54,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"06909a49a805183729361c4f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.26","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of colour by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定色度","methodology_cs":"Stanovení barvy spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP 28 (ČSN EN ISO 7887)","norm_bases":["SOP 28","ČSN EN ISO 7887"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení barvy spektrofotometricky SOP 28 (ČSN EN ISO 7887) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie barwy metoda spektrofotometryczna Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni barvy spektrofotometricky SOP 28 (CSN EN ISO 7887)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of colour by spectrophotometry SOP 28 (ČSN EN ISO 7887)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 分光光度法测定色度 SOP 28 (ČSN EN ISO 7887)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":55,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8eaa09c2ddf507e751877e77","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.27","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa i podziemna, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface and ground water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水和地下水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová a podzemní voda, voda ke koupání","methodology":"Orientacyjna ocena sensoryczna barwy, zapachu i smaku","methodology_en":"Orientation sensory assessment of colour, odour and taste","methodology_zh":"感官定性评价色度、气味和味道","methodology_cs":"Orientační posouzení barvy, pachu a chuti senzoricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Orientacyjna ocena sensoryczna barwy, zapachu i smaku","reference":"SOP 29 (ČSN 75 7340; ČSN EN ISO 7887, metoda A)","norm_bases":["SOP 29","ČSN 75 7340","ČSN EN ISO 7887, metoda A"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa i podziemna, woda w kąpieliskach Orientacyjna ocena sensoryczna barwy, zapachu i smaku Pitná, povrchová a podzemní voda, voda ke koupání Orientační posouzení barvy, pachu a chuti senzoricky SOP 29 (ČSN 75 7340; ČSN EN ISO 7887, metoda A) Woda pitna, powierzchniowa i podziemna, woda w kapieliskach Orientacyjna ocena sensoryczna barwy, zapachu i smaku Pitna, povrchova a podzemni voda, voda ke koupani Orientacni posouzeni barvy, pachu a chuti senzoricky SOP 29 (CSN 75 7340; CSN EN ISO 7887, metoda A)","search_en":"Drinking, surface and ground water, bathing water Orientation sensory assessment of colour, odour and taste SOP 29 (ČSN 75 7340; ČSN EN ISO 7887, metoda A)","search_zh":"饮用水、地表水和地下水，浴场水 感官定性评价色度、气味和味道 SOP 29 (ČSN 75 7340; ČSN EN ISO 7887, metoda A)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":56,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"61aa9fee2ea4e6e07a860a84","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.27","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa i podziemna, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface and ground water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水和地下水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová a podzemní voda, voda ke koupání","methodology":"Orientacyjna ocena sensoryczna barwy, zapachu i smaku","methodology_en":"Orientation sensory assessment of colour, odour and taste","methodology_zh":"感官定性评价色度、气味和味道","methodology_cs":"Orientační posouzení barvy, pachu a chuti senzoricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Orientacyjna ocena sensoryczna barwy, zapachu i smaku","reference":"SOP 29 (ČSN 75 7340; ČSN EN ISO 7887, metoda A)","norm_bases":["SOP 29","ČSN 75 7340","ČSN EN ISO 7887, metoda A"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa i podziemna, woda w kąpieliskach Orientacyjna ocena sensoryczna barwy, zapachu i smaku Pitná, povrchová a podzemní voda, voda ke koupání Orientační posouzení barvy, pachu a chuti senzoricky SOP 29 (ČSN 75 7340; ČSN EN ISO 7887, metoda A) Woda pitna, powierzchniowa i podziemna, woda w kapieliskach Orientacyjna ocena sensoryczna barwy, zapachu i smaku Pitna, povrchova a podzemni voda, voda ke koupani Orientacni posouzeni barvy, pachu a chuti senzoricky SOP 29 (CSN 75 7340; CSN EN ISO 7887, metoda A)","search_en":"Drinking, surface and ground water, bathing water Orientation sensory assessment of colour, odour and taste SOP 29 (ČSN 75 7340; ČSN EN ISO 7887, metoda A)","search_zh":"饮用水、地表水和地下水，浴场水 感官定性评价色度、气味和味道 SOP 29 (ČSN 75 7340; ČSN EN ISO 7887, metoda A)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":57,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"56eb3be66441743fd138f4a3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.27","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa i podziemna, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface and ground water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水和地下水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová a podzemní voda, voda ke koupání","methodology":"Orientacyjna ocena sensoryczna barwy, zapachu i smaku","methodology_en":"Orientation sensory assessment of colour, odour and taste","methodology_zh":"感官定性评价色度、气味和味道","methodology_cs":"Orientační posouzení barvy, pachu a chuti senzoricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Orientacyjna ocena sensoryczna barwy, zapachu i smaku","reference":"SOP 29 (ČSN 75 7340; ČSN EN ISO 7887, metoda A)","norm_bases":["SOP 29","ČSN 75 7340","ČSN EN ISO 7887, metoda A"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa i podziemna, woda w kąpieliskach Orientacyjna ocena sensoryczna barwy, zapachu i smaku Pitná, povrchová a podzemní voda, voda ke koupání Orientační posouzení barvy, pachu a chuti senzoricky SOP 29 (ČSN 75 7340; ČSN EN ISO 7887, metoda A) Woda pitna, powierzchniowa i podziemna, woda w kapieliskach Orientacyjna ocena sensoryczna barwy, zapachu i smaku Pitna, povrchova a podzemni voda, voda ke koupani Orientacni posouzeni barvy, pachu a chuti senzoricky SOP 29 (CSN 75 7340; CSN EN ISO 7887, metoda A)","search_en":"Drinking, surface and ground water, bathing water Orientation sensory assessment of colour, odour and taste SOP 29 (ČSN 75 7340; ČSN EN ISO 7887, metoda A)","search_zh":"饮用水、地表水和地下水，浴场水 感官定性评价色度、气味和味道 SOP 29 (ČSN 75 7340; ČSN EN ISO 7887, metoda A)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":58,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"293660f04cfc1f00d9083cc4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.28","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą LDO (luminescencyjnie)","methodology_en":"Determination of dissolved oxygen by the LDO method (luminescence)","methodology_zh":"LDO法（荧光法）测定溶解氧","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěného kyslíku metodou LDO (luminiscenčně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą LDO (luminescencyjnie)","reference":"SOP 30 (ČSN ISO 17289; návod firmy WTW)","norm_bases":["SOP 30","ČSN ISO 17289","návod firmy WTW"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą LDO (luminescencyjnie) Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení rozpuštěného kyslíku metodou LDO (luminiscenčně) SOP 30 (ČSN ISO 17289; návod firmy WTW) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metoda LDO (luminescencyjnie) Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni rozpusteneho kysliku metodou LDO (luminiscencne) SOP 30 (CSN ISO 17289; navod firmy WTW)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of dissolved oxygen by the LDO method (luminescence) SOP 30 (ČSN ISO 17289; návod firmy WTW)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 LDO法（荧光法）测定溶解氧 SOP 30 (ČSN ISO 17289; návod firmy WTW)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":59,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5ed56422a479e22144b63224","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.28","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą LDO (luminescencyjnie)","methodology_en":"Determination of dissolved oxygen by the LDO method (luminescence)","methodology_zh":"LDO法（荧光法）测定溶解氧","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěného kyslíku metodou LDO (luminiscenčně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą LDO (luminescencyjnie)","reference":"SOP 30 (ČSN ISO 17289; návod firmy WTW)","norm_bases":["SOP 30","ČSN ISO 17289","návod firmy WTW"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą LDO (luminescencyjnie) Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení rozpuštěného kyslíku metodou LDO (luminiscenčně) SOP 30 (ČSN ISO 17289; návod firmy WTW) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metoda LDO (luminescencyjnie) Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni rozpusteneho kysliku metodou LDO (luminiscencne) SOP 30 (CSN ISO 17289; navod firmy WTW)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of dissolved oxygen by the LDO method (luminescence) SOP 30 (ČSN ISO 17289; návod firmy WTW)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 LDO法（荧光法）测定溶解氧 SOP 30 (ČSN ISO 17289; návod firmy WTW)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":60,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"532e0f793eeede2fa06b3621","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.28","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą LDO (luminescencyjnie)","methodology_en":"Determination of dissolved oxygen by the LDO method (luminescence)","methodology_zh":"LDO法（荧光法）测定溶解氧","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěného kyslíku metodou LDO (luminiscenčně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą LDO (luminescencyjnie)","reference":"SOP 30 (ČSN ISO 17289; návod firmy WTW)","norm_bases":["SOP 30","ČSN ISO 17289","návod firmy WTW"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metodą LDO (luminescencyjnie) Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení rozpuštěného kyslíku metodou LDO (luminiscenčně) SOP 30 (ČSN ISO 17289; návod firmy WTW) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie tlenu rozpuszczonego metoda LDO (luminescencyjnie) Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni rozpusteneho kysliku metodou LDO (luminiscencne) SOP 30 (CSN ISO 17289; navod firmy WTW)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of dissolved oxygen by the LDO method (luminescence) SOP 30 (ČSN ISO 17289; návod firmy WTW)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 LDO法（荧光法）测定溶解氧 SOP 30 (ČSN ISO 17289; návod firmy WTW)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":61,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"72dab71d40d06322325c57cf","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.29","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą kolorymetryczną zestawem komercyjnym oraz chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of free and total chlorine by colorimetry using a commercial kit and of combined chlorine by calculation from measured values","methodology_zh":"使用商品试剂盒比色法测定游离氯和总氯，并由测量值计算结合氯","methodology_cs":"Stanovení volného a celkového chloru kolorimetricky komerčním setem a vázaného chloru výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą kolorymetryczną zestawem komercyjnym oraz chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 31 (ČSN EN ISO 7393-2; návod firmy HACH)","norm_bases":["SOP 31","ČSN EN ISO 7393-2","návod firmy HACH"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":true,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą kolorymetryczną zestawem komercyjnym oraz chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení volného a celkového chloru kolorimetricky komerčním setem a vázaného chloru výpočtem z naměřených hodnot SOP 31 (ČSN EN ISO 7393-2; návod firmy HACH) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie chloru wolnego i calkowitego metoda kolorymetryczna zestawem komercyjnym oraz chloru zwiazanego obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni volneho a celkoveho chloru kolorimetricky komercnim setem a vazaneho chloru vypoctem z namerenych hodnot SOP 31 (CSN EN ISO 7393-2; navod firmy HACH)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of free and total chlorine by colorimetry using a commercial kit and of combined chlorine by calculation from measured values SOP 31 (ČSN EN ISO 7393-2; návod firmy HACH)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 使用商品试剂盒比色法测定游离氯和总氯，并由测量值计算结合氯 SOP 31 (ČSN EN ISO 7393-2; návod firmy HACH)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":62,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"dde5a7d9aaf29dc3bf353214","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.29","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą kolorymetryczną zestawem komercyjnym oraz chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of free and total chlorine by colorimetry using a commercial kit and of combined chlorine by calculation from measured values","methodology_zh":"使用商品试剂盒比色法测定游离氯和总氯，并由测量值计算结合氯","methodology_cs":"Stanovení volného a celkového chloru kolorimetricky komerčním setem a vázaného chloru výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą kolorymetryczną zestawem komercyjnym oraz chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 31 (ČSN EN ISO 7393-2; návod firmy HACH)","norm_bases":["SOP 31","ČSN EN ISO 7393-2","návod firmy HACH"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":true,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą kolorymetryczną zestawem komercyjnym oraz chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení volného a celkového chloru kolorimetricky komerčním setem a vázaného chloru výpočtem z naměřených hodnot SOP 31 (ČSN EN ISO 7393-2; návod firmy HACH) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie chloru wolnego i calkowitego metoda kolorymetryczna zestawem komercyjnym oraz chloru zwiazanego obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni volneho a celkoveho chloru kolorimetricky komercnim setem a vazaneho chloru vypoctem z namerenych hodnot SOP 31 (CSN EN ISO 7393-2; navod firmy HACH)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of free and total chlorine by colorimetry using a commercial kit and of combined chlorine by calculation from measured values SOP 31 (ČSN EN ISO 7393-2; návod firmy HACH)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 使用商品试剂盒比色法测定游离氯和总氯，并由测量值计算结合氯 SOP 31 (ČSN EN ISO 7393-2; návod firmy HACH)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":63,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a6560c026575ac9e826f7ecd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.29","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą kolorymetryczną zestawem komercyjnym oraz chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of free and total chlorine by colorimetry using a commercial kit and of combined chlorine by calculation from measured values","methodology_zh":"使用商品试剂盒比色法测定游离氯和总氯，并由测量值计算结合氯","methodology_cs":"Stanovení volného a celkového chloru kolorimetricky komerčním setem a vázaného chloru výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą kolorymetryczną zestawem komercyjnym oraz chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 31 (ČSN EN ISO 7393-2; návod firmy HACH)","norm_bases":["SOP 31","ČSN EN ISO 7393-2","návod firmy HACH"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":true,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą kolorymetryczną zestawem komercyjnym oraz chloru związanego obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení volného a celkového chloru kolorimetricky komerčním setem a vázaného chloru výpočtem z naměřených hodnot SOP 31 (ČSN EN ISO 7393-2; návod firmy HACH) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie chloru wolnego i calkowitego metoda kolorymetryczna zestawem komercyjnym oraz chloru zwiazanego obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni volneho a celkoveho chloru kolorimetricky komercnim setem a vazaneho chloru vypoctem z namerenych hodnot SOP 31 (CSN EN ISO 7393-2; navod firmy HACH)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of free and total chlorine by colorimetry using a commercial kit and of combined chlorine by calculation from measured values SOP 31 (ČSN EN ISO 7393-2; návod firmy HACH)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 使用商品试剂盒比色法测定游离氯和总氯，并由测量值计算结合氯 SOP 31 (ČSN EN ISO 7393-2; návod firmy HACH)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":64,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6e9b1c6d76ee3699c3cc41bb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.30","test_object":"Matryca stała","test_object_en":"Solid matrix","test_object_zh":"固体基质","test_object_cs":"Pevná matrice","methodology":"Oznaczanie suchej masy i straty przy prażeniu metodą wagową","methodology_en":"Determination of dry matter and loss on ignition by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定干物质和灼烧损失","methodology_cs":"Stanovení sušiny a ztráty žíháním gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie suchej masy i straty przy prażeniu metodą wagową","reference":"SOP 32 (ČSN ISO 11465; ČSN EN 15935)","norm_bases":["SOP 32","ČSN ISO 11465","ČSN EN 15935"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Matryca stała – matryca stała pochodzenia naturalnego – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Solid matrix – solid matrix of natural origin – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"固体基质——天然来源固体基质——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Pevná matrice – pevná matrice přírodního původu – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Matryca stała Oznaczanie suchej masy i straty przy prażeniu metodą wagową Pevná matrice Stanovení sušiny a ztráty žíháním gravimetricky SOP 32 (ČSN ISO 11465; ČSN EN 15935) Matryca stala Oznaczanie suchej masy i straty przy prazeniu metoda wagowa Pevna matrice Stanoveni susiny a ztraty zihanim gravimetricky SOP 32 (CSN ISO 11465; CSN EN 15935)","search_en":"Solid matrix Determination of dry matter and loss on ignition by gravimetry SOP 32 (ČSN ISO 11465; ČSN EN 15935)","search_zh":"固体基质 重量法测定干物质和灼烧损失 SOP 32 (ČSN ISO 11465; ČSN EN 15935)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":65,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bc58adfe9d1a9645d46d9b47","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.31","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu po n dniach (z oznaczaniem tlenu rozpuszczonego metodą luminescencyjną)","methodology_en":"Determination of biochemical oxygen demand after n days (with luminescence determination of dissolved oxygen)","methodology_zh":"n日生化需氧量测定（荧光法测定溶解氧）","methodology_cs":"Stanovení biochemické spotřeby kyslíku po n-dnech (se stanovením rozpuštěného kyslíku luminiscenčně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu po n dniach (z oznaczaniem tlenu rozpuszczonego metodą luminescencyjną)","reference":"SOP 33 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","norm_bases":["SOP 33","ČSN EN ISO 5815-1","ČSN EN 1899-2"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu po n dniach (z oznaczaniem tlenu rozpuszczonego metodą luminescencyjną) Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení biochemické spotřeby kyslíku po n-dnech (se stanovením rozpuštěného kyslíku luminiscenčně) SOP 33 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu po n dniach (z oznaczaniem tlenu rozpuszczonego metoda luminescencyjna) Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni biochemicke spotreby kysliku po n-dnech (se stanovenim rozpusteneho kysliku luminiscencne) SOP 33 (CSN EN ISO 5815-1; CSN EN 1899-2)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of biochemical oxygen demand after n days (with luminescence determination of dissolved oxygen) SOP 33 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 n日生化需氧量测定（荧光法测定溶解氧） SOP 33 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":66,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a8139a31a3e572a35c11ae67","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.31","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu po n dniach (z oznaczaniem tlenu rozpuszczonego metodą luminescencyjną)","methodology_en":"Determination of biochemical oxygen demand after n days (with luminescence determination of dissolved oxygen)","methodology_zh":"n日生化需氧量测定（荧光法测定溶解氧）","methodology_cs":"Stanovení biochemické spotřeby kyslíku po n-dnech (se stanovením rozpuštěného kyslíku luminiscenčně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu po n dniach (z oznaczaniem tlenu rozpuszczonego metodą luminescencyjną)","reference":"SOP 33 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","norm_bases":["SOP 33","ČSN EN ISO 5815-1","ČSN EN 1899-2"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu po n dniach (z oznaczaniem tlenu rozpuszczonego metodą luminescencyjną) Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení biochemické spotřeby kyslíku po n-dnech (se stanovením rozpuštěného kyslíku luminiscenčně) SOP 33 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu po n dniach (z oznaczaniem tlenu rozpuszczonego metoda luminescencyjna) Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni biochemicke spotreby kysliku po n-dnech (se stanovenim rozpusteneho kysliku luminiscencne) SOP 33 (CSN EN ISO 5815-1; CSN EN 1899-2)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of biochemical oxygen demand after n days (with luminescence determination of dissolved oxygen) SOP 33 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 n日生化需氧量测定（荧光法测定溶解氧） SOP 33 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":67,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4f31c371fd9dbd6279a5f3a1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1.31","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu po n dniach (z oznaczaniem tlenu rozpuszczonego metodą luminescencyjną)","methodology_en":"Determination of biochemical oxygen demand after n days (with luminescence determination of dissolved oxygen)","methodology_zh":"n日生化需氧量测定（荧光法测定溶解氧）","methodology_cs":"Stanovení biochemické spotřeby kyslíku po n-dnech (se stanovením rozpuštěného kyslíku luminiscenčně)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu po n dniach (z oznaczaniem tlenu rozpuszczonego metodą luminescencyjną)","reference":"SOP 33 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","norm_bases":["SOP 33","ČSN EN ISO 5815-1","ČSN EN 1899-2"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Chemia podstawowa","regulatory_area_en":"Basic chemistry","regulatory_area_zh":"基础化学","regulatory_area_cs":"Základní chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu po n dniach (z oznaczaniem tlenu rozpuszczonego metodą luminescencyjną) Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení biochemické spotřeby kyslíku po n-dnech (se stanovením rozpuštěného kyslíku luminiscenčně) SOP 33 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu po n dniach (z oznaczaniem tlenu rozpuszczonego metoda luminescencyjna) Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni biochemicke spotreby kysliku po n-dnech (se stanovenim rozpusteneho kysliku luminiscencne) SOP 33 (CSN EN ISO 5815-1; CSN EN 1899-2)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of biochemical oxygen demand after n days (with luminescence determination of dissolved oxygen) SOP 33 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 n日生化需氧量测定（荧光法测定溶解氧） SOP 33 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":68,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"84adff88a09928bbc72bdd48","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"2.1","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, wyciąg z matryc stałych, woda w kąpieliskach, matryca stała i materiał biologiczny","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, leachate from solid matrices, bathing water, solid matrix and biological material","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，固体基质浸出液，浴场水，固体基质和生物材料","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, výluh z pevných matric, voda ke koupání, pevná matrice a biologický materiál","methodology":"Oznaczanie rtęci całkowitej metodą AAS jednofunkcyjnym analizatorem AMA","methodology_en":"Determination of total mercury by AAS with a single-purpose AMA analyser","methodology_zh":"AMA专用分析仪原子吸收光谱法测定总汞","methodology_cs":"Stanovení celkové rtuti metodou AAS jednoúčelovým analyzátorem AMA","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie rtęci całkowitej metodą AAS jednofunkcyjnym analizatorem AMA","reference":"SOP 100 (ČSN 75 7440)","norm_bases":["SOP 100","ČSN 75 7440"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia nieorganiczna i radiochemia","regulatory_area_en":"Inorganic chemistry and radiochemistry","regulatory_area_zh":"无机化学和放射化学","regulatory_area_cs":"Anorganická chemie a radiochemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Materiał biologiczny – materiał pochodzenia naturalnego – ryby; małże; glony; makrozoobentos; fitobentos; makrofity. Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Matryca stała – matryca stała pochodzenia naturalnego – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach. Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Biological material – material of natural origin – fish; mussels; algae; macrozoobenthos; phytobenthos; macrophytes. Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Solid matrix – solid matrix of natural origin – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills. Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"生物材料——天然来源材料——鱼类；贻贝；藻类；大型底栖动物；附着藻类；大型水生植物。废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。固体基质——天然来源固体基质——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Biologický materiál – materiál přírodního původu – ryby; škeble; řasy; makrozoobentos; fytobentos; makrofyta. Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pevná matrice – pevná matrice přírodního původu – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky. Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, wyciąg z matryc stałych, woda w kąpieliskach, matryca stała i materiał biologiczny Oznaczanie rtęci całkowitej metodą AAS jednofunkcyjnym analizatorem AMA Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, výluh z pevných matric, voda ke koupání, pevná matrice a biologický materiál Stanovení celkové rtuti metodou AAS jednoúčelovým analyzátorem AMA SOP 100 (ČSN 75 7440) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, wyciag z matryc stalych, woda w kapieliskach, matryca stala i material biologiczny Oznaczanie rteci calkowitej metoda AAS jednofunkcyjnym analizatorem AMA Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, vyluh z pevnych matric, voda ke koupani, pevna matrice a biologicky material Stanoveni celkove rtuti metodou AAS jednoucelovym analyzatorem AMA SOP 100 (CSN 75 7440)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, leachate from solid matrices, bathing water, solid matrix and biological material Determination of total mercury by AAS with a single-purpose AMA analyser SOP 100 (ČSN 75 7440)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，固体基质浸出液，浴场水，固体基质和生物材料 AMA专用分析仪原子吸收光谱法测定总汞 SOP 100 (ČSN 75 7440)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":69,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fcf675a9638210612b88c02b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"2.2","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie pierwiastków metodą ICP-MS i wybranych parametrów obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of elements by ICP-MS and of selected parameters by calculation from measured values","methodology_zh":"ICP-MS法测定元素，并由测量值计算选定参数","methodology_cs":"Stanovení prvků metodou ICP-MS a vybraných parametrů výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bor (B)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Lit (Li)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Fosfor (P)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Krzem (Si)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Stront (Sr)","range":""},{"name":"Tytan (Ti)","range":""},{"name":"Tal (Tl)","range":""},{"name":"Uran (U)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Boron (B)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Lithium (Li)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Phosphorus (P)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Silicon (Si)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Strontium (Sr)","range":""},{"name":"Titanium (Ti)","range":""},{"name":"Thallium (Tl)","range":""},{"name":"Uranium (U)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"硼（B）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"锂（Li）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"磷（P）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"硅（Si）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"锶（Sr）","range":""},{"name":"钛（Ti）","range":""},{"name":"铊（Tl）","range":""},{"name":"铀（U）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Al","range":""},{"name":"As","range":""},{"name":"B","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Li","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"P","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Si","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"Sr","range":""},{"name":"Ti","range":""},{"name":"Tl","range":""},{"name":"U","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":["twardość","krzemiany","chrom trójwartościowy"],"computed_en":["hardness","silicates","trivalent chromium"],"computed_zh":["硬度","硅酸盐","三价铬"],"computed_cs":["tvrdost","křemičitany","trojmocný chróm"],"activity":"Oznaczanie pierwiastków metodą ICP-MS i wybranych parametrów obliczeniowo z wartości zmierzonych\nZakres:\nSrebro (Ag)\nGlin (Al)\nArsen (As)\nBor (B)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nLit (Li)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nFosfor (P)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nSelen (Se)\nKrzem (Si)\nCyna (Sn)\nStront (Sr)\nTytan (Ti)\nTal (Tl)\nUran (U)\nWanad (V)\nCynk (Zn)","reference":"SOP 102 (ČSN EN ISO 17294-1; ČSN EN ISO 17294-2; EPA Method 6020A)","norm_bases":["SOP 102","ČSN EN ISO 17294-1","ČSN EN ISO 17294-2","EPA Method 6020A"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia nieorganiczna i radiochemia","regulatory_area_en":"Inorganic chemistry and radiochemistry","regulatory_area_zh":"无机化学和放射化学","regulatory_area_cs":"Anorganická chemie a radiochemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie pierwiastków metodą ICP-MS i wybranych parametrów obliczeniowo z wartości zmierzonych Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Lit (Li)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Krzem (Si)  Cyna (Sn)  Stront (Sr)  Tytan (Ti)  Tal (Tl)  Uran (U)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  twardość krzemiany chrom trójwartościowy Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení prvků metodou ICP-MS a vybraných parametrů výpočtem z naměřených hodnot Ag  Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Li  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  P  Pb  Sb  Se  Si  Sn  Sr  Ti  Tl  U  V  Zn  tvrdost křemičitany trojmocný chróm SOP 102 (ČSN EN ISO 17294-1; ČSN EN ISO 17294-2; EPA Method 6020A) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie pierwiastkow metoda ICP-MS i wybranych parametrow obliczeniowo z wartosci zmierzonych Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Lit (Li)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Krzem (Si)  Cyna (Sn)  Stront (Sr)  Tytan (Ti)  Tal (Tl)  Uran (U)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  twardosc krzemiany chrom trojwartosciowy Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni prvku metodou ICP-MS a vybranych parametru vypoctem z namerenych hodnot Ag  Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Li  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  P  Pb  Sb  Se  Si  Sn  Sr  Ti  Tl  U  V  Zn  tvrdost kremicitany trojmocny chrom SOP 102 (CSN EN ISO 17294-1; CSN EN ISO 17294-2; EPA Method 6020A)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of elements by ICP-MS and of selected parameters by calculation from measured values Silver (Ag)  Aluminium (Al)  Arsenic (As)  Boron (B)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Lithium (Li)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Phosphorus (P)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Selenium (Se)  Silicon (Si)  Tin (Sn)  Strontium (Sr)  Titanium (Ti)  Thallium (Tl)  Uranium (U)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  hardness silicates trivalent chromium SOP 102 (ČSN EN ISO 17294-1; ČSN EN ISO 17294-2; EPA Method 6020A)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 ICP-MS法测定元素，并由测量值计算选定参数 银（Ag）  铝（Al）  砷（As）  硼（B）  钡（Ba）  铍（Be）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  锂（Li）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  钠（Na）  镍（Ni）  磷（P）  铅（Pb）  锑（Sb）  硒（Se）  硅（Si）  锡（Sn）  锶（Sr）  钛（Ti）  铊（Tl）  铀（U）  钒（V）  锌（Zn）  硬度 硅酸盐 三价铬 SOP 102 (ČSN EN ISO 17294-1; ČSN EN ISO 17294-2; EPA Method 6020A)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":70,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1306b57b848e6b0b55b09faf","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"2.3","test_object":"Woda powierzchniowa","test_object_en":"Surface water","test_object_zh":"地表水","test_object_cs":"Povrchová voda","methodology":"Oznaczanie całkowitej i rozpuszczonej aktywności objętościowej beta w trybie antykoincydencyjnym oraz aktywności objętościowej beta w zawiesinach obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of total and dissolved volumetric beta activity in anticoincidence mode and of volumetric beta activity in suspended solids by calculation from measured values","methodology_zh":"反符合模式测定总β和溶解态β体积活度，并由测量值计算悬浮物中的β体积活度","methodology_cs":"Stanovení celkové a rozpuštěné objemové aktivity beta v antikoincidenčním režimu a objemové aktivity beta v nerozpuštěných látkách výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie całkowitej i rozpuszczonej aktywności objętościowej beta w trybie antykoincydencyjnym oraz aktywności objętościowej beta w zawiesinach obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 103 (ČSN 75 7612)","norm_bases":["SOP 103","ČSN 75 7612"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia nieorganiczna i radiochemia","regulatory_area_en":"Inorganic chemistry and radiochemistry","regulatory_area_zh":"无机化学和放射化学","regulatory_area_cs":"Anorganická chemie a radiochemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane","note_en":"Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water","note_zh":"地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水","note_cs":"Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody","search_text":"Woda powierzchniowa Oznaczanie całkowitej i rozpuszczonej aktywności objętościowej beta w trybie antykoincydencyjnym oraz aktywności objętościowej beta w zawiesinach obliczeniowo z wartości zmierzonych Povrchová voda Stanovení celkové a rozpuštěné objemové aktivity beta v antikoincidenčním režimu a objemové aktivity beta v nerozpuštěných látkách výpočtem z naměřených hodnot SOP 103 (ČSN 75 7612) Woda powierzchniowa Oznaczanie calkowitej i rozpuszczonej aktywnosci objetosciowej beta w trybie antykoincydencyjnym oraz aktywnosci objetosciowej beta w zawiesinach obliczeniowo z wartosci zmierzonych Povrchova voda Stanoveni celkove a rozpustene objemove aktivity beta v antikoincidencnim rezimu a objemove aktivity beta v nerozpustenych latkach vypoctem z namerenych hodnot SOP 103 (CSN 75 7612)","search_en":"Surface water Determination of total and dissolved volumetric beta activity in anticoincidence mode and of volumetric beta activity in suspended solids by calculation from measured values SOP 103 (ČSN 75 7612)","search_zh":"地表水 反符合模式测定总β和溶解态β体积活度，并由测量值计算悬浮物中的β体积活度 SOP 103 (ČSN 75 7612)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":71,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"76380d7a2a53637c12372dc2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"2.4","test_object":"Woda powierzchniowa","test_object_en":"Surface water","test_object_zh":"地表水","test_object_cs":"Povrchová voda","methodology":"Oznaczanie radonu 222, radu 226 całkowitego i rozpuszczonego metodą emanometryczną oraz radu w zawiesinach obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of radon 222 and of total and dissolved radium 226 by emanometry and of radium in suspended solids by calculation from measured values","methodology_zh":"射气法测定氡222、总镭226和溶解态镭226，并由测量值计算悬浮物中的镭","methodology_cs":"Stanovení radonu 222, celkového a rozpuštěného radia 226 emanometricky a radia v nerozpuštěných látkách výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie radonu 222, radu 226 całkowitego i rozpuszczonego metodą emanometryczną oraz radu w zawiesinach obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 104 (ČSN 75 7623; ČSN 75 7624)","norm_bases":["SOP 104","ČSN 75 7623","ČSN 75 7624"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia nieorganiczna i radiochemia","regulatory_area_en":"Inorganic chemistry and radiochemistry","regulatory_area_zh":"无机化学和放射化学","regulatory_area_cs":"Anorganická chemie a radiochemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane","note_en":"Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water","note_zh":"地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水","note_cs":"Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody","search_text":"Woda powierzchniowa Oznaczanie radonu 222, radu 226 całkowitego i rozpuszczonego metodą emanometryczną oraz radu w zawiesinach obliczeniowo z wartości zmierzonych Povrchová voda Stanovení radonu 222, celkového a rozpuštěného radia 226 emanometricky a radia v nerozpuštěných látkách výpočtem z naměřených hodnot SOP 104 (ČSN 75 7623; ČSN 75 7624) Woda powierzchniowa Oznaczanie radonu 222, radu 226 calkowitego i rozpuszczonego metoda emanometryczna oraz radu w zawiesinach obliczeniowo z wartosci zmierzonych Povrchova voda Stanoveni radonu 222, celkoveho a rozpusteneho radia 226 emanometricky a radia v nerozpustenych latkach vypoctem z namerenych hodnot SOP 104 (CSN 75 7623; CSN 75 7624)","search_en":"Surface water Determination of radon 222 and of total and dissolved radium 226 by emanometry and of radium in suspended solids by calculation from measured values SOP 104 (ČSN 75 7623; ČSN 75 7624)","search_zh":"地表水 射气法测定氡222、总镭226和溶解态镭226，并由测量值计算悬浮物中的镭 SOP 104 (ČSN 75 7623; ČSN 75 7624)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":72,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1ad6157a318b40c229cd62ed","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"2.5","test_object":"Woda powierzchniowa","test_object_en":"Surface water","test_object_zh":"地表水","test_object_cs":"Povrchová voda","methodology":"Oznaczanie całkowitej i rozpuszczonej aktywności objętościowej alfa metodą scyntylacyjną oraz aktywności objętościowej alfa w zawiesinach obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of total and dissolved volumetric alpha activity by scintillation and of volumetric alpha activity in suspended solids by calculation from measured values","methodology_zh":"闪烁法测定总α和溶解态α体积活度，并由测量值计算悬浮物中的α体积活度","methodology_cs":"Stanovení celkové a rozpuštěné objemové aktivity alfa scintilačně a objemové aktivity alfa v nerozpuštěných látkách výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie całkowitej i rozpuszczonej aktywności objętościowej alfa metodą scyntylacyjną oraz aktywności objętościowej alfa w zawiesinach obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 105 (ČSN 75 7611)","norm_bases":["SOP 105","ČSN 75 7611"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia nieorganiczna i radiochemia","regulatory_area_en":"Inorganic chemistry and radiochemistry","regulatory_area_zh":"无机化学和放射化学","regulatory_area_cs":"Anorganická chemie a radiochemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane","note_en":"Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water","note_zh":"地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水","note_cs":"Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody","search_text":"Woda powierzchniowa Oznaczanie całkowitej i rozpuszczonej aktywności objętościowej alfa metodą scyntylacyjną oraz aktywności objętościowej alfa w zawiesinach obliczeniowo z wartości zmierzonych Povrchová voda Stanovení celkové a rozpuštěné objemové aktivity alfa scintilačně a objemové aktivity alfa v nerozpuštěných látkách výpočtem z naměřených hodnot SOP 105 (ČSN 75 7611) Woda powierzchniowa Oznaczanie calkowitej i rozpuszczonej aktywnosci objetosciowej alfa metoda scyntylacyjna oraz aktywnosci objetosciowej alfa w zawiesinach obliczeniowo z wartosci zmierzonych Povrchova voda Stanoveni celkove a rozpustene objemove aktivity alfa scintilacne a objemove aktivity alfa v nerozpustenych latkach vypoctem z namerenych hodnot SOP 105 (CSN 75 7611)","search_en":"Surface water Determination of total and dissolved volumetric alpha activity by scintillation and of volumetric alpha activity in suspended solids by calculation from measured values SOP 105 (ČSN 75 7611)","search_zh":"地表水 闪烁法测定总α和溶解态α体积活度，并由测量值计算悬浮物中的α体积活度 SOP 105 (ČSN 75 7611)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":73,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"deb6daad791812476de5dfa5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"2.6","test_object":"Matryca stała","test_object_en":"Solid matrix","test_object_zh":"固体基质","test_object_cs":"Pevná matrice","methodology":"Oznaczanie pierwiastków metodą ICP-MS","methodology_en":"Determination of elements by ICP-MS","methodology_zh":"ICP-MS法测定元素","methodology_cs":"Stanovení prvků metodou ICP-MS","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bor (B)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Fosfor (P)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Tal (Tl)","range":""},{"name":"Uran (U)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Boron (B)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Phosphorus (P)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Thallium (Tl)","range":""},{"name":"Uranium (U)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"硼（B）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"磷（P）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"铊（Tl）","range":""},{"name":"铀（U）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Al","range":""},{"name":"As","range":""},{"name":"B","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"P","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"Tl","range":""},{"name":"U","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pierwiastków metodą ICP-MS\nZakres:\nSrebro (Ag)\nGlin (Al)\nArsen (As)\nBor (B)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nFosfor (P)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nSelen (Se)\nCyna (Sn)\nTal (Tl)\nUran (U)\nWanad (V)\nCynk (Zn)","reference":"SOP 106 (ČSN EN ISO 17294-1; ČSN EN ISO 17294-2; EPA Method 6020A)","norm_bases":["SOP 106","ČSN EN ISO 17294-1","ČSN EN ISO 17294-2","EPA Method 6020A"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia nieorganiczna i radiochemia","regulatory_area_en":"Inorganic chemistry and radiochemistry","regulatory_area_zh":"无机化学和放射化学","regulatory_area_cs":"Anorganická chemie a radiochemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Matryca stała – matryca stała pochodzenia naturalnego – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Solid matrix – solid matrix of natural origin – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"固体基质——天然来源固体基质——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Pevná matrice – pevná matrice přírodního původu – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Matryca stała Oznaczanie pierwiastków metodą ICP-MS Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Tal (Tl)  Uran (U)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Pevná matrice Stanovení prvků metodou ICP-MS Ag  Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  P  Pb  Sb  Se  Sn  Tl  U  V  Zn  SOP 106 (ČSN EN ISO 17294-1; ČSN EN ISO 17294-2; EPA Method 6020A) Matryca stala Oznaczanie pierwiastkow metoda ICP-MS Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Tal (Tl)  Uran (U)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Pevna matrice Stanoveni prvku metodou ICP-MS Ag  Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  P  Pb  Sb  Se  Sn  Tl  U  V  Zn  SOP 106 (CSN EN ISO 17294-1; CSN EN ISO 17294-2; EPA Method 6020A)","search_en":"Solid matrix Determination of elements by ICP-MS Silver (Ag)  Aluminium (Al)  Arsenic (As)  Boron (B)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Phosphorus (P)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Selenium (Se)  Tin (Sn)  Thallium (Tl)  Uranium (U)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  SOP 106 (ČSN EN ISO 17294-1; ČSN EN ISO 17294-2; EPA Method 6020A)","search_zh":"固体基质 ICP-MS法测定元素 银（Ag）  铝（Al）  砷（As）  硼（B）  钡（Ba）  铍（Be）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  钠（Na）  镍（Ni）  磷（P）  铅（Pb）  锑（Sb）  硒（Se）  锡（Sn）  铊（Tl）  铀（U）  钒（V）  锌（Zn）  SOP 106 (ČSN EN ISO 17294-1; ČSN EN ISO 17294-2; EPA Method 6020A)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":74,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b3e47ed37c5ec0a97521d8b2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"2.7","test_object":"Materiał biologiczny","test_object_en":"Biological material","test_object_zh":"生物材料","test_object_cs":"Biologický materiál","methodology":"Oznaczanie pierwiastków metodą ICP-MS","methodology_en":"Determination of elements by ICP-MS","methodology_zh":"ICP-MS法测定元素","methodology_cs":"Stanovení prvků metodou ICP-MS","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bor (B)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Fosfor (P)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Tal (Tl)","range":""},{"name":"Uran (U)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Boron (B)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Phosphorus (P)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Thallium (Tl)","range":""},{"name":"Uranium (U)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"硼（B）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"磷（P）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"铊（Tl）","range":""},{"name":"铀（U）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Al","range":""},{"name":"As","range":""},{"name":"B","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"P","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"Tl","range":""},{"name":"U","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pierwiastków metodą ICP-MS\nZakres:\nSrebro (Ag)\nGlin (Al)\nArsen (As)\nBor (B)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nFosfor (P)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nSelen (Se)\nCyna (Sn)\nTal (Tl)\nUran (U)\nWanad (V)\nCynk (Zn)","reference":"SOP 107 (ČSN EN ISO 17294-1; ČSN EN ISO 17294-2; EPA Method 6020A)","norm_bases":["SOP 107","ČSN EN ISO 17294-1","ČSN EN ISO 17294-2","EPA Method 6020A"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia nieorganiczna i radiochemia","regulatory_area_en":"Inorganic chemistry and radiochemistry","regulatory_area_zh":"无机化学和放射化学","regulatory_area_cs":"Anorganická chemie a radiochemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Materiał biologiczny – materiał pochodzenia naturalnego – ryby; małże; glony; makrozoobentos; fitobentos; makrofity","note_en":"Biological material – material of natural origin – fish; mussels; algae; macrozoobenthos; phytobenthos; macrophytes","note_zh":"生物材料——天然来源材料——鱼类；贻贝；藻类；大型底栖动物；附着藻类；大型水生植物","note_cs":"Biologický materiál – materiál přírodního původu – ryby; škeble; řasy; makrozoobentos; fytobentos; makrofyta","search_text":"Materiał biologiczny Oznaczanie pierwiastków metodą ICP-MS Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Tal (Tl)  Uran (U)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Biologický materiál Stanovení prvků metodou ICP-MS Ag  Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  P  Pb  Sb  Se  Sn  Tl  U  V  Zn  SOP 107 (ČSN EN ISO 17294-1; ČSN EN ISO 17294-2; EPA Method 6020A) Material biologiczny Oznaczanie pierwiastkow metoda ICP-MS Srebro (Ag)  Glin (Al)  Arsen (As)  Bor (B)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Fosfor (P)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Tal (Tl)  Uran (U)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Biologicky material Stanoveni prvku metodou ICP-MS Ag  Al  As  B  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  P  Pb  Sb  Se  Sn  Tl  U  V  Zn  SOP 107 (CSN EN ISO 17294-1; CSN EN ISO 17294-2; EPA Method 6020A)","search_en":"Biological material Determination of elements by ICP-MS Silver (Ag)  Aluminium (Al)  Arsenic (As)  Boron (B)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Phosphorus (P)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Selenium (Se)  Tin (Sn)  Thallium (Tl)  Uranium (U)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  SOP 107 (ČSN EN ISO 17294-1; ČSN EN ISO 17294-2; EPA Method 6020A)","search_zh":"生物材料 ICP-MS法测定元素 银（Ag）  铝（Al）  砷（As）  硼（B）  钡（Ba）  铍（Be）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  钠（Na）  镍（Ni）  磷（P）  铅（Pb）  锑（Sb）  硒（Se）  锡（Sn）  铊（Tl）  铀（U）  钒（V）  锌（Zn）  SOP 107 (ČSN EN ISO 17294-1; ČSN EN ISO 17294-2; EPA Method 6020A)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":75,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"124a045b45a2315def6e280f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"3.1","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie abiosestonu metodą mikroskopową","methodology_en":"Determination of abioseston by microscopy","methodology_zh":"显微镜法测定非生物悬浮物","methodology_cs":"Stanovení abiosestonu mikroskopicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie abiosestonu metodą mikroskopową","reference":"SOP 200 (ČSN 75 7713)","norm_bases":["SOP 200","ČSN 75 7713"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Hydrobiologia i mikrobiologia","regulatory_area_en":"Hydrobiology and microbiology","regulatory_area_zh":"水生生物学和微生物学","regulatory_area_cs":"Hydrobiologie a mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie abiosestonu metodą mikroskopową Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení abiosestonu mikroskopicky SOP 200 (ČSN 75 7713) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie abiosestonu metoda mikroskopowa Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni abiosestonu mikroskopicky SOP 200 (CSN 75 7713)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of abioseston by microscopy SOP 200 (ČSN 75 7713)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 显微镜法测定非生物悬浮物 SOP 200 (ČSN 75 7713)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":76,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"900f99a2ae943dc1117b43bd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"3.2","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie drobnego biosestonu metodą mikroskopową i indeksu saprobowego obliczeniowo","methodology_en":"Determination of fine bioseston by microscopy and of the saprobic index by calculation","methodology_zh":"显微镜法测定微小生物悬浮物并计算污水生物指数","methodology_cs":"Stanovení drobného biosestonu mikroskopicky a saprobního indexu dopočtem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie drobnego biosestonu metodą mikroskopową i indeksu saprobowego obliczeniowo","reference":"SOP 202 (ČSN 75 7712, čl. 4; ČSN 75 7716)","norm_bases":["SOP 202","ČSN 75 7712, čl. 4","ČSN 75 7716"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Hydrobiologia i mikrobiologia","regulatory_area_en":"Hydrobiology and microbiology","regulatory_area_zh":"水生生物学和微生物学","regulatory_area_cs":"Hydrobiologie a mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie drobnego biosestonu metodą mikroskopową i indeksu saprobowego obliczeniowo Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení drobného biosestonu mikroskopicky a saprobního indexu dopočtem SOP 202 (ČSN 75 7712, čl. 4; ČSN 75 7716) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie drobnego biosestonu metoda mikroskopowa i indeksu saprobowego obliczeniowo Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni drobneho biosestonu mikroskopicky a saprobniho indexu dopoctem SOP 202 (CSN 75 7712, cl. 4; CSN 75 7716)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of fine bioseston by microscopy and of the saprobic index by calculation SOP 202 (ČSN 75 7712, čl. 4; ČSN 75 7716)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 显微镜法测定微小生物悬浮物并计算污水生物指数 SOP 202 (ČSN 75 7712, čl. 4; ČSN 75 7716)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":77,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"39d950144333b79438daaab3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"3.3","test_object":"Woda powierzchniowa","test_object_en":"Surface water","test_object_zh":"地表水","test_object_cs":"Povrchová voda","methodology":"Oznaczanie zooplanktonu metodą mikroskopową","methodology_en":"Determination of zooplankton by microscopy","methodology_zh":"显微镜法测定浮游动物","methodology_cs":"Stanovení zooplanktonu mikroskopicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zooplanktonu metodą mikroskopową","reference":"SOP 203 (ČSN 75 7712, čl. 5; Přikryl. I.: Metodika odběru a zpracování vzorků zooplanktonu stojatých vod, VÚV, 2006)","norm_bases":["SOP 203","ČSN 75 7712, čl. 5","Přikryl. I.: Metodika odběru a zpracování vzorků zooplanktonu stojatých vod, VÚV, 2006"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Hydrobiologia i mikrobiologia","regulatory_area_en":"Hydrobiology and microbiology","regulatory_area_zh":"水生生物学和微生物学","regulatory_area_cs":"Hydrobiologie a mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda powierzchniowa Oznaczanie zooplanktonu metodą mikroskopową Povrchová voda Stanovení zooplanktonu mikroskopicky SOP 203 (ČSN 75 7712, čl. 5; Přikryl. I.: Metodika odběru a zpracování vzorků zooplanktonu stojatých vod, VÚV, 2006) Woda powierzchniowa Oznaczanie zooplanktonu metoda mikroskopowa Povrchova voda Stanoveni zooplanktonu mikroskopicky SOP 203 (CSN 75 7712, cl. 5; Prikryl. I.: Metodika odberu a zpracovani vzorku zooplanktonu stojatych vod, VUV, 2006)","search_en":"Surface water Determination of zooplankton by microscopy SOP 203 (ČSN 75 7712, čl. 5; Přikryl. I.: Metodika odběru a zpracování vzorků zooplanktonu stojatých vod, VÚV, 2006)","search_zh":"地表水 显微镜法测定浮游动物 SOP 203 (ČSN 75 7712, čl. 5; Přikryl. I.: Metodika odběru a zpracování vzorků zooplanktonu stojatých vod, VÚV, 2006)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":78,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c903cb6194b88e7cfa1103ee","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"3.4","test_object":"Woda powierzchniowa i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Surface and waste water, bathing water","test_object_zh":"地表水和废水，浴场水","test_object_cs":"Povrchová a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie przezroczystości krążkiem Secchiego","methodology_en":"Determination of transparency with a Secchi disk","methodology_zh":"塞氏盘法测定透明度","methodology_cs":"Stanovení průhlednosti Secchiho deskou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przezroczystości krążkiem Secchiego","reference":"SOP 204 (ČSN EN ISO 7027-2)","norm_bases":["SOP 204","ČSN EN ISO 7027-2"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Hydrobiologia i mikrobiologia","regulatory_area_en":"Hydrobiology and microbiology","regulatory_area_zh":"水生生物学和微生物学","regulatory_area_cs":"Hydrobiologie a mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane","note_en":"Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water","note_zh":"地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水","note_cs":"Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody","search_text":"Woda powierzchniowa i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie przezroczystości krążkiem Secchiego Povrchová a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení průhlednosti Secchiho deskou SOP 204 (ČSN EN ISO 7027-2) Woda powierzchniowa i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie przezroczystosci krazkiem Secchiego Povrchova a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni pruhlednosti Secchiho deskou SOP 204 (CSN EN ISO 7027-2)","search_en":"Surface and waste water, bathing water Determination of transparency with a Secchi disk SOP 204 (ČSN EN ISO 7027-2)","search_zh":"地表水和废水，浴场水 塞氏盘法测定透明度 SOP 204 (ČSN EN ISO 7027-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":79,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"67d6b252698204b9afb995e9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"3.4","test_object":"Woda powierzchniowa i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Surface and waste water, bathing water","test_object_zh":"地表水和废水，浴场水","test_object_cs":"Povrchová a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie przezroczystości krążkiem Secchiego","methodology_en":"Determination of transparency with a Secchi disk","methodology_zh":"塞氏盘法测定透明度","methodology_cs":"Stanovení průhlednosti Secchiho deskou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przezroczystości krążkiem Secchiego","reference":"SOP 204 (ČSN EN ISO 7027-2)","norm_bases":["SOP 204","ČSN EN ISO 7027-2"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Hydrobiologia i mikrobiologia","regulatory_area_en":"Hydrobiology and microbiology","regulatory_area_zh":"水生生物学和微生物学","regulatory_area_cs":"Hydrobiologie a mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane","note_en":"Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water","note_zh":"地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水","note_cs":"Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody","search_text":"Woda powierzchniowa i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie przezroczystości krążkiem Secchiego Povrchová a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení průhlednosti Secchiho deskou SOP 204 (ČSN EN ISO 7027-2) Woda powierzchniowa i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie przezroczystosci krazkiem Secchiego Povrchova a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni pruhlednosti Secchiho deskou SOP 204 (CSN EN ISO 7027-2)","search_en":"Surface and waste water, bathing water Determination of transparency with a Secchi disk SOP 204 (ČSN EN ISO 7027-2)","search_zh":"地表水和废水，浴场水 塞氏盘法测定透明度 SOP 204 (ČSN EN ISO 7027-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":80,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2ed05cb8a5326a064d6887bc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"3.4","test_object":"Woda powierzchniowa i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Surface and waste water, bathing water","test_object_zh":"地表水和废水，浴场水","test_object_cs":"Povrchová a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie przezroczystości krążkiem Secchiego","methodology_en":"Determination of transparency with a Secchi disk","methodology_zh":"塞氏盘法测定透明度","methodology_cs":"Stanovení průhlednosti Secchiho deskou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przezroczystości krążkiem Secchiego","reference":"SOP 204 (ČSN EN ISO 7027-2)","norm_bases":["SOP 204","ČSN EN ISO 7027-2"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Hydrobiologia i mikrobiologia","regulatory_area_en":"Hydrobiology and microbiology","regulatory_area_zh":"水生生物学和微生物学","regulatory_area_cs":"Hydrobiologie a mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":true,"note":"Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane","note_en":"Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water","note_zh":"地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水","note_cs":"Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody","search_text":"Woda powierzchniowa i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie przezroczystości krążkiem Secchiego Povrchová a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení průhlednosti Secchiho deskou SOP 204 (ČSN EN ISO 7027-2) Woda powierzchniowa i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie przezroczystosci krazkiem Secchiego Povrchova a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni pruhlednosti Secchiho deskou SOP 204 (CSN EN ISO 7027-2)","search_en":"Surface and waste water, bathing water Determination of transparency with a Secchi disk SOP 204 (ČSN EN ISO 7027-2)","search_zh":"地表水和废水，浴场水 塞氏盘法测定透明度 SOP 204 (ČSN EN ISO 7027-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":81,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9229d6ae19c4781646d19c4a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"3.5","test_object":"Woda powierzchniowa i podziemna, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Surface and ground water, bathing water","test_object_zh":"地表水和地下水，浴场水","test_object_cs":"Povrchová a podzemní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie chlorofilu a metodą spektrofotometryczną i feopigmentów obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of chlorophyll-a by spectrophotometry and of phaeopigments by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定叶绿素a，并由测量值计算脱镁色素","methodology_cs":"Stanovení chlorofylu-a spektrofotometricky a feopigmentů výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chlorofilu a metodą spektrofotometryczną i feopigmentów obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 205 (ČSN ISO 10260; ČSN EN 17899)","norm_bases":["SOP 205","ČSN ISO 10260","ČSN EN 17899"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Hydrobiologia i mikrobiologia","regulatory_area_en":"Hydrobiology and microbiology","regulatory_area_zh":"水生生物学和微生物学","regulatory_area_cs":"Hydrobiologie a mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda powierzchniowa i podziemna, woda w kąpieliskach Oznaczanie chlorofilu a metodą spektrofotometryczną i feopigmentów obliczeniowo z wartości zmierzonych Povrchová a podzemní voda, voda ke koupání Stanovení chlorofylu-a spektrofotometricky a feopigmentů výpočtem z naměřených hodnot SOP 205 (ČSN ISO 10260; ČSN EN 17899) Woda powierzchniowa i podziemna, woda w kapieliskach Oznaczanie chlorofilu a metoda spektrofotometryczna i feopigmentow obliczeniowo z wartosci zmierzonych Povrchova a podzemni voda, voda ke koupani Stanoveni chlorofylu-a spektrofotometricky a feopigmentu vypoctem z namerenych hodnot SOP 205 (CSN ISO 10260; CSN EN 17899)","search_en":"Surface and ground water, bathing water Determination of chlorophyll-a by spectrophotometry and of phaeopigments by calculation from measured values SOP 205 (ČSN ISO 10260; ČSN EN 17899)","search_zh":"地表水和地下水，浴场水 分光光度法测定叶绿素a，并由测量值计算脱镁色素 SOP 205 (ČSN ISO 10260; ČSN EN 17899)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":82,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d42dba4d1d9e7fad2d7db64a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"3.6","test_object":"Woda powierzchniowa, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Surface water, bathing water","test_object_zh":"地表水，浴场水","test_object_cs":"Povrchová voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie sinic planktonowych metodą mikroskopową","methodology_en":"Determination of planktonic cyanobacteria by microscopy","methodology_zh":"显微镜法测定浮游蓝藻","methodology_cs":"Stanovení planktonních sinic mikroskopicky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie sinic planktonowych metodą mikroskopową","reference":"SOP 206 (ČSN 75 7717)","norm_bases":["SOP 206","ČSN 75 7717"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Hydrobiologia i mikrobiologia","regulatory_area_en":"Hydrobiology and microbiology","regulatory_area_zh":"水生生物学和微生物学","regulatory_area_cs":"Hydrobiologie a mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda powierzchniowa, woda w kąpieliskach Oznaczanie sinic planktonowych metodą mikroskopową Povrchová voda, voda ke koupání Stanovení planktonních sinic mikroskopicky SOP 206 (ČSN 75 7717) Woda powierzchniowa, woda w kapieliskach Oznaczanie sinic planktonowych metoda mikroskopowa Povrchova voda, voda ke koupani Stanoveni planktonnich sinic mikroskopicky SOP 206 (CSN 75 7717)","search_en":"Surface water, bathing water Determination of planktonic cyanobacteria by microscopy SOP 206 (ČSN 75 7717)","search_zh":"地表水，浴场水 显微镜法测定浮游蓝藻 SOP 206 (ČSN 75 7717)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":83,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"002d4db7f0fff0c36c0769d6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"3.7","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa i podziemna, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface and ground water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水和地下水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová a podzemní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie parametrów terenowych sondą wieloparametrową","methodology_en":"Determination of field parameters with a multiparameter probe","methodology_zh":"多参数探头测定现场参数","methodology_cs":"Stanovení terénních parametrů multiparametrickou sondou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie parametrów terenowych sondą wieloparametrową","reference":"SOP 207 (Návod k sondě MANTA)","norm_bases":["SOP 207","Návod k sondě MANTA"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Hydrobiologia i mikrobiologia","regulatory_area_en":"Hydrobiology and microbiology","regulatory_area_zh":"水生生物学和微生物学","regulatory_area_cs":"Hydrobiologie a mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":true,"note":"Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa i podziemna, woda w kąpieliskach Oznaczanie parametrów terenowych sondą wieloparametrową Pitná, povrchová a podzemní voda, voda ke koupání Stanovení terénních parametrů multiparametrickou sondou SOP 207 (Návod k sondě MANTA) Woda pitna, powierzchniowa i podziemna, woda w kapieliskach Oznaczanie parametrow terenowych sonda wieloparametrowa Pitna, povrchova a podzemni voda, voda ke koupani Stanoveni terennich parametru multiparametrickou sondou SOP 207 (Navod k sonde MANTA)","search_en":"Drinking, surface and ground water, bathing water Determination of field parameters with a multiparameter probe SOP 207 (Návod k sondě MANTA)","search_zh":"饮用水、地表水和地下水，浴场水 多参数探头测定现场参数 SOP 207 (Návod k sondě MANTA)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":84,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3bd270f007deb3091f107999","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"3.8","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa i podziemna, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface and ground water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水和地下水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová a podzemní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie drobnoustrojów zdolnych do wzrostu w 22 °C i 36 °C przez posiew na agarowe podłoże odżywcze","methodology_en":"Determination of culturable microorganisms at 22 °C and 36 °C by inoculation in a nutrient agar culture medium","methodology_zh":"接种营养琼脂培养基测定22 °C和36 °C可培养微生物","methodology_cs":"Stanovení kultivovatelných mikroorganismů při 22 °C a 36 °C očkováním do živného agarového kultivačního média","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie drobnoustrojów zdolnych do wzrostu w 22 °C i 36 °C przez posiew na agarowe podłoże odżywcze","reference":"SOP 208 (ČSN EN ISO 6222)","norm_bases":["SOP 208","ČSN EN ISO 6222"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Hydrobiologia i mikrobiologia","regulatory_area_en":"Hydrobiology and microbiology","regulatory_area_zh":"水生生物学和微生物学","regulatory_area_cs":"Hydrobiologie a mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality: przewodność; O2; % O2; pH; temperatura; mętność. Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Determined analytes: conductivity; O2; % O2; pH; temperature; turbidity. Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"测定的分析物：电导率；O2；% O2；pH；温度；浊度。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Stanovované analyty: Konduktivita; O2; % O2; pH; teplota; zákal. Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa i podziemna, woda w kąpieliskach Oznaczanie drobnoustrojów zdolnych do wzrostu w 22 °C i 36 °C przez posiew na agarowe podłoże odżywcze Pitná, povrchová a podzemní voda, voda ke koupání Stanovení kultivovatelných mikroorganismů při 22 °C a 36 °C očkováním do živného agarového kultivačního média SOP 208 (ČSN EN ISO 6222) Woda pitna, powierzchniowa i podziemna, woda w kapieliskach Oznaczanie drobnoustrojow zdolnych do wzrostu w 22 °C i 36 °C przez posiew na agarowe podloze odzywcze Pitna, povrchova a podzemni voda, voda ke koupani Stanoveni kultivovatelnych mikroorganismu pri 22 °C a 36 °C ockovanim do zivneho agaroveho kultivacniho media SOP 208 (CSN EN ISO 6222)","search_en":"Drinking, surface and ground water, bathing water Determination of culturable microorganisms at 22 °C and 36 °C by inoculation in a nutrient agar culture medium SOP 208 (ČSN EN ISO 6222)","search_zh":"饮用水、地表水和地下水，浴场水 接种营养琼脂培养基测定22 °C和36 °C可培养微生物 SOP 208 (ČSN EN ISO 6222)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":85,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"14e5b44fe4516861c821dbc9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"3.9","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Determination of thermotolerant coliform bacteria and Escherichia coli by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定耐热大肠菌群和大肠埃希氏菌","methodology_cs":"Stanovení termotolerantních koliformních bakterií a Escherichia coli metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej","reference":"SOP 211 (ČSN 75 7835)","norm_bases":["SOP 211","ČSN 75 7835"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Hydrobiologia i mikrobiologia","regulatory_area_en":"Hydrobiology and microbiology","regulatory_area_zh":"水生生物学和微生物学","regulatory_area_cs":"Hydrobiologie a mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení termotolerantních koliformních bakterií a Escherichia coli metodou membránové filtrace SOP 211 (ČSN 75 7835) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metoda filtracji membranowej Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni termotolerantnich koliformnich bakterii a Escherichia coli metodou membranove filtrace SOP 211 (CSN 75 7835)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of thermotolerant coliform bacteria and Escherichia coli by membrane filtration SOP 211 (ČSN 75 7835)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 膜过滤法测定耐热大肠菌群和大肠埃希氏菌 SOP 211 (ČSN 75 7835)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":86,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f38f14917596783e9be04969","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"3.10","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Determination of intestinal enterococci by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定肠球菌","methodology_cs":"Stanovení intestinálních enterokoků metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtracji membranowej","reference":"SOP 213 (ČSN EN ISO 7899-2)","norm_bases":["SOP 213","ČSN EN ISO 7899-2"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Hydrobiologia i mikrobiologia","regulatory_area_en":"Hydrobiology and microbiology","regulatory_area_zh":"水生生物学和微生物学","regulatory_area_cs":"Hydrobiologie a mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtracji membranowej Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení intestinálních enterokoků metodou membránové filtrace SOP 213 (ČSN EN ISO 7899-2) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie enterokokow jelitowych metoda filtracji membranowej Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni intestinalnich enterokoku metodou membranove filtrace SOP 213 (CSN EN ISO 7899-2)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of intestinal enterococci by membrane filtration SOP 213 (ČSN EN ISO 7899-2)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 膜过滤法测定肠球菌 SOP 213 (ČSN EN ISO 7899-2)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":87,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5e6411b0ca25a21d957dff20","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"3.11","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie Escherichia coli metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Determination of Escherichia coli by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定大肠埃希氏菌","methodology_cs":"Stanovení Escherichia coli metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Escherichia coli metodą filtracji membranowej","reference":"SOP 214 (ČSN EN ISO 9308-1)","norm_bases":["SOP 214","ČSN EN ISO 9308-1"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Hydrobiologia i mikrobiologia","regulatory_area_en":"Hydrobiology and microbiology","regulatory_area_zh":"水生生物学和微生物学","regulatory_area_cs":"Hydrobiologie a mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna, woda w kąpieliskach Oznaczanie Escherichia coli metodą filtracji membranowej Pitná, povrchová, podzemní, voda ke koupání Stanovení Escherichia coli metodou membránové filtrace SOP 214 (ČSN EN ISO 9308-1) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna, woda w kapieliskach Oznaczanie Escherichia coli metoda filtracji membranowej Pitna, povrchova, podzemni, voda ke koupani Stanoveni Escherichia coli metodou membranove filtrace SOP 214 (CSN EN ISO 9308-1)","search_en":"Drinking, surface, ground water, bathing water Determination of Escherichia coli by membrane filtration SOP 214 (ČSN EN ISO 9308-1)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水，浴场水 膜过滤法测定大肠埃希氏菌 SOP 214 (ČSN EN ISO 9308-1)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":88,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"588ded0bed223ad5ab266849","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"3.12","test_object":"Woda powierzchniowa, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Surface water, bathing water","test_object_zh":"地表水，浴场水","test_object_cs":"Povrchová voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie fitoplanktonu metodą sedymentacyjną pod mikroskopem i indeksu saprobowego obliczeniowo","methodology_en":"Determination of phytoplankton by the sedimentation method by microscopy and of the saprobic index by calculation","methodology_zh":"沉降法显微镜测定浮游植物并计算污水生物指数","methodology_cs":"Stanovení fytoplanktonu sedimentační metodou mikroskopicky a saprobního indexu dopočtem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fitoplanktonu metodą sedymentacyjną pod mikroskopem i indeksu saprobowego obliczeniowo","reference":"SOP 215 (ČSN EN 15204; Komárková, J.: Metodika odběru a zpracování vzorků fytoplanktonu stojatých vod, VÚV, 2006; ČSN 75 7716)","norm_bases":["SOP 215","ČSN EN 15204","Komárková, J.: Metodika odběru a zpracování vzorků fytoplanktonu stojatých vod, VÚV, 2006","ČSN 75 7716"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Hydrobiologia i mikrobiologia","regulatory_area_en":"Hydrobiology and microbiology","regulatory_area_zh":"水生生物学和微生物学","regulatory_area_cs":"Hydrobiologie a mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda powierzchniowa, woda w kąpieliskach Oznaczanie fitoplanktonu metodą sedymentacyjną pod mikroskopem i indeksu saprobowego obliczeniowo Povrchová voda, voda ke koupání Stanovení fytoplanktonu sedimentační metodou mikroskopicky a saprobního indexu dopočtem SOP 215 (ČSN EN 15204; Komárková, J.: Metodika odběru a zpracování vzorků fytoplanktonu stojatých vod, VÚV, 2006; ČSN 75 7716) Woda powierzchniowa, woda w kapieliskach Oznaczanie fitoplanktonu metoda sedymentacyjna pod mikroskopem i indeksu saprobowego obliczeniowo Povrchova voda, voda ke koupani Stanoveni fytoplanktonu sedimentacni metodou mikroskopicky a saprobniho indexu dopoctem SOP 215 (CSN EN 15204; Komarkova, J.: Metodika odberu a zpracovani vzorku fytoplanktonu stojatych vod, VUV, 2006; CSN 75 7716)","search_en":"Surface water, bathing water Determination of phytoplankton by the sedimentation method by microscopy and of the saprobic index by calculation SOP 215 (ČSN EN 15204; Komárková, J.: Metodika odběru a zpracování vzorků fytoplanktonu stojatých vod, VÚV, 2006; ČSN 75 7716)","search_zh":"地表水，浴场水 沉降法显微镜测定浮游植物并计算污水生物指数 SOP 215 (ČSN EN 15204; Komárková, J.: Metodika odběru a zpracování vzorků fytoplanktonu stojatých vod, VÚV, 2006; ČSN 75 7716)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":89,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a11567e8bcadd7e148322174","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"3.13","test_object":"Woda powierzchniowa","test_object_en":"Surface water","test_object_zh":"地表水","test_object_cs":"Povrchová voda","methodology":"Oznaczanie makrozoobentosu metodą mikroskopową i indeksu saprobowego obliczeniowo","methodology_en":"Determination of macrozoobenthos by microscopy and of the saprobic index by calculation","methodology_zh":"显微镜法测定大型底栖动物并计算污水生物指数","methodology_cs":"Stanovení makrozoobentosu mikroskopicky a saprobního indexu dopočtem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie makrozoobentosu metodą mikroskopową i indeksu saprobowego obliczeniowo","reference":"SOP 216 (ČSN 75 7701; Adámek, Z.: Metodika odběru a zpracování vzorků makrozoobentosu stojatých vod, VÚV, 2006; ČSN 75 7716)","norm_bases":["SOP 216","ČSN 75 7701","Adámek, Z.: Metodika odběru a zpracování vzorků makrozoobentosu stojatých vod, VÚV, 2006","ČSN 75 7716"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Hydrobiologia i mikrobiologia","regulatory_area_en":"Hydrobiology and microbiology","regulatory_area_zh":"水生生物学和微生物学","regulatory_area_cs":"Hydrobiologie a mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda powierzchniowa Oznaczanie makrozoobentosu metodą mikroskopową i indeksu saprobowego obliczeniowo Povrchová voda Stanovení makrozoobentosu mikroskopicky a saprobního indexu dopočtem SOP 216 (ČSN 75 7701; Adámek, Z.: Metodika odběru a zpracování vzorků makrozoobentosu stojatých vod, VÚV, 2006; ČSN 75 7716) Woda powierzchniowa Oznaczanie makrozoobentosu metoda mikroskopowa i indeksu saprobowego obliczeniowo Povrchova voda Stanoveni makrozoobentosu mikroskopicky a saprobniho indexu dopoctem SOP 216 (CSN 75 7701; Adamek, Z.: Metodika odberu a zpracovani vzorku makrozoobentosu stojatych vod, VUV, 2006; CSN 75 7716)","search_en":"Surface water Determination of macrozoobenthos by microscopy and of the saprobic index by calculation SOP 216 (ČSN 75 7701; Adámek, Z.: Metodika odběru a zpracování vzorků makrozoobentosu stojatých vod, VÚV, 2006; ČSN 75 7716)","search_zh":"地表水 显微镜法测定大型底栖动物并计算污水生物指数 SOP 216 (ČSN 75 7701; Adámek, Z.: Metodika odběru a zpracování vzorků makrozoobentosu stojatých vod, VÚV, 2006; ČSN 75 7716)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":90,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a6db841c9c0d5dabeb46b8c7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"3.14","test_object":"Woda powierzchniowa, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Surface water, bathing water","test_object_zh":"地表水，浴场水","test_object_cs":"Povrchová voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie fitoplanktonu metodą wirowania pod mikroskopem i indeksu saprobowego obliczeniowo","methodology_en":"Determination of phytoplankton by the centrifugation method by microscopy and of the saprobic index by calculation","methodology_zh":"离心法显微镜测定浮游植物并计算污水生物指数","methodology_cs":"Stanovení fytoplanktonu centrifugační metodou mikroskopicky a saprobního indexu dopočtem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fitoplanktonu metodą wirowania pod mikroskopem i indeksu saprobowego obliczeniowo","reference":"SOP 217 (ČSN 75 7712, čl. 4; Heteša, J., Marvan, P.: Metodika odběru a zpracování vzorku fytoplanktonu tekoucích vod, VÚV, 2006; ČSN 75 7716)","norm_bases":["SOP 217","ČSN 75 7712, čl. 4","Heteša, J., Marvan, P.: Metodika odběru a zpracování vzorku fytoplanktonu tekoucích vod, VÚV, 2006","ČSN 75 7716"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Hydrobiologia i mikrobiologia","regulatory_area_en":"Hydrobiology and microbiology","regulatory_area_zh":"水生生物学和微生物学","regulatory_area_cs":"Hydrobiologie a mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane","note_en":"Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water","note_zh":"地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水","note_cs":"Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody","search_text":"Woda powierzchniowa, woda w kąpieliskach Oznaczanie fitoplanktonu metodą wirowania pod mikroskopem i indeksu saprobowego obliczeniowo Povrchová voda, voda ke koupání Stanovení fytoplanktonu centrifugační metodou mikroskopicky a saprobního indexu dopočtem SOP 217 (ČSN 75 7712, čl. 4; Heteša, J., Marvan, P.: Metodika odběru a zpracování vzorku fytoplanktonu tekoucích vod, VÚV, 2006; ČSN 75 7716) Woda powierzchniowa, woda w kapieliskach Oznaczanie fitoplanktonu metoda wirowania pod mikroskopem i indeksu saprobowego obliczeniowo Povrchova voda, voda ke koupani Stanoveni fytoplanktonu centrifugacni metodou mikroskopicky a saprobniho indexu dopoctem SOP 217 (CSN 75 7712, cl. 4; Hetesa, J., Marvan, P.: Metodika odberu a zpracovani vzorku fytoplanktonu tekoucich vod, VUV, 2006; CSN 75 7716)","search_en":"Surface water, bathing water Determination of phytoplankton by the centrifugation method by microscopy and of the saprobic index by calculation SOP 217 (ČSN 75 7712, čl. 4; Heteša, J., Marvan, P.: Metodika odběru a zpracování vzorku fytoplanktonu tekoucích vod, VÚV, 2006; ČSN 75 7716)","search_zh":"地表水，浴场水 离心法显微镜测定浮游植物并计算污水生物指数 SOP 217 (ČSN 75 7712, čl. 4; Heteša, J., Marvan, P.: Metodika odběru a zpracování vzorku fytoplanktonu tekoucích vod, VÚV, 2006; ČSN 75 7716)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":91,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a44c71a96ffa682c5e005a94","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"3.15","test_object":"Woda powierzchniowa, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Surface water, bathing water","test_object_zh":"地表水，浴场水","test_object_cs":"Povrchová voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie fitobentosu metodą mikroskopową i indeksu saprobowego obliczeniowo","methodology_en":"Determination of phytobenthos by microscopy and of the saprobic index by calculation","methodology_zh":"显微镜法测定附着藻类并计算污水生物指数","methodology_cs":"Stanovení fytobentosu mikroskopicky a saprobního indexu dopočtem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fitobentosu metodą mikroskopową i indeksu saprobowego obliczeniowo","reference":"SOP 218 (Marvan, P., Heteša, J.: Metodika odběru a zpracování vzorků fytobentosu tekoucích vod, VÚV, 2006; Marvan, P., Kozáková, M.: Metodika odběru a zpracování vzorků fytobentosu stojatých vod, VÚV, 2006; ČSN 75 7716)","norm_bases":["SOP 218","Marvan, P., Heteša, J.: Metodika odběru a zpracování vzorků fytobentosu tekoucích vod, VÚV, 2006","Marvan, P., Kozáková, M.: Metodika odběru a zpracování vzorků fytobentosu stojatých vod, VÚV, 2006","ČSN 75 7716"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Hydrobiologia i mikrobiologia","regulatory_area_en":"Hydrobiology and microbiology","regulatory_area_zh":"水生生物学和微生物学","regulatory_area_cs":"Hydrobiologie a mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda powierzchniowa, woda w kąpieliskach Oznaczanie fitobentosu metodą mikroskopową i indeksu saprobowego obliczeniowo Povrchová voda, voda ke koupání Stanovení fytobentosu mikroskopicky a saprobního indexu dopočtem SOP 218 (Marvan, P., Heteša, J.: Metodika odběru a zpracování vzorků fytobentosu tekoucích vod, VÚV, 2006; Marvan, P., Kozáková, M.: Metodika odběru a zpracování vzorků fytobentosu stojatých vod, VÚV, 2006; ČSN 75 7716) Woda powierzchniowa, woda w kapieliskach Oznaczanie fitobentosu metoda mikroskopowa i indeksu saprobowego obliczeniowo Povrchova voda, voda ke koupani Stanoveni fytobentosu mikroskopicky a saprobniho indexu dopoctem SOP 218 (Marvan, P., Hetesa, J.: Metodika odberu a zpracovani vzorku fytobentosu tekoucich vod, VUV, 2006; Marvan, P., Kozakova, M.: Metodika odberu a zpracovani vzorku fytobentosu stojatych vod, VUV, 2006; CSN 75 7716)","search_en":"Surface water, bathing water Determination of phytobenthos by microscopy and of the saprobic index by calculation SOP 218 (Marvan, P., Heteša, J.: Metodika odběru a zpracování vzorků fytobentosu tekoucích vod, VÚV, 2006; Marvan, P., Kozáková, M.: Metodika odběru a zpracování vzorků fytobentosu stojatých vod, VÚV, 2006; ČSN 75 7716)","search_zh":"地表水，浴场水 显微镜法测定附着藻类并计算污水生物指数 SOP 218 (Marvan, P., Heteša, J.: Metodika odběru a zpracování vzorků fytobentosu tekoucích vod, VÚV, 2006; Marvan, P., Kozáková, M.: Metodika odběru a zpracování vzorků fytobentosu stojatých vod, VÚV, 2006; ČSN 75 7716)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":92,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"33f8fb7a64ad89303388cf64","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"3.16","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání","methodology":"Oznaczanie bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą najbardziej prawdopodobnej liczby","methodology_en":"Determination of coliform bacteria and Escherichia coli by most probable number method","methodology_zh":"最可能数法测定大肠菌群和大肠埃希氏菌","methodology_cs":"Stanovení koliformních bakterií a Escherichia coli metodou nejpravděpodobnějšího počtu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą najbardziej prawdopodobnej liczby","reference":"SOP 220 (ČSN EN ISO 9308-2)","norm_bases":["SOP 220","ČSN EN ISO 9308-2"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Hydrobiologia i mikrobiologia","regulatory_area_en":"Hydrobiology and microbiology","regulatory_area_zh":"水生生物学和微生物学","regulatory_area_cs":"Hydrobiologie a mikrobiologie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów","note_en":"Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation","note_zh":"地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水","note_cs":"Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach Oznaczanie bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą najbardziej prawdopodobnej liczby Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání Stanovení koliformních bakterií a Escherichia coli metodou nejpravděpodobnějšího počtu SOP 220 (ČSN EN ISO 9308-2) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach Oznaczanie bakterii grupy coli i Escherichia coli metoda najbardziej prawdopodobnej liczby Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani Stanoveni koliformnich bakterii a Escherichia coli metodou nejpravdepodobnejsiho poctu SOP 220 (CSN EN ISO 9308-2)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water Determination of coliform bacteria and Escherichia coli by most probable number method SOP 220 (ČSN EN ISO 9308-2)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水 最可能数法测定大肠菌群和大肠埃希氏菌 SOP 220 (ČSN EN ISO 9308-2)","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":93,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0e7332175cb0baa16b7de232","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.1","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie węgla całkowitego, ogólnego i rozpuszczonego węgla organicznego metodą spektrofotometryczną z detekcją IR analizatorem TOC oraz całkowitego węgla nieorganicznego obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of total carbon and of total and dissolved organic carbon by spectrophotometry with IR detection using a TOC analyser and of total inorganic carbon by calculation from measured values","methodology_zh":"TOC分析仪红外检测分光光度法测定总碳、总有机碳和溶解性有机碳，并由测量值计算总无机碳","methodology_cs":"Stanovení celkového uhlíku, celkového a rozpuštěného organického uhlíku spektrofotometricky s IR detekcí analyzátorem TOC a celkového anorganického uhlíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie węgla całkowitego, ogólnego i rozpuszczonego węgla organicznego metodą spektrofotometryczną z detekcją IR analizatorem TOC oraz całkowitego węgla nieorganicznego obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 300 (ČSN EN 1484)","norm_bases":["SOP 300","ČSN EN 1484"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wody w kąpieliskach – woda z naturalnych i sztucznych kąpielisk według obowiązujących przepisów. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Bathing water – water from natural and artificial bathing sites according to applicable legislation. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。浴场水——按现行法规的天然和人工浴场水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Vody ke koupání – voda z přírodních a umělých koupališť dle platné legislativy. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, woda w kąpieliskach, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie węgla całkowitego, ogólnego i rozpuszczonego węgla organicznego metodą spektrofotometryczną z detekcją IR analizatorem TOC oraz całkowitego węgla nieorganicznego obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, voda ke koupání, výluh z pevných matric Stanovení celkového uhlíku, celkového a rozpuštěného organického uhlíku spektrofotometricky s IR detekcí analyzátorem TOC a celkového anorganického uhlíku výpočtem z naměřených hodnot SOP 300 (ČSN EN 1484) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, woda w kapieliskach, wyciag z matryc stalych Oznaczanie wegla calkowitego, ogolnego i rozpuszczonego wegla organicznego metoda spektrofotometryczna z detekcja IR analizatorem TOC oraz calkowitego wegla nieorganicznego obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, voda ke koupani, vyluh z pevnych matric Stanoveni celkoveho uhliku, celkoveho a rozpusteneho organickeho uhliku spektrofotometricky s IR detekci analyzatorem TOC a celkoveho anorganickeho uhliku vypoctem z namerenych hodnot SOP 300 (CSN EN 1484)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, bathing water, leachate from solid matrices Determination of total carbon and of total and dissolved organic carbon by spectrophotometry with IR detection using a TOC analyser and of total inorganic carbon by calculation from measured values SOP 300 (ČSN EN 1484)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，浴场水，固体基质浸出液 TOC分析仪红外检测分光光度法测定总碳、总有机碳和溶解性有机碳，并由测量值计算总无机碳 SOP 300 (ČSN EN 1484)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":94,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c738431c4663bd0511a9a344","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.2","test_object":"Matryca stała","test_object_en":"Solid matrix","test_object_zh":"固体基质","test_object_cs":"Pevná matrice","methodology":"Oznaczanie ogólnego węgla organicznego metodą spektrofotometryczną z detekcją IR analizatorem TOC","methodology_en":"Determination of total organic carbon by spectrophotometry with IR detection using a TOC analyser","methodology_zh":"TOC分析仪红外检测分光光度法测定总有机碳","methodology_cs":"Stanovení celkového organického uhlíku spektrofotometricky s IR detekcí analyzátorem TOC","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ogólnego węgla organicznego metodą spektrofotometryczną z detekcją IR analizatorem TOC","reference":"SOP 301 (ČSN ISO 10694)","norm_bases":["SOP 301","ČSN ISO 10694"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Matryca stała – matryca stała pochodzenia naturalnego – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Solid matrix – solid matrix of natural origin – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"固体基质——天然来源固体基质——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Pevná matrice – pevná matrice přírodního původu – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Matryca stała Oznaczanie ogólnego węgla organicznego metodą spektrofotometryczną z detekcją IR analizatorem TOC Pevná matrice Stanovení celkového organického uhlíku spektrofotometricky s IR detekcí analyzátorem TOC SOP 301 (ČSN ISO 10694) Matryca stala Oznaczanie ogolnego wegla organicznego metoda spektrofotometryczna z detekcja IR analizatorem TOC Pevna matrice Stanoveni celkoveho organickeho uhliku spektrofotometricky s IR detekci analyzatorem TOC SOP 301 (CSN ISO 10694)","search_en":"Solid matrix Determination of total organic carbon by spectrophotometry with IR detection using a TOC analyser SOP 301 (ČSN ISO 10694)","search_zh":"固体基质 TOC分析仪红外检测分光光度法测定总有机碳 SOP 301 (ČSN ISO 10694)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":95,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"21548982c712b3f6ca378bb1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.3","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie adsorbowalnych halogenów organicznych (AOX) metodą kulometryczną (okresową)","methodology_en":"Determination of adsorbable organic halogens (AOX) by coulometry using the batch method","methodology_zh":"批量法库仑测定可吸附有机卤素 (AOX)","methodology_cs":"Stanovení adsorbovatelných organických halogenů (AOX) coulometricky vsádkovou metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie adsorbowalnych halogenów organicznych (AOX) metodą kulometryczną (okresową)","reference":"SOP 302 (ČSN EN ISO 9562)","norm_bases":["SOP 302","ČSN EN ISO 9562"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie adsorbowalnych halogenów organicznych (AOX) metodą kulometryczną (okresową) Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, výluh z pevných matric Stanovení adsorbovatelných organických halogenů (AOX) coulometricky vsádkovou metodou SOP 302 (ČSN EN ISO 9562) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, wyciag z matryc stalych Oznaczanie adsorbowalnych halogenow organicznych (AOX) metoda kulometryczna (okresowa) Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, vyluh z pevnych matric Stanoveni adsorbovatelnych organickych halogenu (AOX) coulometricky vsadkovou metodou SOP 302 (CSN EN ISO 9562)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, leachate from solid matrices Determination of adsorbable organic halogens (AOX) by coulometry using the batch method SOP 302 (ČSN EN ISO 9562)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，固体基质浸出液 批量法库仑测定可吸附有机卤素 (AOX) SOP 302 (ČSN EN ISO 9562)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":96,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6fa421f8c758fce75c32820b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.4","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie WWA metodą HPLC/FLD/DAD i wybranych sum WWA obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of PAH by HPLC/FLD/DAD and of selected PAH sums by calculation from measured values","methodology_zh":"HPLC/FLD/DAD法测定多环芳烃，并由测量值计算选定的多环芳烃总和","methodology_cs":"Stanovení PAU metodou HPLC/FLD/DAD a vybraných sum PAU výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[{"name":"acenaften","range":""},{"name":"acenaftylen","range":""},{"name":"antracen","range":""},{"name":"benzo(a)antracen","range":""},{"name":"benzo(a)piren","range":""},{"name":"benzo(b)fluoranten","range":""},{"name":"benzo(g,h,i)perylen","range":""},{"name":"benzo(k)fluoranten","range":""},{"name":"dibenzo(a,h)antracen","range":""},{"name":"fenantren","range":""},{"name":"fluoranten","range":""},{"name":"fluoren","range":""},{"name":"1-chloronaftalen","range":""},{"name":"chryzen","range":""},{"name":"indeno(1,2,3-cd)piren","range":""},{"name":"naftalen","range":""},{"name":"piren","range":""}],"parameters_en":[{"name":"acenaphthene","range":""},{"name":"acenaphthylene","range":""},{"name":"anthracene","range":""},{"name":"benzo(a)anthracene","range":""},{"name":"benzo(a)pyrene","range":""},{"name":"benzo(b)fluoranthene","range":""},{"name":"benzo(g,h,i)perylene","range":""},{"name":"benzo(k)fluoranthene","range":""},{"name":"dibenzo(a,h)anthracene","range":""},{"name":"phenanthrene","range":""},{"name":"fluoranthene","range":""},{"name":"fluorene","range":""},{"name":"1-chloronaphthalene","range":""},{"name":"chrysene","range":""},{"name":"indeno(1,2,3-cd)pyrene","range":""},{"name":"naphthalene","range":""},{"name":"pyrene","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"苊","range":""},{"name":"苊烯","range":""},{"name":"蒽","range":""},{"name":"苯并(a)蒽","range":""},{"name":"苯并(a)芘","range":""},{"name":"苯并(b)荧蒽","range":""},{"name":"苯并(g,h,i)苝","range":""},{"name":"苯并(k)荧蒽","range":""},{"name":"二苯并(a,h)蒽","range":""},{"name":"菲","range":""},{"name":"荧蒽","range":""},{"name":"芴","range":""},{"name":"1-氯萘","range":""},{"name":"䓛","range":""},{"name":"茚并(1,2,3-cd)芘","range":""},{"name":"萘","range":""},{"name":"芘","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Acenaften","range":""},{"name":"acenaftylen","range":""},{"name":"anthracen","range":""},{"name":"benzo(a)anthracen","range":""},{"name":"benzo(a)pyren","range":""},{"name":"benzo(b)fluoranthen","range":""},{"name":"benzo(g;h;i)perylen","range":""},{"name":"benzo(k)fluoranthen","range":""},{"name":"dibenzo(a;h)anthracen","range":""},{"name":"fenanthren","range":""},{"name":"fluoranthen","range":""},{"name":"fluoren","range":""},{"name":"1-chlornaftalen","range":""},{"name":"chrysen","range":""},{"name":"indeno(1;2;3-cd)pyren","range":""},{"name":"naftalen","range":""},{"name":"pyren","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":["wybrane sumy"],"computed_en":["selected sums"],"computed_zh":["选定的总和"],"computed_cs":["vybrané sumy"],"activity":"Oznaczanie WWA metodą HPLC/FLD/DAD i wybranych sum WWA obliczeniowo z wartości zmierzonych\nZakres:\nacenaften\nacenaftylen\nantracen\nbenzo(a)antracen\nbenzo(a)piren\nbenzo(b)fluoranten\nbenzo(g,h,i)perylen\nbenzo(k)fluoranten\ndibenzo(a,h)antracen\nfenantren\nfluoranten\nfluoren\n1-chloronaftalen\nchryzen\nindeno(1,2,3-cd)piren\nnaftalen\npiren","reference":"SOP 303 (ČSN EN ISO 17993)","norm_bases":["SOP 303","ČSN EN ISO 17993"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie WWA metodą HPLC/FLD/DAD i wybranych sum WWA obliczeniowo z wartości zmierzonych acenaften  acenaftylen  antracen  benzo(a)antracen  benzo(a)piren  benzo(b)fluoranten  benzo(g,h,i)perylen  benzo(k)fluoranten  dibenzo(a,h)antracen  fenantren  fluoranten  fluoren  1-chloronaftalen  chryzen  indeno(1,2,3-cd)piren  naftalen  piren  wybrane sumy Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, výluh z pevných matric Stanovení PAU metodou HPLC/FLD/DAD a vybraných sum PAU výpočtem z naměřených hodnot Acenaften  acenaftylen  anthracen  benzo(a)anthracen  benzo(a)pyren  benzo(b)fluoranthen  benzo(g;h;i)perylen  benzo(k)fluoranthen  dibenzo(a;h)anthracen  fenanthren  fluoranthen  fluoren  1-chlornaftalen  chrysen  indeno(1;2;3-cd)pyren  naftalen  pyren  vybrané sumy SOP 303 (ČSN EN ISO 17993) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, wyciag z matryc stalych Oznaczanie WWA metoda HPLC/FLD/DAD i wybranych sum WWA obliczeniowo z wartosci zmierzonych acenaften  acenaftylen  antracen  benzo(a)antracen  benzo(a)piren  benzo(b)fluoranten  benzo(g,h,i)perylen  benzo(k)fluoranten  dibenzo(a,h)antracen  fenantren  fluoranten  fluoren  1-chloronaftalen  chryzen  indeno(1,2,3-cd)piren  naftalen  piren  wybrane sumy Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, vyluh z pevnych matric Stanoveni PAU metodou HPLC/FLD/DAD a vybranych sum PAU vypoctem z namerenych hodnot Acenaften  acenaftylen  anthracen  benzo(a)anthracen  benzo(a)pyren  benzo(b)fluoranthen  benzo(g;h;i)perylen  benzo(k)fluoranthen  dibenzo(a;h)anthracen  fenanthren  fluoranthen  fluoren  1-chlornaftalen  chrysen  indeno(1;2;3-cd)pyren  naftalen  pyren  vybrane sumy SOP 303 (CSN EN ISO 17993)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, leachate from solid matrices Determination of PAH by HPLC/FLD/DAD and of selected PAH sums by calculation from measured values acenaphthene  acenaphthylene  anthracene  benzo(a)anthracene  benzo(a)pyrene  benzo(b)fluoranthene  benzo(g,h,i)perylene  benzo(k)fluoranthene  dibenzo(a,h)anthracene  phenanthrene  fluoranthene  fluorene  1-chloronaphthalene  chrysene  indeno(1,2,3-cd)pyrene  naphthalene  pyrene  selected sums SOP 303 (ČSN EN ISO 17993)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，固体基质浸出液 HPLC/FLD/DAD法测定多环芳烃，并由测量值计算选定的多环芳烃总和 苊  苊烯  蒽  苯并(a)蒽  苯并(a)芘  苯并(b)荧蒽  苯并(g,h,i)苝  苯并(k)荧蒽  二苯并(a,h)蒽  菲  荧蒽  芴  1-氯萘  䓛  茚并(1,2,3-cd)芘  萘  芘  选定的总和 SOP 303 (ČSN EN ISO 17993)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":97,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9e66fddaa7ff31293669710b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.5","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda","methodology":"Oznaczanie ftalanów metodą GC/MSD","methodology_en":"Determination of phthalates by GC/MSD","methodology_zh":"GC/MSD法测定邻苯二甲酸酯","methodology_cs":"Stanovení ftalátů metodou GC/MSD","parameters":[{"name":"ftalan bis(2-etyloheksylu)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"bis(2-ethylhexyl) phthalate","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"bis(2-ethylhexyl)ftalát","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ftalanów metodą GC/MSD\nftalan bis(2-etyloheksylu)","reference":"SOP 305 (EPA Method 525.2; EPA Method 625)","norm_bases":["SOP 305","EPA Method 525.2","EPA Method 625"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki Oznaczanie ftalanów metodą GC/MSD ftalan bis(2-etyloheksylu)  Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda Stanovení ftalátů metodou GC/MSD bis(2-ethylhexyl)ftalát  SOP 305 (EPA Method 525.2; EPA Method 625) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki Oznaczanie ftalanow metoda GC/MSD ftalan bis(2-etyloheksylu)  Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda Stanoveni ftalatu metodou GC/MSD bis(2-ethylhexyl)ftalat  SOP 305 (EPA Method 525.2; EPA Method 625)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of phthalates by GC/MSD bis(2-ethylhexyl) phthalate  SOP 305 (EPA Method 525.2; EPA Method 625)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水 GC/MSD法测定邻苯二甲酸酯 邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯  SOP 305 (EPA Method 525.2; EPA Method 625)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":98,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fd418966250e8a6fa1e735f8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.6","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda","methodology":"Oznaczanie aniliny, benzydyny i wybranych pochodnych aniliny metodą GC/MSD","methodology_en":"Determination of aniline, benzidine and selected aniline derivatives by GC/MSD","methodology_zh":"GC/MSD法测定苯胺、联苯胺和选定的苯胺衍生物","methodology_cs":"Stanovení anilinu, benzidinu a vybraných derivátů anilinu metodou GC/MSD","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie aniliny, benzydyny i wybranych pochodnych aniliny metodą GC/MSD","reference":"SOP 308 (EPA Method 8131; EPA Method 8270C)","norm_bases":["SOP 308","EPA Method 8131","EPA Method 8270C"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): Anilin; benzidin; wybrane pochodne: 2-chloranilin; 3-chloranilin; 3,4-dichloranilin; 4-chloranilin; 4-chlor-2- nitroanilin; N-ethylanilin. Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): Anilin; benzidin; selected derivatives: 2-chloranilin; 3-chloranilin; 3,4-dichloranilin; 4-chloranilin; 4-chlor-2- nitroanilin; N-ethylanilin. Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：Anilin; benzidin; selected derivatives: 2-chloranilin; 3-chloranilin; 3,4-dichloranilin; 4-chloranilin; 4-chlor-2- nitroanilin; N-ethylanilin。废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水","note_cs":"Stanovované analyty: Anilin; benzidin; vybrané deriváty: 2-chloranilin; 3-chloranilin; 3,4-dichloranilin; 4-chloranilin; 4-chlor-2- nitroanilin; N-ethylanilin. Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki Oznaczanie aniliny, benzydyny i wybranych pochodnych aniliny metodą GC/MSD Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda Stanovení anilinu, benzidinu a vybraných derivátů anilinu metodou GC/MSD SOP 308 (EPA Method 8131; EPA Method 8270C) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki Oznaczanie aniliny, benzydyny i wybranych pochodnych aniliny metoda GC/MSD Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda Stanoveni anilinu, benzidinu a vybranych derivatu anilinu metodou GC/MSD SOP 308 (EPA Method 8131; EPA Method 8270C)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of aniline, benzidine and selected aniline derivatives by GC/MSD SOP 308 (EPA Method 8131; EPA Method 8270C)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水 GC/MSD法测定苯胺、联苯胺和选定的苯胺衍生物 SOP 308 (EPA Method 8131; EPA Method 8270C)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":99,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"283d4aff3edd555c39378e6f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.7","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda","methodology":"Oznaczanie nitrozwiązków aromatycznych metodą HPLC/DAD i wybranych ich sum obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of nitroaromatics by HPLC/DAD and of selected sums of nitroaromatics by calculation from measured values","methodology_zh":"HPLC/DAD法测定硝基芳烃，并由测量值计算选定的硝基芳烃总和","methodology_cs":"Stanovení nitroaromátů metodou HPLC/DAD a vybraných sum nitroaromátů výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie nitrozwiązków aromatycznych metodą HPLC/DAD i wybranych ich sum obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 309 (EPA Method 8330)","norm_bases":["SOP 309","EPA Method 8330"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): 1,2-dichlornitrobenzen; 1,3-dichlornitrobenzen; 1,4-dichlornitrobenzen; 2,3-dichlornitrobenzen; 2,3-dinitrotoluen; 2,4-dinitrotoluen; 2,5-dichlornitrobenzen; 2,6-dinitrotoluen; 2-chlor-4-nitrotoluen; 2-chlornitrobenzen; 2-nitrotoluen; 3,4-dichlornitrobenzen; 3,4-dinitrotoluen; 3-chlornitrobenzen; 3-nitrotoluen; 4-chlor-2-nitrotoluen; 4-chlor-3-dinitrobenzen; 4-chlornitrobenzen; 4-nitrotoluen; nitrobenzen; obliczeniowo: wybrane sumy. Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): 1,2-dichlornitrobenzen; 1,3-dichlornitrobenzen; 1,4-dichlornitrobenzen; 2,3-dichlornitrobenzen; 2,3-dinitrotoluen; 2,4-dinitrotoluen; 2,5-dichlornitrobenzen; 2,6-dinitrotoluen; 2-chlor-4-nitrotoluen; 2-chlornitrobenzen; 2-nitrotoluen; 3,4-dichlornitrobenzen; 3,4-dinitrotoluen; 3-chlornitrobenzen; 3-nitrotoluen; 4-chlor-2-nitrotoluen; 4-chlor-3-dinitrobenzen; 4-chlornitrobenzen; 4-nitrotoluen; nitrobenzen; by calculation: selected sums. Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：1,2-dichlornitrobenzen; 1,3-dichlornitrobenzen; 1,4-dichlornitrobenzen; 2,3-dichlornitrobenzen; 2,3-dinitrotoluen; 2,4-dinitrotoluen; 2,5-dichlornitrobenzen; 2,6-dinitrotoluen; 2-chlor-4-nitrotoluen; 2-chlornitrobenzen; 2-nitrotoluen; 3,4-dichlornitrobenzen; 3,4-dinitrotoluen; 3-chlornitrobenzen; 3-nitrotoluen; 4-chlor-2-nitrotoluen; 4-chlor-3-dinitrobenzen; 4-chlornitrobenzen; 4-nitrotoluen; nitrobenzen; by calculation: selected sums。废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水","note_cs":"Stanovované analyty: 1,2-dichlornitrobenzen; 1,3-dichlornitrobenzen; 1,4-dichlornitrobenzen; 2,3-dichlornitrobenzen; 2,3-dinitrotoluen; 2,4-dinitrotoluen; 2,5-dichlornitrobenzen; 2,6-dinitrotoluen; 2-chlor-4-nitrotoluen; 2-chlornitrobenzen; 2-nitrotoluen; 3,4-dichlornitrobenzen; 3,4-dinitrotoluen; 3-chlornitrobenzen; 3-nitrotoluen; 4-chlor-2-nitrotoluen; 4-chlor-3-dinitrobenzen; 4-chlornitrobenzen; 4-nitrotoluen; nitrobenzen; dopočtem: vybrané sumy. Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki Oznaczanie nitrozwiązków aromatycznych metodą HPLC/DAD i wybranych ich sum obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda Stanovení nitroaromátů metodou HPLC/DAD a vybraných sum nitroaromátů výpočtem z naměřených hodnot SOP 309 (EPA Method 8330) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki Oznaczanie nitrozwiazkow aromatycznych metoda HPLC/DAD i wybranych ich sum obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda Stanoveni nitroaromatu metodou HPLC/DAD a vybranych sum nitroaromatu vypoctem z namerenych hodnot SOP 309 (EPA Method 8330)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of nitroaromatics by HPLC/DAD and of selected sums of nitroaromatics by calculation from measured values SOP 309 (EPA Method 8330)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水 HPLC/DAD法测定硝基芳烃，并由测量值计算选定的硝基芳烃总和 SOP 309 (EPA Method 8330)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":100,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"149038edb5287eebc74e1bf2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.8","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie fenoli i chlorofenoli metodą GC/MSD i wybranych sum fenoli obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of phenols and chlorophenols by GC/MSD and of selected phenol sums by calculation from measured values","methodology_zh":"GC/MSD法测定酚类和氯酚，并由测量值计算选定的酚类总和","methodology_cs":"Stanovení fenolů a chlorfenolů metodou GC/MSD a vybraných sum fenolů výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fenoli i chlorofenoli metodą GC/MSD i wybranych sum fenoli obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 310 (ČSN EN 12673)","norm_bases":["SOP 310","ČSN EN 12673"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): 2,3-dichlorfenol; 2,4-dichlorfenol; 2,5-dichlorfenol; 2,6-dichlorfenol; 3,4-dichlorfenol; 3,5-dichlorfenol; 2-chlorfenol; 3-chlorfenol; 4-chlorfenol; 4-chlor-3-methylfenol; fenol; 2-methylfenol; 3-methylfenol; 4-methylfenol; 1-naftol; 2-naftol; pentachlorfenol; 2,3,4,5-tetrachlorfenol; 2,3,4,6-tetrachlorfenol; 2,3,5,6-tetrachlorfenol; 2,3,4-trichlorfenol; 2,3,5-trichlorfenol; 2,3,6-trichlorfenol; 2,4,5-trichlorfenol; 2,4,6-trichlorfenol; 3,4,5-trichlorfenol; obliczeniowo: wybrane sumy. Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): 2,3-dichlorfenol; 2,4-dichlorfenol; 2,5-dichlorfenol; 2,6-dichlorfenol; 3,4-dichlorfenol; 3,5-dichlorfenol; 2-chlorfenol; 3-chlorfenol; 4-chlorfenol; 4-chlor-3-methylfenol; fenol; 2-methylfenol; 3-methylfenol; 4-methylfenol; 1-naftol; 2-naftol; pentachlorfenol; 2,3,4,5-tetrachlorfenol; 2,3,4,6-tetrachlorfenol; 2,3,5,6-tetrachlorfenol; 2,3,4-trichlorfenol; 2,3,5-trichlorfenol; 2,3,6-trichlorfenol; 2,4,5-trichlorfenol; 2,4,6-trichlorfenol; 3,4,5-trichlorfenol; by calculation: selected sums. Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：2,3-dichlorfenol; 2,4-dichlorfenol; 2,5-dichlorfenol; 2,6-dichlorfenol; 3,4-dichlorfenol; 3,5-dichlorfenol; 2-chlorfenol; 3-chlorfenol; 4-chlorfenol; 4-chlor-3-methylfenol; fenol; 2-methylfenol; 3-methylfenol; 4-methylfenol; 1-naftol; 2-naftol; pentachlorfenol; 2,3,4,5-tetrachlorfenol; 2,3,4,6-tetrachlorfenol; 2,3,5,6-tetrachlorfenol; 2,3,4-trichlorfenol; 2,3,5-trichlorfenol; 2,3,6-trichlorfenol; 2,4,5-trichlorfenol; 2,4,6-trichlorfenol; 3,4,5-trichlorfenol; by calculation: selected sums。废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Stanovované analyty: 2,3-dichlorfenol; 2,4-dichlorfenol; 2,5-dichlorfenol; 2,6-dichlorfenol; 3,4-dichlorfenol; 3,5-dichlorfenol; 2-chlorfenol; 3-chlorfenol; 4-chlorfenol; 4-chlor-3-methylfenol; fenol; 2-methylfenol; 3-methylfenol; 4-methylfenol; 1-naftol; 2-naftol; pentachlorfenol; 2,3,4,5-tetrachlorfenol; 2,3,4,6-tetrachlorfenol; 2,3,5,6-tetrachlorfenol; 2,3,4-trichlorfenol; 2,3,5-trichlorfenol; 2,3,6-trichlorfenol; 2,4,5-trichlorfenol; 2,4,6-trichlorfenol; 3,4,5-trichlorfenol; dopočtem: vybrané sumy. Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie fenoli i chlorofenoli metodą GC/MSD i wybranych sum fenoli obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, výluh z pevných matric Stanovení fenolů a chlorfenolů metodou GC/MSD a vybraných sum fenolů výpočtem z naměřených hodnot SOP 310 (ČSN EN 12673) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, wyciag z matryc stalych Oznaczanie fenoli i chlorofenoli metoda GC/MSD i wybranych sum fenoli obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, vyluh z pevnych matric Stanoveni fenolu a chlorfenolu metodou GC/MSD a vybranych sum fenolu vypoctem z namerenych hodnot SOP 310 (CSN EN 12673)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, leachate from solid matrices Determination of phenols and chlorophenols by GC/MSD and of selected phenol sums by calculation from measured values SOP 310 (ČSN EN 12673)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，固体基质浸出液 GC/MSD法测定酚类和氯酚，并由测量值计算选定的酚类总和 SOP 310 (ČSN EN 12673)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":101,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"777e7b6afaa2b8ea3d44d56e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.9","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda","methodology":"Oznaczanie niejonowych substancji powierzchniowo czynnych metodą HPLC/FLD i sumy oktylofenoli obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of non-ionic surfactants by HPLC/FLD and of the sum of octylphenols by calculation from measured values","methodology_zh":"HPLC/FLD法测定非离子表面活性剂，并由测量值计算辛基酚总和","methodology_cs":"Stanovení neionogeních tenzidů metodou HPLC/FLD a sumy oktylfenolů výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[{"name":"nonylofenol","range":""},{"name":"4-oktylofenol","range":""},{"name":"4-(tert-oktylo)fenol","range":""}],"parameters_en":[{"name":"nonylphenol","range":""},{"name":"4-octylphenol","range":""},{"name":"4-(tert-octyl)phenol","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"壬基酚","range":""},{"name":"4-辛基酚","range":""},{"name":"4-叔辛基酚","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Nonylfenol","range":""},{"name":"4-oktylfenol","range":""},{"name":"4-(tert-oktyl)fenol","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":["suma oktylofenoli"],"computed_en":["sum of octylphenols"],"computed_zh":["辛基酚总和"],"computed_cs":["suma oktylfenolů"],"activity":"Oznaczanie niejonowych substancji powierzchniowo czynnych metodą HPLC/FLD i sumy oktylofenoli obliczeniowo z wartości zmierzonych\nZakres:\nnonylofenol\n4-oktylofenol\n4-(tert-oktylo)fenol","reference":"SOP 311 (ČSN EN ISO 8799)","norm_bases":["SOP 311","ČSN EN ISO 8799"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki Oznaczanie niejonowych substancji powierzchniowo czynnych metodą HPLC/FLD i sumy oktylofenoli obliczeniowo z wartości zmierzonych nonylofenol  4-oktylofenol  4-(tert-oktylo)fenol  suma oktylofenoli Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda Stanovení neionogeních tenzidů metodou HPLC/FLD a sumy oktylfenolů výpočtem z naměřených hodnot Nonylfenol  4-oktylfenol  4-(tert-oktyl)fenol  suma oktylfenolů SOP 311 (ČSN EN ISO 8799) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki Oznaczanie niejonowych substancji powierzchniowo czynnych metoda HPLC/FLD i sumy oktylofenoli obliczeniowo z wartosci zmierzonych nonylofenol  4-oktylofenol  4-(tert-oktylo)fenol  suma oktylofenoli Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda Stanoveni neionogenich tenzidu metodou HPLC/FLD a sumy oktylfenolu vypoctem z namerenych hodnot Nonylfenol  4-oktylfenol  4-(tert-oktyl)fenol  suma oktylfenolu SOP 311 (CSN EN ISO 8799)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of non-ionic surfactants by HPLC/FLD and of the sum of octylphenols by calculation from measured values nonylphenol  4-octylphenol  4-(tert-octyl)phenol  sum of octylphenols SOP 311 (ČSN EN ISO 8799)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水 HPLC/FLD法测定非离子表面活性剂，并由测量值计算辛基酚总和 壬基酚  4-辛基酚  4-叔辛基酚  辛基酚总和 SOP 311 (ČSN EN ISO 8799)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":102,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a54c11031b82ac004f26241f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.10","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda","methodology":"Oznaczanie polibromowanych eterów difenylowych i wybranych zanieczyszczeń organicznych metodą GC/µECD oraz wybranych sum polibromowanych eterów difenylowych obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of polybrominated diphenyl ethers and selected organic pollutants by GC/µECD and of selected sums of polybrominated diphenyl ethers by calculation from measured values","methodology_zh":"GC/µECD法测定多溴二苯醚和选定的有机污染物，并由测量值计算选定的多溴二苯醚总和","methodology_cs":"Stanovení polybromovaných bifenyletherů a vybraných organických polutantů metodou GC/µECD a vybraných sum polybromovaných bifenyletherů výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie polibromowanych eterów difenylowych i wybranych zanieczyszczeń organicznych metodą GC/µECD oraz wybranych sum polibromowanych eterów difenylowych obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 312 (EPA Method 1614)","norm_bases":["SOP 312","EPA Method 1614"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): 2,2',3,4,4',5',6-heptabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,5’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,6’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,6-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’-tetrabromodiphenylether; 2,4,4’-tribromodiphenylether; dicofol; 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane; obliczeniowo: wybrane sumy. Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): 2,2',3,4,4',5',6-heptabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,5’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,6’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,6-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’-tetrabromodiphenylether; 2,4,4’-tribromodiphenylether; dicofol; 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane; by calculation: selected sums. Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：2,2',3,4,4',5',6-heptabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,5’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,6’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,6-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’-tetrabromodiphenylether; 2,4,4’-tribromodiphenylether; dicofol; 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane; by calculation: selected sums。废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水","note_cs":"Stanovované analyty: 2,2',3,4,4',5',6-heptabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,5’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,6’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,6-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’-tetrabromodiphenylether; 2,4,4’-tribromodiphenylether; dicofol; 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane; dopočtem: vybrané sumy. Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki Oznaczanie polibromowanych eterów difenylowych i wybranych zanieczyszczeń organicznych metodą GC/µECD oraz wybranych sum polibromowanych eterów difenylowych obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda Stanovení polybromovaných bifenyletherů a vybraných organických polutantů metodou GC/µECD a vybraných sum polybromovaných bifenyletherů výpočtem z naměřených hodnot SOP 312 (EPA Method 1614) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki Oznaczanie polibromowanych eterow difenylowych i wybranych zanieczyszczen organicznych metoda GC/µECD oraz wybranych sum polibromowanych eterow difenylowych obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda Stanoveni polybromovanych bifenyletheru a vybranych organickych polutantu metodou GC/µECD a vybranych sum polybromovanych bifenyletheru vypoctem z namerenych hodnot SOP 312 (EPA Method 1614)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of polybrominated diphenyl ethers and selected organic pollutants by GC/µECD and of selected sums of polybrominated diphenyl ethers by calculation from measured values SOP 312 (EPA Method 1614)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水 GC/µECD法测定多溴二苯醚和选定的有机污染物，并由测量值计算选定的多溴二苯醚总和 SOP 312 (EPA Method 1614)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":103,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ae5570598d3c4ce88b17633d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.11","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda","methodology":"Oznaczanie całkowitego azotu związanego metodą chemiluminescencyjną i azotu organicznego obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of total bound nitrogen by chemiluminescence and of organic nitrogen by calculation from measured values","methodology_zh":"化学发光法测定总结合氮，并由测量值计算有机氮","methodology_cs":"Stanovení celkového vázaného dusíku chemiluminiscenčně a organického dusíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie całkowitego azotu związanego metodą chemiluminescencyjną i azotu organicznego obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 313 (ČSN EN ISO 20236)","norm_bases":["SOP 313","ČSN EN ISO 20236"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki Oznaczanie całkowitego azotu związanego metodą chemiluminescencyjną i azotu organicznego obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda Stanovení celkového vázaného dusíku chemiluminiscenčně a organického dusíku výpočtem z naměřených hodnot SOP 313 (ČSN EN ISO 20236) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki Oznaczanie calkowitego azotu zwiazanego metoda chemiluminescencyjna i azotu organicznego obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda Stanoveni celkoveho vazaneho dusiku chemiluminiscencne a organickeho dusiku vypoctem z namerenych hodnot SOP 313 (CSN EN ISO 20236)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of total bound nitrogen by chemiluminescence and of organic nitrogen by calculation from measured values SOP 313 (ČSN EN ISO 20236)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水 化学发光法测定总结合氮，并由测量值计算有机氮 SOP 313 (ČSN EN ISO 20236)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":104,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"596640d61a0558d38b9a3ae7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.12","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie EL i NEL metodą spektrometrii w podczerwieni","methodology_en":"Determination of EL and NEL by infrared spectrometry","methodology_zh":"红外光谱法测定EL和NEL","methodology_cs":"Stanovení EL a NEL metodou infračervené spektrometrie","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie EL i NEL metodą spektrometrii w podczerwieni","reference":"SOP 314 (ČSN 75 7506)","norm_bases":["SOP 314","ČSN 75 7506"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie EL i NEL metodą spektrometrii w podczerwieni Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, výluh z pevných matric Stanovení EL a NEL metodou infračervené spektrometrie SOP 314 (ČSN 75 7506) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, wyciag z matryc stalych Oznaczanie EL i NEL metoda spektrometrii w podczerwieni Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, vyluh z pevnych matric Stanoveni EL a NEL metodou infracervene spektrometrie SOP 314 (CSN 75 7506)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, leachate from solid matrices Determination of EL and NEL by infrared spectrometry SOP 314 (ČSN 75 7506)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，固体基质浸出液 红外光谱法测定EL和NEL SOP 314 (ČSN 75 7506)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":105,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d9d6dee6599e9175cdb1c699","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.13","test_object":"Matryca stała","test_object_en":"Solid matrix","test_object_zh":"固体基质","test_object_cs":"Pevná matrice","methodology":"Oznaczanie NEL metodą spektrometrii w podczerwieni","methodology_en":"Determination of NEL by infrared spectrometry","methodology_zh":"红外光谱法测定NEL","methodology_cs":"Stanovení NEL metodou infračervené spektrometrie","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie NEL metodą spektrometrii w podczerwieni","reference":"SOP 315 (TNV 75 8052)","norm_bases":["SOP 315","TNV 75 8052"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Matryca stała – matryca stała pochodzenia naturalnego – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Solid matrix – solid matrix of natural origin – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"固体基质——天然来源固体基质——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Pevná matrice – pevná matrice přírodního původu – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Matryca stała Oznaczanie NEL metodą spektrometrii w podczerwieni Pevná matrice Stanovení NEL metodou infračervené spektrometrie SOP 315 (TNV 75 8052) Matryca stala Oznaczanie NEL metoda spektrometrii w podczerwieni Pevna matrice Stanoveni NEL metodou infracervene spektrometrie SOP 315 (TNV 75 8052)","search_en":"Solid matrix Determination of NEL by infrared spectrometry SOP 315 (TNV 75 8052)","search_zh":"固体基质 红外光谱法测定NEL SOP 315 (TNV 75 8052)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":106,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"523c6793c835de129ab69039","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.14","test_object":"Matryca stała","test_object_en":"Solid matrix","test_object_zh":"固体基质","test_object_cs":"Pevná matrice","methodology":"Oznaczanie ekstrahowalnych organicznie związanych halogenów (EOX) metodą kulometryczną","methodology_en":"Determination of extractable organically bound halogens (EOX) by coulometry","methodology_zh":"库仑法测定可萃取有机结合卤素 (EOX)","methodology_cs":"Stanovení extrahovatelných organicky vázaných halogenů (EOX) coulometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ekstrahowalnych organicznie związanych halogenów (EOX) metodą kulometryczną","reference":"SOP 316 (EPA Method 9023)","norm_bases":["SOP 316","EPA Method 9023"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Matryca stała – matryca stała pochodzenia naturalnego – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Solid matrix – solid matrix of natural origin – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"固体基质——天然来源固体基质——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Pevná matrice – pevná matrice přírodního původu – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Matryca stała Oznaczanie ekstrahowalnych organicznie związanych halogenów (EOX) metodą kulometryczną Pevná matrice Stanovení extrahovatelných organicky vázaných halogenů (EOX) coulometricky SOP 316 (EPA Method 9023) Matryca stala Oznaczanie ekstrahowalnych organicznie zwiazanych halogenow (EOX) metoda kulometryczna Pevna matrice Stanoveni extrahovatelnych organicky vazanych halogenu (EOX) coulometricky SOP 316 (EPA Method 9023)","search_en":"Solid matrix Determination of extractable organically bound halogens (EOX) by coulometry SOP 316 (EPA Method 9023)","search_zh":"固体基质 库仑法测定可萃取有机结合卤素 (EOX) SOP 316 (EPA Method 9023)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":107,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"127306081ba0c7ef2ef3f3dc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.15","test_object":"Matryca stała","test_object_en":"Solid matrix","test_object_zh":"固体基质","test_object_cs":"Pevná matrice","methodology":"Oznaczanie adsorbowalnych halogenów organicznych (AOX) metodą kulometryczną (okresową)","methodology_en":"Determination of adsorbable organic halogens (AOX) by coulometry using the batch method","methodology_zh":"批量法库仑测定可吸附有机卤素 (AOX)","methodology_cs":"Stanovení adsorbovatelných organických halogenů (AOX) coulometricky vsádkovou metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie adsorbowalnych halogenów organicznych (AOX) metodą kulometryczną (okresową)","reference":"SOP 317 (ČSN EN ISO 9562)","norm_bases":["SOP 317","ČSN EN ISO 9562"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Matryca stała – matryca stała pochodzenia naturalnego – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Solid matrix – solid matrix of natural origin – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"固体基质——天然来源固体基质——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Pevná matrice – pevná matrice přírodního původu – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Matryca stała Oznaczanie adsorbowalnych halogenów organicznych (AOX) metodą kulometryczną (okresową) Pevná matrice Stanovení adsorbovatelných organických halogenů (AOX) coulometricky vsádkovou metodou SOP 317 (ČSN EN ISO 9562) Matryca stala Oznaczanie adsorbowalnych halogenow organicznych (AOX) metoda kulometryczna (okresowa) Pevna matrice Stanoveni adsorbovatelnych organickych halogenu (AOX) coulometricky vsadkovou metodou SOP 317 (CSN EN ISO 9562)","search_en":"Solid matrix Determination of adsorbable organic halogens (AOX) by coulometry using the batch method SOP 317 (ČSN EN ISO 9562)","search_zh":"固体基质 批量法库仑测定可吸附有机卤素 (AOX) SOP 317 (ČSN EN ISO 9562)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":108,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"529745dbe7cc2cf49d968cfd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.16","test_object":"Matryca stała","test_object_en":"Solid matrix","test_object_zh":"固体基质","test_object_cs":"Pevná matrice","methodology":"Oznaczanie WWA metodą HPLC/FLD/DAD i wybranych sum WWA obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of PAH by HPLC/FLD/DAD and of selected PAH sums by calculation from measured values","methodology_zh":"HPLC/FLD/DAD法测定多环芳烃，并由测量值计算选定的多环芳烃总和","methodology_cs":"Stanovení PAU metodou HPLC/FLD/DAD a vybraných sum PAU výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[{"name":"acenaften","range":""},{"name":"acenaftylen","range":""},{"name":"antracen","range":""},{"name":"benzo(a)antracen","range":""},{"name":"benzo(a)piren","range":""},{"name":"benzo(b)fluoranten","range":""},{"name":"benzo(g,h,i)perylen","range":""},{"name":"benzo(k)fluoranten","range":""},{"name":"dibenzo(a,h)antracen","range":""},{"name":"fenantren","range":""},{"name":"fluoranten","range":""},{"name":"fluoren","range":""},{"name":"1-chloronaftalen","range":""},{"name":"chryzen","range":""},{"name":"indeno(1,2,3-cd)piren","range":""},{"name":"naftalen","range":""},{"name":"piren","range":""}],"parameters_en":[{"name":"acenaphthene","range":""},{"name":"acenaphthylene","range":""},{"name":"anthracene","range":""},{"name":"benzo(a)anthracene","range":""},{"name":"benzo(a)pyrene","range":""},{"name":"benzo(b)fluoranthene","range":""},{"name":"benzo(g,h,i)perylene","range":""},{"name":"benzo(k)fluoranthene","range":""},{"name":"dibenzo(a,h)anthracene","range":""},{"name":"phenanthrene","range":""},{"name":"fluoranthene","range":""},{"name":"fluorene","range":""},{"name":"1-chloronaphthalene","range":""},{"name":"chrysene","range":""},{"name":"indeno(1,2,3-cd)pyrene","range":""},{"name":"naphthalene","range":""},{"name":"pyrene","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"苊","range":""},{"name":"苊烯","range":""},{"name":"蒽","range":""},{"name":"苯并(a)蒽","range":""},{"name":"苯并(a)芘","range":""},{"name":"苯并(b)荧蒽","range":""},{"name":"苯并(g,h,i)苝","range":""},{"name":"苯并(k)荧蒽","range":""},{"name":"二苯并(a,h)蒽","range":""},{"name":"菲","range":""},{"name":"荧蒽","range":""},{"name":"芴","range":""},{"name":"1-氯萘","range":""},{"name":"䓛","range":""},{"name":"茚并(1,2,3-cd)芘","range":""},{"name":"萘","range":""},{"name":"芘","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Acenaften","range":""},{"name":"acenaftylen","range":""},{"name":"anthracen","range":""},{"name":"benzo(a)anthracen","range":""},{"name":"benzo(a)pyren","range":""},{"name":"benzo(b)fluoranthen","range":""},{"name":"benzo(g;h;i)perylen","range":""},{"name":"benzo(k)fluoranthen","range":""},{"name":"dibenzo(a;h)anthracen","range":""},{"name":"fenanthren","range":""},{"name":"fluoranthen","range":""},{"name":"fluoren","range":""},{"name":"1-chlornaftalen","range":""},{"name":"chrysen","range":""},{"name":"indeno(1;2;3-cd)pyren","range":""},{"name":"naftalen","range":""},{"name":"pyren","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":["wybrane sumy"],"computed_en":["selected sums"],"computed_zh":["选定的总和"],"computed_cs":["vybrané sumy"],"activity":"Oznaczanie WWA metodą HPLC/FLD/DAD i wybranych sum WWA obliczeniowo z wartości zmierzonych\nZakres:\nacenaften\nacenaftylen\nantracen\nbenzo(a)antracen\nbenzo(a)piren\nbenzo(b)fluoranten\nbenzo(g,h,i)perylen\nbenzo(k)fluoranten\ndibenzo(a,h)antracen\nfenantren\nfluoranten\nfluoren\n1-chloronaftalen\nchryzen\nindeno(1,2,3-cd)piren\nnaftalen\npiren","reference":"SOP 318 (ČSN EN ISO 17993; EPA Method 8310)","norm_bases":["SOP 318","ČSN EN ISO 17993","EPA Method 8310"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Matryca stała – matryca stała pochodzenia naturalnego – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Solid matrix – solid matrix of natural origin – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"固体基质——天然来源固体基质——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Pevná matrice – pevná matrice přírodního původu – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Matryca stała Oznaczanie WWA metodą HPLC/FLD/DAD i wybranych sum WWA obliczeniowo z wartości zmierzonych acenaften  acenaftylen  antracen  benzo(a)antracen  benzo(a)piren  benzo(b)fluoranten  benzo(g,h,i)perylen  benzo(k)fluoranten  dibenzo(a,h)antracen  fenantren  fluoranten  fluoren  1-chloronaftalen  chryzen  indeno(1,2,3-cd)piren  naftalen  piren  wybrane sumy Pevná matrice Stanovení PAU metodou HPLC/FLD/DAD a vybraných sum PAU výpočtem z naměřených hodnot Acenaften  acenaftylen  anthracen  benzo(a)anthracen  benzo(a)pyren  benzo(b)fluoranthen  benzo(g;h;i)perylen  benzo(k)fluoranthen  dibenzo(a;h)anthracen  fenanthren  fluoranthen  fluoren  1-chlornaftalen  chrysen  indeno(1;2;3-cd)pyren  naftalen  pyren  vybrané sumy SOP 318 (ČSN EN ISO 17993; EPA Method 8310) Matryca stala Oznaczanie WWA metoda HPLC/FLD/DAD i wybranych sum WWA obliczeniowo z wartosci zmierzonych acenaften  acenaftylen  antracen  benzo(a)antracen  benzo(a)piren  benzo(b)fluoranten  benzo(g,h,i)perylen  benzo(k)fluoranten  dibenzo(a,h)antracen  fenantren  fluoranten  fluoren  1-chloronaftalen  chryzen  indeno(1,2,3-cd)piren  naftalen  piren  wybrane sumy Pevna matrice Stanoveni PAU metodou HPLC/FLD/DAD a vybranych sum PAU vypoctem z namerenych hodnot Acenaften  acenaftylen  anthracen  benzo(a)anthracen  benzo(a)pyren  benzo(b)fluoranthen  benzo(g;h;i)perylen  benzo(k)fluoranthen  dibenzo(a;h)anthracen  fenanthren  fluoranthen  fluoren  1-chlornaftalen  chrysen  indeno(1;2;3-cd)pyren  naftalen  pyren  vybrane sumy SOP 318 (CSN EN ISO 17993; EPA Method 8310)","search_en":"Solid matrix Determination of PAH by HPLC/FLD/DAD and of selected PAH sums by calculation from measured values acenaphthene  acenaphthylene  anthracene  benzo(a)anthracene  benzo(a)pyrene  benzo(b)fluoranthene  benzo(g,h,i)perylene  benzo(k)fluoranthene  dibenzo(a,h)anthracene  phenanthrene  fluoranthene  fluorene  1-chloronaphthalene  chrysene  indeno(1,2,3-cd)pyrene  naphthalene  pyrene  selected sums SOP 318 (ČSN EN ISO 17993; EPA Method 8310)","search_zh":"固体基质 HPLC/FLD/DAD法测定多环芳烃，并由测量值计算选定的多环芳烃总和 苊  苊烯  蒽  苯并(a)蒽  苯并(a)芘  苯并(b)荧蒽  苯并(g,h,i)苝  苯并(k)荧蒽  二苯并(a,h)蒽  菲  荧蒽  芴  1-氯萘  䓛  茚并(1,2,3-cd)芘  萘  芘  选定的总和 SOP 318 (ČSN EN ISO 17993; EPA Method 8310)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":109,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a8754ca30212c30508226083","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.17","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda","methodology":"Oznaczanie glifosatu i AMPA metodą LC/MS/MS","methodology_en":"Determination of glyphosate and AMPA by LC/MS/MS","methodology_zh":"LC/MS/MS法测定草甘膦和氨甲基膦酸","methodology_cs":"Stanovení glyfosátu a AMPA metodou LC/MS/MS","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie glifosatu i AMPA metodą LC/MS/MS","reference":"SOP 322 (ČSN ISO 21458)","norm_bases":["SOP 322","ČSN ISO 21458"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki Oznaczanie glifosatu i AMPA metodą LC/MS/MS Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda Stanovení glyfosátu a AMPA metodou LC/MS/MS SOP 322 (ČSN ISO 21458) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki Oznaczanie glifosatu i AMPA metoda LC/MS/MS Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda Stanoveni glyfosatu a AMPA metodou LC/MS/MS SOP 322 (CSN ISO 21458)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of glyphosate and AMPA by LC/MS/MS SOP 322 (ČSN ISO 21458)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水 LC/MS/MS法测定草甘膦和氨甲基膦酸 SOP 322 (ČSN ISO 21458)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":110,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d14951a2a21b419e32795383","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.18","test_object":"Matryca stała","test_object_en":"Solid matrix","test_object_zh":"固体基质","test_object_cs":"Pevná matrice","methodology":"Oznaczanie polibromowanych eterów difenylowych metodą GC/MSD i wybranych ich sum obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of polybrominated diphenyl ethers by GC/MSD and of selected sums of polybrominated diphenyl ethers by calculation from measured values","methodology_zh":"GC/MSD法测定多溴二苯醚，并由测量值计算选定的多溴二苯醚总和","methodology_cs":"Stanovení polybromovaných bifenyletherů metodou GC/MSD a vybraných sum polybromovaných bifenyletherů výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie polibromowanych eterów difenylowych metodą GC/MSD i wybranych ich sum obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 323 (ČSN EN ISO 22032; EPA Method 1614)","norm_bases":["SOP 323","ČSN EN ISO 22032","EPA Method 1614"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): 2,2',3,4,4',5',6-heptabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,5’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,6’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,6-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’-tetrabromodiphenylether; 2,4,4’-tribromodiphenylether; dicofol; 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane; obliczeniowo: wybrane sumy. Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): 2,2',3,4,4',5',6-heptabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,5’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,6’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,6-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’-tetrabromodiphenylether; 2,4,4’-tribromodiphenylether; obliczeniowo: wybrane sumy. Matryca stała – matryca stała pochodzenia naturalnego – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): 2,2',3,4,4',5',6-heptabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,5’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,6’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,6-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’-tetrabromodiphenylether; 2,4,4’-tribromodiphenylether; dicofol; 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane; by calculation: selected sums. Determined analytes (analyte names as in the Czech original): 2,2',3,4,4',5',6-heptabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,5’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,6’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,6-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’-tetrabromodiphenylether; 2,4,4’-tribromodiphenylether; by calculation: selected sums. Solid matrix – solid matrix of natural origin – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：2,2',3,4,4',5',6-heptabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,5’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,6’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,6-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’-tetrabromodiphenylether; 2,4,4’-tribromodiphenylether; dicofol; 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane; by calculation: selected sums。测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：2,2',3,4,4',5',6-heptabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,5’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,6’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,6-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’-tetrabromodiphenylether; 2,4,4’-tribromodiphenylether; by calculation: selected sums。固体基质——天然来源固体基质——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Stanovované analyty: 2,2',3,4,4',5',6-heptabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,5’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,6’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,6-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’-tetrabromodiphenylether; 2,4,4’-tribromodiphenylether; dicofol; 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane; dopočtem: vybrané sumy. Stanovované analyty: 2,2',3,4,4',5',6-heptabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,5’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5,6’-hexabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,5-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’,6-pentabromodiphenylether; 2,2’,4,4’-tetrabromodiphenylether; 2,4,4’-tribromodiphenylether; dopočtem: vybrané sumy. Pevná matrice – pevná matrice přírodního původu – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Matryca stała Oznaczanie polibromowanych eterów difenylowych metodą GC/MSD i wybranych ich sum obliczeniowo z wartości zmierzonych Pevná matrice Stanovení polybromovaných bifenyletherů metodou GC/MSD a vybraných sum polybromovaných bifenyletherů výpočtem z naměřených hodnot SOP 323 (ČSN EN ISO 22032; EPA Method 1614) Matryca stala Oznaczanie polibromowanych eterow difenylowych metoda GC/MSD i wybranych ich sum obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pevna matrice Stanoveni polybromovanych bifenyletheru metodou GC/MSD a vybranych sum polybromovanych bifenyletheru vypoctem z namerenych hodnot SOP 323 (CSN EN ISO 22032; EPA Method 1614)","search_en":"Solid matrix Determination of polybrominated diphenyl ethers by GC/MSD and of selected sums of polybrominated diphenyl ethers by calculation from measured values SOP 323 (ČSN EN ISO 22032; EPA Method 1614)","search_zh":"固体基质 GC/MSD法测定多溴二苯醚，并由测量值计算选定的多溴二苯醚总和 SOP 323 (ČSN EN ISO 22032; EPA Method 1614)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":111,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1c303c134fcf3b11757a7698","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.19","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda","methodology":"Oznaczanie substancji piżmowych i wybranych zanieczyszczeń organicznych metodą GC/MSD obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of musk compounds and selected organic pollutants by GC/MSD by calculation from measured values","methodology_zh":"GC/MSD法测定麝香类物质和选定的有机污染物（由测量值计算）","methodology_cs":"Stanovení mošusových látek a vybraných organických polutantů metodou GC/MSD výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji piżmowych i wybranych zanieczyszczeń organicznych metodą GC/MSD obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 324 (EPA Method 3520; EPA Method 8000)","norm_bases":["SOP 324","EPA Method 3520","EPA Method 8000"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): Bifenthrin; bifenox; butylhydroxytoluen (BHT); cypermethrin; deltamethrin; esfenvalerát; galaxolid; musk keton; musk xylen; permethrin; tonalid. Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): Bifenthrin; bifenox; butylhydroxytoluen (BHT); cypermethrin; deltamethrin; esfenvalerát; galaxolid; musk keton; musk xylen; permethrin; tonalid. Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：Bifenthrin; bifenox; butylhydroxytoluen (BHT); cypermethrin; deltamethrin; esfenvalerát; galaxolid; musk keton; musk xylen; permethrin; tonalid。废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水","note_cs":"Stanovované analyty: Bifenthrin; bifenox; butylhydroxytoluen (BHT); cypermethrin; deltamethrin; esfenvalerát; galaxolid; musk keton; musk xylen; permethrin; tonalid. Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki Oznaczanie substancji piżmowych i wybranych zanieczyszczeń organicznych metodą GC/MSD obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda Stanovení mošusových látek a vybraných organických polutantů metodou GC/MSD výpočtem z naměřených hodnot SOP 324 (EPA Method 3520; EPA Method 8000) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki Oznaczanie substancji pizmowych i wybranych zanieczyszczen organicznych metoda GC/MSD obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda Stanoveni mosusovych latek a vybranych organickych polutantu metodou GC/MSD vypoctem z namerenych hodnot SOP 324 (EPA Method 3520; EPA Method 8000)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of musk compounds and selected organic pollutants by GC/MSD by calculation from measured values SOP 324 (EPA Method 3520; EPA Method 8000)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水 GC/MSD法测定麝香类物质和选定的有机污染物（由测量值计算） SOP 324 (EPA Method 3520; EPA Method 8000)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":112,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9416d412191b46d9158d209a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.20","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda","methodology":"Oznaczanie całkowitego azotu związanego metodą elektrochemiczną i azotu organicznego obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of total bound nitrogen by electrochemical method and of organic nitrogen by calculation from measured values","methodology_zh":"电化学法测定总结合氮，并由测量值计算有机氮","methodology_cs":"Stanovení celkového vázaného dusíku elektrochemicky a organického dusíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie całkowitego azotu związanego metodą elektrochemiczną i azotu organicznego obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 326 (ČSN EN ISO 20236)","norm_bases":["SOP 326","ČSN EN ISO 20236"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki Oznaczanie całkowitego azotu związanego metodą elektrochemiczną i azotu organicznego obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda Stanovení celkového vázaného dusíku elektrochemicky a organického dusíku výpočtem z naměřených hodnot SOP 326 (ČSN EN ISO 20236) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki Oznaczanie calkowitego azotu zwiazanego metoda elektrochemiczna i azotu organicznego obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda Stanoveni celkoveho vazaneho dusiku elektrochemicky a organickeho dusiku vypoctem z namerenych hodnot SOP 326 (CSN EN ISO 20236)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of total bound nitrogen by electrochemical method and of organic nitrogen by calculation from measured values SOP 326 (ČSN EN ISO 20236)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水 电化学法测定总结合氮，并由测量值计算有机氮 SOP 326 (ČSN EN ISO 20236)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":113,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2c796b881d8092e78ed7d041","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.21","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda","methodology":"Oznaczanie węglowodorów C10-C40 metodą GC/FID","methodology_en":"Determination of hydrocarbons C10-C40 by GC/FID","methodology_zh":"GC/FID法测定C10-C40烃类","methodology_cs":"Stanovení uhlovodíků C10-C40 metodou GC/FID","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie węglowodorów C10-C40 metodą GC/FID","reference":"SOP 327 (ČSN EN ISO 9377-2)","norm_bases":["SOP 327","ČSN EN ISO 9377-2"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki Oznaczanie węglowodorów C10-C40 metodą GC/FID Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda Stanovení uhlovodíků C10-C40 metodou GC/FID SOP 327 (ČSN EN ISO 9377-2) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki Oznaczanie weglowodorow C10-C40 metoda GC/FID Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda Stanoveni uhlovodiku C10-C40 metodou GC/FID SOP 327 (CSN EN ISO 9377-2)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of hydrocarbons C10-C40 by GC/FID SOP 327 (ČSN EN ISO 9377-2)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水 GC/FID法测定C10-C40烃类 SOP 327 (ČSN EN ISO 9377-2)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":114,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6d3cc68a900a79e8c514e3e8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.22","test_object":"Matryca stała","test_object_en":"Solid matrix","test_object_zh":"固体基质","test_object_cs":"Pevná matrice","methodology":"Oznaczanie węglowodorów C10-C40 metodą GC/FID","methodology_en":"Determination of hydrocarbons C10-C40 by GC/FID","methodology_zh":"GC/FID法测定C10-C40烃类","methodology_cs":"Stanovení uhlovodíků C10-C40 metodou GC/FID","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie węglowodorów C10-C40 metodą GC/FID","reference":"SOP 328 (ČSN EN 14039)","norm_bases":["SOP 328","ČSN EN 14039"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Matryca stała – matryca stała pochodzenia naturalnego – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Solid matrix – solid matrix of natural origin – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"固体基质——天然来源固体基质——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Pevná matrice – pevná matrice přírodního původu – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Matryca stała Oznaczanie węglowodorów C10-C40 metodą GC/FID Pevná matrice Stanovení uhlovodíků C10-C40 metodou GC/FID SOP 328 (ČSN EN 14039) Matryca stala Oznaczanie weglowodorow C10-C40 metoda GC/FID Pevna matrice Stanoveni uhlovodiku C10-C40 metodou GC/FID SOP 328 (CSN EN 14039)","search_en":"Solid matrix Determination of hydrocarbons C10-C40 by GC/FID SOP 328 (ČSN EN 14039)","search_zh":"固体基质 GC/FID法测定C10-C40烃类 SOP 328 (ČSN EN 14039)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":115,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"19213df51890124d514c602f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.23","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, wyciąg z matryc stałych","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water, leachate from solid matrices","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，固体基质浸出液","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, výluh z pevných matric","methodology":"Oznaczanie LZO metodą GC/MSD (Headspace) i wybranych sum LZO obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of VOC by GC/MSD (Headspace) and of selected VOC sums by calculation from measured values","methodology_zh":"GC/MSD（顶空）法测定挥发性有机物，并由测量值计算选定的挥发性有机物总和","methodology_cs":"Stanovení TOL metodou GC/MSD (Headspace) a vybraných sum TOL výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie LZO metodą GC/MSD (Headspace) i wybranych sum LZO obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 329 (ČSN EN ISO 10301; EPA Method 524.2; EPA Method 5030C)","norm_bases":["SOP 329","ČSN EN ISO 10301","EPA Method 524.2","EPA Method 5030C"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): Benzen; brombenzen; bromdichlormethan; brommethan; bromchlormethan; bromoform; n-butylbenzen; sek-butylbenzen; 1,2-dibromethan; dibromchlormethan; dibrommethan; 1,2-dichlorbenzen; 1,3-dichlorbenzen; 1,4-dichlorbenzen; 1,1-dichlorethan; 1,2-dichlorethan; 1,1-dichlorethen; 1,2-dichlorethen/cis/; 1,2-dichlorethen/trans/; 1,2-dichlorpropan; 1,3-dichlorpropan; 2,2-dichlorpropan; 1,1-dichlorpropen; 1,3-dichlorpropen/cis;trans/; dichlordifluormethan; dichlormethan; ethylbenzen; hexachlorbutadien; chlorbenzen; chlorethan; chlormethan; chloroform; 2-chlortoluen; 1,2-dibrom-3-chlorpropan; 4-chlortoluen; isopropylbenzen; p-isopropyltoluen; naftalen; n-propylbenzen; styren; terc-butylbenzen; 1,1,1,2-tetrachlorethan; 1,1,2,2-tetrachlorethan; tetrachlorethen; tetrachlormethan; toluen; 1,2,3-trichlorbenzen; 1,2,4-trichlorbenzen; 1,3,5-trichlorbenzen; 1,1,1-trichlorethan; 1,1,2-trichlorethan; 1,2,3-trichlorpropan; trichlorethen; trichlorfluormethan; 1,2,4-trimethylbenzen; 1,3,5-trimethylbenzen; vinylchlorid; m,p-xylen; o-xylen; obliczeniowo: wybrane sumy. Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane. Wyciąg z matryc stałych – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): Benzen; brombenzen; bromdichlormethan; brommethan; bromchlormethan; bromoform; n-butylbenzen; sek-butylbenzen; 1,2-dibromethan; dibromchlormethan; dibrommethan; 1,2-dichlorbenzen; 1,3-dichlorbenzen; 1,4-dichlorbenzen; 1,1-dichlorethan; 1,2-dichlorethan; 1,1-dichlorethen; 1,2-dichlorethen/cis/; 1,2-dichlorethen/trans/; 1,2-dichlorpropan; 1,3-dichlorpropan; 2,2-dichlorpropan; 1,1-dichlorpropen; 1,3-dichlorpropen/cis;trans/; dichlordifluormethan; dichlormethan; ethylbenzen; hexachlorbutadien; chlorbenzen; chlorethan; chlormethan; chloroform; 2-chlortoluen; 1,2-dibrom-3-chlorpropan; 4-chlortoluen; isopropylbenzen; p-isopropyltoluen; naftalen; n-propylbenzen; styren; terc-butylbenzen; 1,1,1,2-tetrachlorethan; 1,1,2,2-tetrachlorethan; tetrachlorethen; tetrachlormethan; toluen; 1,2,3-trichlorbenzen; 1,2,4-trichlorbenzen; 1,3,5-trichlorbenzen; 1,1,1-trichlorethan; 1,1,2-trichlorethan; 1,2,3-trichlorpropan; trichlorethen; trichlorfluormethan; 1,2,4-trimethylbenzen; 1,3,5-trimethylbenzen; vinylchlorid; m,p-xylen; o-xylen; by calculation: selected sums. Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water. Leachate from solid matrices – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：Benzen; brombenzen; bromdichlormethan; brommethan; bromchlormethan; bromoform; n-butylbenzen; sek-butylbenzen; 1,2-dibromethan; dibromchlormethan; dibrommethan; 1,2-dichlorbenzen; 1,3-dichlorbenzen; 1,4-dichlorbenzen; 1,1-dichlorethan; 1,2-dichlorethan; 1,1-dichlorethen; 1,2-dichlorethen/cis/; 1,2-dichlorethen/trans/; 1,2-dichlorpropan; 1,3-dichlorpropan; 2,2-dichlorpropan; 1,1-dichlorpropen; 1,3-dichlorpropen/cis;trans/; dichlordifluormethan; dichlormethan; ethylbenzen; hexachlorbutadien; chlorbenzen; chlorethan; chlormethan; chloroform; 2-chlortoluen; 1,2-dibrom-3-chlorpropan; 4-chlortoluen; isopropylbenzen; p-isopropyltoluen; naftalen; n-propylbenzen; styren; terc-butylbenzen; 1,1,1,2-tetrachlorethan; 1,1,2,2-tetrachlorethan; tetrachlorethen; tetrachlormethan; toluen; 1,2,3-trichlorbenzen; 1,2,4-trichlorbenzen; 1,3,5-trichlorbenzen; 1,1,1-trichlorethan; 1,1,2-trichlorethan; 1,2,3-trichlorpropan; trichlorethen; trichlorfluormethan; 1,2,4-trimethylbenzen; 1,3,5-trimethylbenzen; vinylchlorid; m,p-xylen; o-xylen; by calculation: selected sums。废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水。固体基质浸出液——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Stanovované analyty: Benzen; brombenzen; bromdichlormethan; brommethan; bromchlormethan; bromoform; n-butylbenzen; sek-butylbenzen; 1,2-dibromethan; dibromchlormethan; dibrommethan; 1,2-dichlorbenzen; 1,3-dichlorbenzen; 1,4-dichlorbenzen; 1,1-dichlorethan; 1,2-dichlorethan; 1,1-dichlorethen; 1,2-dichlorethen/cis/; 1,2-dichlorethen/trans/; 1,2-dichlorpropan; 1,3-dichlorpropan; 2,2-dichlorpropan; 1,1-dichlorpropen; 1,3-dichlorpropen/cis;trans/; dichlordifluormethan; dichlormethan; ethylbenzen; hexachlorbutadien; chlorbenzen; chlorethan; chlormethan; chloroform; 2-chlortoluen; 1,2-dibrom-3-chlorpropan; 4-chlortoluen; isopropylbenzen; p-isopropyltoluen; naftalen; n-propylbenzen; styren; terc-butylbenzen; 1,1,1,2-tetrachlorethan; 1,1,2,2-tetrachlorethan; tetrachlorethen; tetrachlormethan; toluen; 1,2,3-trichlorbenzen; 1,2,4-trichlorbenzen; 1,3,5-trichlorbenzen; 1,1,1-trichlorethan; 1,1,2-trichlorethan; 1,2,3-trichlorpropan; trichlorethen; trichlorfluormethan; 1,2,4-trimethylbenzen; 1,3,5-trimethylbenzen; vinylchlorid; m,p-xylen; o-xylen; dopočtem: vybrané sumy. Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody. Výluh z pevných matric – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki, wyciąg z matryc stałych Oznaczanie LZO metodą GC/MSD (Headspace) i wybranych sum LZO obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda, výluh z pevných matric Stanovení TOL metodou GC/MSD (Headspace) a vybraných sum TOL výpočtem z naměřených hodnot SOP 329 (ČSN EN ISO 10301; EPA Method 524.2; EPA Method 5030C) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki, wyciag z matryc stalych Oznaczanie LZO metoda GC/MSD (Headspace) i wybranych sum LZO obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda, vyluh z pevnych matric Stanoveni TOL metodou GC/MSD (Headspace) a vybranych sum TOL vypoctem z namerenych hodnot SOP 329 (CSN EN ISO 10301; EPA Method 524.2; EPA Method 5030C)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water, leachate from solid matrices Determination of VOC by GC/MSD (Headspace) and of selected VOC sums by calculation from measured values SOP 329 (ČSN EN ISO 10301; EPA Method 524.2; EPA Method 5030C)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水，固体基质浸出液 GC/MSD（顶空）法测定挥发性有机物，并由测量值计算选定的挥发性有机物总和 SOP 329 (ČSN EN ISO 10301; EPA Method 524.2; EPA Method 5030C)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":116,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"11d98f811936d6a1f10cc9bc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.24","test_object":"Matryca stała","test_object_en":"Solid matrix","test_object_zh":"固体基质","test_object_cs":"Pevná matrice","methodology":"Oznaczanie LZO metodą GC/MSD (Headspace) i wybranych sum LZO obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of VOC by GC/MSD (Headspace) and of selected VOC sums by calculation from measured values","methodology_zh":"GC/MSD（顶空）法测定挥发性有机物，并由测量值计算选定的挥发性有机物总和","methodology_cs":"Stanovení TOL metodou GC/MSD (Headspace) a vybraných sum TOL výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie LZO metodą GC/MSD (Headspace) i wybranych sum LZO obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 330 (TNV 75 7552; EPA Method 5035; EPA Method 8260B)","norm_bases":["SOP 330","TNV 75 7552","EPA Method 5035","EPA Method 8260B"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): Benzen; brombenzen; bromdichlormethan; brommethan; bromchlormethan; bromoform; n-butylbenzen; sek-butylbenzen; 1,2-dibromethan; dibromchlormethan; dibrommethan; 1,2-dichlorbenzen; 1,3-dichlorbenzen; 1,4-dichlorbenzen; 1,1-dichlorethan; 1,2-dichlorethan; 1,1-dichlorethen; 1,2-dichlorethen/cis/; 1,2-dichlorethen/trans/; 1,2-dichlorpropan; 1,3-dichlorpropan; 2,2-dichlorpropan; 1,1-dichlorpropen; 1,3-dichlorpropen/cis;trans/; dichlordifluormethan; dichlormethan; ethylbenzen; hexachlorbutadien; chlorbenzen; chlorethan; chlormethan; chloroform; 2-chlortoluen; 1,2-dibrom-3-chlorpropan; 4-chlortoluen; isopropylbenzen; p-isopropyltoluen; naftalen; n-propylbenzen; styren; terc-butylbenzen; 1,1,1,2-tetrachlorethan; 1,1,2,2-tetrachlorethan; tetrachlorethen; tetrachlormethan; toluen; 1,2,3-trichlorbenzen; 1,2,4-trichlorbenzen; 1,3,5-trichlorbenzen; 1,1,1-trichlorethan; 1,1,2-trichlorethan; 1,2,3-trichlorpropan; trichlorethen; trichlorfluormethan; 1,2,4-trimethylbenzen; 1,3,5-trimethylbenzen; vinylchlorid; m,p-xylen; o-xylen; obliczeniowo: wybrane sumy. Matryca stała – matryca stała pochodzenia naturalnego – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): Benzen; brombenzen; bromdichlormethan; brommethan; bromchlormethan; bromoform; n-butylbenzen; sek-butylbenzen; 1,2-dibromethan; dibromchlormethan; dibrommethan; 1,2-dichlorbenzen; 1,3-dichlorbenzen; 1,4-dichlorbenzen; 1,1-dichlorethan; 1,2-dichlorethan; 1,1-dichlorethen; 1,2-dichlorethen/cis/; 1,2-dichlorethen/trans/; 1,2-dichlorpropan; 1,3-dichlorpropan; 2,2-dichlorpropan; 1,1-dichlorpropen; 1,3-dichlorpropen/cis;trans/; dichlordifluormethan; dichlormethan; ethylbenzen; hexachlorbutadien; chlorbenzen; chlorethan; chlormethan; chloroform; 2-chlortoluen; 1,2-dibrom-3-chlorpropan; 4-chlortoluen; isopropylbenzen; p-isopropyltoluen; naftalen; n-propylbenzen; styren; terc-butylbenzen; 1,1,1,2-tetrachlorethan; 1,1,2,2-tetrachlorethan; tetrachlorethen; tetrachlormethan; toluen; 1,2,3-trichlorbenzen; 1,2,4-trichlorbenzen; 1,3,5-trichlorbenzen; 1,1,1-trichlorethan; 1,1,2-trichlorethan; 1,2,3-trichlorpropan; trichlorethen; trichlorfluormethan; 1,2,4-trimethylbenzen; 1,3,5-trimethylbenzen; vinylchlorid; m,p-xylen; o-xylen; by calculation: selected sums. Solid matrix – solid matrix of natural origin – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：Benzen; brombenzen; bromdichlormethan; brommethan; bromchlormethan; bromoform; n-butylbenzen; sek-butylbenzen; 1,2-dibromethan; dibromchlormethan; dibrommethan; 1,2-dichlorbenzen; 1,3-dichlorbenzen; 1,4-dichlorbenzen; 1,1-dichlorethan; 1,2-dichlorethan; 1,1-dichlorethen; 1,2-dichlorethen/cis/; 1,2-dichlorethen/trans/; 1,2-dichlorpropan; 1,3-dichlorpropan; 2,2-dichlorpropan; 1,1-dichlorpropen; 1,3-dichlorpropen/cis;trans/; dichlordifluormethan; dichlormethan; ethylbenzen; hexachlorbutadien; chlorbenzen; chlorethan; chlormethan; chloroform; 2-chlortoluen; 1,2-dibrom-3-chlorpropan; 4-chlortoluen; isopropylbenzen; p-isopropyltoluen; naftalen; n-propylbenzen; styren; terc-butylbenzen; 1,1,1,2-tetrachlorethan; 1,1,2,2-tetrachlorethan; tetrachlorethen; tetrachlormethan; toluen; 1,2,3-trichlorbenzen; 1,2,4-trichlorbenzen; 1,3,5-trichlorbenzen; 1,1,1-trichlorethan; 1,1,2-trichlorethan; 1,2,3-trichlorpropan; trichlorethen; trichlorfluormethan; 1,2,4-trimethylbenzen; 1,3,5-trimethylbenzen; vinylchlorid; m,p-xylen; o-xylen; by calculation: selected sums。固体基质——天然来源固体基质——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Stanovované analyty: Benzen; brombenzen; bromdichlormethan; brommethan; bromchlormethan; bromoform; n-butylbenzen; sek-butylbenzen; 1,2-dibromethan; dibromchlormethan; dibrommethan; 1,2-dichlorbenzen; 1,3-dichlorbenzen; 1,4-dichlorbenzen; 1,1-dichlorethan; 1,2-dichlorethan; 1,1-dichlorethen; 1,2-dichlorethen/cis/; 1,2-dichlorethen/trans/; 1,2-dichlorpropan; 1,3-dichlorpropan; 2,2-dichlorpropan; 1,1-dichlorpropen; 1,3-dichlorpropen/cis;trans/; dichlordifluormethan; dichlormethan; ethylbenzen; hexachlorbutadien; chlorbenzen; chlorethan; chlormethan; chloroform; 2-chlortoluen; 1,2-dibrom-3-chlorpropan; 4-chlortoluen; isopropylbenzen; p-isopropyltoluen; naftalen; n-propylbenzen; styren; terc-butylbenzen; 1,1,1,2-tetrachlorethan; 1,1,2,2-tetrachlorethan; tetrachlorethen; tetrachlormethan; toluen; 1,2,3-trichlorbenzen; 1,2,4-trichlorbenzen; 1,3,5-trichlorbenzen; 1,1,1-trichlorethan; 1,1,2-trichlorethan; 1,2,3-trichlorpropan; trichlorethen; trichlorfluormethan; 1,2,4-trimethylbenzen; 1,3,5-trimethylbenzen; vinylchlorid; m,p-xylen; o-xylen; dopočtem: vybrané sumy. Pevná matrice – pevná matrice přírodního původu – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Matryca stała Oznaczanie LZO metodą GC/MSD (Headspace) i wybranych sum LZO obliczeniowo z wartości zmierzonych Pevná matrice Stanovení TOL metodou GC/MSD (Headspace) a vybraných sum TOL výpočtem z naměřených hodnot SOP 330 (TNV 75 7552; EPA Method 5035; EPA Method 8260B) Matryca stala Oznaczanie LZO metoda GC/MSD (Headspace) i wybranych sum LZO obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pevna matrice Stanoveni TOL metodou GC/MSD (Headspace) a vybranych sum TOL vypoctem z namerenych hodnot SOP 330 (TNV 75 7552; EPA Method 5035; EPA Method 8260B)","search_en":"Solid matrix Determination of VOC by GC/MSD (Headspace) and of selected VOC sums by calculation from measured values SOP 330 (TNV 75 7552; EPA Method 5035; EPA Method 8260B)","search_zh":"固体基质 GC/MSD（顶空）法测定挥发性有机物，并由测量值计算选定的挥发性有机物总和 SOP 330 (TNV 75 7552; EPA Method 5035; EPA Method 8260B)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":117,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0ca3a0eb4d944c8296f70274","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.25","test_object":"Matryca stała","test_object_en":"Solid matrix","test_object_zh":"固体基质","test_object_cs":"Pevná matrice","methodology":"Oznaczanie glifosatu i AMPA metodą LC/MS/MS","methodology_en":"Determination of glyphosate and AMPA by LC/MS/MS","methodology_zh":"LC/MS/MS法测定草甘膦和氨甲基膦酸","methodology_cs":"Stanovení glyfosátu a AMPA metodou LC/MS/MS","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie glifosatu i AMPA metodą LC/MS/MS","reference":"SOP 333 (ČSN ISO 21458)","norm_bases":["SOP 333","ČSN ISO 21458"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Matryca stała – matryca stała pochodzenia naturalnego – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Solid matrix – solid matrix of natural origin – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"固体基质——天然来源固体基质——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Pevná matrice – pevná matrice přírodního původu – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Matryca stała Oznaczanie glifosatu i AMPA metodą LC/MS/MS Pevná matrice Stanovení glyfosátu a AMPA metodou LC/MS/MS SOP 333 (ČSN ISO 21458) Matryca stala Oznaczanie glifosatu i AMPA metoda LC/MS/MS Pevna matrice Stanoveni glyfosatu a AMPA metodou LC/MS/MS SOP 333 (CSN ISO 21458)","search_en":"Solid matrix Determination of glyphosate and AMPA by LC/MS/MS SOP 333 (ČSN ISO 21458)","search_zh":"固体基质 LC/MS/MS法测定草甘膦和氨甲基膦酸 SOP 333 (ČSN ISO 21458)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":118,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e00ebf65e86d180bec8545aa","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.26","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda","methodology":"Oznaczanie wybranych zanieczyszczeń organicznych metodą GC/MS/MS i wybranych ich sum obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of selected organic pollutants by GC/MS/MS and of selected sums of organic pollutants by calculation from measured values","methodology_zh":"GC/MS/MS法测定选定的有机污染物，并由测量值计算选定的有机污染物总和","methodology_cs":"Stanovení vybraných organických polutantů metodou GC/MS/MS a vybraných sum organických polutantů výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wybranych zanieczyszczeń organicznych metodą GC/MS/MS i wybranych ich sum obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 334 (ČSN EN ISO 6468; EPA Method 525.2; EPA Method 625)","norm_bases":["SOP 334","ČSN EN ISO 6468","EPA Method 525.2","EPA Method 625"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): Aldrin; o,p‘–DDD; p,p‘–DDD; o,p‘–DDE; p,p‘–DDE; o,p‘–DDT; p,p‘–DDT; dieldrin; endosulfan I; endosulfan II; endosulfansulfat; endrin; endrinaldehyd; endrinketon; α–HCH; β–HCH; γ-HCH /lindan/; δ–HCH; heptachlor; heptachlorepoxid; hexachlorbenzen; chlorfenvinphos cis; chlorfenvinphos trans; isodrin; metoxychlor; oktachlorstyren; PCB kongener 28; PCB kongener 52; PCB kongener 101; PCB kongener 118; PCB kongener 138; PCB kongener 153; PCB kongener 180; PCB kongener 194; pentachlorbenzen; 1,2,3,4–tetrachlorbenzen; 1,2,4,5 + 1,2,3,5–tetrachlorbenzen; dichlobenil; trifluralin; obliczeniowo: wybrane sumy. Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): Aldrin; o,p‘–DDD; p,p‘–DDD; o,p‘–DDE; p,p‘–DDE; o,p‘–DDT; p,p‘–DDT; dieldrin; endosulfan I; endosulfan II; endosulfansulfat; endrin; endrinaldehyd; endrinketon; α–HCH; β–HCH; γ-HCH /lindan/; δ–HCH; heptachlor; heptachlorepoxid; hexachlorbenzen; chlorfenvinphos cis; chlorfenvinphos trans; isodrin; metoxychlor; oktachlorstyren; PCB congener 28; PCB congener 52; PCB congener 101; PCB congener 118; PCB congener 138; PCB congener 153; PCB congener 180; PCB congener 194; pentachlorbenzen; 1,2,3,4–tetrachlorbenzen; 1,2,4,5 + 1,2,3,5–tetrachlorbenzen; dichlobenil; trifluralin; by calculation: selected sums. Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：Aldrin; o,p‘–DDD; p,p‘–DDD; o,p‘–DDE; p,p‘–DDE; o,p‘–DDT; p,p‘–DDT; dieldrin; endosulfan I; endosulfan II; endosulfansulfat; endrin; endrinaldehyd; endrinketon; α–HCH; β–HCH; γ-HCH /lindan/; δ–HCH; heptachlor; heptachlorepoxid; hexachlorbenzen; chlorfenvinphos cis; chlorfenvinphos trans; isodrin; metoxychlor; oktachlorstyren; PCB congener 28; PCB congener 52; PCB congener 101; PCB congener 118; PCB congener 138; PCB congener 153; PCB congener 180; PCB congener 194; pentachlorbenzen; 1,2,3,4–tetrachlorbenzen; 1,2,4,5 + 1,2,3,5–tetrachlorbenzen; dichlobenil; trifluralin; by calculation: selected sums。废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水","note_cs":"Stanovované analyty: Aldrin; o,p‘–DDD; p,p‘–DDD; o,p‘–DDE; p,p‘–DDE; o,p‘–DDT; p,p‘–DDT; dieldrin; endosulfan I; endosulfan II; endosulfansulfat; endrin; endrinaldehyd; endrinketon; α–HCH; β–HCH; γ-HCH /lindan/; δ–HCH; heptachlor; heptachlorepoxid; hexachlorbenzen; chlorfenvinphos cis; chlorfenvinphos trans; isodrin; metoxychlor; oktachlorstyren; PCB kongener 28; PCB kongener 52; PCB kongener 101; PCB kongener 118; PCB kongener 138; PCB kongener 153; PCB kongener 180; PCB kongener 194; pentachlorbenzen; 1,2,3,4–tetrachlorbenzen; 1,2,4,5 + 1,2,3,5–tetrachlorbenzen; dichlobenil; trifluralin; dopočtem: vybrané sumy. Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki Oznaczanie wybranych zanieczyszczeń organicznych metodą GC/MS/MS i wybranych ich sum obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda Stanovení vybraných organických polutantů metodou GC/MS/MS a vybraných sum organických polutantů výpočtem z naměřených hodnot SOP 334 (ČSN EN ISO 6468; EPA Method 525.2; EPA Method 625) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki Oznaczanie wybranych zanieczyszczen organicznych metoda GC/MS/MS i wybranych ich sum obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda Stanoveni vybranych organickych polutantu metodou GC/MS/MS a vybranych sum organickych polutantu vypoctem z namerenych hodnot SOP 334 (CSN EN ISO 6468; EPA Method 525.2; EPA Method 625)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of selected organic pollutants by GC/MS/MS and of selected sums of organic pollutants by calculation from measured values SOP 334 (ČSN EN ISO 6468; EPA Method 525.2; EPA Method 625)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水 GC/MS/MS法测定选定的有机污染物，并由测量值计算选定的有机污染物总和 SOP 334 (ČSN EN ISO 6468; EPA Method 525.2; EPA Method 625)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":119,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6d2c7e23b5dcceafa81049f2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.27","test_object":"Matryca stała","test_object_en":"Solid matrix","test_object_zh":"固体基质","test_object_cs":"Pevná matrice","methodology":"Oznaczanie wybranych zanieczyszczeń organicznych metodą GC/MS/MS i wybranych ich sum obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of selected organic pollutants by GC/MS/MS and of selected sums of organic pollutants by calculation from measured values","methodology_zh":"GC/MS/MS法测定选定的有机污染物，并由测量值计算选定的有机污染物总和","methodology_cs":"Stanovení vybraných organických polutantů metodou GC/MS/MS a vybraných sum organických polutantů výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wybranych zanieczyszczeń organicznych metodą GC/MS/MS i wybranych ich sum obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 336 (ČSN EN ISO 18475; EPA Method 8270)","norm_bases":["SOP 336","ČSN EN ISO 18475","EPA Method 8270"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): Aldrin; o,p‘–DDD; p,p‘–DDD; o,p‘–DDE; p,p‘–DDE; o,p‘–DDT; p,p‘–DDT; dieldrin; endosulfan I; endosulfan II; endosulfansulfat; endrin; endrinaldehyd; endrinketon; α–HCH; β–HCH; γ-HCH /lindan/; δ – HCH; heptachlor; heptachlorepoxid; hexachlorbenzen; chlorfenvinphos cis; chlorfenvinphos trans; isodrin; metoxychlor; oktachlorstyren; PCB kongener 28; PCB kongener 52; PCB kongener 101; PCB kongener 118; PCB kongener 138; PCB kongener 153; PCB kongener 180; PCB kongener 194; pentachlorbenzen; 1,2,3,4–tetrachlorbenzen; 1,2,4,5 + 1,2,3,5–tetrachlorbenzen; obliczeniowo: wybrane sumy. Matryca stała – matryca stała pochodzenia naturalnego – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): Aldrin; o,p‘–DDD; p,p‘–DDD; o,p‘–DDE; p,p‘–DDE; o,p‘–DDT; p,p‘–DDT; dieldrin; endosulfan I; endosulfan II; endosulfansulfat; endrin; endrinaldehyd; endrinketon; α–HCH; β–HCH; γ-HCH /lindan/; δ – HCH; heptachlor; heptachlorepoxid; hexachlorbenzen; chlorfenvinphos cis; chlorfenvinphos trans; isodrin; metoxychlor; oktachlorstyren; PCB congener 28; PCB congener 52; PCB congener 101; PCB congener 118; PCB congener 138; PCB congener 153; PCB congener 180; PCB congener 194; pentachlorbenzen; 1,2,3,4–tetrachlorbenzen; 1,2,4,5 + 1,2,3,5–tetrachlorbenzen; by calculation: selected sums. Solid matrix – solid matrix of natural origin – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：Aldrin; o,p‘–DDD; p,p‘–DDD; o,p‘–DDE; p,p‘–DDE; o,p‘–DDT; p,p‘–DDT; dieldrin; endosulfan I; endosulfan II; endosulfansulfat; endrin; endrinaldehyd; endrinketon; α–HCH; β–HCH; γ-HCH /lindan/; δ – HCH; heptachlor; heptachlorepoxid; hexachlorbenzen; chlorfenvinphos cis; chlorfenvinphos trans; isodrin; metoxychlor; oktachlorstyren; PCB congener 28; PCB congener 52; PCB congener 101; PCB congener 118; PCB congener 138; PCB congener 153; PCB congener 180; PCB congener 194; pentachlorbenzen; 1,2,3,4–tetrachlorbenzen; 1,2,4,5 + 1,2,3,5–tetrachlorbenzen; by calculation: selected sums。固体基质——天然来源固体基质——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Stanovované analyty: Aldrin; o,p‘–DDD; p,p‘–DDD; o,p‘–DDE; p,p‘–DDE; o,p‘–DDT; p,p‘–DDT; dieldrin; endosulfan I; endosulfan II; endosulfansulfat; endrin; endrinaldehyd; endrinketon; α–HCH; β–HCH; γ-HCH /lindan/; δ – HCH; heptachlor; heptachlorepoxid; hexachlorbenzen; chlorfenvinphos cis; chlorfenvinphos trans; isodrin; metoxychlor; oktachlorstyren; PCB kongener 28; PCB kongener 52; PCB kongener 101; PCB kongener 118; PCB kongener 138; PCB kongener 153; PCB kongener 180; PCB kongener 194; pentachlorbenzen; 1,2,3,4–tetrachlorbenzen; 1,2,4,5 + 1,2,3,5–tetrachlorbenzen; dopočtem: vybrané sumy. Pevná matrice – pevná matrice přírodního původu – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Matryca stała Oznaczanie wybranych zanieczyszczeń organicznych metodą GC/MS/MS i wybranych ich sum obliczeniowo z wartości zmierzonych Pevná matrice Stanovení vybraných organických polutantů metodou GC/MS/MS a vybraných sum organických polutantů výpočtem z naměřených hodnot SOP 336 (ČSN EN ISO 18475; EPA Method 8270) Matryca stala Oznaczanie wybranych zanieczyszczen organicznych metoda GC/MS/MS i wybranych ich sum obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pevna matrice Stanoveni vybranych organickych polutantu metodou GC/MS/MS a vybranych sum organickych polutantu vypoctem z namerenych hodnot SOP 336 (CSN EN ISO 18475; EPA Method 8270)","search_en":"Solid matrix Determination of selected organic pollutants by GC/MS/MS and of selected sums of organic pollutants by calculation from measured values SOP 336 (ČSN EN ISO 18475; EPA Method 8270)","search_zh":"固体基质 GC/MS/MS法测定选定的有机污染物，并由测量值计算选定的有机污染物总和 SOP 336 (ČSN EN ISO 18475; EPA Method 8270)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":120,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"de98b93a7d89ca871933bfb4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.28","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda","methodology":"Oznaczanie pestycydów azotowych i innych wybranych zanieczyszczeń metodą GC/MS/MS oraz wybranych sum organicznych pestycydów azotowych obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of nitrogen pesticides and other selected pollutants by GC/MS/MS and of selected sums of organic nitrogen pesticides by calculation from measured values","methodology_zh":"GC/MS/MS法测定含氮农药和其他选定污染物，并由测量值计算选定的有机含氮农药总和","methodology_cs":"Stanovení dusíkatých pesticidů a dalších vybraných polutantů metodou GC/MS/MS a vybraných sum organických dusíkatých pesticidů výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pestycydów azotowych i innych wybranych zanieczyszczeń metodą GC/MS/MS oraz wybranych sum organicznych pestycydów azotowych obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 337 (ČSN EN ISO 10695; EPA Method 3640A; EPA Method 8270C)","norm_bases":["SOP 337","ČSN EN ISO 10695","EPA Method 3640A","EPA Method 8270C"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): Acetochlor; alachlor; ametryn; atraton; atrazin; atrazin-desethyl; atrazin-desisopropyl; cinnamat; cyanazin; DEET; desmetryn; hexazinon; chlorpyrifos; metazachlor; methiocarb, metribuzin; metolachlor; oxadiazon; prometon; prometryn; propachlor; propazin; secbumeton; simazin; simetryn; terbutryn; terbutylazin; triallate; trifluralin, obliczeniowo: wybrane sumy. Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): Acetochlor; alachlor; ametryn; atraton; atrazin; atrazin-desethyl; atrazin-desisopropyl; cinnamat; cyanazin; DEET; desmetryn; hexazinon; chlorpyrifos; metazachlor; methiocarb, metribuzin; metolachlor; oxadiazon; prometon; prometryn; propachlor; propazin; secbumeton; simazin; simetryn; terbutryn; terbutylazin; triallate; trifluralin, by calculation: selected sums. Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：Acetochlor; alachlor; ametryn; atraton; atrazin; atrazin-desethyl; atrazin-desisopropyl; cinnamat; cyanazin; DEET; desmetryn; hexazinon; chlorpyrifos; metazachlor; methiocarb, metribuzin; metolachlor; oxadiazon; prometon; prometryn; propachlor; propazin; secbumeton; simazin; simetryn; terbutryn; terbutylazin; triallate; trifluralin, by calculation: selected sums。废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水","note_cs":"Stanovované analyty: Acetochlor; alachlor; ametryn; atraton; atrazin; atrazin-desethyl; atrazin-desisopropyl; cinnamat; cyanazin; DEET; desmetryn; hexazinon; chlorpyrifos; metazachlor; methiocarb, metribuzin; metolachlor; oxadiazon; prometon; prometryn; propachlor; propazin; secbumeton; simazin; simetryn; terbutryn; terbutylazin; triallate; trifluralin, dopočtem: vybrané sumy. Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki Oznaczanie pestycydów azotowych i innych wybranych zanieczyszczeń metodą GC/MS/MS oraz wybranych sum organicznych pestycydów azotowych obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda Stanovení dusíkatých pesticidů a dalších vybraných polutantů metodou GC/MS/MS a vybraných sum organických dusíkatých pesticidů výpočtem z naměřených hodnot SOP 337 (ČSN EN ISO 10695; EPA Method 3640A; EPA Method 8270C) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki Oznaczanie pestycydow azotowych i innych wybranych zanieczyszczen metoda GC/MS/MS oraz wybranych sum organicznych pestycydow azotowych obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda Stanoveni dusikatych pesticidu a dalsich vybranych polutantu metodou GC/MS/MS a vybranych sum organickych dusikatych pesticidu vypoctem z namerenych hodnot SOP 337 (CSN EN ISO 10695; EPA Method 3640A; EPA Method 8270C)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of nitrogen pesticides and other selected pollutants by GC/MS/MS and of selected sums of organic nitrogen pesticides by calculation from measured values SOP 337 (ČSN EN ISO 10695; EPA Method 3640A; EPA Method 8270C)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水 GC/MS/MS法测定含氮农药和其他选定污染物，并由测量值计算选定的有机含氮农药总和 SOP 337 (ČSN EN ISO 10695; EPA Method 3640A; EPA Method 8270C)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":121,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4bf72a69c8fea6a76905bead","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.29","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda","methodology":"Oznaczanie substancji kompleksujących metodą GC/NPD","methodology_en":"Determination of complexing agents by GC/NPD","methodology_zh":"GC/NPD法测定络合剂","methodology_cs":"Stanovení komplexotvorných látek metodou GC/NPD","parameters":[{"name":"EDTA (kwas etylenodiaminotetraoctowy)","range":""},{"name":"NTA (kwas nitrylotrioctowy)","range":""},{"name":"1,3-PDTA (kwas 1,3-propylenodiaminotetraoctowy)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"EDTA (ethylenediaminetetraacetic acid)","range":""},{"name":"NTA (nitrilotriacetic acid)","range":""},{"name":"1,3-PDTA (1,3-propylenediaminetetraacetic acid)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"EDTA（乙二胺四乙酸）","range":""},{"name":"NTA（次氮基三乙酸）","range":""},{"name":"1,3-PDTA（1,3-丙二胺四乙酸）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"EDTA","range":""},{"name":"NTA","range":""},{"name":"1,3-PDTA","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji kompleksujących metodą GC/NPD\nZakres:\nEDTA (kwas etylenodiaminotetraoctowy)\nNTA (kwas nitrylotrioctowy)\n1,3-PDTA (kwas 1,3-propylenodiaminotetraoctowy)","reference":"SOP 338 (ČSN EN ISO 16588)","norm_bases":["SOP 338","ČSN EN ISO 16588"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane","note_en":"Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water","note_zh":"废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水","note_cs":"Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki Oznaczanie substancji kompleksujących metodą GC/NPD EDTA (kwas etylenodiaminotetraoctowy)  NTA (kwas nitrylotrioctowy)  1,3-PDTA (kwas 1,3-propylenodiaminotetraoctowy)  Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda Stanovení komplexotvorných látek metodou GC/NPD EDTA  NTA  1,3-PDTA  SOP 338 (ČSN EN ISO 16588) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki Oznaczanie substancji kompleksujacych metoda GC/NPD EDTA (kwas etylenodiaminotetraoctowy)  NTA (kwas nitrylotrioctowy)  1,3-PDTA (kwas 1,3-propylenodiaminotetraoctowy)  Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda Stanoveni komplexotvornych latek metodou GC/NPD EDTA  NTA  1,3-PDTA  SOP 338 (CSN EN ISO 16588)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of complexing agents by GC/NPD EDTA (ethylenediaminetetraacetic acid)  NTA (nitrilotriacetic acid)  1,3-PDTA (1,3-propylenediaminetetraacetic acid)  SOP 338 (ČSN EN ISO 16588)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水 GC/NPD法测定络合剂 EDTA（乙二胺四乙酸）  NTA（次氮基三乙酸）  1,3-PDTA（1,3-丙二胺四乙酸）  SOP 338 (ČSN EN ISO 16588)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":122,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4fcb97ff463a9733b0bc0ce6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.30","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda","methodology":"Oznaczanie pestycydów, leków i ich metabolitów oraz wybranych zanieczyszczeń organicznych metodą LC/MS/MS i wybranych sum zanieczyszczeń organicznych obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of pesticides, pharmaceuticals and their metabolites and selected organic pollutants by LC/MS/MS and of selected sums of organic pollutants by calculation from measured values","methodology_zh":"LC/MS/MS法测定农药、药物及其代谢物和选定的有机污染物，并由测量值计算选定的有机污染物总和","methodology_cs":"Stanovení pesticidů, léčiv a jejich metabolitů a vybraných organických polutantů metodou LC/MS/MS a vybraných sum organických polutantů výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pestycydów, leków i ich metabolitów oraz wybranych zanieczyszczeń organicznych metodą LC/MS/MS i wybranych sum zanieczyszczeń organicznych obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 339 (Agilent Technologies, Application Note 5991-2140EN; Application Note 5991-5425EN; Application Note 5994-0317EZ; EPA Method 539)","norm_bases":["SOP 339","Agilent Technologies, Application Note 5991-2140EN","Application Note 5991-5425EN","Application Note 5994-0317EZ","EPA Method 539"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): 17 beta-estradiol; 1,2,4-Triazole; 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane; 2,4,5-T; 2,4-D; 2,4-DP (dichlorprop); 2,6-dichlorbenzamid; 2-ethylhexyl-4-methoxycinnamat; 6PPD; 6PPD-chinon; suma 4- i 5-methyl-1H-benzotriazole; abamectin (suma avermectin B1a i avermectin B1b); acetamiprid; acetochlor; acetochlor ESA; acetochlor OA; aclonifen; alachlor; alachlor ESA; alachlor OA; akrylamid; ametryn; amisulpride; amoxicillin; atraton; atrazin; atrazine-2-hydroxy; atrazin-desethyl; atrazine-desethyl-desisopropyl; atrazin-desisopropyl; avermectin B1a; avermectin B1b; avobenzone; azithromycin; azoxystrobin; bentazon; benzotriazole; bifenox; bisphenol A; boscalid; bromuconazole; candesartan; carbamazepin; carbendazim; ciprofloxacin; citalopram; clarithromycin; clindamycin; clomazone; clopyralid; clothianidin; cyanazin; cyazofamid; cybutryne (Irgarol 1051); cyproconazol; desmetryn; dicamba; diclofenac; diethyltoluamid – DEET; Difenoconazol; diflufenikan; dichlorvos; dimethachlor; dimethachlor CGA 369873; dimethachlor ESA; dimethachlor OA; dimethenamid; dimethenamid OA; dimethenamid ESA; Dimethoate; dimethomorph; dimoxystrobin; diuron; epoxiconazole; erythromycin; ethofumesate; ETU (Ethylene thiourea); etoxazol; famoxadon; fenitrothion; fenpropidin; fenpropimorph; fenthion; fipronil, fluazifop-P; fluazinam; flufenacet; flufenacet ESA; flufenacet OA; flukonazol; fluopicolide; fluoxetine; fluroxypyr; fluxapyroxad; guanylurea; hexazinon; hydrochlorothiazide; chinoxyfen; chlorbromuron; chloridazon; chloridazon-desphenyl; chloridazon-methyl-desphenyl; chlorpyrifos (dursban); chlorothalonil R417888; chlorothalonil R471811; chlortoluron; chlorotoluron desmethyl; chlorsulfuron; ibuprofen; imazalil; imazamox; imidacloprid; ipkonazol; irbesartan; isoproturon; isoproturon monodesmethyl; isoxaflutole; itrakonazol; ketoconazole; klimbazol; klotrimazol; lenacil; linuron; malathion; mandipropamide; MCPA; MCPB; MCPP (mecoprop); mefentriflukonazol; mesotrione; metabenzthiazuron; metaflumizon; metalaxyl; metamitron; metazachlor; metazachlor ESA; metazachlor OA; methiocarb (mercaptodimethur); methoxyfenozide; metformin; metkonalzol; metobromuron; metolachlor; metolachlor ESA; metolachlor OA; metoprolol; metoxuron; metribuzin; metribuzin desamino; metribuzin desaminodiketo; mikonazol; monolinuron; napropamide; nicosulfuron; octocrylene; ofloxacin; oktisalát; oxadiazon; oxybenzone; oxytetracyklin; parathion ethyl; parathion methyl; phenmedipham; penconazol; pendimethalin; pethoxamid; pethoxamid ESA; picloram; PFOA; PFOS; prochloraz; prometon; prometryn; propachlor; propachlor ESA; propamocarb; propazin; propiconazol; propranolol; prosulfocarb; quinmerac; sebuthylazin; secbumeton; simazin; simazine 2-hydroxy; simetryn; spiroxamine; sulfamethoxazol; tebuconazole; terbuthylazin desethyl; terbuthylazin-2-hydroxy; terbuthylazin-desethyl-2-hydroxy; terbutryn; terbutylazin; tetracyklin; tetrakonazol; thiacloprid; thiamethoxan; thiencarbazone-methyl; thiophanate methyl; thifensulfuronmethyl; triallat; triclosan, trichlorfon; triflusulfuron-methyl; trimethoprim; trinexapac-ethyl; triticonazole; tritosulfuron; venlafaxin; venlafaxin-o-desmethyl; obliczeniowo: wybrane sumy Kwasy halogenooctowe: kwas chlorooctowy; kwas dichlorooctowy; kwas trichlorooctowy; kwas bromooctowy; kwas dibromooctowy. Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): 17 beta-estradiol; 1,2,4-Triazole; 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane; 2,4,5-T; 2,4-D; 2,4-DP (dichlorprop); 2,6-dichlorbenzamid; 2-ethylhexyl-4-methoxycinnamat; 6PPD; 6PPD-chinon; sum of 4- and 5-methyl-1H-benzotriazole; abamectin (sum of avermectin B1a and avermectin B1b); acetamiprid; acetochlor; acetochlor ESA; acetochlor OA; aclonifen; alachlor; alachlor ESA; alachlor OA; akrylamid; ametryn; amisulpride; amoxicillin; atraton; atrazin; atrazine-2-hydroxy; atrazin-desethyl; atrazine-desethyl-desisopropyl; atrazin-desisopropyl; avermectin B1a; avermectin B1b; avobenzone; azithromycin; azoxystrobin; bentazon; benzotriazole; bifenox; bisphenol A; boscalid; bromuconazole; candesartan; carbamazepin; carbendazim; ciprofloxacin; citalopram; clarithromycin; clindamycin; clomazone; clopyralid; clothianidin; cyanazin; cyazofamid; cybutryne (Irgarol 1051); cyproconazol; desmetryn; dicamba; diclofenac; diethyltoluamid – DEET; Difenoconazol; diflufenikan; dichlorvos; dimethachlor; dimethachlor CGA 369873; dimethachlor ESA; dimethachlor OA; dimethenamid; dimethenamid OA; dimethenamid ESA; Dimethoate; dimethomorph; dimoxystrobin; diuron; epoxiconazole; erythromycin; ethofumesate; ETU (Ethylene thiourea); etoxazol; famoxadon; fenitrothion; fenpropidin; fenpropimorph; fenthion; fipronil, fluazifop-P; fluazinam; flufenacet; flufenacet ESA; flufenacet OA; flukonazol; fluopicolide; fluoxetine; fluroxypyr; fluxapyroxad; guanylurea; hexazinon; hydrochlorothiazide; chinoxyfen; chlorbromuron; chloridazon; chloridazon-desphenyl; chloridazon-methyl-desphenyl; chlorpyrifos (dursban); chlorothalonil R417888; chlorothalonil R471811; chlortoluron; chlorotoluron desmethyl; chlorsulfuron; ibuprofen; imazalil; imazamox; imidacloprid; ipkonazol; irbesartan; isoproturon; isoproturon monodesmethyl; isoxaflutole; itrakonazol; ketoconazole; klimbazol; klotrimazol; lenacil; linuron; malathion; mandipropamide; MCPA; MCPB; MCPP (mecoprop); mefentriflukonazol; mesotrione; metabenzthiazuron; metaflumizon; metalaxyl; metamitron; metazachlor; metazachlor ESA; metazachlor OA; methiocarb (mercaptodimethur); methoxyfenozide; metformin; metkonalzol; metobromuron; metolachlor; metolachlor ESA; metolachlor OA; metoprolol; metoxuron; metribuzin; metribuzin desamino; metribuzin desaminodiketo; mikonazol; monolinuron; napropamide; nicosulfuron; octocrylene; ofloxacin; oktisalát; oxadiazon; oxybenzone; oxytetracyklin; parathion ethyl; parathion methyl; phenmedipham; penconazol; pendimethalin; pethoxamid; pethoxamid ESA; picloram; PFOA; PFOS; prochloraz; prometon; prometryn; propachlor; propachlor ESA; propamocarb; propazin; propiconazol; propranolol; prosulfocarb; quinmerac; sebuthylazin; secbumeton; simazin; simazine 2-hydroxy; simetryn; spiroxamine; sulfamethoxazol; tebuconazole; terbuthylazin desethyl; terbuthylazin-2-hydroxy; terbuthylazin-desethyl-2-hydroxy; terbutryn; terbutylazin; tetracyklin; tetrakonazol; thiacloprid; thiamethoxan; thiencarbazone-methyl; thiophanate methyl; thifensulfuronmethyl; triallat; triclosan, trichlorfon; triflusulfuron-methyl; trimethoprim; trinexapac-ethyl; triticonazole; tritosulfuron; venlafaxin; venlafaxin-o-desmethyl; by calculation: selected sums Haloacetic acids: chloroacetic acid; dichloroacetic acid; trichloroacetic acid; bromoacetic acid; dibromoacetic acid. Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：17 beta-estradiol; 1,2,4-Triazole; 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane; 2,4,5-T; 2,4-D; 2,4-DP (dichlorprop); 2,6-dichlorbenzamid; 2-ethylhexyl-4-methoxycinnamat; 6PPD; 6PPD-chinon; sum of 4- and 5-methyl-1H-benzotriazole; abamectin (sum of avermectin B1a and avermectin B1b); acetamiprid; acetochlor; acetochlor ESA; acetochlor OA; aclonifen; alachlor; alachlor ESA; alachlor OA; akrylamid; ametryn; amisulpride; amoxicillin; atraton; atrazin; atrazine-2-hydroxy; atrazin-desethyl; atrazine-desethyl-desisopropyl; atrazin-desisopropyl; avermectin B1a; avermectin B1b; avobenzone; azithromycin; azoxystrobin; bentazon; benzotriazole; bifenox; bisphenol A; boscalid; bromuconazole; candesartan; carbamazepin; carbendazim; ciprofloxacin; citalopram; clarithromycin; clindamycin; clomazone; clopyralid; clothianidin; cyanazin; cyazofamid; cybutryne (Irgarol 1051); cyproconazol; desmetryn; dicamba; diclofenac; diethyltoluamid – DEET; Difenoconazol; diflufenikan; dichlorvos; dimethachlor; dimethachlor CGA 369873; dimethachlor ESA; dimethachlor OA; dimethenamid; dimethenamid OA; dimethenamid ESA; Dimethoate; dimethomorph; dimoxystrobin; diuron; epoxiconazole; erythromycin; ethofumesate; ETU (Ethylene thiourea); etoxazol; famoxadon; fenitrothion; fenpropidin; fenpropimorph; fenthion; fipronil, fluazifop-P; fluazinam; flufenacet; flufenacet ESA; flufenacet OA; flukonazol; fluopicolide; fluoxetine; fluroxypyr; fluxapyroxad; guanylurea; hexazinon; hydrochlorothiazide; chinoxyfen; chlorbromuron; chloridazon; chloridazon-desphenyl; chloridazon-methyl-desphenyl; chlorpyrifos (dursban); chlorothalonil R417888; chlorothalonil R471811; chlortoluron; chlorotoluron desmethyl; chlorsulfuron; ibuprofen; imazalil; imazamox; imidacloprid; ipkonazol; irbesartan; isoproturon; isoproturon monodesmethyl; isoxaflutole; itrakonazol; ketoconazole; klimbazol; klotrimazol; lenacil; linuron; malathion; mandipropamide; MCPA; MCPB; MCPP (mecoprop); mefentriflukonazol; mesotrione; metabenzthiazuron; metaflumizon; metalaxyl; metamitron; metazachlor; metazachlor ESA; metazachlor OA; methiocarb (mercaptodimethur); methoxyfenozide; metformin; metkonalzol; metobromuron; metolachlor; metolachlor ESA; metolachlor OA; metoprolol; metoxuron; metribuzin; metribuzin desamino; metribuzin desaminodiketo; mikonazol; monolinuron; napropamide; nicosulfuron; octocrylene; ofloxacin; oktisalát; oxadiazon; oxybenzone; oxytetracyklin; parathion ethyl; parathion methyl; phenmedipham; penconazol; pendimethalin; pethoxamid; pethoxamid ESA; picloram; PFOA; PFOS; prochloraz; prometon; prometryn; propachlor; propachlor ESA; propamocarb; propazin; propiconazol; propranolol; prosulfocarb; quinmerac; sebuthylazin; secbumeton; simazin; simazine 2-hydroxy; simetryn; spiroxamine; sulfamethoxazol; tebuconazole; terbuthylazin desethyl; terbuthylazin-2-hydroxy; terbuthylazin-desethyl-2-hydroxy; terbutryn; terbutylazin; tetracyklin; tetrakonazol; thiacloprid; thiamethoxan; thiencarbazone-methyl; thiophanate methyl; thifensulfuronmethyl; triallat; triclosan, trichlorfon; triflusulfuron-methyl; trimethoprim; trinexapac-ethyl; triticonazole; tritosulfuron; venlafaxin; venlafaxin-o-desmethyl; by calculation: selected sums Haloacetic acids: chloroacetic acid; dichloroacetic acid; trichloroacetic acid; bromoacetic acid; dibromoacetic acid。废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水","note_cs":"Stanovované analyty: 17 beta-estradiol; 1,2,4-Triazole; 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane; 2,4,5-T; 2,4-D; 2,4-DP (dichlorprop); 2,6-dichlorbenzamid; 2-ethylhexyl-4-methoxycinnamat; 6PPD; 6PPD-chinon; suma 4- a 5-methyl-1H-benzotriazole; abamectin (suma avermectin B1a a avermectin B1b); acetamiprid; acetochlor; acetochlor ESA; acetochlor OA; aclonifen; alachlor; alachlor ESA; alachlor OA; akrylamid; ametryn; amisulpride; amoxicillin; atraton; atrazin; atrazine-2-hydroxy; atrazin-desethyl; atrazine-desethyl-desisopropyl; atrazin-desisopropyl; avermectin B1a; avermectin B1b; avobenzone; azithromycin; azoxystrobin; bentazon; benzotriazole; bifenox; bisphenol A; boscalid; bromuconazole; candesartan; carbamazepin; carbendazim; ciprofloxacin; citalopram; clarithromycin; clindamycin; clomazone; clopyralid; clothianidin; cyanazin; cyazofamid; cybutryne (Irgarol 1051); cyproconazol; desmetryn; dicamba; diclofenac; diethyltoluamid – DEET; Difenoconazol; diflufenikan; dichlorvos; dimethachlor; dimethachlor CGA 369873; dimethachlor ESA; dimethachlor OA; dimethenamid; dimethenamid OA; dimethenamid ESA; Dimethoate; dimethomorph; dimoxystrobin; diuron; epoxiconazole; erythromycin; ethofumesate; ETU (Ethylene thiourea); etoxazol; famoxadon; fenitrothion; fenpropidin; fenpropimorph; fenthion; fipronil, fluazifop-P; fluazinam; flufenacet; flufenacet ESA; flufenacet OA; flukonazol; fluopicolide; fluoxetine; fluroxypyr; fluxapyroxad; guanylurea; hexazinon; hydrochlorothiazide; chinoxyfen; chlorbromuron; chloridazon; chloridazon-desphenyl; chloridazon-methyl-desphenyl; chlorpyrifos (dursban); chlorothalonil R417888; chlorothalonil R471811; chlortoluron; chlorotoluron desmethyl; chlorsulfuron; ibuprofen; imazalil; imazamox; imidacloprid; ipkonazol; irbesartan; isoproturon; isoproturon monodesmethyl; isoxaflutole; itrakonazol; ketoconazole; klimbazol; klotrimazol; lenacil; linuron; malathion; mandipropamide; MCPA; MCPB; MCPP (mecoprop); mefentriflukonazol; mesotrione; metabenzthiazuron; metaflumizon; metalaxyl; metamitron; metazachlor; metazachlor ESA; metazachlor OA; methiocarb (mercaptodimethur); methoxyfenozide; metformin; metkonalzol; metobromuron; metolachlor; metolachlor ESA; metolachlor OA; metoprolol; metoxuron; metribuzin; metribuzin desamino; metribuzin desaminodiketo; mikonazol; monolinuron; napropamide; nicosulfuron; octocrylene; ofloxacin; oktisalát; oxadiazon; oxybenzone; oxytetracyklin; parathion ethyl; parathion methyl; phenmedipham; penconazol; pendimethalin; pethoxamid; pethoxamid ESA; picloram; PFOA; PFOS; prochloraz; prometon; prometryn; propachlor; propachlor ESA; propamocarb; propazin; propiconazol; propranolol; prosulfocarb; quinmerac; sebuthylazin; secbumeton; simazin; simazine 2-hydroxy; simetryn; spiroxamine; sulfamethoxazol; tebuconazole; terbuthylazin desethyl; terbuthylazin-2-hydroxy; terbuthylazin-desethyl-2-hydroxy; terbutryn; terbutylazin; tetracyklin; tetrakonazol; thiacloprid; thiamethoxan; thiencarbazone-methyl; thiophanate methyl; thifensulfuronmethyl; triallat; triclosan, trichlorfon; triflusulfuron-methyl; trimethoprim; trinexapac-ethyl; triticonazole; tritosulfuron; venlafaxin; venlafaxin-o-desmethyl; dopočtem: vybrané sumy Halogenoctové kyseliny: kyselina chloroctová; kyselina dichloroctová; kyselina trichloroctová; kyselina bromoctová; kyselina dibromoctová. Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki Oznaczanie pestycydów, leków i ich metabolitów oraz wybranych zanieczyszczeń organicznych metodą LC/MS/MS i wybranych sum zanieczyszczeń organicznych obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda Stanovení pesticidů, léčiv a jejich metabolitů a vybraných organických polutantů metodou LC/MS/MS a vybraných sum organických polutantů výpočtem z naměřených hodnot SOP 339 (Agilent Technologies, Application Note 5991-2140EN; Application Note 5991-5425EN; Application Note 5994-0317EZ; EPA Method 539) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki Oznaczanie pestycydow, lekow i ich metabolitow oraz wybranych zanieczyszczen organicznych metoda LC/MS/MS i wybranych sum zanieczyszczen organicznych obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda Stanoveni pesticidu, leciv a jejich metabolitu a vybranych organickych polutantu metodou LC/MS/MS a vybranych sum organickych polutantu vypoctem z namerenych hodnot SOP 339 (Agilent Technologies, Application Note 5991-2140EN; Application Note 5991-5425EN; Application Note 5994-0317EZ; EPA Method 539)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of pesticides, pharmaceuticals and their metabolites and selected organic pollutants by LC/MS/MS and of selected sums of organic pollutants by calculation from measured values SOP 339 (Agilent Technologies, Application Note 5991-2140EN; Application Note 5991-5425EN; Application Note 5994-0317EZ; EPA Method 539)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水 LC/MS/MS法测定农药、药物及其代谢物和选定的有机污染物，并由测量值计算选定的有机污染物总和 SOP 339 (Agilent Technologies, Application Note 5991-2140EN; Application Note 5991-5425EN; Application Note 5994-0317EZ; EPA Method 539)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":123,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0a3a77f2e8519a5c6bd0c2cd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.31","test_object":"Matryca stała","test_object_en":"Solid matrix","test_object_zh":"固体基质","test_object_cs":"Pevná matrice","methodology":"Oznaczanie pestycydów, leków, ich metabolitów i wybranych zanieczyszczeń organicznych metodą LC/MS/MS","methodology_en":"Determination of pesticides, pharmaceuticals, their metabolites and selected organic pollutants by LC/MS/MS","methodology_zh":"LC/MS/MS法测定农药、药物、其代谢物和选定的有机污染物","methodology_cs":"Stanovení pesticidů, léčiv, jejich metabolitů a vybraných organických polutantů metodou LC/MS/MS","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pestycydów, leków, ich metabolitów i wybranych zanieczyszczeń organicznych metodą LC/MS/MS","reference":"SOP 340 (Agilent Technologies, Application Note 5994-0437EN)","norm_bases":["SOP 340","Agilent Technologies, Application Note 5994-0437EN"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane; 2,4,5-T; 2,4-D; 2,4-DP (dichlorprop); 2-ethylhexyl-4-methoxycinnamat; acetamiprid; acetochlor; acetochlor ESA; acetochlor OA; aclonifen; alachlor; alachlor ESA; alachlor OA; ametryn; atraton; atrazin; atrazine-2-hydroxy; atrazin-desethyl; atrazine-desethyl-desisopropyl; atrazin-desisopropyl; azoxystrobin; bentazon; bifenox; bisphenol A; carbamazepin; carbendazim; clarithromycin; clomazone; clothianidin; cyanazin; cybutryne (Irgarol 1051); desmetryn; dicamba; diclofenac; diethyltoluamid – DEET; dichlorvos; dimethachlor; dimethachlor ESA; dimethachlor OA; dimethenamid; dimethenamid OA; dimethenamid ESA; dimoxystrobin; diuron; epoxiconazole; erythromycin; ethofumesate; famoxadon; fenitrothion; fenpropimorph; fenthion; flukonazol; hexazinon; chinoxyfen; chlorbromuron; chloridazon; chloridazon-desphenyl; chloridazon-methyl-desphenyl; chlorpyrifos (dursban); chlortoluron; ibuprofen; imazalil; imidacloprid; ipkonazol; isoproturon; lenacil; linuron; malathion; MCPA; MCPB; MCPP (mecoprop); mesotrione; metabenzthiazuron; metaflumizon; metamitron; metazachlor; metazachlor ESA; metazachlor OA; methiocarb (mercaptodimethur); metkonalzol; metobromuron; metolachlor; metolachlor ESA; metolachlor OA; metoxuron; metribuzin; mikonazol; monolinuron; nicosulfuron; oxadiazon; penconazol; pendimethalin; pethoxamid; pethoxamid ESA; PFOA; PFOS; prochloraz; prometon; prometryn; propachlor; propazin; propiconazol; sebuthylazin; secbumeton; simazin; simetryn; spiroxamine; sulfamethoxazol; tebuconazole; terbuthylazin desethyl; terbuthylazin-2-hydroxy; terbuthylazin-desethyl-2-hydroxy; terbutryn; terbutylazin; tetrakonazol; thiacloprid; thiamethoxan; thifensulfuronmethyl; triallat; triflusulfuron-methyl; trimethoprim; venlafaxin; venlafaxin-o-desmethyl. Matryca stała – matryca stała pochodzenia naturalnego – osad denny; osad ściekowy; grunt; gleba, piasek, zawiesina; odpad – osady składowane na składowiskach","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane; 2,4,5-T; 2,4-D; 2,4-DP (dichlorprop); 2-ethylhexyl-4-methoxycinnamat; acetamiprid; acetochlor; acetochlor ESA; acetochlor OA; aclonifen; alachlor; alachlor ESA; alachlor OA; ametryn; atraton; atrazin; atrazine-2-hydroxy; atrazin-desethyl; atrazine-desethyl-desisopropyl; atrazin-desisopropyl; azoxystrobin; bentazon; bifenox; bisphenol A; carbamazepin; carbendazim; clarithromycin; clomazone; clothianidin; cyanazin; cybutryne (Irgarol 1051); desmetryn; dicamba; diclofenac; diethyltoluamid – DEET; dichlorvos; dimethachlor; dimethachlor ESA; dimethachlor OA; dimethenamid; dimethenamid OA; dimethenamid ESA; dimoxystrobin; diuron; epoxiconazole; erythromycin; ethofumesate; famoxadon; fenitrothion; fenpropimorph; fenthion; flukonazol; hexazinon; chinoxyfen; chlorbromuron; chloridazon; chloridazon-desphenyl; chloridazon-methyl-desphenyl; chlorpyrifos (dursban); chlortoluron; ibuprofen; imazalil; imidacloprid; ipkonazol; isoproturon; lenacil; linuron; malathion; MCPA; MCPB; MCPP (mecoprop); mesotrione; metabenzthiazuron; metaflumizon; metamitron; metazachlor; metazachlor ESA; metazachlor OA; methiocarb (mercaptodimethur); metkonalzol; metobromuron; metolachlor; metolachlor ESA; metolachlor OA; metoxuron; metribuzin; mikonazol; monolinuron; nicosulfuron; oxadiazon; penconazol; pendimethalin; pethoxamid; pethoxamid ESA; PFOA; PFOS; prochloraz; prometon; prometryn; propachlor; propazin; propiconazol; sebuthylazin; secbumeton; simazin; simetryn; spiroxamine; sulfamethoxazol; tebuconazole; terbuthylazin desethyl; terbuthylazin-2-hydroxy; terbuthylazin-desethyl-2-hydroxy; terbutryn; terbutylazin; tetrakonazol; thiacloprid; thiamethoxan; thifensulfuronmethyl; triallat; triflusulfuron-methyl; trimethoprim; venlafaxin; venlafaxin-o-desmethyl. Solid matrix – solid matrix of natural origin – sediment; sludge; earth; soil, sand, suspended sediment; waste – sediments deposited in landfills","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane; 2,4,5-T; 2,4-D; 2,4-DP (dichlorprop); 2-ethylhexyl-4-methoxycinnamat; acetamiprid; acetochlor; acetochlor ESA; acetochlor OA; aclonifen; alachlor; alachlor ESA; alachlor OA; ametryn; atraton; atrazin; atrazine-2-hydroxy; atrazin-desethyl; atrazine-desethyl-desisopropyl; atrazin-desisopropyl; azoxystrobin; bentazon; bifenox; bisphenol A; carbamazepin; carbendazim; clarithromycin; clomazone; clothianidin; cyanazin; cybutryne (Irgarol 1051); desmetryn; dicamba; diclofenac; diethyltoluamid – DEET; dichlorvos; dimethachlor; dimethachlor ESA; dimethachlor OA; dimethenamid; dimethenamid OA; dimethenamid ESA; dimoxystrobin; diuron; epoxiconazole; erythromycin; ethofumesate; famoxadon; fenitrothion; fenpropimorph; fenthion; flukonazol; hexazinon; chinoxyfen; chlorbromuron; chloridazon; chloridazon-desphenyl; chloridazon-methyl-desphenyl; chlorpyrifos (dursban); chlortoluron; ibuprofen; imazalil; imidacloprid; ipkonazol; isoproturon; lenacil; linuron; malathion; MCPA; MCPB; MCPP (mecoprop); mesotrione; metabenzthiazuron; metaflumizon; metamitron; metazachlor; metazachlor ESA; metazachlor OA; methiocarb (mercaptodimethur); metkonalzol; metobromuron; metolachlor; metolachlor ESA; metolachlor OA; metoxuron; metribuzin; mikonazol; monolinuron; nicosulfuron; oxadiazon; penconazol; pendimethalin; pethoxamid; pethoxamid ESA; PFOA; PFOS; prochloraz; prometon; prometryn; propachlor; propazin; propiconazol; sebuthylazin; secbumeton; simazin; simetryn; spiroxamine; sulfamethoxazol; tebuconazole; terbuthylazin desethyl; terbuthylazin-2-hydroxy; terbuthylazin-desethyl-2-hydroxy; terbutryn; terbutylazin; tetrakonazol; thiacloprid; thiamethoxan; thifensulfuronmethyl; triallat; triflusulfuron-methyl; trimethoprim; venlafaxin; venlafaxin-o-desmethyl。固体基质——天然来源固体基质——沉积物；污泥；土；土壤、沙、悬浮泥沙；废物——填埋场堆放的沉积物","note_cs":"Stanovované analyty: 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane; 2,4,5-T; 2,4-D; 2,4-DP (dichlorprop); 2-ethylhexyl-4-methoxycinnamat; acetamiprid; acetochlor; acetochlor ESA; acetochlor OA; aclonifen; alachlor; alachlor ESA; alachlor OA; ametryn; atraton; atrazin; atrazine-2-hydroxy; atrazin-desethyl; atrazine-desethyl-desisopropyl; atrazin-desisopropyl; azoxystrobin; bentazon; bifenox; bisphenol A; carbamazepin; carbendazim; clarithromycin; clomazone; clothianidin; cyanazin; cybutryne (Irgarol 1051); desmetryn; dicamba; diclofenac; diethyltoluamid – DEET; dichlorvos; dimethachlor; dimethachlor ESA; dimethachlor OA; dimethenamid; dimethenamid OA; dimethenamid ESA; dimoxystrobin; diuron; epoxiconazole; erythromycin; ethofumesate; famoxadon; fenitrothion; fenpropimorph; fenthion; flukonazol; hexazinon; chinoxyfen; chlorbromuron; chloridazon; chloridazon-desphenyl; chloridazon-methyl-desphenyl; chlorpyrifos (dursban); chlortoluron; ibuprofen; imazalil; imidacloprid; ipkonazol; isoproturon; lenacil; linuron; malathion; MCPA; MCPB; MCPP (mecoprop); mesotrione; metabenzthiazuron; metaflumizon; metamitron; metazachlor; metazachlor ESA; metazachlor OA; methiocarb (mercaptodimethur); metkonalzol; metobromuron; metolachlor; metolachlor ESA; metolachlor OA; metoxuron; metribuzin; mikonazol; monolinuron; nicosulfuron; oxadiazon; penconazol; pendimethalin; pethoxamid; pethoxamid ESA; PFOA; PFOS; prochloraz; prometon; prometryn; propachlor; propazin; propiconazol; sebuthylazin; secbumeton; simazin; simetryn; spiroxamine; sulfamethoxazol; tebuconazole; terbuthylazin desethyl; terbuthylazin-2-hydroxy; terbuthylazin-desethyl-2-hydroxy; terbutryn; terbutylazin; tetrakonazol; thiacloprid; thiamethoxan; thifensulfuronmethyl; triallat; triflusulfuron-methyl; trimethoprim; venlafaxin; venlafaxin-o-desmethyl. Pevná matrice – pevná matrice přírodního původu – sediment; kal; zemina; půda, písek, plavenina; odpad – sedimenty ukládané na skládky","search_text":"Matryca stała Oznaczanie pestycydów, leków, ich metabolitów i wybranych zanieczyszczeń organicznych metodą LC/MS/MS Pevná matrice Stanovení pesticidů, léčiv, jejich metabolitů a vybraných organických polutantů metodou LC/MS/MS SOP 340 (Agilent Technologies, Application Note 5994-0437EN) Matryca stala Oznaczanie pestycydow, lekow, ich metabolitow i wybranych zanieczyszczen organicznych metoda LC/MS/MS Pevna matrice Stanoveni pesticidu, leciv, jejich metabolitu a vybranych organickych polutantu metodou LC/MS/MS SOP 340 (Agilent Technologies, Application Note 5994-0437EN)","search_en":"Solid matrix Determination of pesticides, pharmaceuticals, their metabolites and selected organic pollutants by LC/MS/MS SOP 340 (Agilent Technologies, Application Note 5994-0437EN)","search_zh":"固体基质 LC/MS/MS法测定农药、药物、其代谢物和选定的有机污染物 SOP 340 (Agilent Technologies, Application Note 5994-0437EN)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":124,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7408ddbe375889463b5d5520","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4.32","test_object":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki","test_object_en":"Drinking, surface, ground and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水","test_object_cs":"Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda","methodology":"Oznaczanie PFAS metodą LC/MS/MS i wybranych sum obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of PFAS by LC/MS/MS and of selected sums by calculation from measured values","methodology_zh":"LC/MS/MS法测定全氟和多氟烷基物质 (PFAS)，并由测量值计算选定的总和","methodology_cs":"Stanovení PFAS metodou LC/MS/MS a vybraných sum výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie PFAS metodą LC/MS/MS i wybranych sum obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP 341 (Agilent Aplication Note 5994-1920EN; EPA Method 533; EPA Method 537.1)","norm_bases":["SOP 341","Agilent Aplication Note 5994-1920EN","EPA Method 533","EPA Method 537.1"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Chemia organiczna","regulatory_area_en":"Organic chemistry","regulatory_area_zh":"有机化学","regulatory_area_cs":"Organická chemie","flexible":true,"flexibility":"A, B","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): PFBA; PFPeA; PFHxA; PFHpA; PFOA; PFNA; PFDA; PFUnDA; PFDoDA; PFTrDA; PFTeDA; PFHxDA; PFODA; PFBS; PFPeS; PFHxS; PFHpS; PFOS; PFNS; PFDS; PFUnDS; PFDoDS; PFTrDS; 6:2 FTOH; 8:2 FTOH; HFPO-DA; ADONA; obliczeniowo: wybrane sumy. Ścieki – oczyszczone i nieoczyszczone ścieki ze źródeł punktowych i obszarowych (np. komunalne, przemysłowe, technologiczne, odcieki, szare itp.). Wody pitne – wody butelkowane, pitne i ciepłe według obowiązujących przepisów, studnie publiczne i domowe. Wody podziemne – obiekty eksploatowane długotrwale (otwory sanacyjne, ujmowane studnie, źródła i otwarte otwory z trwałym wypływem), wody surowe, wody kopalniane, woda mineralna do celów leczniczych, naturalna woda mineralna. Wody powierzchniowe – wody płynące, wody stojące ze zbiorników wodnych, wody surowe, wody opadowe, wody technologiczne, wody kopalniane","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): PFBA; PFPeA; PFHxA; PFHpA; PFOA; PFNA; PFDA; PFUnDA; PFDoDA; PFTrDA; PFTeDA; PFHxDA; PFODA; PFBS; PFPeS; PFHxS; PFHpS; PFOS; PFNS; PFDS; PFUnDS; PFDoDS; PFTrDS; 6:2 FTOH; 8:2 FTOH; HFPO-DA; ADONA; by calculation: selected sums. Wastewater – treated and untreated wastewater from point and diffuse sources (e.g. municipal, industrial, process, seepage, grey, etc.). Drinking water – bottled, drinking and hot water according to applicable legislation, public and domestic wells. Groundwater – long-term pumped objects (remediation boreholes, abstraction wells, springs and open boreholes with permanent overflow), raw water, mine water, mineral water for therapeutic use, natural mineral water. Surface water – flowing water, standing water from reservoirs, raw water, rainwater, process water, mine water","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：PFBA; PFPeA; PFHxA; PFHpA; PFOA; PFNA; PFDA; PFUnDA; PFDoDA; PFTrDA; PFTeDA; PFHxDA; PFODA; PFBS; PFPeS; PFHxS; PFHpS; PFOS; PFNS; PFDS; PFUnDS; PFDoDS; PFTrDS; 6:2 FTOH; 8:2 FTOH; HFPO-DA; ADONA; by calculation: selected sums。废水——点源和面源的已处理和未处理废水（如市政、工业、工艺、渗滤、灰水等）。饮用水——按现行法规的瓶装水、饮用水和热水，公共井和家用井。地下水——长期抽水设施（修复井、取水井、泉和持续溢流的开放钻孔），原水，矿井水，医疗用矿泉水，天然矿泉水。地表水——流动水、水库静水、原水、降水、工艺用水、矿井水","note_cs":"Stanovované analyty: PFBA; PFPeA; PFHxA; PFHpA; PFOA; PFNA; PFDA; PFUnDA; PFDoDA; PFTrDA; PFTeDA; PFHxDA; PFODA; PFBS; PFPeS; PFHxS; PFHpS; PFOS; PFNS; PFDS; PFUnDS; PFDoDS; PFTrDS; 6:2 FTOH; 8:2 FTOH; HFPO-DA; ADONA; dopočtem: vybrané sumy. Odpadní vody – čištěné a nečištěné odpadní vody z bodových a plošných zdrojů (např. komunální, průmyslové, technologické, průsakové, šedé aj.). Pitné vody – vody balené, pitné a teplé dle platné legislativy, veřejné a domovní studny. Podzemní vody – dlouhodobě čerpané objekty (sanační vrty, jímané studny, prameny a otevřené vrty s trvalým přetokem), surové vody, důlní vody, minerální voda pro léčebné využití, přírodní minerální voda. Povrchové vody – vody tekoucí, vody stojaté z vodních nádrží, surové vody, srážkové vody, technologické vody, důlní vody","search_text":"Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i ścieki Oznaczanie PFAS metodą LC/MS/MS i wybranych sum obliczeniowo z wartości zmierzonych Pitná, povrchová, podzemní a odpadní voda Stanovení PFAS metodou LC/MS/MS a vybraných sum výpočtem z naměřených hodnot SOP 341 (Agilent Aplication Note 5994-1920EN; EPA Method 533; EPA Method 537.1) Woda pitna, powierzchniowa, podziemna i scieki Oznaczanie PFAS metoda LC/MS/MS i wybranych sum obliczeniowo z wartosci zmierzonych Pitna, povrchova, podzemni a odpadni voda Stanoveni PFAS metodou LC/MS/MS a vybranych sum vypoctem z namerenych hodnot SOP 341 (Agilent Aplication Note 5994-1920EN; EPA Method 533; EPA Method 537.1)","search_en":"Drinking, surface, ground and waste water Determination of PFAS by LC/MS/MS and of selected sums by calculation from measured values SOP 341 (Agilent Aplication Note 5994-1920EN; EPA Method 533; EPA Method 537.1)","search_zh":"饮用水、地表水、地下水和废水 LC/MS/MS法测定全氟和多氟烷基物质 (PFAS)，并由测量值计算选定的总和 SOP 341 (Agilent Aplication Note 5994-1920EN; EPA Method 533; EPA Method 537.1)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":125,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a354b0123a17d8319ba1cb34","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Wastewater","test_object_zh":"废水","test_object_cs":"Odpadní vody","methodology":"Pobieranie próbek ścieków a) ręcznie b) automatycznym próbnikiem (rodzaje: A, B, C)","methodology_en":"Sampling of wastewater a) manually b) by automatic sampler (types: A, B, C)","methodology_zh":"废水采样 a) 人工 b) 自动采样器（类型：A、B、C）","methodology_cs":"Odběr vzorků odpadních vod a) manuálně b) automatickým vzorkovačem (typy: A, B, C)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek ścieków a) ręcznie b) automatycznym próbnikiem (rodzaje: A, B, C)","reference":"SOP 400 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315)","norm_bases":["SOP 400","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN EN ISO 19458","ČSN ISO 5667-10","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN 75 7315"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki Pobieranie próbek ścieków a) ręcznie b) automatycznym próbnikiem (rodzaje: A, B, C) Odpadní vody Odběr vzorků odpadních vod a) manuálně b) automatickým vzorkovačem (typy: A, B, C) SOP 400 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315) Scieki Pobieranie probek sciekow a) recznie b) automatycznym probnikiem (rodzaje: A, B, C) Odpadni vody Odber vzorku odpadnich vod a) manualne b) automatickym vzorkovacem (typy: A, B, C) SOP 400 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN EN ISO 19458; CSN ISO 5667-10; CSN EN ISO 5667-14; CSN 75 7315)","search_en":"Wastewater Sampling of wastewater a) manually b) by automatic sampler (types: A, B, C) SOP 400 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315)","search_zh":"废水 废水采样 a) 人工 b) 自动采样器（类型：A、B、C） SOP 400 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":126,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"291d9eed9f147d3a9c92577a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Wastewater","test_object_zh":"废水","test_object_cs":"Odpadní vody","methodology":"Pobieranie próbek ścieków a) ręcznie b) automatycznym próbnikiem (rodzaje: A, B, C)","methodology_en":"Sampling of wastewater a) manually b) by automatic sampler (types: A, B, C)","methodology_zh":"废水采样 a) 人工 b) 自动采样器（类型：A、B、C）","methodology_cs":"Odběr vzorků odpadních vod a) manuálně b) automatickým vzorkovačem (typy: A, B, C)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek ścieków a) ręcznie b) automatycznym próbnikiem (rodzaje: A, B, C)","reference":"SOP 400 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315)","norm_bases":["SOP 400","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN EN ISO 19458","ČSN ISO 5667-10","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN 75 7315"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki Pobieranie próbek ścieków a) ręcznie b) automatycznym próbnikiem (rodzaje: A, B, C) Odpadní vody Odběr vzorků odpadních vod a) manuálně b) automatickým vzorkovačem (typy: A, B, C) SOP 400 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315) Scieki Pobieranie probek sciekow a) recznie b) automatycznym probnikiem (rodzaje: A, B, C) Odpadni vody Odber vzorku odpadnich vod a) manualne b) automatickym vzorkovacem (typy: A, B, C) SOP 400 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN EN ISO 19458; CSN ISO 5667-10; CSN EN ISO 5667-14; CSN 75 7315)","search_en":"Wastewater Sampling of wastewater a) manually b) by automatic sampler (types: A, B, C) SOP 400 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315)","search_zh":"废水 废水采样 a) 人工 b) 自动采样器（类型：A、B、C） SOP 400 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":127,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3a1bbaf75a01982c303565ed","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Wastewater","test_object_zh":"废水","test_object_cs":"Odpadní vody","methodology":"Pobieranie próbek ścieków a) ręcznie b) automatycznym próbnikiem (rodzaje: A, B, C)","methodology_en":"Sampling of wastewater a) manually b) by automatic sampler (types: A, B, C)","methodology_zh":"废水采样 a) 人工 b) 自动采样器（类型：A、B、C）","methodology_cs":"Odběr vzorků odpadních vod a) manuálně b) automatickým vzorkovačem (typy: A, B, C)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek ścieków a) ręcznie b) automatycznym próbnikiem (rodzaje: A, B, C)","reference":"SOP 400 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315)","norm_bases":["SOP 400","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN EN ISO 19458","ČSN ISO 5667-10","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN 75 7315"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki Pobieranie próbek ścieków a) ręcznie b) automatycznym próbnikiem (rodzaje: A, B, C) Odpadní vody Odběr vzorků odpadních vod a) manuálně b) automatickým vzorkovačem (typy: A, B, C) SOP 400 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315) Scieki Pobieranie probek sciekow a) recznie b) automatycznym probnikiem (rodzaje: A, B, C) Odpadni vody Odber vzorku odpadnich vod a) manualne b) automatickym vzorkovacem (typy: A, B, C) SOP 400 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN EN ISO 19458; CSN ISO 5667-10; CSN EN ISO 5667-14; CSN 75 7315)","search_en":"Wastewater Sampling of wastewater a) manually b) by automatic sampler (types: A, B, C) SOP 400 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315)","search_zh":"废水 废水采样 a) 人工 b) 自动采样器（类型：A、B、C） SOP 400 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7315)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":128,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"60522982fe27cb14952a8140","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Wody powierzchniowe","test_object_en":"Surface water","test_object_zh":"地表水","test_object_cs":"Povrchové vody","methodology":"Pobieranie próbek wód powierzchniowych","methodology_en":"Sampling of surface water","methodology_zh":"地表水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků povrchových vod","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wód powierzchniowych","reference":"SOP 401 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14)","norm_bases":["SOP 401","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN EN ISO 19458","ČSN ISO 5667-4","ČSN EN ISO 5667-6","ČSN ISO 5667-10","ČSN EN ISO 5667-14"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe Pobieranie próbek wód powierzchniowych Povrchové vody Odběr vzorků povrchových vod SOP 401 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14) Wody powierzchniowe Pobieranie probek wod powierzchniowych Povrchove vody Odber vzorku povrchovych vod SOP 401 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN EN ISO 19458; CSN ISO 5667-4; CSN EN ISO 5667-6; CSN ISO 5667-10; CSN EN ISO 5667-14)","search_en":"Surface water Sampling of surface water SOP 401 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14)","search_zh":"地表水 地表水采样 SOP 401 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":129,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d6ba131308f59c4937ca08d3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Wody powierzchniowe","test_object_en":"Surface water","test_object_zh":"地表水","test_object_cs":"Povrchové vody","methodology":"Pobieranie próbek wód powierzchniowych","methodology_en":"Sampling of surface water","methodology_zh":"地表水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků povrchových vod","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wód powierzchniowych","reference":"SOP 401 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14)","norm_bases":["SOP 401","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN EN ISO 19458","ČSN ISO 5667-4","ČSN EN ISO 5667-6","ČSN ISO 5667-10","ČSN EN ISO 5667-14"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe Pobieranie próbek wód powierzchniowych Povrchové vody Odběr vzorků povrchových vod SOP 401 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14) Wody powierzchniowe Pobieranie probek wod powierzchniowych Povrchove vody Odber vzorku povrchovych vod SOP 401 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN EN ISO 19458; CSN ISO 5667-4; CSN EN ISO 5667-6; CSN ISO 5667-10; CSN EN ISO 5667-14)","search_en":"Surface water Sampling of surface water SOP 401 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14)","search_zh":"地表水 地表水采样 SOP 401 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":130,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d82a8f50dc880dbb20c8f3f4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Wody powierzchniowe","test_object_en":"Surface water","test_object_zh":"地表水","test_object_cs":"Povrchové vody","methodology":"Pobieranie próbek wód powierzchniowych","methodology_en":"Sampling of surface water","methodology_zh":"地表水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků povrchových vod","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wód powierzchniowych","reference":"SOP 401 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14)","norm_bases":["SOP 401","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN EN ISO 19458","ČSN ISO 5667-4","ČSN EN ISO 5667-6","ČSN ISO 5667-10","ČSN EN ISO 5667-14"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe Pobieranie próbek wód powierzchniowych Povrchové vody Odběr vzorků povrchových vod SOP 401 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14) Wody powierzchniowe Pobieranie probek wod powierzchniowych Povrchove vody Odber vzorku povrchovych vod SOP 401 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN EN ISO 19458; CSN ISO 5667-4; CSN EN ISO 5667-6; CSN ISO 5667-10; CSN EN ISO 5667-14)","search_en":"Surface water Sampling of surface water SOP 401 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14)","search_zh":"地表水 地表水采样 SOP 401 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN ISO 5667-10; ČSN EN ISO 5667-14)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":131,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3f9218de0ee274a0a14268cf","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Wody pitne","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitné vody","methodology":"Pobieranie próbek wód pitnych","methodology_en":"Sampling of drinking water","methodology_zh":"饮用水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků pitných vod","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wód pitnych","reference":"SOP 402 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","norm_bases":["SOP 402","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-5","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN ISO 5667-21","ČSN EN ISO 19458","Vyhláška č. 252/2004 Sb."],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody pitne Pobieranie próbek wód pitnych Pitné vody Odběr vzorků pitných vod SOP 402 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 252/2004 Sb.) Wody pitne Pobieranie probek wod pitnych Pitne vody Odber vzorku pitnych vod SOP 402 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-5; CSN EN ISO 5667-14; CSN ISO 5667-21; CSN EN ISO 19458; Vyhlaska c. 252/2004 Sb.)","search_en":"Drinking water Sampling of drinking water SOP 402 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","search_zh":"饮用水 饮用水采样 SOP 402 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":132,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c6fff4d74934e519bad9155a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Wody pitne","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitné vody","methodology":"Pobieranie próbek wód pitnych","methodology_en":"Sampling of drinking water","methodology_zh":"饮用水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků pitných vod","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wód pitnych","reference":"SOP 402 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","norm_bases":["SOP 402","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-5","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN ISO 5667-21","ČSN EN ISO 19458","Vyhláška č. 252/2004 Sb."],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody pitne Pobieranie próbek wód pitnych Pitné vody Odběr vzorků pitných vod SOP 402 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 252/2004 Sb.) Wody pitne Pobieranie probek wod pitnych Pitne vody Odber vzorku pitnych vod SOP 402 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-5; CSN EN ISO 5667-14; CSN ISO 5667-21; CSN EN ISO 19458; Vyhlaska c. 252/2004 Sb.)","search_en":"Drinking water Sampling of drinking water SOP 402 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","search_zh":"饮用水 饮用水采样 SOP 402 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":133,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"06b9a85c6e73c6b4d23a2211","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Wody pitne","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitné vody","methodology":"Pobieranie próbek wód pitnych","methodology_en":"Sampling of drinking water","methodology_zh":"饮用水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků pitných vod","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wód pitnych","reference":"SOP 402 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","norm_bases":["SOP 402","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-5","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN ISO 5667-21","ČSN EN ISO 19458","Vyhláška č. 252/2004 Sb."],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody pitne Pobieranie próbek wód pitnych Pitné vody Odběr vzorků pitných vod SOP 402 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 252/2004 Sb.) Wody pitne Pobieranie probek wod pitnych Pitne vody Odber vzorku pitnych vod SOP 402 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-5; CSN EN ISO 5667-14; CSN ISO 5667-21; CSN EN ISO 19458; Vyhlaska c. 252/2004 Sb.)","search_en":"Drinking water Sampling of drinking water SOP 402 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","search_zh":"饮用水 饮用水采样 SOP 402 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":134,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3ac51e887b350eb1415098b3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Wody powierzchniowe","test_object_en":"Surface water","test_object_zh":"地表水","test_object_cs":"Povrchové vody","methodology":"Pobieranie próbek biologicznych w wodach powierzchniowych","methodology_en":"Sampling of biological samples in surface water","methodology_zh":"地表水生物样品采样","methodology_cs":"Odběr biologických vzorků v povrchových vodách","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek biologicznych w wodach powierzchniowych","reference":"SOP 403 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN 14184; ČSN EN 15110; ČSN EN 15708; ČSN EN 15196; ČSN EN 17136; ČSN 75 7701; ČSN 75 7712; ČSN 75 7714; Přikryl, I.: Metodika odběru a zpracování vzorků zooplanktonu stojatých vod, VÚV, 2006; Němejcová, D. a kol.: Metodika odběru a zpracování vzorků makrozoobentosu velkých nebroditelných řek, VÚV, 2013)","norm_bases":["SOP 403","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-4","ČSN EN ISO 5667-6","ČSN EN 14184","ČSN EN 15110","ČSN EN 15708","ČSN EN 15196","ČSN EN 17136","ČSN 75 7701","ČSN 75 7712","ČSN 75 7714","Přikryl, I.: Metodika odběru a zpracování vzorků zooplanktonu stojatých vod, VÚV, 2006","Němejcová, D. a kol.: Metodika odběru a zpracování vzorků makrozoobentosu velkých nebroditelných řek, VÚV, 2013"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe Pobieranie próbek biologicznych w wodach powierzchniowych Povrchové vody Odběr biologických vzorků v povrchových vodách SOP 403 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN 14184; ČSN EN 15110; ČSN EN 15708; ČSN EN 15196; ČSN EN 17136; ČSN 75 7701; ČSN 75 7712; ČSN 75 7714; Přikryl, I.: Metodika odběru a zpracování vzorků zooplanktonu stojatých vod, VÚV, 2006; Němejcová, D. a kol.: Metodika odběru a zpracování vzorků makrozoobentosu velkých nebroditelných řek, VÚV, 2013) Wody powierzchniowe Pobieranie probek biologicznych w wodach powierzchniowych Povrchove vody Odber biologickych vzorku v povrchovych vodach SOP 403 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-4; CSN EN ISO 5667-6; CSN EN 14184; CSN EN 15110; CSN EN 15708; CSN EN 15196; CSN EN 17136; CSN 75 7701; CSN 75 7712; CSN 75 7714; Prikryl, I.: Metodika odberu a zpracovani vzorku zooplanktonu stojatych vod, VUV, 2006; Nemejcova, D. a kol.: Metodika odberu a zpracovani vzorku makrozoobentosu velkych nebroditelnych rek, VUV, 2013)","search_en":"Surface water Sampling of biological samples in surface water SOP 403 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN 14184; ČSN EN 15110; ČSN EN 15708; ČSN EN 15196; ČSN EN 17136; ČSN 75 7701; ČSN 75 7712; ČSN 75 7714; Přikryl, I.: Metodika odběru a zpracování vzorků zooplanktonu stojatých vod, VÚV, 2006; Němejcová, D. a kol.: Metodika odběru a zpracování vzorků makrozoobentosu velkých nebroditelných řek, VÚV, 2013)","search_zh":"地表水 地表水生物样品采样 SOP 403 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN 14184; ČSN EN 15110; ČSN EN 15708; ČSN EN 15196; ČSN EN 17136; ČSN 75 7701; ČSN 75 7712; ČSN 75 7714; Přikryl, I.: Metodika odběru a zpracování vzorků zooplanktonu stojatých vod, VÚV, 2006; Němejcová, D. a kol.: Metodika odběru a zpracování vzorků makrozoobentosu velkých nebroditelných řek, VÚV, 2013)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":135,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c24dec48989eaae781f00248","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Osady denne","test_object_en":"Sediments","test_object_zh":"沉积物","test_object_cs":"Sedimenty","methodology":"Pobieranie próbek osadów dennych","methodology_en":"Sampling of sediments","methodology_zh":"沉积物采样","methodology_cs":"Odběr vzorků sedimentů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek osadów dennych","reference":"SOP 404 (ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN 14899)","norm_bases":["SOP 404","ČSN ISO 5667-12","ČSN EN ISO 5667-15","ČSN EN 14899"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osady denne Pobieranie próbek osadów dennych Sedimenty Odběr vzorků sedimentů SOP 404 (ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN 14899) Osady denne Pobieranie probek osadow dennych Sedimenty Odber vzorku sedimentu SOP 404 (CSN ISO 5667-12; CSN EN ISO 5667-15; CSN EN 14899)","search_en":"Sediments Sampling of sediments SOP 404 (ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN 14899)","search_zh":"沉积物 沉积物采样 SOP 404 (ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN 14899)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":136,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"26831c78101a8e0e33cafc00","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Osady denne","test_object_en":"Sediments","test_object_zh":"沉积物","test_object_cs":"Sedimenty","methodology":"Pobieranie próbek osadów dennych","methodology_en":"Sampling of sediments","methodology_zh":"沉积物采样","methodology_cs":"Odběr vzorků sedimentů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek osadów dennych","reference":"SOP 404 (ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN 14899)","norm_bases":["SOP 404","ČSN ISO 5667-12","ČSN EN ISO 5667-15","ČSN EN 14899"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osady denne Pobieranie próbek osadów dennych Sedimenty Odběr vzorků sedimentů SOP 404 (ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN 14899) Osady denne Pobieranie probek osadow dennych Sedimenty Odber vzorku sedimentu SOP 404 (CSN ISO 5667-12; CSN EN ISO 5667-15; CSN EN 14899)","search_en":"Sediments Sampling of sediments SOP 404 (ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN 14899)","search_zh":"沉积物 沉积物采样 SOP 404 (ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN 14899)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":137,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a74689de1f6dc2495ee00ae9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Osady denne","test_object_en":"Sediments","test_object_zh":"沉积物","test_object_cs":"Sedimenty","methodology":"Pobieranie próbek osadów dennych","methodology_en":"Sampling of sediments","methodology_zh":"沉积物采样","methodology_cs":"Odběr vzorků sedimentů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek osadów dennych","reference":"SOP 404 (ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN 14899)","norm_bases":["SOP 404","ČSN ISO 5667-12","ČSN EN ISO 5667-15","ČSN EN 14899"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osady denne Pobieranie próbek osadów dennych Sedimenty Odběr vzorků sedimentů SOP 404 (ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN 14899) Osady denne Pobieranie probek osadow dennych Sedimenty Odber vzorku sedimentu SOP 404 (CSN ISO 5667-12; CSN EN ISO 5667-15; CSN EN 14899)","search_en":"Sediments Sampling of sediments SOP 404 (ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN 14899)","search_zh":"沉积物 沉积物采样 SOP 404 (ČSN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-15; ČSN EN 14899)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":138,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7e8029672271231c909e4dca","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Grunty","test_object_en":"Soils","test_object_zh":"土壤","test_object_cs":"Zeminy","methodology":"Pobieranie próbek gruntów","methodology_en":"Sampling of soils","methodology_zh":"土壤采样","methodology_cs":"Odběr vzorků zemin","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek gruntów","reference":"SOP 405 (Vyhláška č. 275/1998 Sb.; Vyhláška č. 257/2009 Sb.; Vyhláška č. 153/2016 Sb.)","norm_bases":["SOP 405","Vyhláška č. 275/1998 Sb.","Vyhláška č. 257/2009 Sb.","Vyhláška č. 153/2016 Sb."],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Grunty Pobieranie próbek gruntów Zeminy Odběr vzorků zemin SOP 405 (Vyhláška č. 275/1998 Sb.; Vyhláška č. 257/2009 Sb.; Vyhláška č. 153/2016 Sb.) Grunty Pobieranie probek gruntow Zeminy Odber vzorku zemin SOP 405 (Vyhlaska c. 275/1998 Sb.; Vyhlaska c. 257/2009 Sb.; Vyhlaska c. 153/2016 Sb.)","search_en":"Soils Sampling of soils SOP 405 (Vyhláška č. 275/1998 Sb.; Vyhláška č. 257/2009 Sb.; Vyhláška č. 153/2016 Sb.)","search_zh":"土壤 土壤采样 SOP 405 (Vyhláška č. 275/1998 Sb.; Vyhláška č. 257/2009 Sb.; Vyhláška č. 153/2016 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":139,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"aceb30180a881c1232aef35d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Grunty","test_object_en":"Soils","test_object_zh":"土壤","test_object_cs":"Zeminy","methodology":"Pobieranie próbek gruntów","methodology_en":"Sampling of soils","methodology_zh":"土壤采样","methodology_cs":"Odběr vzorků zemin","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek gruntów","reference":"SOP 405 (Vyhláška č. 275/1998 Sb.; Vyhláška č. 257/2009 Sb.; Vyhláška č. 153/2016 Sb.)","norm_bases":["SOP 405","Vyhláška č. 275/1998 Sb.","Vyhláška č. 257/2009 Sb.","Vyhláška č. 153/2016 Sb."],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Grunty Pobieranie próbek gruntów Zeminy Odběr vzorků zemin SOP 405 (Vyhláška č. 275/1998 Sb.; Vyhláška č. 257/2009 Sb.; Vyhláška č. 153/2016 Sb.) Grunty Pobieranie probek gruntow Zeminy Odber vzorku zemin SOP 405 (Vyhlaska c. 275/1998 Sb.; Vyhlaska c. 257/2009 Sb.; Vyhlaska c. 153/2016 Sb.)","search_en":"Soils Sampling of soils SOP 405 (Vyhláška č. 275/1998 Sb.; Vyhláška č. 257/2009 Sb.; Vyhláška č. 153/2016 Sb.)","search_zh":"土壤 土壤采样 SOP 405 (Vyhláška č. 275/1998 Sb.; Vyhláška č. 257/2009 Sb.; Vyhláška č. 153/2016 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":140,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6a18d17ab1b199f2034c242a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Grunty","test_object_en":"Soils","test_object_zh":"土壤","test_object_cs":"Zeminy","methodology":"Pobieranie próbek gruntów","methodology_en":"Sampling of soils","methodology_zh":"土壤采样","methodology_cs":"Odběr vzorků zemin","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek gruntów","reference":"SOP 405 (Vyhláška č. 275/1998 Sb.; Vyhláška č. 257/2009 Sb.; Vyhláška č. 153/2016 Sb.)","norm_bases":["SOP 405","Vyhláška č. 275/1998 Sb.","Vyhláška č. 257/2009 Sb.","Vyhláška č. 153/2016 Sb."],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Grunty Pobieranie próbek gruntów Zeminy Odběr vzorků zemin SOP 405 (Vyhláška č. 275/1998 Sb.; Vyhláška č. 257/2009 Sb.; Vyhláška č. 153/2016 Sb.) Grunty Pobieranie probek gruntow Zeminy Odber vzorku zemin SOP 405 (Vyhlaska c. 275/1998 Sb.; Vyhlaska c. 257/2009 Sb.; Vyhlaska c. 153/2016 Sb.)","search_en":"Soils Sampling of soils SOP 405 (Vyhláška č. 275/1998 Sb.; Vyhláška č. 257/2009 Sb.; Vyhláška č. 153/2016 Sb.)","search_zh":"土壤 土壤采样 SOP 405 (Vyhláška č. 275/1998 Sb.; Vyhláška č. 257/2009 Sb.; Vyhláška č. 153/2016 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":141,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d70da45bf11a7720b9bf7c7b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Osady ściekowe","test_object_en":"Sludge","test_object_zh":"污泥","test_object_cs":"Kaly","methodology":"Pobieranie próbek osadów ściekowych","methodology_en":"Sampling of sludge","methodology_zh":"污泥采样","methodology_cs":"Odběr vzorků kalů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek osadów ściekowych","reference":"SOP 406 (ČSN EN ISO 5667-13)","norm_bases":["SOP 406","ČSN EN ISO 5667-13"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osady ściekowe Pobieranie próbek osadów ściekowych Kaly Odběr vzorků kalů SOP 406 (ČSN EN ISO 5667-13) Osady sciekowe Pobieranie probek osadow sciekowych Kaly Odber vzorku kalu SOP 406 (CSN EN ISO 5667-13)","search_en":"Sludge Sampling of sludge SOP 406 (ČSN EN ISO 5667-13)","search_zh":"污泥 污泥采样 SOP 406 (ČSN EN ISO 5667-13)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":142,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"74f1b79710ad71e42249c0a4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Osady ściekowe","test_object_en":"Sludge","test_object_zh":"污泥","test_object_cs":"Kaly","methodology":"Pobieranie próbek osadów ściekowych","methodology_en":"Sampling of sludge","methodology_zh":"污泥采样","methodology_cs":"Odběr vzorků kalů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek osadów ściekowych","reference":"SOP 406 (ČSN EN ISO 5667-13)","norm_bases":["SOP 406","ČSN EN ISO 5667-13"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osady ściekowe Pobieranie próbek osadów ściekowych Kaly Odběr vzorků kalů SOP 406 (ČSN EN ISO 5667-13) Osady sciekowe Pobieranie probek osadow sciekowych Kaly Odber vzorku kalu SOP 406 (CSN EN ISO 5667-13)","search_en":"Sludge Sampling of sludge SOP 406 (ČSN EN ISO 5667-13)","search_zh":"污泥 污泥采样 SOP 406 (ČSN EN ISO 5667-13)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":143,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a46243896d3597b74ad2defa","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Osady ściekowe","test_object_en":"Sludge","test_object_zh":"污泥","test_object_cs":"Kaly","methodology":"Pobieranie próbek osadów ściekowych","methodology_en":"Sampling of sludge","methodology_zh":"污泥采样","methodology_cs":"Odběr vzorků kalů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek osadów ściekowych","reference":"SOP 406 (ČSN EN ISO 5667-13)","norm_bases":["SOP 406","ČSN EN ISO 5667-13"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osady ściekowe Pobieranie próbek osadów ściekowych Kaly Odběr vzorků kalů SOP 406 (ČSN EN ISO 5667-13) Osady sciekowe Pobieranie probek osadow sciekowych Kaly Odber vzorku kalu SOP 406 (CSN EN ISO 5667-13)","search_en":"Sludge Sampling of sludge SOP 406 (ČSN EN ISO 5667-13)","search_zh":"污泥 污泥采样 SOP 406 (ČSN EN ISO 5667-13)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":144,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7b58f338a4afde0724dadf66","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Wody podziemne","test_object_en":"Groundwater","test_object_zh":"地下水","test_object_cs":"Podzemní vody","methodology":"Pobieranie próbek wód podziemnych metodą statyczną","methodology_en":"Static sampling of groundwater","methodology_zh":"地下水静态采样","methodology_cs":"Odběr vzorků podzemních vod staticky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wód podziemnych metodą statyczną","reference":"SOP 407 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","norm_bases":["SOP 407","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-5","ČSN ISO 5667-11","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 19458"],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody podziemne Pobieranie próbek wód podziemnych metodą statyczną Podzemní vody Odběr vzorků podzemních vod staticky SOP 407 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458) Wody podziemne Pobieranie probek wod podziemnych metoda statyczna Podzemni vody Odber vzorku podzemnich vod staticky SOP 407 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-5; CSN ISO 5667-11; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 19458)","search_en":"Groundwater Static sampling of groundwater SOP 407 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","search_zh":"地下水 地下水静态采样 SOP 407 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":145,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"eb8b1203fe561936d95b2bf8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Wody podziemne","test_object_en":"Groundwater","test_object_zh":"地下水","test_object_cs":"Podzemní vody","methodology":"Pobieranie próbek wód podziemnych metodą statyczną","methodology_en":"Static sampling of groundwater","methodology_zh":"地下水静态采样","methodology_cs":"Odběr vzorků podzemních vod staticky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wód podziemnych metodą statyczną","reference":"SOP 407 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","norm_bases":["SOP 407","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-5","ČSN ISO 5667-11","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 19458"],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody podziemne Pobieranie próbek wód podziemnych metodą statyczną Podzemní vody Odběr vzorků podzemních vod staticky SOP 407 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458) Wody podziemne Pobieranie probek wod podziemnych metoda statyczna Podzemni vody Odber vzorku podzemnich vod staticky SOP 407 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-5; CSN ISO 5667-11; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 19458)","search_en":"Groundwater Static sampling of groundwater SOP 407 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","search_zh":"地下水 地下水静态采样 SOP 407 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":146,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"34d82eafcf00a28926a47489","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Wody podziemne","test_object_en":"Groundwater","test_object_zh":"地下水","test_object_cs":"Podzemní vody","methodology":"Pobieranie próbek wód podziemnych metodą statyczną","methodology_en":"Static sampling of groundwater","methodology_zh":"地下水静态采样","methodology_cs":"Odběr vzorků podzemních vod staticky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wód podziemnych metodą statyczną","reference":"SOP 407 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","norm_bases":["SOP 407","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-5","ČSN ISO 5667-11","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN EN ISO 19458"],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody podziemne Pobieranie próbek wód podziemnych metodą statyczną Podzemní vody Odběr vzorků podzemních vod staticky SOP 407 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458) Wody podziemne Pobieranie probek wod podziemnych metoda statyczna Podzemni vody Odber vzorku podzemnich vod staticky SOP 407 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-5; CSN ISO 5667-11; CSN EN ISO 5667-14; CSN EN ISO 19458)","search_en":"Groundwater Static sampling of groundwater SOP 407 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","search_zh":"地下水 地下水静态采样 SOP 407 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN ISO 5667-11; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN EN ISO 19458)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":147,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"399bcd073453a01c3045dc7b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Wody w kąpieliskach","test_object_en":"Bathing water","test_object_zh":"浴场水","test_object_cs":"Vody ke koupání","methodology":"Pobieranie próbek wód w kąpieliskach","methodology_en":"Sampling of bathing water","methodology_zh":"浴场水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků vod ke koupání","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wód w kąpieliskach","reference":"SOP 408 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7737; Vyhláška č. 238/2011 Sb.)","norm_bases":["SOP 408","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN EN ISO 19458","ČSN ISO 5667-4","ČSN EN ISO 5667-6","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN 75 7737","Vyhláška č. 238/2011 Sb."],"lab_section":"pracownia Brno","lab_section_en":"Brno site","lab_section_zh":"布尔诺工作点","lab_section_cs":"pracoviště Brno","lab_address":"Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody w kąpieliskach Pobieranie próbek wód w kąpieliskach Vody ke koupání Odběr vzorků vod ke koupání SOP 408 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7737; Vyhláška č. 238/2011 Sb.) Wody w kapieliskach Pobieranie probek wod w kapieliskach Vody ke koupani Odber vzorku vod ke koupani SOP 408 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN EN ISO 19458; CSN ISO 5667-4; CSN EN ISO 5667-6; CSN EN ISO 5667-14; CSN 75 7737; Vyhlaska c. 238/2011 Sb.)","search_en":"Bathing water Sampling of bathing water SOP 408 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7737; Vyhláška č. 238/2011 Sb.)","search_zh":"浴场水 浴场水采样 SOP 408 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7737; Vyhláška č. 238/2011 Sb.)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":148,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1af8a901fafb08497e3652eb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Wody w kąpieliskach","test_object_en":"Bathing water","test_object_zh":"浴场水","test_object_cs":"Vody ke koupání","methodology":"Pobieranie próbek wód w kąpieliskach","methodology_en":"Sampling of bathing water","methodology_zh":"浴场水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků vod ke koupání","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wód w kąpieliskach","reference":"SOP 408 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7737; Vyhláška č. 238/2011 Sb.)","norm_bases":["SOP 408","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN EN ISO 19458","ČSN ISO 5667-4","ČSN EN ISO 5667-6","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN 75 7737","Vyhláška č. 238/2011 Sb."],"lab_section":"pracownia Ołomuniec","lab_section_en":"Olomouc site","lab_section_zh":"奥洛穆茨工作点","lab_section_cs":"pracoviště Olomouc","lab_address":"U Dětského domova 263, 772 11 Olomouc","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody w kąpieliskach Pobieranie próbek wód w kąpieliskach Vody ke koupání Odběr vzorků vod ke koupání SOP 408 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7737; Vyhláška č. 238/2011 Sb.) Wody w kapieliskach Pobieranie probek wod w kapieliskach Vody ke koupani Odber vzorku vod ke koupani SOP 408 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN EN ISO 19458; CSN ISO 5667-4; CSN EN ISO 5667-6; CSN EN ISO 5667-14; CSN 75 7737; Vyhlaska c. 238/2011 Sb.)","search_en":"Bathing water Sampling of bathing water SOP 408 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7737; Vyhláška č. 238/2011 Sb.)","search_zh":"浴场水 浴场水采样 SOP 408 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7737; Vyhláška č. 238/2011 Sb.)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":149,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5c9f5fd6a54a78c862684184","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2d2","country":"CZ","accr_number":"1190","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Wody w kąpieliskach","test_object_en":"Bathing water","test_object_zh":"浴场水","test_object_cs":"Vody ke koupání","methodology":"Pobieranie próbek wód w kąpieliskach","methodology_en":"Sampling of bathing water","methodology_zh":"浴场水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků vod ke koupání","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wód w kąpieliskach","reference":"SOP 408 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7737; Vyhláška č. 238/2011 Sb.)","norm_bases":["SOP 408","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN EN ISO 19458","ČSN ISO 5667-4","ČSN EN ISO 5667-6","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN 75 7737","Vyhláška č. 238/2011 Sb."],"lab_section":"pracownia Uherské Hradiště","lab_section_en":"Uherské Hradiště site","lab_section_zh":"乌赫尔斯凯赫拉迪什切工作点","lab_section_cs":"pracoviště Uherské Hradiště","lab_address":"Moravní náměstí 766, 686 11 Uherské Hradiště","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody w kąpieliskach Pobieranie próbek wód w kąpieliskach Vody ke koupání Odběr vzorků vod ke koupání SOP 408 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7737; Vyhláška č. 238/2011 Sb.) Wody w kapieliskach Pobieranie probek wod w kapieliskach Vody ke koupani Odber vzorku vod ke koupani SOP 408 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN EN ISO 19458; CSN ISO 5667-4; CSN EN ISO 5667-6; CSN EN ISO 5667-14; CSN 75 7737; Vyhlaska c. 238/2011 Sb.)","search_en":"Bathing water Sampling of bathing water SOP 408 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7737; Vyhláška č. 238/2011 Sb.)","search_zh":"浴场水 浴场水采样 SOP 408 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-4; ČSN EN ISO 5667-6; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN 75 7737; Vyhláška č. 238/2011 Sb.)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":150,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}