{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","address":"Opavská 29, 748 01 Hlučín","categories":["food","microbiology","water"],"city":"Hlučín","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":82,"name":"Česká republika – Ministerstvo obrany, zastoupená Agenturou vojenského zdravotnictví – Vojenský veterinární ústav","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1183_591_2025_CS.pdf","1183_591_2025_EN.pdf"],"scope_summary":"Badania mikrobiologiczne i fizykochemiczne żywności, surowców i pasz, wody pitnej, wymazów z powierzchni, wrażliwości i oporności bakterii na antybiotyki, badania bakteriologiczne, serologiczne, parazytologiczne i PCR próbek od zwierząt oraz pobieranie próbek wód.","search_text":"česká republika – ministerstvo obrany, zastoupená agenturou vojenského zdravotnictví – vojenský vet opavská 29, 748 01 hlučín 1183","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:08.808Z","valid_from":"","valid_until":"17-04-2031","website":"","map_coord":[49.899646,18.182224],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"07.05.2026","certificate_no":"240/2026","certificate_replaces":"182/2026 z 17.04.2026","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Badania mikrobiologiczne i fizykochemiczne żywności, surowców i pasz, wody pitnej, wymazów z powierzchni, wrażliwości i oporności bakterii na antybiotyki, badania bakteriologiczne, serologiczne, parazytologiczne i PCR próbek od zwierząt oraz pobieranie próbek wód.","en":"Microbiological and physico-chemical examination of food, raw materials and feed, drinking water, surface swabs, susceptibility and resistance of bacteria to antibiotics, bacteriological, serological, parasitological and PCR examination of samples from animals and water sampling.","zh":"食品、原料和饲料、饮用水、表面擦拭样的微生物和理化检验，细菌对抗菌药物的敏感性和耐药性检验，动物样品的细菌学、血清学、寄生虫学和PCR检验，以及水的采样。","cs":"Mikrobiologické, fyzikálně-chemické vyšetřování potravin, surovin a krmiv, pitné vody, stěrů z povrchů, citlivosti a rezistence bakterií k ATB, bakteriologické, serologické, parazitologické a PCR vyšetření vzorků ze zvířat a odběry vzorků vod."}],"flexible_scope":true,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Laboratoria badawcze","lab_division_cs":"Zkušební laboratoře","lab_division_en":"Testing laboratories","lab_division_zh":"检测实验室","lab_locations":[{"code":null,"name":"Česká republika – Ministerstvo obrany, zastoupená Agenturou vojenského zdravotnictví – Vojenský veterinární ústav","street":"Opavská 29","postal_code":"748 01","city":"Hlučín","is_hq":true,"address":"Opavská 29, 748 01 Hlučín","site":"74801|opavská29"},{"code":null,"name":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","street":"Opavská 771/29","postal_code":"748 01","city":"Hlučín","is_hq":false,"address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","site":"74801|opavská771/29"},{"code":null,"name":"Laboratorium trichinoskopowe 2","street":"Kasárna gen. Zahálky, Hranická 457","postal_code":"753 01","city":"Hranice na Moravě","is_hq":false,"address":"Kasárna gen. Zahálky, Hranická 457, 753 01 Hranice na Moravě","site":"75301|kasárnagenzahálkyhranická457"},{"code":null,"name":"Laboratorium trichinoskopowe 3","street":"Pilotů 217/12","postal_code":"161 00","city":"Praha 6","is_hq":false,"address":"Pilotů 217/12, 161 00 Praha 6","site":"16100|pilotů217/12"},{"code":null,"name":"Laboratorium trichinoskopowe 4","street":"Jince 462","postal_code":"262 23","city":"Jince","is_hq":false,"address":"Jince 462, 262 23 Jince","site":"26223|jince462"},{"code":null,"name":"Laboratorium trichinoskopowe 5","street":"Vojenský újezd Boletice","postal_code":"382 26","city":"Horní Planá","is_hq":false,"address":"Vojenský újezd Boletice, 382 26 Horní Planá","site":"38226|vojenskýújezdboletice"},{"code":null,"name":"Laboratorium trichinoskopowe 6","street":"Vojenský újezd Hradiště","postal_code":"364 71","city":"Bochov","is_hq":false,"address":"Vojenský újezd Hradiště, 364 71 Bochov","site":"36471|vojenskýújezdhradiště"},{"code":null,"name":"Laboratorium parazytologiczne 7","street":"Opavská 771/29","postal_code":"748 01","city":"Hlučín","is_hq":false,"address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","site":"74801|opavská771/29"},{"code":null,"name":"Pracownia pobierania próbek wód","street":"Opavská 771/29","postal_code":"748 01","city":"Hlučín","is_hq":false,"address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","site":"74801|opavská771/29"},{"code":null,"name":"Laboratorium trichinoskopowe 9","street":"","postal_code":"463 34","city":"Chotyně","is_hq":false,"address":"463 34 Chotyně","site":"46334|"}],"lab_locations_en":[{"code":null,"name":"Česká republika – Ministerstvo obrany, zastoupená Agenturou vojenského zdravotnictví – Vojenský veterinární ústav","street":"Opavská 29","postal_code":"748 01","city":"Hlučín","is_hq":true,"address":"Opavská 29, 748 01 Hlučín","site":"74801|opavská29"},{"code":null,"name":"Laboratory Diagnostics Department","street":"Opavská 771/29","postal_code":"748 01","city":"Hlučín","is_hq":false,"address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","site":"74801|opavská771/29"},{"code":null,"name":"Trichinoscopy laboratory 2","street":"Kasárna gen. Zahálky, Hranická 457","postal_code":"753 01","city":"Hranice na Moravě","is_hq":false,"address":"Kasárna gen. Zahálky, Hranická 457, 753 01 Hranice na Moravě","site":"75301|kasárnagenzahálkyhranická457"},{"code":null,"name":"Trichinoscopy laboratory 3","street":"Pilotů 217/12","postal_code":"161 00","city":"Praha 6","is_hq":false,"address":"Pilotů 217/12, 161 00 Praha 6","site":"16100|pilotů217/12"},{"code":null,"name":"Trichinoscopy laboratory 4","street":"Jince 462","postal_code":"262 23","city":"Jince","is_hq":false,"address":"Jince 462, 262 23 Jince","site":"26223|jince462"},{"code":null,"name":"Trichinoscopy laboratory 5","street":"Vojenský újezd Boletice","postal_code":"382 26","city":"Horní Planá","is_hq":false,"address":"Vojenský újezd Boletice, 382 26 Horní Planá","site":"38226|vojenskýújezdboletice"},{"code":null,"name":"Trichinoscopy laboratory 6","street":"Vojenský újezd Hradiště","postal_code":"364 71","city":"Bochov","is_hq":false,"address":"Vojenský újezd Hradiště, 364 71 Bochov","site":"36471|vojenskýújezdhradiště"},{"code":null,"name":"Parasitology laboratory 7","street":"Opavská 771/29","postal_code":"748 01","city":"Hlučín","is_hq":false,"address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","site":"74801|opavská771/29"},{"code":null,"name":"Water sampling site","street":"Opavská 771/29","postal_code":"748 01","city":"Hlučín","is_hq":false,"address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","site":"74801|opavská771/29"},{"code":null,"name":"Trichinoscopy laboratory 9","street":"","postal_code":"463 34","city":"Chotyně","is_hq":false,"address":"463 34 Chotyně","site":"46334|"}],"lab_locations_zh":[{"code":null,"name":"Česká republika – Ministerstvo obrany, zastoupená Agenturou vojenského zdravotnictví – Vojenský veterinární ústav","street":"Opavská 29","postal_code":"748 01","city":"Hlučín","is_hq":true,"address":"Opavská 29, 748 01 Hlučín","site":"74801|opavská29"},{"code":null,"name":"实验室诊断处","street":"Opavská 771/29","postal_code":"748 01","city":"Hlučín","is_hq":false,"address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","site":"74801|opavská771/29"},{"code":null,"name":"旋毛虫检查实验室 2","street":"Kasárna gen. Zahálky, Hranická 457","postal_code":"753 01","city":"Hranice na Moravě","is_hq":false,"address":"Kasárna gen. Zahálky, Hranická 457, 753 01 Hranice na Moravě","site":"75301|kasárnagenzahálkyhranická457"},{"code":null,"name":"旋毛虫检查实验室 3","street":"Pilotů 217/12","postal_code":"161 00","city":"Praha 6","is_hq":false,"address":"Pilotů 217/12, 161 00 Praha 6","site":"16100|pilotů217/12"},{"code":null,"name":"旋毛虫检查实验室 4","street":"Jince 462","postal_code":"262 23","city":"Jince","is_hq":false,"address":"Jince 462, 262 23 Jince","site":"26223|jince462"},{"code":null,"name":"旋毛虫检查实验室 5","street":"Vojenský újezd Boletice","postal_code":"382 26","city":"Horní Planá","is_hq":false,"address":"Vojenský újezd Boletice, 382 26 Horní Planá","site":"38226|vojenskýújezdboletice"},{"code":null,"name":"旋毛虫检查实验室 6","street":"Vojenský újezd Hradiště","postal_code":"364 71","city":"Bochov","is_hq":false,"address":"Vojenský újezd Hradiště, 364 71 Bochov","site":"36471|vojenskýújezdhradiště"},{"code":null,"name":"寄生虫学实验室 7","street":"Opavská 771/29","postal_code":"748 01","city":"Hlučín","is_hq":false,"address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","site":"74801|opavská771/29"},{"code":null,"name":"水样采样工作点","street":"Opavská 771/29","postal_code":"748 01","city":"Hlučín","is_hq":false,"address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","site":"74801|opavská771/29"},{"code":null,"name":"旋毛虫检查实验室 9","street":"","postal_code":"463 34","city":"Chotyně","is_hq":false,"address":"463 34 Chotyně","site":"46334|"}],"parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"AAS","pl":"absorpcyjna spektrometria atomowa","en":"atomic absorption spectrometry","zh":"原子吸收光谱法","cs":"atomová absorpční spektrometrie"},{"abbr":"AČR","pl":"Armia Republiki Czeskiej","en":"Army of the Czech Republic","zh":"捷克共和国军队","cs":"Armáda České republiky"},{"abbr":"ATB","pl":"substancja przeciwdrobnoustrojowa (antybiotyk)","en":"antimicrobial agent (antibiotic)","zh":"抗菌药物（抗生素）","cs":"antimikrobiální látka (antibiotikum)"},{"abbr":"ELISA","pl":"test immunoenzymatyczny","en":"enzyme-linked immunosorbent assay","zh":"酶联免疫吸附测定","cs":"imunoenzymatická analýza"},{"abbr":"ES","pl":"Wspólnota Europejska","en":"European Community","zh":"欧洲共同体","cs":"Evropské společenství"},{"abbr":"HPLC","pl":"wysokosprawna chromatografia cieczowa","en":"high-performance liquid chromatography","zh":"高效液相色谱法","cs":"vysokoúčinná kapalinová chromatografie"},{"abbr":"Ig","pl":"immunoglobulina","en":"immunoglobulin","zh":"免疫球蛋白","cs":"imunoglobulin"},{"abbr":"IM","pl":"metodyka wewnętrzna","en":"internal method","zh":"内部方法","cs":"interní metodika"},{"abbr":"MZdr ČR","pl":"Ministerstwo Zdrowia Republiki Czeskiej","en":"Ministry of Health of the Czech Republic","zh":"捷克共和国卫生部","cs":"Ministerstvo zdravotnictví České republiky"},{"abbr":"RVK","pl":"odczyn wiązania dopełniacza","en":"complement fixation test","zh":"补体结合反应","cs":"reakce vazby komplementu"},{"abbr":"SOP","pl":"standardowa procedura operacyjna","en":"standard operating procedure","zh":"标准操作程序","cs":"standardní operační postup"},{"abbr":"SVS ČR","pl":"Państwowa Administracja Weterynaryjna Republiki Czeskiej","en":"State Veterinary Administration of the Czech Republic","zh":"捷克共和国国家兽医管理局","cs":"Státní veterinární správa České republiky"},{"abbr":"ŠVS SR","pl":"Państwowa Administracja Weterynaryjna Republiki Słowackiej","en":"State Veterinary Administration of the Slovak Republic","zh":"斯洛伐克共和国国家兽医管理局","cs":"Štátna veterinárna správa Slovenskej republiky"},{"abbr":"VLM","pl":"weterynaryjne metodyki laboratoryjne","en":"veterinary laboratory methods","zh":"兽医实验室方法","cs":"veterinární laboratorní metodik"},{"abbr":"VÚVč Dol","pl":"Instytut Badawczy Pszczelarstwa Dol","en":"Bee Research Institute Dol","zh":"Dol养蜂研究所","cs":"Výzkumný ústav včelařský Dol"}],"scope_notes":[{"pl":"Aktualny spis czynności wykonywanych w ramach elastycznego zakresu laboratorium udostępnia u kierownika laboratorium w formie „Spisu czynności w ramach elastycznego zakresu akredytacji”.","en":"The current list of activities performed within the flexible scope is available from the head of the laboratory in the form of the “List of activities within the flexible scope of accreditation”.","zh":"灵活范围内开展的活动的现行清单以《认可灵活范围内的活动清单》的形式由实验室负责人保存。","cs":"Aktuální seznam činností prováděných v rámci flexibilního rozsahu má laboratoř k dispozici u vedoucího laboratoře ve formě „Seznam činností v rámci flexibilního rozsahu akreditace“."},{"pl":"Laboratorium jest kompetentne do samodzielnego pobierania próbek.","en":"The laboratory is qualified to carry out standalone sampling.","zh":"实验室有能力独立进行采样。","cs":"Laboratoř je způsobilá provádět samostatné vzorkování."}],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"8a2cbb60e4520fbe1193371814145938b82fb1fc0e7ea1894d5541d13c24983c","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/240_2026_CS.pdf","source_pdf_url_en":null},"methods":[{"_id":"992155392061b0b021043118","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Żywność, surowce, pasze i higieniczne wymazy z powierzchni, kał, wymazy i inny materiał kliniczny pobrany od zwierząt","test_object_en":"Food, raw materials, feed and hygiene swabs from surfaces, faeces, swabs and other clinical material taken from animals","test_object_zh":"食品、原料、饲料和表面卫生擦拭样，粪便、拭子及从动物采集的其他临床材料","test_object_cs":"Potraviny, suroviny, krmiva a hygienické stěry z povrchů, trus, stěry a ostatní klinický materiál odebraný ze zvířat","methodology":"Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella metodą hodowlaną i serotypowanie","methodology_en":"Detection of Salmonella bacteria by culture and serotyping","methodology_zh":"培养法检测沙门氏菌属细菌并血清分型","methodology_cs":"Průkaz bakterií rodu Salmonella kultivačně a sérotypizací","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella metodą hodowlaną i serotypowanie","reference":"ČSN EN ISO 6579-1","norm_bases":["ČSN EN ISO 6579-1"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Żywność, surowce, pasze i higieniczne wymazy z powierzchni, kał, wymazy i inny materiał kliniczny pobrany od zwierząt Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella metodą hodowlaną i serotypowanie Potraviny, suroviny, krmiva a hygienické stěry z povrchů, trus, stěry a ostatní klinický materiál odebraný ze zvířat Průkaz bakterií rodu Salmonella kultivačně a sérotypizací ČSN EN ISO 6579-1 Zywnosc, surowce, pasze i higieniczne wymazy z powierzchni, kal, wymazy i inny material kliniczny pobrany od zwierzat Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella metoda hodowlana i serotypowanie Potraviny, suroviny, krmiva a hygienicke stery z povrchu, trus, stery a ostatni klinicky material odebrany ze zvirat Prukaz bakterii rodu Salmonella kultivacne a serotypizaci CSN EN ISO 6579-1","search_en":"Food, raw materials, feed and hygiene swabs from surfaces, faeces, swabs and other clinical material taken from animals Detection of Salmonella bacteria by culture and serotyping ČSN EN ISO 6579-1","search_zh":"食品、原料、饲料和表面卫生擦拭样，粪便、拭子及从动物采集的其他临床材料 培养法检测沙门氏菌属细菌并血清分型 ČSN EN ISO 6579-1","categories":["food","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4c87e46a4355620f9e49e6aa","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Żywność, surowce, pasze i higieniczne wymazy z powierzchni","test_object_en":"Food, raw materials, feed and hygiene swabs from surfaces","test_object_zh":"食品、原料、饲料和表面卫生擦拭样","test_object_cs":"Potraviny, suroviny, krmiva a hygienické stěry z povrchů","methodology":"Oznaczanie liczby gronkowców koagulazododatnich metodą hodowlaną","methodology_en":"Enumeration of coagulase-positive staphylococci by culture","methodology_zh":"培养法测定凝固酶阳性葡萄球菌数","methodology_cs":"Stanovení počtu koagulázopozitivních stafylokoků kultivačně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby gronkowców koagulazododatnich metodą hodowlaną","reference":"ČSN EN ISO 6888-1","norm_bases":["ČSN EN ISO 6888-1"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Żywność, surowce, pasze i higieniczne wymazy z powierzchni Oznaczanie liczby gronkowców koagulazododatnich metodą hodowlaną Potraviny, suroviny, krmiva a hygienické stěry z povrchů Stanovení počtu koagulázopozitivních stafylokoků kultivačně ČSN EN ISO 6888-1 Zywnosc, surowce, pasze i higieniczne wymazy z powierzchni Oznaczanie liczby gronkowcow koagulazododatnich metoda hodowlana Potraviny, suroviny, krmiva a hygienicke stery z povrchu Stanoveni poctu koagulazopozitivnich stafylokoku kultivacne CSN EN ISO 6888-1","search_en":"Food, raw materials, feed and hygiene swabs from surfaces Enumeration of coagulase-positive staphylococci by culture ČSN EN ISO 6888-1","search_zh":"食品、原料、饲料和表面卫生擦拭样 培养法测定凝固酶阳性葡萄球菌数 ČSN EN ISO 6888-1","categories":["food","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7b5de477a5dc042f09bd4f99","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Żywność, surowce, pasze i higieniczne wymazy z powierzchni","test_object_en":"Food, raw materials, feed and hygiene swabs from surfaces","test_object_zh":"食品、原料、饲料和表面卫生擦拭样","test_object_cs":"Potraviny, suroviny, krmiva a hygienické stěry z povrchů","methodology":"Oznaczanie liczby Bacillus cereus – technika liczenia kolonii hodowanych w 30 °C","methodology_en":"Enumeration of Bacillus cereus – colony-count technique at 30 °C","methodology_zh":"蜡样芽孢杆菌计数——30 °C培养菌落计数法","methodology_cs":"Stanovení počtu Bacillus cereus – technika počítání kolonií vykultivovaných při 30 °C","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby Bacillus cereus – technika liczenia kolonii hodowanych w 30 °C","reference":"ČSN EN ISO 7932","norm_bases":["ČSN EN ISO 7932"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Żywność, surowce, pasze i higieniczne wymazy z powierzchni Oznaczanie liczby Bacillus cereus – technika liczenia kolonii hodowanych w 30 °C Potraviny, suroviny, krmiva a hygienické stěry z povrchů Stanovení počtu Bacillus cereus – technika počítání kolonií vykultivovaných při 30 °C ČSN EN ISO 7932 Zywnosc, surowce, pasze i higieniczne wymazy z powierzchni Oznaczanie liczby Bacillus cereus – technika liczenia kolonii hodowanych w 30 °C Potraviny, suroviny, krmiva a hygienicke stery z povrchu Stanoveni poctu Bacillus cereus – technika pocitani kolonii vykultivovanych pri 30 °C CSN EN ISO 7932","search_en":"Food, raw materials, feed and hygiene swabs from surfaces Enumeration of Bacillus cereus – colony-count technique at 30 °C ČSN EN ISO 7932","search_zh":"食品、原料、饲料和表面卫生擦拭样 蜡样芽孢杆菌计数——30 °C培养菌落计数法 ČSN EN ISO 7932","categories":["food","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"13ff153794fbb44a9e39dbec","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Żywność, surowce i pasze","test_object_en":"Food, raw materials and feed","test_object_zh":"食品、原料和饲料","test_object_cs":"Potraviny, suroviny a krmiva","methodology":"Oznaczanie liczby Clostridium perfringens metodą hodowlaną","methodology_en":"Enumeration of Clostridium perfringens by culture","methodology_zh":"培养法测定产气荚膜梭菌数","methodology_cs":"Stanovení počtu Clostridium perfringens kultivačně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby Clostridium perfringens metodą hodowlaną","reference":"ČSN EN ISO 15213-2","norm_bases":["ČSN EN ISO 15213-2"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Żywność, surowce i pasze Oznaczanie liczby Clostridium perfringens metodą hodowlaną Potraviny, suroviny a krmiva Stanovení počtu Clostridium perfringens kultivačně ČSN EN ISO 15213-2 Zywnosc, surowce i pasze Oznaczanie liczby Clostridium perfringens metoda hodowlana Potraviny, suroviny a krmiva Stanoveni poctu Clostridium perfringens kultivacne CSN EN ISO 15213-2","search_en":"Food, raw materials and feed Enumeration of Clostridium perfringens by culture ČSN EN ISO 15213-2","search_zh":"食品、原料和饲料 培养法测定产气荚膜梭菌数 ČSN EN ISO 15213-2","categories":["food","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"62d6db5bbb885f6cfb4cf4d8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Żywność, surowce i pasze","test_object_en":"Food, raw materials and feed","test_object_zh":"食品、原料和饲料","test_object_cs":"Potraviny, suroviny a krmiva","methodology":"Oznaczanie liczby bakterii grupy coli metodą hodowlaną","methodology_en":"Enumeration of coliform bacteria by culture","methodology_zh":"培养法测定大肠菌群数","methodology_cs":"Stanovení počtu koliformních bakterií kultivačně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby bakterii grupy coli metodą hodowlaną","reference":"ČSN ISO 4832","norm_bases":["ČSN ISO 4832"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Żywność, surowce i pasze Oznaczanie liczby bakterii grupy coli metodą hodowlaną Potraviny, suroviny a krmiva Stanovení počtu koliformních bakterií kultivačně ČSN ISO 4832 Zywnosc, surowce i pasze Oznaczanie liczby bakterii grupy coli metoda hodowlana Potraviny, suroviny a krmiva Stanoveni poctu koliformnich bakterii kultivacne CSN ISO 4832","search_en":"Food, raw materials and feed Enumeration of coliform bacteria by culture ČSN ISO 4832","search_zh":"食品、原料和饲料 培养法测定大肠菌群数 ČSN ISO 4832","categories":["food","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fa506882b27652c0023d15b0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Żywność, surowce i pasze","test_object_en":"Food, raw materials and feed","test_object_zh":"食品、原料和饲料","test_object_cs":"Potraviny, suroviny a krmiva","methodology":"Oznaczanie ogólnej liczby drobnoustrojów – technika posiewu zalewowego i liczenia kolonii hodowanych w 30 °C","methodology_en":"Enumeration of total microorganisms – pour plate technique and count of colonies grown at 30 °C","methodology_zh":"微生物总数测定——倾注平板法，30 °C培养菌落计数","methodology_cs":"Stanovení celkového počtu mikroorganismů – technika přelivem a počítání kolonií vykultivovaných při 30 °C","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ogólnej liczby drobnoustrojów – technika posiewu zalewowego i liczenia kolonii hodowanych w 30 °C","reference":"ČSN EN ISO 4833-1","norm_bases":["ČSN EN ISO 4833-1"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Żywność, surowce i pasze Oznaczanie ogólnej liczby drobnoustrojów – technika posiewu zalewowego i liczenia kolonii hodowanych w 30 °C Potraviny, suroviny a krmiva Stanovení celkového počtu mikroorganismů – technika přelivem a počítání kolonií vykultivovaných při 30 °C ČSN EN ISO 4833-1 Zywnosc, surowce i pasze Oznaczanie ogolnej liczby drobnoustrojow – technika posiewu zalewowego i liczenia kolonii hodowanych w 30 °C Potraviny, suroviny a krmiva Stanoveni celkoveho poctu mikroorganismu – technika prelivem a pocitani kolonii vykultivovanych pri 30 °C CSN EN ISO 4833-1","search_en":"Food, raw materials and feed Enumeration of total microorganisms – pour plate technique and count of colonies grown at 30 °C ČSN EN ISO 4833-1","search_zh":"食品、原料和饲料 微生物总数测定——倾注平板法，30 °C培养菌落计数 ČSN EN ISO 4833-1","categories":["food","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fda40f4bf48c166ad5a7755c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Żywność, surowce i pasze","test_object_en":"Food, raw materials and feed","test_object_zh":"食品、原料和饲料","test_object_cs":"Potraviny, suroviny a krmiva","methodology":"Oznaczanie liczby drożdży i pleśni – technika liczenia kolonii w produktach o aktywności wody powyżej 0,95","methodology_en":"Enumeration of yeasts and moulds – colony count technique in products with water activity greater than 0.95","methodology_zh":"酵母菌和霉菌计数——水分活度大于0.95产品的菌落计数法","methodology_cs":"Stanovení počtu kvasinek a plísní – technika počítání kolonií u výrobků s aktivitou vody vyšší než 0,95","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby drożdży i pleśni – technika liczenia kolonii w produktach o aktywności wody powyżej 0,95","reference":"ČSN ISO 21527-1","norm_bases":["ČSN ISO 21527-1"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Żywność, surowce i pasze Oznaczanie liczby drożdży i pleśni – technika liczenia kolonii w produktach o aktywności wody powyżej 0,95 Potraviny, suroviny a krmiva Stanovení počtu kvasinek a plísní – technika počítání kolonií u výrobků s aktivitou vody vyšší než 0,95 ČSN ISO 21527-1 Zywnosc, surowce i pasze Oznaczanie liczby drozdzy i plesni – technika liczenia kolonii w produktach o aktywnosci wody powyzej 0,95 Potraviny, suroviny a krmiva Stanoveni poctu kvasinek a plisni – technika pocitani kolonii u vyrobku s aktivitou vody vyssi nez 0,95 CSN ISO 21527-1","search_en":"Food, raw materials and feed Enumeration of yeasts and moulds – colony count technique in products with water activity greater than 0.95 ČSN ISO 21527-1","search_zh":"食品、原料和饲料 酵母菌和霉菌计数——水分活度大于0.95产品的菌落计数法 ČSN ISO 21527-1","categories":["food","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"09a926a5ad5c1d4b01049488","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Żywność, surowce i pasze","test_object_en":"Food, raw materials and feed","test_object_zh":"食品、原料和饲料","test_object_cs":"Potraviny, suroviny a krmiva","methodology":"Oznaczanie liczby drożdży i pleśni – technika liczenia kolonii w produktach o aktywności wody nie większej niż 0,95","methodology_en":"Enumeration of yeasts and moulds – colony count technique in products with water activity less than or equal to 0.95","methodology_zh":"酵母菌和霉菌计数——水分活度小于或等于0.95产品的菌落计数法","methodology_cs":"Stanovení počtu kvasinek a plísní – technika počítání kolonií u výrobků s aktivitou vody nižší nebo rovnou 0,95","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby drożdży i pleśni – technika liczenia kolonii w produktach o aktywności wody nie większej niż 0,95","reference":"ČSN ISO 21527-2","norm_bases":["ČSN ISO 21527-2"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Żywność, surowce i pasze Oznaczanie liczby drożdży i pleśni – technika liczenia kolonii w produktach o aktywności wody nie większej niż 0,95 Potraviny, suroviny a krmiva Stanovení počtu kvasinek a plísní – technika počítání kolonií u výrobků s aktivitou vody nižší nebo rovnou 0,95 ČSN ISO 21527-2 Zywnosc, surowce i pasze Oznaczanie liczby drozdzy i plesni – technika liczenia kolonii w produktach o aktywnosci wody nie wiekszej niz 0,95 Potraviny, suroviny a krmiva Stanoveni poctu kvasinek a plisni – technika pocitani kolonii u vyrobku s aktivitou vody nizsi nebo rovnou 0,95 CSN ISO 21527-2","search_en":"Food, raw materials and feed Enumeration of yeasts and moulds – colony count technique in products with water activity less than or equal to 0.95 ČSN ISO 21527-2","search_zh":"食品、原料和饲料 酵母菌和霉菌计数——水分活度小于或等于0.95产品的菌落计数法 ČSN ISO 21527-2","categories":["food","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"512ab2766e9240fd23a63e0d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Mleko i przetwory mleczne","test_object_en":"Milk and dairy products","test_object_zh":"乳和乳制品","test_object_cs":"Mléko a mléčné výrobky","methodology":"Oznaczanie liczby jednostek tworzących kolonie drożdży i/lub pleśni – technika liczenia kolonii hodowanych w 25 °C","methodology_en":"Enumeration of colony-forming units of yeasts and/or moulds – colony-count technique at 25 °C","methodology_zh":"酵母菌和/或霉菌菌落形成单位计数——25 °C培养菌落计数法","methodology_cs":"Stanovení počtu jednotek vytvářejících kolonie kvasinek a/nebo plísní – technika počítání kolonií vykultivovaných při 25 °C","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby jednostek tworzących kolonie drożdży i/lub pleśni – technika liczenia kolonii hodowanych w 25 °C","reference":"ČSN ISO 6611","norm_bases":["ČSN ISO 6611"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne Oznaczanie liczby jednostek tworzących kolonie drożdży i/lub pleśni – technika liczenia kolonii hodowanych w 25 °C Mléko a mléčné výrobky Stanovení počtu jednotek vytvářejících kolonie kvasinek a/nebo plísní – technika počítání kolonií vykultivovaných při 25 °C ČSN ISO 6611 Mleko i przetwory mleczne Oznaczanie liczby jednostek tworzacych kolonie drozdzy i/lub plesni – technika liczenia kolonii hodowanych w 25 °C Mleko a mlecne vyrobky Stanoveni poctu jednotek vytvarejicich kolonie kvasinek a/nebo plisni – technika pocitani kolonii vykultivovanych pri 25 °C CSN ISO 6611","search_en":"Milk and dairy products Enumeration of colony-forming units of yeasts and/or moulds – colony-count technique at 25 °C ČSN ISO 6611","search_zh":"乳和乳制品 酵母菌和/或霉菌菌落形成单位计数——25 °C培养菌落计数法 ČSN ISO 6611","categories":["food","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8bb64ae299483c117794d746","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Żywność sterylizowana","test_object_en":"Sterilised food","test_object_zh":"灭菌食品","test_object_cs":"Sterilované potraviny","methodology":"Badanie trwałości termicznej konserw","methodology_en":"Thermal stability test of canned food","methodology_zh":"罐头热稳定性试验","methodology_cs":"Zkouška teplotní údržnosti konzerv","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie trwałości termicznej konserw","reference":"IM č. 6 (Veterinární laboratorní metodiky, Hygiena potravin, SVS ČR, ŠVS SR, 1990)","norm_bases":["IM č. 6","Veterinární laboratorní metodiky, Hygiena potravin, SVS ČR, ŠVS SR, 1990"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Żywność sterylizowana Badanie trwałości termicznej konserw Sterilované potraviny Zkouška teplotní údržnosti konzerv IM č. 6 (Veterinární laboratorní metodiky, Hygiena potravin, SVS ČR, ŠVS SR, 1990) Zywnosc sterylizowana Badanie trwalosci termicznej konserw Sterilovane potraviny Zkouska teplotni udrznosti konzerv IM c. 6 (Veterinarni laboratorni metodiky, Hygiena potravin, SVS CR, SVS SR, 1990)","search_en":"Sterilised food Thermal stability test of canned food IM č. 6 (Veterinární laboratorní metodiky, Hygiena potravin, SVS ČR, ŠVS SR, 1990)","search_zh":"灭菌食品 罐头热稳定性试验 IM č. 6 (Veterinární laboratorní metodiky, Hygiena potravin, SVS ČR, ŠVS SR, 1990)","categories":["food","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"12db28788b3d8d516c9a23ea","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Żywność, surowce i pasze","test_object_en":"Food, raw materials and feed","test_object_zh":"食品、原料和饲料","test_object_cs":"Potraviny, suroviny a krmiva","methodology":"Wykrywanie chorobotwórczych Yersinia enterocolitica metodą hodowlaną","methodology_en":"Detection of pathogenic Yersinia enterocolitica by culture","methodology_zh":"培养法检测致病性小肠结肠炎耶尔森菌","methodology_cs":"Průkaz patogenních Yersinia enterocolitica kultivačně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie chorobotwórczych Yersinia enterocolitica metodą hodowlaną","reference":"ČSN EN ISO 10273","norm_bases":["ČSN EN ISO 10273"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Żywność, surowce i pasze Wykrywanie chorobotwórczych Yersinia enterocolitica metodą hodowlaną Potraviny, suroviny a krmiva Průkaz patogenních Yersinia enterocolitica kultivačně ČSN EN ISO 10273 Zywnosc, surowce i pasze Wykrywanie chorobotworczych Yersinia enterocolitica metoda hodowlana Potraviny, suroviny a krmiva Prukaz patogennich Yersinia enterocolitica kultivacne CSN EN ISO 10273","search_en":"Food, raw materials and feed Detection of pathogenic Yersinia enterocolitica by culture ČSN EN ISO 10273","search_zh":"食品、原料和饲料 培养法检测致病性小肠结肠炎耶尔森菌 ČSN EN ISO 10273","categories":["food","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":10,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"08f37d72f7f98d32870b987e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"Żywność, surowce i pasze","test_object_en":"Food, raw materials and feed","test_object_zh":"食品、原料和饲料","test_object_cs":"Potraviny, suroviny a krmiva","methodology":"Oznaczanie liczby β-glukuronidazo-dodatnich Escherichia coli – technika liczenia kolonii hodowanych w 44 °C","methodology_en":"Enumeration of β-glucuronidase-positive Escherichia coli – colony-count technique at 44 °C","methodology_zh":"β-葡萄糖醛酸酶阳性大肠埃希氏菌计数——44 °C培养菌落计数法","methodology_cs":"Stanovení počtu β-glukuronidázo-pozitivních Escherichia coli – technika počítání kolonií vykultivovaných při 44 °C","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby β-glukuronidazo-dodatnich Escherichia coli – technika liczenia kolonii hodowanych w 44 °C","reference":"ČSN ISO 16649-2","norm_bases":["ČSN ISO 16649-2"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Żywność, surowce i pasze Oznaczanie liczby β-glukuronidazo-dodatnich Escherichia coli – technika liczenia kolonii hodowanych w 44 °C Potraviny, suroviny a krmiva Stanovení počtu β-glukuronidázo-pozitivních Escherichia coli – technika počítání kolonií vykultivovaných při 44 °C ČSN ISO 16649-2 Zywnosc, surowce i pasze Oznaczanie liczby β-glukuronidazo-dodatnich Escherichia coli – technika liczenia kolonii hodowanych w 44 °C Potraviny, suroviny a krmiva Stanoveni poctu β-glukuronidazo-pozitivnich Escherichia coli – technika pocitani kolonii vykultivovanych pri 44 °C CSN ISO 16649-2","search_en":"Food, raw materials and feed Enumeration of β-glucuronidase-positive Escherichia coli – colony-count technique at 44 °C ČSN ISO 16649-2","search_zh":"食品、原料和饲料 β-葡萄糖醛酸酶阳性大肠埃希氏菌计数——44 °C培养菌落计数法 ČSN ISO 16649-2","categories":["food","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":11,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b1de29e68206cac2898e33d9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"13","test_object":"Żywność, surowce i pasze","test_object_en":"Food, raw materials and feed","test_object_zh":"食品、原料和饲料","test_object_cs":"Potraviny, suroviny a krmiva","methodology":"Oznaczanie liczby bakterii redukujących siarczyny metodą hodowlaną w warunkach beztlenowych","methodology_en":"Enumeration of sulfite-reducing bacteria by culture under anaerobic conditions","methodology_zh":"厌氧条件下培养法测定亚硫酸盐还原菌数","methodology_cs":"Stanovení počtu bakterií redukujících sulfity kultivačně za anaerobních podmínek růstu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby bakterii redukujących siarczyny metodą hodowlaną w warunkach beztlenowych","reference":"ČSN ISO 15213-1","norm_bases":["ČSN ISO 15213-1"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Żywność, surowce i pasze Oznaczanie liczby bakterii redukujących siarczyny metodą hodowlaną w warunkach beztlenowych Potraviny, suroviny a krmiva Stanovení počtu bakterií redukujících sulfity kultivačně za anaerobních podmínek růstu ČSN ISO 15213-1 Zywnosc, surowce i pasze Oznaczanie liczby bakterii redukujacych siarczyny metoda hodowlana w warunkach beztlenowych Potraviny, suroviny a krmiva Stanoveni poctu bakterii redukujicich sulfity kultivacne za anaerobnich podminek rustu CSN ISO 15213-1","search_en":"Food, raw materials and feed Enumeration of sulfite-reducing bacteria by culture under anaerobic conditions ČSN ISO 15213-1","search_zh":"食品、原料和饲料 厌氧条件下培养法测定亚硫酸盐还原菌数 ČSN ISO 15213-1","categories":["food","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":12,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"25835069d78cf4b842186b5c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"14","test_object":"Żywność, surowce i pasze","test_object_en":"Food, raw materials and feed","test_object_zh":"食品、原料和饲料","test_object_cs":"Potraviny, suroviny a krmiva","methodology":"Wykrywanie i oznaczanie liczby bakterii z rodziny Enterobacteriaceae metodą hodowlaną","methodology_en":"Detection and enumeration of Enterobacteriaceae by culture","methodology_zh":"培养法检测和计数肠杆菌科细菌","methodology_cs":"Průkaz a stanovení počtu bakterií čeledi Enterobacteriaceae kultivačně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie i oznaczanie liczby bakterii z rodziny Enterobacteriaceae metodą hodowlaną","reference":"ČSN EN ISO 21528-2","norm_bases":["ČSN EN ISO 21528-2"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Żywność, surowce i pasze Wykrywanie i oznaczanie liczby bakterii z rodziny Enterobacteriaceae metodą hodowlaną Potraviny, suroviny a krmiva Průkaz a stanovení počtu bakterií čeledi Enterobacteriaceae kultivačně ČSN EN ISO 21528-2 Zywnosc, surowce i pasze Wykrywanie i oznaczanie liczby bakterii z rodziny Enterobacteriaceae metoda hodowlana Potraviny, suroviny a krmiva Prukaz a stanoveni poctu bakterii celedi Enterobacteriaceae kultivacne CSN EN ISO 21528-2","search_en":"Food, raw materials and feed Detection and enumeration of Enterobacteriaceae by culture ČSN EN ISO 21528-2","search_zh":"食品、原料和饲料 培养法检测和计数肠杆菌科细菌 ČSN EN ISO 21528-2","categories":["food","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":13,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8223d6f3856dc202af86934d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"15","test_object":"Żywność, surowce, pasze i higieniczne wymazy z powierzchni, kał, wymazy i inny materiał kliniczny pobrany od zwierząt","test_object_en":"Food, raw materials, feed and hygiene swabs from surfaces, faeces, swabs and other clinical material taken from animals","test_object_zh":"食品、原料、饲料和表面卫生擦拭样，粪便、拭子及从动物采集的其他临床材料","test_object_cs":"Potraviny, suroviny, krmiva a hygienické stěry z povrchů, trus, stěry a ostatní klinický materiál odebraný ze zvířat","methodology":"Wykrywanie Listeria monocytogenes i Listeria spp. metodą hodowlaną","methodology_en":"Detection of Listeria monocytogenes and Listeria spp. by culture","methodology_zh":"培养法检测单核细胞增生李斯特菌和李斯特菌属","methodology_cs":"Průkaz Listeria monocytogenes a Listeria spp. kultivačně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie Listeria monocytogenes i Listeria spp. metodą hodowlaną","reference":"ČSN EN ISO 11290-1","norm_bases":["ČSN EN ISO 11290-1"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Żywność, surowce, pasze i higieniczne wymazy z powierzchni, kał, wymazy i inny materiał kliniczny pobrany od zwierząt Wykrywanie Listeria monocytogenes i Listeria spp. metodą hodowlaną Potraviny, suroviny, krmiva a hygienické stěry z povrchů, trus, stěry a ostatní klinický materiál odebraný ze zvířat Průkaz Listeria monocytogenes a Listeria spp. kultivačně ČSN EN ISO 11290-1 Zywnosc, surowce, pasze i higieniczne wymazy z powierzchni, kal, wymazy i inny material kliniczny pobrany od zwierzat Wykrywanie Listeria monocytogenes i Listeria spp. metoda hodowlana Potraviny, suroviny, krmiva a hygienicke stery z povrchu, trus, stery a ostatni klinicky material odebrany ze zvirat Prukaz Listeria monocytogenes a Listeria spp. kultivacne CSN EN ISO 11290-1","search_en":"Food, raw materials, feed and hygiene swabs from surfaces, faeces, swabs and other clinical material taken from animals Detection of Listeria monocytogenes and Listeria spp. by culture ČSN EN ISO 11290-1","search_zh":"食品、原料、饲料和表面卫生擦拭样，粪便、拭子及从动物采集的其他临床材料 培养法检测单核细胞增生李斯特菌和李斯特菌属 ČSN EN ISO 11290-1","categories":["food","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":14,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"dbb20d073640cc593e91da01","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"16","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Oznaczanie drobnoustrojów zdolnych do wzrostu przez posiew na agarowe podłoże odżywcze w (22 ± 2) °C","methodology_en":"Enumeration of culturable microorganisms by inoculation in a nutrient agar culture medium at (22 ± 2) °C","methodology_zh":"接种营养琼脂培养基测定 (22 ± 2) °C可培养微生物","methodology_cs":"Stanovení kultivovatelných mikroorganismů očkováním do živného agarového kultivačního média při (22 ± 2) °C","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie drobnoustrojów zdolnych do wzrostu przez posiew na agarowe podłoże odżywcze w (22 ± 2) °C","reference":"ČSN EN ISO 6222","norm_bases":["ČSN EN ISO 6222"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Oznaczanie drobnoustrojów zdolnych do wzrostu przez posiew na agarowe podłoże odżywcze w (22 ± 2) °C Pitná voda Stanovení kultivovatelných mikroorganismů očkováním do živného agarového kultivačního média při (22 ± 2) °C ČSN EN ISO 6222 Woda pitna Oznaczanie drobnoustrojow zdolnych do wzrostu przez posiew na agarowe podloze odzywcze w (22 ± 2) °C Pitna voda Stanoveni kultivovatelnych mikroorganismu ockovanim do zivneho agaroveho kultivacniho media pri (22 ± 2) °C CSN EN ISO 6222","search_en":"Drinking water Enumeration of culturable microorganisms by inoculation in a nutrient agar culture medium at (22 ± 2) °C ČSN EN ISO 6222","search_zh":"饮用水 接种营养琼脂培养基测定 (22 ± 2) °C可培养微生物 ČSN EN ISO 6222","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":15,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"99025d430963812d879755f0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"17","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Oznaczanie drobnoustrojów zdolnych do wzrostu przez posiew na agarowe podłoże odżywcze w (36 ± 2) °C","methodology_en":"Enumeration of culturable microorganisms by inoculation in a nutrient agar culture medium at (36 ± 2) °C","methodology_zh":"接种营养琼脂培养基测定 (36 ± 2) °C可培养微生物","methodology_cs":"Stanovení kultivovatelných mikroorganismů očkováním do živného agarového kultivačního média při (36 ± 2) °C","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie drobnoustrojów zdolnych do wzrostu przez posiew na agarowe podłoże odżywcze w (36 ± 2) °C","reference":"ČSN EN ISO 6222","norm_bases":["ČSN EN ISO 6222"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Oznaczanie drobnoustrojów zdolnych do wzrostu przez posiew na agarowe podłoże odżywcze w (36 ± 2) °C Pitná voda Stanovení kultivovatelných mikroorganismů očkováním do živného agarového kultivačního média při (36 ± 2) °C ČSN EN ISO 6222 Woda pitna Oznaczanie drobnoustrojow zdolnych do wzrostu przez posiew na agarowe podloze odzywcze w (36 ± 2) °C Pitna voda Stanoveni kultivovatelnych mikroorganismu ockovanim do zivneho agaroveho kultivacniho media pri (36 ± 2) °C CSN EN ISO 6222","search_en":"Drinking water Enumeration of culturable microorganisms by inoculation in a nutrient agar culture medium at (36 ± 2) °C ČSN EN ISO 6222","search_zh":"饮用水 接种营养琼脂培养基测定 (36 ± 2) °C可培养微生物 ČSN EN ISO 6222","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":16,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"489b48b1f7285007e3727273","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"18","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Oznaczanie enterokoków jelitowych – metoda filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of intestinal enterococci – membrane filtration method","methodology_zh":"肠球菌测定——膜过滤法","methodology_cs":"Stanovení intestinálních enterokoků – metoda membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie enterokoków jelitowych – metoda filtracji membranowej","reference":"ČSN EN ISO 7899-2","norm_bases":["ČSN EN ISO 7899-2"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Oznaczanie enterokoków jelitowych – metoda filtracji membranowej Pitná voda Stanovení intestinálních enterokoků – metoda membránových filtrů ČSN EN ISO 7899-2 Woda pitna Oznaczanie enterokokow jelitowych – metoda filtracji membranowej Pitna voda Stanoveni intestinalnich enterokoku – metoda membranovych filtru CSN EN ISO 7899-2","search_en":"Drinking water Enumeration of intestinal enterococci – membrane filtration method ČSN EN ISO 7899-2","search_zh":"饮用水 肠球菌测定——膜过滤法 ČSN EN ISO 7899-2","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":17,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"469c61fb60f93d04772298dd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"19","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli – metoda filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria – membrane filtration method","methodology_zh":"大肠埃希氏菌和大肠菌群测定——膜过滤法","methodology_cs":"Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií – metoda membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli – metoda filtracji membranowej","reference":"ČSN EN ISO 9308-1","norm_bases":["ČSN EN ISO 9308-1"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli – metoda filtracji membranowej Pitná voda Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií – metoda membránových filtrů ČSN EN ISO 9308-1 Woda pitna Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli – metoda filtracji membranowej Pitna voda Stanoveni Escherichia coli a koliformnich bakterii – metoda membranovych filtru CSN EN ISO 9308-1","search_en":"Drinking water Enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria – membrane filtration method ČSN EN ISO 9308-1","search_zh":"饮用水 大肠埃希氏菌和大肠菌群测定——膜过滤法 ČSN EN ISO 9308-1","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":18,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"96c2a5a07459483846e58f3c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"20","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Oznaczanie liczby Clostridium perfringens (łącznie z przetrwalnikami) – metoda filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of Clostridium perfringens (including spores) – membrane filtration method","methodology_zh":"产气荚膜梭菌（含芽孢）计数——膜过滤法","methodology_cs":"Stanovení počtu Clostridium perfringens (včetně spor) – metoda membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby Clostridium perfringens (łącznie z przetrwalnikami) – metoda filtracji membranowej","reference":"ČSN EN ISO 14189","norm_bases":["ČSN EN ISO 14189"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Oznaczanie liczby Clostridium perfringens (łącznie z przetrwalnikami) – metoda filtracji membranowej Pitná voda Stanovení počtu Clostridium perfringens (včetně spor) – metoda membránových filtrů ČSN EN ISO 14189 Woda pitna Oznaczanie liczby Clostridium perfringens (lacznie z przetrwalnikami) – metoda filtracji membranowej Pitna voda Stanoveni poctu Clostridium perfringens (vcetne spor) – metoda membranovych filtru CSN EN ISO 14189","search_en":"Drinking water Enumeration of Clostridium perfringens (including spores) – membrane filtration method ČSN EN ISO 14189","search_zh":"饮用水 产气荚膜梭菌（含芽孢）计数——膜过滤法 ČSN EN ISO 14189","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":19,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5536ad11f20f923637030788","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"21","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Analiza biologiczna – oznaczanie obrazu mikroskopowego (bioseston)","methodology_en":"Biological analysis – determination of the microscopic picture (bioseston)","methodology_zh":"生物分析——显微图像测定（生物悬浮物）","methodology_cs":"Biologický rozbor – stanovení mikroskopického obrazu (bioseston)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Analiza biologiczna – oznaczanie obrazu mikroskopowego (bioseston)","reference":"ČSN 75 7712","norm_bases":["ČSN 75 7712"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Analiza biologiczna – oznaczanie obrazu mikroskopowego (bioseston) Pitná voda Biologický rozbor – stanovení mikroskopického obrazu (bioseston) ČSN 75 7712 Woda pitna Analiza biologiczna – oznaczanie obrazu mikroskopowego (bioseston) Pitna voda Biologicky rozbor – stanoveni mikroskopickeho obrazu (bioseston) CSN 75 7712","search_en":"Drinking water Biological analysis – determination of the microscopic picture (bioseston) ČSN 75 7712","search_zh":"饮用水 生物分析——显微图像测定（生物悬浮物） ČSN 75 7712","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":20,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"322dec674741bbafec5dadb4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"22","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Analiza biologiczna – oznaczanie abiosestonu","methodology_en":"Biological analysis – determination of abioseston","methodology_zh":"生物分析——非生物悬浮物测定","methodology_cs":"Biologický rozbor – stanovení abiosestonu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Analiza biologiczna – oznaczanie abiosestonu","reference":"ČSN 75 7713","norm_bases":["ČSN 75 7713"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Analiza biologiczna – oznaczanie abiosestonu Pitná voda Biologický rozbor – stanovení abiosestonu ČSN 75 7713 Woda pitna Analiza biologiczna – oznaczanie abiosestonu Pitna voda Biologicky rozbor – stanoveni abiosestonu CSN 75 7713","search_en":"Drinking water Biological analysis – determination of abioseston ČSN 75 7713","search_zh":"饮用水 生物分析——非生物悬浮物测定 ČSN 75 7713","categories":["water","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":21,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"24a6ed8d95000783d4308c18","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"23","test_object":"Higieniczne wymazy z powierzchni","test_object_en":"Hygiene swabs from surfaces","test_object_zh":"表面卫生擦拭样","test_object_cs":"Hygienické stěry z povrchů","methodology":"Identyfikacja i oznaczanie chorobotwórczych i wskaźnikowych grup bakterii – metoda hodowlana","methodology_en":"Identification and determination of pathogenic and indicator groups of bacteria – culture method","methodology_zh":"致病菌和指示菌群的鉴定与测定——培养法","methodology_cs":"Identifikace a stanovení patogenních a indikátorových skupin baktérií - kultivační metoda","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja i oznaczanie chorobotwórczych i wskaźnikowych grup bakterii – metoda hodowlana","reference":"IM č. 2 (Veterinární laboratorní metodiky, Hygiena potravin SVS ČR, ŠVS SR, 1990)","norm_bases":["IM č. 2","Veterinární laboratorní metodiky, Hygiena potravin SVS ČR, ŠVS SR, 1990"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Higieniczne wymazy z powierzchni Identyfikacja i oznaczanie chorobotwórczych i wskaźnikowych grup bakterii – metoda hodowlana Hygienické stěry z povrchů Identifikace a stanovení patogenních a indikátorových skupin baktérií - kultivační metoda IM č. 2 (Veterinární laboratorní metodiky, Hygiena potravin SVS ČR, ŠVS SR, 1990) Higieniczne wymazy z powierzchni Identyfikacja i oznaczanie chorobotworczych i wskaznikowych grup bakterii – metoda hodowlana Hygienicke stery z povrchu Identifikace a stanoveni patogennich a indikatorovych skupin bakterii - kultivacni metoda IM c. 2 (Veterinarni laboratorni metodiky, Hygiena potravin SVS CR, SVS SR, 1990)","search_en":"Hygiene swabs from surfaces Identification and determination of pathogenic and indicator groups of bacteria – culture method IM č. 2 (Veterinární laboratorní metodiky, Hygiena potravin SVS ČR, ŠVS SR, 1990)","search_zh":"表面卫生擦拭样 致病菌和指示菌群的鉴定与测定——培养法 IM č. 2 (Veterinární laboratorní metodiky, Hygiena potravin SVS ČR, ŠVS SR, 1990)","categories":["food","microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":22,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a8474a09f6407963ba5e2c12","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"24","test_object":"Wymazy, wymazy z jam ciała i inny materiał kliniczny pobrany od zwierząt","test_object_en":"Swabs and other clinical material taken from animals","test_object_zh":"拭子、分泌物拭子及从动物采集的其他临床材料","test_object_cs":"Stěry, výtěry a ostatní klinický materiál odebraný ze zvířat","methodology":"Identyfikacja czynników chorobotwórczych – metoda hodowlana","methodology_en":"Identification of disease agents – culture method","methodology_zh":"病原体鉴定——培养法","methodology_cs":"Identifikace původců onemocnění - kultivační metoda","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Identyfikacja czynników chorobotwórczych – metoda hodowlana","reference":"IM č. 3 (Quinn P. J.: Clinical veterinary mikrobiology, 1994; Smola J.: Klinická veterinární mikrobiologie, 2002)","norm_bases":["IM č. 3","Quinn P. J.: Clinical veterinary mikrobiology, 1994","Smola J.: Klinická veterinární mikrobiologie, 2002"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wymazy, wymazy z jam ciała i inny materiał kliniczny pobrany od zwierząt Identyfikacja czynników chorobotwórczych – metoda hodowlana Stěry, výtěry a ostatní klinický materiál odebraný ze zvířat Identifikace původců onemocnění - kultivační metoda IM č. 3 (Quinn P. J.: Clinical veterinary mikrobiology, 1994; Smola J.: Klinická veterinární mikrobiologie, 2002) Wymazy, wymazy z jam ciala i inny material kliniczny pobrany od zwierzat Identyfikacja czynnikow chorobotworczych – metoda hodowlana Stery, vytery a ostatni klinicky material odebrany ze zvirat Identifikace puvodcu onemocneni - kultivacni metoda IM c. 3 (Quinn P. J.: Clinical veterinary mikrobiology, 1994; Smola J.: Klinicka veterinarni mikrobiologie, 2002)","search_en":"Swabs and other clinical material taken from animals Identification of disease agents – culture method IM č. 3 (Quinn P. J.: Clinical veterinary mikrobiology, 1994; Smola J.: Klinická veterinární mikrobiologie, 2002)","search_zh":"拭子、分泌物拭子及从动物采集的其他临床材料 病原体鉴定——培养法 IM č. 3 (Quinn P. J.: Clinical veterinary mikrobiology, 1994; Smola J.: Klinická veterinární mikrobiologie, 2002)","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":23,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"aa2c396333df6f49aaabca46","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"25","test_object":"Bakterie wyizolowane z materiału klinicznego","test_object_en":"Bacteria isolated from clinical material","test_object_zh":"从临床材料中分离的细菌","test_object_cs":"Bakterie izolované z klinického materiálu","methodology":"Oznaczanie oporności bakterii na antybiotyki – metoda dyfuzyjno-krążkowa","methodology_en":"Determination of bacterial resistance to antibiotics – disk diffusion method","methodology_zh":"细菌耐药性测定——纸片扩散法","methodology_cs":"Stanovení rezistence bakterií k ATB – disková difúzní metoda","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie oporności bakterii na antybiotyki – metoda dyfuzyjno-krążkowa","reference":"IM č. 24 (Urbášková P.: Rezistence baktérií k ATB, 1998; CLSI: Performance Standards for Antimicrobial disk and Dilution Susceptibility Tests for Bacteria Isolated From Animals, www.eucast.org - clinical breakpoints)","norm_bases":["IM č. 24","Urbášková P.: Rezistence baktérií k ATB, 1998","CLSI: Performance Standards for Antimicrobial disk and Dilution Susceptibility Tests for Bacteria Isolated From Animals, www.eucast.org - clinical breakpoints"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Bakterie wyizolowane z materiału klinicznego Oznaczanie oporności bakterii na antybiotyki – metoda dyfuzyjno-krążkowa Bakterie izolované z klinického materiálu Stanovení rezistence bakterií k ATB – disková difúzní metoda IM č. 24 (Urbášková P.: Rezistence baktérií k ATB, 1998; CLSI: Performance Standards for Antimicrobial disk and Dilution Susceptibility Tests for Bacteria Isolated From Animals, www.eucast.org - clinical breakpoints) Bakterie wyizolowane z materialu klinicznego Oznaczanie opornosci bakterii na antybiotyki – metoda dyfuzyjno-krazkowa Bakterie izolovane z klinickeho materialu Stanoveni rezistence bakterii k ATB – diskova difuzni metoda IM c. 24 (Urbaskova P.: Rezistence bakterii k ATB, 1998; CLSI: Performance Standards for Antimicrobial disk and Dilution Susceptibility Tests for Bacteria Isolated From Animals, www.eucast.org - clinical breakpoints)","search_en":"Bacteria isolated from clinical material Determination of bacterial resistance to antibiotics – disk diffusion method IM č. 24 (Urbášková P.: Rezistence baktérií k ATB, 1998; CLSI: Performance Standards for Antimicrobial disk and Dilution Susceptibility Tests for Bacteria Isolated From Animals, www.eucast.org - clinical breakpoints)","search_zh":"从临床材料中分离的细菌 细菌耐药性测定——纸片扩散法 IM č. 24 (Urbášková P.: Rezistence baktérií k ATB, 1998; CLSI: Performance Standards for Antimicrobial disk and Dilution Susceptibility Tests for Bacteria Isolated From Animals, www.eucast.org - clinical breakpoints)","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":24,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ee984ce33c51eb5db06013dc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"26","test_object":"Miód, osyp, wosk","test_object_en":"Honey, hive debris, wax","test_object_zh":"蜂蜜、蜂箱碎屑、蜂蜡","test_object_cs":"Med, měl, vosk","methodology":"Oznaczanie Paenibacillus larvae – metoda hodowlana i mikroskopowa","methodology_en":"Determination of Paenibacillus larvae – culture and microscopic determination","methodology_zh":"幼虫芽孢杆菌测定——培养和显微镜测定","methodology_cs":"Stanovení Paenibacillus larvae - kultivační a mikroskopické stanovení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Paenibacillus larvae – metoda hodowlana i mikroskopowa","reference":"IM č. 27 (VÚVč Dol – SOP MI 01 PL)","norm_bases":["IM č. 27","VÚVč Dol – SOP MI 01 PL"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Miód, osyp, wosk Oznaczanie Paenibacillus larvae – metoda hodowlana i mikroskopowa Med, měl, vosk Stanovení Paenibacillus larvae - kultivační a mikroskopické stanovení IM č. 27 (VÚVč Dol – SOP MI 01 PL) Miod, osyp, wosk Oznaczanie Paenibacillus larvae – metoda hodowlana i mikroskopowa Med, mel, vosk Stanoveni Paenibacillus larvae - kultivacni a mikroskopicke stanoveni IM c. 27 (VUVc Dol – SOP MI 01 PL)","search_en":"Honey, hive debris, wax Determination of Paenibacillus larvae – culture and microscopic determination IM č. 27 (VÚVč Dol – SOP MI 01 PL)","search_zh":"蜂蜜、蜂箱碎屑、蜂蜡 幼虫芽孢杆菌测定——培养和显微镜测定 IM č. 27 (VÚVč Dol – SOP MI 01 PL)","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":25,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9ead8008c983e2ea538c5187","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"27","test_object":"Czerw pszczeli i plastry","test_object_en":"Bee brood and combs","test_object_zh":"蜜蜂子脾和巢脾","test_object_cs":"Včelí plod a plásty","methodology":"Oznaczanie Paenibacillus larvae – metoda hodowlana i mikroskopowa","methodology_en":"Determination of Paenibacillus larvae – culture and microscopic determination","methodology_zh":"幼虫芽孢杆菌测定——培养和显微镜测定","methodology_cs":"Stanovení Paenibacillus larvae - kultivační a mikroskopické stanovení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Paenibacillus larvae – metoda hodowlana i mikroskopowa","reference":"IM č. 28 (VÚVč Dol – SOP MI 02 PL)","norm_bases":["IM č. 28","VÚVč Dol – SOP MI 02 PL"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Czerw pszczeli i plastry Oznaczanie Paenibacillus larvae – metoda hodowlana i mikroskopowa Včelí plod a plásty Stanovení Paenibacillus larvae - kultivační a mikroskopické stanovení IM č. 28 (VÚVč Dol – SOP MI 02 PL) Czerw pszczeli i plastry Oznaczanie Paenibacillus larvae – metoda hodowlana i mikroskopowa Vceli plod a plasty Stanoveni Paenibacillus larvae - kultivacni a mikroskopicke stanoveni IM c. 28 (VUVc Dol – SOP MI 02 PL)","search_en":"Bee brood and combs Determination of Paenibacillus larvae – culture and microscopic determination IM č. 28 (VÚVč Dol – SOP MI 02 PL)","search_zh":"蜜蜂子脾和巢脾 幼虫芽孢杆菌测定——培养和显微镜测定 IM č. 28 (VÚVč Dol – SOP MI 02 PL)","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":26,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b3698bc7318f97bc51ff63e2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"28","test_object":"Surowica krwi (bydło)","test_object_en":"Blood serum (cattle)","test_object_zh":"血清（牛）","test_object_cs":"Krevní sérum (skot)","methodology":"Wykrywanie przeciwciał przeciwko wirusowi zakaźnego zapalenia nosa i tchawicy bydła (IBR) metodą ELISA – badanie przesiewowe","methodology_en":"Detection of antibodies against infectious bovine rhinotracheitis virus (IBR) by ELISA – screening","methodology_zh":"ELISA法检测牛传染性鼻气管炎病毒 (IBR) 抗体——筛查","methodology_cs":"Průkaz protilátek proti viru infekční bovinní rhinotracheitidy (IBR) metodou ELISA - screening","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie przeciwciał przeciwko wirusowi zakaźnego zapalenia nosa i tchawicy bydła (IBR) metodą ELISA – badanie przesiewowe","reference":"IM č. 31 (návod výrobce Test-Line; návod výrobce Institut Pourquier; návod výrobce Bommeli)","norm_bases":["IM č. 31","návod výrobce Test-Line","návod výrobce Institut Pourquier","návod výrobce Bommeli"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Surowica krwi (bydło) Wykrywanie przeciwciał przeciwko wirusowi zakaźnego zapalenia nosa i tchawicy bydła (IBR) metodą ELISA – badanie przesiewowe Krevní sérum (skot) Průkaz protilátek proti viru infekční bovinní rhinotracheitidy (IBR) metodou ELISA - screening IM č. 31 (návod výrobce Test-Line; návod výrobce Institut Pourquier; návod výrobce Bommeli) Surowica krwi (bydlo) Wykrywanie przeciwcial przeciwko wirusowi zakaznego zapalenia nosa i tchawicy bydla (IBR) metoda ELISA – badanie przesiewowe Krevni serum (skot) Prukaz protilatek proti viru infekcni bovinni rhinotracheitidy (IBR) metodou ELISA - screening IM c. 31 (navod vyrobce Test-Line; navod vyrobce Institut Pourquier; navod vyrobce Bommeli)","search_en":"Blood serum (cattle) Detection of antibodies against infectious bovine rhinotracheitis virus (IBR) by ELISA – screening IM č. 31 (návod výrobce Test-Line; návod výrobce Institut Pourquier; návod výrobce Bommeli)","search_zh":"血清（牛） ELISA法检测牛传染性鼻气管炎病毒 (IBR) 抗体——筛查 IM č. 31 (návod výrobce Test-Line; návod výrobce Institut Pourquier; návod výrobce Bommeli)","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":27,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b7f5c1fc1c3b23dc6cfca02b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"29","test_object":"Surowica krwi (bydło)","test_object_en":"Blood serum (cattle)","test_object_zh":"血清（牛）","test_object_cs":"Krevní sérum (skot)","methodology":"Wykrywanie przeciwciał przeciwko glikoproteinie gB wirusa zakaźnego zapalenia nosa i tchawicy bydła (IBR) metodą ELISA","methodology_en":"Detection of antibodies against glycoprotein gB of infectious bovine rhinotracheitis virus (IBR) by ELISA","methodology_zh":"ELISA法检测牛传染性鼻气管炎病毒 (IBR) 糖蛋白gB抗体","methodology_cs":"Průkaz protilátek proti glykoproteinu gB viru infekční bovinní rhinotracheitidy (IBR) metodou ELISA","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie przeciwciał przeciwko glikoproteinie gB wirusa zakaźnego zapalenia nosa i tchawicy bydła (IBR) metodą ELISA","reference":"IM č. 32 (návod výrobce Institut Pourquier; návod výrobce IDEXX; návod výrobce Labor diagnostik Leipzig; návod výrobce Test-Line)","norm_bases":["IM č. 32","návod výrobce Institut Pourquier","návod výrobce IDEXX","návod výrobce Labor diagnostik Leipzig","návod výrobce Test-Line"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Surowica krwi (bydło) Wykrywanie przeciwciał przeciwko glikoproteinie gB wirusa zakaźnego zapalenia nosa i tchawicy bydła (IBR) metodą ELISA Krevní sérum (skot) Průkaz protilátek proti glykoproteinu gB viru infekční bovinní rhinotracheitidy (IBR) metodou ELISA IM č. 32 (návod výrobce Institut Pourquier; návod výrobce IDEXX; návod výrobce Labor diagnostik Leipzig; návod výrobce Test-Line) Surowica krwi (bydlo) Wykrywanie przeciwcial przeciwko glikoproteinie gB wirusa zakaznego zapalenia nosa i tchawicy bydla (IBR) metoda ELISA Krevni serum (skot) Prukaz protilatek proti glykoproteinu gB viru infekcni bovinni rhinotracheitidy (IBR) metodou ELISA IM c. 32 (navod vyrobce Institut Pourquier; navod vyrobce IDEXX; navod vyrobce Labor diagnostik Leipzig; navod vyrobce Test-Line)","search_en":"Blood serum (cattle) Detection of antibodies against glycoprotein gB of infectious bovine rhinotracheitis virus (IBR) by ELISA IM č. 32 (návod výrobce Institut Pourquier; návod výrobce IDEXX; návod výrobce Labor diagnostik Leipzig; návod výrobce Test-Line)","search_zh":"血清（牛） ELISA法检测牛传染性鼻气管炎病毒 (IBR) 糖蛋白gB抗体 IM č. 32 (návod výrobce Institut Pourquier; návod výrobce IDEXX; návod výrobce Labor diagnostik Leipzig; návod výrobce Test-Line)","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":28,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"245b1ba5ab00dbf4dcf81892","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"30","test_object":"Surowica krwi (bydło)","test_object_en":"Blood serum (cattle)","test_object_zh":"血清（牛）","test_object_cs":"Krevní sérum (skot)","methodology":"Wykrywanie przeciwciał przeciwko glikoproteinie gE wirusa zakaźnego zapalenia nosa i tchawicy bydła (IBR) metodą ELISA","methodology_en":"Detection of antibodies against glycoprotein gE of infectious bovine rhinotracheitis virus (IBR) by ELISA","methodology_zh":"ELISA法检测牛传染性鼻气管炎病毒 (IBR) 糖蛋白gE抗体","methodology_cs":"Průkaz protilátek proti glykoproteinu gE viru infekční bovinní rhinotracheitidy (IBR) metodou ELISA","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie przeciwciał przeciwko glikoproteinie gE wirusa zakaźnego zapalenia nosa i tchawicy bydła (IBR) metodą ELISA","reference":"IM č. 39 (návod výrobce IDEXX)","norm_bases":["IM č. 39","návod výrobce IDEXX"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Surowica krwi (bydło) Wykrywanie przeciwciał przeciwko glikoproteinie gE wirusa zakaźnego zapalenia nosa i tchawicy bydła (IBR) metodą ELISA Krevní sérum (skot) Průkaz protilátek proti glykoproteinu gE viru infekční bovinní rhinotracheitidy (IBR) metodou ELISA IM č. 39 (návod výrobce IDEXX) Surowica krwi (bydlo) Wykrywanie przeciwcial przeciwko glikoproteinie gE wirusa zakaznego zapalenia nosa i tchawicy bydla (IBR) metoda ELISA Krevni serum (skot) Prukaz protilatek proti glykoproteinu gE viru infekcni bovinni rhinotracheitidy (IBR) metodou ELISA IM c. 39 (navod vyrobce IDEXX)","search_en":"Blood serum (cattle) Detection of antibodies against glycoprotein gE of infectious bovine rhinotracheitis virus (IBR) by ELISA IM č. 39 (návod výrobce IDEXX)","search_zh":"血清（牛） ELISA法检测牛传染性鼻气管炎病毒 (IBR) 糖蛋白gE抗体 IM č. 39 (návod výrobce IDEXX)","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":29,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d7cf43666366e47809a90ac1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"31","test_object":"Surowica krwi (bydło)","test_object_en":"Blood serum (cattle)","test_object_zh":"血清（牛）","test_object_cs":"Krevní sérum (skot)","methodology":"Wykrywanie przeciwciał przeciwko wirusowi enzootycznej białaczki bydła (EBLV) metodą ELISA","methodology_en":"Detection of antibodies against enzootic bovine leukosis virus (EBLV) by ELISA","methodology_zh":"ELISA法检测牛地方流行性白血病病毒 (EBLV) 抗体","methodology_cs":"Průkaz protilátek proti viru enzootické bovinní leukózy (EBLV) metodou ELISA","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie przeciwciał przeciwko wirusowi enzootycznej białaczki bydła (EBLV) metodą ELISA","reference":"IM č. 33 (návod výrobce Test-Line; návod výrobce IDEXX)","norm_bases":["IM č. 33","návod výrobce Test-Line","návod výrobce IDEXX"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Surowica krwi (bydło) Wykrywanie przeciwciał przeciwko wirusowi enzootycznej białaczki bydła (EBLV) metodą ELISA Krevní sérum (skot) Průkaz protilátek proti viru enzootické bovinní leukózy (EBLV) metodou ELISA IM č. 33 (návod výrobce Test-Line; návod výrobce IDEXX) Surowica krwi (bydlo) Wykrywanie przeciwcial przeciwko wirusowi enzootycznej bialaczki bydla (EBLV) metoda ELISA Krevni serum (skot) Prukaz protilatek proti viru enzooticke bovinni leukozy (EBLV) metodou ELISA IM c. 33 (navod vyrobce Test-Line; navod vyrobce IDEXX)","search_en":"Blood serum (cattle) Detection of antibodies against enzootic bovine leukosis virus (EBLV) by ELISA IM č. 33 (návod výrobce Test-Line; návod výrobce IDEXX)","search_zh":"血清（牛） ELISA法检测牛地方流行性白血病病毒 (EBLV) 抗体 IM č. 33 (návod výrobce Test-Line; návod výrobce IDEXX)","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":30,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bd2e82bb6a6716aa36945810","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"32","test_object":"Surowica krwi (bydło, owce, kozy, świnie)","test_object_en":"Blood serum (cattle, sheep, goats, pigs)","test_object_zh":"血清（牛、绵羊、山羊、猪）","test_object_cs":"Krevní sérum (skot, ovce, koza, prase)","methodology":"Wykrywanie przeciwciał przeciwko brucelozie odczynem różu bengalskiego (RBT)","methodology_en":"Detection of antibodies against brucellosis by Rose Bengal test (RBT)","methodology_zh":"虎红平板凝集试验 (RBT) 检测布鲁氏菌病抗体","methodology_cs":"Průkaz protilátek proti brucelóze metodou Rose Bengal testu (RBT)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie przeciwciał przeciwko brucelozie odczynem różu bengalskiego (RBT)","reference":"IM č. 36 (návod výrobce Institut Pourquier; návod výrobce OK Servis BioPro)","norm_bases":["IM č. 36","návod výrobce Institut Pourquier","návod výrobce OK Servis BioPro"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Surowica krwi (bydło, owce, kozy, świnie) Wykrywanie przeciwciał przeciwko brucelozie odczynem różu bengalskiego (RBT) Krevní sérum (skot, ovce, koza, prase) Průkaz protilátek proti brucelóze metodou Rose Bengal testu (RBT) IM č. 36 (návod výrobce Institut Pourquier; návod výrobce OK Servis BioPro) Surowica krwi (bydlo, owce, kozy, swinie) Wykrywanie przeciwcial przeciwko brucelozie odczynem rozu bengalskiego (RBT) Krevni serum (skot, ovce, koza, prase) Prukaz protilatek proti bruceloze metodou Rose Bengal testu (RBT) IM c. 36 (navod vyrobce Institut Pourquier; navod vyrobce OK Servis BioPro)","search_en":"Blood serum (cattle, sheep, goats, pigs) Detection of antibodies against brucellosis by Rose Bengal test (RBT) IM č. 36 (návod výrobce Institut Pourquier; návod výrobce OK Servis BioPro)","search_zh":"血清（牛、绵羊、山羊、猪） 虎红平板凝集试验 (RBT) 检测布鲁氏菌病抗体 IM č. 36 (návod výrobce Institut Pourquier; návod výrobce OK Servis BioPro)","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":31,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b780ad408226bd145bdd047e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"33","test_object":"Surowica krwi (bydło, owce, kozy, świnie)","test_object_en":"Blood serum (cattle, sheep, goats, pigs)","test_object_zh":"血清（牛、绵羊、山羊、猪）","test_object_cs":"Krevní sérum (skot, ovce, koza, prase)","methodology":"Wykrywanie przeciwciał przeciwko brucelozie odczynem wiązania dopełniacza (RVK)","methodology_en":"Detection of antibodies against brucellosis by complement fixation test (RVK)","methodology_zh":"补体结合反应 (RVK) 检测布鲁氏菌病抗体","methodology_cs":"Průkaz protilátek proti brucelóze metodou reakce vazby komplementu (RVK)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie przeciwciał przeciwko brucelozie odczynem wiązania dopełniacza (RVK)","reference":"IM č. 37 (Metodický návod NRL Olomouc)","norm_bases":["IM č. 37","Metodický návod NRL Olomouc"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Surowica krwi (bydło, owce, kozy, świnie) Wykrywanie przeciwciał przeciwko brucelozie odczynem wiązania dopełniacza (RVK) Krevní sérum (skot, ovce, koza, prase) Průkaz protilátek proti brucelóze metodou reakce vazby komplementu (RVK) IM č. 37 (Metodický návod NRL Olomouc) Surowica krwi (bydlo, owce, kozy, swinie) Wykrywanie przeciwcial przeciwko brucelozie odczynem wiazania dopelniacza (RVK) Krevni serum (skot, ovce, koza, prase) Prukaz protilatek proti bruceloze metodou reakce vazby komplementu (RVK) IM c. 37 (Metodicky navod NRL Olomouc)","search_en":"Blood serum (cattle, sheep, goats, pigs) Detection of antibodies against brucellosis by complement fixation test (RVK) IM č. 37 (Metodický návod NRL Olomouc)","search_zh":"血清（牛、绵羊、山羊、猪） 补体结合反应 (RVK) 检测布鲁氏菌病抗体 IM č. 37 (Metodický návod NRL Olomouc)","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":32,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e10585e8acfbd3f7364f9d4e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"34","test_object":"Surowica krwi (bydło, owce, kozy, świnie)","test_object_en":"Blood serum (cattle, sheep, goats, pigs)","test_object_zh":"血清（牛、绵羊、山羊、猪）","test_object_cs":"Krevní sérum (skot, ovce, koza, prase)","methodology":"Wykrywanie przeciwciał przeciwko brucelozie (BAB) metodą ELISA","methodology_en":"Detection of antibodies against brucellosis (BAB) by ELISA","methodology_zh":"ELISA法检测布鲁氏菌病 (BAB) 抗体","methodology_cs":"Průkaz protilátek proti brucelóze (BAB) metodou ELISA","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie przeciwciał przeciwko brucelozie (BAB) metodą ELISA","reference":"IM č. 42 (návod výrobce IDEXX, ID Vet)","norm_bases":["IM č. 42","návod výrobce IDEXX, ID Vet"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Surowica krwi (bydło, owce, kozy, świnie) Wykrywanie przeciwciał przeciwko brucelozie (BAB) metodą ELISA Krevní sérum (skot, ovce, koza, prase) Průkaz protilátek proti brucelóze (BAB) metodou ELISA IM č. 42 (návod výrobce IDEXX, ID Vet) Surowica krwi (bydlo, owce, kozy, swinie) Wykrywanie przeciwcial przeciwko brucelozie (BAB) metoda ELISA Krevni serum (skot, ovce, koza, prase) Prukaz protilatek proti bruceloze (BAB) metodou ELISA IM c. 42 (navod vyrobce IDEXX, ID Vet)","search_en":"Blood serum (cattle, sheep, goats, pigs) Detection of antibodies against brucellosis (BAB) by ELISA IM č. 42 (návod výrobce IDEXX, ID Vet)","search_zh":"血清（牛、绵羊、山羊、猪） ELISA法检测布鲁氏菌病 (BAB) 抗体 IM č. 42 (návod výrobce IDEXX, ID Vet)","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":33,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"04f9dac3310474279d74af32","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"35","test_object":"Surowica krwi (świnie)","test_object_en":"Blood serum (pigs)","test_object_zh":"血清（猪）","test_object_cs":"Krevní sérum (prase)","methodology":"Wykrywanie przeciwciał przeciwko wirusowi klasycznego pomoru świń (KMP) metodą ELISA","methodology_en":"Detection of antibodies against classical swine fever virus (KMP) by ELISA","methodology_zh":"ELISA法检测猪瘟病毒 (KMP) 抗体","methodology_cs":"Průkaz protilátek proti viru klasického moru prasat (KMP) metodou ELISA","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie przeciwciał przeciwko wirusowi klasycznego pomoru świń (KMP) metodą ELISA","reference":"IM č. 50 (návod výrobce Prionics)","norm_bases":["IM č. 50","návod výrobce Prionics"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Surowica krwi (świnie) Wykrywanie przeciwciał przeciwko wirusowi klasycznego pomoru świń (KMP) metodą ELISA Krevní sérum (prase) Průkaz protilátek proti viru klasického moru prasat (KMP) metodou ELISA IM č. 50 (návod výrobce Prionics) Surowica krwi (swinie) Wykrywanie przeciwcial przeciwko wirusowi klasycznego pomoru swin (KMP) metoda ELISA Krevni serum (prase) Prukaz protilatek proti viru klasickeho moru prasat (KMP) metodou ELISA IM c. 50 (navod vyrobce Prionics)","search_en":"Blood serum (pigs) Detection of antibodies against classical swine fever virus (KMP) by ELISA IM č. 50 (návod výrobce Prionics)","search_zh":"血清（猪） ELISA法检测猪瘟病毒 (KMP) 抗体 IM č. 50 (návod výrobce Prionics)","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":34,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"241f5d3079b8b855e075af00","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"36","test_object":"Surowica krwi (świnie)","test_object_en":"Blood serum (pigs)","test_object_zh":"血清（猪）","test_object_cs":"Krevní sérum (prase)","methodology":"Wykrywanie przeciwciał przeciwko białkom p32, p62 i p72 wirusa afrykańskiego pomoru świń (ASFV) metodą ELISA – badanie przesiewowe","methodology_en":"Detection of antibodies against p32, p62 and p72 proteins of African swine fever virus (ASFV) by ELISA – screening","methodology_zh":"ELISA法检测非洲猪瘟病毒 (ASFV) p32、p62和p72蛋白抗体——筛查","methodology_cs":"Průkaz protilátek proti proteinům p32, p62 a p72 viru afrického moru prasat (ASFV) metodou ELISA - screening","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie przeciwciał przeciwko białkom p32, p62 i p72 wirusa afrykańskiego pomoru świń (ASFV) metodą ELISA – badanie przesiewowe","reference":"IM č. 67 (návod výrobce ID.VET.)","norm_bases":["IM č. 67","návod výrobce ID.VET."],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Surowica krwi (świnie) Wykrywanie przeciwciał przeciwko białkom p32, p62 i p72 wirusa afrykańskiego pomoru świń (ASFV) metodą ELISA – badanie przesiewowe Krevní sérum (prase) Průkaz protilátek proti proteinům p32, p62 a p72 viru afrického moru prasat (ASFV) metodou ELISA - screening IM č. 67 (návod výrobce ID.VET.) Surowica krwi (swinie) Wykrywanie przeciwcial przeciwko bialkom p32, p62 i p72 wirusa afrykanskiego pomoru swin (ASFV) metoda ELISA – badanie przesiewowe Krevni serum (prase) Prukaz protilatek proti proteinum p32, p62 a p72 viru africkeho moru prasat (ASFV) metodou ELISA - screening IM c. 67 (navod vyrobce ID.VET.)","search_en":"Blood serum (pigs) Detection of antibodies against p32, p62 and p72 proteins of African swine fever virus (ASFV) by ELISA – screening IM č. 67 (návod výrobce ID.VET.)","search_zh":"血清（猪） ELISA法检测非洲猪瘟病毒 (ASFV) p32、p62和p72蛋白抗体——筛查 IM č. 67 (návod výrobce ID.VET.)","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":35,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8c6587445c7aac94d6195e58","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"37","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","test_object_en":"Meat and meat products","test_object_zh":"肉和肉制品","test_object_cs":"Maso a masné výrobky","methodology":"Oznaczanie chlorków metodą miareczkową – metoda Volharda","methodology_en":"Determination of chloride by titration – Volhard method","methodology_zh":"滴定法测定氯化物——福尔哈德法","methodology_cs":"Stanovení chloridů titračně - Volhardova metoda","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chlorków metodą miareczkową – metoda Volharda","reference":"ČSN ISO 1841-1","norm_bases":["ČSN ISO 1841-1"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Oznaczanie chlorków metodą miareczkową – metoda Volharda Maso a masné výrobky Stanovení chloridů titračně - Volhardova metoda ČSN ISO 1841-1 Mieso i przetwory miesne Oznaczanie chlorkow metoda miareczkowa – metoda Volharda Maso a masne vyrobky Stanoveni chloridu titracne - Volhardova metoda CSN ISO 1841-1","search_en":"Meat and meat products Determination of chloride by titration – Volhard method ČSN ISO 1841-1","search_zh":"肉和肉制品 滴定法测定氯化物——福尔哈德法 ČSN ISO 1841-1","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":36,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4570854bb67b9d992353c646","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"38","test_object":"Przetwory mięsne","test_object_en":"Meat products","test_object_zh":"肉制品","test_object_cs":"Masné výrobky","methodology":"Oznaczanie białka mięśniowego metodą pośrednią","methodology_en":"Determination of muscle protein by indirect method","methodology_zh":"间接法测定肌肉蛋白","methodology_cs":"Stanovení svalové bílkoviny nepřímou metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie białka mięśniowego metodą pośrednią","reference":"IM č. 47 (Metoda VŠCHT Praha - Ústav konzervace potravin a technologie masa, 2003)","norm_bases":["IM č. 47","Metoda VŠCHT Praha - Ústav konzervace potravin a technologie masa, 2003"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przetwory mięsne Oznaczanie białka mięśniowego metodą pośrednią Masné výrobky Stanovení svalové bílkoviny nepřímou metodou IM č. 47 (Metoda VŠCHT Praha - Ústav konzervace potravin a technologie masa, 2003) Przetwory miesne Oznaczanie bialka miesniowego metoda posrednia Masne vyrobky Stanoveni svalove bilkoviny neprimou metodou IM c. 47 (Metoda VSCHT Praha - Ustav konzervace potravin a technologie masa, 2003)","search_en":"Meat products Determination of muscle protein by indirect method IM č. 47 (Metoda VŠCHT Praha - Ústav konzervace potravin a technologie masa, 2003)","search_zh":"肉制品 间接法测定肌肉蛋白 IM č. 47 (Metoda VŠCHT Praha - Ústav konzervace potravin a technologie masa, 2003)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":37,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ca49cab9e9d87379bc1e02a4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"39","test_object":"Przetwory mięsne","test_object_en":"Meat products","test_object_zh":"肉制品","test_object_cs":"Masné výrobky","methodology":"Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of nitrite by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定亚硝酸盐","methodology_cs":"Stanovení dusitanů spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną","reference":"IM č. 10 (ČSN EN 12014-3; Veterinární laboratorní metodiky, Chemie potravin - Všeobecná část, SVS ČR, ŠVS SR, Bratislava 1990)","norm_bases":["IM č. 10","ČSN EN 12014-3","Veterinární laboratorní metodiky, Chemie potravin - Všeobecná část, SVS ČR, ŠVS SR, Bratislava 1990"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przetwory mięsne Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną Masné výrobky Stanovení dusitanů spektrofotometricky IM č. 10 (ČSN EN 12014-3; Veterinární laboratorní metodiky, Chemie potravin - Všeobecná část, SVS ČR, ŠVS SR, Bratislava 1990) Przetwory miesne Oznaczanie azotynow metoda spektrofotometryczna Masne vyrobky Stanoveni dusitanu spektrofotometricky IM c. 10 (CSN EN 12014-3; Veterinarni laboratorni metodiky, Chemie potravin - Vseobecna cast, SVS CR, SVS SR, Bratislava 1990)","search_en":"Meat products Determination of nitrite by spectrophotometry IM č. 10 (ČSN EN 12014-3; Veterinární laboratorní metodiky, Chemie potravin - Všeobecná část, SVS ČR, ŠVS SR, Bratislava 1990)","search_zh":"肉制品 分光光度法测定亚硝酸盐 IM č. 10 (ČSN EN 12014-3; Veterinární laboratorní metodiky, Chemie potravin - Všeobecná část, SVS ČR, ŠVS SR, Bratislava 1990)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":38,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ce8a5dfaaee7e33be1017441","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"40","test_object":"Żywność","test_object_en":"Food","test_object_zh":"食品","test_object_cs":"Potraviny","methodology":"Oznaczanie masy części stałej metodą wagową","methodology_en":"Determination of the mass of the solid portion by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定固形物质量","methodology_cs":"Stanovení hmotnosti pevného podílu gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie masy części stałej metodą wagową","reference":"IM č. 22","norm_bases":["IM č. 22"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Żywność Oznaczanie masy części stałej metodą wagową Potraviny Stanovení hmotnosti pevného podílu gravimetricky IM č. 22 Zywnosc Oznaczanie masy czesci stalej metoda wagowa Potraviny Stanoveni hmotnosti pevneho podilu gravimetricky IM c. 22","search_en":"Food Determination of the mass of the solid portion by gravimetry IM č. 22","search_zh":"食品 重量法测定固形物质量 IM č. 22","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":39,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4f67f566b3bd271a9ae043f9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"41","test_object":"Mleko","test_object_en":"Milk","test_object_zh":"乳","test_object_cs":"Mléko","methodology":"Oznaczanie tłuszczu metodą wagową","methodology_en":"Determination of fat by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定脂肪","methodology_cs":"Stanovení tuku gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tłuszczu metodą wagową","reference":"ČSN EN ISO 1211","norm_bases":["ČSN EN ISO 1211"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Mleko Oznaczanie tłuszczu metodą wagową Mléko Stanovení tuku gravimetricky ČSN EN ISO 1211 Mleko Oznaczanie tluszczu metoda wagowa Mleko Stanoveni tuku gravimetricky CSN EN ISO 1211","search_en":"Milk Determination of fat by gravimetry ČSN EN ISO 1211","search_zh":"乳 重量法测定脂肪 ČSN EN ISO 1211","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":40,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"32a22cb6fa7f13cd63f003cd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"42","test_object":"Mleko i przetwory mleczne","test_object_en":"Milk and dairy products","test_object_zh":"乳和乳制品","test_object_cs":"Mléko a mléčné výrobky","methodology":"Oznaczanie azotu ogólnego metodą miareczkową Kjeldahla i białka obliczeniowo","methodology_en":"Determination of total nitrogen by Kjeldahl titration and of protein by calculation","methodology_zh":"凯氏滴定法测定总氮并计算蛋白质","methodology_cs":"Stanovení celkového dusíku titračně podle Kjeldahla a bílkovin dopočtem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotu ogólnego metodą miareczkową Kjeldahla i białka obliczeniowo","reference":"ČSN 57 0530, čl. 46","norm_bases":["ČSN 57 0530, čl. 46"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne Oznaczanie azotu ogólnego metodą miareczkową Kjeldahla i białka obliczeniowo Mléko a mléčné výrobky Stanovení celkového dusíku titračně podle Kjeldahla a bílkovin dopočtem ČSN 57 0530, čl. 46 Mleko i przetwory mleczne Oznaczanie azotu ogolnego metoda miareczkowa Kjeldahla i bialka obliczeniowo Mleko a mlecne vyrobky Stanoveni celkoveho dusiku titracne podle Kjeldahla a bilkovin dopoctem CSN 57 0530, cl. 46","search_en":"Milk and dairy products Determination of total nitrogen by Kjeldahl titration and of protein by calculation ČSN 57 0530, čl. 46","search_zh":"乳和乳制品 凯氏滴定法测定总氮并计算蛋白质 ČSN 57 0530, čl. 46","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":41,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"59ce22bdd55adc102b32ae85","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"43","test_object":"Przetwory mleczne","test_object_en":"Dairy products","test_object_zh":"乳制品","test_object_cs":"Mléčné výrobky","methodology":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH by potentiometry","methodology_zh":"电位法测定pH","methodology_cs":"Stanovení pH potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","reference":"IM č. 14 (ČSN 57 0530)","norm_bases":["IM č. 14","ČSN 57 0530"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przetwory mleczne Oznaczanie pH metodą potencjometryczną Mléčné výrobky Stanovení pH potenciometricky IM č. 14 (ČSN 57 0530) Przetwory mleczne Oznaczanie pH metoda potencjometryczna Mlecne vyrobky Stanoveni pH potenciometricky IM c. 14 (CSN 57 0530)","search_en":"Dairy products Determination of pH by potentiometry IM č. 14 (ČSN 57 0530)","search_zh":"乳制品 电位法测定pH IM č. 14 (ČSN 57 0530)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":42,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"66b931197b45cc656181b438","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"44","test_object":"Sery i sery topione","test_object_en":"Cheese and processed cheese products","test_object_zh":"干酪和再制干酪制品","test_object_cs":"Sýry a tavené sýrové výrobky","methodology":"Oznaczanie tłuszczu metodą wagową","methodology_en":"Determination of fat by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定脂肪","methodology_cs":"Stanovení tuku gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tłuszczu metodą wagową","reference":"ČSN EN ISO 23319","norm_bases":["ČSN EN ISO 23319"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Sery i sery topione Oznaczanie tłuszczu metodą wagową Sýry a tavené sýrové výrobky Stanovení tuku gravimetricky ČSN EN ISO 23319 Sery i sery topione Oznaczanie tluszczu metoda wagowa Syry a tavene syrove vyrobky Stanoveni tuku gravimetricky CSN EN ISO 23319","search_en":"Cheese and processed cheese products Determination of fat by gravimetry ČSN EN ISO 23319","search_zh":"干酪和再制干酪制品 重量法测定脂肪 ČSN EN ISO 23319","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":43,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1c9192d5c5de73e8787e153f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"45","test_object":"Żywność, surowce i pasze","test_object_en":"Food, raw materials and feed","test_object_zh":"食品、原料和饲料","test_object_cs":"Potraviny, suroviny a krmiva","methodology":"Oznaczanie suchej masy, wilgotności metodą wagową","methodology_en":"Determination of dry matter, moisture by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定干物质、水分","methodology_cs":"Stanovení sušiny, vlhkosti gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie suchej masy, wilgotności metodą wagową","reference":"IM č. 49 (ČSN 56 0116-3; ČSN 56 0520-6; ČSN 57 0105-13; ČSN 57 6021; ČSN ISO 1573; ČSN EN ISO 5534; ČSN ISO 6731; ČSN 46 7092-3)","norm_bases":["IM č. 49","ČSN 56 0116-3","ČSN 56 0520-6","ČSN 57 0105-13","ČSN 57 6021","ČSN ISO 1573","ČSN EN ISO 5534","ČSN ISO 6731","ČSN 46 7092-3"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Żywność, surowce i pasze Oznaczanie suchej masy, wilgotności metodą wagową Potraviny, suroviny a krmiva Stanovení sušiny, vlhkosti gravimetricky IM č. 49 (ČSN 56 0116-3; ČSN 56 0520-6; ČSN 57 0105-13; ČSN 57 6021; ČSN ISO 1573; ČSN EN ISO 5534; ČSN ISO 6731; ČSN 46 7092-3) Zywnosc, surowce i pasze Oznaczanie suchej masy, wilgotnosci metoda wagowa Potraviny, suroviny a krmiva Stanoveni susiny, vlhkosti gravimetricky IM c. 49 (CSN 56 0116-3; CSN 56 0520-6; CSN 57 0105-13; CSN 57 6021; CSN ISO 1573; CSN EN ISO 5534; CSN ISO 6731; CSN 46 7092-3)","search_en":"Food, raw materials and feed Determination of dry matter, moisture by gravimetry IM č. 49 (ČSN 56 0116-3; ČSN 56 0520-6; ČSN 57 0105-13; ČSN 57 6021; ČSN ISO 1573; ČSN EN ISO 5534; ČSN ISO 6731; ČSN 46 7092-3)","search_zh":"食品、原料和饲料 重量法测定干物质、水分 IM č. 49 (ČSN 56 0116-3; ČSN 56 0520-6; ČSN 57 0105-13; ČSN 57 6021; ČSN ISO 1573; ČSN EN ISO 5534; ČSN ISO 6731; ČSN 46 7092-3)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":44,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"85b3f75be556541a204640ee","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"46","test_object":"Żywność, surowce i pasze","test_object_en":"Food, raw materials and feed","test_object_zh":"食品、原料和饲料","test_object_cs":"Potraviny, suroviny a krmiva","methodology":"Oznaczanie tłuszczu całkowitego i tłuszczu wolnego metodą wagową","methodology_en":"Determination of total fat and free fat by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定总脂肪和游离脂肪","methodology_cs":"Stanovení celkového tuku a volného tuku gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tłuszczu całkowitego i tłuszczu wolnego metodą wagową","reference":"IM č. 45 (manuál k přístroji Hydrotherm Soxtherm; ČSN 56 0116-6; ČSN 57 0530; ČSN 46 7092-7; ČSN ISO 1443; ČSN EN ISO 6498)","norm_bases":["IM č. 45","manuál k přístroji Hydrotherm Soxtherm","ČSN 56 0116-6","ČSN 57 0530","ČSN 46 7092-7","ČSN ISO 1443","ČSN EN ISO 6498"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Żywność, surowce i pasze Oznaczanie tłuszczu całkowitego i tłuszczu wolnego metodą wagową Potraviny, suroviny a krmiva Stanovení celkového tuku a volného tuku gravimetricky IM č. 45 (manuál k přístroji Hydrotherm Soxtherm; ČSN 56 0116-6; ČSN 57 0530; ČSN 46 7092-7; ČSN ISO 1443; ČSN EN ISO 6498) Zywnosc, surowce i pasze Oznaczanie tluszczu calkowitego i tluszczu wolnego metoda wagowa Potraviny, suroviny a krmiva Stanoveni celkoveho tuku a volneho tuku gravimetricky IM c. 45 (manual k pristroji Hydrotherm Soxtherm; CSN 56 0116-6; CSN 57 0530; CSN 46 7092-7; CSN ISO 1443; CSN EN ISO 6498)","search_en":"Food, raw materials and feed Determination of total fat and free fat by gravimetry IM č. 45 (manuál k přístroji Hydrotherm Soxtherm; ČSN 56 0116-6; ČSN 57 0530; ČSN 46 7092-7; ČSN ISO 1443; ČSN EN ISO 6498)","search_zh":"食品、原料和饲料 重量法测定总脂肪和游离脂肪 IM č. 45 (manuál k přístroji Hydrotherm Soxtherm; ČSN 56 0116-6; ČSN 57 0530; ČSN 46 7092-7; ČSN ISO 1443; ČSN EN ISO 6498)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":45,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0dd3ed56d6e092a6c0016b46","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"47","test_object":"Pasze","test_object_en":"Feed","test_object_zh":"饲料","test_object_cs":"Krmiva","methodology":"Oznaczanie metali (Ca, Na, Zn) metodą AAS – technika płomieniowa","methodology_en":"Determination of metals (Ca, Na, Zn) by AAS – flame technique","methodology_zh":"原子吸收光谱法（火焰技术）测定金属 (Ca, Na, Zn)","methodology_cs":"Stanovení kovů (Ca, Na, Zn) metodou AAS – plamenová technika","parameters":[{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ca","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali (Ca, Na, Zn) metodą AAS – technika płomieniowa\nZakres:\nWapń (Ca)\nSód (Na)\nCynk (Zn)","reference":"IM č. 8a (ČSN 56 0065; ČSN EN ISO 6869)","norm_bases":["IM č. 8a","ČSN 56 0065","ČSN EN ISO 6869"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pasze Oznaczanie metali (Ca, Na, Zn) metodą AAS – technika płomieniowa Wapń (Ca)  Sód (Na)  Cynk (Zn)  Krmiva Stanovení kovů (Ca, Na, Zn) metodou AAS – plamenová technika Ca  Na  Zn  IM č. 8a (ČSN 56 0065; ČSN EN ISO 6869) Pasze Oznaczanie metali (Ca, Na, Zn) metoda AAS – technika plomieniowa Wapn (Ca)  Sod (Na)  Cynk (Zn)  Krmiva Stanoveni kovu (Ca, Na, Zn) metodou AAS – plamenova technika Ca  Na  Zn  IM c. 8a (CSN 56 0065; CSN EN ISO 6869)","search_en":"Feed Determination of metals (Ca, Na, Zn) by AAS – flame technique Calcium (Ca)  Sodium (Na)  Zinc (Zn)  IM č. 8a (ČSN 56 0065; ČSN EN ISO 6869)","search_zh":"饲料 原子吸收光谱法（火焰技术）测定金属 (Ca, Na, Zn) 钙（Ca）  钠（Na）  锌（Zn）  IM č. 8a (ČSN 56 0065; ČSN EN ISO 6869)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":46,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"50b59d3bf8da2d1bae5a632a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"48","test_object":"Żywność, surowce, pasze","test_object_en":"Food, raw materials, feed","test_object_zh":"食品、原料、饲料","test_object_cs":"Potraviny, suroviny, krmiva","methodology":"Oznaczanie metali (Cd, Pb) metodą AAS – atomizacja elektrotermiczna","methodology_en":"Determination of metals (Cd, Pb) by AAS – electrothermal atomisation","methodology_zh":"原子吸收光谱法（电热原子化）测定金属 (Cd, Pb)","methodology_cs":"Stanovení kovů (Cd, Pb) metodou AAS – elektrotermická atomizace","parameters":[{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Cd","range":""},{"name":"Pb","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali (Cd, Pb) metodą AAS – atomizacja elektrotermiczna\nZakres:\nKadm (Cd)\nOłów (Pb)","reference":"IM č. 8b (ČSN 56 0065; ČSN ISO 6633; ČSN EN 14084; ČSN EN 15550)","norm_bases":["IM č. 8b","ČSN 56 0065","ČSN ISO 6633","ČSN EN 14084","ČSN EN 15550"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Żywność, surowce, pasze Oznaczanie metali (Cd, Pb) metodą AAS – atomizacja elektrotermiczna Kadm (Cd)  Ołów (Pb)  Potraviny, suroviny, krmiva Stanovení kovů (Cd, Pb) metodou AAS – elektrotermická atomizace Cd  Pb  IM č. 8b (ČSN 56 0065; ČSN ISO 6633; ČSN EN 14084; ČSN EN 15550) Zywnosc, surowce, pasze Oznaczanie metali (Cd, Pb) metoda AAS – atomizacja elektrotermiczna Kadm (Cd)  Olow (Pb)  Potraviny, suroviny, krmiva Stanoveni kovu (Cd, Pb) metodou AAS – elektrotermicka atomizace Cd  Pb  IM c. 8b (CSN 56 0065; CSN ISO 6633; CSN EN 14084; CSN EN 15550)","search_en":"Food, raw materials, feed Determination of metals (Cd, Pb) by AAS – electrothermal atomisation Cadmium (Cd)  Lead (Pb)  IM č. 8b (ČSN 56 0065; ČSN ISO 6633; ČSN EN 14084; ČSN EN 15550)","search_zh":"食品、原料、饲料 原子吸收光谱法（电热原子化）测定金属 (Cd, Pb) 镉（Cd）  铅（Pb）  IM č. 8b (ČSN 56 0065; ČSN ISO 6633; ČSN EN 14084; ČSN EN 15550)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":47,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1aefdb516e9c391acee7a6ea","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"49","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Oznaczanie metali (Cd, Pb) metodą AAS – atomizacja elektrotermiczna","methodology_en":"Determination of metals (Cd, Pb) by AAS – electrothermal atomisation","methodology_zh":"原子吸收光谱法（电热原子化）测定金属 (Cd, Pb)","methodology_cs":"Stanovení kovů (Cd, Pb) metodou AAS – elektrotermická atomizace","parameters":[{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Cd","range":""},{"name":"Pb","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali (Cd, Pb) metodą AAS – atomizacja elektrotermiczna\nZakres:\nKadm (Cd)\nOłów (Pb)","reference":"IM č. 8c (ČSN ISO 8288; ČSN EN ISO 15586)","norm_bases":["IM č. 8c","ČSN ISO 8288","ČSN EN ISO 15586"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Oznaczanie metali (Cd, Pb) metodą AAS – atomizacja elektrotermiczna Kadm (Cd)  Ołów (Pb)  Pitná voda Stanovení kovů (Cd, Pb) metodou AAS – elektrotermická atomizace Cd  Pb  IM č. 8c (ČSN ISO 8288; ČSN EN ISO 15586) Woda pitna Oznaczanie metali (Cd, Pb) metoda AAS – atomizacja elektrotermiczna Kadm (Cd)  Olow (Pb)  Pitna voda Stanoveni kovu (Cd, Pb) metodou AAS – elektrotermicka atomizace Cd  Pb  IM c. 8c (CSN ISO 8288; CSN EN ISO 15586)","search_en":"Drinking water Determination of metals (Cd, Pb) by AAS – electrothermal atomisation Cadmium (Cd)  Lead (Pb)  IM č. 8c (ČSN ISO 8288; ČSN EN ISO 15586)","search_zh":"饮用水 原子吸收光谱法（电热原子化）测定金属 (Cd, Pb) 镉（Cd）  铅（Pb）  IM č. 8c (ČSN ISO 8288; ČSN EN ISO 15586)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":48,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"201d20c33468a5ddbd2c22a6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"50","test_object":"Żywność, surowce, pasze","test_object_en":"Food, raw materials, feed","test_object_zh":"食品、原料、饲料","test_object_cs":"Potraviny, suroviny, krmiva","methodology":"Oznaczanie metali (As) metodą AAS – technika wodorkowa","methodology_en":"Determination of metals (As) by AAS – hydride technique","methodology_zh":"原子吸收光谱法（氢化物技术）测定金属 (As)","methodology_cs":"Stanovení kovů (As) metodou AAS – hydridová technika","parameters":[{"name":"Arsen (As)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Arsenic (As)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"砷（As）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"As","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali (As) metodą AAS – technika wodorkowa\nArsen (As)","reference":"IM č. 8d (ČSN 56 0065; ČSN EN 14546)","norm_bases":["IM č. 8d","ČSN 56 0065","ČSN EN 14546"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Żywność, surowce, pasze Oznaczanie metali (As) metodą AAS – technika wodorkowa Arsen (As)  Potraviny, suroviny, krmiva Stanovení kovů (As) metodou AAS – hydridová technika As  IM č. 8d (ČSN 56 0065; ČSN EN 14546) Zywnosc, surowce, pasze Oznaczanie metali (As) metoda AAS – technika wodorkowa Arsen (As)  Potraviny, suroviny, krmiva Stanoveni kovu (As) metodou AAS – hydridova technika As  IM c. 8d (CSN 56 0065; CSN EN 14546)","search_en":"Food, raw materials, feed Determination of metals (As) by AAS – hydride technique Arsenic (As)  IM č. 8d (ČSN 56 0065; ČSN EN 14546)","search_zh":"食品、原料、饲料 原子吸收光谱法（氢化物技术）测定金属 (As) 砷（As）  IM č. 8d (ČSN 56 0065; ČSN EN 14546)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":49,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"07f5cf139a96246b0c0fa1b5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"51","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Oznaczanie metali (As) metodą AAS – technika wodorkowa","methodology_en":"Determination of metals (As) by AAS – hydride technique","methodology_zh":"原子吸收光谱法（氢化物技术）测定金属 (As)","methodology_cs":"Stanovení kovů (As) metodou AAS – hydridová technika","parameters":[{"name":"Arsen (As)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Arsenic (As)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"砷（As）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"As","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali (As) metodą AAS – technika wodorkowa\nArsen (As)","reference":"IM č. 8e (ČSN ISO 17378-2; Varian, Analytical methods (Flame Atomic absorption Spectrometry) 1989, Publication No 85-100009-00)","norm_bases":["IM č. 8e","ČSN ISO 17378-2","Varian, Analytical methods (Flame Atomic absorption Spectrometry) 1989, Publication No 85-100009-00"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Oznaczanie metali (As) metodą AAS – technika wodorkowa Arsen (As)  Pitná voda Stanovení kovů (As) metodou AAS – hydridová technika As  IM č. 8e (ČSN ISO 17378-2; Varian, Analytical methods (Flame Atomic absorption Spectrometry) 1989, Publication No 85-100009-00) Woda pitna Oznaczanie metali (As) metoda AAS – technika wodorkowa Arsen (As)  Pitna voda Stanoveni kovu (As) metodou AAS – hydridova technika As  IM c. 8e (CSN ISO 17378-2; Varian, Analytical methods (Flame Atomic absorption Spectrometry) 1989, Publication No 85-100009-00)","search_en":"Drinking water Determination of metals (As) by AAS – hydride technique Arsenic (As)  IM č. 8e (ČSN ISO 17378-2; Varian, Analytical methods (Flame Atomic absorption Spectrometry) 1989, Publication No 85-100009-00)","search_zh":"饮用水 原子吸收光谱法（氢化物技术）测定金属 (As) 砷（As）  IM č. 8e (ČSN ISO 17378-2; Varian, Analytical methods (Flame Atomic absorption Spectrometry) 1989, Publication No 85-100009-00)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":50,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2cf8f9d775d171cf99bafeb3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"52","test_object":"Żywność, surowce, pasze","test_object_en":"Food, raw materials, feed","test_object_zh":"食品、原料、饲料","test_object_cs":"Potraviny, suroviny, krmiva","methodology":"Oznaczanie rtęci analizatorem AMA 254","methodology_en":"Determination of mercury with the AMA 254 analyser","methodology_zh":"AMA 254测汞仪测定汞","methodology_cs":"Stanovení rtuti přístrojem AMA 254","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie rtęci analizatorem AMA 254","reference":"IM č. 12a (návod k přístroji AMA 254)","norm_bases":["IM č. 12a","návod k přístroji AMA 254"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Żywność, surowce, pasze Oznaczanie rtęci analizatorem AMA 254 Potraviny, suroviny, krmiva Stanovení rtuti přístrojem AMA 254 IM č. 12a (návod k přístroji AMA 254) Zywnosc, surowce, pasze Oznaczanie rteci analizatorem AMA 254 Potraviny, suroviny, krmiva Stanoveni rtuti pristrojem AMA 254 IM c. 12a (navod k pristroji AMA 254)","search_en":"Food, raw materials, feed Determination of mercury with the AMA 254 analyser IM č. 12a (návod k přístroji AMA 254)","search_zh":"食品、原料、饲料 AMA 254测汞仪测定汞 IM č. 12a (návod k přístroji AMA 254)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":51,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5e81e7944c9babd3f89934a3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"53","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Oznaczanie rtęci analizatorem AMA 254","methodology_en":"Determination of mercury with the AMA 254 analyser","methodology_zh":"AMA 254测汞仪测定汞","methodology_cs":"Stanovení rtuti přístrojem AMA 254","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie rtęci analizatorem AMA 254","reference":"IM č. 12b (návod k přístroji AMA 254)","norm_bases":["IM č. 12b","návod k přístroji AMA 254"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Oznaczanie rtęci analizatorem AMA 254 Pitná voda Stanovení rtuti přístrojem AMA 254 IM č. 12b (návod k přístroji AMA 254) Woda pitna Oznaczanie rteci analizatorem AMA 254 Pitna voda Stanoveni rtuti pristrojem AMA 254 IM c. 12b (navod k pristroji AMA 254)","search_en":"Drinking water Determination of mercury with the AMA 254 analyser IM č. 12b (návod k přístroji AMA 254)","search_zh":"饮用水 AMA 254测汞仪测定汞 IM č. 12b (návod k přístroji AMA 254)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":52,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4741da418d563425ccc07552","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"54","test_object":"Żywność","test_object_en":"Food","test_object_zh":"食品","test_object_cs":"Potraviny","methodology":"Oznaczanie kwasu sorbowego i benzoesowego metodą HPLC z detekcją UV","methodology_en":"Determination of sorbic and benzoic acid by HPLC with UV detection","methodology_zh":"HPLC-紫外检测法测定山梨酸和苯甲酸","methodology_cs":"Stanovení kyseliny sorbové a benzoové metodou HPLC s UV detekcí","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie kwasu sorbowego i benzoesowego metodą HPLC z detekcją UV","reference":"IM č. 20 (Ridgeon P.J., Pye Unicam Ltd.: Liquid Chromatography Separation, London, England; Analytical Applications, Philips - Chromatography, LC.4, June 1985)","norm_bases":["IM č. 20","Ridgeon P.J., Pye Unicam Ltd.: Liquid Chromatography Separation, London, England","Analytical Applications, Philips - Chromatography, LC.4, June 1985"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Żywność Oznaczanie kwasu sorbowego i benzoesowego metodą HPLC z detekcją UV Potraviny Stanovení kyseliny sorbové a benzoové metodou HPLC s UV detekcí IM č. 20 (Ridgeon P.J., Pye Unicam Ltd.: Liquid Chromatography Separation, London, England; Analytical Applications, Philips - Chromatography, LC.4, June 1985) Zywnosc Oznaczanie kwasu sorbowego i benzoesowego metoda HPLC z detekcja UV Potraviny Stanoveni kyseliny sorbove a benzoove metodou HPLC s UV detekci IM c. 20 (Ridgeon P.J., Pye Unicam Ltd.: Liquid Chromatography Separation, London, England; Analytical Applications, Philips - Chromatography, LC.4, June 1985)","search_en":"Food Determination of sorbic and benzoic acid by HPLC with UV detection IM č. 20 (Ridgeon P.J., Pye Unicam Ltd.: Liquid Chromatography Separation, London, England; Analytical Applications, Philips - Chromatography, LC.4, June 1985)","search_zh":"食品 HPLC-紫外检测法测定山梨酸和苯甲酸 IM č. 20 (Ridgeon P.J., Pye Unicam Ltd.: Liquid Chromatography Separation, London, England; Analytical Applications, Philips - Chromatography, LC.4, June 1985)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":53,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5d008f83fca5f78b84ae9161","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"55","test_object":"Pasze","test_object_en":"Feed","test_object_zh":"饲料","test_object_cs":"Krmiva","methodology":"Oznaczanie związków azotowych metodą miareczkową Kjeldahla i białka ogólnego obliczeniowo","methodology_en":"Determination of nitrogenous substances by Kjeldahl titration and of crude protein by calculation","methodology_zh":"凯氏滴定法测定含氮物质并计算粗蛋白","methodology_cs":"Stanovení dusíkatých látek titračně dle Kjeldahla a hrubého proteinu dopočtem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie związków azotowych metodą miareczkową Kjeldahla i białka ogólnego obliczeniowo","reference":"ČSN 46 7092-4","norm_bases":["ČSN 46 7092-4"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pasze Oznaczanie związków azotowych metodą miareczkową Kjeldahla i białka ogólnego obliczeniowo Krmiva Stanovení dusíkatých látek titračně dle Kjeldahla a hrubého proteinu dopočtem ČSN 46 7092-4 Pasze Oznaczanie zwiazkow azotowych metoda miareczkowa Kjeldahla i bialka ogolnego obliczeniowo Krmiva Stanoveni dusikatych latek titracne dle Kjeldahla a hrubeho proteinu dopoctem CSN 46 7092-4","search_en":"Feed Determination of nitrogenous substances by Kjeldahl titration and of crude protein by calculation ČSN 46 7092-4","search_zh":"饲料 凯氏滴定法测定含氮物质并计算粗蛋白 ČSN 46 7092-4","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":54,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a5a81cbcc1aba7e94efcb24e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"56","test_object":"Pasze","test_object_en":"Feed","test_object_zh":"饲料","test_object_cs":"Krmiva","methodology":"Oznaczanie fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of total phosphorus by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定总磷","methodology_cs":"Stanovení celkového fosforu spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną","reference":"ČSN 46 7092-11","norm_bases":["ČSN 46 7092-11"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pasze Oznaczanie fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną Krmiva Stanovení celkového fosforu spektrofotometricky ČSN 46 7092-11 Pasze Oznaczanie fosforu ogolnego metoda spektrofotometryczna Krmiva Stanoveni celkoveho fosforu spektrofotometricky CSN 46 7092-11","search_en":"Feed Determination of total phosphorus by spectrophotometry ČSN 46 7092-11","search_zh":"饲料 分光光度法测定总磷 ČSN 46 7092-11","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":55,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"816dda489b061b9b3958a21d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"57","test_object":"Pasze","test_object_en":"Feed","test_object_zh":"饲料","test_object_cs":"Krmiva","methodology":"Oznaczanie popiołu metodą wagową","methodology_en":"Determination of ash by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定灰分","methodology_cs":"Stanovení popela gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie popiołu metodą wagową","reference":"ČSN 46 7092-9","norm_bases":["ČSN 46 7092-9"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pasze Oznaczanie popiołu metodą wagową Krmiva Stanovení popela gravimetricky ČSN 46 7092-9 Pasze Oznaczanie popiolu metoda wagowa Krmiva Stanoveni popela gravimetricky CSN 46 7092-9","search_en":"Feed Determination of ash by gravimetry ČSN 46 7092-9","search_zh":"饲料 重量法测定灰分 ČSN 46 7092-9","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":56,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e80b401f3fc1e76c91390d05","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"58","test_object":"Pasze","test_object_en":"Feed","test_object_zh":"饲料","test_object_cs":"Krmiva","methodology":"Oznaczanie włókna metodą wagową – metoda z filtracją pośrednią","methodology_en":"Determination of fibre by gravimetry – method with intermediate filtration","methodology_zh":"重量法测定纤维——中间过滤法","methodology_cs":"Stanovení vlákniny gravimetricky – metoda s mezifiltrací","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie włókna metodą wagową – metoda z filtracją pośrednią","reference":"IM č. 38 (návod k přístroji Fibrebag; ČSN EN ISO 6865)","norm_bases":["IM č. 38","návod k přístroji Fibrebag","ČSN EN ISO 6865"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pasze Oznaczanie włókna metodą wagową – metoda z filtracją pośrednią Krmiva Stanovení vlákniny gravimetricky – metoda s mezifiltrací IM č. 38 (návod k přístroji Fibrebag; ČSN EN ISO 6865) Pasze Oznaczanie wlokna metoda wagowa – metoda z filtracja posrednia Krmiva Stanoveni vlakniny gravimetricky – metoda s mezifiltraci IM c. 38 (navod k pristroji Fibrebag; CSN EN ISO 6865)","search_en":"Feed Determination of fibre by gravimetry – method with intermediate filtration IM č. 38 (návod k přístroji Fibrebag; ČSN EN ISO 6865)","search_zh":"饲料 重量法测定纤维——中间过滤法 IM č. 38 (návod k přístroji Fibrebag; ČSN EN ISO 6865)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":57,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f0ed755485399363039f1f4a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"59","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną komercyjnym zestawem analitycznym","methodology_en":"Determination of ammonium ions by spectrophotometry with a commercial analytical kit","methodology_zh":"使用商品分析试剂盒分光光度法测定铵离子","methodology_cs":"Stanovení amonných iontů spektrofotometricky analytickou komerční soupravou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną komercyjnym zestawem analitycznym","reference":"IM č. 52 (manuál firmy Merck)","norm_bases":["IM č. 52","manuál firmy Merck"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną komercyjnym zestawem analitycznym Pitná voda Stanovení amonných iontů spektrofotometricky analytickou komerční soupravou IM č. 52 (manuál firmy Merck) Woda pitna Oznaczanie jonow amonowych metoda spektrofotometryczna komercyjnym zestawem analitycznym Pitna voda Stanoveni amonnych iontu spektrofotometricky analytickou komercni soupravou IM c. 52 (manual firmy Merck)","search_en":"Drinking water Determination of ammonium ions by spectrophotometry with a commercial analytical kit IM č. 52 (manuál firmy Merck)","search_zh":"饮用水 使用商品分析试剂盒分光光度法测定铵离子 IM č. 52 (manuál firmy Merck)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":58,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cd196d8a2c069915d6956072","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"60","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną komercyjnym zestawem analitycznym","methodology_en":"Determination of nitrate by spectrophotometry with a commercial analytical kit","methodology_zh":"使用商品分析试剂盒分光光度法测定硝酸盐","methodology_cs":"Stanovení dusičnanů spektrofotometricky analytickou komerční soupravou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną komercyjnym zestawem analitycznym","reference":"IM č. 53 (manuál firmy Merck)","norm_bases":["IM č. 53","manuál firmy Merck"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną komercyjnym zestawem analitycznym Pitná voda Stanovení dusičnanů spektrofotometricky analytickou komerční soupravou IM č. 53 (manuál firmy Merck) Woda pitna Oznaczanie azotanow metoda spektrofotometryczna komercyjnym zestawem analitycznym Pitna voda Stanoveni dusicnanu spektrofotometricky analytickou komercni soupravou IM c. 53 (manual firmy Merck)","search_en":"Drinking water Determination of nitrate by spectrophotometry with a commercial analytical kit IM č. 53 (manuál firmy Merck)","search_zh":"饮用水 使用商品分析试剂盒分光光度法测定硝酸盐 IM č. 53 (manuál firmy Merck)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":59,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bb429e1a51d297dd5f9aa783","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"61","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną komercyjnym zestawem analitycznym","methodology_en":"Determination of nitrite by spectrophotometry with a commercial analytical kit","methodology_zh":"使用商品分析试剂盒分光光度法测定亚硝酸盐","methodology_cs":"Stanovení dusitanů spektrofotometricky analytickou komerční soupravou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną komercyjnym zestawem analitycznym","reference":"IM č. 54 (manuál firmy Merck)","norm_bases":["IM č. 54","manuál firmy Merck"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną komercyjnym zestawem analitycznym Pitná voda Stanovení dusitanů spektrofotometricky analytickou komerční soupravou IM č. 54 (manuál firmy Merck) Woda pitna Oznaczanie azotynow metoda spektrofotometryczna komercyjnym zestawem analitycznym Pitna voda Stanoveni dusitanu spektrofotometricky analytickou komercni soupravou IM c. 54 (manual firmy Merck)","search_en":"Drinking water Determination of nitrite by spectrophotometry with a commercial analytical kit IM č. 54 (manuál firmy Merck)","search_zh":"饮用水 使用商品分析试剂盒分光光度法测定亚硝酸盐 IM č. 54 (manuál firmy Merck)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":60,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bc0deee182bf982c3fe35dd8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"62","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Oznaczanie żelaza metodą spektrofotometryczną komercyjnym zestawem analitycznym","methodology_en":"Determination of iron by spectrophotometry with a commercial analytical kit","methodology_zh":"使用商品分析试剂盒分光光度法测定铁","methodology_cs":"Stanovení železa spektrofotometricky analytickou komerční soupravou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie żelaza metodą spektrofotometryczną komercyjnym zestawem analitycznym","reference":"IM č. 55 (manuál firmy Merck)","norm_bases":["IM č. 55","manuál firmy Merck"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Oznaczanie żelaza metodą spektrofotometryczną komercyjnym zestawem analitycznym Pitná voda Stanovení železa spektrofotometricky analytickou komerční soupravou IM č. 55 (manuál firmy Merck) Woda pitna Oznaczanie zelaza metoda spektrofotometryczna komercyjnym zestawem analitycznym Pitna voda Stanoveni zeleza spektrofotometricky analytickou komercni soupravou IM c. 55 (manual firmy Merck)","search_en":"Drinking water Determination of iron by spectrophotometry with a commercial analytical kit IM č. 55 (manuál firmy Merck)","search_zh":"饮用水 使用商品分析试剂盒分光光度法测定铁 IM č. 55 (manuál firmy Merck)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":61,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fb5e87a1a0e045a8561fcf36","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"63","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH by potentiometry","methodology_zh":"电位法测定pH","methodology_cs":"Stanovení pH potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","reference":"IM č. 1 (ČSN ISO 10523)","norm_bases":["IM č. 1","ČSN ISO 10523"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Oznaczanie pH metodą potencjometryczną Pitná voda Stanovení pH potenciometricky IM č. 1 (ČSN ISO 10523) Woda pitna Oznaczanie pH metoda potencjometryczna Pitna voda Stanoveni pH potenciometricky IM c. 1 (CSN ISO 10523)","search_en":"Drinking water Determination of pH by potentiometry IM č. 1 (ČSN ISO 10523)","search_zh":"饮用水 电位法测定pH IM č. 1 (ČSN ISO 10523)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":62,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9cd315aba5631a5b2d58f76c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"64","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą nadmanganianową (miareczkowo)","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand by permanganate titration","methodology_zh":"高锰酸盐滴定法测定化学需氧量","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą nadmanganianową (miareczkowo)","reference":"ČSN EN ISO 8467","norm_bases":["ČSN EN ISO 8467"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą nadmanganianową (miareczkowo) Pitná voda Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem titračně ČSN EN ISO 8467 Woda pitna Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metoda nadmanganianowa (miareczkowo) Pitna voda Stanoveni chemicke spotreby kysliku manganistanem titracne CSN EN ISO 8467","search_en":"Drinking water Determination of chemical oxygen demand by permanganate titration ČSN EN ISO 8467","search_zh":"饮用水 高锰酸盐滴定法测定化学需氧量 ČSN EN ISO 8467","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":63,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a3f3ad9271010598fa662354","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"65","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Oznaczanie przewodności metodą konduktometryczną","methodology_en":"Determination of conductivity by conductometry","methodology_zh":"电导法测定电导率","methodology_cs":"Stanovení vodivosti konduktometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przewodności metodą konduktometryczną","reference":"IM č. 63 (ČSN EN 27888)","norm_bases":["IM č. 63","ČSN EN 27888"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Oznaczanie przewodności metodą konduktometryczną Pitná voda Stanovení vodivosti konduktometricky IM č. 63 (ČSN EN 27888) Woda pitna Oznaczanie przewodnosci metoda konduktometryczna Pitna voda Stanoveni vodivosti konduktometricky IM c. 63 (CSN EN 27888)","search_en":"Drinking water Determination of conductivity by conductometry IM č. 63 (ČSN EN 27888)","search_zh":"饮用水 电导法测定电导率 IM č. 63 (ČSN EN 27888)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":64,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"487590f5e3c67a7a4a764ccc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"66","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of colour by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定色度","methodology_cs":"Stanovení barvy spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","reference":"IM č. 64 (ČSN EN ISO 7887 - metoda C; manuál firmy HACH)","norm_bases":["IM č. 64","ČSN EN ISO 7887 - metoda C","manuál firmy HACH"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną Pitná voda Stanovení barvy spektrofotometricky IM č. 64 (ČSN EN ISO 7887 - metoda C; manuál firmy HACH) Woda pitna Oznaczanie barwy metoda spektrofotometryczna Pitna voda Stanoveni barvy spektrofotometricky IM c. 64 (CSN EN ISO 7887 - metoda C; manual firmy HACH)","search_en":"Drinking water Determination of colour by spectrophotometry IM č. 64 (ČSN EN ISO 7887 - metoda C; manuál firmy HACH)","search_zh":"饮用水 分光光度法测定色度 IM č. 64 (ČSN EN ISO 7887 - metoda C; manuál firmy HACH)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":65,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fbd620061c6429d3ff88b9bf","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"67","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","methodology_en":"Determination of turbidity by nephelometry","methodology_zh":"浊度法测定浊度","methodology_cs":"Stanovení zákalu nefelometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","reference":"IM č. 65 (ČSN EN ISO 7027-1)","norm_bases":["IM č. 65","ČSN EN ISO 7027-1"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną Pitná voda Stanovení zákalu nefelometricky IM č. 65 (ČSN EN ISO 7027-1) Woda pitna Oznaczanie metnosci metoda nefelometryczna Pitna voda Stanoveni zakalu nefelometricky IM c. 65 (CSN EN ISO 7027-1)","search_en":"Drinking water Determination of turbidity by nephelometry IM č. 65 (ČSN EN ISO 7027-1)","search_zh":"饮用水 浊度法测定浊度 IM č. 65 (ČSN EN ISO 7027-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":66,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1e1bcc18a1927b8d34a5df42","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"68","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Orientacyjna analiza sensoryczna – zapach i smak","methodology_en":"Orientation sensory analysis – odour and taste","methodology_zh":"感官定性分析——气味和味道","methodology_cs":"Orientační senzorická analýza - pach a chuť","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Orientacyjna analiza sensoryczna – zapach i smak","reference":"ČSN 75 7340","norm_bases":["ČSN 75 7340"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Orientacyjna analiza sensoryczna – zapach i smak Pitná voda Orientační senzorická analýza - pach a chuť ČSN 75 7340 Woda pitna Orientacyjna analiza sensoryczna – zapach i smak Pitna voda Orientacni senzoricka analyza - pach a chut CSN 75 7340","search_en":"Drinking water Orientation sensory analysis – odour and taste ČSN 75 7340","search_zh":"饮用水 感官定性分析——气味和味道 ČSN 75 7340","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":67,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"855422743da6f201e19469d0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"69","test_object":"Tkanka mięśniowa zwierząt","test_object_en":"Animal muscle tissue","test_object_zh":"动物肌肉组织","test_object_cs":"Svalovina zvířat","methodology":"Wykrywanie obecności włośni metodą wytrawiania","methodology_en":"Detection of Trichinella by the digestion method","methodology_zh":"消化法检测旋毛虫","methodology_cs":"Stanovení přítomnosti trichinel trávicí metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie obecności włośni metodą wytrawiania","reference":"IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III)","norm_bases":["IM č. 48","Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III"],"lab_section":"Laboratorium trichinoskopowe 2","lab_section_en":"Trichinoscopy laboratory 2","lab_section_zh":"旋毛虫检查实验室 2","lab_section_cs":"Trichinoskopická laboratoř 2","lab_address":"Kasárna gen. Zahálky, Hranická 457, 753 01 Hranice na Moravě","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Tkanka mięśniowa zwierząt Wykrywanie obecności włośni metodą wytrawiania Svalovina zvířat Stanovení přítomnosti trichinel trávicí metodou IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III) Tkanka miesniowa zwierzat Wykrywanie obecnosci wlosni metoda wytrawiania Svalovina zvirat Stanoveni pritomnosti trichinel travici metodou IM c. 48 (Provadeci narizeni komise (EU) 2015/1375, Priloha c. I, Kapitola 1 a Priloha c. III)","search_en":"Animal muscle tissue Detection of Trichinella by the digestion method IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III)","search_zh":"动物肌肉组织 消化法检测旋毛虫 IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":68,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"36d8df5d10687e001ae19465","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"69","test_object":"Tkanka mięśniowa zwierząt","test_object_en":"Animal muscle tissue","test_object_zh":"动物肌肉组织","test_object_cs":"Svalovina zvířat","methodology":"Wykrywanie obecności włośni metodą wytrawiania","methodology_en":"Detection of Trichinella by the digestion method","methodology_zh":"消化法检测旋毛虫","methodology_cs":"Stanovení přítomnosti trichinel trávicí metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie obecności włośni metodą wytrawiania","reference":"IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III)","norm_bases":["IM č. 48","Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III"],"lab_section":"Laboratorium trichinoskopowe 3","lab_section_en":"Trichinoscopy laboratory 3","lab_section_zh":"旋毛虫检查实验室 3","lab_section_cs":"Trichinoskopická laboratoř 3","lab_address":"Pilotů 217/12, 161 00 Praha 6","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Tkanka mięśniowa zwierząt Wykrywanie obecności włośni metodą wytrawiania Svalovina zvířat Stanovení přítomnosti trichinel trávicí metodou IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III) Tkanka miesniowa zwierzat Wykrywanie obecnosci wlosni metoda wytrawiania Svalovina zvirat Stanoveni pritomnosti trichinel travici metodou IM c. 48 (Provadeci narizeni komise (EU) 2015/1375, Priloha c. I, Kapitola 1 a Priloha c. III)","search_en":"Animal muscle tissue Detection of Trichinella by the digestion method IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III)","search_zh":"动物肌肉组织 消化法检测旋毛虫 IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":69,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8d917fab1e4d39960e71ad2e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"69","test_object":"Tkanka mięśniowa zwierząt","test_object_en":"Animal muscle tissue","test_object_zh":"动物肌肉组织","test_object_cs":"Svalovina zvířat","methodology":"Wykrywanie obecności włośni metodą wytrawiania","methodology_en":"Detection of Trichinella by the digestion method","methodology_zh":"消化法检测旋毛虫","methodology_cs":"Stanovení přítomnosti trichinel trávicí metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie obecności włośni metodą wytrawiania","reference":"IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III)","norm_bases":["IM č. 48","Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III"],"lab_section":"Laboratorium trichinoskopowe 4","lab_section_en":"Trichinoscopy laboratory 4","lab_section_zh":"旋毛虫检查实验室 4","lab_section_cs":"Trichinoskopická laboratoř 4","lab_address":"Jince 462, 262 23 Jince","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Tkanka mięśniowa zwierząt Wykrywanie obecności włośni metodą wytrawiania Svalovina zvířat Stanovení přítomnosti trichinel trávicí metodou IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III) Tkanka miesniowa zwierzat Wykrywanie obecnosci wlosni metoda wytrawiania Svalovina zvirat Stanoveni pritomnosti trichinel travici metodou IM c. 48 (Provadeci narizeni komise (EU) 2015/1375, Priloha c. I, Kapitola 1 a Priloha c. III)","search_en":"Animal muscle tissue Detection of Trichinella by the digestion method IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III)","search_zh":"动物肌肉组织 消化法检测旋毛虫 IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":70,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3ff2ea3f91646375e80a2e5c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"69","test_object":"Tkanka mięśniowa zwierząt","test_object_en":"Animal muscle tissue","test_object_zh":"动物肌肉组织","test_object_cs":"Svalovina zvířat","methodology":"Wykrywanie obecności włośni metodą wytrawiania","methodology_en":"Detection of Trichinella by the digestion method","methodology_zh":"消化法检测旋毛虫","methodology_cs":"Stanovení přítomnosti trichinel trávicí metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie obecności włośni metodą wytrawiania","reference":"IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III)","norm_bases":["IM č. 48","Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III"],"lab_section":"Laboratorium trichinoskopowe 5","lab_section_en":"Trichinoscopy laboratory 5","lab_section_zh":"旋毛虫检查实验室 5","lab_section_cs":"Trichinoskopická laboratoř 5","lab_address":"Vojenský újezd Boletice, 382 26 Horní Planá","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Tkanka mięśniowa zwierząt Wykrywanie obecności włośni metodą wytrawiania Svalovina zvířat Stanovení přítomnosti trichinel trávicí metodou IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III) Tkanka miesniowa zwierzat Wykrywanie obecnosci wlosni metoda wytrawiania Svalovina zvirat Stanoveni pritomnosti trichinel travici metodou IM c. 48 (Provadeci narizeni komise (EU) 2015/1375, Priloha c. I, Kapitola 1 a Priloha c. III)","search_en":"Animal muscle tissue Detection of Trichinella by the digestion method IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III)","search_zh":"动物肌肉组织 消化法检测旋毛虫 IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":71,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3f8ce6552751f51414d038f2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"69","test_object":"Tkanka mięśniowa zwierząt","test_object_en":"Animal muscle tissue","test_object_zh":"动物肌肉组织","test_object_cs":"Svalovina zvířat","methodology":"Wykrywanie obecności włośni metodą wytrawiania","methodology_en":"Detection of Trichinella by the digestion method","methodology_zh":"消化法检测旋毛虫","methodology_cs":"Stanovení přítomnosti trichinel trávicí metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie obecności włośni metodą wytrawiania","reference":"IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III)","norm_bases":["IM č. 48","Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III"],"lab_section":"Laboratorium trichinoskopowe 6","lab_section_en":"Trichinoscopy laboratory 6","lab_section_zh":"旋毛虫检查实验室 6","lab_section_cs":"Trichinoskopická laboratoř 6","lab_address":"Vojenský újezd Hradiště, 364 71 Bochov","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Tkanka mięśniowa zwierząt Wykrywanie obecności włośni metodą wytrawiania Svalovina zvířat Stanovení přítomnosti trichinel trávicí metodou IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III) Tkanka miesniowa zwierzat Wykrywanie obecnosci wlosni metoda wytrawiania Svalovina zvirat Stanoveni pritomnosti trichinel travici metodou IM c. 48 (Provadeci narizeni komise (EU) 2015/1375, Priloha c. I, Kapitola 1 a Priloha c. III)","search_en":"Animal muscle tissue Detection of Trichinella by the digestion method IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III)","search_zh":"动物肌肉组织 消化法检测旋毛虫 IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":72,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ae057cdddb5b8d615c0bd0c2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"69","test_object":"Tkanka mięśniowa zwierząt","test_object_en":"Animal muscle tissue","test_object_zh":"动物肌肉组织","test_object_cs":"Svalovina zvířat","methodology":"Wykrywanie obecności włośni metodą wytrawiania","methodology_en":"Detection of Trichinella by the digestion method","methodology_zh":"消化法检测旋毛虫","methodology_cs":"Stanovení přítomnosti trichinel trávicí metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie obecności włośni metodą wytrawiania","reference":"IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III)","norm_bases":["IM č. 48","Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III"],"lab_section":"Laboratorium trichinoskopowe 9","lab_section_en":"Trichinoscopy laboratory 9","lab_section_zh":"旋毛虫检查实验室 9","lab_section_cs":"Trichinoskopická laboratoř 9","lab_address":"Chotyně, 463 34 Chotyně","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Tkanka mięśniowa zwierząt Wykrywanie obecności włośni metodą wytrawiania Svalovina zvířat Stanovení přítomnosti trichinel trávicí metodou IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III) Tkanka miesniowa zwierzat Wykrywanie obecnosci wlosni metoda wytrawiania Svalovina zvirat Stanoveni pritomnosti trichinel travici metodou IM c. 48 (Provadeci narizeni komise (EU) 2015/1375, Priloha c. I, Kapitola 1 a Priloha c. III)","search_en":"Animal muscle tissue Detection of Trichinella by the digestion method IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III)","search_zh":"动物肌肉组织 消化法检测旋毛虫 IM č. 48 (Prováděcí nařízení komise (EU) 2015/1375, Příloha č. I, Kapitola 1 a Příloha č. III)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":73,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7e40ad48bfec15d728fc7c30","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"70","test_object":"Kał zwierząt","test_object_en":"Animal faeces","test_object_zh":"动物粪便","test_object_cs":"Trus zvířat","methodology":"Badanie helmintoowoskopowe metodą flotacji","methodology_en":"Helminthoovoscopic examination by flotation","methodology_zh":"漂浮法蠕虫卵检查","methodology_cs":"Helmintoovoskopické vyšetření flotační","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie helmintoowoskopowe metodą flotacji","reference":"IM č. 60 (Jurášek, Dubina a kol. – Veterinárna parazitológia – Príroda, Bratislava, 1993)","norm_bases":["IM č. 60","Jurášek, Dubina a kol. – Veterinárna parazitológia – Príroda, Bratislava, 1993"],"lab_section":"Laboratorium parazytologiczne 7","lab_section_en":"Parasitology laboratory 7","lab_section_zh":"寄生虫学实验室 7","lab_section_cs":"Parazitologická laboratoř 7","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Kał zwierząt Badanie helmintoowoskopowe metodą flotacji Trus zvířat Helmintoovoskopické vyšetření flotační IM č. 60 (Jurášek, Dubina a kol. – Veterinárna parazitológia – Príroda, Bratislava, 1993) Kal zwierzat Badanie helmintoowoskopowe metoda flotacji Trus zvirat Helmintoovoskopicke vysetreni flotacni IM c. 60 (Jurasek, Dubina a kol. – Veterinarna parazitologia – Priroda, Bratislava, 1993)","search_en":"Animal faeces Helminthoovoscopic examination by flotation IM č. 60 (Jurášek, Dubina a kol. – Veterinárna parazitológia – Príroda, Bratislava, 1993)","search_zh":"动物粪便 漂浮法蠕虫卵检查 IM č. 60 (Jurášek, Dubina a kol. – Veterinárna parazitológia – Príroda, Bratislava, 1993)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":74,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"82febe822712befdc6e45fed","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"71","test_object":"Kał zwierząt","test_object_en":"Animal faeces","test_object_zh":"动物粪便","test_object_cs":"Trus zvířat","methodology":"Badanie helmintoowoskopowe metodą sedymentacji według Chyly","methodology_en":"Helminthoovoscopic examination by sedimentation according to Chyla","methodology_zh":"Chyla沉淀法蠕虫卵检查","methodology_cs":"Helmintoovoskopické vyšetření sedimentační dle Chyly","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie helmintoowoskopowe metodą sedymentacji według Chyly","reference":"IM č. 61 (Jurášek, Dubina a kol. – Veterinárna parazitológia – Príroda, Bratislava, 1993)","norm_bases":["IM č. 61","Jurášek, Dubina a kol. – Veterinárna parazitológia – Príroda, Bratislava, 1993"],"lab_section":"Laboratorium parazytologiczne 7","lab_section_en":"Parasitology laboratory 7","lab_section_zh":"寄生虫学实验室 7","lab_section_cs":"Parazitologická laboratoř 7","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Kał zwierząt Badanie helmintoowoskopowe metodą sedymentacji według Chyly Trus zvířat Helmintoovoskopické vyšetření sedimentační dle Chyly IM č. 61 (Jurášek, Dubina a kol. – Veterinárna parazitológia – Príroda, Bratislava, 1993) Kal zwierzat Badanie helmintoowoskopowe metoda sedymentacji wedlug Chyly Trus zvirat Helmintoovoskopicke vysetreni sedimentacni dle Chyly IM c. 61 (Jurasek, Dubina a kol. – Veterinarna parazitologia – Priroda, Bratislava, 1993)","search_en":"Animal faeces Helminthoovoscopic examination by sedimentation according to Chyla IM č. 61 (Jurášek, Dubina a kol. – Veterinárna parazitológia – Príroda, Bratislava, 1993)","search_zh":"动物粪便 Chyla沉淀法蠕虫卵检查 IM č. 61 (Jurášek, Dubina a kol. – Veterinárna parazitológia – Príroda, Bratislava, 1993)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":75,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c8192553e439690222b40fe4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"72","test_object":"Kał zwierząt","test_object_en":"Animal faeces","test_object_zh":"动物粪便","test_object_cs":"Trus zvířat","methodology":"Badanie helmintolarwoskopowe – metoda Vajdy","methodology_en":"Helminthic larvae examination – Vajda method","methodology_zh":"蠕虫幼虫检查——Vajda法","methodology_cs":"Helmintolarvoskopické vyšetření – Vajdova metoda","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie helmintolarwoskopowe – metoda Vajdy","reference":"IM č. 62 (Jurášek, Dubina a kol. – Veterinárna parazitológia – Príroda, Bratislava, 1993)","norm_bases":["IM č. 62","Jurášek, Dubina a kol. – Veterinárna parazitológia – Príroda, Bratislava, 1993"],"lab_section":"Laboratorium parazytologiczne 7","lab_section_en":"Parasitology laboratory 7","lab_section_zh":"寄生虫学实验室 7","lab_section_cs":"Parazitologická laboratoř 7","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Kał zwierząt Badanie helmintolarwoskopowe – metoda Vajdy Trus zvířat Helmintolarvoskopické vyšetření – Vajdova metoda IM č. 62 (Jurášek, Dubina a kol. – Veterinárna parazitológia – Príroda, Bratislava, 1993) Kal zwierzat Badanie helmintolarwoskopowe – metoda Vajdy Trus zvirat Helmintolarvoskopicke vysetreni – Vajdova metoda IM c. 62 (Jurasek, Dubina a kol. – Veterinarna parazitologia – Priroda, Bratislava, 1993)","search_en":"Animal faeces Helminthic larvae examination – Vajda method IM č. 62 (Jurášek, Dubina a kol. – Veterinárna parazitológia – Príroda, Bratislava, 1993)","search_zh":"动物粪便 蠕虫幼虫检查——Vajda法 IM č. 62 (Jurášek, Dubina a kol. – Veterinárna parazitológia – Príroda, Bratislava, 1993)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":76,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8c5459e0de7f5da96a9ef13c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"73","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Terenowe oznaczanie chloru wolnego metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Field determination of free chlorine by spectrophotometry","methodology_zh":"现场分光光度法测定游离氯","methodology_cs":"Terénní stanovení volného chloru spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Terenowe oznaczanie chloru wolnego metodą spektrofotometryczną","reference":"IM č. T 1 (ČSN EN ISO 7393-2; manuál firmy HACH)","norm_bases":["IM č. T 1","ČSN EN ISO 7393-2","manuál firmy HACH"],"lab_section":"Pracownia pobierania próbek wód","lab_section_en":"Water sampling site","lab_section_zh":"水样采样工作点","lab_section_cs":"Pracoviště odběru vzorků vod","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Terenowe oznaczanie chloru wolnego metodą spektrofotometryczną Pitná voda Terénní stanovení volného chloru spektrofotometricky IM č. T 1 (ČSN EN ISO 7393-2; manuál firmy HACH) Woda pitna Terenowe oznaczanie chloru wolnego metoda spektrofotometryczna Pitna voda Terenni stanoveni volneho chloru spektrofotometricky IM c. T 1 (CSN EN ISO 7393-2; manual firmy HACH)","search_en":"Drinking water Field determination of free chlorine by spectrophotometry IM č. T 1 (ČSN EN ISO 7393-2; manuál firmy HACH)","search_zh":"饮用水 现场分光光度法测定游离氯 IM č. T 1 (ČSN EN ISO 7393-2; manuál firmy HACH)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":77,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a57057bd9f5d96fcac1af9dc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"74","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Oznaczanie temperatury termometrem","methodology_en":"Determination of temperature with a thermometer","methodology_zh":"温度计测定温度","methodology_cs":"Stanovení teploty teploměrem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie temperatury termometrem","reference":"ČSN 75 7342","norm_bases":["ČSN 75 7342"],"lab_section":"Pracownia pobierania próbek wód","lab_section_en":"Water sampling site","lab_section_zh":"水样采样工作点","lab_section_cs":"Pracoviště odběru vzorků vod","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"D","outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Oznaczanie temperatury termometrem Pitná voda Stanovení teploty teploměrem ČSN 75 7342 Woda pitna Oznaczanie temperatury termometrem Pitna voda Stanoveni teploty teplomerem CSN 75 7342","search_en":"Drinking water Determination of temperature with a thermometer ČSN 75 7342","search_zh":"饮用水 温度计测定温度 ČSN 75 7342","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":78,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f73575b225247f3d5a3abdcd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"75","test_object":"Krew, surowica, tkanki, hodowle komórkowe (świnie)","test_object_en":"Blood, serum, tissue, cell cultures (pigs)","test_object_zh":"血液、血清、组织、细胞培养物（猪）","test_object_cs":"Krev, sérum, tkáň, buněčné kultury (prase)","methodology":"Diagnostyka wirusologiczna wirusa afrykańskiego pomoru świń (ASF) metodą qPCR","methodology_en":"Virological diagnosis of African swine fever virus (ASF) by qPCR","methodology_zh":"qPCR法非洲猪瘟病毒 (ASF) 病毒学诊断","methodology_cs":"Virologická diagnostika viru Afrického moru prasat (ASF) metodou qPCR","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Diagnostyka wirusologiczna wirusa afrykańskiego pomoru świń (ASF) metodą qPCR","reference":"IM č. 301 (SOP/CISA/ASF/PCR/3)","norm_bases":["IM č. 301","SOP/CISA/ASF/PCR/3"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Krew, surowica, tkanki, hodowle komórkowe (świnie) Diagnostyka wirusologiczna wirusa afrykańskiego pomoru świń (ASF) metodą qPCR Krev, sérum, tkáň, buněčné kultury (prase) Virologická diagnostika viru Afrického moru prasat (ASF) metodou qPCR IM č. 301 (SOP/CISA/ASF/PCR/3) Krew, surowica, tkanki, hodowle komorkowe (swinie) Diagnostyka wirusologiczna wirusa afrykanskiego pomoru swin (ASF) metoda qPCR Krev, serum, tkan, bunecne kultury (prase) Virologicka diagnostika viru Africkeho moru prasat (ASF) metodou qPCR IM c. 301 (SOP/CISA/ASF/PCR/3)","search_en":"Blood, serum, tissue, cell cultures (pigs) Virological diagnosis of African swine fever virus (ASF) by qPCR IM č. 301 (SOP/CISA/ASF/PCR/3)","search_zh":"血液、血清、组织、细胞培养物（猪） qPCR法非洲猪瘟病毒 (ASF) 病毒学诊断 IM č. 301 (SOP/CISA/ASF/PCR/3)","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":79,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"afc2e643c4e8767b0159c478","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"76","test_object":"Krew, surowica, tkanki, hodowle komórkowe (świnie)","test_object_en":"Blood, serum, tissue, cell cultures (pigs)","test_object_zh":"血液、血清、组织、细胞培养物（猪）","test_object_cs":"Krev, sérum, tkáň, buněčné kultury (prase)","methodology":"Diagnostyka wirusologiczna wirusa klasycznego pomoru świń (CSF) metodą qPCR","methodology_en":"Virological diagnosis of classical swine fever virus (CSF) by qPCR","methodology_zh":"qPCR法猪瘟病毒 (CSF) 病毒学诊断","methodology_cs":"Virologická diagnostika viru Klasického moru prasat (CSF) metodou qPCR","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Diagnostyka wirusologiczna wirusa klasycznego pomoru świń (CSF) metodą qPCR","reference":"IM č. 302 (Metodika NRL pro CSF)","norm_bases":["IM č. 302","Metodika NRL pro CSF"],"lab_section":"Wydział diagnostyki laboratoryjnej","lab_section_en":"Laboratory Diagnostics Department","lab_section_zh":"实验室诊断处","lab_section_cs":"Odbor laboratorní diagnostiky","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Krew, surowica, tkanki, hodowle komórkowe (świnie) Diagnostyka wirusologiczna wirusa klasycznego pomoru świń (CSF) metodą qPCR Krev, sérum, tkáň, buněčné kultury (prase) Virologická diagnostika viru Klasického moru prasat (CSF) metodou qPCR IM č. 302 (Metodika NRL pro CSF) Krew, surowica, tkanki, hodowle komorkowe (swinie) Diagnostyka wirusologiczna wirusa klasycznego pomoru swin (CSF) metoda qPCR Krev, serum, tkan, bunecne kultury (prase) Virologicka diagnostika viru Klasickeho moru prasat (CSF) metodou qPCR IM c. 302 (Metodika NRL pro CSF)","search_en":"Blood, serum, tissue, cell cultures (pigs) Virological diagnosis of classical swine fever virus (CSF) by qPCR IM č. 302 (Metodika NRL pro CSF)","search_zh":"血液、血清、组织、细胞培养物（猪） qPCR法猪瘟病毒 (CSF) 病毒学诊断 IM č. 302 (Metodika NRL pro CSF)","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":80,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2fafee9d80143e4324abc891","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2cc","country":"CZ","accr_number":"1183","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Woda pitna","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Pitná voda","methodology":"Pobieranie próbek wody pitnej","methodology_en":"Sampling of drinking water","methodology_zh":"饮用水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků pitné vody","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody pitnej","reference":"IM č. V1 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","norm_bases":["IM č. V1","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-5","ČSN EN ISO 5667-14","ČSN ISO 5667-21","ČSN EN ISO 19458","Vyhláška č. 252/2004 Sb."],"lab_section":"Pracownia pobierania próbek wód","lab_section_en":"Water sampling site","lab_section_zh":"水样采样工作点","lab_section_cs":"Pracoviště odběru vzorků vod","lab_address":"Opavská 771/29, 748 01 Hlučín","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna Pobieranie próbek wody pitnej Pitná voda Odběr vzorků pitné vody IM č. V1 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 252/2004 Sb.) Woda pitna Pobieranie probek wody pitnej Pitna voda Odber vzorku pitne vody IM c. V1 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-5; CSN EN ISO 5667-14; CSN ISO 5667-21; CSN EN ISO 19458; Vyhlaska c. 252/2004 Sb.)","search_en":"Drinking water Sampling of drinking water IM č. V1 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","search_zh":"饮用水 饮用水采样 IM č. V1 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN EN ISO 5667-14; ČSN ISO 5667-21; ČSN EN ISO 19458; Vyhláška č. 252/2004 Sb.)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":81,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}