{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","accr_number":"1178","country":"CZ","accr_body":"ČIA","address":"Vratimovská 689/117, Kunčice, 719 00 Ostrava","categories":["water","materials"],"city":"Ostrava","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":51,"name":"NOVÁ HUŤ s.r.o.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1178_573_2025_CS.pdf","1178_573_2025_EN.pdf"],"scope_summary":"Badania składu chemicznego, właściwości metalograficznych i mechanicznych materiałów metalowych, analiza wód łącznie z pobieraniem próbek, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"nová huť s.r.o. vratimovská 689/117, kunčice, 719 00 ostrava other","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:08.355Z","valid_from":"","valid_until":"19-05-2031","website":"www.novahut.cz","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","location":{"type":"Point","coordinates":[18.2625,49.8209]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.novahut.cz/contact","map_coord":[49.795213,18.306095],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"19.05.2026","certificate_no":"253/2026","certificate_replaces":"573/2025 z 11.11.2025","en_official":true,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Badania składu chemicznego, właściwości metalograficznych i mechanicznych materiałów metalowych, analiza wód łącznie z pobieraniem próbek, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Tests of chemical composition, metallographic and mechanical properties of metallic materials; water analysis, including sampling to the extent as specified in the appendix to this Certificate.","zh":"金属材料化学成分、金相和力学性能检测，水分析（含采样），范围见本证书附件。","cs":"Zkoušky chemického složení, metalografických a mechanických vlastností kovových materiálů, analýza vod včetně vzorkování, vymezené přílohou tohoto osvědčení."}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Laboratoria hutnicze i chemiczne","lab_division_cs":"Hutní a chemické laboratoře","lab_division_en":"Metallurgical and Chemical Laboratories","lab_division_zh":"冶金和化学实验室","lab_locations":[{"code":null,"name":"NOVÁ HUŤ s.r.o.","street":"Vratimovská 689/117, Kunčice","postal_code":"719 00","city":"Ostrava","is_hq":true,"address":"Vratimovská 689/117, Kunčice, 719 00 Ostrava","site":"71900|vratimovská689/117kunčice"},{"code":null,"name":"Laboratorium badań mechanicznych","street":"Vratimovská 689/117","postal_code":"719 00","city":"Ostrava","is_hq":false,"address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","site":"71900|vratimovská689/117"},{"code":null,"name":"Laboratorium analiz strukturalnych","street":"Vratimovská 689/117","postal_code":"719 00","city":"Ostrava","is_hq":false,"address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","site":"71900|vratimovská689/117"},{"code":null,"name":"Laboratorium spektrometryczne","street":"Vratimovská 689/117","postal_code":"719 00","city":"Ostrava","is_hq":false,"address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","site":"71900|vratimovská689/117"},{"code":null,"name":"Laboratorium gospodarki wodnej","street":"Vratimovská 689/117","postal_code":"719 00","city":"Ostrava","is_hq":false,"address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","site":"71900|vratimovská689/117"}],"lab_locations_en":[{"code":null,"name":"NOVÁ HUŤ s.r.o.","street":"Vratimovská 689/117, Kunčice","postal_code":"719 00","city":"Ostrava","is_hq":true,"address":"Vratimovská 689/117, Kunčice, 719 00 Ostrava","site":"71900|vratimovská689/117kunčice"},{"code":null,"name":"Mechanical Testing Laboratory","street":"Vratimovská 689/117","postal_code":"719 00","city":"Ostrava","is_hq":false,"address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","site":"71900|vratimovská689/117"},{"code":null,"name":"Structural Analysis Laboratory","street":"Vratimovská 689/117","postal_code":"719 00","city":"Ostrava","is_hq":false,"address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","site":"71900|vratimovská689/117"},{"code":null,"name":"Spectrometric Laboratory","street":"Vratimovská 689/117","postal_code":"719 00","city":"Ostrava","is_hq":false,"address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","site":"71900|vratimovská689/117"},{"code":null,"name":"Water Management Laboratory","street":"Vratimovská 689/117","postal_code":"719 00","city":"Ostrava","is_hq":false,"address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","site":"71900|vratimovská689/117"}],"lab_locations_zh":[{"code":null,"name":"NOVÁ HUŤ s.r.o.","street":"Vratimovská 689/117, Kunčice","postal_code":"719 00","city":"Ostrava","is_hq":true,"address":"Vratimovská 689/117, Kunčice, 719 00 Ostrava","site":"71900|vratimovská689/117kunčice"},{"code":null,"name":"力学试验室","street":"Vratimovská 689/117","postal_code":"719 00","city":"Ostrava","is_hq":false,"address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","site":"71900|vratimovská689/117"},{"code":null,"name":"组织结构分析实验室","street":"Vratimovská 689/117","postal_code":"719 00","city":"Ostrava","is_hq":false,"address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","site":"71900|vratimovská689/117"},{"code":null,"name":"光谱实验室","street":"Vratimovská 689/117","postal_code":"719 00","city":"Ostrava","is_hq":false,"address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","site":"71900|vratimovská689/117"},{"code":null,"name":"水务实验室","street":"Vratimovská 689/117","postal_code":"719 00","city":"Ostrava","is_hq":false,"address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","site":"71900|vratimovská689/117"}],"parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","scope_legend":[{"abbr":"PP","pl":"procedura robocza","en":"Work procedure","zh":"工作程序","cs":"pracovní postup"},{"abbr":"SOP","pl":"standardowa procedura operacyjna","en":"Standard Operating Procedure","zh":"标准操作程序","cs":"standardní operační postup"},{"abbr":"ICP OES","pl":"atomowa spektrometria emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie","en":"Inductively Coupled Plasma Atomic Emission Spectrometry","zh":"电感耦合等离子体原子发射光谱法","cs":"atomová emisní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem"},{"abbr":"OES","pl":"optyczna spektrometria emisyjna","en":"Optical Emission Spectrometry","zh":"光学发射光谱法","cs":"optická emisní spektrometrie"},{"abbr":"GC-FID","pl":"chromatografia gazowa z detektorem płomieniowo-jonizacyjnym","en":"Gas Chromatography with Flame Ionization Detector","zh":"气相色谱-火焰离子化检测法","cs":"plynová chromatografie s plamenově ionizačním detektorem"},{"abbr":"RAS","pl":"rozpuszczone sole nieorganiczne","en":"Dissolved Inorganic Salts","zh":"溶解性无机盐","cs":"rozpuštěné anorganické soli"}],"scope_notes":[{"pl":"Szczegółowe informacje o działalności w zakresie akredytacji (oznaczane anality) podano w części „Upřesnění rozsahu akreditace” (doprecyzowanie zakresu akredytacji).","en":"Detailed information on activities within the scope of accreditation (determined analytes) is given in the section „Specification of the scope of accreditation“.","zh":"认可范围内活动的详细信息（测定的分析物）见“认可范围细化”部分。","cs":"Detailní informace k činnostem v rozsahu akreditace (stanovované analyty) jsou uvedeny v části „Upřesnění rozsahu akreditace“."}],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"d9516056be802f166bc4dd31df9062619df95959919514e9f6ce7469979875a6","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/253_2026_CS.pdf","source_pdf_url_en":"https://www.cai.cz/OA/pdf/253_2026_EN.pdf"},"methods":[{"_id":"e3c659c4099b3125fcd54291","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Wyrób hutniczy, półwyrób","test_object_en":"Metallurgical product, semiproduct","test_object_zh":"冶金产品、半成品","test_object_cs":"Hutní výrobek, polotovar","methodology":"Próba rozciągania w temperaturze pokojowej","methodology_en":"Tensile test at room temperature","methodology_zh":"室温拉伸试验","methodology_cs":"Zkouška tahem za pokojové teploty","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba rozciągania w temperaturze pokojowej","reference":"PP-L/Z/1 (ČSN EN ISO 6892-1; ASTM E8/E8M)","norm_bases":["PP-L/Z/1","ČSN EN ISO 6892-1","ASTM E8/E8M"],"lab_section":"Laboratorium badań mechanicznych","lab_section_en":"Mechanical Testing Laboratory","lab_section_zh":"力学试验室","lab_section_cs":"Mechanická zkušebna","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyrób hutniczy, półwyrób Próba rozciągania w temperaturze pokojowej Hutní výrobek, polotovar Zkouška tahem za pokojové teploty PP-L/Z/1 (ČSN EN ISO 6892-1; ASTM E8/E8M) Wyrob hutniczy, polwyrob Proba rozciagania w temperaturze pokojowej Hutni vyrobek, polotovar Zkouska tahem za pokojove teploty PP-L/Z/1 (CSN EN ISO 6892-1; ASTM E8/E8M)","search_en":"Metallurgical product, semiproduct Tensile test at room temperature PP-L/Z/1 (ČSN EN ISO 6892-1; ASTM E8/E8M)","search_zh":"冶金产品、半成品 室温拉伸试验 PP-L/Z/1 (ČSN EN ISO 6892-1; ASTM E8/E8M)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5c194a03364859562c53c080","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Wyrób hutniczy, półwyrób","test_object_en":"Metallurgical product, semiproduct","test_object_zh":"冶金产品、半成品","test_object_cs":"Hutní výrobek, polotovar","methodology":"Próba udarności przy zginaniu","methodology_en":"Impact bend test","methodology_zh":"冲击弯曲试验","methodology_cs":"Zkouška rázem v ohybu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba udarności przy zginaniu","reference":"PP-L/Z/2 (ČSN EN ISO 148-1; ASTM E23)","norm_bases":["PP-L/Z/2","ČSN EN ISO 148-1","ASTM E23"],"lab_section":"Laboratorium badań mechanicznych","lab_section_en":"Mechanical Testing Laboratory","lab_section_zh":"力学试验室","lab_section_cs":"Mechanická zkušebna","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyrób hutniczy, półwyrób Próba udarności przy zginaniu Hutní výrobek, polotovar Zkouška rázem v ohybu PP-L/Z/2 (ČSN EN ISO 148-1; ASTM E23) Wyrob hutniczy, polwyrob Proba udarnosci przy zginaniu Hutni vyrobek, polotovar Zkouska razem v ohybu PP-L/Z/2 (CSN EN ISO 148-1; ASTM E23)","search_en":"Metallurgical product, semiproduct Impact bend test PP-L/Z/2 (ČSN EN ISO 148-1; ASTM E23)","search_zh":"冶金产品、半成品 冲击弯曲试验 PP-L/Z/2 (ČSN EN ISO 148-1; ASTM E23)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b9c5d61a4f09a58f4239882f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Wyrób hutniczy, półwyrób","test_object_en":"Metallurgical product, semiproduct","test_object_zh":"冶金产品、半成品","test_object_cs":"Hutní výrobek, polotovar","methodology":"Pomiar twardości metodą Rockwella","methodology_en":"Rockwell hardness test","methodology_zh":"洛氏硬度试验","methodology_cs":"Zkouška tvrdosti podle Rockwella","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar twardości metodą Rockwella","reference":"PP-L/Z/3 (ČSN EN ISO 6508-1; ASTM E18)","norm_bases":["PP-L/Z/3","ČSN EN ISO 6508-1","ASTM E18"],"lab_section":"Laboratorium badań mechanicznych","lab_section_en":"Mechanical Testing Laboratory","lab_section_zh":"力学试验室","lab_section_cs":"Mechanická zkušebna","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyrób hutniczy, półwyrób Pomiar twardości metodą Rockwella Hutní výrobek, polotovar Zkouška tvrdosti podle Rockwella PP-L/Z/3 (ČSN EN ISO 6508-1; ASTM E18) Wyrob hutniczy, polwyrob Pomiar twardosci metoda Rockwella Hutni vyrobek, polotovar Zkouska tvrdosti podle Rockwella PP-L/Z/3 (CSN EN ISO 6508-1; ASTM E18)","search_en":"Metallurgical product, semiproduct Rockwell hardness test PP-L/Z/3 (ČSN EN ISO 6508-1; ASTM E18)","search_zh":"冶金产品、半成品 洛氏硬度试验 PP-L/Z/3 (ČSN EN ISO 6508-1; ASTM E18)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b6981c5b7cc1c08824200472","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Wyrób hutniczy, półwyrób","test_object_en":"Metallurgical product, semiproduct","test_object_zh":"冶金产品、半成品","test_object_cs":"Hutní výrobek, polotovar","methodology":"Pomiar twardości metodą Vickersa","methodology_en":"Vickers hardness test","methodology_zh":"维氏硬度试验","methodology_cs":"Zkouška tvrdosti podle Vickerse","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar twardości metodą Vickersa","reference":"PP-L/Z/4 (ČSN EN ISO 6507-1)","norm_bases":["PP-L/Z/4","ČSN EN ISO 6507-1"],"lab_section":"Laboratorium badań mechanicznych","lab_section_en":"Mechanical Testing Laboratory","lab_section_zh":"力学试验室","lab_section_cs":"Mechanická zkušebna","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyrób hutniczy, półwyrób Pomiar twardości metodą Vickersa Hutní výrobek, polotovar Zkouška tvrdosti podle Vickerse PP-L/Z/4 (ČSN EN ISO 6507-1) Wyrob hutniczy, polwyrob Pomiar twardosci metoda Vickersa Hutni vyrobek, polotovar Zkouska tvrdosti podle Vickerse PP-L/Z/4 (CSN EN ISO 6507-1)","search_en":"Metallurgical product, semiproduct Vickers hardness test PP-L/Z/4 (ČSN EN ISO 6507-1)","search_zh":"冶金产品、半成品 维氏硬度试验 PP-L/Z/4 (ČSN EN ISO 6507-1)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"391252a69e95f0c347af238d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Wyrób hutniczy, półwyrób","test_object_en":"Metallurgical product, semiproduct","test_object_zh":"冶金产品、半成品","test_object_cs":"Hutní výrobek, polotovar","methodology":"Pomiar twardości metodą Brinella","methodology_en":"Brinell hardness test","methodology_zh":"布氏硬度试验","methodology_cs":"Zkouška tvrdosti podle Brinella","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar twardości metodą Brinella","reference":"PP-L/Z/5 (ČSN EN ISO 6506-1; ASTM E10)","norm_bases":["PP-L/Z/5","ČSN EN ISO 6506-1","ASTM E10"],"lab_section":"Laboratorium badań mechanicznych","lab_section_en":"Mechanical Testing Laboratory","lab_section_zh":"力学试验室","lab_section_cs":"Mechanická zkušebna","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyrób hutniczy, półwyrób Pomiar twardości metodą Brinella Hutní výrobek, polotovar Zkouška tvrdosti podle Brinella PP-L/Z/5 (ČSN EN ISO 6506-1; ASTM E10) Wyrob hutniczy, polwyrob Pomiar twardosci metoda Brinella Hutni vyrobek, polotovar Zkouska tvrdosti podle Brinella PP-L/Z/5 (CSN EN ISO 6506-1; ASTM E10)","search_en":"Metallurgical product, semiproduct Brinell hardness test PP-L/Z/5 (ČSN EN ISO 6506-1; ASTM E10)","search_zh":"冶金产品、半成品 布氏硬度试验 PP-L/Z/5 (ČSN EN ISO 6506-1; ASTM E10)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cbee3ce2074aad8149952077","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Wyrób hutniczy, rury","test_object_en":"Metallurgical product, tubes","test_object_zh":"冶金产品、管材","test_object_cs":"Hutní výrobek, trubky","methodology":"Technologiczna próba zginania","methodology_en":"Technological bend test","methodology_zh":"工艺弯曲试验","methodology_cs":"Technologická zkouška ohybem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Technologiczna próba zginania","reference":"PP-L/Z/6 (ČSN EN ISO 8491; ASTM A106/A106M)","norm_bases":["PP-L/Z/6","ČSN EN ISO 8491","ASTM A106/A106M"],"lab_section":"Laboratorium badań mechanicznych","lab_section_en":"Mechanical Testing Laboratory","lab_section_zh":"力学试验室","lab_section_cs":"Mechanická zkušebna","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyrób hutniczy, rury Technologiczna próba zginania Hutní výrobek, trubky Technologická zkouška ohybem PP-L/Z/6 (ČSN EN ISO 8491; ASTM A106/A106M) Wyrob hutniczy, rury Technologiczna proba zginania Hutni vyrobek, trubky Technologicka zkouska ohybem PP-L/Z/6 (CSN EN ISO 8491; ASTM A106/A106M)","search_en":"Metallurgical product, tubes Technological bend test PP-L/Z/6 (ČSN EN ISO 8491; ASTM A106/A106M)","search_zh":"冶金产品、管材 工艺弯曲试验 PP-L/Z/6 (ČSN EN ISO 8491; ASTM A106/A106M)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1def57ab75c64e1160d82963","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Wyrób hutniczy, rury","test_object_en":"Metallurgical product, tubes","test_object_zh":"冶金产品、管材","test_object_cs":"Hutní výrobek, trubky","methodology":"Technologiczna próba roztłaczania","methodology_en":"Technological widening test","methodology_zh":"工艺扩口试验","methodology_cs":"Technologická zkouška rozšiřováním","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Technologiczna próba roztłaczania","reference":"PP-L/Z/6 (ČSN EN ISO 8493)","norm_bases":["PP-L/Z/6","ČSN EN ISO 8493"],"lab_section":"Laboratorium badań mechanicznych","lab_section_en":"Mechanical Testing Laboratory","lab_section_zh":"力学试验室","lab_section_cs":"Mechanická zkušebna","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyrób hutniczy, rury Technologiczna próba roztłaczania Hutní výrobek, trubky Technologická zkouška rozšiřováním PP-L/Z/6 (ČSN EN ISO 8493) Wyrob hutniczy, rury Technologiczna proba roztlaczania Hutni vyrobek, trubky Technologicka zkouska rozsirovanim PP-L/Z/6 (CSN EN ISO 8493)","search_en":"Metallurgical product, tubes Technological widening test PP-L/Z/6 (ČSN EN ISO 8493)","search_zh":"冶金产品、管材 工艺扩口试验 PP-L/Z/6 (ČSN EN ISO 8493)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ce8dbc343b8c5e5ca8953983","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Wyrób hutniczy, rury","test_object_en":"Metallurgical product, tubes","test_object_zh":"冶金产品、管材","test_object_cs":"Hutní výrobek, trubky","methodology":"Technologiczna próba spłaszczania","methodology_en":"Technological flattening test","methodology_zh":"工艺压扁试验","methodology_cs":"Technologická zkouška smáčknutím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Technologiczna próba spłaszczania","reference":"PP-L/Z/6 (ČSN EN ISO 8492)","norm_bases":["PP-L/Z/6","ČSN EN ISO 8492"],"lab_section":"Laboratorium badań mechanicznych","lab_section_en":"Mechanical Testing Laboratory","lab_section_zh":"力学试验室","lab_section_cs":"Mechanická zkušebna","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyrób hutniczy, rury Technologiczna próba spłaszczania Hutní výrobek, trubky Technologická zkouška smáčknutím PP-L/Z/6 (ČSN EN ISO 8492) Wyrob hutniczy, rury Technologiczna proba splaszczania Hutni vyrobek, trubky Technologicka zkouska smacknutim PP-L/Z/6 (CSN EN ISO 8492)","search_en":"Metallurgical product, tubes Technological flattening test PP-L/Z/6 (ČSN EN ISO 8492)","search_zh":"冶金产品、管材 工艺压扁试验 PP-L/Z/6 (ČSN EN ISO 8492)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"77d2d9338b4b8b330367890a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Wyrób hutniczy, rury","test_object_en":"Metallurgical product, tubes","test_object_zh":"冶金产品、管材","test_object_cs":"Hutní výrobek, trubky","methodology":"Technologiczna próba rozszerzania pierścienia","methodology_en":"Technological ring-expanding test","methodology_zh":"工艺扩环试验","methodology_cs":"Technologická zkouška rozšiřováním prstence","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Technologiczna próba rozszerzania pierścienia","reference":"PP-L/Z/6 (ČSN EN ISO 8495)","norm_bases":["PP-L/Z/6","ČSN EN ISO 8495"],"lab_section":"Laboratorium badań mechanicznych","lab_section_en":"Mechanical Testing Laboratory","lab_section_zh":"力学试验室","lab_section_cs":"Mechanická zkušebna","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyrób hutniczy, rury Technologiczna próba rozszerzania pierścienia Hutní výrobek, trubky Technologická zkouška rozšiřováním prstence PP-L/Z/6 (ČSN EN ISO 8495) Wyrob hutniczy, rury Technologiczna proba rozszerzania pierscienia Hutni vyrobek, trubky Technologicka zkouska rozsirovanim prstence PP-L/Z/6 (CSN EN ISO 8495)","search_en":"Metallurgical product, tubes Technological ring-expanding test PP-L/Z/6 (ČSN EN ISO 8495)","search_zh":"冶金产品、管材 工艺扩环试验 PP-L/Z/6 (ČSN EN ISO 8495)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1e38e247b05aaf154f6b0ed6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Wyrób hutniczy, rury","test_object_en":"Metallurgical product, tubes","test_object_zh":"冶金产品、管材","test_object_cs":"Hutní výrobek, trubky","methodology":"Technologiczna próba rozciągania pierścienia","methodology_en":"Technological ring tensile test","methodology_zh":"工艺环拉伸试验","methodology_cs":"Technologická zkouška tahem prstence","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Technologiczna próba rozciągania pierścienia","reference":"PP-L/Z/6 (ČSN EN ISO 8496)","norm_bases":["PP-L/Z/6","ČSN EN ISO 8496"],"lab_section":"Laboratorium badań mechanicznych","lab_section_en":"Mechanical Testing Laboratory","lab_section_zh":"力学试验室","lab_section_cs":"Mechanická zkušebna","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyrób hutniczy, rury Technologiczna próba rozciągania pierścienia Hutní výrobek, trubky Technologická zkouška tahem prstence PP-L/Z/6 (ČSN EN ISO 8496) Wyrob hutniczy, rury Technologiczna proba rozciagania pierscienia Hutni vyrobek, trubky Technologicka zkouska tahem prstence PP-L/Z/6 (CSN EN ISO 8496)","search_en":"Metallurgical product, tubes Technological ring tensile test PP-L/Z/6 (ČSN EN ISO 8496)","search_zh":"冶金产品、管材 工艺环拉伸试验 PP-L/Z/6 (ČSN EN ISO 8496)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8ffdf205215124c09560f73b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Wyrób hutniczy","test_object_en":"Metallurgical product","test_object_zh":"冶金产品","test_object_cs":"Hutní výrobek","methodology":"Próba zginania","methodology_en":"Bend test","methodology_zh":"弯曲试验","methodology_cs":"Zkouška ohybem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba zginania","reference":"PP-L/Z/11 (ČSN EN ISO 7438; ČSN EN ISO 5173)","norm_bases":["PP-L/Z/11","ČSN EN ISO 7438","ČSN EN ISO 5173"],"lab_section":"Laboratorium badań mechanicznych","lab_section_en":"Mechanical Testing Laboratory","lab_section_zh":"力学试验室","lab_section_cs":"Mechanická zkušebna","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyrób hutniczy Próba zginania Hutní výrobek Zkouška ohybem PP-L/Z/11 (ČSN EN ISO 7438; ČSN EN ISO 5173) Wyrob hutniczy Proba zginania Hutni vyrobek Zkouska ohybem PP-L/Z/11 (CSN EN ISO 7438; CSN EN ISO 5173)","search_en":"Metallurgical product Bend test PP-L/Z/11 (ČSN EN ISO 7438; ČSN EN ISO 5173)","search_zh":"冶金产品 弯曲试验 PP-L/Z/11 (ČSN EN ISO 7438; ČSN EN ISO 5173)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":10,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c2dbbd7cec553cf6b478f71d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"Wyrób hutniczy, półwyrób","test_object_en":"Metallurgical product, semiproduct","test_object_zh":"冶金产品、半成品","test_object_cs":"Hutní výrobek, polotovar","methodology":"Badanie zmęczenia metali przy zginaniu obrotowym","methodology_en":"Fatigue test of metals at rotation","methodology_zh":"金属旋转疲劳试验","methodology_cs":"Zkouška únavy kovů za rotace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie zmęczenia metali przy zginaniu obrotowym","reference":"PP-L/Z/12 (ČSN 42 0363)","norm_bases":["PP-L/Z/12","ČSN 42 0363"],"lab_section":"Laboratorium badań mechanicznych","lab_section_en":"Mechanical Testing Laboratory","lab_section_zh":"力学试验室","lab_section_cs":"Mechanická zkušebna","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyrób hutniczy, półwyrób Badanie zmęczenia metali przy zginaniu obrotowym Hutní výrobek, polotovar Zkouška únavy kovů za rotace PP-L/Z/12 (ČSN 42 0363) Wyrob hutniczy, polwyrob Badanie zmeczenia metali przy zginaniu obrotowym Hutni vyrobek, polotovar Zkouska unavy kovu za rotace PP-L/Z/12 (CSN 42 0363)","search_en":"Metallurgical product, semiproduct Fatigue test of metals at rotation PP-L/Z/12 (ČSN 42 0363)","search_zh":"冶金产品、半成品 金属旋转疲劳试验 PP-L/Z/12 (ČSN 42 0363)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":11,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bd852e1454e55904d16dd20a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"13","test_object":"Wyrób hutniczy, stal zbrojeniowa, pręty gwintowane","test_object_en":"Metallurgical product, concrete reinforcing steel, thread bars","test_object_zh":"冶金产品、钢筋、螺纹杆","test_object_cs":"Hutní výrobek, betonářská ocel, závitové tyče","methodology":"Pomiar geometrii żeber i pola względnego żeber metodą optyczną","methodology_en":"Measurement of the geometry of ribs and match plane by optical method","methodology_zh":"光学法测量肋几何形状和相对肋面积","methodology_cs":"Měření geometrie žeber a vztažné plochy optickou metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar geometrii żeber i pola względnego żeber metodą optyczną","reference":"PP-L/Z/17 (ČSN EN ISO 15630-1; ČSN EN ISO 15630-3)","norm_bases":["PP-L/Z/17","ČSN EN ISO 15630-1","ČSN EN ISO 15630-3"],"lab_section":"Laboratorium badań mechanicznych","lab_section_en":"Mechanical Testing Laboratory","lab_section_zh":"力学试验室","lab_section_cs":"Mechanická zkušebna","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyrób hutniczy, stal zbrojeniowa, pręty gwintowane Pomiar geometrii żeber i pola względnego żeber metodą optyczną Hutní výrobek, betonářská ocel, závitové tyče Měření geometrie žeber a vztažné plochy optickou metodou PP-L/Z/17 (ČSN EN ISO 15630-1; ČSN EN ISO 15630-3) Wyrob hutniczy, stal zbrojeniowa, prety gwintowane Pomiar geometrii zeber i pola wzglednego zeber metoda optyczna Hutni vyrobek, betonarska ocel, zavitove tyce Mereni geometrie zeber a vztazne plochy optickou metodou PP-L/Z/17 (CSN EN ISO 15630-1; CSN EN ISO 15630-3)","search_en":"Metallurgical product, concrete reinforcing steel, thread bars Measurement of the geometry of ribs and match plane by optical method PP-L/Z/17 (ČSN EN ISO 15630-1; ČSN EN ISO 15630-3)","search_zh":"冶金产品、钢筋、螺纹杆 光学法测量肋几何形状和相对肋面积 PP-L/Z/17 (ČSN EN ISO 15630-1; ČSN EN ISO 15630-3)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":12,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6683d60b0eb5eec6195492c0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Wyrób hutniczy, półwyrób","test_object_en":"Metallurgical product, semiproduct","test_object_zh":"冶金产品、半成品","test_object_cs":"Hutní výrobek, polotovar","methodology":"Badania makroskopowe","methodology_en":"Macroscopic tests","methodology_zh":"宏观检验","methodology_cs":"Makroskopické zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badania makroskopowe","reference":"PP-L/M/10 (ČSN 42 0467; ISO 4969; ČSN EN ISO 17 639)","norm_bases":["PP-L/M/10","ČSN 42 0467","ISO 4969","ČSN EN ISO 17 639"],"lab_section":"Laboratorium analiz strukturalnych","lab_section_en":"Structural Analysis Laboratory","lab_section_zh":"组织结构分析实验室","lab_section_cs":"Laboratoř strukturních rozborů","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyrób hutniczy, półwyrób Badania makroskopowe Hutní výrobek, polotovar Makroskopické zkoušky PP-L/M/10 (ČSN 42 0467; ISO 4969; ČSN EN ISO 17 639) Wyrob hutniczy, polwyrob Badania makroskopowe Hutni vyrobek, polotovar Makroskopicke zkousky PP-L/M/10 (CSN 42 0467; ISO 4969; CSN EN ISO 17 639)","search_en":"Metallurgical product, semiproduct Macroscopic tests PP-L/M/10 (ČSN 42 0467; ISO 4969; ČSN EN ISO 17 639)","search_zh":"冶金产品、半成品 宏观检验 PP-L/M/10 (ČSN 42 0467; ISO 4969; ČSN EN ISO 17 639)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":13,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d0ca68d24133c1eeb106b526","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Wyrób hutniczy, półwyrób","test_object_en":"Metallurgical product, semiproduct","test_object_zh":"冶金产品、半成品","test_object_cs":"Hutní výrobek, polotovar","methodology":"Metalograficzne oznaczanie wtrąceń niemetalicznych w stali","methodology_en":"Metallographic determination of non-metallic inclusions in steel","methodology_zh":"钢中非金属夹杂物金相测定","methodology_cs":"Metalografické stanovení nekovových vměstků v oceli","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Metalograficzne oznaczanie wtrąceń niemetalicznych w stali","reference":"PP-L/M/12 (ČSN ISO 4967; ASTM E 45; DIN 50 602:1985)","norm_bases":["PP-L/M/12","ČSN ISO 4967","ASTM E 45","DIN 50 602:1985"],"lab_section":"Laboratorium analiz strukturalnych","lab_section_en":"Structural Analysis Laboratory","lab_section_zh":"组织结构分析实验室","lab_section_cs":"Laboratoř strukturních rozborů","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyrób hutniczy, półwyrób Metalograficzne oznaczanie wtrąceń niemetalicznych w stali Hutní výrobek, polotovar Metalografické stanovení nekovových vměstků v oceli PP-L/M/12 (ČSN ISO 4967; ASTM E 45; DIN 50 602:1985) Wyrob hutniczy, polwyrob Metalograficzne oznaczanie wtracen niemetalicznych w stali Hutni vyrobek, polotovar Metalograficke stanoveni nekovovych vmestku v oceli PP-L/M/12 (CSN ISO 4967; ASTM E 45; DIN 50 602:1985)","search_en":"Metallurgical product, semiproduct Metallographic determination of non-metallic inclusions in steel PP-L/M/12 (ČSN ISO 4967; ASTM E 45; DIN 50 602:1985)","search_zh":"冶金产品、半成品 钢中非金属夹杂物金相测定 PP-L/M/12 (ČSN ISO 4967; ASTM E 45; DIN 50 602:1985)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":14,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1c2021f3afbc7ac4e8f14cb2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Wyrób hutniczy, półwyrób","test_object_en":"Metallurgical product, semiproduct","test_object_zh":"冶金产品、半成品","test_object_cs":"Hutní výrobek, polotovar","methodology":"Mikrograficzne oznaczanie wielkości ziarna stali i metali nieżelaznych","methodology_en":"Micrographic determination of grain size of steels and non-ferrous metals","methodology_zh":"钢和有色金属晶粒度显微测定","methodology_cs":"Mikrografické stanovení velikosti zrna oceli a neželezných kovů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Mikrograficzne oznaczanie wielkości ziarna stali i metali nieżelaznych","reference":"PP-L/M/13 (ČSN 42 0462; ČSN EN ISO 643; ASTM E 112)","norm_bases":["PP-L/M/13","ČSN 42 0462","ČSN EN ISO 643","ASTM E 112"],"lab_section":"Laboratorium analiz strukturalnych","lab_section_en":"Structural Analysis Laboratory","lab_section_zh":"组织结构分析实验室","lab_section_cs":"Laboratoř strukturních rozborů","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyrób hutniczy, półwyrób Mikrograficzne oznaczanie wielkości ziarna stali i metali nieżelaznych Hutní výrobek, polotovar Mikrografické stanovení velikosti zrna oceli a neželezných kovů PP-L/M/13 (ČSN 42 0462; ČSN EN ISO 643; ASTM E 112) Wyrob hutniczy, polwyrob Mikrograficzne oznaczanie wielkosci ziarna stali i metali niezelaznych Hutni vyrobek, polotovar Mikrograficke stanoveni velikosti zrna oceli a nezeleznych kovu PP-L/M/13 (CSN 42 0462; CSN EN ISO 643; ASTM E 112)","search_en":"Metallurgical product, semiproduct Micrographic determination of grain size of steels and non-ferrous metals PP-L/M/13 (ČSN 42 0462; ČSN EN ISO 643; ASTM E 112)","search_zh":"冶金产品、半成品 钢和有色金属晶粒度显微测定 PP-L/M/13 (ČSN 42 0462; ČSN EN ISO 643; ASTM E 112)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":15,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2303ed5c3b1de55574e6bb76","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Wyrób hutniczy","test_object_en":"Metallurgical product","test_object_zh":"冶金产品","test_object_cs":"Hutní výrobek","methodology":"Ocena metalograficzna przerobionych plastycznie wyrobów hutniczych","methodology_en":"Metallographic evaluation of wrought metallurgical products","methodology_zh":"变形冶金产品金相评定","methodology_cs":"Metalografické hodnocení tvářených hutních výrobků","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Ocena metalograficzna przerobionych plastycznie wyrobów hutniczych","reference":"PP-L/M/14 (ČSN 42 0469)","norm_bases":["PP-L/M/14","ČSN 42 0469"],"lab_section":"Laboratorium analiz strukturalnych","lab_section_en":"Structural Analysis Laboratory","lab_section_zh":"组织结构分析实验室","lab_section_cs":"Laboratoř strukturních rozborů","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyrób hutniczy Ocena metalograficzna przerobionych plastycznie wyrobów hutniczych Hutní výrobek Metalografické hodnocení tvářených hutních výrobků PP-L/M/14 (ČSN 42 0469) Wyrob hutniczy Ocena metalograficzna przerobionych plastycznie wyrobow hutniczych Hutni vyrobek Metalograficke hodnoceni tvarenych hutnich vyrobku PP-L/M/14 (CSN 42 0469)","search_en":"Metallurgical product Metallographic evaluation of wrought metallurgical products PP-L/M/14 (ČSN 42 0469)","search_zh":"冶金产品 变形冶金产品金相评定 PP-L/M/14 (ČSN 42 0469)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":16,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"38d71589e97aa9726d0f0259","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Wyrób hutniczy, półwyrób","test_object_en":"Metallurgical product, semiproduct","test_object_zh":"冶金产品、半成品","test_object_cs":"Hutní výrobek, polotovar","methodology":"Oznaczanie głębokości warstwy odwęglonej metodą metalograficzną","methodology_en":"Determination of depth of decarburization by metallographic method","methodology_zh":"金相法测定脱碳层深度","methodology_cs":"Stanovení hloubky oduhličené vrstvy metalografickou metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie głębokości warstwy odwęglonej metodą metalograficzną","reference":"PP-L/M/15 (ČSN EN ISO 3887)","norm_bases":["PP-L/M/15","ČSN EN ISO 3887"],"lab_section":"Laboratorium analiz strukturalnych","lab_section_en":"Structural Analysis Laboratory","lab_section_zh":"组织结构分析实验室","lab_section_cs":"Laboratoř strukturních rozborů","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyrób hutniczy, półwyrób Oznaczanie głębokości warstwy odwęglonej metodą metalograficzną Hutní výrobek, polotovar Stanovení hloubky oduhličené vrstvy metalografickou metodou PP-L/M/15 (ČSN EN ISO 3887) Wyrob hutniczy, polwyrob Oznaczanie glebokosci warstwy odweglonej metoda metalograficzna Hutni vyrobek, polotovar Stanoveni hloubky oduhlicene vrstvy metalografickou metodou PP-L/M/15 (CSN EN ISO 3887)","search_en":"Metallurgical product, semiproduct Determination of depth of decarburization by metallographic method PP-L/M/15 (ČSN EN ISO 3887)","search_zh":"冶金产品、半成品 金相法测定脱碳层深度 PP-L/M/15 (ČSN EN ISO 3887)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":17,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e53fd571a5bead89e7783b87","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Wyrób hutniczy, półwyrób","test_object_en":"Metallurgical product, semiproduct","test_object_zh":"冶金产品、半成品","test_object_cs":"Hutní výrobek, polotovar","methodology":"Ilościowe badania metalograficzne z wykorzystaniem analizy obrazu","methodology_en":"Quantitative metallographic tests using image analysis","methodology_zh":"利用图像分析的定量金相检验","methodology_cs":"Kvantitativní metalografické zkoušky s využitím obrazové analýzy","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Ilościowe badania metalograficzne z wykorzystaniem analizy obrazu","reference":"PP-L/M/16 (ASTM E 45; DIN 50602:1985; ČSN ISO 4967)","norm_bases":["PP-L/M/16","ASTM E 45","DIN 50602:1985","ČSN ISO 4967"],"lab_section":"Laboratorium analiz strukturalnych","lab_section_en":"Structural Analysis Laboratory","lab_section_zh":"组织结构分析实验室","lab_section_cs":"Laboratoř strukturních rozborů","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyrób hutniczy, półwyrób Ilościowe badania metalograficzne z wykorzystaniem analizy obrazu Hutní výrobek, polotovar Kvantitativní metalografické zkoušky s využitím obrazové analýzy PP-L/M/16 (ASTM E 45; DIN 50602:1985; ČSN ISO 4967) Wyrob hutniczy, polwyrob Ilosciowe badania metalograficzne z wykorzystaniem analizy obrazu Hutni vyrobek, polotovar Kvantitativni metalograficke zkousky s vyuzitim obrazove analyzy PP-L/M/16 (ASTM E 45; DIN 50602:1985; CSN ISO 4967)","search_en":"Metallurgical product, semiproduct Quantitative metallographic tests using image analysis PP-L/M/16 (ASTM E 45; DIN 50602:1985; ČSN ISO 4967)","search_zh":"冶金产品、半成品 利用图像分析的定量金相检验 PP-L/M/16 (ASTM E 45; DIN 50602:1985; ČSN ISO 4967)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":18,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7d0de6a31b8a3ba0e3192417","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Wyrób hutniczy, półwyrób","test_object_en":"Metallurgical product, semiproduct","test_object_zh":"冶金产品、半成品","test_object_cs":"Hutní výrobek, polotovar","methodology":"Ocena metalograficzna struktury żeliw","methodology_en":"Metallographic evaluation of cast iron structure","methodology_zh":"铸铁组织金相评定","methodology_cs":"Metalografické hodnocení struktury litin","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Ocena metalograficzna struktury żeliw","reference":"PP-L/M/17 (ČSN EN ISO 945-1; ČSN 42 0461:1975)","norm_bases":["PP-L/M/17","ČSN EN ISO 945-1","ČSN 42 0461:1975"],"lab_section":"Laboratorium analiz strukturalnych","lab_section_en":"Structural Analysis Laboratory","lab_section_zh":"组织结构分析实验室","lab_section_cs":"Laboratoř strukturních rozborů","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyrób hutniczy, półwyrób Ocena metalograficzna struktury żeliw Hutní výrobek, polotovar Metalografické hodnocení struktury litin PP-L/M/17 (ČSN EN ISO 945-1; ČSN 42 0461:1975) Wyrob hutniczy, polwyrob Ocena metalograficzna struktury zeliw Hutni vyrobek, polotovar Metalograficke hodnoceni struktury litin PP-L/M/17 (CSN EN ISO 945-1; CSN 42 0461:1975)","search_en":"Metallurgical product, semiproduct Metallographic evaluation of cast iron structure PP-L/M/17 (ČSN EN ISO 945-1; ČSN 42 0461:1975)","search_zh":"冶金产品、半成品 铸铁组织金相评定 PP-L/M/17 (ČSN EN ISO 945-1; ČSN 42 0461:1975)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":19,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"99b97fb236bb23ed7faba775","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa, woda podziemna","test_object_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water, ground water","test_object_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水、地下水","test_object_cs":"Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda, podzemní voda","methodology":"Oznaczanie pierwiastków metodą ICP OES","methodology_en":"Determination of elements by ICP-OES method","methodology_zh":"ICP OES法测定元素","methodology_cs":"Stanovení prvků metodou ICP OES","parameters":[{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Fe","range":""},{"name":"Zn","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Pb","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pierwiastków metodą ICP OES\nZakres:\nŻelazo (Fe)\nCynk (Zn)\nMangan (Mn)\nMiedź (Cu)\nChrom (Cr)\nNikiel (Ni)\nKadm (Cd)\nOłów (Pb)","reference":"SOP-L/AS/1-4-1 (ČSN EN ISO 11 885)","norm_bases":["SOP-L/AS/1-4-1","ČSN EN ISO 11 885"],"lab_section":"Laboratorium spektrometryczne","lab_section_en":"Spectrometric Laboratory","lab_section_zh":"光谱实验室","lab_section_cs":"Spektrometrická laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa, woda podziemna Oznaczanie pierwiastków metodą ICP OES Żelazo (Fe)  Cynk (Zn)  Mangan (Mn)  Miedź (Cu)  Chrom (Cr)  Nikiel (Ni)  Kadm (Cd)  Ołów (Pb)  Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda, podzemní voda Stanovení prvků metodou ICP OES Fe  Zn  Mn  Cu  Cr  Ni  Cd  Pb  SOP-L/AS/1-4-1 (ČSN EN ISO 11 885) Scieki, woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa, woda podziemna Oznaczanie pierwiastkow metoda ICP OES Zelazo (Fe)  Cynk (Zn)  Mangan (Mn)  Miedz (Cu)  Chrom (Cr)  Nikiel (Ni)  Kadm (Cd)  Olow (Pb)  Odpadni voda, pitna a uzitkova voda, povrchova voda, provozni pridavna voda, podzemni voda Stanoveni prvku metodou ICP OES Fe  Zn  Mn  Cu  Cr  Ni  Cd  Pb  SOP-L/AS/1-4-1 (CSN EN ISO 11 885)","search_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water, ground water Determination of elements by ICP-OES method Iron (Fe)  Zinc (Zn)  Manganese (Mn)  Copper (Cu)  Chromium (Cr)  Nickel (Ni)  Cadmium (Cd)  Lead (Pb)  SOP-L/AS/1-4-1 (ČSN EN ISO 11 885)","search_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水、地下水 ICP OES法测定元素 铁（Fe）  锌（Zn）  锰（Mn）  铜（Cu）  铬（Cr）  镍（Ni）  镉（Cd）  铅（Pb）  SOP-L/AS/1-4-1 (ČSN EN ISO 11 885)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":20,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d6f0d16cd08cb8f2095f86eb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa, woda podziemna","test_object_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water, ground water","test_object_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水、地下水","test_object_cs":"Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda, podzemní voda","methodology":"Oznaczanie Hg analizatorem AMA-254","methodology_en":"Determination of Hg by AMA-254 analyzer","methodology_zh":"用AMA-254分析仪测定汞","methodology_cs":"Stanovení Hg analyzátorem AMA-254","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Hg analizatorem AMA-254","reference":"SOP-L/AS/2-1-1 (ČSN 75 7440)","norm_bases":["SOP-L/AS/2-1-1","ČSN 75 7440"],"lab_section":"Laboratorium spektrometryczne","lab_section_en":"Spectrometric Laboratory","lab_section_zh":"光谱实验室","lab_section_cs":"Spektrometrická laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa, woda podziemna Oznaczanie Hg analizatorem AMA-254 Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda, podzemní voda Stanovení Hg analyzátorem AMA-254 SOP-L/AS/2-1-1 (ČSN 75 7440) Scieki, woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa, woda podziemna Oznaczanie Hg analizatorem AMA-254 Odpadni voda, pitna a uzitkova voda, povrchova voda, provozni pridavna voda, podzemni voda Stanoveni Hg analyzatorem AMA-254 SOP-L/AS/2-1-1 (CSN 75 7440)","search_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water, ground water Determination of Hg by AMA-254 analyzer SOP-L/AS/2-1-1 (ČSN 75 7440)","search_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水、地下水 用AMA-254分析仪测定汞 SOP-L/AS/2-1-1 (ČSN 75 7440)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":21,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5243770a736419c7ea973eab","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Stal","test_object_en":"Steel","test_object_zh":"钢","test_object_cs":"Ocel","methodology":"Oznaczanie pierwiastków metodą OES","methodology_en":"Determination of elements by OES method","methodology_zh":"OES法测定元素","methodology_cs":"Stanovení prvků metodou OES","parameters":[{"name":"Bor (B)","range":""},{"name":"Węgiel (C)","range":""},{"name":"Glin rozpuszczalny (Al rozp.)","range":""},{"name":"Glin całkowity (Al całk.)","range":""},{"name":"Krzem (Si)","range":""},{"name":"Fosfor (P)","range":""},{"name":"Siarka (S)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Tytan (Ti)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Niob (Nb)","range":""},{"name":"Azot (N)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Boron (B)","range":""},{"name":"Carbon (C)","range":""},{"name":"Soluble aluminium (Al soluble)","range":""},{"name":"Total aluminium (Al total)","range":""},{"name":"Silicon (Si)","range":""},{"name":"Phosphorus (P)","range":""},{"name":"Sulphur (S)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Titanium (Ti)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Niobium (Nb)","range":""},{"name":"Nitrogen (N)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"硼（B）","range":""},{"name":"碳（C）","range":""},{"name":"酸溶铝（Al酸溶）","range":""},{"name":"全铝（Al全）","range":""},{"name":"硅（Si）","range":""},{"name":"磷（P）","range":""},{"name":"硫（S）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"钛（Ti）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"铌（Nb）","range":""},{"name":"氮（N）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"B","range":""},{"name":"C","range":""},{"name":"Alrozpustný","range":""},{"name":"Alcelkový","range":""},{"name":"Si","range":""},{"name":"P","range":""},{"name":"S","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Ti","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"As","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"Nb","range":""},{"name":"N","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pierwiastków metodą OES\nZakres:\nBor (B)\nWęgiel (C)\nGlin rozpuszczalny (Al rozp.)\nGlin całkowity (Al całk.)\nKrzem (Si)\nFosfor (P)\nSiarka (S)\nWapń (Ca)\nTytan (Ti)\nWanad (V)\nChrom (Cr)\nMangan (Mn)\nKobalt (Co)\nNikiel (Ni)\nMiedź (Cu)\nArsen (As)\nMolibden (Mo)\nCyna (Sn)\nNiob (Nb)\nAzot (N)","reference":"SOP-L/S/4 (ASTM E 415-17)","norm_bases":["SOP-L/S/4","ASTM E 415-17"],"lab_section":"Laboratorium spektrometryczne","lab_section_en":"Spectrometric Laboratory","lab_section_zh":"光谱实验室","lab_section_cs":"Spektrometrická laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Stal Oznaczanie pierwiastków metodą OES Bor (B)  Węgiel (C)  Glin rozpuszczalny (Al rozp.)  Glin całkowity (Al całk.)  Krzem (Si)  Fosfor (P)  Siarka (S)  Wapń (Ca)  Tytan (Ti)  Wanad (V)  Chrom (Cr)  Mangan (Mn)  Kobalt (Co)  Nikiel (Ni)  Miedź (Cu)  Arsen (As)  Molibden (Mo)  Cyna (Sn)  Niob (Nb)  Azot (N)  Ocel Stanovení prvků metodou OES B  C  Alrozpustný  Alcelkový  Si  P  S  Ca  Ti  V  Cr  Mn  Co  Ni  Cu  As  Mo  Sn  Nb  N  SOP-L/S/4 (ASTM E 415-17) Stal Oznaczanie pierwiastkow metoda OES Bor (B)  Wegiel (C)  Glin rozpuszczalny (Al rozp.)  Glin calkowity (Al calk.)  Krzem (Si)  Fosfor (P)  Siarka (S)  Wapn (Ca)  Tytan (Ti)  Wanad (V)  Chrom (Cr)  Mangan (Mn)  Kobalt (Co)  Nikiel (Ni)  Miedz (Cu)  Arsen (As)  Molibden (Mo)  Cyna (Sn)  Niob (Nb)  Azot (N)  Ocel Stanoveni prvku metodou OES B  C  Alrozpustny  Alcelkovy  Si  P  S  Ca  Ti  V  Cr  Mn  Co  Ni  Cu  As  Mo  Sn  Nb  N  SOP-L/S/4 (ASTM E 415-17)","search_en":"Steel Determination of elements by OES method Boron (B)  Carbon (C)  Soluble aluminium (Al soluble)  Total aluminium (Al total)  Silicon (Si)  Phosphorus (P)  Sulphur (S)  Calcium (Ca)  Titanium (Ti)  Vanadium (V)  Chromium (Cr)  Manganese (Mn)  Cobalt (Co)  Nickel (Ni)  Copper (Cu)  Arsenic (As)  Molybdenum (Mo)  Tin (Sn)  Niobium (Nb)  Nitrogen (N)  SOP-L/S/4 (ASTM E 415-17)","search_zh":"钢 OES法测定元素 硼（B）  碳（C）  酸溶铝（Al酸溶）  全铝（Al全）  硅（Si）  磷（P）  硫（S）  钙（Ca）  钛（Ti）  钒（V）  铬（Cr）  锰（Mn）  钴（Co）  镍（Ni）  铜（Cu）  砷（As）  钼（Mo）  锡（Sn）  铌（Nb）  氮（N）  SOP-L/S/4 (ASTM E 415-17)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":22,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5c9f21cf061860bf88e44d9f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa","test_object_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water","test_object_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水","test_object_cs":"Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda","methodology":"Oznaczanie węglowodorów C10–C40 metodą GC-FID po ekstrakcji rozpuszczalnikiem","methodology_en":"Determination of hydrocarbons C10 – C40 by GC-FID method after extraction with a solvent","methodology_zh":"溶剂萃取后GC-FID法测定C10至C40烃类","methodology_cs":"Stanoveni uhlovodíků C10 až C40 metodou GC-FID po extrakci rozpouštědlem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie węglowodorów C10–C40 metodą GC-FID po ekstrakcji rozpuszczalnikiem","reference":"SOP-L/AM/9 (ČSN EN ISO 9377-2)","norm_bases":["SOP-L/AM/9","ČSN EN ISO 9377-2"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa Oznaczanie węglowodorów C10–C40 metodą GC-FID po ekstrakcji rozpuszczalnikiem Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda Stanoveni uhlovodíků C10 až C40 metodou GC-FID po extrakci rozpouštědlem SOP-L/AM/9 (ČSN EN ISO 9377-2) Scieki, woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa Oznaczanie weglowodorow C10–C40 metoda GC-FID po ekstrakcji rozpuszczalnikiem Odpadni voda, pitna a uzitkova voda, povrchova voda, provozni pridavna voda Stanoveni uhlovodiku C10 az C40 metodou GC-FID po extrakci rozpoustedlem SOP-L/AM/9 (CSN EN ISO 9377-2)","search_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water Determination of hydrocarbons C10 – C40 by GC-FID method after extraction with a solvent SOP-L/AM/9 (ČSN EN ISO 9377-2)","search_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水 溶剂萃取后GC-FID法测定C10至C40烃类 SOP-L/AM/9 (ČSN EN ISO 9377-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":23,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"20b0abf65763948c83f310d2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa, ciepła woda wytworzona z wody pitnej, ciepła woda wytworzona z wody użytkowej","test_object_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water, hot water made from drinking water, hot water made from service water","test_object_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水、由饮用水制备的热水、由生活杂用水制备的热水","test_object_cs":"Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda, teplá voda vyrobená z vody pitné, teplá voda vyrobená z vody užitkové","methodology":"Oznaczanie temperatury","methodology_en":"Determination of temperature","methodology_zh":"温度测定","methodology_cs":"Stanovení teploty","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie temperatury","reference":"SOP-L/AV1 (ČSN 75 7342)","norm_bases":["SOP-L/AV1","ČSN 75 7342"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa, ciepła woda wytworzona z wody pitnej, ciepła woda wytworzona z wody użytkowej Oznaczanie temperatury Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda, teplá voda vyrobená z vody pitné, teplá voda vyrobená z vody užitkové Stanovení teploty SOP-L/AV1 (ČSN 75 7342) Scieki, woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa, ciepla woda wytworzona z wody pitnej, ciepla woda wytworzona z wody uzytkowej Oznaczanie temperatury Odpadni voda, pitna a uzitkova voda, povrchova voda, provozni pridavna voda, tepla voda vyrobena z vody pitne, tepla voda vyrobena z vody uzitkove Stanoveni teploty SOP-L/AV1 (CSN 75 7342)","search_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water, hot water made from drinking water, hot water made from service water Determination of temperature SOP-L/AV1 (ČSN 75 7342)","search_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水、由饮用水制备的热水、由生活杂用水制备的热水 温度测定 SOP-L/AV1 (ČSN 75 7342)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":24,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"238f1fdb6bd948baca6d4621","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa, ciepła woda wytworzona z wody pitnej, ciepła woda wytworzona z wody użytkowej","test_object_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water, hot water made from drinking water, hot water made from service water","test_object_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水、由饮用水制备的热水、由生活杂用水制备的热水","test_object_cs":"Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda, teplá voda vyrobená z vody pitné, teplá voda vyrobená z vody užitkové","methodology":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH by potentiometry","methodology_zh":"电位法测定pH","methodology_cs":"Stanovení pH potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","reference":"SOP-L/AV2 (ČSN ISO 10 523)","norm_bases":["SOP-L/AV2","ČSN ISO 10 523"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa, ciepła woda wytworzona z wody pitnej, ciepła woda wytworzona z wody użytkowej Oznaczanie pH metodą potencjometryczną Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda, teplá voda vyrobená z vody pitné, teplá voda vyrobená z vody užitkové Stanovení pH potenciometricky SOP-L/AV2 (ČSN ISO 10 523) Scieki, woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa, ciepla woda wytworzona z wody pitnej, ciepla woda wytworzona z wody uzytkowej Oznaczanie pH metoda potencjometryczna Odpadni voda, pitna a uzitkova voda, povrchova voda, provozni pridavna voda, tepla voda vyrobena z vody pitne, tepla voda vyrobena z vody uzitkove Stanoveni pH potenciometricky SOP-L/AV2 (CSN ISO 10 523)","search_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water, hot water made from drinking water, hot water made from service water Determination of pH by potentiometry SOP-L/AV2 (ČSN ISO 10 523)","search_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水、由饮用水制备的热水、由生活杂用水制备的热水 电位法测定pH SOP-L/AV2 (ČSN ISO 10 523)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":25,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6653f2de789ac6070bdf9907","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa","test_object_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water","test_object_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水","test_object_cs":"Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda","methodology":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","methodology_en":"Determination of conductivity","methodology_zh":"电导率测定","methodology_cs":"Stanovení konduktivity","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","reference":"SOP-L/AV3 (ČSN EN 27 888)","norm_bases":["SOP-L/AV3","ČSN EN 27 888"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda Stanovení konduktivity SOP-L/AV3 (ČSN EN 27 888) Scieki, woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa Oznaczanie przewodnosci elektrycznej wlasciwej Odpadni voda, pitna a uzitkova voda, povrchova voda, provozni pridavna voda Stanoveni konduktivity SOP-L/AV3 (CSN EN 27 888)","search_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water Determination of conductivity SOP-L/AV3 (ČSN EN 27 888)","search_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水 电导率测定 SOP-L/AV3 (ČSN EN 27 888)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":26,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4cea097fb13c197cfbf2c2f5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa, ciepła woda wytworzona z wody pitnej, ciepła woda wytworzona z wody użytkowej","test_object_en":"Drinking and service water, surface water, service make-up water, hot water made from drinking water, hot water made from service water","test_object_zh":"饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水、由饮用水制备的热水、由生活杂用水制备的热水","test_object_cs":"Pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda, teplá voda vyrobená z vody pitné, teplá voda vyrobená z vody užitkové","methodology":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of colour by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定色度","methodology_cs":"Stanovení barvy spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP-L/AV4 (ČSN EN ISO 7887)","norm_bases":["SOP-L/AV4","ČSN EN ISO 7887"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa, ciepła woda wytworzona z wody pitnej, ciepła woda wytworzona z wody użytkowej Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną Pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda, teplá voda vyrobená z vody pitné, teplá voda vyrobená z vody užitkové Stanovení barvy spektrofotometricky SOP-L/AV4 (ČSN EN ISO 7887) Woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa, ciepla woda wytworzona z wody pitnej, ciepla woda wytworzona z wody uzytkowej Oznaczanie barwy metoda spektrofotometryczna Pitna a uzitkova voda, povrchova voda, provozni pridavna voda, tepla voda vyrobena z vody pitne, tepla voda vyrobena z vody uzitkove Stanoveni barvy spektrofotometricky SOP-L/AV4 (CSN EN ISO 7887)","search_en":"Drinking and service water, surface water, service make-up water, hot water made from drinking water, hot water made from service water Determination of colour by spectrophotometry SOP-L/AV4 (ČSN EN ISO 7887)","search_zh":"饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水、由饮用水制备的热水、由生活杂用水制备的热水 分光光度法测定色度 SOP-L/AV4 (ČSN EN ISO 7887)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":27,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"419c654eb850d2ed353e8a24","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa, ciepła woda wytworzona z wody pitnej, ciepła woda wytworzona z wody użytkowej","test_object_en":"Drinking and service water, surface water, service make-up water, hot water made from drinking water, hot water made from service water","test_object_zh":"饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水、由饮用水制备的热水、由生活杂用水制备的热水","test_object_cs":"Pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda, teplá voda vyrobená z vody pitné, teplá voda vyrobená z vody užitkové","methodology":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","methodology_en":"Determination of turbidity by nephelometry","methodology_zh":"浊度计法测定浊度","methodology_cs":"Stanovení zákalu nefelometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","reference":"SOP-L/AV5 (ČSN EN ISO 7027)","norm_bases":["SOP-L/AV5","ČSN EN ISO 7027"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa, ciepła woda wytworzona z wody pitnej, ciepła woda wytworzona z wody użytkowej Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną Pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda, teplá voda vyrobená z vody pitné, teplá voda vyrobená z vody užitkové Stanovení zákalu nefelometricky SOP-L/AV5 (ČSN EN ISO 7027) Woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa, ciepla woda wytworzona z wody pitnej, ciepla woda wytworzona z wody uzytkowej Oznaczanie metnosci metoda nefelometryczna Pitna a uzitkova voda, povrchova voda, provozni pridavna voda, tepla voda vyrobena z vody pitne, tepla voda vyrobena z vody uzitkove Stanoveni zakalu nefelometricky SOP-L/AV5 (CSN EN ISO 7027)","search_en":"Drinking and service water, surface water, service make-up water, hot water made from drinking water, hot water made from service water Determination of turbidity by nephelometry SOP-L/AV5 (ČSN EN ISO 7027)","search_zh":"饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水、由饮用水制备的热水、由生活杂用水制备的热水 浊度计法测定浊度 SOP-L/AV5 (ČSN EN ISO 7027)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":28,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"92c1fe19292e21d4a018d126","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Woda pitna i użytkowa, ciepła woda wytworzona z wody pitnej, ciepła woda wytworzona z wody użytkowej","test_object_en":"Drinking and service water, hot water made from drinking water, hot water made from service water","test_object_zh":"饮用水和生活杂用水、由饮用水制备的热水、由生活杂用水制备的热水","test_object_cs":"Pitná a užitková voda, teplá voda vyrobená z vody pitné, teplá voda vyrobená z vody užitkové","methodology":"Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of free and total chlorine by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定游离氯和总氯","methodology_cs":"Stanovení volného a celkového chloru spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP-L/AV6 (ČSN ISO 7393-2)","norm_bases":["SOP-L/AV6","ČSN ISO 7393-2"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna i użytkowa, ciepła woda wytworzona z wody pitnej, ciepła woda wytworzona z wody użytkowej Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą spektrofotometryczną Pitná a užitková voda, teplá voda vyrobená z vody pitné, teplá voda vyrobená z vody užitkové Stanovení volného a celkového chloru spektrofotometricky SOP-L/AV6 (ČSN ISO 7393-2) Woda pitna i uzytkowa, ciepla woda wytworzona z wody pitnej, ciepla woda wytworzona z wody uzytkowej Oznaczanie chloru wolnego i calkowitego metoda spektrofotometryczna Pitna a uzitkova voda, tepla voda vyrobena z vody pitne, tepla voda vyrobena z vody uzitkove Stanoveni volneho a celkoveho chloru spektrofotometricky SOP-L/AV6 (CSN ISO 7393-2)","search_en":"Drinking and service water, hot water made from drinking water, hot water made from service water Determination of free and total chlorine by spectrophotometry SOP-L/AV6 (ČSN ISO 7393-2)","search_zh":"饮用水和生活杂用水、由饮用水制备的热水、由生活杂用水制备的热水 分光光度法测定游离氯和总氯 SOP-L/AV6 (ČSN ISO 7393-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":29,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"87871c3b8c21a36b4400982c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa","test_object_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water","test_object_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水","test_object_cs":"Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda","methodology":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych i RAS metodą wagową","methodology_en":"Determination of dissolved solids and DIS by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定溶解性物质和溶解性无机盐（RAS）","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěných látek a RAS gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych i RAS metodą wagową","reference":"SOP-L/AV7 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347)","norm_bases":["SOP-L/AV7","ČSN 75 7346","ČSN 75 7347"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa Oznaczanie substancji rozpuszczonych i RAS metodą wagową Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda Stanovení rozpuštěných látek a RAS gravimetricky SOP-L/AV7 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347) Scieki, woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa Oznaczanie substancji rozpuszczonych i RAS metoda wagowa Odpadni voda, pitna a uzitkova voda, povrchova voda, provozni pridavna voda Stanoveni rozpustenych latek a RAS gravimetricky SOP-L/AV7 (CSN 75 7346; CSN 75 7347)","search_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water Determination of dissolved solids and DIS by gravimetry SOP-L/AV7 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347)","search_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水 重量法测定溶解性物质和溶解性无机盐（RAS） SOP-L/AV7 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":30,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0e8919f8bebf0fe8d93257e1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa","test_object_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water","test_object_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水","test_object_cs":"Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda","methodology":"Oznaczanie zawiesin metodą wagową","methodology_en":"Determination of suspended solids by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定悬浮物","methodology_cs":"Stanovení nerozpuštěných látek gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawiesin metodą wagową","reference":"SOP-L/AV8 (ČSN EN 872)","norm_bases":["SOP-L/AV8","ČSN EN 872"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa Oznaczanie zawiesin metodą wagową Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda Stanovení nerozpuštěných látek gravimetricky SOP-L/AV8 (ČSN EN 872) Scieki, woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa Oznaczanie zawiesin metoda wagowa Odpadni voda, pitna a uzitkova voda, povrchova voda, provozni pridavna voda Stanoveni nerozpustenych latek gravimetricky SOP-L/AV8 (CSN EN 872)","search_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water Determination of suspended solids by gravimetry SOP-L/AV8 (ČSN EN 872)","search_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水 重量法测定悬浮物 SOP-L/AV8 (ČSN EN 872)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":31,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"68a991ab675dc1c64711eb0b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa, ciepła woda wytworzona z wody pitnej, ciepła woda wytworzona z wody użytkowej","test_object_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water, hot water made from drinking water, hot water made from service water","test_object_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水、由饮用水制备的热水、由生活杂用水制备的热水","test_object_cs":"Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda, teplá voda vyrobená z vody pitné, teplá voda vyrobená z vody užitkové","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą nadmanganianową (ChZT-Mn) miareczkowo","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand with permanganate (CODMn) by titration","methodology_zh":"滴定法测定高锰酸盐化学需氧量（CODMn）","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem (CHSKMn) titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą nadmanganianową (ChZT-Mn) miareczkowo","reference":"SOP-L/AV9 (ČSN EN ISO 8467)","norm_bases":["SOP-L/AV9","ČSN EN ISO 8467"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa, ciepła woda wytworzona z wody pitnej, ciepła woda wytworzona z wody użytkowej Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą nadmanganianową (ChZT-Mn) miareczkowo Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda, teplá voda vyrobená z vody pitné, teplá voda vyrobená z vody užitkové Stanovení chemické spotřeby kyslíku manganistanem (CHSKMn) titračně SOP-L/AV9 (ČSN EN ISO 8467) Scieki, woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa, ciepla woda wytworzona z wody pitnej, ciepla woda wytworzona z wody uzytkowej Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metoda nadmanganianowa (ChZT-Mn) miareczkowo Odpadni voda, pitna a uzitkova voda, povrchova voda, provozni pridavna voda, tepla voda vyrobena z vody pitne, tepla voda vyrobena z vody uzitkove Stanoveni chemicke spotreby kysliku manganistanem (CHSKMn) titracne SOP-L/AV9 (CSN EN ISO 8467)","search_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water, hot water made from drinking water, hot water made from service water Determination of chemical oxygen demand with permanganate (CODMn) by titration SOP-L/AV9 (ČSN EN ISO 8467)","search_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水、由饮用水制备的热水、由生活杂用水制备的热水 滴定法测定高锰酸盐化学需氧量（CODMn） SOP-L/AV9 (ČSN EN ISO 8467)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":32,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"718b56b86d84e1ed8d964ac7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa","test_object_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water","test_object_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水","test_object_cs":"Odpadní voda, pitná a užitková voda povrchová voda, provozní přídavná voda","methodology":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą dichromianową (ChZT-Cr) miareczkowo","methodology_en":"Determination of chemical oxygen demand with dichromate (CODCr) by titration","methodology_zh":"滴定法测定重铬酸盐化学需氧量（CODCr）","methodology_cs":"Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSKCr) titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą dichromianową (ChZT-Cr) miareczkowo","reference":"SOP-L/AV10 (ČSN ISO 6060)","norm_bases":["SOP-L/AV10","ČSN ISO 6060"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metodą dichromianową (ChZT-Cr) miareczkowo Odpadní voda, pitná a užitková voda povrchová voda, provozní přídavná voda Stanovení chemické spotřeby kyslíku dichromanem (CHSKCr) titračně SOP-L/AV10 (ČSN ISO 6060) Scieki, woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa Oznaczanie chemicznego zapotrzebowania tlenu metoda dichromianowa (ChZT-Cr) miareczkowo Odpadni voda, pitna a uzitkova voda povrchova voda, provozni pridavna voda Stanoveni chemicke spotreby kysliku dichromanem (CHSKCr) titracne SOP-L/AV10 (CSN ISO 6060)","search_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water Determination of chemical oxygen demand with dichromate (CODCr) by titration SOP-L/AV10 (ČSN ISO 6060)","search_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水 滴定法测定重铬酸盐化学需氧量（CODCr） SOP-L/AV10 (ČSN ISO 6060)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":33,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ec49388edbf0f0cec999fc20","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa","test_object_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water","test_object_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水","test_object_cs":"Odpadní voda, pitná a užitková voda povrchová voda, provozní přídavná voda","methodology":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) miareczkowo","methodology_en":"Determination of biochemical oxygen demand (BOD5) by titration","methodology_zh":"滴定法测定生化需氧量（BOD5）","methodology_cs":"Stanovení biochemické spotřeby kyslíku (BSK5) titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) miareczkowo","reference":"SOP-L/AV11 (ČSN EN ISO 5815-1)","norm_bases":["SOP-L/AV11","ČSN EN ISO 5815-1"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) miareczkowo Odpadní voda, pitná a užitková voda povrchová voda, provozní přídavná voda Stanovení biochemické spotřeby kyslíku (BSK5) titračně SOP-L/AV11 (ČSN EN ISO 5815-1) Scieki, woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5) miareczkowo Odpadni voda, pitna a uzitkova voda povrchova voda, provozni pridavna voda Stanoveni biochemicke spotreby kysliku (BSK5) titracne SOP-L/AV11 (CSN EN ISO 5815-1)","search_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water Determination of biochemical oxygen demand (BOD5) by titration SOP-L/AV11 (ČSN EN ISO 5815-1)","search_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水 滴定法测定生化需氧量（BOD5） SOP-L/AV11 (ČSN EN ISO 5815-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":34,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fa5ed5bb1e056d8b2b763757","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"13","test_object":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa","test_object_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water","test_object_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水","test_object_cs":"Odpadní voda, pitná a užitková voda povrchová voda, provozní přídavná voda","methodology":"Oznaczanie chlorków metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of chlorides by titration","methodology_zh":"滴定法测定氯化物","methodology_cs":"Stanovení chloridů titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chlorków metodą miareczkową","reference":"SOP-L/AV12 (ČSN ISO 9297)","norm_bases":["SOP-L/AV12","ČSN ISO 9297"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa Oznaczanie chlorków metodą miareczkową Odpadní voda, pitná a užitková voda povrchová voda, provozní přídavná voda Stanovení chloridů titračně SOP-L/AV12 (ČSN ISO 9297) Scieki, woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa Oznaczanie chlorkow metoda miareczkowa Odpadni voda, pitna a uzitkova voda povrchova voda, provozni pridavna voda Stanoveni chloridu titracne SOP-L/AV12 (CSN ISO 9297)","search_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water Determination of chlorides by titration SOP-L/AV12 (ČSN ISO 9297)","search_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水 滴定法测定氯化物 SOP-L/AV12 (ČSN ISO 9297)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":35,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6ec888cc849add306b2fac88","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"14","test_object":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa","test_object_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water","test_object_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水","test_object_cs":"Odpadní voda, pitná a užitková voda povrchová voda, provozní přídavná voda","methodology":"Oznaczanie siarczanów metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of sulphate by titration","methodology_zh":"滴定法测定硫酸盐","methodology_cs":"Stanovení síranů titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie siarczanów metodą miareczkową","reference":"SOP-L/AV13 (ČSN 75 7477)","norm_bases":["SOP-L/AV13","ČSN 75 7477"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa Oznaczanie siarczanów metodą miareczkową Odpadní voda, pitná a užitková voda povrchová voda, provozní přídavná voda Stanovení síranů titračně SOP-L/AV13 (ČSN 75 7477) Scieki, woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa Oznaczanie siarczanow metoda miareczkowa Odpadni voda, pitna a uzitkova voda povrchova voda, provozni pridavna voda Stanoveni siranu titracne SOP-L/AV13 (CSN 75 7477)","search_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water Determination of sulphate by titration SOP-L/AV13 (ČSN 75 7477)","search_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水 滴定法测定硫酸盐 SOP-L/AV13 (ČSN 75 7477)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":36,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"219513abce6875134948a67f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"15","test_object":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa","test_object_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water","test_object_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水","test_object_cs":"Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda","methodology":"Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną i azotu azotynowego obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of nitrite by spectrophotometry and nitrite nitrogen by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定亚硝酸盐，并由测量值计算亚硝酸盐氮","methodology_cs":"Stanovení dusitanů spektrofotometricky a dusitanového dusíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną i azotu azotynowego obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP-L/AV14 (ČSN EN 26777)","norm_bases":["SOP-L/AV14","ČSN EN 26777"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną i azotu azotynowego obliczeniowo z wartości zmierzonych Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda Stanovení dusitanů spektrofotometricky a dusitanového dusíku výpočtem z naměřených hodnot SOP-L/AV14 (ČSN EN 26777) Scieki, woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa Oznaczanie azotynow metoda spektrofotometryczna i azotu azotynowego obliczeniowo z wartosci zmierzonych Odpadni voda, pitna a uzitkova voda, povrchova voda, provozni pridavna voda Stanoveni dusitanu spektrofotometricky a dusitanoveho dusiku vypoctem z namerenych hodnot SOP-L/AV14 (CSN EN 26777)","search_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water Determination of nitrite by spectrophotometry and nitrite nitrogen by calculation from measured values SOP-L/AV14 (ČSN EN 26777)","search_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水 分光光度法测定亚硝酸盐，并由测量值计算亚硝酸盐氮 SOP-L/AV14 (ČSN EN 26777)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":37,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2bf0940f4195a87ab1350b98","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"16","test_object":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa","test_object_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water","test_object_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水","test_object_cs":"Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda","methodology":"Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną, azotu azotanowego i azotu nieorganicznego obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of nitrate by spectrophotometry, nitrate and inorganic nitrogen by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定硝酸盐，并由测量值计算硝酸盐氮和无机氮","methodology_cs":"Stanovení dusičnanů spektrofotometricky, dusičnanového a anorganického dusíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną, azotu azotanowego i azotu nieorganicznego obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP-L/AV15 (ČSN ISO 7890-3)","norm_bases":["SOP-L/AV15","ČSN ISO 7890-3"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną, azotu azotanowego i azotu nieorganicznego obliczeniowo z wartości zmierzonych Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda Stanovení dusičnanů spektrofotometricky, dusičnanového a anorganického dusíku výpočtem z naměřených hodnot SOP-L/AV15 (ČSN ISO 7890-3) Scieki, woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa Oznaczanie azotanow metoda spektrofotometryczna, azotu azotanowego i azotu nieorganicznego obliczeniowo z wartosci zmierzonych Odpadni voda, pitna a uzitkova voda, povrchova voda, provozni pridavna voda Stanoveni dusicnanu spektrofotometricky, dusicnanoveho a anorganickeho dusiku vypoctem z namerenych hodnot SOP-L/AV15 (CSN ISO 7890-3)","search_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water Determination of nitrate by spectrophotometry, nitrate and inorganic nitrogen by calculation from measured values SOP-L/AV15 (ČSN ISO 7890-3)","search_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水 分光光度法测定硝酸盐，并由测量值计算硝酸盐氮和无机氮 SOP-L/AV15 (ČSN ISO 7890-3)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":38,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3ff9804a58b086057b2b71fe","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"17","test_object":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa","test_object_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water","test_object_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水","test_object_cs":"Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda","methodology":"Oznaczanie fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of total phosphorus by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定总磷","methodology_cs":"Stanovení celkového fosforu spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP-L/AV16 (ČSN EN ISO 6878)","norm_bases":["SOP-L/AV16","ČSN EN ISO 6878"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa Oznaczanie fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda Stanovení celkového fosforu spektrofotometricky SOP-L/AV16 (ČSN EN ISO 6878) Scieki, woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa Oznaczanie fosforu ogolnego metoda spektrofotometryczna Odpadni voda, pitna a uzitkova voda, povrchova voda, provozni pridavna voda Stanoveni celkoveho fosforu spektrofotometricky SOP-L/AV16 (CSN EN ISO 6878)","search_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water Determination of total phosphorus by spectrophotometry SOP-L/AV16 (ČSN EN ISO 6878)","search_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水 分光光度法测定总磷 SOP-L/AV16 (ČSN EN ISO 6878)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":39,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7ae2caa1219d694318f5807e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"18","test_object":"Ścieki, woda uzupełniająca procesowa","test_object_en":"Waste water, service make-up water","test_object_zh":"废水、工艺补给水","test_object_cs":"Odpadní voda, provozní přídavná voda","methodology":"Oznaczanie cyjanków ogólnych metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of total cyanide by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定总氰化物","methodology_cs":"Stanovení celkových kyanidů spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie cyjanków ogólnych metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP-L/AV17 (ČSN 75 7415)","norm_bases":["SOP-L/AV17","ČSN 75 7415"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda uzupełniająca procesowa Oznaczanie cyjanków ogólnych metodą spektrofotometryczną Odpadní voda, provozní přídavná voda Stanovení celkových kyanidů spektrofotometricky SOP-L/AV17 (ČSN 75 7415) Scieki, woda uzupelniajaca procesowa Oznaczanie cyjankow ogolnych metoda spektrofotometryczna Odpadni voda, provozni pridavna voda Stanoveni celkovych kyanidu spektrofotometricky SOP-L/AV17 (CSN 75 7415)","search_en":"Waste water, service make-up water Determination of total cyanide by spectrophotometry SOP-L/AV17 (ČSN 75 7415)","search_zh":"废水、工艺补给水 分光光度法测定总氰化物 SOP-L/AV17 (ČSN 75 7415)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":40,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8d1057a9fb110f6e10d83589","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"19","test_object":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa","test_object_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water","test_object_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水","test_object_cs":"Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda","methodology":"Oznaczanie jonów amonowych miareczkowo po destylacji i azotu amonowego obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of ammonium by titration after distillation and ammonia nitrogen by calculation from measured values","methodology_zh":"蒸馏后滴定法测定铵离子，并由测量值计算氨氮","methodology_cs":"Stanovení amonných iontů titračně po destilaci a amoniakálního dusíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie jonów amonowych miareczkowo po destylacji i azotu amonowego obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP-L/AV18 (ČSN ISO 5664)","norm_bases":["SOP-L/AV18","ČSN ISO 5664"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa Oznaczanie jonów amonowych miareczkowo po destylacji i azotu amonowego obliczeniowo z wartości zmierzonych Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda Stanovení amonných iontů titračně po destilaci a amoniakálního dusíku výpočtem z naměřených hodnot SOP-L/AV18 (ČSN ISO 5664) Scieki, woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa Oznaczanie jonow amonowych miareczkowo po destylacji i azotu amonowego obliczeniowo z wartosci zmierzonych Odpadni voda, pitna a uzitkova voda, povrchova voda, provozni pridavna voda Stanoveni amonnych iontu titracne po destilaci a amoniakalniho dusiku vypoctem z namerenych hodnot SOP-L/AV18 (CSN ISO 5664)","search_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water Determination of ammonium by titration after distillation and ammonia nitrogen by calculation from measured values SOP-L/AV18 (ČSN ISO 5664)","search_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水 蒸馏后滴定法测定铵离子，并由测量值计算氨氮 SOP-L/AV18 (ČSN ISO 5664)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":41,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2e9a8b4c052cad10f9a7fd8f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"20","test_object":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa","test_object_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water","test_object_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水","test_object_cs":"Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda","methodology":"Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of univalent phenols by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定一元酚","methodology_cs":"Stanovení jednosytných fenolů spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP-L/AV19 (ČSN ISO 6439)","norm_bases":["SOP-L/AV19","ČSN ISO 6439"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metodą spektrofotometryczną Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda Stanovení jednosytných fenolů spektrofotometricky SOP-L/AV19 (ČSN ISO 6439) Scieki, woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metoda spektrofotometryczna Odpadni voda, pitna a uzitkova voda, povrchova voda, provozni pridavna voda Stanoveni jednosytnych fenolu spektrofotometricky SOP-L/AV19 (CSN ISO 6439)","search_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water Determination of univalent phenols by spectrophotometry SOP-L/AV19 (ČSN ISO 6439)","search_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水 分光光度法测定一元酚 SOP-L/AV19 (ČSN ISO 6439)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":42,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6a940e090f2d847d036e8f41","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"21","test_object":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa","test_object_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water","test_object_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水","test_object_cs":"Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda","methodology":"Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną i azotu amonowego obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of ammonium by spectrophotometry and ammonia nitrogen by calculation from measured values","methodology_zh":"分光光度法测定铵离子，并由测量值计算氨氮","methodology_cs":"Stanovení amonných iontů spektrofotometricky a amoniakálního dusíku výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną i azotu amonowego obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP-L/AV20 (ČSN ISO 7150–1)","norm_bases":["SOP-L/AV20","ČSN ISO 7150–1"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną i azotu amonowego obliczeniowo z wartości zmierzonych Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda Stanovení amonných iontů spektrofotometricky a amoniakálního dusíku výpočtem z naměřených hodnot SOP-L/AV20 (ČSN ISO 7150–1) Scieki, woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa Oznaczanie jonow amonowych metoda spektrofotometryczna i azotu amonowego obliczeniowo z wartosci zmierzonych Odpadni voda, pitna a uzitkova voda, povrchova voda, provozni pridavna voda Stanoveni amonnych iontu spektrofotometricky a amoniakalniho dusiku vypoctem z namerenych hodnot SOP-L/AV20 (CSN ISO 7150–1)","search_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water Determination of ammonium by spectrophotometry and ammonia nitrogen by calculation from measured values SOP-L/AV20 (ČSN ISO 7150–1)","search_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水 分光光度法测定铵离子，并由测量值计算氨氮 SOP-L/AV20 (ČSN ISO 7150–1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":43,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a5bd010e298a4c73a57f2fb9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"22","test_object":"Ścieki, woda uzupełniająca procesowa, woda powierzchniowa","test_object_en":"Waste water, service make-up water, surface water","test_object_zh":"废水、工艺补给水、地表水","test_object_cs":"Odpadní voda, provozní přídavná voda, povrchová voda","methodology":"Oznaczanie adsorbowalnych związków chloroorganicznych (AOX) metodą kulometryczną","methodology_en":"Determination of adsorbable organically bound halogens (AOX) by coulometry","methodology_zh":"库仑法测定可吸附有机卤素（AOX）","methodology_cs":"Stanovení adsorbovatelných organicky vázaných halogenů (AOX) coulometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie adsorbowalnych związków chloroorganicznych (AOX) metodą kulometryczną","reference":"SOP-L/AV21 (ČSN EN ISO 9562)","norm_bases":["SOP-L/AV21","ČSN EN ISO 9562"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda uzupełniająca procesowa, woda powierzchniowa Oznaczanie adsorbowalnych związków chloroorganicznych (AOX) metodą kulometryczną Odpadní voda, provozní přídavná voda, povrchová voda Stanovení adsorbovatelných organicky vázaných halogenů (AOX) coulometricky SOP-L/AV21 (ČSN EN ISO 9562) Scieki, woda uzupelniajaca procesowa, woda powierzchniowa Oznaczanie adsorbowalnych zwiazkow chloroorganicznych (AOX) metoda kulometryczna Odpadni voda, provozni pridavna voda, povrchova voda Stanoveni adsorbovatelnych organicky vazanych halogenu (AOX) coulometricky SOP-L/AV21 (CSN EN ISO 9562)","search_en":"Waste water, service make-up water, surface water Determination of adsorbable organically bound halogens (AOX) by coulometry SOP-L/AV21 (ČSN EN ISO 9562)","search_zh":"废水、工艺补给水、地表水 库仑法测定可吸附有机卤素（AOX） SOP-L/AV21 (ČSN EN ISO 9562)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":44,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f7659b21db3ec8554f1b513d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"23","test_object":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa","test_object_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water","test_object_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水","test_object_cs":"Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda","methodology":"Oznaczanie żelaza ogólnego (Fe) metodą fotometryczną","methodology_en":"Determination of total Fe by photometry","methodology_zh":"光度法测定总铁","methodology_cs":"Stanovení celkového Fe fotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie żelaza ogólnego (Fe) metodą fotometryczną","reference":"SOP-L/AV23 (ČSN ISO 6332)","norm_bases":["SOP-L/AV23","ČSN ISO 6332"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa Oznaczanie żelaza ogólnego (Fe) metodą fotometryczną Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda Stanovení celkového Fe fotometricky SOP-L/AV23 (ČSN ISO 6332) Scieki, woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa Oznaczanie zelaza ogolnego (Fe) metoda fotometryczna Odpadni voda, pitna a uzitkova voda, povrchova voda, provozni pridavna voda Stanoveni celkoveho Fe fotometricky SOP-L/AV23 (CSN ISO 6332)","search_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water Determination of total Fe by photometry SOP-L/AV23 (ČSN ISO 6332)","search_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水 光度法测定总铁 SOP-L/AV23 (ČSN ISO 6332)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":45,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6938ec24b68b578eb13953c4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"24","test_object":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa","test_object_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water","test_object_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水","test_object_cs":"Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda","methodology":"Oznaczanie Ca metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of Ca by titration","methodology_zh":"滴定法测定钙","methodology_cs":"Stanovení Ca titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Ca metodą miareczkową","reference":"SOP-L/AV27 (ČSN ISO 6058)","norm_bases":["SOP-L/AV27","ČSN ISO 6058"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa Oznaczanie Ca metodą miareczkową Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda Stanovení Ca titračně SOP-L/AV27 (ČSN ISO 6058) Scieki, woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa Oznaczanie Ca metoda miareczkowa Odpadni voda, pitna a uzitkova voda, povrchova voda, provozni pridavna voda Stanoveni Ca titracne SOP-L/AV27 (CSN ISO 6058)","search_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water Determination of Ca by titration SOP-L/AV27 (ČSN ISO 6058)","search_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水 滴定法测定钙 SOP-L/AV27 (ČSN ISO 6058)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":46,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"41ed1b894064a4ec5587b95a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"25","test_object":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa","test_object_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water","test_object_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水","test_object_cs":"Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda","methodology":"Oznaczanie twardości (sumy Ca i Mg) metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of hardness (sum of Ca and Mg) by titration","methodology_zh":"滴定法测定硬度（钙镁总量）","methodology_cs":"Stanovení tvrdosti (sumy Ca a Mg) titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie twardości (sumy Ca i Mg) metodą miareczkową","reference":"SOP-L/AV28 (ČSN ISO 6059)","norm_bases":["SOP-L/AV28","ČSN ISO 6059"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, woda pitna i użytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa Oznaczanie twardości (sumy Ca i Mg) metodą miareczkową Odpadní voda, pitná a užitková voda, povrchová voda, provozní přídavná voda Stanovení tvrdosti (sumy Ca a Mg) titračně SOP-L/AV28 (ČSN ISO 6059) Scieki, woda pitna i uzytkowa, woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa Oznaczanie twardosci (sumy Ca i Mg) metoda miareczkowa Odpadni voda, pitna a uzitkova voda, povrchova voda, provozni pridavna voda Stanoveni tvrdosti (sumy Ca a Mg) titracne SOP-L/AV28 (CSN ISO 6059)","search_en":"Waste water, drinking and service water, surface water, service make-up water Determination of hardness (sum of Ca and Mg) by titration SOP-L/AV28 (ČSN ISO 6059)","search_zh":"废水、饮用水和生活杂用水、地表水、工艺补给水 滴定法测定硬度（钙镁总量） SOP-L/AV28 (ČSN ISO 6059)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":47,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"06d488be6a918c422a65aa7e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Woda pitna, ciepła woda wytworzona z wody pitnej, woda użytkowa, ciepła woda wytworzona z wody użytkowej","test_object_en":"Drinking water, hot water made of drinking water, service water, hot water made of service water","test_object_zh":"饮用水、由饮用水制备的热水、生活杂用水、由生活杂用水制备的热水","test_object_cs":"Pitná voda, teplá voda vyrobená z pitné vody, užitková voda, teplá voda vyrobená z užitkové vody","methodology":"Pobieranie próbek wody pitnej, użytkowej i ciepłej, pobór ręczny","methodology_en":"Drinking, service and hot water, manual sampling","methodology_zh":"饮用水、生活杂用水和热水采样，人工采样","methodology_cs":"Odběr vzorků pitné, užitkové a teplé vody, manuální odběr","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody pitnej, użytkowej i ciepłej, pobór ręczny","reference":"SOP-L/AV36 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN ISO 5667-14)","norm_bases":["SOP-L/AV36","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-5","ČSN ISO 5667-14"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda pitna, ciepła woda wytworzona z wody pitnej, woda użytkowa, ciepła woda wytworzona z wody użytkowej Pobieranie próbek wody pitnej, użytkowej i ciepłej, pobór ręczny Pitná voda, teplá voda vyrobená z pitné vody, užitková voda, teplá voda vyrobená z užitkové vody Odběr vzorků pitné, užitkové a teplé vody, manuální odběr SOP-L/AV36 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN ISO 5667-14) Woda pitna, ciepla woda wytworzona z wody pitnej, woda uzytkowa, ciepla woda wytworzona z wody uzytkowej Pobieranie probek wody pitnej, uzytkowej i cieplej, pobor reczny Pitna voda, tepla voda vyrobena z pitne vody, uzitkova voda, tepla voda vyrobena z uzitkove vody Odber vzorku pitne, uzitkove a teple vody, manualni odber SOP-L/AV36 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-5; CSN ISO 5667-14)","search_en":"Drinking water, hot water made of drinking water, service water, hot water made of service water Drinking, service and hot water, manual sampling SOP-L/AV36 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN ISO 5667-14)","search_zh":"饮用水、由饮用水制备的热水、生活杂用水、由生活杂用水制备的热水 饮用水、生活杂用水和热水采样，人工采样 SOP-L/AV36 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-5; ČSN ISO 5667-14)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":48,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"58f94b2c853b59a7e8f313e7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Waste water","test_object_zh":"废水","test_object_cs":"Odpadní voda","methodology":"Pobieranie próbek ścieków, pobór ręczny i pobór automatycznym próbobiorcą","methodology_en":"Sampling of waste water, manual sampling and by an automatic sampler","methodology_zh":"废水采样，人工采样和自动采样器采样","methodology_cs":"Odběr vzorků odpadní vody, manuální odběr a odběr automatickým vzorkovačem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek ścieków, pobór ręczny i pobór automatycznym próbobiorcą","reference":"SOP-L/AV37 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN ISO 5667-14)","norm_bases":["SOP-L/AV37","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-10","ČSN ISO 5667-14"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki Pobieranie próbek ścieków, pobór ręczny i pobór automatycznym próbobiorcą Odpadní voda Odběr vzorků odpadní vody, manuální odběr a odběr automatickým vzorkovačem SOP-L/AV37 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN ISO 5667-14) Scieki Pobieranie probek sciekow, pobor reczny i pobor automatycznym probobiorca Odpadni voda Odber vzorku odpadni vody, manualni odber a odber automatickym vzorkovacem SOP-L/AV37 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-10; CSN ISO 5667-14)","search_en":"Waste water Sampling of waste water, manual sampling and by an automatic sampler SOP-L/AV37 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN ISO 5667-14)","search_zh":"废水 废水采样，人工采样和自动采样器采样 SOP-L/AV37 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-10; ČSN ISO 5667-14)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":49,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7d0425981491ed33589a3cd7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd2c0","country":"CZ","accr_number":"1178","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa","test_object_en":"Surface water, service make-up water","test_object_zh":"地表水、工艺补给水","test_object_cs":"Povrchová voda, provozní přídavná voda","methodology":"Pobieranie próbek wody, pobór ręczny","methodology_en":"Water sampling, manual sampling","methodology_zh":"水采样，人工采样","methodology_cs":"Odběr vzorků vody, manuální odběr","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody, pobór ręczny","reference":"SOP-L/AV38 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN ISO 5667-6; ČSN ISO 5667-14)","norm_bases":["SOP-L/AV38","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 5667-3","ČSN ISO 5667-4","ČSN ISO 5667-6","ČSN ISO 5667-14"],"lab_section":"Laboratorium gospodarki wodnej","lab_section_en":"Water Management Laboratory","lab_section_zh":"水务实验室","lab_section_cs":"Vodohospodářská laboratoř","lab_address":"Vratimovská 689/117, 719 00 Ostrava","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda powierzchniowa, woda uzupełniająca procesowa Pobieranie próbek wody, pobór ręczny Povrchová voda, provozní přídavná voda Odběr vzorků vody, manuální odběr SOP-L/AV38 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN ISO 5667-6; ČSN ISO 5667-14) Woda powierzchniowa, woda uzupelniajaca procesowa Pobieranie probek wody, pobor reczny Povrchova voda, provozni pridavna voda Odber vzorku vody, manualni odber SOP-L/AV38 (CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 5667-3; CSN ISO 5667-4; CSN ISO 5667-6; CSN ISO 5667-14)","search_en":"Surface water, service make-up water Water sampling, manual sampling SOP-L/AV38 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN ISO 5667-6; ČSN ISO 5667-14)","search_zh":"地表水、工艺补给水 水采样，人工采样 SOP-L/AV38 (ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 5667-3; ČSN ISO 5667-4; ČSN ISO 5667-6; ČSN ISO 5667-14)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":50,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}