{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd298","accr_number":"1151","country":"CZ","accr_body":"ČIA","address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","categories":["materials"],"city":"Čelákovice","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":50,"name":"SVÚM a.s.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1151_32_2026_CS.pdf","1151_32_2026_EN.pdf"],"scope_summary":"Badania właściwości mechanicznych i zmęczeniowych, metalografia, analizy chemiczne materiałów konstrukcyjnych, badania nieniszczące, badania pełzania i wzrostu pęknięć przy pełzaniu, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"svúm a.s. tovární 2053, 250 88 čelákovice 1151","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:07.658Z","valid_from":"","valid_until":"02-07-2030","website":"www.svum.cz","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.svum.cz","map_coord":[50.162682,14.740392],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"14.01.2026","certificate_no":"32/2026","certificate_replaces":"338/2025 z 02.07.2025","en_official":true,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Badania właściwości mechanicznych i zmęczeniowych, metalografia, analizy chemiczne materiałów konstrukcyjnych, badania nieniszczące, badania pełzania i wzrostu pęknięć przy pełzaniu, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Testing of mechanical and fatigue properties, metallography, chemical analyses of structural materials, non-destructive testing, creep and creep crack growth testing to the extent as specified in the appendix to this Certificate.","zh":"力学和疲劳性能检测、金相、结构材料化学分析、无损检测、蠕变及蠕变裂纹扩展试验，范围见本证书附件。","cs":"Zkoušení mechanických a únavových vlastností, metalografie, chemické rozbory konstrukčních materiálů, nedestruktivní zkoušky, zkoušky tečení a růstu trhliny při tečení, vymezené přílohou tohoto osvědčení."}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Laboratorium Badań Właściwości Materiałów","lab_division_cs":"Zkušební laboratoř vlastností materiálů","lab_division_en":"Material Properties Testing Laboratory","lab_division_zh":"材料性能检测实验室","lab_locations":[{"code":null,"name":"SVÚM a.s.","street":"Tovární 2053","postal_code":"250 88","city":"Čelákovice","is_hq":true,"address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","site":"25088|tovární2053"},{"code":null,"name":"Pracownia ZL 30","street":"Tovární 2053","postal_code":"250 88","city":"Čelákovice","is_hq":false,"address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","site":"25088|tovární2053"},{"code":null,"name":"Pracownia ZL 31","street":"Tovární 2053","postal_code":"250 88","city":"Čelákovice","is_hq":false,"address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","site":"25088|tovární2053"}],"lab_locations_en":[{"code":null,"name":"SVÚM a.s.","street":"Tovární 2053","postal_code":"250 88","city":"Čelákovice","is_hq":true,"address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","site":"25088|tovární2053"},{"code":null,"name":"Location ZL 30","street":"Tovární 2053","postal_code":"250 88","city":"Čelákovice","is_hq":false,"address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","site":"25088|tovární2053"},{"code":null,"name":"Location ZL 31","street":"Tovární 2053","postal_code":"250 88","city":"Čelákovice","is_hq":false,"address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","site":"25088|tovární2053"}],"lab_locations_zh":[{"code":null,"name":"SVÚM a.s.","street":"Tovární 2053","postal_code":"250 88","city":"Čelákovice","is_hq":true,"address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","site":"25088|tovární2053"},{"code":null,"name":"ZL 30场所","street":"Tovární 2053","postal_code":"250 88","city":"Čelákovice","is_hq":false,"address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","site":"25088|tovární2053"},{"code":null,"name":"ZL 31场所","street":"Tovární 2053","postal_code":"250 88","city":"Čelákovice","is_hq":false,"address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","site":"25088|tovární2053"}],"parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"OES","pl":"Optyczna spektrometria emisyjna","en":"Optical Emission Spectrometry","zh":"光学发射光谱","cs":"Optická emisní spektrometrie"},{"abbr":"ZP","pl":"Procedura badawcza opracowana przez Laboratorium Badań Właściwości Materiałów","en":"Test procedure prepared by the Material Properties Testing Laboratory","zh":"材料性能检测实验室编制的检测程序","cs":"Zkušební postup zpracovaný Zkušební laboratoří vlastností materiálů"}],"scope_notes":[],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"6c50c93afa86f1f5493498253f3d896662403f01994f519d1bf842e759dd82ed","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/32_2026_CS.pdf","source_pdf_url_en":"https://www.cai.cz/OA/pdf/32_2026_EN.pdf"},"methods":[{"_id":"bb33cddbe2ba08477f124d2f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"1.1","test_object":"Materiały metalowe","test_object_en":"Metallic materials","test_object_zh":"金属材料","test_object_cs":"Kovové materiály","methodology":"Statyczna próba rozciągania","methodology_en":"Static tensile test","methodology_zh":"静态拉伸试验","methodology_cs":"Statická zkouška tahem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Statyczna próba rozciągania","reference":"ČSN EN ISO 6892-1; ASTM E8/E8M; ČSN EN ISO 6892-2; ASTM E21; ČSN EN ISO 15630-1, čl. 5; ASTM E 111","norm_bases":["ČSN EN ISO 6892-1","ASTM E8/E8M","ČSN EN ISO 6892-2","ASTM E21","ČSN EN ISO 15630-1","ASTM E 111"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości mechanicznych","regulatory_area_en":"Tests of mechanical properties","regulatory_area_zh":"力学性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky mechanických vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiały metalowe Statyczna próba rozciągania Kovové materiály Statická zkouška tahem ČSN EN ISO 6892-1; ASTM E8/E8M; ČSN EN ISO 6892-2; ASTM E21; ČSN EN ISO 15630-1, čl. 5; ASTM E 111 Materialy metalowe Statyczna proba rozciagania Kovove materialy Staticka zkouska tahem CSN EN ISO 6892-1; ASTM E8/E8M; CSN EN ISO 6892-2; ASTM E21; CSN EN ISO 15630-1, cl. 5; ASTM E 111","search_en":"Metallic materials Static tensile test ČSN EN ISO 6892-1; ASTM E8/E8M; ČSN EN ISO 6892-2; ASTM E21; ČSN EN ISO 15630-1, čl. 5; ASTM E 111","search_zh":"金属材料 静态拉伸试验 ČSN EN ISO 6892-1; ASTM E8/E8M; ČSN EN ISO 6892-2; ASTM E21; ČSN EN ISO 15630-1, čl. 5; ASTM E 111","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e6ea49db37060b8b2e35e3db","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"1.2","test_object":"Złącza spawane","test_object_en":"Welded joints","test_object_zh":"焊接接头","test_object_cs":"Svarové spoje","methodology":"Statyczna próba rozciągania","methodology_en":"Static tensile test","methodology_zh":"静态拉伸试验","methodology_cs":"Statická zkouška tahem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Statyczna próba rozciągania","reference":"ČSN EN ISO 4136; ČSN EN ISO 9018; ČSN EN ISO 17660-1, čl. 14.2; ČSN EN ISO 17660-2, čl. 14; ČSN EN ISO 15630-2, čl. 5; ČSN EN ISO 14555, čl. 11.4, 12.4; ČSN EN ISO 15614-1, čl. 7.4.1; ČSN EN ISO 15614-2, čl. 7.4.2; ČSN EN ISO 15614-5, čl. 7.4.2; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.1","norm_bases":["ČSN EN ISO 4136","ČSN EN ISO 9018","ČSN EN ISO 17660-1","ČSN EN ISO 17660-2","ČSN EN ISO 15630-2","ČSN EN ISO 14555","ČSN EN ISO 15614-1","ČSN EN ISO 15614-2","ČSN EN ISO 15614-5","ČSN EN ISO 15614-11"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości mechanicznych","regulatory_area_en":"Tests of mechanical properties","regulatory_area_zh":"力学性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky mechanických vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Złącza spawane Statyczna próba rozciągania Svarové spoje Statická zkouška tahem ČSN EN ISO 4136; ČSN EN ISO 9018; ČSN EN ISO 17660-1, čl. 14.2; ČSN EN ISO 17660-2, čl. 14; ČSN EN ISO 15630-2, čl. 5; ČSN EN ISO 14555, čl. 11.4, 12.4; ČSN EN ISO 15614-1, čl. 7.4.1; ČSN EN ISO 15614-2, čl. 7.4.2; ČSN EN ISO 15614-5, čl. 7.4.2; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.1 Zlacza spawane Statyczna proba rozciagania Svarove spoje Staticka zkouska tahem CSN EN ISO 4136; CSN EN ISO 9018; CSN EN ISO 17660-1, cl. 14.2; CSN EN ISO 17660-2, cl. 14; CSN EN ISO 15630-2, cl. 5; CSN EN ISO 14555, cl. 11.4, 12.4; CSN EN ISO 15614-1, cl. 7.4.1; CSN EN ISO 15614-2, cl. 7.4.2; CSN EN ISO 15614-5, cl. 7.4.2; CSN EN ISO 15614-11, cl. 7.4.1","search_en":"Welded joints Static tensile test ČSN EN ISO 4136; ČSN EN ISO 9018; ČSN EN ISO 17660-1, čl. 14.2; ČSN EN ISO 17660-2, čl. 14; ČSN EN ISO 15630-2, čl. 5; ČSN EN ISO 14555, čl. 11.4, 12.4; ČSN EN ISO 15614-1, čl. 7.4.1; ČSN EN ISO 15614-2, čl. 7.4.2; ČSN EN ISO 15614-5, čl. 7.4.2; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.1","search_zh":"焊接接头 静态拉伸试验 ČSN EN ISO 4136; ČSN EN ISO 9018; ČSN EN ISO 17660-1, čl. 14.2; ČSN EN ISO 17660-2, čl. 14; ČSN EN ISO 15630-2, čl. 5; ČSN EN ISO 14555, čl. 11.4, 12.4; ČSN EN ISO 15614-1, čl. 7.4.1; ČSN EN ISO 15614-2, čl. 7.4.2; ČSN EN ISO 15614-5, čl. 7.4.2; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.1","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8d9f62d38e9e4ac1f88dae1e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"1.3","test_object":"Koła i osie kolejowe","test_object_en":"Railway wheels and axles","test_object_zh":"铁路车轮和车轴","test_object_cs":"Železniční kola a nápravy","methodology":"Statyczna próba rozciągania","methodology_en":"Static tensile test","methodology_zh":"静态拉伸试验","methodology_cs":"Statická zkouška tahem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Statyczna próba rozciągania","reference":"ČSN EN 13261, čl. 4.2.1, příl. A.1; EN 13261, čl. 4.2.1, příl. A.1; ČSN EN 13262, čl. 4.2.1; EN 13262, čl. 4.2.1","norm_bases":["ČSN EN 13261","EN 13261","ČSN EN 13262","EN 13262"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości mechanicznych","regulatory_area_en":"Tests of mechanical properties","regulatory_area_zh":"力学性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky mechanických vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Koła i osie kolejowe Statyczna próba rozciągania Železniční kola a nápravy Statická zkouška tahem ČSN EN 13261, čl. 4.2.1, příl. A.1; EN 13261, čl. 4.2.1, příl. A.1; ČSN EN 13262, čl. 4.2.1; EN 13262, čl. 4.2.1 Kola i osie kolejowe Statyczna proba rozciagania Zeleznicni kola a napravy Staticka zkouska tahem CSN EN 13261, cl. 4.2.1, pril. A.1; EN 13261, cl. 4.2.1, pril. A.1; CSN EN 13262, cl. 4.2.1; EN 13262, cl. 4.2.1","search_en":"Railway wheels and axles Static tensile test ČSN EN 13261, čl. 4.2.1, příl. A.1; EN 13261, čl. 4.2.1, příl. A.1; ČSN EN 13262, čl. 4.2.1; EN 13262, čl. 4.2.1","search_zh":"铁路车轮和车轴 静态拉伸试验 ČSN EN 13261, čl. 4.2.1, příl. A.1; EN 13261, čl. 4.2.1, příl. A.1; ČSN EN 13262, čl. 4.2.1; EN 13262, čl. 4.2.1","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"76cca80d35a34ac97cdba922","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"1.4","test_object":"Pojazdy kolejowe","test_object_en":"Railway vehicles","test_object_zh":"铁路车辆","test_object_cs":"Železniční vozidla","methodology":"Statyczna próba rozciągania","methodology_en":"Static tensile test","methodology_zh":"静态拉伸试验","methodology_cs":"Statická zkouška tahem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Statyczna próba rozciągania","reference":"ČSN EN 15566, čl. 3.7, 3.8, 4.1, 7.1, příl. A.2.1, A.2.4, E.3.2, E.3.5, E.6.1.2.2.4, E.6.3.4, F.4.4.1 až F.4.4.3, F.8.5.3.2 až F.8.5.3.4, G.1.4; EN 15566, čl. 3.7, 3.8, 4.1, 7.1, příl. A.2.1, A.2.4, E.3.2, E.3.5, E.6.1.2.2.4, E.6.3.4, F.4.4.1 až F.4.4.3, F.8.5.3.2 až F.8.5.3.4, G.1.4; UIC 833:2015, čl. 2.2.3.1, 4.3.1.1, 4.3.2, 4.3.3.2.2, 4.3.4.2.3, 4.4.1; IRS 80833 - Ed. 1, čl. 2.2.3.1, 4.3.1.1, 4.3.2, 4.3.3.2.2, 4.3.4.2.3, 4.4.1","norm_bases":["ČSN EN 15566","EN 15566","UIC 833:2015","IRS 80833 - Ed. 1"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości mechanicznych","regulatory_area_en":"Tests of mechanical properties","regulatory_area_zh":"力学性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky mechanických vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pojazdy kolejowe Statyczna próba rozciągania Železniční vozidla Statická zkouška tahem ČSN EN 15566, čl. 3.7, 3.8, 4.1, 7.1, příl. A.2.1, A.2.4, E.3.2, E.3.5, E.6.1.2.2.4, E.6.3.4, F.4.4.1 až F.4.4.3, F.8.5.3.2 až F.8.5.3.4, G.1.4; EN 15566, čl. 3.7, 3.8, 4.1, 7.1, příl. A.2.1, A.2.4, E.3.2, E.3.5, E.6.1.2.2.4, E.6.3.4, F.4.4.1 až F.4.4.3, F.8.5.3.2 až F.8.5.3.4, G.1.4; UIC 833:2015, čl. 2.2.3.1, 4.3.1.1, 4.3.2, 4.3.3.2.2, 4.3.4.2.3, 4.4.1; IRS 80833 - Ed. 1, čl. 2.2.3.1, 4.3.1.1, 4.3.2, 4.3.3.2.2, 4.3.4.2.3, 4.4.1 Pojazdy kolejowe Statyczna proba rozciagania Zeleznicni vozidla Staticka zkouska tahem CSN EN 15566, cl. 3.7, 3.8, 4.1, 7.1, pril. A.2.1, A.2.4, E.3.2, E.3.5, E.6.1.2.2.4, E.6.3.4, F.4.4.1 az F.4.4.3, F.8.5.3.2 az F.8.5.3.4, G.1.4; EN 15566, cl. 3.7, 3.8, 4.1, 7.1, pril. A.2.1, A.2.4, E.3.2, E.3.5, E.6.1.2.2.4, E.6.3.4, F.4.4.1 az F.4.4.3, F.8.5.3.2 az F.8.5.3.4, G.1.4; UIC 833:2015, cl. 2.2.3.1, 4.3.1.1, 4.3.2, 4.3.3.2.2, 4.3.4.2.3, 4.4.1; IRS 80833 - Ed. 1, cl. 2.2.3.1, 4.3.1.1, 4.3.2, 4.3.3.2.2, 4.3.4.2.3, 4.4.1","search_en":"Railway vehicles Static tensile test ČSN EN 15566, čl. 3.7, 3.8, 4.1, 7.1, příl. A.2.1, A.2.4, E.3.2, E.3.5, E.6.1.2.2.4, E.6.3.4, F.4.4.1 až F.4.4.3, F.8.5.3.2 až F.8.5.3.4, G.1.4; EN 15566, čl. 3.7, 3.8, 4.1, 7.1, příl. A.2.1, A.2.4, E.3.2, E.3.5, E.6.1.2.2.4, E.6.3.4, F.4.4.1 až F.4.4.3, F.8.5.3.2 až F.8.5.3.4, G.1.4; UIC 833:2015, čl. 2.2.3.1, 4.3.1.1, 4.3.2, 4.3.3.2.2, 4.3.4.2.3, 4.4.1; IRS 80833 - Ed. 1, čl. 2.2.3.1, 4.3.1.1, 4.3.2, 4.3.3.2.2, 4.3.4.2.3, 4.4.1","search_zh":"铁路车辆 静态拉伸试验 ČSN EN 15566, čl. 3.7, 3.8, 4.1, 7.1, příl. A.2.1, A.2.4, E.3.2, E.3.5, E.6.1.2.2.4, E.6.3.4, F.4.4.1 až F.4.4.3, F.8.5.3.2 až F.8.5.3.4, G.1.4; EN 15566, čl. 3.7, 3.8, 4.1, 7.1, příl. A.2.1, A.2.4, E.3.2, E.3.5, E.6.1.2.2.4, E.6.3.4, F.4.4.1 až F.4.4.3, F.8.5.3.2 až F.8.5.3.4, G.1.4; UIC 833:2015, čl. 2.2.3.1, 4.3.1.1, 4.3.2, 4.3.3.2.2, 4.3.4.2.3, 4.4.1; IRS 80833 - Ed. 1, čl. 2.2.3.1, 4.3.1.1, 4.3.2, 4.3.3.2.2, 4.3.4.2.3, 4.4.1","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0d2842eda0ef533e558a5f78","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"1.5","test_object":"Materiały metalowe","test_object_en":"Metallic materials","test_object_zh":"金属材料","test_object_cs":"Kovové materiály","methodology":"Próba udarności (zginanie udarowe)","methodology_en":"Impact bend test","methodology_zh":"冲击弯曲试验","methodology_cs":"Zkouška rázem v ohybu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba udarności (zginanie udarowe)","reference":"ČSN EN ISO 148-1; ASTM E23","norm_bases":["ČSN EN ISO 148-1","ASTM E23"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości mechanicznych","regulatory_area_en":"Tests of mechanical properties","regulatory_area_zh":"力学性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky mechanických vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiały metalowe Próba udarności (zginanie udarowe) Kovové materiály Zkouška rázem v ohybu ČSN EN ISO 148-1; ASTM E23 Materialy metalowe Proba udarnosci (zginanie udarowe) Kovove materialy Zkouska razem v ohybu CSN EN ISO 148-1; ASTM E23","search_en":"Metallic materials Impact bend test ČSN EN ISO 148-1; ASTM E23","search_zh":"金属材料 冲击弯曲试验 ČSN EN ISO 148-1; ASTM E23","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"972c979056568ed203ffd7cb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"1.6","test_object":"Złącza spawane","test_object_en":"Welded joints","test_object_zh":"焊接接头","test_object_cs":"Svarové spoje","methodology":"Próba udarności (zginanie udarowe)","methodology_en":"Impact bend test","methodology_zh":"冲击弯曲试验","methodology_cs":"Zkouška rázem v ohybu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba udarności (zginanie udarowe)","reference":"ČSN EN ISO 9016; ČSN EN ISO 15614-1, čl. 7.4.4; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.3","norm_bases":["ČSN EN ISO 9016","ČSN EN ISO 15614-1","ČSN EN ISO 15614-11"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości mechanicznych","regulatory_area_en":"Tests of mechanical properties","regulatory_area_zh":"力学性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky mechanických vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Złącza spawane Próba udarności (zginanie udarowe) Svarové spoje Zkouška rázem v ohybu ČSN EN ISO 9016; ČSN EN ISO 15614-1, čl. 7.4.4; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.3 Zlacza spawane Proba udarnosci (zginanie udarowe) Svarove spoje Zkouska razem v ohybu CSN EN ISO 9016; CSN EN ISO 15614-1, cl. 7.4.4; CSN EN ISO 15614-11, cl. 7.4.3","search_en":"Welded joints Impact bend test ČSN EN ISO 9016; ČSN EN ISO 15614-1, čl. 7.4.4; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.3","search_zh":"焊接接头 冲击弯曲试验 ČSN EN ISO 9016; ČSN EN ISO 15614-1, čl. 7.4.4; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.3","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"80130371266b0c61b061b0ae","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"1.7","test_object":"Pojazdy kolejowe","test_object_en":"Railway vehicles","test_object_zh":"铁路车辆","test_object_cs":"Železniční vozidla","methodology":"Próba udarności (zginanie udarowe)","methodology_en":"Impact bend test","methodology_zh":"冲击弯曲试验","methodology_cs":"Zkouška rázem v ohybu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba udarności (zginanie udarowe)","reference":"ČSN EN 15566, příl. E.3.3, E.6.1.2.2.5, F.4.3, F.8.5.2.4; EN 15566, příl. E.3.3, E.6.1.2.2.5, F.4.3, F.8.5.2.4","norm_bases":["ČSN EN 15566","EN 15566"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości mechanicznych","regulatory_area_en":"Tests of mechanical properties","regulatory_area_zh":"力学性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky mechanických vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pojazdy kolejowe Próba udarności (zginanie udarowe) Železniční vozidla Zkouška rázem v ohybu ČSN EN 15566, příl. E.3.3, E.6.1.2.2.5, F.4.3, F.8.5.2.4; EN 15566, příl. E.3.3, E.6.1.2.2.5, F.4.3, F.8.5.2.4 Pojazdy kolejowe Proba udarnosci (zginanie udarowe) Zeleznicni vozidla Zkouska razem v ohybu CSN EN 15566, pril. E.3.3, E.6.1.2.2.5, F.4.3, F.8.5.2.4; EN 15566, pril. E.3.3, E.6.1.2.2.5, F.4.3, F.8.5.2.4","search_en":"Railway vehicles Impact bend test ČSN EN 15566, příl. E.3.3, E.6.1.2.2.5, F.4.3, F.8.5.2.4; EN 15566, příl. E.3.3, E.6.1.2.2.5, F.4.3, F.8.5.2.4","search_zh":"铁路车辆 冲击弯曲试验 ČSN EN 15566, příl. E.3.3, E.6.1.2.2.5, F.4.3, F.8.5.2.4; EN 15566, příl. E.3.3, E.6.1.2.2.5, F.4.3, F.8.5.2.4","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"927a01096354fd3b13657769","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"1.8","test_object":"Koła i osie kolejowe","test_object_en":"Railway wheels and axles","test_object_zh":"铁路车轮和车轴","test_object_cs":"Železniční kola a nápravy","methodology":"Próba udarności (zginanie udarowe)","methodology_en":"Impact bend test","methodology_zh":"冲击弯曲试验","methodology_cs":"Zkouška rázem v ohybu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba udarności (zginanie udarowe)","reference":"ČSN EN 13261, čl. 4.2.2, příl. A.1; EN13261, čl. 4.2.2, příl. A.1; ČSN EN 13262, čl. 4.2.3; EN 13262, čl. 4.2.3","norm_bases":["ČSN EN 13261","EN13261","ČSN EN 13262","EN 13262"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości mechanicznych","regulatory_area_en":"Tests of mechanical properties","regulatory_area_zh":"力学性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky mechanických vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Koła i osie kolejowe Próba udarności (zginanie udarowe) Železniční kola a nápravy Zkouška rázem v ohybu ČSN EN 13261, čl. 4.2.2, příl. A.1; EN13261, čl. 4.2.2, příl. A.1; ČSN EN 13262, čl. 4.2.3; EN 13262, čl. 4.2.3 Kola i osie kolejowe Proba udarnosci (zginanie udarowe) Zeleznicni kola a napravy Zkouska razem v ohybu CSN EN 13261, cl. 4.2.2, pril. A.1; EN13261, cl. 4.2.2, pril. A.1; CSN EN 13262, cl. 4.2.3; EN 13262, cl. 4.2.3","search_en":"Railway wheels and axles Impact bend test ČSN EN 13261, čl. 4.2.2, příl. A.1; EN13261, čl. 4.2.2, příl. A.1; ČSN EN 13262, čl. 4.2.3; EN 13262, čl. 4.2.3","search_zh":"铁路车轮和车轴 冲击弯曲试验 ČSN EN 13261, čl. 4.2.2, příl. A.1; EN13261, čl. 4.2.2, příl. A.1; ČSN EN 13262, čl. 4.2.3; EN 13262, čl. 4.2.3","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"692c56a3d0ad7bbe789013fe","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"1.9","test_object":"Materiały metalowe","test_object_en":"Metallic materials","test_object_zh":"金属材料","test_object_cs":"Kovové materiály","methodology":"Pomiar twardości","methodology_en":"Hardness test","methodology_zh":"硬度试验","methodology_cs":"Zkouška tvrdosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar twardości","reference":"ČSN EN ISO 6506-1; ČSN EN ISO 6507-1; ČSN EN ISO 6508-1, stupeň A, B, C","norm_bases":["ČSN EN ISO 6506-1","ČSN EN ISO 6507-1","ČSN EN ISO 6508-1"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości mechanicznych","regulatory_area_en":"Tests of mechanical properties","regulatory_area_zh":"力学性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky mechanických vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiały metalowe Pomiar twardości Kovové materiály Zkouška tvrdosti ČSN EN ISO 6506-1; ČSN EN ISO 6507-1; ČSN EN ISO 6508-1, stupeň A, B, C Materialy metalowe Pomiar twardosci Kovove materialy Zkouska tvrdosti CSN EN ISO 6506-1; CSN EN ISO 6507-1; CSN EN ISO 6508-1, stupen A, B, C","search_en":"Metallic materials Hardness test ČSN EN ISO 6506-1; ČSN EN ISO 6507-1; ČSN EN ISO 6508-1, stupeň A, B, C","search_zh":"金属材料 硬度试验 ČSN EN ISO 6506-1; ČSN EN ISO 6507-1; ČSN EN ISO 6508-1, stupeň A, B, C","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c9acf8c0358ada8104d65de7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"1.10","test_object":"Złącza spawane","test_object_en":"Welded joints","test_object_zh":"焊接接头","test_object_cs":"Svarové spoje","methodology":"Pomiar twardości","methodology_en":"Hardness test","methodology_zh":"硬度试验","methodology_cs":"Zkouška tvrdosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar twardości","reference":"ČSN EN ISO 9015-1; ČSN EN ISO 9015-2; ČSN EN ISO 15613, čl. 7; ČSN EN ISO 15614-1, čl. 7.4.5; ČSN EN ISO 15614-7, čl. 7.4.3, 7.5.2; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.4","norm_bases":["ČSN EN ISO 9015-1","ČSN EN ISO 9015-2","ČSN EN ISO 15613","ČSN EN ISO 15614-1","ČSN EN ISO 15614-7","ČSN EN ISO 15614-11"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości mechanicznych","regulatory_area_en":"Tests of mechanical properties","regulatory_area_zh":"力学性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky mechanických vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Złącza spawane Pomiar twardości Svarové spoje Zkouška tvrdosti ČSN EN ISO 9015-1; ČSN EN ISO 9015-2; ČSN EN ISO 15613, čl. 7; ČSN EN ISO 15614-1, čl. 7.4.5; ČSN EN ISO 15614-7, čl. 7.4.3, 7.5.2; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.4 Zlacza spawane Pomiar twardosci Svarove spoje Zkouska tvrdosti CSN EN ISO 9015-1; CSN EN ISO 9015-2; CSN EN ISO 15613, cl. 7; CSN EN ISO 15614-1, cl. 7.4.5; CSN EN ISO 15614-7, cl. 7.4.3, 7.5.2; CSN EN ISO 15614-11, cl. 7.4.4","search_en":"Welded joints Hardness test ČSN EN ISO 9015-1; ČSN EN ISO 9015-2; ČSN EN ISO 15613, čl. 7; ČSN EN ISO 15614-1, čl. 7.4.5; ČSN EN ISO 15614-7, čl. 7.4.3, 7.5.2; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.4","search_zh":"焊接接头 硬度试验 ČSN EN ISO 9015-1; ČSN EN ISO 9015-2; ČSN EN ISO 15613, čl. 7; ČSN EN ISO 15614-1, čl. 7.4.5; ČSN EN ISO 15614-7, čl. 7.4.3, 7.5.2; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.4","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8604496bc509d73a0bc9adb1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"1.11","test_object":"Szyny kolejowe","test_object_en":"Rails","test_object_zh":"钢轨","test_object_cs":"Kolejnice","methodology":"Pomiar twardości","methodology_en":"Hardness test","methodology_zh":"硬度试验","methodology_cs":"Zkouška tvrdosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar twardości","reference":"ČSN EN 14587-1, čl. 5.4.8, příl. E; EN 14587-1, čl. 5.4.8, příl. E; ČSN EN 14587-2, čl. 5.4.8, příl. E; EN 14587-2, čl. 5.4.8, příl. E; ČSN EN 14587-3, čl. 10.4.11, příl. F; EN 14587-3, čl. 10.4.11, příl. F","norm_bases":["ČSN EN 14587-1","EN 14587-1","ČSN EN 14587-2","EN 14587-2","ČSN EN 14587-3","EN 14587-3"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości mechanicznych","regulatory_area_en":"Tests of mechanical properties","regulatory_area_zh":"力学性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky mechanických vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Szyny kolejowe Pomiar twardości Kolejnice Zkouška tvrdosti ČSN EN 14587-1, čl. 5.4.8, příl. E; EN 14587-1, čl. 5.4.8, příl. E; ČSN EN 14587-2, čl. 5.4.8, příl. E; EN 14587-2, čl. 5.4.8, příl. E; ČSN EN 14587-3, čl. 10.4.11, příl. F; EN 14587-3, čl. 10.4.11, příl. F Szyny kolejowe Pomiar twardosci Kolejnice Zkouska tvrdosti CSN EN 14587-1, cl. 5.4.8, pril. E; EN 14587-1, cl. 5.4.8, pril. E; CSN EN 14587-2, cl. 5.4.8, pril. E; EN 14587-2, cl. 5.4.8, pril. E; CSN EN 14587-3, cl. 10.4.11, pril. F; EN 14587-3, cl. 10.4.11, pril. F","search_en":"Rails Hardness test ČSN EN 14587-1, čl. 5.4.8, příl. E; EN 14587-1, čl. 5.4.8, příl. E; ČSN EN 14587-2, čl. 5.4.8, příl. E; EN 14587-2, čl. 5.4.8, příl. E; ČSN EN 14587-3, čl. 10.4.11, příl. F; EN 14587-3, čl. 10.4.11, příl. F","search_zh":"钢轨 硬度试验 ČSN EN 14587-1, čl. 5.4.8, příl. E; EN 14587-1, čl. 5.4.8, příl. E; ČSN EN 14587-2, čl. 5.4.8, příl. E; EN 14587-2, čl. 5.4.8, příl. E; ČSN EN 14587-3, čl. 10.4.11, příl. F; EN 14587-3, čl. 10.4.11, příl. F","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":10,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3ad1afa9e5e4bada9660d3b1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"1.12","test_object":"Pojazdy kolejowe","test_object_en":"Railway vehicles","test_object_zh":"铁路车辆","test_object_cs":"Železniční vozidla","methodology":"Pomiar twardości","methodology_en":"Hardness test","methodology_zh":"硬度试验","methodology_cs":"Zkouška tvrdosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar twardości","reference":"ČSN EN 15566, příl. E.3.4, E.6.1.2.2.6, F.4.2, F.8.5.2.3; EN 15566, příl. E.3.4, E.6.1.2.2.6, F.4.2, F.8.5.2.3","norm_bases":["ČSN EN 15566","EN 15566"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości mechanicznych","regulatory_area_en":"Tests of mechanical properties","regulatory_area_zh":"力学性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky mechanických vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pojazdy kolejowe Pomiar twardości Železniční vozidla Zkouška tvrdosti ČSN EN 15566, příl. E.3.4, E.6.1.2.2.6, F.4.2, F.8.5.2.3; EN 15566, příl. E.3.4, E.6.1.2.2.6, F.4.2, F.8.5.2.3 Pojazdy kolejowe Pomiar twardosci Zeleznicni vozidla Zkouska tvrdosti CSN EN 15566, pril. E.3.4, E.6.1.2.2.6, F.4.2, F.8.5.2.3; EN 15566, pril. E.3.4, E.6.1.2.2.6, F.4.2, F.8.5.2.3","search_en":"Railway vehicles Hardness test ČSN EN 15566, příl. E.3.4, E.6.1.2.2.6, F.4.2, F.8.5.2.3; EN 15566, příl. E.3.4, E.6.1.2.2.6, F.4.2, F.8.5.2.3","search_zh":"铁路车辆 硬度试验 ČSN EN 15566, příl. E.3.4, E.6.1.2.2.6, F.4.2, F.8.5.2.3; EN 15566, příl. E.3.4, E.6.1.2.2.6, F.4.2, F.8.5.2.3","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":11,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ee7c9d48923bfeb265cb62f6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"1.13","test_object":"Koła i osie kolejowe","test_object_en":"Railway wheels and axles","test_object_zh":"铁路车轮和车轴","test_object_cs":"Železniční kola a nápravy","methodology":"Pomiar twardości","methodology_en":"Hardness test","methodology_zh":"硬度试验","methodology_cs":"Zkouška tvrdosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar twardości","reference":"ČSN EN 13262, čl. 4.2.2, 4.3; EN 13262, čl. 4.2.2, 4.3","norm_bases":["ČSN EN 13262","EN 13262"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości mechanicznych","regulatory_area_en":"Tests of mechanical properties","regulatory_area_zh":"力学性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky mechanických vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Koła i osie kolejowe Pomiar twardości Železniční kola a nápravy Zkouška tvrdosti ČSN EN 13262, čl. 4.2.2, 4.3; EN 13262, čl. 4.2.2, 4.3 Kola i osie kolejowe Pomiar twardosci Zeleznicni kola a napravy Zkouska tvrdosti CSN EN 13262, cl. 4.2.2, 4.3; EN 13262, cl. 4.2.2, 4.3","search_en":"Railway wheels and axles Hardness test ČSN EN 13262, čl. 4.2.2, 4.3; EN 13262, čl. 4.2.2, 4.3","search_zh":"铁路车轮和车轴 硬度试验 ČSN EN 13262, čl. 4.2.2, 4.3; EN 13262, čl. 4.2.2, 4.3","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":12,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b1e638f1ad727cc6a22f1b39","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"1.14","test_object":"Materiały metalowe","test_object_en":"Metallic materials","test_object_zh":"金属材料","test_object_cs":"Kovové materiály","methodology":"Próba zginania","methodology_en":"Bend test","methodology_zh":"弯曲试验","methodology_cs":"Zkouška ohybem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba zginania","reference":"ČSN EN ISO 7438; ČSN EN ISO 15630-1, čl. 6","norm_bases":["ČSN EN ISO 7438","ČSN EN ISO 15630-1"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości mechanicznych","regulatory_area_en":"Tests of mechanical properties","regulatory_area_zh":"力学性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky mechanických vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiały metalowe Próba zginania Kovové materiály Zkouška ohybem ČSN EN ISO 7438; ČSN EN ISO 15630-1, čl. 6 Materialy metalowe Proba zginania Kovove materialy Zkouska ohybem CSN EN ISO 7438; CSN EN ISO 15630-1, cl. 6","search_en":"Metallic materials Bend test ČSN EN ISO 7438; ČSN EN ISO 15630-1, čl. 6","search_zh":"金属材料 弯曲试验 ČSN EN ISO 7438; ČSN EN ISO 15630-1, čl. 6","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":13,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f4fdfd22c0a9383b0564cf89","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"1.15","test_object":"Złącza spawane","test_object_en":"Welded joints","test_object_zh":"焊接接头","test_object_cs":"Svarové spoje","methodology":"Próba zginania","methodology_en":"Bend test","methodology_zh":"弯曲试验","methodology_cs":"Zkouška ohybem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba zginania","reference":"ČSN EN ISO 5173; ČSN EN ISO 17660-1, čl. 14.4; ČSN EN ISO 15630-2, čl. 6; ČSN EN ISO 14555, čl. 11.3, 12.3; ČSN EN ISO 15614-1, čl. 7.4.2; ČSN EN ISO 15614-2, čl. 7.4.3; ČSN EN ISO 15614-5, čl. 7.4.3; ČSN EN ISO 15614-7, čl. 7.4.4, 7.5.2; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.2","norm_bases":["ČSN EN ISO 5173","ČSN EN ISO 17660-1","ČSN EN ISO 15630-2","ČSN EN ISO 14555","ČSN EN ISO 15614-1","ČSN EN ISO 15614-2","ČSN EN ISO 15614-5","ČSN EN ISO 15614-7","ČSN EN ISO 15614-11"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości mechanicznych","regulatory_area_en":"Tests of mechanical properties","regulatory_area_zh":"力学性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky mechanických vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Złącza spawane Próba zginania Svarové spoje Zkouška ohybem ČSN EN ISO 5173; ČSN EN ISO 17660-1, čl. 14.4; ČSN EN ISO 15630-2, čl. 6; ČSN EN ISO 14555, čl. 11.3, 12.3; ČSN EN ISO 15614-1, čl. 7.4.2; ČSN EN ISO 15614-2, čl. 7.4.3; ČSN EN ISO 15614-5, čl. 7.4.3; ČSN EN ISO 15614-7, čl. 7.4.4, 7.5.2; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.2 Zlacza spawane Proba zginania Svarove spoje Zkouska ohybem CSN EN ISO 5173; CSN EN ISO 17660-1, cl. 14.4; CSN EN ISO 15630-2, cl. 6; CSN EN ISO 14555, cl. 11.3, 12.3; CSN EN ISO 15614-1, cl. 7.4.2; CSN EN ISO 15614-2, cl. 7.4.3; CSN EN ISO 15614-5, cl. 7.4.3; CSN EN ISO 15614-7, cl. 7.4.4, 7.5.2; CSN EN ISO 15614-11, cl. 7.4.2","search_en":"Welded joints Bend test ČSN EN ISO 5173; ČSN EN ISO 17660-1, čl. 14.4; ČSN EN ISO 15630-2, čl. 6; ČSN EN ISO 14555, čl. 11.3, 12.3; ČSN EN ISO 15614-1, čl. 7.4.2; ČSN EN ISO 15614-2, čl. 7.4.3; ČSN EN ISO 15614-5, čl. 7.4.3; ČSN EN ISO 15614-7, čl. 7.4.4, 7.5.2; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.2","search_zh":"焊接接头 弯曲试验 ČSN EN ISO 5173; ČSN EN ISO 17660-1, čl. 14.4; ČSN EN ISO 15630-2, čl. 6; ČSN EN ISO 14555, čl. 11.3, 12.3; ČSN EN ISO 15614-1, čl. 7.4.2; ČSN EN ISO 15614-2, čl. 7.4.3; ČSN EN ISO 15614-5, čl. 7.4.3; ČSN EN ISO 15614-7, čl. 7.4.4, 7.5.2; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.2","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":14,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3d309087db2a64b059fc3a29","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"1.16","test_object":"Szyny kolejowe","test_object_en":"Rails","test_object_zh":"钢轨","test_object_cs":"Kolejnice","methodology":"Próba zginania","methodology_en":"Bend test","methodology_zh":"弯曲试验","methodology_cs":"Zkouška ohybem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba zginania","reference":"ČSN EN 14587-1, čl. 5.4.5, příl. A, B; EN 14587-1, čl. 5.4.5, příl. A, B; ČSN EN 14587-2, čl. 5.4.5, příl. A, B; EN 14587-2, čl. 5.4.5, příl. A, B; ČSN EN 14587-3, čl. 10.4.7, příl. B, C; EN 14587-3, čl. 10.4.7, příl. B, C","norm_bases":["ČSN EN 14587-1","EN 14587-1","ČSN EN 14587-2","EN 14587-2","ČSN EN 14587-3","EN 14587-3"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości mechanicznych","regulatory_area_en":"Tests of mechanical properties","regulatory_area_zh":"力学性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky mechanických vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Szyny kolejowe Próba zginania Kolejnice Zkouška ohybem ČSN EN 14587-1, čl. 5.4.5, příl. A, B; EN 14587-1, čl. 5.4.5, příl. A, B; ČSN EN 14587-2, čl. 5.4.5, příl. A, B; EN 14587-2, čl. 5.4.5, příl. A, B; ČSN EN 14587-3, čl. 10.4.7, příl. B, C; EN 14587-3, čl. 10.4.7, příl. B, C Szyny kolejowe Proba zginania Kolejnice Zkouska ohybem CSN EN 14587-1, cl. 5.4.5, pril. A, B; EN 14587-1, cl. 5.4.5, pril. A, B; CSN EN 14587-2, cl. 5.4.5, pril. A, B; EN 14587-2, cl. 5.4.5, pril. A, B; CSN EN 14587-3, cl. 10.4.7, pril. B, C; EN 14587-3, cl. 10.4.7, pril. B, C","search_en":"Rails Bend test ČSN EN 14587-1, čl. 5.4.5, příl. A, B; EN 14587-1, čl. 5.4.5, příl. A, B; ČSN EN 14587-2, čl. 5.4.5, příl. A, B; EN 14587-2, čl. 5.4.5, příl. A, B; ČSN EN 14587-3, čl. 10.4.7, příl. B, C; EN 14587-3, čl. 10.4.7, příl. B, C","search_zh":"钢轨 弯曲试验 ČSN EN 14587-1, čl. 5.4.5, příl. A, B; EN 14587-1, čl. 5.4.5, příl. A, B; ČSN EN 14587-2, čl. 5.4.5, příl. A, B; EN 14587-2, čl. 5.4.5, příl. A, B; ČSN EN 14587-3, čl. 10.4.7, příl. B, C; EN 14587-3, čl. 10.4.7, příl. B, C","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":15,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1d30f5e31355c00e2d4d89db","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"1.17","test_object":"Złącza spawane","test_object_en":"Welded joints","test_object_zh":"焊接接头","test_object_cs":"Svarové spoje","methodology":"Próba łamania","methodology_en":"Fracture test","methodology_zh":"断口试验","methodology_cs":"Zkouška rozlomením","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba łamania","reference":"ČSN EN ISO 9017; ČSN EN ISO 15614-2, čl. 7.4.4","norm_bases":["ČSN EN ISO 9017","ČSN EN ISO 15614-2"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości mechanicznych","regulatory_area_en":"Tests of mechanical properties","regulatory_area_zh":"力学性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky mechanických vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Złącza spawane Próba łamania Svarové spoje Zkouška rozlomením ČSN EN ISO 9017; ČSN EN ISO 15614-2, čl. 7.4.4 Zlacza spawane Proba lamania Svarove spoje Zkouska rozlomenim CSN EN ISO 9017; CSN EN ISO 15614-2, cl. 7.4.4","search_en":"Welded joints Fracture test ČSN EN ISO 9017; ČSN EN ISO 15614-2, čl. 7.4.4","search_zh":"焊接接头 断口试验 ČSN EN ISO 9017; ČSN EN ISO 15614-2, čl. 7.4.4","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":16,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8c07be089b7c9beed7708c0c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"1.18","test_object":"Materiały metalowe","test_object_en":"Metallic materials","test_object_zh":"金属材料","test_object_cs":"Kovové materiály","methodology":"Oznaczanie odporności na pękanie","methodology_en":"Determination of fracture toughness","methodology_zh":"断裂韧性测定","methodology_cs":"Stanovení lomové houževnatosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie odporności na pękanie","reference":"ČSN ISO 12135; ČSN EN ISO 12737; ASTM E399; ASTM E1820","norm_bases":["ČSN ISO 12135","ČSN EN ISO 12737","ASTM E399","ASTM E1820"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości mechanicznych","regulatory_area_en":"Tests of mechanical properties","regulatory_area_zh":"力学性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky mechanických vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiały metalowe Oznaczanie odporności na pękanie Kovové materiály Stanovení lomové houževnatosti ČSN ISO 12135; ČSN EN ISO 12737; ASTM E399; ASTM E1820 Materialy metalowe Oznaczanie odpornosci na pekanie Kovove materialy Stanoveni lomove houzevnatosti CSN ISO 12135; CSN EN ISO 12737; ASTM E399; ASTM E1820","search_en":"Metallic materials Determination of fracture toughness ČSN ISO 12135; ČSN EN ISO 12737; ASTM E399; ASTM E1820","search_zh":"金属材料 断裂韧性测定 ČSN ISO 12135; ČSN EN ISO 12737; ASTM E399; ASTM E1820","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":17,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"dc4d2b4e8a2063a88c4edb12","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"1.19","test_object":"Koła i osie kolejowe","test_object_en":"Railway wheels and axles","test_object_zh":"铁路车轮和车轴","test_object_cs":"Železniční kola a nápravy","methodology":"Oznaczanie odporności na pękanie","methodology_en":"Determination of fracture toughness","methodology_zh":"断裂韧性测定","methodology_cs":"Stanovení lomové houževnatosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie odporności na pękanie","reference":"ČSN EN 13262, čl. 4.2.5; EN 13262, čl. 4.2.5","norm_bases":["ČSN EN 13262","EN 13262"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości mechanicznych","regulatory_area_en":"Tests of mechanical properties","regulatory_area_zh":"力学性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky mechanických vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Koła i osie kolejowe Oznaczanie odporności na pękanie Železniční kola a nápravy Stanovení lomové houževnatosti ČSN EN 13262, čl. 4.2.5; EN 13262, čl. 4.2.5 Kola i osie kolejowe Oznaczanie odpornosci na pekanie Zeleznicni kola a napravy Stanoveni lomove houzevnatosti CSN EN 13262, cl. 4.2.5; EN 13262, cl. 4.2.5","search_en":"Railway wheels and axles Determination of fracture toughness ČSN EN 13262, čl. 4.2.5; EN 13262, čl. 4.2.5","search_zh":"铁路车轮和车轴 断裂韧性测定 ČSN EN 13262, čl. 4.2.5; EN 13262, čl. 4.2.5","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":18,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c0170903eb2d495fa01515ba","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"1.20","test_object":"Stale niestopowe i niskostopowe","test_object_en":"Non-alloy and low-alloy steels","test_object_zh":"非合金钢和低合金钢","test_object_cs":"Nelegované a nízkolegované oceli","methodology":"Oznaczanie głębokości odwęglenia i grubości warstw hartowanych powierzchniowo","methodology_en":"Determining the depth of decarburization and the thickness of surface-hardened layers","methodology_zh":"脱碳层深度和表面淬硬层厚度测定","methodology_cs":"Stanovení hloubky oduhličení a tloušťky povrchově kalených vrstev","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie głębokości odwęglenia i grubości warstw hartowanych powierzchniowo","reference":"ČSN EN ISO 18203; ČSN EN ISO 3887","norm_bases":["ČSN EN ISO 18203","ČSN EN ISO 3887"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości mechanicznych","regulatory_area_en":"Tests of mechanical properties","regulatory_area_zh":"力学性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky mechanických vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Stale niestopowe i niskostopowe Oznaczanie głębokości odwęglenia i grubości warstw hartowanych powierzchniowo Nelegované a nízkolegované oceli Stanovení hloubky oduhličení a tloušťky povrchově kalených vrstev ČSN EN ISO 18203; ČSN EN ISO 3887 Stale niestopowe i niskostopowe Oznaczanie glebokosci odweglenia i grubosci warstw hartowanych powierzchniowo Nelegovane a nizkolegovane oceli Stanoveni hloubky oduhliceni a tloustky povrchove kalenych vrstev CSN EN ISO 18203; CSN EN ISO 3887","search_en":"Non-alloy and low-alloy steels Determining the depth of decarburization and the thickness of surface-hardened layers ČSN EN ISO 18203; ČSN EN ISO 3887","search_zh":"非合金钢和低合金钢 脱碳层深度和表面淬硬层厚度测定 ČSN EN ISO 18203; ČSN EN ISO 3887","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":19,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"81cd3bb7850574659a7cee7a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"1.21","test_object":"Powłoki metalowe i inne nieorganiczne","test_object_en":"Metallic and other inorganic coatings","test_object_zh":"金属及其他无机覆盖层","test_object_cs":"Kovové a jiné anorganické povlaky","methodology":"Oznaczanie grubości","methodology_en":"Determining the thickness","methodology_zh":"厚度测定","methodology_cs":"Stanovení tloušťky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie grubości","reference":"ČSN EN ISO 1463; ČSN EN ISO 2064","norm_bases":["ČSN EN ISO 1463","ČSN EN ISO 2064"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości mechanicznych","regulatory_area_en":"Tests of mechanical properties","regulatory_area_zh":"力学性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky mechanických vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Powłoki metalowe i inne nieorganiczne Oznaczanie grubości Kovové a jiné anorganické povlaky Stanovení tloušťky ČSN EN ISO 1463; ČSN EN ISO 2064 Powloki metalowe i inne nieorganiczne Oznaczanie grubosci Kovove a jine anorganicke povlaky Stanoveni tloustky CSN EN ISO 1463; CSN EN ISO 2064","search_en":"Metallic and other inorganic coatings Determining the thickness ČSN EN ISO 1463; ČSN EN ISO 2064","search_zh":"金属及其他无机覆盖层 厚度测定 ČSN EN ISO 1463; ČSN EN ISO 2064","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":20,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"802b8f8ac357149c4cca1018","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"1.22","test_object":"Śruby","test_object_en":"Bolts","test_object_zh":"螺栓","test_object_cs":"Šrouby","methodology":"Badania mechaniczne","methodology_en":"Mechanical testing","methodology_zh":"力学试验","methodology_cs":"Mechanické zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badania mechaniczne","reference":"ČSN EN ISO 898-1, čl. 9.1, 9.2, 9.6, 9.7, 9.9, 9.10, 9.11, 9.14; ČSN EN ISO 3506-1, čl. 9.1, 9.3, 9.6","norm_bases":["ČSN EN ISO 898-1","ČSN EN ISO 3506-1"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości mechanicznych","regulatory_area_en":"Tests of mechanical properties","regulatory_area_zh":"力学性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky mechanických vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Śruby Badania mechaniczne Šrouby Mechanické zkoušky ČSN EN ISO 898-1, čl. 9.1, 9.2, 9.6, 9.7, 9.9, 9.10, 9.11, 9.14; ČSN EN ISO 3506-1, čl. 9.1, 9.3, 9.6 Sruby Badania mechaniczne Srouby Mechanicke zkousky CSN EN ISO 898-1, cl. 9.1, 9.2, 9.6, 9.7, 9.9, 9.10, 9.11, 9.14; CSN EN ISO 3506-1, cl. 9.1, 9.3, 9.6","search_en":"Bolts Mechanical testing ČSN EN ISO 898-1, čl. 9.1, 9.2, 9.6, 9.7, 9.9, 9.10, 9.11, 9.14; ČSN EN ISO 3506-1, čl. 9.1, 9.3, 9.6","search_zh":"螺栓 力学试验 ČSN EN ISO 898-1, čl. 9.1, 9.2, 9.6, 9.7, 9.9, 9.10, 9.11, 9.14; ČSN EN ISO 3506-1, čl. 9.1, 9.3, 9.6","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":21,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e50fdd04dff7f424b1e84807","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"1.23","test_object":"Nakrętki","test_object_en":"Nuts","test_object_zh":"螺母","test_object_cs":"Matice","methodology":"Badania mechaniczne","methodology_en":"Mechanical testing","methodology_zh":"力学试验","methodology_cs":"Mechanické zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badania mechaniczne","reference":"ČSN EN ISO 898-2, čl. 10.1, 10.2; ČSN EN ISO 3506-2, čl. 10.1, 10.2","norm_bases":["ČSN EN ISO 898-2","ČSN EN ISO 3506-2"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości mechanicznych","regulatory_area_en":"Tests of mechanical properties","regulatory_area_zh":"力学性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky mechanických vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Nakrętki Badania mechaniczne Matice Mechanické zkoušky ČSN EN ISO 898-2, čl. 10.1, 10.2; ČSN EN ISO 3506-2, čl. 10.1, 10.2 Nakretki Badania mechaniczne Matice Mechanicke zkousky CSN EN ISO 898-2, cl. 10.1, 10.2; CSN EN ISO 3506-2, cl. 10.1, 10.2","search_en":"Nuts Mechanical testing ČSN EN ISO 898-2, čl. 10.1, 10.2; ČSN EN ISO 3506-2, čl. 10.1, 10.2","search_zh":"螺母 力学试验 ČSN EN ISO 898-2, čl. 10.1, 10.2; ČSN EN ISO 3506-2, čl. 10.1, 10.2","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":22,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5b8ed62310d490123f28b9d9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"2.1","test_object":"Materiały metalowe","test_object_en":"Metallic materials","test_object_zh":"金属材料","test_object_cs":"Kovové materiály","methodology":"Dynamiczna próba zmęczeniowa","methodology_en":"Dynamic fatigue test","methodology_zh":"动态疲劳试验","methodology_cs":"Dynamická zkouška únavy","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Dynamiczna próba zmęczeniowa","reference":"ČSN 42 0362; ČSN 42 0363; ČSN 42 0368; ASTM E606; ASTM E466; ASTM E468; ČSN ISO 3800; ČSN ISO 12107; ČSN ISO 1143","norm_bases":["ČSN 42 0362","ČSN 42 0363","ČSN 42 0368","ASTM E606","ASTM E466","ASTM E468","ČSN ISO 3800","ČSN ISO 12107","ČSN ISO 1143"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości zmęczeniowych","regulatory_area_en":"Tests of fatigue properties","regulatory_area_zh":"疲劳性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky únavových vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiały metalowe Dynamiczna próba zmęczeniowa Kovové materiály Dynamická zkouška únavy ČSN 42 0362; ČSN 42 0363; ČSN 42 0368; ASTM E606; ASTM E466; ASTM E468; ČSN ISO 3800; ČSN ISO 12107; ČSN ISO 1143 Materialy metalowe Dynamiczna proba zmeczeniowa Kovove materialy Dynamicka zkouska unavy CSN 42 0362; CSN 42 0363; CSN 42 0368; ASTM E606; ASTM E466; ASTM E468; CSN ISO 3800; CSN ISO 12107; CSN ISO 1143","search_en":"Metallic materials Dynamic fatigue test ČSN 42 0362; ČSN 42 0363; ČSN 42 0368; ASTM E606; ASTM E466; ASTM E468; ČSN ISO 3800; ČSN ISO 12107; ČSN ISO 1143","search_zh":"金属材料 动态疲劳试验 ČSN 42 0362; ČSN 42 0363; ČSN 42 0368; ASTM E606; ASTM E466; ASTM E468; ČSN ISO 3800; ČSN ISO 12107; ČSN ISO 1143","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":23,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bea89e52b91c88eff32e16b7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"2.2","test_object":"Koła i osie kolejowe","test_object_en":"Railway wheels and axles","test_object_zh":"铁路车轮和车轴","test_object_cs":"Železniční kola a nápravy","methodology":"Dynamiczna próba zmęczeniowa","methodology_en":"Dynamic fatigue test","methodology_zh":"动态疲劳试验","methodology_cs":"Dynamická zkouška únavy","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Dynamiczna próba zmęczeniowa","reference":"ZP 01-21 (ČSN EN 13103-1+A1; EN 13103-1+A1; ČSN EN 13260; EN 13260; ČSN EN 13261; EN 13261; ČSN EN 13262; EN 13262); ČSN EN 13103-1+A1, čl. 8; EN 13103-1+A1, čl. 8; ČSN EN 13260, čl. 4.2.2, příl. B; EN 13260, čl. 4.2.2, příl. B; ČSN EN 13261, čl. 4.2.3, příl. B; EN 13261, čl. 4.2.3, příl. B; ČSN EN 13262, čl. 4.2.4, příl. B.3, D.4.4; EN 13262, čl. 4.2.4, příl. B.3, D.4.4","norm_bases":["ZP 01-21","ČSN EN 13103-1+A1","EN 13103-1+A1","ČSN EN 13260","EN 13260","ČSN EN 13261","EN 13261","ČSN EN 13262","EN 13262"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości zmęczeniowych","regulatory_area_en":"Tests of fatigue properties","regulatory_area_zh":"疲劳性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky únavových vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Koła i osie kolejowe Dynamiczna próba zmęczeniowa Železniční kola a nápravy Dynamická zkouška únavy ZP 01-21 (ČSN EN 13103-1+A1; EN 13103-1+A1; ČSN EN 13260; EN 13260; ČSN EN 13261; EN 13261; ČSN EN 13262; EN 13262); ČSN EN 13103-1+A1, čl. 8; EN 13103-1+A1, čl. 8; ČSN EN 13260, čl. 4.2.2, příl. B; EN 13260, čl. 4.2.2, příl. B; ČSN EN 13261, čl. 4.2.3, příl. B; EN 13261, čl. 4.2.3, příl. B; ČSN EN 13262, čl. 4.2.4, příl. B.3, D.4.4; EN 13262, čl. 4.2.4, příl. B.3, D.4.4 Kola i osie kolejowe Dynamiczna proba zmeczeniowa Zeleznicni kola a napravy Dynamicka zkouska unavy ZP 01-21 (CSN EN 13103-1+A1; EN 13103-1+A1; CSN EN 13260; EN 13260; CSN EN 13261; EN 13261; CSN EN 13262; EN 13262); CSN EN 13103-1+A1, cl. 8; EN 13103-1+A1, cl. 8; CSN EN 13260, cl. 4.2.2, pril. B; EN 13260, cl. 4.2.2, pril. B; CSN EN 13261, cl. 4.2.3, pril. B; EN 13261, cl. 4.2.3, pril. B; CSN EN 13262, cl. 4.2.4, pril. B.3, D.4.4; EN 13262, cl. 4.2.4, pril. B.3, D.4.4","search_en":"Railway wheels and axles Dynamic fatigue test ZP 01-21 (ČSN EN 13103-1+A1; EN 13103-1+A1; ČSN EN 13260; EN 13260; ČSN EN 13261; EN 13261; ČSN EN 13262; EN 13262); ČSN EN 13103-1+A1, čl. 8; EN 13103-1+A1, čl. 8; ČSN EN 13260, čl. 4.2.2, příl. B; EN 13260, čl. 4.2.2, příl. B; ČSN EN 13261, čl. 4.2.3, příl. B; EN 13261, čl. 4.2.3, příl. B; ČSN EN 13262, čl. 4.2.4, příl. B.3, D.4.4; EN 13262, čl. 4.2.4, příl. B.3, D.4.4","search_zh":"铁路车轮和车轴 动态疲劳试验 ZP 01-21 (ČSN EN 13103-1+A1; EN 13103-1+A1; ČSN EN 13260; EN 13260; ČSN EN 13261; EN 13261; ČSN EN 13262; EN 13262); ČSN EN 13103-1+A1, čl. 8; EN 13103-1+A1, čl. 8; ČSN EN 13260, čl. 4.2.2, příl. B; EN 13260, čl. 4.2.2, příl. B; ČSN EN 13261, čl. 4.2.3, příl. B; EN 13261, čl. 4.2.3, příl. B; ČSN EN 13262, čl. 4.2.4, příl. B.3, D.4.4; EN 13262, čl. 4.2.4, příl. B.3, D.4.4","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":24,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3fffbc16fa00d4427ff14811","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"2.3","test_object":"Pojazdy kolejowe","test_object_en":"Railway vehicles","test_object_zh":"铁路车辆","test_object_cs":"Železniční vozidla","methodology":"Dynamiczna próba zmęczeniowa","methodology_en":"Dynamic fatigue test","methodology_zh":"动态疲劳试验","methodology_cs":"Dynamická zkouška únavy","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Dynamiczna próba zmęczeniowa","reference":"ČSN EN 15566, čl. 3.7, 3.8, 4.1, 4.3, 7.1, příl. A, G.1.5, G.2.3; EN 15566, čl. 3.7, 3.8, 4.1, 4.3, 7.1, příl. A, G.1.5, G.2.3; UIC 833:2015, čl. 2.2.3.2, 4.2.3, 4.3.2, 4.3.4.2.4, 4.4.1; IRS 80833 - Ed. 1, čl. 2.2.3.2, 4.2.3, 4.3.2, 4.3.4.2.4, 4.4.1","norm_bases":["ČSN EN 15566","EN 15566","UIC 833:2015","IRS 80833 - Ed. 1"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości zmęczeniowych","regulatory_area_en":"Tests of fatigue properties","regulatory_area_zh":"疲劳性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky únavových vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pojazdy kolejowe Dynamiczna próba zmęczeniowa Železniční vozidla Dynamická zkouška únavy ČSN EN 15566, čl. 3.7, 3.8, 4.1, 4.3, 7.1, příl. A, G.1.5, G.2.3; EN 15566, čl. 3.7, 3.8, 4.1, 4.3, 7.1, příl. A, G.1.5, G.2.3; UIC 833:2015, čl. 2.2.3.2, 4.2.3, 4.3.2, 4.3.4.2.4, 4.4.1; IRS 80833 - Ed. 1, čl. 2.2.3.2, 4.2.3, 4.3.2, 4.3.4.2.4, 4.4.1 Pojazdy kolejowe Dynamiczna proba zmeczeniowa Zeleznicni vozidla Dynamicka zkouska unavy CSN EN 15566, cl. 3.7, 3.8, 4.1, 4.3, 7.1, pril. A, G.1.5, G.2.3; EN 15566, cl. 3.7, 3.8, 4.1, 4.3, 7.1, pril. A, G.1.5, G.2.3; UIC 833:2015, cl. 2.2.3.2, 4.2.3, 4.3.2, 4.3.4.2.4, 4.4.1; IRS 80833 - Ed. 1, cl. 2.2.3.2, 4.2.3, 4.3.2, 4.3.4.2.4, 4.4.1","search_en":"Railway vehicles Dynamic fatigue test ČSN EN 15566, čl. 3.7, 3.8, 4.1, 4.3, 7.1, příl. A, G.1.5, G.2.3; EN 15566, čl. 3.7, 3.8, 4.1, 4.3, 7.1, příl. A, G.1.5, G.2.3; UIC 833:2015, čl. 2.2.3.2, 4.2.3, 4.3.2, 4.3.4.2.4, 4.4.1; IRS 80833 - Ed. 1, čl. 2.2.3.2, 4.2.3, 4.3.2, 4.3.4.2.4, 4.4.1","search_zh":"铁路车辆 动态疲劳试验 ČSN EN 15566, čl. 3.7, 3.8, 4.1, 4.3, 7.1, příl. A, G.1.5, G.2.3; EN 15566, čl. 3.7, 3.8, 4.1, 4.3, 7.1, příl. A, G.1.5, G.2.3; UIC 833:2015, čl. 2.2.3.2, 4.2.3, 4.3.2, 4.3.4.2.4, 4.4.1; IRS 80833 - Ed. 1, čl. 2.2.3.2, 4.2.3, 4.3.2, 4.3.4.2.4, 4.4.1","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":25,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"50c020da0f9f15a14f66561a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"2.4","test_object":"Szyny kolejowe","test_object_en":"Rails","test_object_zh":"钢轨","test_object_cs":"Kolejnice","methodology":"Dynamiczna próba zmęczeniowa","methodology_en":"Dynamic fatigue test","methodology_zh":"动态疲劳试验","methodology_cs":"Dynamická zkouška únavy","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Dynamiczna próba zmęczeniowa","reference":"ČSN EN 14587-1, čl. 5.4.9, příl. B, C; EN 14587-1, čl. 5.4.9, příl. B, C; ČSN EN 14587-2, čl. 5.4.9, příl. B, C; EN 14587-2, čl. 5.4.9, příl. B, C; ČSN EN 14587-3, čl. 10.4.8, příl. C, D; EN 14587-3, čl. 10.4.8, příl. C, D","norm_bases":["ČSN EN 14587-1","EN 14587-1","ČSN EN 14587-2","EN 14587-2","ČSN EN 14587-3","EN 14587-3"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości zmęczeniowych","regulatory_area_en":"Tests of fatigue properties","regulatory_area_zh":"疲劳性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky únavových vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Szyny kolejowe Dynamiczna próba zmęczeniowa Kolejnice Dynamická zkouška únavy ČSN EN 14587-1, čl. 5.4.9, příl. B, C; EN 14587-1, čl. 5.4.9, příl. B, C; ČSN EN 14587-2, čl. 5.4.9, příl. B, C; EN 14587-2, čl. 5.4.9, příl. B, C; ČSN EN 14587-3, čl. 10.4.8, příl. C, D; EN 14587-3, čl. 10.4.8, příl. C, D Szyny kolejowe Dynamiczna proba zmeczeniowa Kolejnice Dynamicka zkouska unavy CSN EN 14587-1, cl. 5.4.9, pril. B, C; EN 14587-1, cl. 5.4.9, pril. B, C; CSN EN 14587-2, cl. 5.4.9, pril. B, C; EN 14587-2, cl. 5.4.9, pril. B, C; CSN EN 14587-3, cl. 10.4.8, pril. C, D; EN 14587-3, cl. 10.4.8, pril. C, D","search_en":"Rails Dynamic fatigue test ČSN EN 14587-1, čl. 5.4.9, příl. B, C; EN 14587-1, čl. 5.4.9, příl. B, C; ČSN EN 14587-2, čl. 5.4.9, příl. B, C; EN 14587-2, čl. 5.4.9, příl. B, C; ČSN EN 14587-3, čl. 10.4.8, příl. C, D; EN 14587-3, čl. 10.4.8, příl. C, D","search_zh":"钢轨 动态疲劳试验 ČSN EN 14587-1, čl. 5.4.9, příl. B, C; EN 14587-1, čl. 5.4.9, příl. B, C; ČSN EN 14587-2, čl. 5.4.9, příl. B, C; EN 14587-2, čl. 5.4.9, příl. B, C; ČSN EN 14587-3, čl. 10.4.8, příl. C, D; EN 14587-3, čl. 10.4.8, příl. C, D","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":26,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5550f9accf7e93411e834a64","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"2.5","test_object":"Materiały metalowe","test_object_en":"Metallic materials","test_object_zh":"金属材料","test_object_cs":"Kovové materiály","methodology":"Pomiar szybkości wzrostu pęknięcia zmęczeniowego","methodology_en":"Measurement of fatigue crack growth rate","methodology_zh":"疲劳裂纹扩展速率测量","methodology_cs":"Měření rychlosti růstu únavové trhliny","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar szybkości wzrostu pęknięcia zmęczeniowego","reference":"ČSN ISO 12108; ASTM E647","norm_bases":["ČSN ISO 12108","ASTM E647"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości zmęczeniowych","regulatory_area_en":"Tests of fatigue properties","regulatory_area_zh":"疲劳性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky únavových vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiały metalowe Pomiar szybkości wzrostu pęknięcia zmęczeniowego Kovové materiály Měření rychlosti růstu únavové trhliny ČSN ISO 12108; ASTM E647 Materialy metalowe Pomiar szybkosci wzrostu pekniecia zmeczeniowego Kovove materialy Mereni rychlosti rustu unavove trhliny CSN ISO 12108; ASTM E647","search_en":"Metallic materials Measurement of fatigue crack growth rate ČSN ISO 12108; ASTM E647","search_zh":"金属材料 疲劳裂纹扩展速率测量 ČSN ISO 12108; ASTM E647","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":27,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c2d3d035c1c85c898636f9db","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"2.6","test_object":"Koła kolejowe","test_object_en":"Railway wheels","test_object_zh":"铁路车轮","test_object_cs":"Železniční kola","methodology":"Badanie termomechaniczne","methodology_en":"Thermomechanical behaviour test","methodology_zh":"热机械性能试验","methodology_cs":"Termomechanická zkouška","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie termomechaniczne","reference":"ČSN EN 13979-1, čl. 4.3, 7.1, 7.2, příl. A, B.1, B.2, J; EN 13979-1, čl. 4.3, 7.1, 7.2, příl. A, B.1, B.2, J","norm_bases":["ČSN EN 13979-1","EN 13979-1"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości zmęczeniowych","regulatory_area_en":"Tests of fatigue properties","regulatory_area_zh":"疲劳性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky únavových vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Koła kolejowe Badanie termomechaniczne Železniční kola Termomechanická zkouška ČSN EN 13979-1, čl. 4.3, 7.1, 7.2, příl. A, B.1, B.2, J; EN 13979-1, čl. 4.3, 7.1, 7.2, příl. A, B.1, B.2, J Kola kolejowe Badanie termomechaniczne Zeleznicni kola Termomechanicka zkouska CSN EN 13979-1, cl. 4.3, 7.1, 7.2, pril. A, B.1, B.2, J; EN 13979-1, cl. 4.3, 7.1, 7.2, pril. A, B.1, B.2, J","search_en":"Railway wheels Thermomechanical behaviour test ČSN EN 13979-1, čl. 4.3, 7.1, 7.2, příl. A, B.1, B.2, J; EN 13979-1, čl. 4.3, 7.1, 7.2, příl. A, B.1, B.2, J","search_zh":"铁路车轮 热机械性能试验 ČSN EN 13979-1, čl. 4.3, 7.1, 7.2, příl. A, B.1, B.2, J; EN 13979-1, čl. 4.3, 7.1, 7.2, příl. A, B.1, B.2, J","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":28,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0acda5a6499496ea41271567","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"2.7","test_object":"Maźnice (łożyska osiowe)","test_object_en":"Axle boxes","test_object_zh":"轴箱轴承","test_object_cs":"Nápravová ložiska","methodology":"Badanie właściwości użytkowych","methodology_en":"Performance testing","methodology_zh":"性能试验","methodology_cs":"Zkouška výkonnosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie właściwości użytkowych","reference":"ČSN EN 12082+A1, čl. 7, příl. A; EN 12082+A1, čl. 7, příl. A","norm_bases":["ČSN EN 12082+A1","EN 12082+A1"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości zmęczeniowych","regulatory_area_en":"Tests of fatigue properties","regulatory_area_zh":"疲劳性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky únavových vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Maźnice (łożyska osiowe) Badanie właściwości użytkowych Nápravová ložiska Zkouška výkonnosti ČSN EN 12082+A1, čl. 7, příl. A; EN 12082+A1, čl. 7, příl. A Maznice (lozyska osiowe) Badanie wlasciwosci uzytkowych Napravova loziska Zkouska vykonnosti CSN EN 12082+A1, cl. 7, pril. A; EN 12082+A1, cl. 7, pril. A","search_en":"Axle boxes Performance testing ČSN EN 12082+A1, čl. 7, příl. A; EN 12082+A1, čl. 7, příl. A","search_zh":"轴箱轴承 性能试验 ČSN EN 12082+A1, čl. 7, příl. A; EN 12082+A1, čl. 7, příl. A","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":29,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"efdf6100bd03d9c4828e5fde","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"2.8","test_object":"Zderzak pojazdu kolejowego","test_object_en":"Railway vehicle bumper","test_object_zh":"铁路车辆缓冲器","test_object_cs":"Nárazník železničního vozidla","methodology":"Badania statyczne i dynamiczne","methodology_en":"Static and dynamic tests","methodology_zh":"静态和动态试验","methodology_cs":"Statické a dynamické zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badania statyczne i dynamiczne","reference":"ČSN EN 15551, čl. 5.4, 5.5.2, tab. 2, příl. B, D, F; EN 15551, čl. 5.4, 5.5.2, tab. 2, příl. B, D, F","norm_bases":["ČSN EN 15551","EN 15551"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości zmęczeniowych","regulatory_area_en":"Tests of fatigue properties","regulatory_area_zh":"疲劳性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky únavových vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Zderzak pojazdu kolejowego Badania statyczne i dynamiczne Nárazník železničního vozidla Statické a dynamické zkoušky ČSN EN 15551, čl. 5.4, 5.5.2, tab. 2, příl. B, D, F; EN 15551, čl. 5.4, 5.5.2, tab. 2, příl. B, D, F Zderzak pojazdu kolejowego Badania statyczne i dynamiczne Naraznik zeleznicniho vozidla Staticke a dynamicke zkousky CSN EN 15551, cl. 5.4, 5.5.2, tab. 2, pril. B, D, F; EN 15551, cl. 5.4, 5.5.2, tab. 2, pril. B, D, F","search_en":"Railway vehicle bumper Static and dynamic tests ČSN EN 15551, čl. 5.4, 5.5.2, tab. 2, příl. B, D, F; EN 15551, čl. 5.4, 5.5.2, tab. 2, příl. B, D, F","search_zh":"铁路车辆缓冲器 静态和动态试验 ČSN EN 15551, čl. 5.4, 5.5.2, tab. 2, příl. B, D, F; EN 15551, čl. 5.4, 5.5.2, tab. 2, příl. B, D, F","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":30,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8cdd0f76f3c96acbcdcd9c9f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"2.9","test_object":"Obudowa łożyska (maźnica)","test_object_en":"Bearing box","test_object_zh":"轴承箱","test_object_cs":"Ložisková skříň","methodology":"Badania statyczne i dynamiczne","methodology_en":"Static and dynamic tests","methodology_zh":"静态和动态试验","methodology_cs":"Statické a dynamické zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badania statyczne i dynamiczne","reference":"ZP 02-09 (ČSN EN 13749+A1; EN 13749+A1; ČSN EN 15827; EN 15827)","norm_bases":["ZP 02-09","ČSN EN 13749+A1","EN 13749+A1","ČSN EN 15827","EN 15827"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania właściwości zmęczeniowych","regulatory_area_en":"Tests of fatigue properties","regulatory_area_zh":"疲劳性能试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky únavových vlastností","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Obudowa łożyska (maźnica) Badania statyczne i dynamiczne Ložisková skříň Statické a dynamické zkoušky ZP 02-09 (ČSN EN 13749+A1; EN 13749+A1; ČSN EN 15827; EN 15827) Obudowa lozyska (maznica) Badania statyczne i dynamiczne Loziskova skrin Staticke a dynamicke zkousky ZP 02-09 (CSN EN 13749+A1; EN 13749+A1; CSN EN 15827; EN 15827)","search_en":"Bearing box Static and dynamic tests ZP 02-09 (ČSN EN 13749+A1; EN 13749+A1; ČSN EN 15827; EN 15827)","search_zh":"轴承箱 静态和动态试验 ZP 02-09 (ČSN EN 13749+A1; EN 13749+A1; ČSN EN 15827; EN 15827)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":31,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f4867b10ec00eda02aba3897","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"3.1","test_object":"Stale","test_object_en":"Steel","test_object_zh":"钢","test_object_cs":"Oceli","methodology":"Oznaczanie wielkości ziarna","methodology_en":"Determination of grain size","methodology_zh":"晶粒度测定","methodology_cs":"Stanovení velikosti zrna","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wielkości ziarna","reference":"ČSN EN ISO 643; ASTM E112","norm_bases":["ČSN EN ISO 643","ASTM E112"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Metalografia i analizy chemiczne","regulatory_area_en":"Metallography and chemical analyses","regulatory_area_zh":"金相和化学分析","regulatory_area_cs":"Metalografie a chemické rozbory","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Stale Oznaczanie wielkości ziarna Oceli Stanovení velikosti zrna ČSN EN ISO 643; ASTM E112 Stale Oznaczanie wielkosci ziarna Oceli Stanoveni velikosti zrna CSN EN ISO 643; ASTM E112","search_en":"Steel Determination of grain size ČSN EN ISO 643; ASTM E112","search_zh":"钢 晶粒度测定 ČSN EN ISO 643; ASTM E112","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":32,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c5e514326e49411353474fe2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"3.2","test_object":"Metale nieżelazne","test_object_en":"Non-ferrous metals","test_object_zh":"有色金属","test_object_cs":"Neželezné kovy","methodology":"Oznaczanie wielkości ziarna","methodology_en":"Determination of grain size","methodology_zh":"晶粒度测定","methodology_cs":"Stanovení velikosti zrna","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wielkości ziarna","reference":"ČSN 42 0462","norm_bases":["ČSN 42 0462"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Metalografia i analizy chemiczne","regulatory_area_en":"Metallography and chemical analyses","regulatory_area_zh":"金相和化学分析","regulatory_area_cs":"Metalografie a chemické rozbory","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Metale nieżelazne Oznaczanie wielkości ziarna Neželezné kovy Stanovení velikosti zrna ČSN 42 0462 Metale niezelazne Oznaczanie wielkosci ziarna Nezelezne kovy Stanoveni velikosti zrna CSN 42 0462","search_en":"Non-ferrous metals Determination of grain size ČSN 42 0462","search_zh":"有色金属 晶粒度测定 ČSN 42 0462","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":33,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a2bacc3b472bec5bd0336b0b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"3.3","test_object":"Stale przerobione plastycznie","test_object_en":"Wrought steels","test_object_zh":"变形钢","test_object_cs":"Tvářené oceli","methodology":"Oznaczanie zawartości wtrąceń niemetalicznych","methodology_en":"Determination of content of non-metallic inclusions","methodology_zh":"非金属夹杂物含量测定","methodology_cs":"Stanovení obsahu nekovových vměstků","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawartości wtrąceń niemetalicznych","reference":"ČSN ISO 4967","norm_bases":["ČSN ISO 4967"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Metalografia i analizy chemiczne","regulatory_area_en":"Metallography and chemical analyses","regulatory_area_zh":"金相和化学分析","regulatory_area_cs":"Metalografie a chemické rozbory","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Stale przerobione plastycznie Oznaczanie zawartości wtrąceń niemetalicznych Tvářené oceli Stanovení obsahu nekovových vměstků ČSN ISO 4967 Stale przerobione plastycznie Oznaczanie zawartosci wtracen niemetalicznych Tvarene oceli Stanoveni obsahu nekovovych vmestku CSN ISO 4967","search_en":"Wrought steels Determination of content of non-metallic inclusions ČSN ISO 4967","search_zh":"变形钢 非金属夹杂物含量测定 ČSN ISO 4967","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":34,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5dd3ae337f8ec006e09ed8b1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"3.4","test_object":"Złącza spawane","test_object_en":"Welded joints","test_object_zh":"焊接接头","test_object_cs":"Svarové spoje","methodology":"Badanie mikrostruktury","methodology_en":"Microstructure test","methodology_zh":"显微组织检验","methodology_cs":"Zkouška mikrostruktury","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie mikrostruktury","reference":"ČSN EN ISO 15614-2, čl. 7.4.5, 7.5; ČSN EN ISO 15614-5, čl. 7.4.4, 7.5; ČSN EN ISO 15614-7, čl. 7.4.6; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.5; ČSN EN ISO 17639; ČSN EN ISO 5817; ČSN EN ISO 10042; ČSN EN ISO 6520-1; ČSN EN ISO 13919-1; ČSN EN ISO 13919-2","norm_bases":["ČSN EN ISO 15614-2","ČSN EN ISO 15614-5","ČSN EN ISO 15614-7","ČSN EN ISO 15614-11","ČSN EN ISO 17639","ČSN EN ISO 5817","ČSN EN ISO 10042","ČSN EN ISO 6520-1","ČSN EN ISO 13919-1","ČSN EN ISO 13919-2"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Metalografia i analizy chemiczne","regulatory_area_en":"Metallography and chemical analyses","regulatory_area_zh":"金相和化学分析","regulatory_area_cs":"Metalografie a chemické rozbory","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Złącza spawane Badanie mikrostruktury Svarové spoje Zkouška mikrostruktury ČSN EN ISO 15614-2, čl. 7.4.5, 7.5; ČSN EN ISO 15614-5, čl. 7.4.4, 7.5; ČSN EN ISO 15614-7, čl. 7.4.6; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.5; ČSN EN ISO 17639; ČSN EN ISO 5817; ČSN EN ISO 10042; ČSN EN ISO 6520-1; ČSN EN ISO 13919-1; ČSN EN ISO 13919-2 Zlacza spawane Badanie mikrostruktury Svarove spoje Zkouska mikrostruktury CSN EN ISO 15614-2, cl. 7.4.5, 7.5; CSN EN ISO 15614-5, cl. 7.4.4, 7.5; CSN EN ISO 15614-7, cl. 7.4.6; CSN EN ISO 15614-11, cl. 7.4.5; CSN EN ISO 17639; CSN EN ISO 5817; CSN EN ISO 10042; CSN EN ISO 6520-1; CSN EN ISO 13919-1; CSN EN ISO 13919-2","search_en":"Welded joints Microstructure test ČSN EN ISO 15614-2, čl. 7.4.5, 7.5; ČSN EN ISO 15614-5, čl. 7.4.4, 7.5; ČSN EN ISO 15614-7, čl. 7.4.6; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.5; ČSN EN ISO 17639; ČSN EN ISO 5817; ČSN EN ISO 10042; ČSN EN ISO 6520-1; ČSN EN ISO 13919-1; ČSN EN ISO 13919-2","search_zh":"焊接接头 显微组织检验 ČSN EN ISO 15614-2, čl. 7.4.5, 7.5; ČSN EN ISO 15614-5, čl. 7.4.4, 7.5; ČSN EN ISO 15614-7, čl. 7.4.6; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.5; ČSN EN ISO 17639; ČSN EN ISO 5817; ČSN EN ISO 10042; ČSN EN ISO 6520-1; ČSN EN ISO 13919-1; ČSN EN ISO 13919-2","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":35,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"13619b4dc7d419fa2b184f2b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"3.5","test_object":"Szyny kolejowe","test_object_en":"Rails","test_object_zh":"钢轨","test_object_cs":"Kolejnice","methodology":"Badanie mikrostruktury","methodology_en":"Microstructure test","methodology_zh":"显微组织检验","methodology_cs":"Zkouška mikrostruktury","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie mikrostruktury","reference":"ČSN EN 14587-1, čl. 5.4.7, příl. D.2; EN 14587-1, čl. 5.4.7, příl. D.2; ČSN EN 14587-2, čl. 5.4.7, příl. D.2; EN 14587-2, čl. 5.4.7, příl. D.2; ČSN EN 14587-3, čl. 10.4.10, příl. E.2; EN 14587-3, čl. 10.4.10, příl. E.2","norm_bases":["ČSN EN 14587-1","EN 14587-1","ČSN EN 14587-2","EN 14587-2","ČSN EN 14587-3","EN 14587-3"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Metalografia i analizy chemiczne","regulatory_area_en":"Metallography and chemical analyses","regulatory_area_zh":"金相和化学分析","regulatory_area_cs":"Metalografie a chemické rozbory","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Szyny kolejowe Badanie mikrostruktury Kolejnice Zkouška mikrostruktury ČSN EN 14587-1, čl. 5.4.7, příl. D.2; EN 14587-1, čl. 5.4.7, příl. D.2; ČSN EN 14587-2, čl. 5.4.7, příl. D.2; EN 14587-2, čl. 5.4.7, příl. D.2; ČSN EN 14587-3, čl. 10.4.10, příl. E.2; EN 14587-3, čl. 10.4.10, příl. E.2 Szyny kolejowe Badanie mikrostruktury Kolejnice Zkouska mikrostruktury CSN EN 14587-1, cl. 5.4.7, pril. D.2; EN 14587-1, cl. 5.4.7, pril. D.2; CSN EN 14587-2, cl. 5.4.7, pril. D.2; EN 14587-2, cl. 5.4.7, pril. D.2; CSN EN 14587-3, cl. 10.4.10, pril. E.2; EN 14587-3, cl. 10.4.10, pril. E.2","search_en":"Rails Microstructure test ČSN EN 14587-1, čl. 5.4.7, příl. D.2; EN 14587-1, čl. 5.4.7, příl. D.2; ČSN EN 14587-2, čl. 5.4.7, příl. D.2; EN 14587-2, čl. 5.4.7, příl. D.2; ČSN EN 14587-3, čl. 10.4.10, příl. E.2; EN 14587-3, čl. 10.4.10, příl. E.2","search_zh":"钢轨 显微组织检验 ČSN EN 14587-1, čl. 5.4.7, příl. D.2; EN 14587-1, čl. 5.4.7, příl. D.2; ČSN EN 14587-2, čl. 5.4.7, příl. D.2; EN 14587-2, čl. 5.4.7, příl. D.2; ČSN EN 14587-3, čl. 10.4.10, příl. E.2; EN 14587-3, čl. 10.4.10, příl. E.2","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":36,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"247ae8fa429addd14d0f8d29","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"3.6","test_object":"Koła i osie kolejowe","test_object_en":"Railway wheels and axles","test_object_zh":"铁路车轮和车轴","test_object_cs":"Železniční kola a nápravy","methodology":"Badanie mikrostruktury","methodology_en":"Microstructure test","methodology_zh":"显微组织检验","methodology_cs":"Zkouška mikrostruktury","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie mikrostruktury","reference":"ČSN EN 13261, čl. 4.3; EN 13261, čl. 4.3; ČSN EN 13262, čl. 4.4.1; EN 13262, čl. 4.4.1","norm_bases":["ČSN EN 13261","EN 13261","ČSN EN 13262","EN 13262"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Metalografia i analizy chemiczne","regulatory_area_en":"Metallography and chemical analyses","regulatory_area_zh":"金相和化学分析","regulatory_area_cs":"Metalografie a chemické rozbory","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Koła i osie kolejowe Badanie mikrostruktury Železniční kola a nápravy Zkouška mikrostruktury ČSN EN 13261, čl. 4.3; EN 13261, čl. 4.3; ČSN EN 13262, čl. 4.4.1; EN 13262, čl. 4.4.1 Kola i osie kolejowe Badanie mikrostruktury Zeleznicni kola a napravy Zkouska mikrostruktury CSN EN 13261, cl. 4.3; EN 13261, cl. 4.3; CSN EN 13262, cl. 4.4.1; EN 13262, cl. 4.4.1","search_en":"Railway wheels and axles Microstructure test ČSN EN 13261, čl. 4.3; EN 13261, čl. 4.3; ČSN EN 13262, čl. 4.4.1; EN 13262, čl. 4.4.1","search_zh":"铁路车轮和车轴 显微组织检验 ČSN EN 13261, čl. 4.3; EN 13261, čl. 4.3; ČSN EN 13262, čl. 4.4.1; EN 13262, čl. 4.4.1","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":37,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"47bb4bb4c6a882850565e2f5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"3.7","test_object":"Złącza spawane","test_object_en":"Welded joints","test_object_zh":"焊接接头","test_object_cs":"Svarové spoje","methodology":"Badanie makrostruktury","methodology_en":"Macroscopic examination","methodology_zh":"宏观组织检验","methodology_cs":"Zkouška makrostruktury","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie makrostruktury","reference":"ČSN EN ISO 14555, čl. 11.6, 12.6; ČSN EN ISO 15613, čl. 7; ČSN EN ISO 15614-1, čl. 7.4.3, 7.5; ČSN EN ISO 15614-2, čl. 7.4.5, 7.5; ČSN EN ISO 15614-5, čl. 7.4.4, 7.5; ČSN EN ISO 15614-7, čl. 7.4.2, 7.5.2; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.5; ČSN EN ISO 17639; ČSN EN ISO 5817; ČSN EN ISO 10042; ČSN EN ISO 6520-1; ČSN EN ISO 13919-1; ČSN EN ISO 13919-2","norm_bases":["ČSN EN ISO 14555","ČSN EN ISO 15613","ČSN EN ISO 15614-1","ČSN EN ISO 15614-2","ČSN EN ISO 15614-5","ČSN EN ISO 15614-7","ČSN EN ISO 15614-11","ČSN EN ISO 17639","ČSN EN ISO 5817","ČSN EN ISO 10042","ČSN EN ISO 6520-1","ČSN EN ISO 13919-1","ČSN EN ISO 13919-2"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Metalografia i analizy chemiczne","regulatory_area_en":"Metallography and chemical analyses","regulatory_area_zh":"金相和化学分析","regulatory_area_cs":"Metalografie a chemické rozbory","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Złącza spawane Badanie makrostruktury Svarové spoje Zkouška makrostruktury ČSN EN ISO 14555, čl. 11.6, 12.6; ČSN EN ISO 15613, čl. 7; ČSN EN ISO 15614-1, čl. 7.4.3, 7.5; ČSN EN ISO 15614-2, čl. 7.4.5, 7.5; ČSN EN ISO 15614-5, čl. 7.4.4, 7.5; ČSN EN ISO 15614-7, čl. 7.4.2, 7.5.2; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.5; ČSN EN ISO 17639; ČSN EN ISO 5817; ČSN EN ISO 10042; ČSN EN ISO 6520-1; ČSN EN ISO 13919-1; ČSN EN ISO 13919-2 Zlacza spawane Badanie makrostruktury Svarove spoje Zkouska makrostruktury CSN EN ISO 14555, cl. 11.6, 12.6; CSN EN ISO 15613, cl. 7; CSN EN ISO 15614-1, cl. 7.4.3, 7.5; CSN EN ISO 15614-2, cl. 7.4.5, 7.5; CSN EN ISO 15614-5, cl. 7.4.4, 7.5; CSN EN ISO 15614-7, cl. 7.4.2, 7.5.2; CSN EN ISO 15614-11, cl. 7.4.5; CSN EN ISO 17639; CSN EN ISO 5817; CSN EN ISO 10042; CSN EN ISO 6520-1; CSN EN ISO 13919-1; CSN EN ISO 13919-2","search_en":"Welded joints Macroscopic examination ČSN EN ISO 14555, čl. 11.6, 12.6; ČSN EN ISO 15613, čl. 7; ČSN EN ISO 15614-1, čl. 7.4.3, 7.5; ČSN EN ISO 15614-2, čl. 7.4.5, 7.5; ČSN EN ISO 15614-5, čl. 7.4.4, 7.5; ČSN EN ISO 15614-7, čl. 7.4.2, 7.5.2; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.5; ČSN EN ISO 17639; ČSN EN ISO 5817; ČSN EN ISO 10042; ČSN EN ISO 6520-1; ČSN EN ISO 13919-1; ČSN EN ISO 13919-2","search_zh":"焊接接头 宏观组织检验 ČSN EN ISO 14555, čl. 11.6, 12.6; ČSN EN ISO 15613, čl. 7; ČSN EN ISO 15614-1, čl. 7.4.3, 7.5; ČSN EN ISO 15614-2, čl. 7.4.5, 7.5; ČSN EN ISO 15614-5, čl. 7.4.4, 7.5; ČSN EN ISO 15614-7, čl. 7.4.2, 7.5.2; ČSN EN ISO 15614-11, čl. 7.4.5; ČSN EN ISO 17639; ČSN EN ISO 5817; ČSN EN ISO 10042; ČSN EN ISO 6520-1; ČSN EN ISO 13919-1; ČSN EN ISO 13919-2","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":38,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9acbbae81b6f68d2e5d27300","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"3.8","test_object":"Szyny kolejowe","test_object_en":"Rails","test_object_zh":"钢轨","test_object_cs":"Kolejnice","methodology":"Badanie makrostruktury","methodology_en":"Macroscopic examination","methodology_zh":"宏观组织检验","methodology_cs":"Zkouška makrostruktury","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie makrostruktury","reference":"ČSN EN 14587-1, čl. 5.4.6, příl. D.1; EN 14587-1, čl. 5.4.6, příl. D.1; ČSN EN 14587-2, čl. 5.4.6, příl. D.1; EN 14587-2, čl. 5.4.6, příl. D.1; ČSN EN 14587-3, čl. 10.4.9, příl. E.1; EN 14587-3, čl. 10.4.9, příl. E.1","norm_bases":["ČSN EN 14587-1","EN 14587-1","ČSN EN 14587-2","EN 14587-2","ČSN EN 14587-3","EN 14587-3"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Metalografia i analizy chemiczne","regulatory_area_en":"Metallography and chemical analyses","regulatory_area_zh":"金相和化学分析","regulatory_area_cs":"Metalografie a chemické rozbory","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Szyny kolejowe Badanie makrostruktury Kolejnice Zkouška makrostruktury ČSN EN 14587-1, čl. 5.4.6, příl. D.1; EN 14587-1, čl. 5.4.6, příl. D.1; ČSN EN 14587-2, čl. 5.4.6, příl. D.1; EN 14587-2, čl. 5.4.6, příl. D.1; ČSN EN 14587-3, čl. 10.4.9, příl. E.1; EN 14587-3, čl. 10.4.9, příl. E.1 Szyny kolejowe Badanie makrostruktury Kolejnice Zkouska makrostruktury CSN EN 14587-1, cl. 5.4.6, pril. D.1; EN 14587-1, cl. 5.4.6, pril. D.1; CSN EN 14587-2, cl. 5.4.6, pril. D.1; EN 14587-2, cl. 5.4.6, pril. D.1; CSN EN 14587-3, cl. 10.4.9, pril. E.1; EN 14587-3, cl. 10.4.9, pril. E.1","search_en":"Rails Macroscopic examination ČSN EN 14587-1, čl. 5.4.6, příl. D.1; EN 14587-1, čl. 5.4.6, příl. D.1; ČSN EN 14587-2, čl. 5.4.6, příl. D.1; EN 14587-2, čl. 5.4.6, příl. D.1; ČSN EN 14587-3, čl. 10.4.9, příl. E.1; EN 14587-3, čl. 10.4.9, příl. E.1","search_zh":"钢轨 宏观组织检验 ČSN EN 14587-1, čl. 5.4.6, příl. D.1; EN 14587-1, čl. 5.4.6, příl. D.1; ČSN EN 14587-2, čl. 5.4.6, příl. D.1; EN 14587-2, čl. 5.4.6, příl. D.1; ČSN EN 14587-3, čl. 10.4.9, příl. E.1; EN 14587-3, čl. 10.4.9, příl. E.1","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":39,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"080da5d675b71700b87e165e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"3.9","test_object":"Pojazdy kolejowe","test_object_en":"Railway vehicles","test_object_zh":"铁路车辆","test_object_cs":"Železniční vozidla","methodology":"Badanie makrostruktury","methodology_en":"Macroscopic examination","methodology_zh":"宏观组织检验","methodology_cs":"Zkouška makrostruktury","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie makrostruktury","reference":"ISO 4968","norm_bases":["ISO 4968"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Metalografia i analizy chemiczne","regulatory_area_en":"Metallography and chemical analyses","regulatory_area_zh":"金相和化学分析","regulatory_area_cs":"Metalografie a chemické rozbory","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pojazdy kolejowe Badanie makrostruktury Železniční vozidla Zkouška makrostruktury ISO 4968 Pojazdy kolejowe Badanie makrostruktury Zeleznicni vozidla Zkouska makrostruktury ISO 4968","search_en":"Railway vehicles Macroscopic examination ISO 4968","search_zh":"铁路车辆 宏观组织检验 ISO 4968","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":40,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0a63c6854665f67e4cd82ad6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"3.10","test_object":"Metale, stopy i powłoki metalowe","test_object_en":"Metals, alloys and metallic coatings","test_object_zh":"金属、合金和金属覆盖层","test_object_cs":"Kovy, slitiny a kovové povlaky","methodology":"Badanie ataku korozyjnego","methodology_en":"Corrosion failure test","methodology_zh":"腐蚀侵蚀试验","methodology_cs":"Zkouška korozního napadení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie ataku korozyjnego","reference":"ČSN 03 8137","norm_bases":["ČSN 03 8137"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Metalografia i analizy chemiczne","regulatory_area_en":"Metallography and chemical analyses","regulatory_area_zh":"金相和化学分析","regulatory_area_cs":"Metalografie a chemické rozbory","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Metale, stopy i powłoki metalowe Badanie ataku korozyjnego Kovy, slitiny a kovové povlaky Zkouška korozního napadení ČSN 03 8137 Metale, stopy i powloki metalowe Badanie ataku korozyjnego Kovy, slitiny a kovove povlaky Zkouska korozniho napadeni CSN 03 8137","search_en":"Metals, alloys and metallic coatings Corrosion failure test ČSN 03 8137","search_zh":"金属、合金和金属覆盖层 腐蚀侵蚀试验 ČSN 03 8137","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":41,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"82209ae8b6882cc22bb51a0a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"3.11","test_object":"Stale niskostopowe i wyroby z nich, stale stopowe chromowe i chromowo-niklowe i wyroby z nich","test_object_en":"Low-alloy steels and products made of them, alloy chromium- and chromium-nickel steels and products made of them","test_object_zh":"低合金钢及其制品、铬合金钢和铬镍合金钢及其制品","test_object_cs":"Oceli nízkolegované a výrobky z nich, legované chromové a chromniklové oceli a výrobky z nich","methodology":"Oznaczanie pierwiastków metodą OES","methodology_en":"Determination of elements by OES method","methodology_zh":"OES法测定元素","methodology_cs":"Stanovení prvků metodou OES","parameters":[{"name":"Węgiel (C)","range":""},{"name":"Krzem (Si)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Fosfor (P)","range":""},{"name":"Siarka (S)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Tytan (Ti)","range":""},{"name":"Niob (Nb)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Wolfram (W)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Bor (B)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""},{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bizmut (Bi)","range":""},{"name":"Tantal (Ta)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Cer (Ce)","range":""},{"name":"Cyrkon (Zr)","range":""},{"name":"Lantan (La)","range":""},{"name":"Azot (N)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Carbon (C)","range":""},{"name":"Silicon (Si)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Phosphorus (P)","range":""},{"name":"Sulphur (S)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Titanium (Ti)","range":""},{"name":"Niobium (Nb)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Tungsten (W)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Boron (B)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""},{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Bismuth (Bi)","range":""},{"name":"Tantalum (Ta)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cerium (Ce)","range":""},{"name":"Zirconium (Zr)","range":""},{"name":"Lanthanum (La)","range":""},{"name":"Nitrogen (N)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"碳（C）","range":""},{"name":"硅（Si）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"磷（P）","range":""},{"name":"硫（S）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"钛（Ti）","range":""},{"name":"铌（Nb）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"钨（W）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"硼（B）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""},{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"铋（Bi）","range":""},{"name":"钽（Ta）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"铈（Ce）","range":""},{"name":"锆（Zr）","range":""},{"name":"镧（La）","range":""},{"name":"氮（N）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"C","range":""},{"name":"Si","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"P","range":""},{"name":"S","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Al","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Ti","range":""},{"name":"Nb","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"W","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"B","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"Zn","range":""},{"name":"As","range":""},{"name":"Bi","range":""},{"name":"Ta","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Ce","range":""},{"name":"Zr","range":""},{"name":"La","range":""},{"name":"N","range":""},{"name":"Se","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pierwiastków metodą OES\nZakres:\nWęgiel (C)\nKrzem (Si)\nMangan (Mn)\nFosfor (P)\nSiarka (S)\nChrom (Cr)\nNikiel (Ni)\nMolibden (Mo)\nGlin (Al)\nMiedź (Cu)\nKobalt (Co)\nTytan (Ti)\nNiob (Nb)\nWanad (V)\nWolfram (W)\nOłów (Pb)\nBor (B)\nAntymon (Sb)\nCyna (Sn)\nCynk (Zn)\nArsen (As)\nBizmut (Bi)\nTantal (Ta)\nWapń (Ca)\nCer (Ce)\nCyrkon (Zr)\nLantan (La)\nAzot (N)\nSelen (Se)","reference":"ZP 04-31 (manuál firmy SPECTRO CS)","norm_bases":["ZP 04-31","manuál firmy SPECTRO CS"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Metalografia i analizy chemiczne","regulatory_area_en":"Metallography and chemical analyses","regulatory_area_zh":"金相和化学分析","regulatory_area_cs":"Metalografie a chemické rozbory","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Stale niskostopowe i wyroby z nich: C, Si, Mn, P, S, Cr, Ni, Mo, Al, Cu, Co, Ti, Nb, V, W, Pb, B, Sb, Sn, Zn, As, Bi, Ta, Ca, Ce, Zr, La, N, Se. Stale stopowe chromowe i chromowo-niklowe i wyroby z nich: C, Si, Mn, P, S, Cr, Ni, Mo, Al, Cu, Co, Ti, Nb, V, W, Pb, B, Sb, Sn, As, Bi, Ta, Ca, N, Se","note_en":"Low-alloy steel and products made of them: C, Si, Mn, P, S, Cr, Ni, Mo, Al, Cu, Co, Ti, Nb, V, W, Pb, B, Sb, Sn, Zn, As, Bi, Ta, Ca, Ce, Zr, La, N, Se. Alloy chromium- and chromium-nickel steels and products made of them: C, Si, Mn, P, S, Cr, Ni, Mo, Al, Cu, Co, Ti, Nb, V, W, Pb, B, Sb, Sn, As, Bi, Ta, Ca, N, Se","note_zh":"低合金钢及其制品：C, Si, Mn, P, S, Cr, Ni, Mo, Al, Cu, Co, Ti, Nb, V, W, Pb, B, Sb, Sn, Zn, As, Bi, Ta, Ca, Ce, Zr, La, N, Se。铬合金钢和铬镍合金钢及其制品：C, Si, Mn, P, S, Cr, Ni, Mo, Al, Cu, Co, Ti, Nb, V, W, Pb, B, Sb, Sn, As, Bi, Ta, Ca, N, Se","note_cs":"Oceli nízkolegované a výrobky z nich: C, Si, Mn, P, S, Cr, Ni, Mo, Al, Cu, Co, Ti, Nb, V, W, Pb, B, Sb, Sn, Zn, As, Bi, Ta, Ca, Ce, Zr, La, N, Se. Legované chromové a chromniklové oceli a výrobky z nich: C, Si, Mn, P, S, Cr, Ni, Mo, Al, Cu, Co, Ti, Nb, V, W, Pb, B, Sb, Sn, As, Bi, Ta, Ca, N, Se","search_text":"Stale niskostopowe i wyroby z nich, stale stopowe chromowe i chromowo-niklowe i wyroby z nich Oznaczanie pierwiastków metodą OES Węgiel (C)  Krzem (Si)  Mangan (Mn)  Fosfor (P)  Siarka (S)  Chrom (Cr)  Nikiel (Ni)  Molibden (Mo)  Glin (Al)  Miedź (Cu)  Kobalt (Co)  Tytan (Ti)  Niob (Nb)  Wanad (V)  Wolfram (W)  Ołów (Pb)  Bor (B)  Antymon (Sb)  Cyna (Sn)  Cynk (Zn)  Arsen (As)  Bizmut (Bi)  Tantal (Ta)  Wapń (Ca)  Cer (Ce)  Cyrkon (Zr)  Lantan (La)  Azot (N)  Selen (Se)  Oceli nízkolegované a výrobky z nich, legované chromové a chromniklové oceli a výrobky z nich Stanovení prvků metodou OES C  Si  Mn  P  S  Cr  Ni  Mo  Al  Cu  Co  Ti  Nb  V  W  Pb  B  Sb  Sn  Zn  As  Bi  Ta  Ca  Ce  Zr  La  N  Se  ZP 04-31 (manuál firmy SPECTRO CS) Stale niskostopowe i wyroby z nich, stale stopowe chromowe i chromowo-niklowe i wyroby z nich Oznaczanie pierwiastkow metoda OES Wegiel (C)  Krzem (Si)  Mangan (Mn)  Fosfor (P)  Siarka (S)  Chrom (Cr)  Nikiel (Ni)  Molibden (Mo)  Glin (Al)  Miedz (Cu)  Kobalt (Co)  Tytan (Ti)  Niob (Nb)  Wanad (V)  Wolfram (W)  Olow (Pb)  Bor (B)  Antymon (Sb)  Cyna (Sn)  Cynk (Zn)  Arsen (As)  Bizmut (Bi)  Tantal (Ta)  Wapn (Ca)  Cer (Ce)  Cyrkon (Zr)  Lantan (La)  Azot (N)  Selen (Se)  Oceli nizkolegovane a vyrobky z nich, legovane chromove a chromniklove oceli a vyrobky z nich Stanoveni prvku metodou OES C  Si  Mn  P  S  Cr  Ni  Mo  Al  Cu  Co  Ti  Nb  V  W  Pb  B  Sb  Sn  Zn  As  Bi  Ta  Ca  Ce  Zr  La  N  Se  ZP 04-31 (manual firmy SPECTRO CS)","search_en":"Low-alloy steels and products made of them, alloy chromium- and chromium-nickel steels and products made of them Determination of elements by OES method Carbon (C)  Silicon (Si)  Manganese (Mn)  Phosphorus (P)  Sulphur (S)  Chromium (Cr)  Nickel (Ni)  Molybdenum (Mo)  Aluminium (Al)  Copper (Cu)  Cobalt (Co)  Titanium (Ti)  Niobium (Nb)  Vanadium (V)  Tungsten (W)  Lead (Pb)  Boron (B)  Antimony (Sb)  Tin (Sn)  Zinc (Zn)  Arsenic (As)  Bismuth (Bi)  Tantalum (Ta)  Calcium (Ca)  Cerium (Ce)  Zirconium (Zr)  Lanthanum (La)  Nitrogen (N)  Selenium (Se)  ZP 04-31 (manuál firmy SPECTRO CS)","search_zh":"低合金钢及其制品、铬合金钢和铬镍合金钢及其制品 OES法测定元素 碳（C）  硅（Si）  锰（Mn）  磷（P）  硫（S）  铬（Cr）  镍（Ni）  钼（Mo）  铝（Al）  铜（Cu）  钴（Co）  钛（Ti）  铌（Nb）  钒（V）  钨（W）  铅（Pb）  硼（B）  锑（Sb）  锡（Sn）  锌（Zn）  砷（As）  铋（Bi）  钽（Ta）  钙（Ca）  铈（Ce）  锆（Zr）  镧（La）  氮（N）  硒（Se）  ZP 04-31 (manuál firmy SPECTRO CS)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":42,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"678992888ce709eddca52211","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"4.1","test_object":"Materiały metalowe, pojazdy kolejowe, złącza spawane","test_object_en":"Metallic materials, railway vehicles, welded joints","test_object_zh":"金属材料、铁路车辆、焊接接头","test_object_cs":"Kovové materiály, železniční vozidla, svarové spoje","methodology":"Badanie wizualne","methodology_en":"Visual testing","methodology_zh":"目视检测","methodology_cs":"Zkouška vizuální","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie wizualne","reference":"ZP 04-01 (ČSN EN 13018; ČSN EN 15566; EN 15566; ČSN EN ISO 17637; ČSN EN 14587-1; EN 14587-1; ČSN EN 14587-2; EN 14587-2; ČSN EN 14587-3; EN 14587-3; ČSN EN 12082+A1; EN 12082+A1; ISO 15243)","norm_bases":["ZP 04-01","ČSN EN 13018","ČSN EN 15566","EN 15566","ČSN EN ISO 17637","ČSN EN 14587-1","EN 14587-1","ČSN EN 14587-2","EN 14587-2","ČSN EN 14587-3","EN 14587-3","ČSN EN 12082+A1","EN 12082+A1","ISO 15243"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania nieniszczące","regulatory_area_en":"Non-destructive Testing","regulatory_area_zh":"无损检测","regulatory_area_cs":"Nedestruktivní zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiały metalowe, pojazdy kolejowe, złącza spawane Badanie wizualne Kovové materiály, železniční vozidla, svarové spoje Zkouška vizuální ZP 04-01 (ČSN EN 13018; ČSN EN 15566; EN 15566; ČSN EN ISO 17637; ČSN EN 14587-1; EN 14587-1; ČSN EN 14587-2; EN 14587-2; ČSN EN 14587-3; EN 14587-3; ČSN EN 12082+A1; EN 12082+A1; ISO 15243) Materialy metalowe, pojazdy kolejowe, zlacza spawane Badanie wizualne Kovove materialy, zeleznicni vozidla, svarove spoje Zkouska vizualni ZP 04-01 (CSN EN 13018; CSN EN 15566; EN 15566; CSN EN ISO 17637; CSN EN 14587-1; EN 14587-1; CSN EN 14587-2; EN 14587-2; CSN EN 14587-3; EN 14587-3; CSN EN 12082+A1; EN 12082+A1; ISO 15243)","search_en":"Metallic materials, railway vehicles, welded joints Visual testing ZP 04-01 (ČSN EN 13018; ČSN EN 15566; EN 15566; ČSN EN ISO 17637; ČSN EN 14587-1; EN 14587-1; ČSN EN 14587-2; EN 14587-2; ČSN EN 14587-3; EN 14587-3; ČSN EN 12082+A1; EN 12082+A1; ISO 15243)","search_zh":"金属材料、铁路车辆、焊接接头 目视检测 ZP 04-01 (ČSN EN 13018; ČSN EN 15566; EN 15566; ČSN EN ISO 17637; ČSN EN 14587-1; EN 14587-1; ČSN EN 14587-2; EN 14587-2; ČSN EN 14587-3; EN 14587-3; ČSN EN 12082+A1; EN 12082+A1; ISO 15243)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":43,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"98f50bfa1f351d6fa6c89161","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"4.2","test_object":"Materiały metalowe, pojazdy kolejowe, złącza spawane","test_object_en":"Metallic materials, railway vehicles, welded joints","test_object_zh":"金属材料、铁路车辆、焊接接头","test_object_cs":"Kovové materiály, železniční vozidla, svarové spoje","methodology":"Badanie penetracyjne","methodology_en":"Penetrant testing","methodology_zh":"渗透检测","methodology_cs":"Zkouška kapilární metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie penetracyjne","reference":"ZP 04-02 (ČSN EN ISO 3452-1; ČSN EN 10228-2; ČSN EN 15566; EN 15566; ČSN EN 14587-1; EN 14587-1; ČSN EN 14587-2; EN 14587-2; ČSN EN 14587-3; EN 14587-3; ČSN EN 13261; EN 13261; ČSN EN 13262; EN 13262; UIC 833:2015; IRS 80833 - Ed. 1; ČSN EN 15551; EN 15551; ČSN EN 13749+A1; EN 13749+A1; ČSN EN 13260)","norm_bases":["ZP 04-02","ČSN EN ISO 3452-1","ČSN EN 10228-2","ČSN EN 15566","EN 15566","ČSN EN 14587-1","EN 14587-1","ČSN EN 14587-2","EN 14587-2","ČSN EN 14587-3","EN 14587-3","ČSN EN 13261","EN 13261","ČSN EN 13262","EN 13262","UIC 833:2015","IRS 80833 - Ed. 1","ČSN EN 15551","EN 15551","ČSN EN 13749+A1","EN 13749+A1","ČSN EN 13260"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania nieniszczące","regulatory_area_en":"Non-destructive Testing","regulatory_area_zh":"无损检测","regulatory_area_cs":"Nedestruktivní zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiały metalowe, pojazdy kolejowe, złącza spawane Badanie penetracyjne Kovové materiály, železniční vozidla, svarové spoje Zkouška kapilární metodou ZP 04-02 (ČSN EN ISO 3452-1; ČSN EN 10228-2; ČSN EN 15566; EN 15566; ČSN EN 14587-1; EN 14587-1; ČSN EN 14587-2; EN 14587-2; ČSN EN 14587-3; EN 14587-3; ČSN EN 13261; EN 13261; ČSN EN 13262; EN 13262; UIC 833:2015; IRS 80833 - Ed. 1; ČSN EN 15551; EN 15551; ČSN EN 13749+A1; EN 13749+A1; ČSN EN 13260) Materialy metalowe, pojazdy kolejowe, zlacza spawane Badanie penetracyjne Kovove materialy, zeleznicni vozidla, svarove spoje Zkouska kapilarni metodou ZP 04-02 (CSN EN ISO 3452-1; CSN EN 10228-2; CSN EN 15566; EN 15566; CSN EN 14587-1; EN 14587-1; CSN EN 14587-2; EN 14587-2; CSN EN 14587-3; EN 14587-3; CSN EN 13261; EN 13261; CSN EN 13262; EN 13262; UIC 833:2015; IRS 80833 - Ed. 1; CSN EN 15551; EN 15551; CSN EN 13749+A1; EN 13749+A1; CSN EN 13260)","search_en":"Metallic materials, railway vehicles, welded joints Penetrant testing ZP 04-02 (ČSN EN ISO 3452-1; ČSN EN 10228-2; ČSN EN 15566; EN 15566; ČSN EN 14587-1; EN 14587-1; ČSN EN 14587-2; EN 14587-2; ČSN EN 14587-3; EN 14587-3; ČSN EN 13261; EN 13261; ČSN EN 13262; EN 13262; UIC 833:2015; IRS 80833 - Ed. 1; ČSN EN 15551; EN 15551; ČSN EN 13749+A1; EN 13749+A1; ČSN EN 13260)","search_zh":"金属材料、铁路车辆、焊接接头 渗透检测 ZP 04-02 (ČSN EN ISO 3452-1; ČSN EN 10228-2; ČSN EN 15566; EN 15566; ČSN EN 14587-1; EN 14587-1; ČSN EN 14587-2; EN 14587-2; ČSN EN 14587-3; EN 14587-3; ČSN EN 13261; EN 13261; ČSN EN 13262; EN 13262; UIC 833:2015; IRS 80833 - Ed. 1; ČSN EN 15551; EN 15551; ČSN EN 13749+A1; EN 13749+A1; ČSN EN 13260)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":44,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2fd456d865cda0a3b90357a3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"4.3","test_object":"Złącza spawane","test_object_en":"Welded joints","test_object_zh":"焊接接头","test_object_cs":"Svarové spoje","methodology":"Badanie ultradźwiękowe","methodology_en":"Ultrasonic testing","methodology_zh":"超声检测","methodology_cs":"Zkouška ultrazvukovou metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie ultradźwiękowe","reference":"ZP 04-03 (ČSN EN ISO 16810; ČSN EN ISO 17640; ČSN EN ISO 13588)","norm_bases":["ZP 04-03","ČSN EN ISO 16810","ČSN EN ISO 17640","ČSN EN ISO 13588"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania nieniszczące","regulatory_area_en":"Non-destructive Testing","regulatory_area_zh":"无损检测","regulatory_area_cs":"Nedestruktivní zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Złącza spawane Badanie ultradźwiękowe Svarové spoje Zkouška ultrazvukovou metodou ZP 04-03 (ČSN EN ISO 16810; ČSN EN ISO 17640; ČSN EN ISO 13588) Zlacza spawane Badanie ultradzwiekowe Svarove spoje Zkouska ultrazvukovou metodou ZP 04-03 (CSN EN ISO 16810; CSN EN ISO 17640; CSN EN ISO 13588)","search_en":"Welded joints Ultrasonic testing ZP 04-03 (ČSN EN ISO 16810; ČSN EN ISO 17640; ČSN EN ISO 13588)","search_zh":"焊接接头 超声检测 ZP 04-03 (ČSN EN ISO 16810; ČSN EN ISO 17640; ČSN EN ISO 13588)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":45,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2cfc4378f5dba7b9c293937b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"4.4","test_object":"Materiały metalowe, koła kolejowe, złącza spawane","test_object_en":"Metallic materials, railway wheels, welded joints","test_object_zh":"金属材料、铁路车轮、焊接接头","test_object_cs":"Kovové materiály, železniční kola, svarové spoje","methodology":"Badanie magnetyczno-proszkowe","methodology_en":"Magnetic particle testing","methodology_zh":"磁粉检测","methodology_cs":"Zkouška magnetickou metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie magnetyczno-proszkowe","reference":"ZP 04-04 (ČSN EN ISO 9934-1; ČSN EN 10228-1; ČSN EN 15566; EN 15566; ČSN EN ISO 17638; ČSN EN 14587-1; EN 14587-1; ČSN EN 14587-2; EN 14587-2; ČSN EN 14587-3; EN 14587-3; ČSN EN 15551; EN 15551)","norm_bases":["ZP 04-04","ČSN EN ISO 9934-1","ČSN EN 10228-1","ČSN EN 15566","EN 15566","ČSN EN ISO 17638","ČSN EN 14587-1","EN 14587-1","ČSN EN 14587-2","EN 14587-2","ČSN EN 14587-3","EN 14587-3","ČSN EN 15551","EN 15551"],"lab_section":"Pracownia ZL 30","lab_section_en":"Location ZL 30","lab_section_zh":"ZL 30场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 30","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania nieniszczące","regulatory_area_en":"Non-destructive Testing","regulatory_area_zh":"无损检测","regulatory_area_cs":"Nedestruktivní zkoušky","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiały metalowe, koła kolejowe, złącza spawane Badanie magnetyczno-proszkowe Kovové materiály, železniční kola, svarové spoje Zkouška magnetickou metodou ZP 04-04 (ČSN EN ISO 9934-1; ČSN EN 10228-1; ČSN EN 15566; EN 15566; ČSN EN ISO 17638; ČSN EN 14587-1; EN 14587-1; ČSN EN 14587-2; EN 14587-2; ČSN EN 14587-3; EN 14587-3; ČSN EN 15551; EN 15551) Materialy metalowe, kola kolejowe, zlacza spawane Badanie magnetyczno-proszkowe Kovove materialy, zeleznicni kola, svarove spoje Zkouska magnetickou metodou ZP 04-04 (CSN EN ISO 9934-1; CSN EN 10228-1; CSN EN 15566; EN 15566; CSN EN ISO 17638; CSN EN 14587-1; EN 14587-1; CSN EN 14587-2; EN 14587-2; CSN EN 14587-3; EN 14587-3; CSN EN 15551; EN 15551)","search_en":"Metallic materials, railway wheels, welded joints Magnetic particle testing ZP 04-04 (ČSN EN ISO 9934-1; ČSN EN 10228-1; ČSN EN 15566; EN 15566; ČSN EN ISO 17638; ČSN EN 14587-1; EN 14587-1; ČSN EN 14587-2; EN 14587-2; ČSN EN 14587-3; EN 14587-3; ČSN EN 15551; EN 15551)","search_zh":"金属材料、铁路车轮、焊接接头 磁粉检测 ZP 04-04 (ČSN EN ISO 9934-1; ČSN EN 10228-1; ČSN EN 15566; EN 15566; ČSN EN ISO 17638; ČSN EN 14587-1; EN 14587-1; ČSN EN 14587-2; EN 14587-2; ČSN EN 14587-3; EN 14587-3; ČSN EN 15551; EN 15551)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":46,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9e9511e3f80ecee224a1b315","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"5.1","test_object":"Materiały metalowe","test_object_en":"Metallic materials","test_object_zh":"金属材料","test_object_cs":"Kovové materiály","methodology":"Badania pełzania przy jednoosiowym rozciąganiu","methodology_en":"Uniaxial creep testing in tension","methodology_zh":"单轴拉伸蠕变试验","methodology_cs":"Zkoušky tečení jednoosým tahem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badania pełzania przy jednoosiowym rozciąganiu","reference":"ZP 01-23 (ČSN EN ISO 204; EN ISO 204; ASTM E139)","norm_bases":["ZP 01-23","ČSN EN ISO 204","EN ISO 204","ASTM E139"],"lab_section":"Pracownia ZL 31","lab_section_en":"Location ZL 31","lab_section_zh":"ZL 31场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 31","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania pełzania i wzrostu pęknięć przy pełzaniu","regulatory_area_en":"Creep tests and creep crack growth","regulatory_area_zh":"蠕变和蠕变裂纹扩展试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky tečení a růstu trhliny při tečení","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiały metalowe Badania pełzania przy jednoosiowym rozciąganiu Kovové materiály Zkoušky tečení jednoosým tahem ZP 01-23 (ČSN EN ISO 204; EN ISO 204; ASTM E139) Materialy metalowe Badania pelzania przy jednoosiowym rozciaganiu Kovove materialy Zkousky teceni jednoosym tahem ZP 01-23 (CSN EN ISO 204; EN ISO 204; ASTM E139)","search_en":"Metallic materials Uniaxial creep testing in tension ZP 01-23 (ČSN EN ISO 204; EN ISO 204; ASTM E139)","search_zh":"金属材料 单轴拉伸蠕变试验 ZP 01-23 (ČSN EN ISO 204; EN ISO 204; ASTM E139)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":47,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b3b29b7a5b077df68546c9dc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"5.2","test_object":"Materiały metalowe","test_object_en":"Metallic materials","test_object_zh":"金属材料","test_object_cs":"Kovové materiály","methodology":"Rozwój pęknięcia w czasie przy pełzaniu w zależności od wybranego parametru mechaniki pękania","methodology_en":"Creep crack propagation depending on the selected parameter of fracture toughness","methodology_zh":"蠕变裂纹随所选断裂力学参数的时间扩展","methodology_cs":"Časový rozvoj trhliny při tečení v závislosti na zvoleném parametru lomové mechaniky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Rozwój pęknięcia w czasie przy pełzaniu w zależności od wybranego parametru mechaniki pękania","reference":"ZP 01-24","norm_bases":["ZP 01-24"],"lab_section":"Pracownia ZL 31","lab_section_en":"Location ZL 31","lab_section_zh":"ZL 31场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 31","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania pełzania i wzrostu pęknięć przy pełzaniu","regulatory_area_en":"Creep tests and creep crack growth","regulatory_area_zh":"蠕变和蠕变裂纹扩展试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky tečení a růstu trhliny při tečení","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiały metalowe Rozwój pęknięcia w czasie przy pełzaniu w zależności od wybranego parametru mechaniki pękania Kovové materiály Časový rozvoj trhliny při tečení v závislosti na zvoleném parametru lomové mechaniky ZP 01-24 Materialy metalowe Rozwoj pekniecia w czasie przy pelzaniu w zaleznosci od wybranego parametru mechaniki pekania Kovove materialy Casovy rozvoj trhliny pri teceni v zavislosti na zvolenem parametru lomove mechaniky ZP 01-24","search_en":"Metallic materials Creep crack propagation depending on the selected parameter of fracture toughness ZP 01-24","search_zh":"金属材料 蠕变裂纹随所选断裂力学参数的时间扩展 ZP 01-24","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":48,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b376b38cb1f36e0c009f78ac","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd298","country":"CZ","accr_number":"1151","accr_body":"ČIA","row_label":"5.3","test_object":"Materiały metalowe","test_object_en":"Metallic materials","test_object_zh":"金属材料","test_object_cs":"Kovové materiály","methodology":"Badania pełzania przy jednoosiowym rozciąganiu na próbkach niestandardowych i rzeczywistych elementach","methodology_en":"Uniaxial creep testing in tension on non-standard samples and real objects","methodology_zh":"非标准试样和实物单轴拉伸蠕变试验","methodology_cs":"Zkoušky tečení jednoosým tahem na nestandardních vzorcích a reálných tělesech","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badania pełzania przy jednoosiowym rozciąganiu na próbkach niestandardowych i rzeczywistych elementach","reference":"ZP 01-25 (ČSN EN ISO 204; EN ISO 204)","norm_bases":["ZP 01-25","ČSN EN ISO 204","EN ISO 204"],"lab_section":"Pracownia ZL 31","lab_section_en":"Location ZL 31","lab_section_zh":"ZL 31场所","lab_section_cs":"Pracoviště ZL 31","lab_address":"Tovární 2053, 250 88 Čelákovice","regulatory_area":"Badania pełzania i wzrostu pęknięć przy pełzaniu","regulatory_area_en":"Creep tests and creep crack growth","regulatory_area_zh":"蠕变和蠕变裂纹扩展试验","regulatory_area_cs":"Zkoušky tečení a růstu trhliny při tečení","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiały metalowe Badania pełzania przy jednoosiowym rozciąganiu na próbkach niestandardowych i rzeczywistych elementach Kovové materiály Zkoušky tečení jednoosým tahem na nestandardních vzorcích a reálných tělesech ZP 01-25 (ČSN EN ISO 204; EN ISO 204) Materialy metalowe Badania pelzania przy jednoosiowym rozciaganiu na probkach niestandardowych i rzeczywistych elementach Kovove materialy Zkousky teceni jednoosym tahem na nestandardnich vzorcich a realnych telesech ZP 01-25 (CSN EN ISO 204; EN ISO 204)","search_en":"Metallic materials Uniaxial creep testing in tension on non-standard samples and real objects ZP 01-25 (ČSN EN ISO 204; EN ISO 204)","search_zh":"金属材料 非标准试样和实物单轴拉伸蠕变试验 ZP 01-25 (ČSN EN ISO 204; EN ISO 204)","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":49,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}