{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","accr_number":"1110","country":"CZ","accr_body":"ČIA","address":"Za Škodovkou 305/5, Kukleny, 503 11 Hradec Králové","categories":["environment","water","microbiology","food","pharma"],"city":"Hradec Králové","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":212,"name":"EMPLA AG spol. s r.o.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1110_257_2025_CS.pdf","1110_257_2025_EN.pdf"],"scope_summary":"Analizy fizykochemiczne i pobieranie próbek wód, gleb, odpadów, osadów dennych, materiałów stałych, powietrza, emisji (gazów odlotowych), środowiska pracy, żywności, pasz, badania mikrobiologiczne, ekotoksykologiczne i badania biodegradowalności, pomiary hałasu, drgań, oświetlenia, warunków mikroklimatu i parametrów wentylacji, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"empla ag spol. s r.o. za škodovkou 305/5, kukleny, 503 11 hradec králové other","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:06.558Z","valid_from":"","valid_until":"05-02-2029","website":"www.empla.cz","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","location":{"type":"Point","coordinates":[15.8327,50.2093]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.empla.cz","map_coord":[50.218963,15.809762],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"24.09.2026","certificate_no":"442/2026","certificate_replaces":"257/2025 z 02.06.2025","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Analizy fizykochemiczne i pobieranie próbek wód, gleb, odpadów, osadów dennych, materiałów stałych, powietrza, emisji (gazów odlotowych), środowiska pracy, żywności, pasz, badania mikrobiologiczne, ekotoksykologiczne i badania biodegradowalności, pomiary hałasu, drgań, oświetlenia, warunków mikroklimatu i parametrów wentylacji, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Physico-chemical analyses and sampling of water, soils, waste, sediments, solid materials, air, emissions (waste gases), working environment, food, feed, microbiological, ecotoxicological and biodegradability tests, measurement of noise, vibration, lighting, microclimatic conditions and ventilation parameters, to the extent specified in the appendix to this certificate.","zh":"水、土壤、废物、沉积物、固体材料、空气、排放（废气）、工作环境、食品、饲料的理化分析和采样，微生物、生态毒理和生物降解性试验，噪声、振动、照明、微气候条件和通风参数测量，范围见本证书附件。","cs":"Fyzikálně chemické analýzy a odběry vzorků vod, půd, odpadů, sedimentů, tuhých materiálů, ovzduší, emisí (odpadních plynů), pracovního prostředí, potravin, krmiv, zkoušky mikrobiologické, ekotoxikologické a zkoušky biodegradability, měření hluku, vibrací, osvětlení, mikroklimatických podmínek a parametrů vzduchotechniky vymezené přílohou tohoto osvědčení."}],"flexible_scope":true,"flexible_scope_url":"https://empla.cz/osvedceni","has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Laboratoria Ekologiczne EMPLA","lab_division_cs":"Ekologické laboratoře EMPLA","lab_division_en":"EMPLA Ecological Laboratories","lab_division_zh":"EMPLA生态实验室","lab_locations":[{"code":null,"name":"EMPLA AG spol. s r.o.","street":"Za Škodovkou 305/5, Kukleny","postal_code":"503 11","city":"Hradec Králové","is_hq":true,"address":"Za Škodovkou 305/5, Kukleny, 503 11 Hradec Králové","site":"50311|zaškodovkou305/5kukleny"},{"code":null,"name":"1. Pracownia Hradec Králové","street":"Za Škodovkou 305","postal_code":"503 11","city":"Hradec Králové","is_hq":false,"address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","site":"50311|zaškodovkou305"},{"code":null,"name":"2. Pracownia Pardubice","street":"č.p. 296","postal_code":"533 54","city":"Rybitví","is_hq":false,"address":"č.p. 296, 533 54 Rybitví","site":"53354|čp296"}],"lab_locations_en":[{"code":null,"name":"EMPLA AG spol. s r.o.","street":"Za Škodovkou 305/5, Kukleny","postal_code":"503 11","city":"Hradec Králové","is_hq":true,"address":"Za Škodovkou 305/5, Kukleny, 503 11 Hradec Králové","site":"50311|zaškodovkou305/5kukleny"},{"code":null,"name":"1. Hradec Králové site","street":"Za Škodovkou 305","postal_code":"503 11","city":"Hradec Králové","is_hq":false,"address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","site":"50311|zaškodovkou305"},{"code":null,"name":"2. Pardubice site","street":"č.p. 296","postal_code":"533 54","city":"Rybitví","is_hq":false,"address":"č.p. 296, 533 54 Rybitví","site":"53354|čp296"}],"lab_locations_zh":[{"code":null,"name":"EMPLA AG spol. s r.o.","street":"Za Škodovkou 305/5, Kukleny","postal_code":"503 11","city":"Hradec Králové","is_hq":true,"address":"Za Škodovkou 305/5, Kukleny, 503 11 Hradec Králové","site":"50311|zaškodovkou305/5kukleny"},{"code":null,"name":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","street":"Za Škodovkou 305","postal_code":"503 11","city":"Hradec Králové","is_hq":false,"address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","site":"50311|zaškodovkou305"},{"code":null,"name":"2. 帕尔杜比采工作场所","street":"č.p. 296","postal_code":"533 54","city":"Rybitví","is_hq":false,"address":"č.p. 296, 533 54 Rybitví","site":"53354|čp296"}],"parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","scope_legend":[{"abbr":"Emise","pl":"gaz odlotowy zawierający substancje zanieczyszczające, odprowadzany w sposób zorganizowany lub uchodzący do powietrza atmosferycznego ze źródeł zanieczyszczania powietrza","en":"waste gas containing pollutants that is discharged in a controlled manner or escapes into the outdoor atmosphere from sources of air pollution","zh":"含污染物的废气，从大气污染源以受控方式排放或逸散到室外大气中","cs":"odpadní plyn s obsahem znečišťujících látek, který je odváděn řízeným způsobem nebo uniká do venkovní atmosféry ze zdrojů znečišťování ovzduší"},{"abbr":"Ovzduší","pl":"powietrze na stanowisku pracy, powietrze zewnętrzne, powietrze wewnętrzne","en":"workplace air, outdoor air, indoor air","zh":"工作场所空气、室外空气、室内空气","cs":"pracovní ovzduší, venkovní ovzduší, vnitřní ovzduší"},{"abbr":"Stlačený plyn","pl":"sprężone powietrze w instalacjach i przewodach wentylacyjnych, gaz w butli ciśnieniowej, biogaz","en":"compressed air in air distribution systems and ventilation ducts, gas in a pressure cylinder, biogas","zh":"空气管网和通风管道中的压缩空气、压力瓶中的气体、沼气","cs":"stlačený vzduch v rozvodech vzduchu a potrubí vzduchotechniky, plyn v tlakové lahvi, bioplyn"},{"abbr":"Vody","pl":"wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne","en":"all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions","zh":"除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液","cs":"všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky"},{"abbr":"AAS","pl":"absorpcyjna spektrometria atomowa","en":"atomic absorption spectrometry","zh":"原子吸收光谱法","cs":"atomová absorpční spektrometrie"},{"abbr":"AMA","pl":"analizator rtęci (Advanced Mercury Analyzer)","en":"mercury analyser (Advanced Mercury Analyzer)","zh":"测汞仪（Advanced Mercury Analyzer）","cs":"analyzátor rtuti (Advanced Mercury Analyzer)"},{"abbr":"AMPA","pl":"kwas α-amino-3-hydroksy-5-metylo-4-izoksazolopropionowy (tak w oryginale)","en":"α-amino-3-hydroxy-5-methyl-4-isoxazolepropionic acid (as in the original)","zh":"α-氨基-3-羟基-5-甲基-4-异噁唑丙酸（原文如此）","cs":"α-amino-3-hydroxy-5-methyl-4-isoxazolpropionová kyselina"},{"abbr":"AOX","pl":"halogenowe związki organiczne","en":"halogenated organic compounds","zh":"卤代有机化合物","cs":"halogenované organické sloučeniny"},{"abbr":"BSK5","pl":"biochemiczne zapotrzebowanie na tlen","en":"biochemical oxygen demand","zh":"生化需氧量","cs":"biochemická spotřeba kyslíku"},{"abbr":"CFA","pl":"ciągła analiza przepływowa","en":"continuous flow analysis","zh":"连续流动分析","cs":"kontinuální průtoková analýza"},{"abbr":"DOC","pl":"rozpuszczony węgiel organiczny","en":"dissolved organic carbon","zh":"溶解性有机碳","cs":"rozpuštěný organický uhlík"},{"abbr":"EOX","pl":"ekstrahowalne halogeny organiczne","en":"extractable organic halogens","zh":"可萃取有机卤素","cs":"extrahovatelné organické halogeny"},{"abbr":"FOS","pl":"lotne kwasy organiczne","en":"volatile organic acids","zh":"挥发性有机酸","cs":"těkavé organické kyseliny"},{"abbr":"FTIR","pl":"spektroskopia w podczerwieni z transformacją Fouriera","en":"Fourier transform infrared spectroscopy","zh":"傅里叶变换红外光谱","cs":"infračervená spektroskopie s Fourierovou transformací"},{"abbr":"GC-ECD","pl":"chromatografia gazowa z detektorem wychwytu elektronów","en":"gas chromatography with electron capture detector","zh":"气相色谱-电子捕获检测器","cs":"plynová chromatografie s detektorem elektronového záchytu"},{"abbr":"GC-FID/ECD/MS/TCD","pl":"chromatografia gazowa z detektorem płomieniowo-jonizacyjnym/wychwytu elektronów/spektrometrii mas/cieplno-przewodnościowym","en":"gas chromatography with flame ionisation/electron capture/mass spectrometric/thermal conductivity detector","zh":"气相色谱-火焰离子化/电子捕获/质谱/热导检测器","cs":"plynová chromatografie s plamenově ionizačním detektorem/detektorem elektronového záchytu/hmotnostní detekcí/ s tepelně vodivostním detektorem"},{"abbr":"HPLC-UV/FLD/DAD","pl":"wysokosprawna chromatografia cieczowa z detektorem UV/fluorescencyjnym/z matrycą diodową","en":"high-performance liquid chromatography with UV/fluorescence/diode array detector","zh":"高效液相色谱-紫外/荧光/二极管阵列检测器","cs":"vysoko účinná kapalinová chromatografie s UV detektor/fluorescenčním detektorem/ s detektorem s diodovým polem"},{"abbr":"CHSKCr","pl":"chemiczne zapotrzebowanie na tlen metodą dichromianową","en":"chemical oxygen demand by dichromate","zh":"重铬酸盐化学需氧量","cs":"chemická spotřeba kyslíku dichromanem"},{"abbr":"CHSKMn","pl":"chemiczne zapotrzebowanie na tlen metodą nadmanganianową","en":"chemical oxygen demand by permanganate","zh":"高锰酸盐化学需氧量","cs":"chemická spotřeba kyslíku manganistanem"},{"abbr":"ICP-OES","pl":"optyczna spektrometria emisyjna z plazmą wzbudzoną indukcyjnie","en":"inductively coupled plasma optical emission spectrometry","zh":"电感耦合等离子体发射光谱法","cs":"emisní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem"},{"abbr":"ISE","pl":"metoda jonoselektywna","en":"ion-selective method","zh":"离子选择电极法","cs":"iontově selektivní metoda"},{"abbr":"ITP","pl":"izotachoforeza","en":"isotachophoresis","zh":"等速电泳","cs":"izotachoforéza"},{"abbr":"KNK","pl":"zdolność neutralizacji kwasów","en":"acid neutralising capacity","zh":"酸中和能力","cs":"kyselinové neutralizační kapacity"},{"abbr":"NDIR","pl":"selektywna absorpcja w podczerwieni","en":"selective infrared absorption","zh":"选择性红外吸收","cs":"selektivní infračervená absorpce"},{"abbr":"ORP","pl":"potencjał oksydacyjno-redukcyjny","en":"oxidation-reduction potential","zh":"氧化还原电位","cs":"oxidačně-redukční potenciál"},{"abbr":"PBU","pl":"przedmioty codziennego użytku","en":"articles of everyday use","zh":"日用品","cs":"předměty běžného užívání"},{"abbr":"PCB","pl":"polichlorowane bifenyle","en":"polychlorinated biphenyls","zh":"多氯联苯","cs":"polychlorované bifenyly"},{"abbr":"PCDD/F","pl":"polichlorowane dibenzo-p-dioksyny i dibenzofurany","en":"polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans","zh":"多氯二苯并对二噁英和二苯并呋喃","cs":"polychlorované dibenzo-p-dioxiny a dibenzofurany"},{"abbr":"RAS","pl":"rozpuszczone sole nieorganiczne","en":"dissolved inorganic salts","zh":"溶解性无机盐","cs":"rozpuštěné anorganické soli"},{"abbr":"TAC","pl":"pojemność buforowa","en":"buffering capacity","zh":"缓冲容量","cs":"pufrovací kapacita"},{"abbr":"TOC","pl":"ogólny węgiel organiczny","en":"total organic carbon","zh":"总有机碳","cs":"celkový organický uhlík"},{"abbr":"ZNK","pl":"zdolność neutralizacji zasad","en":"base neutralising capacity","zh":"碱中和能力","cs":"zásadové neutralizační kapacita"}],"scope_notes":[{"pl":"Laboratorium jest kompetentne do samodzielnego pobierania próbek.","en":"The laboratory is competent to perform sampling independently.","zh":"实验室有能力独立进行采样。","cs":"Laboratoř je způsobilá provádět samostatné vzorkování."}],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"e00e892da614a283900919e424cfd94bd0399d28f3e243114ea422f1453f5816","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/442_2026_CS.pdf","source_pdf_url_en":null},"methods":[{"_id":"90e1ee402c2c50bfd49cf433","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.1","test_object":"Wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Waters, aqueous leachates","test_object_zh":"水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH by potentiometry","methodology_zh":"电位法测定pH","methodology_cs":"Stanovení pH potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","reference":"SOP V 1 (ČSN ISO 10523)","norm_bases":["SOP V 1","ČSN ISO 10523"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne Oznaczanie pH metodą potencjometryczną Vody, vodné výluhy Stanovení pH potenciometricky SOP V 1 (ČSN ISO 10523) Wody, wyciagi wodne Oznaczanie pH metoda potencjometryczna Vody, vodne vyluhy Stanoveni pH potenciometricky SOP V 1 (CSN ISO 10523)","search_en":"Waters, aqueous leachates Determination of pH by potentiometry SOP V 1 (ČSN ISO 10523)","search_zh":"水、水浸出液 电位法测定pH SOP V 1 (ČSN ISO 10523)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8ce2a643a20d2ec6e1ff456f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.2","test_object":"Wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Waters, aqueous leachates","test_object_zh":"水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","methodology_en":"Determination of electrical conductivity","methodology_zh":"测定电导率","methodology_cs":"Stanovení elektrické konduktivity","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej","reference":"SOP V 2 (ČSN EN 27888)","norm_bases":["SOP V 2","ČSN EN 27888"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej Vody, vodné výluhy Stanovení elektrické konduktivity SOP V 2 (ČSN EN 27888) Wody, wyciagi wodne Oznaczanie przewodnosci elektrycznej wlasciwej Vody, vodne vyluhy Stanoveni elektricke konduktivity SOP V 2 (CSN EN 27888)","search_en":"Waters, aqueous leachates Determination of electrical conductivity SOP V 2 (ČSN EN 27888)","search_zh":"水、水浸出液 测定电导率 SOP V 2 (ČSN EN 27888)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"be1d6a3629b915dfee758293","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.3","test_object":"Wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Waters, aqueous leachates","test_object_zh":"水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych i RAS metodą wagową","methodology_en":"Determination of dissolved solids and RAS by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定溶解性物质和RAS","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěných látek a RAS gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji rozpuszczonych i RAS metodą wagową","reference":"SOP V 3 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347)","norm_bases":["SOP V 3","ČSN 75 7346","ČSN 75 7347"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne Oznaczanie substancji rozpuszczonych i RAS metodą wagową Vody, vodné výluhy Stanovení rozpuštěných látek a RAS gravimetricky SOP V 3 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347) Wody, wyciagi wodne Oznaczanie substancji rozpuszczonych i RAS metoda wagowa Vody, vodne vyluhy Stanoveni rozpustenych latek a RAS gravimetricky SOP V 3 (CSN 75 7346; CSN 75 7347)","search_en":"Waters, aqueous leachates Determination of dissolved solids and RAS by gravimetry SOP V 3 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347)","search_zh":"水、水浸出液 重量法测定溶解性物质和RAS SOP V 3 (ČSN 75 7346; ČSN 75 7347)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2a9815f852bb18fd0ce91ff3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.4","test_object":"Wody surowe i ścieki","test_object_en":"Raw water and waste water","test_object_zh":"原水和废水","test_object_cs":"Vody surové a odpadní","methodology":"Oznaczanie zawiesiny i straty prażenia zawiesiny metodą wagową","methodology_en":"Determination of suspended solids and loss on ignition of suspended solids by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定悬浮物及悬浮物灼烧损失","methodology_cs":"Stanovení nerozpuštěných látek a ztráty žíháním nerozpuštěných látek gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawiesiny i straty prażenia zawiesiny metodą wagową","reference":"SOP V 4 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","norm_bases":["SOP V 4","ČSN EN 872","ČSN 75 7350"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody surowe i ścieki Oznaczanie zawiesiny i straty prażenia zawiesiny metodą wagową Vody surové a odpadní Stanovení nerozpuštěných látek a ztráty žíháním nerozpuštěných látek gravimetricky SOP V 4 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350) Wody surowe i scieki Oznaczanie zawiesiny i straty prazenia zawiesiny metoda wagowa Vody surove a odpadni Stanoveni nerozpustenych latek a ztraty zihanim nerozpustenych latek gravimetricky SOP V 4 (CSN EN 872; CSN 75 7350)","search_en":"Raw water and waste water Determination of suspended solids and loss on ignition of suspended solids by gravimetry SOP V 4 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","search_zh":"原水和废水 重量法测定悬浮物及悬浮物灼烧损失 SOP V 4 (ČSN EN 872; ČSN 75 7350)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e85680f4eb6fff4a3f1554db","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.5","test_object":"Wody przeznaczone do spożycia, powierzchniowe, surowe i podziemne","test_object_en":"Drinking, surface, raw and ground water","test_object_zh":"饮用水、地表水、原水和地下水","test_object_cs":"Vody pitné, povrchové, surové a podzemní","methodology":"Oznaczanie ChZT-Mn metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of COD-Mn by titration","methodology_zh":"滴定法测定CODMn","methodology_cs":"Stanovení CHSKMn titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ChZT-Mn metodą miareczkową","reference":"SOP V 5 (ČSN EN ISO 8467)","norm_bases":["SOP V 5","ČSN EN ISO 8467"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody przeznaczone do spożycia, powierzchniowe, surowe i podziemne Oznaczanie ChZT-Mn metodą miareczkową Vody pitné, povrchové, surové a podzemní Stanovení CHSKMn titračně SOP V 5 (ČSN EN ISO 8467) Wody przeznaczone do spozycia, powierzchniowe, surowe i podziemne Oznaczanie ChZT-Mn metoda miareczkowa Vody pitne, povrchove, surove a podzemni Stanoveni CHSKMn titracne SOP V 5 (CSN EN ISO 8467)","search_en":"Drinking, surface, raw and ground water Determination of COD-Mn by titration SOP V 5 (ČSN EN ISO 8467)","search_zh":"饮用水、地表水、原水和地下水 滴定法测定CODMn SOP V 5 (ČSN EN ISO 8467)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"42b9ea4f159c923bfe770faa","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.6","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, podziemne, wyciągi wodne","test_object_en":"Waste, surface and ground water, aqueous leachates","test_object_zh":"废水、地表水、地下水、水浸出液","test_object_cs":"Vody odpadní, povrchové, podzemní, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie ChZT-Cr metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of COD-Cr by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定CODCr","methodology_cs":"Stanovení CHSKCr spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ChZT-Cr metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP V 6 (ČSN ISO 15705)","norm_bases":["SOP V 6","ČSN ISO 15705"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, podziemne, wyciągi wodne Oznaczanie ChZT-Cr metodą spektrofotometryczną Vody odpadní, povrchové, podzemní, vodné výluhy Stanovení CHSKCr spektrofotometricky SOP V 6 (ČSN ISO 15705) Scieki, wody powierzchniowe, podziemne, wyciagi wodne Oznaczanie ChZT-Cr metoda spektrofotometryczna Vody odpadni, povrchove, podzemni, vodne vyluhy Stanoveni CHSKCr spektrofotometricky SOP V 6 (CSN ISO 15705)","search_en":"Waste, surface and ground water, aqueous leachates Determination of COD-Cr by spectrophotometry SOP V 6 (ČSN ISO 15705)","search_zh":"废水、地表水、地下水、水浸出液 分光光度法测定CODCr SOP V 6 (ČSN ISO 15705)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"da744886a637f57d63eb330e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.7","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego sondą tlenową","methodology_en":"Determination of dissolved oxygen with an oxygen probe","methodology_zh":"溶解氧探头测定溶解氧","methodology_cs":"Stanovení rozpuštěného kyslíku kyslíkovou sondou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenu rozpuszczonego sondą tlenową","reference":"SOP V 7 (ČSN EN ISO 5814)","norm_bases":["SOP V 7","ČSN EN ISO 5814"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky","search_text":"Wody Oznaczanie tlenu rozpuszczonego sondą tlenową Vody Stanovení rozpuštěného kyslíku kyslíkovou sondou SOP V 7 (ČSN EN ISO 5814) Wody Oznaczanie tlenu rozpuszczonego sonda tlenowa Vody Stanoveni rozpusteneho kysliku kyslikovou sondou SOP V 7 (CSN EN ISO 5814)","search_en":"Waters Determination of dissolved oxygen with an oxygen probe SOP V 7 (ČSN EN ISO 5814)","search_zh":"水 溶解氧探头测定溶解氧 SOP V 7 (ČSN EN ISO 5814)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"aa5b703ec5f495d7f94c55dd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.8","test_object":"Ścieki, wody powierzchniowe, podziemne","test_object_en":"Waste, surface and ground water","test_object_zh":"废水、地表水、地下水","test_object_cs":"Vody odpadní, povrchové, podzemní","methodology":"Oznaczanie BZT5 sondą tlenową","methodology_en":"Determination of BOD5 with an oxygen probe","methodology_zh":"溶解氧探头测定BOD5","methodology_cs":"Stanovení BSK5 kyslíkovou sondou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie BZT5 sondą tlenową","reference":"SOP V 8 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","norm_bases":["SOP V 8","ČSN EN ISO 5815-1","ČSN EN 1899-2"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, wody powierzchniowe, podziemne Oznaczanie BZT5 sondą tlenową Vody odpadní, povrchové, podzemní Stanovení BSK5 kyslíkovou sondou SOP V 8 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2) Scieki, wody powierzchniowe, podziemne Oznaczanie BZT5 sonda tlenowa Vody odpadni, povrchove, podzemni Stanoveni BSK5 kyslikovou sondou SOP V 8 (CSN EN ISO 5815-1; CSN EN 1899-2)","search_en":"Waste, surface and ground water Determination of BOD5 with an oxygen probe SOP V 8 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","search_zh":"废水、地表水、地下水 溶解氧探头测定BOD5 SOP V 8 (ČSN EN ISO 5815-1; ČSN EN 1899-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8ce27dbdedf966546e381b0e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.9","test_object":"Wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Waters, aqueous leachates","test_object_zh":"水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of ammonium ions by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定铵离子","methodology_cs":"Stanovení amonných iontů spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP V 9 (ČSN ISO 7150-1)","norm_bases":["SOP V 9","ČSN ISO 7150-1"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne Oznaczanie jonów amonowych metodą spektrofotometryczną Vody, vodné výluhy Stanovení amonných iontů spektrofotometricky SOP V 9 (ČSN ISO 7150-1) Wody, wyciagi wodne Oznaczanie jonow amonowych metoda spektrofotometryczna Vody, vodne vyluhy Stanoveni amonnych iontu spektrofotometricky SOP V 9 (CSN ISO 7150-1)","search_en":"Waters, aqueous leachates Determination of ammonium ions by spectrophotometry SOP V 9 (ČSN ISO 7150-1)","search_zh":"水、水浸出液 分光光度法测定铵离子 SOP V 9 (ČSN ISO 7150-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"436a3d864ca19c055af65cb1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.10","test_object":"Wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Waters, aqueous leachates","test_object_zh":"水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie azotanów i siarczanów metodą izotachoforezy kapilarnej (ITP)","methodology_en":"Determination of nitrates and sulphates by capillary isotachophoresis (ITP)","methodology_zh":"毛细管等速电泳法（ITP）测定硝酸盐和硫酸盐","methodology_cs":"Stanovení dusičnanů a síranů metodou kapilární ITP","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotanów i siarczanów metodą izotachoforezy kapilarnej (ITP)","reference":"SOP V 10 (STN 75 7430)","norm_bases":["SOP V 10","STN 75 7430"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne Oznaczanie azotanów i siarczanów metodą izotachoforezy kapilarnej (ITP) Vody, vodné výluhy Stanovení dusičnanů a síranů metodou kapilární ITP SOP V 10 (STN 75 7430) Wody, wyciagi wodne Oznaczanie azotanow i siarczanow metoda izotachoforezy kapilarnej (ITP) Vody, vodne vyluhy Stanoveni dusicnanu a siranu metodou kapilarni ITP SOP V 10 (STN 75 7430)","search_en":"Waters, aqueous leachates Determination of nitrates and sulphates by capillary isotachophoresis (ITP) SOP V 10 (STN 75 7430)","search_zh":"水、水浸出液 毛细管等速电泳法（ITP）测定硝酸盐和硫酸盐 SOP V 10 (STN 75 7430)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0c590ffd2f5f23d49ed7f4c0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.11","test_object":"Wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Waters, aqueous leachates","test_object_zh":"水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of nitrites by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定亚硝酸盐","methodology_cs":"Stanovení dusitanů spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP V 11 (ČSN EN 26777)","norm_bases":["SOP V 11","ČSN EN 26777"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne Oznaczanie azotynów metodą spektrofotometryczną Vody, vodné výluhy Stanovení dusitanů spektrofotometricky SOP V 11 (ČSN EN 26777) Wody, wyciagi wodne Oznaczanie azotynow metoda spektrofotometryczna Vody, vodne vyluhy Stanoveni dusitanu spektrofotometricky SOP V 11 (CSN EN 26777)","search_en":"Waters, aqueous leachates Determination of nitrites by spectrophotometry SOP V 11 (ČSN EN 26777)","search_zh":"水、水浸出液 分光光度法测定亚硝酸盐 SOP V 11 (ČSN EN 26777)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":10,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b917f772de7bf963b81fc136","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.12","test_object":"Wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Waters, aqueous leachates","test_object_zh":"水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie chlorków metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of chlorides by titration","methodology_zh":"滴定法测定氯化物","methodology_cs":"Stanovení chloridů titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chlorków metodą miareczkową","reference":"SOP V 12 (ČSN ISO 9297; ČSN 83 0530-20:1981)","norm_bases":["SOP V 12","ČSN ISO 9297","ČSN 83 0530-20:1981"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne Oznaczanie chlorków metodą miareczkową Vody, vodné výluhy Stanovení chloridů titračně SOP V 12 (ČSN ISO 9297; ČSN 83 0530-20:1981) Wody, wyciagi wodne Oznaczanie chlorkow metoda miareczkowa Vody, vodne vyluhy Stanoveni chloridu titracne SOP V 12 (CSN ISO 9297; CSN 83 0530-20:1981)","search_en":"Waters, aqueous leachates Determination of chlorides by titration SOP V 12 (ČSN ISO 9297; ČSN 83 0530-20:1981)","search_zh":"水、水浸出液 滴定法测定氯化物 SOP V 12 (ČSN ISO 9297; ČSN 83 0530-20:1981)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":11,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bdf120c370eeb39846ca4f34","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.13","test_object":"Emisje, powietrze, wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Emissions, air, waters, aqueous leachates","test_object_zh":"排放、空气、水、水浸出液","test_object_cs":"Emise, ovzduší, vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie fluorków elektrodą jonoselektywną (ISE)","methodology_en":"Determination of fluorides by ion-selective electrode (ISE)","methodology_zh":"离子选择电极法（ISE）测定氟化物","methodology_cs":"Stanovení fluoridů pomocí ISE","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fluorków elektrodą jonoselektywną (ISE)","reference":"SOP V 13 (ČSN ISO 10359-1; ČSN ISO 10359-2; ČSN P CEN/TS 17340)","norm_bases":["SOP V 13","ČSN ISO 10359-1","ČSN ISO 10359-2","ČSN P CEN/TS 17340"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb. | Emisje, powietrze – roztwory absorpcyjne, kondensaty, wyciągi z filtrów","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll. | Emissions, air – absorption solutions, condensates, filter extracts","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液 | 排放、空气–吸收液、冷凝液、滤膜浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb. | Emise, ovzduší – absorpční roztoky, kondenzáty, výluhy filtrů","search_text":"Emisje, powietrze, wody, wyciągi wodne Oznaczanie fluorków elektrodą jonoselektywną (ISE) Emise, ovzduší, vody, vodné výluhy Stanovení fluoridů pomocí ISE SOP V 13 (ČSN ISO 10359-1; ČSN ISO 10359-2; ČSN P CEN/TS 17340) Emisje, powietrze, wody, wyciagi wodne Oznaczanie fluorkow elektroda jonoselektywna (ISE) Emise, ovzdusi, vody, vodne vyluhy Stanoveni fluoridu pomoci ISE SOP V 13 (CSN ISO 10359-1; CSN ISO 10359-2; CSN P CEN/TS 17340)","search_en":"Emissions, air, waters, aqueous leachates Determination of fluorides by ion-selective electrode (ISE) SOP V 13 (ČSN ISO 10359-1; ČSN ISO 10359-2; ČSN P CEN/TS 17340)","search_zh":"排放、空气、水、水浸出液 离子选择电极法（ISE）测定氟化物 SOP V 13 (ČSN ISO 10359-1; ČSN ISO 10359-2; ČSN P CEN/TS 17340)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":12,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"12acd090073e96a635823d1c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.14","test_object":"Emisje, powietrze, wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Emissions, air, waters, aqueous leachates","test_object_zh":"排放、空气、水、水浸出液","test_object_cs":"Emise, ovzduší, vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie fosforanów i fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of phosphates and total phosphorus by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定磷酸盐和总磷","methodology_cs":"Stanovení fosforečnanů a celkového fosforu spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fosforanów i fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP V 14 (ČSN EN ISO 6878)","norm_bases":["SOP V 14","ČSN EN ISO 6878"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb. | Emisje, powietrze – roztwory absorpcyjne, kondensaty, wyciągi z filtrów","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll. | Emissions, air – absorption solutions, condensates, filter extracts","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液 | 排放、空气–吸收液、冷凝液、滤膜浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb. | Emise, ovzduší – absorpční roztoky, kondenzáty, výluhy filtrů","search_text":"Emisje, powietrze, wody, wyciągi wodne Oznaczanie fosforanów i fosforu ogólnego metodą spektrofotometryczną Emise, ovzduší, vody, vodné výluhy Stanovení fosforečnanů a celkového fosforu spektrofotometricky SOP V 14 (ČSN EN ISO 6878) Emisje, powietrze, wody, wyciagi wodne Oznaczanie fosforanow i fosforu ogolnego metoda spektrofotometryczna Emise, ovzdusi, vody, vodne vyluhy Stanoveni fosforecnanu a celkoveho fosforu spektrofotometricky SOP V 14 (CSN EN ISO 6878)","search_en":"Emissions, air, waters, aqueous leachates Determination of phosphates and total phosphorus by spectrophotometry SOP V 14 (ČSN EN ISO 6878)","search_zh":"排放、空气、水、水浸出液 分光光度法测定磷酸盐和总磷 SOP V 14 (ČSN EN ISO 6878)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":13,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2248c24d539b9a974cf25f7e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.15","test_object":"Wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Waters, aqueous leachates","test_object_zh":"水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie lotnych związków organicznych metodą GC-FID/ECD/MS","methodology_en":"Determination of volatile organic compounds by GC-FID/ECD/MS","methodology_zh":"GC-FID/ECD/MS法测定挥发性有机物","methodology_cs":"Stanovení těkavých organických látek metodou GC – FID/ECD/MS","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie lotnych związków organicznych metodą GC-FID/ECD/MS","reference":"SOP V 15 (ČSN EN ISO 10301; ČSN ISO 11423-2)","norm_bases":["SOP V 15","ČSN EN ISO 10301","ČSN ISO 11423-2"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): Chloroform, bromoform, dibromchlormethan, bromdichlormethan, benzen, toluen, o-xylen, m-xylen, p-xylen, trichlorethen, tetrachlorethen, chlorbenzen, p-dichlorbenzen, o-dichlorbenzen, 1,2-dichlorethan, 1,2-cis-dichlorethen, 1,2-trans-dichlorethen, styren, tetrachlormethan, ethylbenzen, n-hexan, 1,1-dichlorethen, 1,1,1-trichlorethan, dichlormethan, vinylchlorid; suma BTX obliczana z wartości zmierzonych | Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): Chloroform, bromoform, dibromchlormethan, bromdichlormethan, benzen, toluen, o-xylen, m-xylen, p-xylen, trichlorethen, tetrachlorethen, chlorbenzen, p-dichlorbenzen, o-dichlorbenzen, 1,2-dichlorethan, 1,2-cis-dichlorethen, 1,2-trans-dichlorethen, styren, tetrachlormethan, ethylbenzen, n-hexan, 1,1-dichlorethen, 1,1,1-trichlorethan, dichlormethan, vinylchlorid; sum of BTX calculated from measured values | Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：Chloroform, bromoform, dibromchlormethan, bromdichlormethan, benzen, toluen, o-xylen, m-xylen, p-xylen, trichlorethen, tetrachlorethen, chlorbenzen, p-dichlorbenzen, o-dichlorbenzen, 1,2-dichlorethan, 1,2-cis-dichlorethen, 1,2-trans-dichlorethen, styren, tetrachlormethan, ethylbenzen, n-hexan, 1,1-dichlorethen, 1,1,1-trichlorethan, dichlormethan, vinylchlorid; sum of BTX calculated from measured values | 水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"Chloroform, bromoform, dibromchlormethan, bromdichlormethan, benzen, toluen, o-xylen, m-xylen, p-xylen, trichlorethen, tetrachlorethen, chlorbenzen, p-dichlorbenzen, o-dichlorbenzen, 1,2-dichlorethan, 1,2-cis-dichlorethen, 1,2-trans-dichlorethen, styren, tetrachlormethan, ethylbenzen, n-hexan, 1,1-dichlorethen, 1,1,1-trichlorethan, dichlormethan, vinylchlorid; suma BTX výpočtem z naměřených hodnot | Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne Oznaczanie lotnych związków organicznych metodą GC-FID/ECD/MS Vody, vodné výluhy Stanovení těkavých organických látek metodou GC – FID/ECD/MS SOP V 15 (ČSN EN ISO 10301; ČSN ISO 11423-2) Wody, wyciagi wodne Oznaczanie lotnych zwiazkow organicznych metoda GC-FID/ECD/MS Vody, vodne vyluhy Stanoveni tekavych organickych latek metodou GC – FID/ECD/MS SOP V 15 (CSN EN ISO 10301; CSN ISO 11423-2)","search_en":"Waters, aqueous leachates Determination of volatile organic compounds by GC-FID/ECD/MS SOP V 15 (ČSN EN ISO 10301; ČSN ISO 11423-2)","search_zh":"水、水浸出液 GC-FID/ECD/MS法测定挥发性有机物 SOP V 15 (ČSN EN ISO 10301; ČSN ISO 11423-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":14,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ada0803d3a0f188f2b57c04c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.16","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie anilin i nitrobenzenu metodą GC-FID/MS","methodology_en":"Determination of anilines and nitrobenzene by GC-FID/MS","methodology_zh":"GC-FID/MS法测定苯胺类和硝基苯","methodology_cs":"Stanovení anilinů a nitrobenzenu metodou GC – FID/MS","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie anilin i nitrobenzenu metodą GC-FID/MS","reference":"SOP V 49 (Water Analysis – Hewlett Packard, kap. 7, str. 163-179)","norm_bases":["SOP V 49","Water Analysis – Hewlett Packard, kap. 7, str. 163-179"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): Anilin, 2,3-dichloranilin, 2,4-dichloranilin, 2,5-dichloranilin, 2,6-dichloranilin, 3,4-dichloranilin, 3,5-dichloranilin, 2,4,6-trimethylanilin, nitrobenzen, N-ethylanilin | Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): Anilin, 2,3-dichloranilin, 2,4-dichloranilin, 2,5-dichloranilin, 2,6-dichloranilin, 3,4-dichloranilin, 3,5-dichloranilin, 2,4,6-trimethylanilin, nitrobenzen, N-ethylanilin | Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：Anilin, 2,3-dichloranilin, 2,4-dichloranilin, 2,5-dichloranilin, 2,6-dichloranilin, 3,4-dichloranilin, 3,5-dichloranilin, 2,4,6-trimethylanilin, nitrobenzen, N-ethylanilin | 水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液","note_cs":"Anilin, 2,3-dichloranilin, 2,4-dichloranilin, 2,5-dichloranilin, 2,6-dichloranilin, 3,4-dichloranilin, 3,5-dichloranilin, 2,4,6-trimethylanilin, nitrobenzen, N-ethylanilin | Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky","search_text":"Wody Oznaczanie anilin i nitrobenzenu metodą GC-FID/MS Vody Stanovení anilinů a nitrobenzenu metodou GC – FID/MS SOP V 49 (Water Analysis – Hewlett Packard, kap. 7, str. 163-179) Wody Oznaczanie anilin i nitrobenzenu metoda GC-FID/MS Vody Stanoveni anilinu a nitrobenzenu metodou GC – FID/MS SOP V 49 (Water Analysis – Hewlett Packard, kap. 7, str. 163-179)","search_en":"Waters Determination of anilines and nitrobenzene by GC-FID/MS SOP V 49 (Water Analysis – Hewlett Packard, kap. 7, str. 163-179)","search_zh":"水 GC-FID/MS法测定苯胺类和硝基苯 SOP V 49 (Water Analysis – Hewlett Packard, kap. 7, str. 163-179)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":15,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"15d2cb077452413dff090dec","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.17","test_object":"Wody, wyciągi wodne i kwaśne","test_object_en":"Waters, aqueous and acid leachates","test_object_zh":"水、水浸出液和酸浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné a kyselé výluhy","methodology":"Oznaczanie metali metodą płomieniowej AAS","methodology_en":"Determination of metals by flame AAS","methodology_zh":"火焰AAS法测定金属","methodology_cs":"Stanovení kovů AAS, metodou plamenovou","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""},{"name":"Tytan (Ti)","range":""},{"name":"Stront (Sr)","range":""},{"name":"Wolfram (W)","range":""},{"name":"twardość (Ca + Mg)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""},{"name":"Titanium (Ti)","range":""},{"name":"Strontium (Sr)","range":""},{"name":"Tungsten (W)","range":""},{"name":"hardness (Ca + Mg)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""},{"name":"钛（Ti）","range":""},{"name":"锶（Sr）","range":""},{"name":"钨（W）","range":""},{"name":"硬度（Ca + Mg）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Al","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Zn","range":""},{"name":"Ti","range":""},{"name":"Sr","range":""},{"name":"W","range":""},{"name":"tvrdost (Ca + Mg)","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali metodą płomieniowej AAS\nZakres:\nSrebro (Ag)\nGlin (Al)\nBar (Ba)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nCynk (Zn)\nTytan (Ti)\nStront (Sr)\nWolfram (W)\ntwardość (Ca + Mg)","reference":"SOP V 16a_1 (ČSN ISO 8288; ČSN ISO 9964; ČSN ISO 7980; ČSN EN 1233; ČSN 75 7400; ČSN EN ISO 5961)","norm_bases":["SOP V 16a_1","ČSN ISO 8288","ČSN ISO 9964","ČSN ISO 7980","ČSN EN 1233","ČSN 75 7400","ČSN EN ISO 5961"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb. | Wyciągi kwaśne – wyciąg kwaśny do celów rozporządzenia MŽP nr 156/2016 Sb.","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll. | Acid leachates – acid leachate for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment No. 156/2016 Coll.","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液 | 酸浸出液–用于环境部第156/2016号法令的酸浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb. | Kyselé výluhy – kyselý výluh pro účely vyhlášky MŽP č. 156/2016 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne i kwaśne Oznaczanie metali metodą płomieniowej AAS Srebro (Ag)  Glin (Al)  Bar (Ba)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Cynk (Zn)  Tytan (Ti)  Stront (Sr)  Wolfram (W)  twardość (Ca + Mg)  Vody, vodné a kyselé výluhy Stanovení kovů AAS, metodou plamenovou Ag  Al  Ba  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  Pb  Zn  Ti  Sr  W  tvrdost (Ca + Mg)  SOP V 16a_1 (ČSN ISO 8288; ČSN ISO 9964; ČSN ISO 7980; ČSN EN 1233; ČSN 75 7400; ČSN EN ISO 5961) Wody, wyciagi wodne i kwasne Oznaczanie metali metoda plomieniowej AAS Srebro (Ag)  Glin (Al)  Bar (Ba)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Cynk (Zn)  Tytan (Ti)  Stront (Sr)  Wolfram (W)  twardosc (Ca + Mg)  Vody, vodne a kysele vyluhy Stanoveni kovu AAS, metodou plamenovou Ag  Al  Ba  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  Pb  Zn  Ti  Sr  W  tvrdost (Ca + Mg)  SOP V 16a_1 (CSN ISO 8288; CSN ISO 9964; CSN ISO 7980; CSN EN 1233; CSN 75 7400; CSN EN ISO 5961)","search_en":"Waters, aqueous and acid leachates Determination of metals by flame AAS Silver (Ag)  Aluminium (Al)  Barium (Ba)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Zinc (Zn)  Titanium (Ti)  Strontium (Sr)  Tungsten (W)  hardness (Ca + Mg)  SOP V 16a_1 (ČSN ISO 8288; ČSN ISO 9964; ČSN ISO 7980; ČSN EN 1233; ČSN 75 7400; ČSN EN ISO 5961)","search_zh":"水、水浸出液和酸浸出液 火焰AAS法测定金属 银（Ag）  铝（Al）  钡（Ba）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  钠（Na）  镍（Ni）  铅（Pb）  锌（Zn）  钛（Ti）  锶（Sr）  钨（W）  硬度（Ca + Mg）  SOP V 16a_1 (ČSN ISO 8288; ČSN ISO 9964; ČSN ISO 7980; ČSN EN 1233; ČSN 75 7400; ČSN EN ISO 5961)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":16,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"41ca8f407c2d93905674bd55","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.18","test_object":"Emisje, powietrze","test_object_en":"Emissions, air","test_object_zh":"排放、空气","test_object_cs":"Emise, ovzduší","methodology":"Oznaczanie metali metodą płomieniowej AAS","methodology_en":"Determination of metals by flame AAS","methodology_zh":"火焰AAS法测定金属","methodology_cs":"Stanovení kovů AAS, metodou plamenovou","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""},{"name":"Tytan (Ti)","range":""},{"name":"Stront (Sr)","range":""},{"name":"Wolfram (W)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""},{"name":"Titanium (Ti)","range":""},{"name":"Strontium (Sr)","range":""},{"name":"Tungsten (W)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""},{"name":"钛（Ti）","range":""},{"name":"锶（Sr）","range":""},{"name":"钨（W）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Al","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Zn","range":""},{"name":"Ti","range":""},{"name":"Sr","range":""},{"name":"W","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali metodą płomieniowej AAS\nZakres:\nSrebro (Ag)\nGlin (Al)\nBar (Ba)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nCynk (Zn)\nTytan (Ti)\nStront (Sr)\nWolfram (W)","reference":"SOP V 16a_2 (ČSN ISO 8288; ČSN ISO 9964; ČSN ISO 7980; ČSN EN 1233; ČSN 75 7400; ČSN EN ISO 5961)","norm_bases":["SOP V 16a_2","ČSN ISO 8288","ČSN ISO 9964","ČSN ISO 7980","ČSN EN 1233","ČSN 75 7400","ČSN EN ISO 5961"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Emisje, powietrze – roztwory absorpcyjne, kondensaty, wyciągi z filtrów","note_en":"Emissions, air – absorption solutions, condensates, filter extracts","note_zh":"排放、空气–吸收液、冷凝液、滤膜浸出液","note_cs":"Emise, ovzduší – absorpční roztoky, kondenzáty, výluhy filtrů","search_text":"Emisje, powietrze Oznaczanie metali metodą płomieniowej AAS Srebro (Ag)  Glin (Al)  Bar (Ba)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Cynk (Zn)  Tytan (Ti)  Stront (Sr)  Wolfram (W)  Emise, ovzduší Stanovení kovů AAS, metodou plamenovou Ag  Al  Ba  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  Pb  Zn  Ti  Sr  W  SOP V 16a_2 (ČSN ISO 8288; ČSN ISO 9964; ČSN ISO 7980; ČSN EN 1233; ČSN 75 7400; ČSN EN ISO 5961) Emisje, powietrze Oznaczanie metali metoda plomieniowej AAS Srebro (Ag)  Glin (Al)  Bar (Ba)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Cynk (Zn)  Tytan (Ti)  Stront (Sr)  Wolfram (W)  Emise, ovzdusi Stanoveni kovu AAS, metodou plamenovou Ag  Al  Ba  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  Pb  Zn  Ti  Sr  W  SOP V 16a_2 (CSN ISO 8288; CSN ISO 9964; CSN ISO 7980; CSN EN 1233; CSN 75 7400; CSN EN ISO 5961)","search_en":"Emissions, air Determination of metals by flame AAS Silver (Ag)  Aluminium (Al)  Barium (Ba)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Zinc (Zn)  Titanium (Ti)  Strontium (Sr)  Tungsten (W)  SOP V 16a_2 (ČSN ISO 8288; ČSN ISO 9964; ČSN ISO 7980; ČSN EN 1233; ČSN 75 7400; ČSN EN ISO 5961)","search_zh":"排放、空气 火焰AAS法测定金属 银（Ag）  铝（Al）  钡（Ba）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  钠（Na）  镍（Ni）  铅（Pb）  锌（Zn）  钛（Ti）  锶（Sr）  钨（W）  SOP V 16a_2 (ČSN ISO 8288; ČSN ISO 9964; ČSN ISO 7980; ČSN EN 1233; ČSN 75 7400; ČSN EN ISO 5961)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":17,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8dda5677284e50ef36f28501","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.19","test_object":"Powietrze","test_object_en":"Air","test_object_zh":"空气","test_object_cs":"Ovzduší","methodology":"Oznaczanie krzemionki krystalicznej (kwarcu α) we frakcji respirabilnej lub w pyle osiadłym metodą FTIR","methodology_en":"Determination of α-quartz (silica) in respirable or settled dust by FTIR","methodology_zh":"FTIR法测定呼吸性粉尘或沉降粉尘中α-石英（二氧化硅）","methodology_cs":"Stanovení α-modifikace oxidu křemičitého v respirabilním nebo sedimentovaném prachu metodou FTIR","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie krzemionki krystalicznej (kwarcu α) we frakcji respirabilnej lub w pyle osiadłym metodą FTIR","reference":"SOP PP 8 (NIOSH 7602)","norm_bases":["SOP PP 8","NIOSH 7602"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Powietrze – filtry, rurki z sorbentem stałym, wymazy z powierzchni","note_en":"Air – filters, solid sorbent tubes, surface swabs","note_zh":"空气–滤膜、固体吸附管、表面擦拭样","note_cs":"Ovzduší – filtry, trubičky s pevným sorbentem, stěry povrchů","search_text":"Powietrze Oznaczanie krzemionki krystalicznej (kwarcu α) we frakcji respirabilnej lub w pyle osiadłym metodą FTIR Ovzduší Stanovení α-modifikace oxidu křemičitého v respirabilním nebo sedimentovaném prachu metodou FTIR SOP PP 8 (NIOSH 7602) Powietrze Oznaczanie krzemionki krystalicznej (kwarcu α) we frakcji respirabilnej lub w pyle osiadlym metoda FTIR Ovzdusi Stanoveni α-modifikace oxidu kremiciteho v respirabilnim nebo sedimentovanem prachu metodou FTIR SOP PP 8 (NIOSH 7602)","search_en":"Air Determination of α-quartz (silica) in respirable or settled dust by FTIR SOP PP 8 (NIOSH 7602)","search_zh":"空气 FTIR法测定呼吸性粉尘或沉降粉尘中α-石英（二氧化硅） SOP PP 8 (NIOSH 7602)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":18,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8936a7a697e2ccd71224c145","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.20","test_object":"Wody, wyciągi wodne i kwaśne","test_object_en":"Waters, aqueous and acid leachates","test_object_zh":"水、水浸出液和酸浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné a kyselé výluhy","methodology":"Oznaczanie metali metodą bezpłomieniowej AAS","methodology_en":"Determination of metals by flameless AAS","methodology_zh":"无火焰AAS法测定金属","methodology_cs":"Stanovení kovů AAS, metodou bezplamenovou","parameters":[{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Tal (Tl)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Thallium (Tl)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"铊（Tl）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"As","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"Tl","range":""},{"name":"V","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali metodą bezpłomieniowej AAS\nZakres:\nArsen (As)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nKadm (Cd)\nChrom (Cr)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nSelen (Se)\nCyna (Sn)\nTal (Tl)\nWanad (V)","reference":"SOP V 16c_1 (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN 12506:2003)","norm_bases":["SOP V 16c_1","ČSN EN ISO 15586","ČSN EN 12506:2003"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb. | Wyciągi kwaśne – wyciąg kwaśny do celów rozporządzenia MŽP nr 156/2016 Sb.","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll. | Acid leachates – acid leachate for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment No. 156/2016 Coll.","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液 | 酸浸出液–用于环境部第156/2016号法令的酸浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb. | Kyselé výluhy – kyselý výluh pro účely vyhlášky MŽP č. 156/2016 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne i kwaśne Oznaczanie metali metodą bezpłomieniowej AAS Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Chrom (Cr)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Vody, vodné a kyselé výluhy Stanovení kovů AAS, metodou bezplamenovou As  Ba  Be  Cd  Cr  Pb  Sb  Se  Sn  Tl  V  SOP V 16c_1 (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN 12506:2003) Wody, wyciagi wodne i kwasne Oznaczanie metali metoda bezplomieniowej AAS Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Chrom (Cr)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Vody, vodne a kysele vyluhy Stanoveni kovu AAS, metodou bezplamenovou As  Ba  Be  Cd  Cr  Pb  Sb  Se  Sn  Tl  V  SOP V 16c_1 (CSN EN ISO 15586; CSN EN 12506:2003)","search_en":"Waters, aqueous and acid leachates Determination of metals by flameless AAS Arsenic (As)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Cadmium (Cd)  Chromium (Cr)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Selenium (Se)  Tin (Sn)  Thallium (Tl)  Vanadium (V)  SOP V 16c_1 (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN 12506:2003)","search_zh":"水、水浸出液和酸浸出液 无火焰AAS法测定金属 砷（As）  钡（Ba）  铍（Be）  镉（Cd）  铬（Cr）  铅（Pb）  锑（Sb）  硒（Se）  锡（Sn）  铊（Tl）  钒（V）  SOP V 16c_1 (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN 12506:2003)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":19,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ee6a37df91adc8a7c80c702b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.21","test_object":"Emisje, powietrze","test_object_en":"Emissions, air","test_object_zh":"排放、空气","test_object_cs":"Emise, ovzduší","methodology":"Oznaczanie metali metodą bezpłomieniowej AAS","methodology_en":"Determination of metals by flameless AAS","methodology_zh":"无火焰AAS法测定金属","methodology_cs":"Stanovení kovů AAS metodou bezplamenovou","parameters":[{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Tal (Tl)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Thallium (Tl)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"铊（Tl）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"As","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"Tl","range":""},{"name":"V","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali metodą bezpłomieniowej AAS\nZakres:\nArsen (As)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nKadm (Cd)\nChrom (Cr)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nSelen (Se)\nCyna (Sn)\nTal (Tl)\nWanad (V)","reference":"SOP V 16c_2 (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN 12506:2003)","norm_bases":["SOP V 16c_2","ČSN EN ISO 15586","ČSN EN 12506:2003"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Emisje, powietrze – roztwory absorpcyjne, kondensaty, wyciągi z filtrów","note_en":"Emissions, air – absorption solutions, condensates, filter extracts","note_zh":"排放、空气–吸收液、冷凝液、滤膜浸出液","note_cs":"Emise, ovzduší – absorpční roztoky, kondenzáty, výluhy filtrů","search_text":"Emisje, powietrze Oznaczanie metali metodą bezpłomieniowej AAS Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Chrom (Cr)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Emise, ovzduší Stanovení kovů AAS metodou bezplamenovou As  Ba  Be  Cd  Cr  Pb  Sb  Se  Sn  Tl  V  SOP V 16c_2 (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN 12506:2003) Emisje, powietrze Oznaczanie metali metoda bezplomieniowej AAS Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Chrom (Cr)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Emise, ovzdusi Stanoveni kovu AAS metodou bezplamenovou As  Ba  Be  Cd  Cr  Pb  Sb  Se  Sn  Tl  V  SOP V 16c_2 (CSN EN ISO 15586; CSN EN 12506:2003)","search_en":"Emissions, air Determination of metals by flameless AAS Arsenic (As)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Cadmium (Cd)  Chromium (Cr)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Selenium (Se)  Tin (Sn)  Thallium (Tl)  Vanadium (V)  SOP V 16c_2 (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN 12506:2003)","search_zh":"排放、空气 无火焰AAS法测定金属 砷（As）  钡（Ba）  铍（Be）  镉（Cd）  铬（Cr）  铅（Pb）  锑（Sb）  硒（Se）  锡（Sn）  铊（Tl）  钒（V）  SOP V 16c_2 (ČSN EN ISO 15586; ČSN EN 12506:2003)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":20,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8de3acebc7a3b83202aefa69","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.22","test_object":"Emisje, powietrze, wody, wyciągi wodne i kwaśne, odpady ciekłe i stałe, osady denne, osady, grunty, materiały ciekłe i stałe, żywność, pasze, nawozy","test_object_en":"Emissions, air, waters, aqueous and acid leachates, liquid and solid waste, sediments, sludge, soils, liquid and solid materials, food, feed, fertilisers","test_object_zh":"排放、空气、水、水浸出液和酸浸出液、液体和固体废物、沉积物、污泥、土、液体和固体材料、食品、饲料、肥料","test_object_cs":"Emise, ovzduší, vody, vodné a kyselé výluhy kapalné i pevné odpady, sedimenty, kaly, zeminy, kapalné i pevné materiály, potraviny, krmiva, hnojiva","methodology":"Oznaczanie rtęci metodą bezpłomieniowej AAS (AMA)","methodology_en":"Determination of mercury by flameless AAS (AMA)","methodology_zh":"无火焰AAS法（AMA）测定汞","methodology_cs":"Stanovení rtuti AAS metodou bezplamenovou (AMA)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie rtęci metodą bezpłomieniowej AAS (AMA)","reference":"SOP V 16d (ČSN 75 7440)","norm_bases":["SOP V 16d","ČSN 75 7440"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb. | Wyciągi kwaśne – wyciąg kwaśny do celów rozporządzenia MŽP nr 156/2016 Sb. | Emisje, powietrze – roztwory absorpcyjne, kondensaty, wyciągi z filtrów | Powietrze – filtry, rurki z sorbentem stałym, wymazy z powierzchni | Emisje – filtry, rurki z sorbentem stałym | Materiały stałe – gruz, materiały budowlane i metalowe, nawozy, pasze, paliwa, surowce chemiczne, materiały izolacyjne, gleby, osady, osady denne, odpady, tekstylia","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll. | Acid leachates – acid leachate for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment No. 156/2016 Coll. | Emissions, air – absorption solutions, condensates, filter extracts | Air – filters, solid sorbent tubes, surface swabs | Emissions – filters, solid sorbent tubes | Solid materials – rubble, building and metallic materials, fertilisers, feed, fuels, chemical raw materials, insulating materials, soils, sludge, sediments, waste, textiles","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液 | 酸浸出液–用于环境部第156/2016号法令的酸浸出液 | 排放、空气–吸收液、冷凝液、滤膜浸出液 | 空气–滤膜、固体吸附管、表面擦拭样 | 排放–滤膜、固体吸附管 | 固体材料–碎石、建筑和金属材料、肥料、饲料、燃料、化工原料、保温材料、土壤、污泥、沉积物、废物、纺织品","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb. | Kyselé výluhy – kyselý výluh pro účely vyhlášky MŽP č. 156/2016 Sb. | Emise, ovzduší – absorpční roztoky, kondenzáty, výluhy filtrů | Ovzduší – filtry, trubičky s pevným sorbentem, stěry povrchů | Emise – filtry, trubičky s pevným sorbentem | Pevné materiály – sutě, stavební a kovové materiály, hnojiva, krmiva, paliva, chemické suroviny, izolační materiály, půdy, kaly, sedimenty, odpady, textilie","search_text":"Emisje, powietrze, wody, wyciągi wodne i kwaśne, odpady ciekłe i stałe, osady denne, osady, grunty, materiały ciekłe i stałe, żywność, pasze, nawozy Oznaczanie rtęci metodą bezpłomieniowej AAS (AMA) Emise, ovzduší, vody, vodné a kyselé výluhy kapalné i pevné odpady, sedimenty, kaly, zeminy, kapalné i pevné materiály, potraviny, krmiva, hnojiva Stanovení rtuti AAS metodou bezplamenovou (AMA) SOP V 16d (ČSN 75 7440) Emisje, powietrze, wody, wyciagi wodne i kwasne, odpady ciekle i stale, osady denne, osady, grunty, materialy ciekle i stale, zywnosc, pasze, nawozy Oznaczanie rteci metoda bezplomieniowej AAS (AMA) Emise, ovzdusi, vody, vodne a kysele vyluhy kapalne i pevne odpady, sedimenty, kaly, zeminy, kapalne i pevne materialy, potraviny, krmiva, hnojiva Stanoveni rtuti AAS metodou bezplamenovou (AMA) SOP V 16d (CSN 75 7440)","search_en":"Emissions, air, waters, aqueous and acid leachates, liquid and solid waste, sediments, sludge, soils, liquid and solid materials, food, feed, fertilisers Determination of mercury by flameless AAS (AMA) SOP V 16d (ČSN 75 7440)","search_zh":"排放、空气、水、水浸出液和酸浸出液、液体和固体废物、沉积物、污泥、土、液体和固体材料、食品、饲料、肥料 无火焰AAS法（AMA）测定汞 SOP V 16d (ČSN 75 7440)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":21,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"64f2893cb4e203d734a11da1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.23","test_object":"Wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Waters, aqueous leachates","test_object_zh":"水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie substancji ekstrahowalnych metodą FTIR","methodology_en":"Determination of extractable substances by FTIR","methodology_zh":"FTIR法测定可萃取物质","methodology_cs":"Stanovení extrahovatelných látek metodou FTIR","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji ekstrahowalnych metodą FTIR","reference":"SOP V 17a (ČSN 75 7506)","norm_bases":["SOP V 17a","ČSN 75 7506"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne Oznaczanie substancji ekstrahowalnych metodą FTIR Vody, vodné výluhy Stanovení extrahovatelných látek metodou FTIR SOP V 17a (ČSN 75 7506) Wody, wyciagi wodne Oznaczanie substancji ekstrahowalnych metoda FTIR Vody, vodne vyluhy Stanoveni extrahovatelnych latek metodou FTIR SOP V 17a (CSN 75 7506)","search_en":"Waters, aqueous leachates Determination of extractable substances by FTIR SOP V 17a (ČSN 75 7506)","search_zh":"水、水浸出液 FTIR法测定可萃取物质 SOP V 17a (ČSN 75 7506)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":22,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"54a17ef2d23444a95cdd8464","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.24","test_object":"Wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Waters, aqueous leachates","test_object_zh":"水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie substancji ekstrahowalnych metodą wagową","methodology_en":"Determination of extractable substances by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定可萃取物质","methodology_cs":"Stanovení extrahovatelných látek gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji ekstrahowalnych metodą wagową","reference":"SOP V 17b (ČSN 75 7508; ČSN 75 7509)","norm_bases":["SOP V 17b","ČSN 75 7508","ČSN 75 7509"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne Oznaczanie substancji ekstrahowalnych metodą wagową Vody, vodné výluhy Stanovení extrahovatelných látek gravimetricky SOP V 17b (ČSN 75 7508; ČSN 75 7509) Wody, wyciagi wodne Oznaczanie substancji ekstrahowalnych metoda wagowa Vody, vodne vyluhy Stanoveni extrahovatelnych latek gravimetricky SOP V 17b (CSN 75 7508; CSN 75 7509)","search_en":"Waters, aqueous leachates Determination of extractable substances by gravimetry SOP V 17b (ČSN 75 7508; ČSN 75 7509)","search_zh":"水、水浸出液 重量法测定可萃取物质 SOP V 17b (ČSN 75 7508; ČSN 75 7509)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":23,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3dcf570e8898c8064250b56d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.25","test_object":"Wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Waters, aqueous leachates","test_object_zh":"水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie niepolarnych substancji ekstrahowalnych metodą FTIR","methodology_en":"Determination of non-polar extractable substances by FTIR","methodology_zh":"FTIR法测定非极性可萃取物质","methodology_cs":"Stanovení nepolárních extrahovatelných látek metodou FTIR","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie niepolarnych substancji ekstrahowalnych metodą FTIR","reference":"SOP V 18 (ČSN 75 7505:1998)","norm_bases":["SOP V 18","ČSN 75 7505:1998"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne Oznaczanie niepolarnych substancji ekstrahowalnych metodą FTIR Vody, vodné výluhy Stanovení nepolárních extrahovatelných látek metodou FTIR SOP V 18 (ČSN 75 7505:1998) Wody, wyciagi wodne Oznaczanie niepolarnych substancji ekstrahowalnych metoda FTIR Vody, vodne vyluhy Stanoveni nepolarnich extrahovatelnych latek metodou FTIR SOP V 18 (CSN 75 7505:1998)","search_en":"Waters, aqueous leachates Determination of non-polar extractable substances by FTIR SOP V 18 (ČSN 75 7505:1998)","search_zh":"水、水浸出液 FTIR法测定非极性可萃取物质 SOP V 18 (ČSN 75 7505:1998)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":24,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9ceee91df617839c88bec9fd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.26","test_object":"Wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Waters, aqueous leachates","test_object_zh":"水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych metodą HPLC-FLD","methodology_en":"Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons by HPLC-FLD","methodology_zh":"HPLC-FLD法测定多环芳烃","methodology_cs":"Stanovení polycyklických aromatických uhlovodíků metodou HPLC-FLD","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych metodą HPLC-FLD","reference":"SOP V 19 (ČSN 75 7554:1998)","norm_bases":["SOP V 19","ČSN 75 7554:1998"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): WWA (PAU): naftalen, acenafthen, acenaftylen, fluoren, fenanthren, anthracen, fluoranthen, pyren, benzo[a]anthracen, chrysen, benzo[b]fluoranthen, benzo[k]fluoranthen, benzo[a]pyren, dibenzo[ah]anthracen, benzo[ghi]perylen, indeno[1,2,3-cd]pyren; suma WWA (PAU) obliczana z wartości zmierzonych | Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): PAH (PAU): naftalen, acenafthen, acenaftylen, fluoren, fenanthren, anthracen, fluoranthen, pyren, benzo[a]anthracen, chrysen, benzo[b]fluoranthen, benzo[k]fluoranthen, benzo[a]pyren, dibenzo[ah]anthracen, benzo[ghi]perylen, indeno[1,2,3-cd]pyren; sum of PAH (PAU) calculated from measured values | Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：PAH (PAU): naftalen, acenafthen, acenaftylen, fluoren, fenanthren, anthracen, fluoranthen, pyren, benzo[a]anthracen, chrysen, benzo[b]fluoranthen, benzo[k]fluoranthen, benzo[a]pyren, dibenzo[ah]anthracen, benzo[ghi]perylen, indeno[1,2,3-cd]pyren; sum of PAH (PAU) calculated from measured values | 水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"PAU: naftalen, acenafthen, acenaftylen, fluoren, fenanthren, anthracen, fluoranthen, pyren, benzo[a]anthracen, chrysen, benzo[b]fluoranthen, benzo[k]fluoranthen, benzo[a]pyren, dibenzo[ah]anthracen, benzo[ghi]perylen, indeno[1,2,3-cd]pyren; suma PAU výpočtem z naměřených hodnot | Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych metodą HPLC-FLD Vody, vodné výluhy Stanovení polycyklických aromatických uhlovodíků metodou HPLC-FLD SOP V 19 (ČSN 75 7554:1998) Wody, wyciagi wodne Oznaczanie wielopierscieniowych weglowodorow aromatycznych metoda HPLC-FLD Vody, vodne vyluhy Stanoveni polycyklickych aromatickych uhlovodiku metodou HPLC-FLD SOP V 19 (CSN 75 7554:1998)","search_en":"Waters, aqueous leachates Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons by HPLC-FLD SOP V 19 (ČSN 75 7554:1998)","search_zh":"水、水浸出液 HPLC-FLD法测定多环芳烃 SOP V 19 (ČSN 75 7554:1998)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":25,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"700719e793e28ef381f9dac5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.27","test_object":"Wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Waters, aqueous leachates","test_object_zh":"水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie polichlorowanych bifenyli i pestycydów chloroorganicznych metodą GC-ECD","methodology_en":"Determination of polychlorinated biphenyls and organochlorine pesticides by GC-ECD","methodology_zh":"GC-ECD法测定多氯联苯和有机氯农药","methodology_cs":"Stanovení polychlorovaných bifenylů a organochlorových pesticidů metodou GC-ECD","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie polichlorowanych bifenyli i pestycydów chloroorganicznych metodą GC-ECD","reference":"SOP V 20 (ČSN EN ISO 6468)","norm_bases":["SOP V 20","ČSN EN ISO 6468"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): pestycydy chloroorganiczne (OCP): hexachlorbenzen, lindan, 4,4‘-DDT, 4,4‘-DDE, aldrin, methoxychlor, heptachlor, α - hexachlorcyklohexan, β – hexachlorcyklohexan, pentachlorbenzen PCB: kongenery 28, 52, 101, 118, 138, 153, 180; suma PCB obliczana z wartości zmierzonych | Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): organochlorine pesticides (OCP): hexachlorbenzen, lindan, 4,4‘-DDT, 4,4‘-DDE, aldrin, methoxychlor, heptachlor, α - hexachlorcyklohexan, β – hexachlorcyklohexan, pentachlorbenzen PCB: congeners 28, 52, 101, 118, 138, 153, 180; sum of PCB calculated from measured values | Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：organochlorine pesticides (OCP): hexachlorbenzen, lindan, 4,4‘-DDT, 4,4‘-DDE, aldrin, methoxychlor, heptachlor, α - hexachlorcyklohexan, β – hexachlorcyklohexan, pentachlorbenzen PCB: congeners 28, 52, 101, 118, 138, 153, 180; sum of PCB calculated from measured values | 水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"OCP: hexachlorbenzen, lindan, 4,4‘-DDT, 4,4‘-DDE, aldrin, methoxychlor, heptachlor, α - hexachlorcyklohexan, β – hexachlorcyklohexan, pentachlorbenzen PCB: kongenery 28, 52, 101, 118, 138, 153, 180; suma PCB výpočtem z naměřených hodnot | Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne Oznaczanie polichlorowanych bifenyli i pestycydów chloroorganicznych metodą GC-ECD Vody, vodné výluhy Stanovení polychlorovaných bifenylů a organochlorových pesticidů metodou GC-ECD SOP V 20 (ČSN EN ISO 6468) Wody, wyciagi wodne Oznaczanie polichlorowanych bifenyli i pestycydow chloroorganicznych metoda GC-ECD Vody, vodne vyluhy Stanoveni polychlorovanych bifenylu a organochlorovych pesticidu metodou GC-ECD SOP V 20 (CSN EN ISO 6468)","search_en":"Waters, aqueous leachates Determination of polychlorinated biphenyls and organochlorine pesticides by GC-ECD SOP V 20 (ČSN EN ISO 6468)","search_zh":"水、水浸出液 GC-ECD法测定多氯联苯和有机氯农药 SOP V 20 (ČSN EN ISO 6468)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":26,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"19b27d66f5f2c354cd45d782","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.28","test_object":"Emisje, wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Emissions, waters, aqueous leachates","test_object_zh":"排放、水、水浸出液","test_object_cs":"Emise, vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of monohydric phenols by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定一元酚","methodology_cs":"Stanovení jednosytných fenolů spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP V 21a (ČSN ISO 6439)","norm_bases":["SOP V 21a","ČSN ISO 6439"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb. | Emisje – roztwory absorpcyjne, kondensaty, wyciągi z filtrów","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll. | Emissions – absorption solutions, condensates, filter extracts","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液 | 排放–吸收液、冷凝液、滤膜浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb. | Emise – absorpční roztoky, kondenzáty, výluhy filtrů","search_text":"Emisje, wody, wyciągi wodne Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metodą spektrofotometryczną Emise, vody, vodné výluhy Stanovení jednosytných fenolů spektrofotometricky SOP V 21a (ČSN ISO 6439) Emisje, wody, wyciagi wodne Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metoda spektrofotometryczna Emise, vody, vodne vyluhy Stanoveni jednosytnych fenolu spektrofotometricky SOP V 21a (CSN ISO 6439)","search_en":"Emissions, waters, aqueous leachates Determination of monohydric phenols by spectrophotometry SOP V 21a (ČSN ISO 6439)","search_zh":"排放、水、水浸出液 分光光度法测定一元酚 SOP V 21a (ČSN ISO 6439)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":27,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bf3ab754ba467a928e2c3bae","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.29","test_object":"Wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Waters, aqueous leachates","test_object_zh":"水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of anionic surfactants by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定阴离子表面活性剂","methodology_cs":"Stanovení anionaktivních tenzidů spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP V 22 (ČSN EN 903)","norm_bases":["SOP V 22","ČSN EN 903"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych metodą spektrofotometryczną Vody, vodné výluhy Stanovení anionaktivních tenzidů spektrofotometricky SOP V 22 (ČSN EN 903) Wody, wyciagi wodne Oznaczanie anionowych substancji powierzchniowo czynnych metoda spektrofotometryczna Vody, vodne vyluhy Stanoveni anionaktivnich tenzidu spektrofotometricky SOP V 22 (CSN EN 903)","search_en":"Waters, aqueous leachates Determination of anionic surfactants by spectrophotometry SOP V 22 (ČSN EN 903)","search_zh":"水、水浸出液 分光光度法测定阴离子表面活性剂 SOP V 22 (ČSN EN 903)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":28,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"709717a8c77728a4fafba002","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.30","test_object":"Wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Waters, aqueous leachates","test_object_zh":"水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie AOX analizatorem kulometrycznym","methodology_en":"Determination of AOX with a coulometric analyser","methodology_zh":"库仑分析仪测定AOX","methodology_cs":"Stanovení AOX coulometrickým analyzátorem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie AOX analizatorem kulometrycznym","reference":"SOP V 23 (ČSN EN ISO 9562)","norm_bases":["SOP V 23","ČSN EN ISO 9562"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne Oznaczanie AOX analizatorem kulometrycznym Vody, vodné výluhy Stanovení AOX coulometrickým analyzátorem SOP V 23 (ČSN EN ISO 9562) Wody, wyciagi wodne Oznaczanie AOX analizatorem kulometrycznym Vody, vodne vyluhy Stanoveni AOX coulometrickym analyzatorem SOP V 23 (CSN EN ISO 9562)","search_en":"Waters, aqueous leachates Determination of AOX with a coulometric analyser SOP V 23 (ČSN EN ISO 9562)","search_zh":"水、水浸出液 库仑分析仪测定AOX SOP V 23 (ČSN EN ISO 9562)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":29,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5bd199200f298bc33d3e6d16","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.31","test_object":"Wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Waters, aqueous leachates","test_object_zh":"水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie formaldehydu metodą spektrofotometryczną po kondensacji z acetyloacetonem","methodology_en":"Determination of formaldehyde by spectrophotometry after condensation with acetylacetone","methodology_zh":"乙酰丙酮缩合后分光光度法测定甲醛","methodology_cs":"Stanovení formaldehydu spektrofotometricky po kondenzaci s acetylacetonem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie formaldehydu metodą spektrofotometryczną po kondensacji z acetyloacetonem","reference":"SOP V 47a (ČSN EN ISO 12460-3; ČSN EN ISO 12460-4; ČSN EN ISO 12460-5; Davídek a kol.: Lab. příručka analýzy potravin, str. 417; ICUMSA Method GS2-36)","norm_bases":["SOP V 47a","ČSN EN ISO 12460-3","ČSN EN ISO 12460-4","ČSN EN ISO 12460-5","Davídek a kol.: Lab. příručka analýzy potravin, str. 417","ICUMSA Method GS2-36"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne Oznaczanie formaldehydu metodą spektrofotometryczną po kondensacji z acetyloacetonem Vody, vodné výluhy Stanovení formaldehydu spektrofotometricky po kondenzaci s acetylacetonem SOP V 47a (ČSN EN ISO 12460-3; ČSN EN ISO 12460-4; ČSN EN ISO 12460-5; Davídek a kol.: Lab. příručka analýzy potravin, str. 417; ICUMSA Method GS2-36) Wody, wyciagi wodne Oznaczanie formaldehydu metoda spektrofotometryczna po kondensacji z acetyloacetonem Vody, vodne vyluhy Stanoveni formaldehydu spektrofotometricky po kondenzaci s acetylacetonem SOP V 47a (CSN EN ISO 12460-3; CSN EN ISO 12460-4; CSN EN ISO 12460-5; Davidek a kol.: Lab. prirucka analyzy potravin, str. 417; ICUMSA Method GS2-36)","search_en":"Waters, aqueous leachates Determination of formaldehyde by spectrophotometry after condensation with acetylacetone SOP V 47a (ČSN EN ISO 12460-3; ČSN EN ISO 12460-4; ČSN EN ISO 12460-5; Davídek a kol.: Lab. příručka analýzy potravin, str. 417; ICUMSA Method GS2-36)","search_zh":"水、水浸出液 乙酰丙酮缩合后分光光度法测定甲醛 SOP V 47a (ČSN EN ISO 12460-3; ČSN EN ISO 12460-4; ČSN EN ISO 12460-5; Davídek a kol.: Lab. příručka analýzy potravin, str. 417; ICUMSA Method GS2-36)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":30,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7eaed3f0443726bf72a50754","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.32","test_object":"Kosmetyki, drewno, płyty wiórowe, materiały stałe","test_object_en":"Cosmetics, wood, particleboard, solid materials","test_object_zh":"化妆品、木材、刨花板、固体材料","test_object_cs":"Kosmetika, dřevo, dřevotříska, pevné materiály","methodology":"Oznaczanie formaldehydu metodą spektrofotometryczną po kondensacji z acetyloacetonem (metoda destylacyjna)","methodology_en":"Determination of formaldehyde by spectrophotometry after condensation with acetylacetone (distillation method)","methodology_zh":"乙酰丙酮缩合后分光光度法测定甲醛（蒸馏法）","methodology_cs":"Stanovení formaldehydu spektrofotometricky po kondenzaci s acetylacetonem (destilační metoda)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie formaldehydu metodą spektrofotometryczną po kondensacji z acetyloacetonem (metoda destylacyjna)","reference":"SOP V 47b (ČSN EN ISO 12460-3; ČSN EN ISO 12460-4; ČSN EN ISO 12460-5; Davídek a kol.: Lab. příručka analýzy potravin, str. 417)","norm_bases":["SOP V 47b","ČSN EN ISO 12460-3","ČSN EN ISO 12460-4","ČSN EN ISO 12460-5","Davídek a kol.: Lab. příručka analýzy potravin, str. 417"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Materiały stałe – gruz, materiały budowlane i metalowe, nawozy, pasze, paliwa, surowce chemiczne, materiały izolacyjne, gleby, osady, osady denne, odpady, tekstylia","note_en":"Solid materials – rubble, building and metallic materials, fertilisers, feed, fuels, chemical raw materials, insulating materials, soils, sludge, sediments, waste, textiles","note_zh":"固体材料–碎石、建筑和金属材料、肥料、饲料、燃料、化工原料、保温材料、土壤、污泥、沉积物、废物、纺织品","note_cs":"Pevné materiály – sutě, stavební a kovové materiály, hnojiva, krmiva, paliva, chemické suroviny, izolační materiály, půdy, kaly, sedimenty, odpady, textilie","search_text":"Kosmetyki, drewno, płyty wiórowe, materiały stałe Oznaczanie formaldehydu metodą spektrofotometryczną po kondensacji z acetyloacetonem (metoda destylacyjna) Kosmetika, dřevo, dřevotříska, pevné materiály Stanovení formaldehydu spektrofotometricky po kondenzaci s acetylacetonem (destilační metoda) SOP V 47b (ČSN EN ISO 12460-3; ČSN EN ISO 12460-4; ČSN EN ISO 12460-5; Davídek a kol.: Lab. příručka analýzy potravin, str. 417) Kosmetyki, drewno, plyty wiorowe, materialy stale Oznaczanie formaldehydu metoda spektrofotometryczna po kondensacji z acetyloacetonem (metoda destylacyjna) Kosmetika, drevo, drevotriska, pevne materialy Stanoveni formaldehydu spektrofotometricky po kondenzaci s acetylacetonem (destilacni metoda) SOP V 47b (CSN EN ISO 12460-3; CSN EN ISO 12460-4; CSN EN ISO 12460-5; Davidek a kol.: Lab. prirucka analyzy potravin, str. 417)","search_en":"Cosmetics, wood, particleboard, solid materials Determination of formaldehyde by spectrophotometry after condensation with acetylacetone (distillation method) SOP V 47b (ČSN EN ISO 12460-3; ČSN EN ISO 12460-4; ČSN EN ISO 12460-5; Davídek a kol.: Lab. příručka analýzy potravin, str. 417)","search_zh":"化妆品、木材、刨花板、固体材料 乙酰丙酮缩合后分光光度法测定甲醛（蒸馏法） SOP V 47b (ČSN EN ISO 12460-3; ČSN EN ISO 12460-4; ČSN EN ISO 12460-5; Davídek a kol.: Lab. příručka analýzy potravin, str. 417)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":31,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4c25b92c4800eedee13e2f2d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.33","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie niejonowych substancji powierzchniowo czynnych metodą fotometryczną zestawem Spectroquant","methodology_en":"Determination of non-ionic surfactants by photometry with a Spectroquant kit","methodology_zh":"Spectroquant试剂盒光度法测定非离子表面活性剂","methodology_cs":"Stanovení neiontových tenzidů fotometricky pomocí soupravy Spectroquant","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie niejonowych substancji powierzchniowo czynnych metodą fotometryczną zestawem Spectroquant","reference":"SOP V 36 (návod Merck – Spectroquant Surfactant nonionic cell test)","norm_bases":["SOP V 36","návod Merck – Spectroquant Surfactant nonionic cell test"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky","search_text":"Wody Oznaczanie niejonowych substancji powierzchniowo czynnych metodą fotometryczną zestawem Spectroquant Vody Stanovení neiontových tenzidů fotometricky pomocí soupravy Spectroquant SOP V 36 (návod Merck – Spectroquant Surfactant nonionic cell test) Wody Oznaczanie niejonowych substancji powierzchniowo czynnych metoda fotometryczna zestawem Spectroquant Vody Stanoveni neiontovych tenzidu fotometricky pomoci soupravy Spectroquant SOP V 36 (navod Merck – Spectroquant Surfactant nonionic cell test)","search_en":"Waters Determination of non-ionic surfactants by photometry with a Spectroquant kit SOP V 36 (návod Merck – Spectroquant Surfactant nonionic cell test)","search_zh":"水 Spectroquant试剂盒光度法测定非离子表面活性剂 SOP V 36 (návod Merck – Spectroquant Surfactant nonionic cell test)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":32,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9363fee817641662befc2f29","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.34","test_object":"Wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Waters, aqueous leachates","test_object_zh":"水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie ftalanów metodą GC-MS","methodology_en":"Determination of phthalates by GC-MS","methodology_zh":"GC-MS法测定邻苯二甲酸酯","methodology_cs":"Stanovení ftalátů metodou GC-MS","parameters":[{"name":"Ftalan dibutylu (DBP)","range":""},{"name":"Ftalan di(2-etyloheksylu) (DEHP)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Dibutyl phthalate (DBP)","range":""},{"name":"Di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"邻苯二甲酸二丁酯（DBP）","range":""},{"name":"邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯（DEHP）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Dibutyl-ftalát (DBP)","range":""},{"name":"di(2-ethylhexyl)-ftalát (DEHP)","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ftalanów metodą GC-MS\nZakres:\nFtalan dibutylu (DBP)\nFtalan di(2-etyloheksylu) (DEHP)","reference":"SOP V 54 (ČSN EN ISO 18856)","norm_bases":["SOP V 54","ČSN EN ISO 18856"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne Oznaczanie ftalanów metodą GC-MS Ftalan dibutylu (DBP)  Ftalan di(2-etyloheksylu) (DEHP)  Vody, vodné výluhy Stanovení ftalátů metodou GC-MS Dibutyl-ftalát (DBP)  di(2-ethylhexyl)-ftalát (DEHP)  SOP V 54 (ČSN EN ISO 18856) Wody, wyciagi wodne Oznaczanie ftalanow metoda GC-MS Ftalan dibutylu (DBP)  Ftalan di(2-etyloheksylu) (DEHP)  Vody, vodne vyluhy Stanoveni ftalatu metodou GC-MS Dibutyl-ftalat (DBP)  di(2-ethylhexyl)-ftalat (DEHP)  SOP V 54 (CSN EN ISO 18856)","search_en":"Waters, aqueous leachates Determination of phthalates by GC-MS Dibutyl phthalate (DBP)  Di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP)  SOP V 54 (ČSN EN ISO 18856)","search_zh":"水、水浸出液 GC-MS法测定邻苯二甲酸酯 邻苯二甲酸二丁酯（DBP）  邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯（DEHP）  SOP V 54 (ČSN EN ISO 18856)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":33,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0433076de898dd5fc26cf18a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.35","test_object":"Grunty, osady, osady denne","test_object_en":"Soils, sludge, sediments","test_object_zh":"土、污泥、沉积物","test_object_cs":"Zeminy, kaly, sedimenty","methodology":"Oznaczanie ftalanów metodą GC-MS","methodology_en":"Determination of phthalates by GC-MS","methodology_zh":"GC-MS法测定邻苯二甲酸酯","methodology_cs":"Stanovení ftalátů metodou GC-MS","parameters":[{"name":"Ftalan dibutylu (DBP)","range":""},{"name":"Ftalan di(2-etyloheksylu) (DEHP)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Dibutyl phthalate (DBP)","range":""},{"name":"Di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"邻苯二甲酸二丁酯（DBP）","range":""},{"name":"邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯（DEHP）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Dibutyl-ftalát (DBP)","range":""},{"name":"di(2-ethylhexyl)-ftalát (DEHP)","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ftalanów metodą GC-MS\nZakres:\nFtalan dibutylu (DBP)\nFtalan di(2-etyloheksylu) (DEHP)","reference":"SOP O 15 (ČSN P CEN/TS 16183)","norm_bases":["SOP O 15","ČSN P CEN/TS 16183"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Grunty, osady, osady denne Oznaczanie ftalanów metodą GC-MS Ftalan dibutylu (DBP)  Ftalan di(2-etyloheksylu) (DEHP)  Zeminy, kaly, sedimenty Stanovení ftalátů metodou GC-MS Dibutyl-ftalát (DBP)  di(2-ethylhexyl)-ftalát (DEHP)  SOP O 15 (ČSN P CEN/TS 16183) Grunty, osady, osady denne Oznaczanie ftalanow metoda GC-MS Ftalan dibutylu (DBP)  Ftalan di(2-etyloheksylu) (DEHP)  Zeminy, kaly, sedimenty Stanoveni ftalatu metodou GC-MS Dibutyl-ftalat (DBP)  di(2-ethylhexyl)-ftalat (DEHP)  SOP O 15 (CSN P CEN/TS 16183)","search_en":"Soils, sludge, sediments Determination of phthalates by GC-MS Dibutyl phthalate (DBP)  Di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP)  SOP O 15 (ČSN P CEN/TS 16183)","search_zh":"土、污泥、沉积物 GC-MS法测定邻苯二甲酸酯 邻苯二甲酸二丁酯（DBP）  邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯（DEHP）  SOP O 15 (ČSN P CEN/TS 16183)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":34,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9e2ee759e782a5938a829792","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.36","test_object":"Odpady ciekłe i stałe, osady denne, osady, grunty, materiały stałe, paliwa stałe, biopaliwa, stałe paliwa alternatywne, materiał roślinny, pasze","test_object_en":"Liquid and solid waste, sediments, sludge, soils, solid materials, solid fuels, biofuels, solid recovered fuels, plant material, feed","test_object_zh":"液体和固体废物、沉积物、污泥、土、固体材料、固体燃料、生物燃料、固体替代燃料、植物材料、饲料","test_object_cs":"Kapalné i pevné odpady, sedimenty, kaly, zeminy, pevné materiály, tuhá paliva, biopaliva, tuhá alternativní paliva, rostlinný materiál, krmiva","methodology":"Oznaczanie suchej masy, wilgotności, popiołu i straty prażenia/pozostałości po prażeniu","methodology_en":"Determination of total dry matter, moisture, ash and loss on ignition/residue on ignition","methodology_zh":"测定总干物质、水分、灰分和灼烧损失/灼烧残渣","methodology_cs":"Stanovení celkové sušiny, vlhkosti, popela a ztráty žíháním/zbytku po žíhání","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie suchej masy, wilgotności, popiołu i straty prażenia/pozostałości po prażeniu","reference":"SOP O 1 (ČSN ISO 11 465; ČSN 44 1377; ČSN EN ISO 18134-1; ČSN EN ISO 21656; ČSN EN ISO 18122; ČSN ISO 1171; ČSN EN 15934; ČSN EN 15935; ČSN EN 15169:2007; ČSN 46 7092-3)","norm_bases":["SOP O 1","ČSN ISO 11 465","ČSN 44 1377","ČSN EN ISO 18134-1","ČSN EN ISO 21656","ČSN EN ISO 18122","ČSN ISO 1171","ČSN EN 15934","ČSN EN 15935","ČSN EN 15169:2007","ČSN 46 7092-3"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Materiały stałe – gruz, materiały budowlane i metalowe, nawozy, pasze, paliwa, surowce chemiczne, materiały izolacyjne, gleby, osady, osady denne, odpady, tekstylia","note_en":"Solid materials – rubble, building and metallic materials, fertilisers, feed, fuels, chemical raw materials, insulating materials, soils, sludge, sediments, waste, textiles","note_zh":"固体材料–碎石、建筑和金属材料、肥料、饲料、燃料、化工原料、保温材料、土壤、污泥、沉积物、废物、纺织品","note_cs":"Pevné materiály – sutě, stavební a kovové materiály, hnojiva, krmiva, paliva, chemické suroviny, izolační materiály, půdy, kaly, sedimenty, odpady, textilie","search_text":"Odpady ciekłe i stałe, osady denne, osady, grunty, materiały stałe, paliwa stałe, biopaliwa, stałe paliwa alternatywne, materiał roślinny, pasze Oznaczanie suchej masy, wilgotności, popiołu i straty prażenia/pozostałości po prażeniu Kapalné i pevné odpady, sedimenty, kaly, zeminy, pevné materiály, tuhá paliva, biopaliva, tuhá alternativní paliva, rostlinný materiál, krmiva Stanovení celkové sušiny, vlhkosti, popela a ztráty žíháním/zbytku po žíhání SOP O 1 (ČSN ISO 11 465; ČSN 44 1377; ČSN EN ISO 18134-1; ČSN EN ISO 21656; ČSN EN ISO 18122; ČSN ISO 1171; ČSN EN 15934; ČSN EN 15935; ČSN EN 15169:2007; ČSN 46 7092-3) Odpady ciekle i stale, osady denne, osady, grunty, materialy stale, paliwa stale, biopaliwa, stale paliwa alternatywne, material roslinny, pasze Oznaczanie suchej masy, wilgotnosci, popiolu i straty prazenia/pozostalosci po prazeniu Kapalne i pevne odpady, sedimenty, kaly, zeminy, pevne materialy, tuha paliva, biopaliva, tuha alternativni paliva, rostlinny material, krmiva Stanoveni celkove susiny, vlhkosti, popela a ztraty zihanim/zbytku po zihani SOP O 1 (CSN ISO 11 465; CSN 44 1377; CSN EN ISO 18134-1; CSN EN ISO 21656; CSN EN ISO 18122; CSN ISO 1171; CSN EN 15934; CSN EN 15935; CSN EN 15169:2007; CSN 46 7092-3)","search_en":"Liquid and solid waste, sediments, sludge, soils, solid materials, solid fuels, biofuels, solid recovered fuels, plant material, feed Determination of total dry matter, moisture, ash and loss on ignition/residue on ignition SOP O 1 (ČSN ISO 11 465; ČSN 44 1377; ČSN EN ISO 18134-1; ČSN EN ISO 21656; ČSN EN ISO 18122; ČSN ISO 1171; ČSN EN 15934; ČSN EN 15935; ČSN EN 15169:2007; ČSN 46 7092-3)","search_zh":"液体和固体废物、沉积物、污泥、土、固体材料、固体燃料、生物燃料、固体替代燃料、植物材料、饲料 测定总干物质、水分、灰分和灼烧损失/灼烧残渣 SOP O 1 (ČSN ISO 11 465; ČSN 44 1377; ČSN EN ISO 18134-1; ČSN EN ISO 21656; ČSN EN ISO 18122; ČSN ISO 1171; ČSN EN 15934; ČSN EN 15935; ČSN EN 15169:2007; ČSN 46 7092-3)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":35,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e3d865754d8ea7a468423265","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.37","test_object":"Odpady ciekłe i stałe, osady denne, osady, grunty, materiały stałe","test_object_en":"Liquid and solid waste, sediments, sludge, soils, solid materials","test_object_zh":"液体和固体废物、沉积物、污泥、土、固体材料","test_object_cs":"Kapalné i pevné odpady, sedimenty, kaly, zeminy, pevné materiály","methodology":"Oznaczanie metali w materiałach po mineralizacji mikrofalowej lub mineralizacji na sucho metodą płomieniowej AAS","methodology_en":"Determination of metals in materials after microwave digestion or dry ashing by flame AAS","methodology_zh":"微波消解或干法灰化后火焰AAS法测定材料中的金属","methodology_cs":"Stanovení kovů v materiálech po mikrovlnném rozkladu nebo rozkladu na suché cestě plamenovou metodou AAS","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""},{"name":"Tytan (Ti)","range":""},{"name":"Stront (Sr)","range":""},{"name":"Wolfram (W)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""},{"name":"Titanium (Ti)","range":""},{"name":"Strontium (Sr)","range":""},{"name":"Tungsten (W)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""},{"name":"钛（Ti）","range":""},{"name":"锶（Sr）","range":""},{"name":"钨（W）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Al","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Zn","range":""},{"name":"Ti","range":""},{"name":"Sr","range":""},{"name":"W","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali w materiałach po mineralizacji mikrofalowej lub mineralizacji na sucho metodą płomieniowej AAS\nZakres:\nSrebro (Ag)\nGlin (Al)\nBar (Ba)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nCynk (Zn)\nTytan (Ti)\nStront (Sr)\nWolfram (W)","reference":"SOP O 2_1.1 (ČSN EN 13346:2001)","norm_bases":["SOP O 2_1.1","ČSN EN 13346:2001"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Materiały stałe – gruz, materiały budowlane i metalowe, nawozy, pasze, paliwa, surowce chemiczne, materiały izolacyjne, gleby, osady, osady denne, odpady, tekstylia","note_en":"Solid materials – rubble, building and metallic materials, fertilisers, feed, fuels, chemical raw materials, insulating materials, soils, sludge, sediments, waste, textiles","note_zh":"固体材料–碎石、建筑和金属材料、肥料、饲料、燃料、化工原料、保温材料、土壤、污泥、沉积物、废物、纺织品","note_cs":"Pevné materiály – sutě, stavební a kovové materiály, hnojiva, krmiva, paliva, chemické suroviny, izolační materiály, půdy, kaly, sedimenty, odpady, textilie","search_text":"Odpady ciekłe i stałe, osady denne, osady, grunty, materiały stałe Oznaczanie metali w materiałach po mineralizacji mikrofalowej lub mineralizacji na sucho metodą płomieniowej AAS Srebro (Ag)  Glin (Al)  Bar (Ba)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Cynk (Zn)  Tytan (Ti)  Stront (Sr)  Wolfram (W)  Kapalné i pevné odpady, sedimenty, kaly, zeminy, pevné materiály Stanovení kovů v materiálech po mikrovlnném rozkladu nebo rozkladu na suché cestě plamenovou metodou AAS Ag  Al  Ba  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  Pb  Zn  Ti  Sr  W  SOP O 2_1.1 (ČSN EN 13346:2001) Odpady ciekle i stale, osady denne, osady, grunty, materialy stale Oznaczanie metali w materialach po mineralizacji mikrofalowej lub mineralizacji na sucho metoda plomieniowej AAS Srebro (Ag)  Glin (Al)  Bar (Ba)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Cynk (Zn)  Tytan (Ti)  Stront (Sr)  Wolfram (W)  Kapalne i pevne odpady, sedimenty, kaly, zeminy, pevne materialy Stanoveni kovu v materialech po mikrovlnnem rozkladu nebo rozkladu na suche ceste plamenovou metodou AAS Ag  Al  Ba  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  Pb  Zn  Ti  Sr  W  SOP O 2_1.1 (CSN EN 13346:2001)","search_en":"Liquid and solid waste, sediments, sludge, soils, solid materials Determination of metals in materials after microwave digestion or dry ashing by flame AAS Silver (Ag)  Aluminium (Al)  Barium (Ba)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Zinc (Zn)  Titanium (Ti)  Strontium (Sr)  Tungsten (W)  SOP O 2_1.1 (ČSN EN 13346:2001)","search_zh":"液体和固体废物、沉积物、污泥、土、固体材料 微波消解或干法灰化后火焰AAS法测定材料中的金属 银（Ag）  铝（Al）  钡（Ba）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  钠（Na）  镍（Ni）  铅（Pb）  锌（Zn）  钛（Ti）  锶（Sr）  钨（W）  SOP O 2_1.1 (ČSN EN 13346:2001)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":36,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"eabad8aec32f7fc9e25634d4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.38","test_object":"Odpady ciekłe i stałe, osady denne, osady, grunty, materiały stałe","test_object_en":"Liquid and solid waste, sediments, sludge, soils, solid materials","test_object_zh":"液体和固体废物、沉积物、污泥、土、固体材料","test_object_cs":"Kapalné i pevné odpady, sedimenty, kaly, zeminy, pevné materiály","methodology":"Oznaczanie metali w materiałach po mineralizacji mikrofalowej lub mineralizacji na sucho metodą bezpłomieniowej AAS","methodology_en":"Determination of metals in materials after microwave digestion or dry ashing by flameless AAS","methodology_zh":"微波消解或干法灰化后无火焰AAS法测定材料中的金属","methodology_cs":"Stanovení kovů v materiálech po mikrovlnném rozkladu nebo rozkladu na suché cestě bezplamenovou metodou AAS","parameters":[{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Tal (Tl)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Thallium (Tl)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"铊（Tl）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"As","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"Tl","range":""},{"name":"V","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali w materiałach po mineralizacji mikrofalowej lub mineralizacji na sucho metodą bezpłomieniowej AAS\nZakres:\nArsen (As)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nKadm (Cd)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nSelen (Se)\nCyna (Sn)\nTal (Tl)\nWanad (V)","reference":"SOP O 2_1.2 (ČSN EN 13346:2001)","norm_bases":["SOP O 2_1.2","ČSN EN 13346:2001"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Materiały stałe – gruz, materiały budowlane i metalowe, nawozy, pasze, paliwa, surowce chemiczne, materiały izolacyjne, gleby, osady, osady denne, odpady, tekstylia","note_en":"Solid materials – rubble, building and metallic materials, fertilisers, feed, fuels, chemical raw materials, insulating materials, soils, sludge, sediments, waste, textiles","note_zh":"固体材料–碎石、建筑和金属材料、肥料、饲料、燃料、化工原料、保温材料、土壤、污泥、沉积物、废物、纺织品","note_cs":"Pevné materiály – sutě, stavební a kovové materiály, hnojiva, krmiva, paliva, chemické suroviny, izolační materiály, půdy, kaly, sedimenty, odpady, textilie","search_text":"Odpady ciekłe i stałe, osady denne, osady, grunty, materiały stałe Oznaczanie metali w materiałach po mineralizacji mikrofalowej lub mineralizacji na sucho metodą bezpłomieniowej AAS Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Kapalné i pevné odpady, sedimenty, kaly, zeminy, pevné materiály Stanovení kovů v materiálech po mikrovlnném rozkladu nebo rozkladu na suché cestě bezplamenovou metodou AAS As  Ba  Be  Cd  Pb  Sb  Se  Sn  Tl  V  SOP O 2_1.2 (ČSN EN 13346:2001) Odpady ciekle i stale, osady denne, osady, grunty, materialy stale Oznaczanie metali w materialach po mineralizacji mikrofalowej lub mineralizacji na sucho metoda bezplomieniowej AAS Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Kapalne i pevne odpady, sedimenty, kaly, zeminy, pevne materialy Stanoveni kovu v materialech po mikrovlnnem rozkladu nebo rozkladu na suche ceste bezplamenovou metodou AAS As  Ba  Be  Cd  Pb  Sb  Se  Sn  Tl  V  SOP O 2_1.2 (CSN EN 13346:2001)","search_en":"Liquid and solid waste, sediments, sludge, soils, solid materials Determination of metals in materials after microwave digestion or dry ashing by flameless AAS Arsenic (As)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Cadmium (Cd)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Selenium (Se)  Tin (Sn)  Thallium (Tl)  Vanadium (V)  SOP O 2_1.2 (ČSN EN 13346:2001)","search_zh":"液体和固体废物、沉积物、污泥、土、固体材料 微波消解或干法灰化后无火焰AAS法测定材料中的金属 砷（As）  钡（Ba）  铍（Be）  镉（Cd）  铅（Pb）  锑（Sb）  硒（Se）  锡（Sn）  铊（Tl）  钒（V）  SOP O 2_1.2 (ČSN EN 13346:2001)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":37,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7929dad03b15d6625559d060","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.39","test_object":"Emisje, powietrze","test_object_en":"Emissions, air","test_object_zh":"排放、空气","test_object_cs":"Emise, ovzduší","methodology":"Oznaczanie metali w materiałach po mineralizacji mikrofalowej metodą płomieniowej AAS","methodology_en":"Determination of metals in materials after microwave digestion by flame AAS","methodology_zh":"微波消解后火焰AAS法测定材料中的金属","methodology_cs":"Stanovení kovů v materiálech po mikrovlnném rozkladu plamenovou metodou AAS","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""},{"name":"Tytan (Ti)","range":""},{"name":"Stront (Sr)","range":""},{"name":"Wolfram (W)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""},{"name":"Titanium (Ti)","range":""},{"name":"Strontium (Sr)","range":""},{"name":"Tungsten (W)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""},{"name":"钛（Ti）","range":""},{"name":"锶（Sr）","range":""},{"name":"钨（W）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Al","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Zn","range":""},{"name":"Ti","range":""},{"name":"Sr","range":""},{"name":"W","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali w materiałach po mineralizacji mikrofalowej metodą płomieniowej AAS\nZakres:\nSrebro (Ag)\nGlin (Al)\nBar (Ba)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nCynk (Zn)\nTytan (Ti)\nStront (Sr)\nWolfram (W)","reference":"SOP O 2_2.1 (ČSN ISO 8288; ČSN ISO 9964; ČSN ISO 7980)","norm_bases":["SOP O 2_2.1","ČSN ISO 8288","ČSN ISO 9964","ČSN ISO 7980"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"B, D","outside_premises":false,"note":"Emisje, powietrze – roztwory absorpcyjne, kondensaty, wyciągi z filtrów | Powietrze – filtry, rurki z sorbentem stałym, wymazy z powierzchni | Emisje – filtry, rurki z sorbentem stałym","note_en":"Emissions, air – absorption solutions, condensates, filter extracts | Air – filters, solid sorbent tubes, surface swabs | Emissions – filters, solid sorbent tubes","note_zh":"排放、空气–吸收液、冷凝液、滤膜浸出液 | 空气–滤膜、固体吸附管、表面擦拭样 | 排放–滤膜、固体吸附管","note_cs":"Emise, ovzduší – absorpční roztoky, kondenzáty, výluhy filtrů | Ovzduší – filtry, trubičky s pevným sorbentem, stěry povrchů | Emise – filtry, trubičky s pevným sorbentem","search_text":"Emisje, powietrze Oznaczanie metali w materiałach po mineralizacji mikrofalowej metodą płomieniowej AAS Srebro (Ag)  Glin (Al)  Bar (Ba)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Cynk (Zn)  Tytan (Ti)  Stront (Sr)  Wolfram (W)  Emise, ovzduší Stanovení kovů v materiálech po mikrovlnném rozkladu plamenovou metodou AAS Ag  Al  Ba  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  Pb  Zn  Ti  Sr  W  SOP O 2_2.1 (ČSN ISO 8288; ČSN ISO 9964; ČSN ISO 7980) Emisje, powietrze Oznaczanie metali w materialach po mineralizacji mikrofalowej metoda plomieniowej AAS Srebro (Ag)  Glin (Al)  Bar (Ba)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Cynk (Zn)  Tytan (Ti)  Stront (Sr)  Wolfram (W)  Emise, ovzdusi Stanoveni kovu v materialech po mikrovlnnem rozkladu plamenovou metodou AAS Ag  Al  Ba  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  Pb  Zn  Ti  Sr  W  SOP O 2_2.1 (CSN ISO 8288; CSN ISO 9964; CSN ISO 7980)","search_en":"Emissions, air Determination of metals in materials after microwave digestion by flame AAS Silver (Ag)  Aluminium (Al)  Barium (Ba)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Zinc (Zn)  Titanium (Ti)  Strontium (Sr)  Tungsten (W)  SOP O 2_2.1 (ČSN ISO 8288; ČSN ISO 9964; ČSN ISO 7980)","search_zh":"排放、空气 微波消解后火焰AAS法测定材料中的金属 银（Ag）  铝（Al）  钡（Ba）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  钠（Na）  镍（Ni）  铅（Pb）  锌（Zn）  钛（Ti）  锶（Sr）  钨（W）  SOP O 2_2.1 (ČSN ISO 8288; ČSN ISO 9964; ČSN ISO 7980)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":38,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a68be4a8fb5e70261d656fcc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.40","test_object":"Emisje, powietrze","test_object_en":"Emissions, air","test_object_zh":"排放、空气","test_object_cs":"Emise, ovzduší","methodology":"Oznaczanie metali w materiałach po mineralizacji mikrofalowej metodą bezpłomieniowej AAS","methodology_en":"Determination of metals in materials after microwave digestion by flameless AAS","methodology_zh":"微波消解后无火焰AAS法测定材料中的金属","methodology_cs":"Stanovení kovů v materiálech po mikrovlnném rozkladu bezplamenovou metodou AAS","parameters":[{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Tal (Tl)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Thallium (Tl)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"铊（Tl）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"As","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"Tl","range":""},{"name":"V","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali w materiałach po mineralizacji mikrofalowej metodą bezpłomieniowej AAS\nZakres:\nArsen (As)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nKadm (Cd)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nSelen (Se)\nCyna (Sn)\nTal (Tl)\nWanad (V)","reference":"SOP O 2_2.2 (ČSN EN ISO 15586)","norm_bases":["SOP O 2_2.2","ČSN EN ISO 15586"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"B, D","outside_premises":false,"note":"Emisje, powietrze – roztwory absorpcyjne, kondensaty, wyciągi z filtrów | Powietrze – filtry, rurki z sorbentem stałym, wymazy z powierzchni | Emisje – filtry, rurki z sorbentem stałym","note_en":"Emissions, air – absorption solutions, condensates, filter extracts | Air – filters, solid sorbent tubes, surface swabs | Emissions – filters, solid sorbent tubes","note_zh":"排放、空气–吸收液、冷凝液、滤膜浸出液 | 空气–滤膜、固体吸附管、表面擦拭样 | 排放–滤膜、固体吸附管","note_cs":"Emise, ovzduší – absorpční roztoky, kondenzáty, výluhy filtrů | Ovzduší – filtry, trubičky s pevným sorbentem, stěry povrchů | Emise – filtry, trubičky s pevným sorbentem","search_text":"Emisje, powietrze Oznaczanie metali w materiałach po mineralizacji mikrofalowej metodą bezpłomieniowej AAS Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Emise, ovzduší Stanovení kovů v materiálech po mikrovlnném rozkladu bezplamenovou metodou AAS As  Ba  Be  Cd  Pb  Sb  Se  Sn  Tl  V  SOP O 2_2.2 (ČSN EN ISO 15586) Emisje, powietrze Oznaczanie metali w materialach po mineralizacji mikrofalowej metoda bezplomieniowej AAS Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Emise, ovzdusi Stanoveni kovu v materialech po mikrovlnnem rozkladu bezplamenovou metodou AAS As  Ba  Be  Cd  Pb  Sb  Se  Sn  Tl  V  SOP O 2_2.2 (CSN EN ISO 15586)","search_en":"Emissions, air Determination of metals in materials after microwave digestion by flameless AAS Arsenic (As)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Cadmium (Cd)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Selenium (Se)  Tin (Sn)  Thallium (Tl)  Vanadium (V)  SOP O 2_2.2 (ČSN EN ISO 15586)","search_zh":"排放、空气 微波消解后无火焰AAS法测定材料中的金属 砷（As）  钡（Ba）  铍（Be）  镉（Cd）  铅（Pb）  锑（Sb）  硒（Se）  锡（Sn）  铊（Tl）  钒（V）  SOP O 2_2.2 (ČSN EN ISO 15586)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":39,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e55a43665631b37db4ae289f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.41","test_object":"Pasze, nawozy, żywność, kosmetyki, materiały roślinne","test_object_en":"Feed, fertilisers, food, cosmetics, plant materials","test_object_zh":"饲料、肥料、食品、化妆品、植物材料","test_object_cs":"Krmiva, hnojiva, potraviny, kosmetika, rostlinné materiály","methodology":"Oznaczanie metali w materiałach po mineralizacji mikrofalowej lub mineralizacji na sucho metodą płomieniowej AAS","methodology_en":"Determination of metals in materials after microwave digestion or dry ashing by flame AAS","methodology_zh":"微波消解或干法灰化后火焰AAS法测定材料中的金属","methodology_cs":"Stanovení kovů v materiálech po mikrovlnném rozkladu nebo rozkladu na suché cestě plamenovou metodou AAS","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""},{"name":"Tytan (Ti)","range":""},{"name":"Stront (Sr)","range":""},{"name":"Wolfram (W)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""},{"name":"Titanium (Ti)","range":""},{"name":"Strontium (Sr)","range":""},{"name":"Tungsten (W)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""},{"name":"钛（Ti）","range":""},{"name":"锶（Sr）","range":""},{"name":"钨（W）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Al","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Zn","range":""},{"name":"Ti","range":""},{"name":"Sr","range":""},{"name":"W","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali w materiałach po mineralizacji mikrofalowej lub mineralizacji na sucho metodą płomieniowej AAS\nZakres:\nSrebro (Ag)\nGlin (Al)\nBar (Ba)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nCynk (Zn)\nTytan (Ti)\nStront (Sr)\nWolfram (W)","reference":"SOP O 2_3.1 (ČSN 467092; ČSN EN 14082:2003)","norm_bases":["SOP O 2_3.1","ČSN 467092","ČSN EN 14082:2003"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pasze, nawozy, żywność, kosmetyki, materiały roślinne Oznaczanie metali w materiałach po mineralizacji mikrofalowej lub mineralizacji na sucho metodą płomieniowej AAS Srebro (Ag)  Glin (Al)  Bar (Ba)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Cynk (Zn)  Tytan (Ti)  Stront (Sr)  Wolfram (W)  Krmiva, hnojiva, potraviny, kosmetika, rostlinné materiály Stanovení kovů v materiálech po mikrovlnném rozkladu nebo rozkladu na suché cestě plamenovou metodou AAS Ag  Al  Ba  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  Pb  Zn  Ti  Sr  W  SOP O 2_3.1 (ČSN 467092; ČSN EN 14082:2003) Pasze, nawozy, zywnosc, kosmetyki, materialy roslinne Oznaczanie metali w materialach po mineralizacji mikrofalowej lub mineralizacji na sucho metoda plomieniowej AAS Srebro (Ag)  Glin (Al)  Bar (Ba)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Cynk (Zn)  Tytan (Ti)  Stront (Sr)  Wolfram (W)  Krmiva, hnojiva, potraviny, kosmetika, rostlinne materialy Stanoveni kovu v materialech po mikrovlnnem rozkladu nebo rozkladu na suche ceste plamenovou metodou AAS Ag  Al  Ba  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  Pb  Zn  Ti  Sr  W  SOP O 2_3.1 (CSN 467092; CSN EN 14082:2003)","search_en":"Feed, fertilisers, food, cosmetics, plant materials Determination of metals in materials after microwave digestion or dry ashing by flame AAS Silver (Ag)  Aluminium (Al)  Barium (Ba)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Zinc (Zn)  Titanium (Ti)  Strontium (Sr)  Tungsten (W)  SOP O 2_3.1 (ČSN 467092; ČSN EN 14082:2003)","search_zh":"饲料、肥料、食品、化妆品、植物材料 微波消解或干法灰化后火焰AAS法测定材料中的金属 银（Ag）  铝（Al）  钡（Ba）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  钠（Na）  镍（Ni）  铅（Pb）  锌（Zn）  钛（Ti）  锶（Sr）  钨（W）  SOP O 2_3.1 (ČSN 467092; ČSN EN 14082:2003)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":40,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e9e71d93c9cfec95917fcfa5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.42","test_object":"Pasze, nawozy, żywność, kosmetyki, materiały roślinne","test_object_en":"Feed, fertilisers, food, cosmetics, plant materials","test_object_zh":"饲料、肥料、食品、化妆品、植物材料","test_object_cs":"Krmiva, hnojiva, potraviny, kosmetika, rostlinné materiály","methodology":"Oznaczanie metali w materiałach po mineralizacji mikrofalowej lub mineralizacji na sucho metodą bezpłomieniowej AAS","methodology_en":"Determination of metals in materials after microwave digestion or dry ashing by flameless AAS","methodology_zh":"微波消解或干法灰化后无火焰AAS法测定材料中的金属","methodology_cs":"Stanovení kovů v materiálech po mikrovlnném rozkladu nebo rozkladu na suché cestě bezplamenovou metodou AAS","parameters":[{"name":"Arsen (As)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Antymon (Sb)","range":""},{"name":"Selen (Se)","range":""},{"name":"Cyna (Sn)","range":""},{"name":"Tal (Tl)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Arsenic (As)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Antimony (Sb)","range":""},{"name":"Selenium (Se)","range":""},{"name":"Tin (Sn)","range":""},{"name":"Thallium (Tl)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"砷（As）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"锑（Sb）","range":""},{"name":"硒（Se）","range":""},{"name":"锡（Sn）","range":""},{"name":"铊（Tl）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"As","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Sb","range":""},{"name":"Se","range":""},{"name":"Sn","range":""},{"name":"Tl","range":""},{"name":"V","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metali w materiałach po mineralizacji mikrofalowej lub mineralizacji na sucho metodą bezpłomieniowej AAS\nZakres:\nArsen (As)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nKadm (Cd)\nOłów (Pb)\nAntymon (Sb)\nSelen (Se)\nCyna (Sn)\nTal (Tl)\nWanad (V)","reference":"SOP O 2_3.2 (ČSN 467092; ČSN EN 14082:2003)","norm_bases":["SOP O 2_3.2","ČSN 467092","ČSN EN 14082:2003"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pasze, nawozy, żywność, kosmetyki, materiały roślinne Oznaczanie metali w materiałach po mineralizacji mikrofalowej lub mineralizacji na sucho metodą bezpłomieniowej AAS Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Ołów (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Krmiva, hnojiva, potraviny, kosmetika, rostlinné materiály Stanovení kovů v materiálech po mikrovlnném rozkladu nebo rozkladu na suché cestě bezplamenovou metodou AAS As  Ba  Be  Cd  Pb  Sb  Se  Sn  Tl  V  SOP O 2_3.2 (ČSN 467092; ČSN EN 14082:2003) Pasze, nawozy, zywnosc, kosmetyki, materialy roslinne Oznaczanie metali w materialach po mineralizacji mikrofalowej lub mineralizacji na sucho metoda bezplomieniowej AAS Arsen (As)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Kadm (Cd)  Olow (Pb)  Antymon (Sb)  Selen (Se)  Cyna (Sn)  Tal (Tl)  Wanad (V)  Krmiva, hnojiva, potraviny, kosmetika, rostlinne materialy Stanoveni kovu v materialech po mikrovlnnem rozkladu nebo rozkladu na suche ceste bezplamenovou metodou AAS As  Ba  Be  Cd  Pb  Sb  Se  Sn  Tl  V  SOP O 2_3.2 (CSN 467092; CSN EN 14082:2003)","search_en":"Feed, fertilisers, food, cosmetics, plant materials Determination of metals in materials after microwave digestion or dry ashing by flameless AAS Arsenic (As)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Cadmium (Cd)  Lead (Pb)  Antimony (Sb)  Selenium (Se)  Tin (Sn)  Thallium (Tl)  Vanadium (V)  SOP O 2_3.2 (ČSN 467092; ČSN EN 14082:2003)","search_zh":"饲料、肥料、食品、化妆品、植物材料 微波消解或干法灰化后无火焰AAS法测定材料中的金属 砷（As）  钡（Ba）  铍（Be）  镉（Cd）  铅（Pb）  锑（Sb）  硒（Se）  锡（Sn）  铊（Tl）  钒（V）  SOP O 2_3.2 (ČSN 467092; ČSN EN 14082:2003)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":41,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"34a29d3482db733dbd80e2f2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.43","test_object":"Odpady ciekłe i stałe, osady denne, osady, grunty, materiały stałe, kosmetyki","test_object_en":"Liquid and solid waste, sediments, sludge, soils, solid materials, cosmetics","test_object_zh":"液体和固体废物、沉积物、污泥、土、固体材料、化妆品","test_object_cs":"Kapalné i pevné odpady, sedimenty, kaly, zeminy, pevné materiály, kosmetika","methodology":"Oznaczanie substancji lotnych i półlotnych metodą GC-FID/ECD/MS","methodology_en":"Determination of volatile and semi-volatile substances by GC-FID/ECD/MS","methodology_zh":"GC-FID/ECD/MS法测定挥发性和半挥发性物质","methodology_cs":"Stanovení volatilních a semivolatilních látek metodou GC–FID/ECD/MS","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie substancji lotnych i półlotnych metodą GC-FID/ECD/MS","reference":"SOP O 3 (ČSN EN ISO 10301; ČSN ISO 11423-2)","norm_bases":["SOP O 3","ČSN EN ISO 10301","ČSN ISO 11423-2"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): Benzen, toluen, o-xylen, m-xylen, p-xylen, ethylbenzen, chlorbenzen, p-dichlorbenzen, o-dichlorbenzen, chloroform, 1,2-cis-dichlorethen, 1,2-trans-dichlorethen, 1,2-dichlorethan, bromoform, dibromchlormethan, bromdichlormethan, trichlorethen, tetrachlorethen, styren, n-hexan, 1,1-dichlorethen, 1,1,1-trichlorethan, dichlormethan, tetrachlormethan, 1,4-dioxan (tylko w kosmetykach); suma BTX obliczana z wartości zmierzonych | Materiały stałe – gruz, materiały budowlane i metalowe, nawozy, pasze, paliwa, surowce chemiczne, materiały izolacyjne, gleby, osady, osady denne, odpady, tekstylia","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): Benzen, toluen, o-xylen, m-xylen, p-xylen, ethylbenzen, chlorbenzen, p-dichlorbenzen, o-dichlorbenzen, chloroform, 1,2-cis-dichlorethen, 1,2-trans-dichlorethen, 1,2-dichlorethan, bromoform, dibromchlormethan, bromdichlormethan, trichlorethen, tetrachlorethen, styren, n-hexan, 1,1-dichlorethen, 1,1,1-trichlorethan, dichlormethan, tetrachlormethan, 1,4-dioxan (in cosmetics only); sum of BTX calculated from measured values | Solid materials – rubble, building and metallic materials, fertilisers, feed, fuels, chemical raw materials, insulating materials, soils, sludge, sediments, waste, textiles","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：Benzen, toluen, o-xylen, m-xylen, p-xylen, ethylbenzen, chlorbenzen, p-dichlorbenzen, o-dichlorbenzen, chloroform, 1,2-cis-dichlorethen, 1,2-trans-dichlorethen, 1,2-dichlorethan, bromoform, dibromchlormethan, bromdichlormethan, trichlorethen, tetrachlorethen, styren, n-hexan, 1,1-dichlorethen, 1,1,1-trichlorethan, dichlormethan, tetrachlormethan, 1,4-dioxan (in cosmetics only); sum of BTX calculated from measured values | 固体材料–碎石、建筑和金属材料、肥料、饲料、燃料、化工原料、保温材料、土壤、污泥、沉积物、废物、纺织品","note_cs":"Benzen, toluen, o-xylen, m-xylen, p-xylen, ethylbenzen, chlorbenzen, p-dichlorbenzen, o-dichlorbenzen, chloroform, 1,2-cis-dichlorethen, 1,2-trans-dichlorethen, 1,2-dichlorethan, bromoform, dibromchlormethan, bromdichlormethan, trichlorethen, tetrachlorethen, styren, n-hexan, 1,1-dichlorethen, 1,1,1-trichlorethan, dichlormethan, tetrachlormethan, 1,4-dioxan (pouze v kosmetice); suma BTX výpočtem z naměřených hodnot | Pevné materiály – sutě, stavební a kovové materiály, hnojiva, krmiva, paliva, chemické suroviny, izolační materiály, půdy, kaly, sedimenty, odpady, textilie","search_text":"Odpady ciekłe i stałe, osady denne, osady, grunty, materiały stałe, kosmetyki Oznaczanie substancji lotnych i półlotnych metodą GC-FID/ECD/MS Kapalné i pevné odpady, sedimenty, kaly, zeminy, pevné materiály, kosmetika Stanovení volatilních a semivolatilních látek metodou GC–FID/ECD/MS SOP O 3 (ČSN EN ISO 10301; ČSN ISO 11423-2) Odpady ciekle i stale, osady denne, osady, grunty, materialy stale, kosmetyki Oznaczanie substancji lotnych i pollotnych metoda GC-FID/ECD/MS Kapalne i pevne odpady, sedimenty, kaly, zeminy, pevne materialy, kosmetika Stanoveni volatilnich a semivolatilnich latek metodou GC–FID/ECD/MS SOP O 3 (CSN EN ISO 10301; CSN ISO 11423-2)","search_en":"Liquid and solid waste, sediments, sludge, soils, solid materials, cosmetics Determination of volatile and semi-volatile substances by GC-FID/ECD/MS SOP O 3 (ČSN EN ISO 10301; ČSN ISO 11423-2)","search_zh":"液体和固体废物、沉积物、污泥、土、固体材料、化妆品 GC-FID/ECD/MS法测定挥发性和半挥发性物质 SOP O 3 (ČSN EN ISO 10301; ČSN ISO 11423-2)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":42,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ae4e628fa2447ff5e9da6c47","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.44","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie fenoli i chlorofenoli metodą GC-MS","methodology_en":"Determination of phenols and chlorophenols by GC-MS","methodology_zh":"GC-MS法测定酚类和氯酚","methodology_cs":"Stanovení fenolů a chlorfenolů metodou GC-MS","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fenoli i chlorofenoli metodą GC-MS","reference":"SOP V 50 (ČSN EN 12673)","norm_bases":["SOP V 50","ČSN EN 12673"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky","search_text":"Wody Oznaczanie fenoli i chlorofenoli metodą GC-MS Vody Stanovení fenolů a chlorfenolů metodou GC-MS SOP V 50 (ČSN EN 12673) Wody Oznaczanie fenoli i chlorofenoli metoda GC-MS Vody Stanoveni fenolu a chlorfenolu metodou GC-MS SOP V 50 (CSN EN 12673)","search_en":"Waters Determination of phenols and chlorophenols by GC-MS SOP V 50 (ČSN EN 12673)","search_zh":"水 GC-MS法测定酚类和氯酚 SOP V 50 (ČSN EN 12673)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":43,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"af3c675d89b52f6833c1c353","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.45","test_object":"Odpady ciekłe i stałe, osady denne, osady, grunty, materiały stałe","test_object_en":"Liquid and solid waste, sediments, sludge, soils, solid materials","test_object_zh":"液体和固体废物、沉积物、污泥、土、固体材料","test_object_cs":"Kapalné i pevné odpady, sedimenty, kaly, zeminy, pevné materiály","methodology":"Oznaczanie niepolarnych substancji ekstrahowalnych metodą spektroskopii w podczerwieni (NELIR)","methodology_en":"Determination of non-polar extractable substances by infrared spectroscopy (NELIR)","methodology_zh":"红外光谱法（NELIR）测定非极性可萃取物质","methodology_cs":"Stanovení nepolárních extrahovatelných látek metodou infračervené spektroskopie NELIR","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie niepolarnych substancji ekstrahowalnych metodą spektroskopii w podczerwieni (NELIR)","reference":"SOP O 4 (TNV 75 8052:1998)","norm_bases":["SOP O 4","TNV 75 8052:1998"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Materiały stałe – gruz, materiały budowlane i metalowe, nawozy, pasze, paliwa, surowce chemiczne, materiały izolacyjne, gleby, osady, osady denne, odpady, tekstylia","note_en":"Solid materials – rubble, building and metallic materials, fertilisers, feed, fuels, chemical raw materials, insulating materials, soils, sludge, sediments, waste, textiles","note_zh":"固体材料–碎石、建筑和金属材料、肥料、饲料、燃料、化工原料、保温材料、土壤、污泥、沉积物、废物、纺织品","note_cs":"Pevné materiály – sutě, stavební a kovové materiály, hnojiva, krmiva, paliva, chemické suroviny, izolační materiály, půdy, kaly, sedimenty, odpady, textilie","search_text":"Odpady ciekłe i stałe, osady denne, osady, grunty, materiały stałe Oznaczanie niepolarnych substancji ekstrahowalnych metodą spektroskopii w podczerwieni (NELIR) Kapalné i pevné odpady, sedimenty, kaly, zeminy, pevné materiály Stanovení nepolárních extrahovatelných látek metodou infračervené spektroskopie NELIR SOP O 4 (TNV 75 8052:1998) Odpady ciekle i stale, osady denne, osady, grunty, materialy stale Oznaczanie niepolarnych substancji ekstrahowalnych metoda spektroskopii w podczerwieni (NELIR) Kapalne i pevne odpady, sedimenty, kaly, zeminy, pevne materialy Stanoveni nepolarnich extrahovatelnych latek metodou infracervene spektroskopie NELIR SOP O 4 (TNV 75 8052:1998)","search_en":"Liquid and solid waste, sediments, sludge, soils, solid materials Determination of non-polar extractable substances by infrared spectroscopy (NELIR) SOP O 4 (TNV 75 8052:1998)","search_zh":"液体和固体废物、沉积物、污泥、土、固体材料 红外光谱法（NELIR）测定非极性可萃取物质 SOP O 4 (TNV 75 8052:1998)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":44,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1b244874b2fe3e02f8d10958","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.46","test_object":"Odpady ciekłe i stałe, osady denne, osady, grunty, materiały stałe, oleje","test_object_en":"Liquid and solid waste, sediments, sludge, soils, solid materials, oils","test_object_zh":"液体和固体废物、沉积物、污泥、土、固体材料、油","test_object_cs":"Kapalné i pevné odpady, sedimenty, kaly, zeminy, pevné materiály, oleje","methodology":"Oznaczanie polichlorowanych bifenyli i pestycydów chloroorganicznych metodą GC-ECD","methodology_en":"Determination of polychlorinated biphenyls and organochlorine pesticides by GC-ECD","methodology_zh":"GC-ECD法测定多氯联苯和有机氯农药","methodology_cs":"Stanovení polychlorovaných bifenylů a organochlorových pesticidů metodou GC-ECD","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie polichlorowanych bifenyli i pestycydów chloroorganicznych metodą GC-ECD","reference":"SOP O 5 (ČSN EN 17322; ČSN EN 61619; ČSN EN 12766-1)","norm_bases":["SOP O 5","ČSN EN 17322","ČSN EN 61619","ČSN EN 12766-1"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): pestycydy chloroorganiczne (OCP): hexachlorbenzen, lindan, 4,4‘-DDT, 4,4‘-DDE, aldrin, methoxychlor, heptachlor; PCB: kongenery 28, 52, 101, 118, 138, 153, 180; suma PCB obliczana z wartości zmierzonych | Materiały stałe – gruz, materiały budowlane i metalowe, nawozy, pasze, paliwa, surowce chemiczne, materiały izolacyjne, gleby, osady, osady denne, odpady, tekstylia","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): organochlorine pesticides (OCP): hexachlorbenzen, lindan, 4,4‘-DDT, 4,4‘-DDE, aldrin, methoxychlor, heptachlor; PCB: congeners 28, 52, 101, 118, 138, 153, 180; sum of PCB calculated from measured values | Solid materials – rubble, building and metallic materials, fertilisers, feed, fuels, chemical raw materials, insulating materials, soils, sludge, sediments, waste, textiles","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：organochlorine pesticides (OCP): hexachlorbenzen, lindan, 4,4‘-DDT, 4,4‘-DDE, aldrin, methoxychlor, heptachlor; PCB: congeners 28, 52, 101, 118, 138, 153, 180; sum of PCB calculated from measured values | 固体材料–碎石、建筑和金属材料、肥料、饲料、燃料、化工原料、保温材料、土壤、污泥、沉积物、废物、纺织品","note_cs":"OCP: hexachlorbenzen, lindan, 4,4‘-DDT, 4,4‘-DDE, aldrin, methoxychlor, heptachlor; PCB: kongenery 28, 52, 101, 118, 138, 153, 180; suma PCB výpočtem z naměřených hodnot | Pevné materiály – sutě, stavební a kovové materiály, hnojiva, krmiva, paliva, chemické suroviny, izolační materiály, půdy, kaly, sedimenty, odpady, textilie","search_text":"Odpady ciekłe i stałe, osady denne, osady, grunty, materiały stałe, oleje Oznaczanie polichlorowanych bifenyli i pestycydów chloroorganicznych metodą GC-ECD Kapalné i pevné odpady, sedimenty, kaly, zeminy, pevné materiály, oleje Stanovení polychlorovaných bifenylů a organochlorových pesticidů metodou GC-ECD SOP O 5 (ČSN EN 17322; ČSN EN 61619; ČSN EN 12766-1) Odpady ciekle i stale, osady denne, osady, grunty, materialy stale, oleje Oznaczanie polichlorowanych bifenyli i pestycydow chloroorganicznych metoda GC-ECD Kapalne i pevne odpady, sedimenty, kaly, zeminy, pevne materialy, oleje Stanoveni polychlorovanych bifenylu a organochlorovych pesticidu metodou GC-ECD SOP O 5 (CSN EN 17322; CSN EN 61619; CSN EN 12766-1)","search_en":"Liquid and solid waste, sediments, sludge, soils, solid materials, oils Determination of polychlorinated biphenyls and organochlorine pesticides by GC-ECD SOP O 5 (ČSN EN 17322; ČSN EN 61619; ČSN EN 12766-1)","search_zh":"液体和固体废物、沉积物、污泥、土、固体材料、油 GC-ECD法测定多氯联苯和有机氯农药 SOP O 5 (ČSN EN 17322; ČSN EN 61619; ČSN EN 12766-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":45,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"73658ac9c156199a61af07d4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.47","test_object":"Odpady ciekłe i stałe, osady denne, osady, grunty, asfalty, recyklaty asfaltowe, mieszanki asfaltowe, materiały stałe","test_object_en":"Liquid and solid waste, sediments, sludge, soils, bitumens, asphalt recyclates, asphalt mixtures, solid materials","test_object_zh":"液体和固体废物、沉积物、污泥、土、沥青、沥青再生料、沥青混合料、固体材料","test_object_cs":"Kapalné i pevné odpady, sedimenty, kaly, zeminy, asfalty, asfaltové recykláty, asfaltové směsi, pevné materiály","methodology":"Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych metodą HPLC-FLD","methodology_en":"Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons by HPLC-FLD","methodology_zh":"HPLC-FLD法测定多环芳烃","methodology_cs":"Stanovení polycyklických aromatických uhlovodíků metodou HPLC-FLD","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych metodą HPLC-FLD","reference":"SOP O 6 (ČSN 75 7554:1998; ČSN EN 17503)","norm_bases":["SOP O 6","ČSN 75 7554:1998","ČSN EN 17503"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): WWA (PAU): naftalen, acenafthen, acenaftylen, fluoren, fenanthren, anthracen, fluoranthen, pyren, benzo[a]anthracen, chrysen, benzo[b]fluoranthen, benzo[k]fluoranthen, benzo[a]pyren, dibenzo[ah]anthracen, benzo[ghi]perylen, indeno[1,2,3-cd]pyren; suma WWA (PAU) obliczana z wartości zmierzonych | Materiały stałe – gruz, materiały budowlane i metalowe, nawozy, pasze, paliwa, surowce chemiczne, materiały izolacyjne, gleby, osady, osady denne, odpady, tekstylia","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): PAH (PAU): naftalen, acenafthen, acenaftylen, fluoren, fenanthren, anthracen, fluoranthen, pyren, benzo[a]anthracen, chrysen, benzo[b]fluoranthen, benzo[k]fluoranthen, benzo[a]pyren, dibenzo[ah]anthracen, benzo[ghi]perylen, indeno[1,2,3-cd]pyren; sum of PAH (PAU) calculated from measured values | Solid materials – rubble, building and metallic materials, fertilisers, feed, fuels, chemical raw materials, insulating materials, soils, sludge, sediments, waste, textiles","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：PAH (PAU): naftalen, acenafthen, acenaftylen, fluoren, fenanthren, anthracen, fluoranthen, pyren, benzo[a]anthracen, chrysen, benzo[b]fluoranthen, benzo[k]fluoranthen, benzo[a]pyren, dibenzo[ah]anthracen, benzo[ghi]perylen, indeno[1,2,3-cd]pyren; sum of PAH (PAU) calculated from measured values | 固体材料–碎石、建筑和金属材料、肥料、饲料、燃料、化工原料、保温材料、土壤、污泥、沉积物、废物、纺织品","note_cs":"PAU: naftalen, acenafthen, acenaftylen, fluoren, fenanthren, anthracen, fluoranthen, pyren, benzo[a]anthracen, chrysen, benzo[b]fluoranthen, benzo[k]fluoranthen, benzo[a]pyren, dibenzo[ah]anthracen, benzo[ghi]perylen, indeno[1,2,3-cd]pyren; suma PAU výpočtem z naměřených hodnot | Pevné materiály – sutě, stavební a kovové materiály, hnojiva, krmiva, paliva, chemické suroviny, izolační materiály, půdy, kaly, sedimenty, odpady, textilie","search_text":"Odpady ciekłe i stałe, osady denne, osady, grunty, asfalty, recyklaty asfaltowe, mieszanki asfaltowe, materiały stałe Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych metodą HPLC-FLD Kapalné i pevné odpady, sedimenty, kaly, zeminy, asfalty, asfaltové recykláty, asfaltové směsi, pevné materiály Stanovení polycyklických aromatických uhlovodíků metodou HPLC-FLD SOP O 6 (ČSN 75 7554:1998; ČSN EN 17503) Odpady ciekle i stale, osady denne, osady, grunty, asfalty, recyklaty asfaltowe, mieszanki asfaltowe, materialy stale Oznaczanie wielopierscieniowych weglowodorow aromatycznych metoda HPLC-FLD Kapalne i pevne odpady, sedimenty, kaly, zeminy, asfalty, asfaltove recyklaty, asfaltove smesi, pevne materialy Stanoveni polycyklickych aromatickych uhlovodiku metodou HPLC-FLD SOP O 6 (CSN 75 7554:1998; CSN EN 17503)","search_en":"Liquid and solid waste, sediments, sludge, soils, bitumens, asphalt recyclates, asphalt mixtures, solid materials Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons by HPLC-FLD SOP O 6 (ČSN 75 7554:1998; ČSN EN 17503)","search_zh":"液体和固体废物、沉积物、污泥、土、沥青、沥青再生料、沥青混合料、固体材料 HPLC-FLD法测定多环芳烃 SOP O 6 (ČSN 75 7554:1998; ČSN EN 17503)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":46,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6f3162ba231c5556d33dfe0c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.48","test_object":"Emisje, powietrze, powietrze glebowe, gaz sprężony","test_object_en":"Emissions, air, soil gas, compressed gas","test_object_zh":"排放、空气、土壤气、压缩气体","test_object_cs":"Emise, ovzduší, půdní vzduch, stlačený plyn","methodology":"Oznaczanie lotnych związków organicznych metodą GC-FID/MS","methodology_en":"Determination of volatile organic compounds by GC-FID/MS","methodology_zh":"GC-FID/MS法测定挥发性有机物","methodology_cs":"Stanovení těkavých organických látek metodou GC-FID/MS","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie lotnych związków organicznych metodą GC-FID/MS","reference":"SOP E 1 (ČSN EN ISO 16017-1; ČSN P CEN/TS 13649)","norm_bases":["SOP E 1","ČSN EN ISO 16017-1","ČSN P CEN/TS 13649"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): Benzen, toluen, o-xylen, m-xylen, p-xylen, ethylbenzen, methanol, ethanol, isopropanol, n-propanol, isobutanol, n-butanol, 1-methoxy-2-propanol, methylacetát, ethylacetát, n-propylacetát, isobutylacetát, n-butylacetát, 2-butoxyethylacetát, aceton, ethylenoxid, methyl-iso-butylketon, ethylmethylketon, 1,1-dichlorethen, 1,2-cis-dichlorethen, 1,2-trans-dichlorethen, dichlormethan, 1,2-dichlorethan, chloroform, tetrachlormethan, trichlorethen, tetrachlorethen, chlorbenzen, p-dichlorbenzen, o-dichlorbenzen, sirouhlík, pentan, n-hexan,n-heptan, dekan, fenol, 2-ethoxyethanol, 2-butoxyethanol, styren, benzíny, methan, methylmetakrylát, cyklohexan, trimethylbenzeny, tetrahydrofuran, 1,3-butadien, n,n-dimethylformamid, triethylamin; suma BTX obliczana z wartości zmierzonych, kyselina octová, epichlorhydrin | Powietrze – filtry, rurki z sorbentem stałym, wymazy z powierzchni | Emisje – filtry, rurki z sorbentem stałym","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): Benzen, toluen, o-xylen, m-xylen, p-xylen, ethylbenzen, methanol, ethanol, isopropanol, n-propanol, isobutanol, n-butanol, 1-methoxy-2-propanol, methylacetát, ethylacetát, n-propylacetát, isobutylacetát, n-butylacetát, 2-butoxyethylacetát, aceton, ethylenoxid, methyl-iso-butylketon, ethylmethylketon, 1,1-dichlorethen, 1,2-cis-dichlorethen, 1,2-trans-dichlorethen, dichlormethan, 1,2-dichlorethan, chloroform, tetrachlormethan, trichlorethen, tetrachlorethen, chlorbenzen, p-dichlorbenzen, o-dichlorbenzen, sirouhlík, pentan, n-hexan,n-heptan, dekan, fenol, 2-ethoxyethanol, 2-butoxyethanol, styren, benzíny, methan, methylmetakrylát, cyklohexan, trimethylbenzeny, tetrahydrofuran, 1,3-butadien, n,n-dimethylformamid, triethylamin; sum of BTX calculated from measured values, kyselina octová, epichlorhydrin | Air – filters, solid sorbent tubes, surface swabs | Emissions – filters, solid sorbent tubes","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：Benzen, toluen, o-xylen, m-xylen, p-xylen, ethylbenzen, methanol, ethanol, isopropanol, n-propanol, isobutanol, n-butanol, 1-methoxy-2-propanol, methylacetát, ethylacetát, n-propylacetát, isobutylacetát, n-butylacetát, 2-butoxyethylacetát, aceton, ethylenoxid, methyl-iso-butylketon, ethylmethylketon, 1,1-dichlorethen, 1,2-cis-dichlorethen, 1,2-trans-dichlorethen, dichlormethan, 1,2-dichlorethan, chloroform, tetrachlormethan, trichlorethen, tetrachlorethen, chlorbenzen, p-dichlorbenzen, o-dichlorbenzen, sirouhlík, pentan, n-hexan,n-heptan, dekan, fenol, 2-ethoxyethanol, 2-butoxyethanol, styren, benzíny, methan, methylmetakrylát, cyklohexan, trimethylbenzeny, tetrahydrofuran, 1,3-butadien, n,n-dimethylformamid, triethylamin; sum of BTX calculated from measured values, kyselina octová, epichlorhydrin | 空气–滤膜、固体吸附管、表面擦拭样 | 排放–滤膜、固体吸附管","note_cs":"Benzen, toluen, o-xylen, m-xylen, p-xylen, ethylbenzen, methanol, ethanol, isopropanol, n-propanol, isobutanol, n-butanol, 1-methoxy-2-propanol, methylacetát, ethylacetát, n-propylacetát, isobutylacetát, n-butylacetát, 2-butoxyethylacetát, aceton, ethylenoxid, methyl-iso-butylketon, ethylmethylketon, 1,1-dichlorethen, 1,2-cis-dichlorethen, 1,2-trans-dichlorethen, dichlormethan, 1,2-dichlorethan, chloroform, tetrachlormethan, trichlorethen, tetrachlorethen, chlorbenzen, p-dichlorbenzen, o-dichlorbenzen, sirouhlík, pentan, n-hexan,n-heptan, dekan, fenol, 2-ethoxyethanol, 2-butoxyethanol, styren, benzíny, methan, methylmetakrylát, cyklohexan, trimethylbenzeny, tetrahydrofuran, 1,3-butadien, n,n-dimethylformamid, triethylamin; suma BTX výpočtem z naměřených hodnot, kyselina octová, epichlorhydrin | Ovzduší – filtry, trubičky s pevným sorbentem, stěry povrchů | Emise – filtry, trubičky s pevným sorbentem","search_text":"Emisje, powietrze, powietrze glebowe, gaz sprężony Oznaczanie lotnych związków organicznych metodą GC-FID/MS Emise, ovzduší, půdní vzduch, stlačený plyn Stanovení těkavých organických látek metodou GC-FID/MS SOP E 1 (ČSN EN ISO 16017-1; ČSN P CEN/TS 13649) Emisje, powietrze, powietrze glebowe, gaz sprezony Oznaczanie lotnych zwiazkow organicznych metoda GC-FID/MS Emise, ovzdusi, pudni vzduch, stlaceny plyn Stanoveni tekavych organickych latek metodou GC-FID/MS SOP E 1 (CSN EN ISO 16017-1; CSN P CEN/TS 13649)","search_en":"Emissions, air, soil gas, compressed gas Determination of volatile organic compounds by GC-FID/MS SOP E 1 (ČSN EN ISO 16017-1; ČSN P CEN/TS 13649)","search_zh":"排放、空气、土壤气、压缩气体 GC-FID/MS法测定挥发性有机物 SOP E 1 (ČSN EN ISO 16017-1; ČSN P CEN/TS 13649)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":47,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"52b449dfb1886bb8beebeba7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.49","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie lotnych związków organicznych pomiarem ciągłym detektorem płomieniowo-jonizacyjnym","methodology_en":"Determination of volatile organic compounds by continuous measurement with a flame ionisation detector","methodology_zh":"火焰离子化检测器连续测量法测定挥发性有机物","methodology_cs":"Stanovení těkavých organických látek kontinuálním měřením plamenoionizačním detektorem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie lotnych związków organicznych pomiarem ciągłym detektorem płomieniowo-jonizacyjnym","reference":"SOP E 2 (ČSN EN 12619; ISO 10396)","norm_bases":["SOP E 2","ČSN EN 12619","ISO 10396"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie lotnych związków organicznych pomiarem ciągłym detektorem płomieniowo-jonizacyjnym Emise Stanovení těkavých organických látek kontinuálním měřením plamenoionizačním detektorem SOP E 2 (ČSN EN 12619; ISO 10396) Emisje Oznaczanie lotnych zwiazkow organicznych pomiarem ciaglym detektorem plomieniowo-jonizacyjnym Emise Stanoveni tekavych organickych latek kontinualnim merenim plamenoionizacnim detektorem SOP E 2 (CSN EN 12619; ISO 10396)","search_en":"Emissions Determination of volatile organic compounds by continuous measurement with a flame ionisation detector SOP E 2 (ČSN EN 12619; ISO 10396)","search_zh":"排放 火焰离子化检测器连续测量法测定挥发性有机物 SOP E 2 (ČSN EN 12619; ISO 10396)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":48,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"81e37ba558c2dde330355b12","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.50","test_object":"Środowisko pracy, gaz sprężony, powietrze","test_object_en":"Working environment, compressed gas, air","test_object_zh":"工作环境、压缩气体、空气","test_object_cs":"Pracovní prostředí, stlačený plyn, ovzduší","methodology":"Oznaczanie zapylenia metodą wagową","methodology_en":"Determination of dust by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定粉尘","methodology_cs":"Stanovení prašnosti gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zapylenia metodą wagową","reference":"SOP PP 1 (ČSN EN 481; příloha AHEM č. 8-1976; příloha AHEM č. 9-1987; Nařízení vlády č. 361/2007 Sb.; ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; ČSN ISO 8573-8; VDA 19.1; VDA 19.2)","norm_bases":["SOP PP 1","ČSN EN 481","příloha AHEM č. 8-1976","příloha AHEM č. 9-1987","Nařízení vlády č. 361/2007 Sb.","ČSN EN 482","ČSN EN 689+AC","ČSN ISO 8573-8","VDA 19.1","VDA 19.2"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Powietrze – filtry, rurki z sorbentem stałym, wymazy z powierzchni","note_en":"Air – filters, solid sorbent tubes, surface swabs","note_zh":"空气–滤膜、固体吸附管、表面擦拭样","note_cs":"Ovzduší – filtry, trubičky s pevným sorbentem, stěry povrchů","search_text":"Środowisko pracy, gaz sprężony, powietrze Oznaczanie zapylenia metodą wagową Pracovní prostředí, stlačený plyn, ovzduší Stanovení prašnosti gravimetricky SOP PP 1 (ČSN EN 481; příloha AHEM č. 8-1976; příloha AHEM č. 9-1987; Nařízení vlády č. 361/2007 Sb.; ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; ČSN ISO 8573-8; VDA 19.1; VDA 19.2) Srodowisko pracy, gaz sprezony, powietrze Oznaczanie zapylenia metoda wagowa Pracovni prostredi, stlaceny plyn, ovzdusi Stanoveni prasnosti gravimetricky SOP PP 1 (CSN EN 481; priloha AHEM c. 8-1976; priloha AHEM c. 9-1987; Narizeni vlady c. 361/2007 Sb.; CSN EN 482; CSN EN 689+AC; CSN ISO 8573-8; VDA 19.1; VDA 19.2)","search_en":"Working environment, compressed gas, air Determination of dust by gravimetry SOP PP 1 (ČSN EN 481; příloha AHEM č. 8-1976; příloha AHEM č. 9-1987; Nařízení vlády č. 361/2007 Sb.; ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; ČSN ISO 8573-8; VDA 19.1; VDA 19.2)","search_zh":"工作环境、压缩气体、空气 重量法测定粉尘 SOP PP 1 (ČSN EN 481; příloha AHEM č. 8-1976; příloha AHEM č. 9-1987; Nařízení vlády č. 361/2007 Sb.; ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; ČSN ISO 8573-8; VDA 19.1; VDA 19.2)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":49,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1981439480420efe01011464","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.51","test_object":"Emisje, powietrze, wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Emissions, air, waters, aqueous leachates","test_object_zh":"排放、空气、水、水浸出液","test_object_cs":"Emise, ovzduší, vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie chromu sześciowartościowego metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of hexavalent chromium by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定六价铬","methodology_cs":"Stanovení šestimocného chromu spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chromu sześciowartościowego metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP V 24 (ČSN EN ISO 18724; NIOSH 7600)","norm_bases":["SOP V 24","ČSN EN ISO 18724","NIOSH 7600"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb. | Emisje, powietrze – roztwory absorpcyjne, kondensaty, wyciągi z filtrów | Powietrze – filtry, rurki z sorbentem stałym, wymazy z powierzchni | Emisje – filtry, rurki z sorbentem stałym","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll. | Emissions, air – absorption solutions, condensates, filter extracts | Air – filters, solid sorbent tubes, surface swabs | Emissions – filters, solid sorbent tubes","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液 | 排放、空气–吸收液、冷凝液、滤膜浸出液 | 空气–滤膜、固体吸附管、表面擦拭样 | 排放–滤膜、固体吸附管","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb. | Emise, ovzduší – absorpční roztoky, kondenzáty, výluhy filtrů | Ovzduší – filtry, trubičky s pevným sorbentem, stěry povrchů | Emise – filtry, trubičky s pevným sorbentem","search_text":"Emisje, powietrze, wody, wyciągi wodne Oznaczanie chromu sześciowartościowego metodą spektrofotometryczną Emise, ovzduší, vody, vodné výluhy Stanovení šestimocného chromu spektrofotometricky SOP V 24 (ČSN EN ISO 18724; NIOSH 7600) Emisje, powietrze, wody, wyciagi wodne Oznaczanie chromu szesciowartosciowego metoda spektrofotometryczna Emise, ovzdusi, vody, vodne vyluhy Stanoveni sestimocneho chromu spektrofotometricky SOP V 24 (CSN EN ISO 18724; NIOSH 7600)","search_en":"Emissions, air, waters, aqueous leachates Determination of hexavalent chromium by spectrophotometry SOP V 24 (ČSN EN ISO 18724; NIOSH 7600)","search_zh":"排放、空气、水、水浸出液 分光光度法测定六价铬 SOP V 24 (ČSN EN ISO 18724; NIOSH 7600)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":50,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9fda749e6c93def4dfc439aa","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.53","test_object":"Wody, wyciągi","test_object_en":"Waters, leachates","test_object_zh":"水、浸出液","test_object_cs":"Vody, výluhy","methodology":"Oznaczanie wybranych pierwiastków metodą ICP-OES","methodology_en":"Determination of selected elements by ICP-OES","methodology_zh":"ICP-OES法测定选定元素","methodology_cs":"Stanovení vybraných prvků metodou ICP-OES","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Krzem (Si)","range":""},{"name":"Uran (U)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""},{"name":"twardość (Ca + Mg)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Silicon (Si)","range":""},{"name":"Uranium (U)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""},{"name":"hardness (Ca + Mg)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"硅（Si）","range":""},{"name":"铀（U）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""},{"name":"硬度（Ca + Mg）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Al","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Si","range":""},{"name":"U","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""},{"name":"tvrdost (Ca + Mg)","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wybranych pierwiastków metodą ICP-OES\nZakres:\nSrebro (Ag)\nGlin (Al)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nKrzem (Si)\nUran (U)\nWanad (V)\nCynk (Zn)\ntwardość (Ca + Mg)","reference":"SOP V 29a (ČSN EN ISO 11885)","norm_bases":["SOP V 29a","ČSN EN ISO 11885"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky","search_text":"Wody, wyciągi Oznaczanie wybranych pierwiastków metodą ICP-OES Srebro (Ag)  Glin (Al)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Krzem (Si)  Uran (U)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  twardość (Ca + Mg)  Vody, výluhy Stanovení vybraných prvků metodou ICP-OES Ag  Al  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  Pb  Si  U  V  Zn  tvrdost (Ca + Mg)  SOP V 29a (ČSN EN ISO 11885) Wody, wyciagi Oznaczanie wybranych pierwiastkow metoda ICP-OES Srebro (Ag)  Glin (Al)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Krzem (Si)  Uran (U)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  twardosc (Ca + Mg)  Vody, vyluhy Stanoveni vybranych prvku metodou ICP-OES Ag  Al  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  Pb  Si  U  V  Zn  tvrdost (Ca + Mg)  SOP V 29a (CSN EN ISO 11885)","search_en":"Waters, leachates Determination of selected elements by ICP-OES Silver (Ag)  Aluminium (Al)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Silicon (Si)  Uranium (U)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  hardness (Ca + Mg)  SOP V 29a (ČSN EN ISO 11885)","search_zh":"水、浸出液 ICP-OES法测定选定元素 银（Ag）  铝（Al）  钡（Ba）  铍（Be）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  钠（Na）  镍（Ni）  铅（Pb）  硅（Si）  铀（U）  钒（V）  锌（Zn）  硬度（Ca + Mg）  SOP V 29a (ČSN EN ISO 11885)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":51,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3c2e0f9bc394836f55cd7313","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.54","test_object":"Osady denne, odpady ciekłe i stałe, gleby i materiały","test_object_en":"Sediments, liquid and solid waste, soils and materials","test_object_zh":"沉积物、液体和固体废物、土壤和材料","test_object_cs":"Sedimenty, kapalné i pevné odpady, půdy a materiály","methodology":"Oznaczanie wybranych pierwiastków metodą ICP-OES","methodology_en":"Determination of selected elements by ICP-OES","methodology_zh":"ICP-OES法测定选定元素","methodology_cs":"Stanovení vybraných prvků metodou ICP-OES","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Krzem (Si)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Silicon (Si)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"硅（Si）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Al","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Si","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wybranych pierwiastków metodą ICP-OES\nZakres:\nSrebro (Ag)\nGlin (Al)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nKrzem (Si)\nWanad (V)\nCynk (Zn)","reference":"SOP V 29b (ČSN EN 16170)","norm_bases":["SOP V 29b","ČSN EN 16170"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Materiały stałe – gruz, materiały budowlane i metalowe, nawozy, pasze, paliwa, surowce chemiczne, materiały izolacyjne, gleby, osady, osady denne, odpady, tekstylia","note_en":"Solid materials – rubble, building and metallic materials, fertilisers, feed, fuels, chemical raw materials, insulating materials, soils, sludge, sediments, waste, textiles","note_zh":"固体材料–碎石、建筑和金属材料、肥料、饲料、燃料、化工原料、保温材料、土壤、污泥、沉积物、废物、纺织品","note_cs":"Pevné materiály – sutě, stavební a kovové materiály, hnojiva, krmiva, paliva, chemické suroviny, izolační materiály, půdy, kaly, sedimenty, odpady, textilie","search_text":"Osady denne, odpady ciekłe i stałe, gleby i materiały Oznaczanie wybranych pierwiastków metodą ICP-OES Srebro (Ag)  Glin (Al)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Krzem (Si)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Sedimenty, kapalné i pevné odpady, půdy a materiály Stanovení vybraných prvků metodou ICP-OES Ag  Al  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  Pb  Si  V  Zn  SOP V 29b (ČSN EN 16170) Osady denne, odpady ciekle i stale, gleby i materialy Oznaczanie wybranych pierwiastkow metoda ICP-OES Srebro (Ag)  Glin (Al)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Krzem (Si)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Sedimenty, kapalne i pevne odpady, pudy a materialy Stanoveni vybranych prvku metodou ICP-OES Ag  Al  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  Pb  Si  V  Zn  SOP V 29b (CSN EN 16170)","search_en":"Sediments, liquid and solid waste, soils and materials Determination of selected elements by ICP-OES Silver (Ag)  Aluminium (Al)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Silicon (Si)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  SOP V 29b (ČSN EN 16170)","search_zh":"沉积物、液体和固体废物、土壤和材料 ICP-OES法测定选定元素 银（Ag）  铝（Al）  钡（Ba）  铍（Be）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  钠（Na）  镍（Ni）  铅（Pb）  硅（Si）  钒（V）  锌（Zn）  SOP V 29b (ČSN EN 16170)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":52,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2cf79bdc482d571c7ba63257","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.55","test_object":"Emisje, powietrze","test_object_en":"Emissions, air","test_object_zh":"排放、空气","test_object_cs":"Emise, ovzduší","methodology":"Oznaczanie wybranych pierwiastków metodą ICP-OES","methodology_en":"Determination of selected elements by ICP-OES","methodology_zh":"ICP-OES法测定选定元素","methodology_cs":"Stanovení vybraných prvků metodou ICP-OES","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Krzem (Si)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Silicon (Si)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"硅（Si）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Al","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Si","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wybranych pierwiastków metodą ICP-OES\nZakres:\nSrebro (Ag)\nGlin (Al)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nKrzem (Si)\nWanad (V)\nCynk (Zn)","reference":"SOP V 29c (ČSN EN ISO 11885)","norm_bases":["SOP V 29c","ČSN EN ISO 11885"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"B, D","outside_premises":false,"note":"Emisje, powietrze – roztwory absorpcyjne, kondensaty, wyciągi z filtrów | Powietrze – filtry, rurki z sorbentem stałym, wymazy z powierzchni | Emisje – filtry, rurki z sorbentem stałym","note_en":"Emissions, air – absorption solutions, condensates, filter extracts | Air – filters, solid sorbent tubes, surface swabs | Emissions – filters, solid sorbent tubes","note_zh":"排放、空气–吸收液、冷凝液、滤膜浸出液 | 空气–滤膜、固体吸附管、表面擦拭样 | 排放–滤膜、固体吸附管","note_cs":"Emise, ovzduší – absorpční roztoky, kondenzáty, výluhy filtrů | Ovzduší – filtry, trubičky s pevným sorbentem, stěry povrchů | Emise – filtry, trubičky s pevným sorbentem","search_text":"Emisje, powietrze Oznaczanie wybranych pierwiastków metodą ICP-OES Srebro (Ag)  Glin (Al)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Krzem (Si)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Emise, ovzduší Stanovení vybraných prvků metodou ICP-OES Ag  Al  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  Pb  Si  V  Zn  SOP V 29c (ČSN EN ISO 11885) Emisje, powietrze Oznaczanie wybranych pierwiastkow metoda ICP-OES Srebro (Ag)  Glin (Al)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Krzem (Si)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Emise, ovzdusi Stanoveni vybranych prvku metodou ICP-OES Ag  Al  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  Pb  Si  V  Zn  SOP V 29c (CSN EN ISO 11885)","search_en":"Emissions, air Determination of selected elements by ICP-OES Silver (Ag)  Aluminium (Al)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Silicon (Si)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  SOP V 29c (ČSN EN ISO 11885)","search_zh":"排放、空气 ICP-OES法测定选定元素 银（Ag）  铝（Al）  钡（Ba）  铍（Be）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  钠（Na）  镍（Ni）  铅（Pb）  硅（Si）  钒（V）  锌（Zn）  SOP V 29c (ČSN EN ISO 11885)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":53,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"98de5350cd748520e5bc076b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.56","test_object":"Pasze, żywność, materiały roślinne","test_object_en":"Feed, food, plant materials","test_object_zh":"饲料、食品、植物材料","test_object_cs":"Krmiva, potraviny, rostlinné materiály","methodology":"Oznaczanie wybranych pierwiastków metodą ICP-OES","methodology_en":"Determination of selected elements by ICP-OES","methodology_zh":"ICP-OES法测定选定元素","methodology_cs":"Stanovení vybraných prvků metodou ICP-OES","parameters":[{"name":"Srebro (Ag)","range":""},{"name":"Glin (Al)","range":""},{"name":"Bar (Ba)","range":""},{"name":"Beryl (Be)","range":""},{"name":"Wapń (Ca)","range":""},{"name":"Kadm (Cd)","range":""},{"name":"Kobalt (Co)","range":""},{"name":"Chrom (Cr)","range":""},{"name":"Miedź (Cu)","range":""},{"name":"Żelazo (Fe)","range":""},{"name":"Potas (K)","range":""},{"name":"Magnez (Mg)","range":""},{"name":"Mangan (Mn)","range":""},{"name":"Molibden (Mo)","range":""},{"name":"Sód (Na)","range":""},{"name":"Nikiel (Ni)","range":""},{"name":"Ołów (Pb)","range":""},{"name":"Krzem (Si)","range":""},{"name":"Wanad (V)","range":""},{"name":"Cynk (Zn)","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Silver (Ag)","range":""},{"name":"Aluminium (Al)","range":""},{"name":"Barium (Ba)","range":""},{"name":"Beryllium (Be)","range":""},{"name":"Calcium (Ca)","range":""},{"name":"Cadmium (Cd)","range":""},{"name":"Cobalt (Co)","range":""},{"name":"Chromium (Cr)","range":""},{"name":"Copper (Cu)","range":""},{"name":"Iron (Fe)","range":""},{"name":"Potassium (K)","range":""},{"name":"Magnesium (Mg)","range":""},{"name":"Manganese (Mn)","range":""},{"name":"Molybdenum (Mo)","range":""},{"name":"Sodium (Na)","range":""},{"name":"Nickel (Ni)","range":""},{"name":"Lead (Pb)","range":""},{"name":"Silicon (Si)","range":""},{"name":"Vanadium (V)","range":""},{"name":"Zinc (Zn)","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"银（Ag）","range":""},{"name":"铝（Al）","range":""},{"name":"钡（Ba）","range":""},{"name":"铍（Be）","range":""},{"name":"钙（Ca）","range":""},{"name":"镉（Cd）","range":""},{"name":"钴（Co）","range":""},{"name":"铬（Cr）","range":""},{"name":"铜（Cu）","range":""},{"name":"铁（Fe）","range":""},{"name":"钾（K）","range":""},{"name":"镁（Mg）","range":""},{"name":"锰（Mn）","range":""},{"name":"钼（Mo）","range":""},{"name":"钠（Na）","range":""},{"name":"镍（Ni）","range":""},{"name":"铅（Pb）","range":""},{"name":"硅（Si）","range":""},{"name":"钒（V）","range":""},{"name":"锌（Zn）","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Ag","range":""},{"name":"Al","range":""},{"name":"Ba","range":""},{"name":"Be","range":""},{"name":"Ca","range":""},{"name":"Cd","range":""},{"name":"Co","range":""},{"name":"Cr","range":""},{"name":"Cu","range":""},{"name":"Fe","range":""},{"name":"K","range":""},{"name":"Mg","range":""},{"name":"Mn","range":""},{"name":"Mo","range":""},{"name":"Na","range":""},{"name":"Ni","range":""},{"name":"Pb","range":""},{"name":"Si","range":""},{"name":"V","range":""},{"name":"Zn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wybranych pierwiastków metodą ICP-OES\nZakres:\nSrebro (Ag)\nGlin (Al)\nBar (Ba)\nBeryl (Be)\nWapń (Ca)\nKadm (Cd)\nKobalt (Co)\nChrom (Cr)\nMiedź (Cu)\nŻelazo (Fe)\nPotas (K)\nMagnez (Mg)\nMangan (Mn)\nMolibden (Mo)\nSód (Na)\nNikiel (Ni)\nOłów (Pb)\nKrzem (Si)\nWanad (V)\nCynk (Zn)","reference":"SOP V 29d (ČSN EN 15510; ČSN EN 15621)","norm_bases":["SOP V 29d","ČSN EN 15510","ČSN EN 15621"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pasze, żywność, materiały roślinne Oznaczanie wybranych pierwiastków metodą ICP-OES Srebro (Ag)  Glin (Al)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapń (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedź (Cu)  Żelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sód (Na)  Nikiel (Ni)  Ołów (Pb)  Krzem (Si)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Krmiva, potraviny, rostlinné materiály Stanovení vybraných prvků metodou ICP-OES Ag  Al  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  Pb  Si  V  Zn  SOP V 29d (ČSN EN 15510; ČSN EN 15621) Pasze, zywnosc, materialy roslinne Oznaczanie wybranych pierwiastkow metoda ICP-OES Srebro (Ag)  Glin (Al)  Bar (Ba)  Beryl (Be)  Wapn (Ca)  Kadm (Cd)  Kobalt (Co)  Chrom (Cr)  Miedz (Cu)  Zelazo (Fe)  Potas (K)  Magnez (Mg)  Mangan (Mn)  Molibden (Mo)  Sod (Na)  Nikiel (Ni)  Olow (Pb)  Krzem (Si)  Wanad (V)  Cynk (Zn)  Krmiva, potraviny, rostlinne materialy Stanoveni vybranych prvku metodou ICP-OES Ag  Al  Ba  Be  Ca  Cd  Co  Cr  Cu  Fe  K  Mg  Mn  Mo  Na  Ni  Pb  Si  V  Zn  SOP V 29d (CSN EN 15510; CSN EN 15621)","search_en":"Feed, food, plant materials Determination of selected elements by ICP-OES Silver (Ag)  Aluminium (Al)  Barium (Ba)  Beryllium (Be)  Calcium (Ca)  Cadmium (Cd)  Cobalt (Co)  Chromium (Cr)  Copper (Cu)  Iron (Fe)  Potassium (K)  Magnesium (Mg)  Manganese (Mn)  Molybdenum (Mo)  Sodium (Na)  Nickel (Ni)  Lead (Pb)  Silicon (Si)  Vanadium (V)  Zinc (Zn)  SOP V 29d (ČSN EN 15510; ČSN EN 15621)","search_zh":"饲料、食品、植物材料 ICP-OES法测定选定元素 银（Ag）  铝（Al）  钡（Ba）  铍（Be）  钙（Ca）  镉（Cd）  钴（Co）  铬（Cr）  铜（Cu）  铁（Fe）  钾（K）  镁（Mg）  锰（Mn）  钼（Mo）  钠（Na）  镍（Ni）  铅（Pb）  硅（Si）  钒（V）  锌（Zn）  SOP V 29d (ČSN EN 15510; ČSN EN 15621)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":54,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bd4f5a920e2e7be7a0eb6f0f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.57","test_object":"Wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Waters, aqueous leachates","test_object_zh":"水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie TOC i DOC analizatorem NDIR","methodology_en":"Determination of TOC and DOC with an NDIR analyser","methodology_zh":"NDIR分析仪测定TOC和DOC","methodology_cs":"Stanovení TOC a DOC analyzátorem NDIR","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie TOC i DOC analizatorem NDIR","reference":"SOP V 27 (ČSN EN 1484)","norm_bases":["SOP V 27","ČSN EN 1484"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne Oznaczanie TOC i DOC analizatorem NDIR Vody, vodné výluhy Stanovení TOC a DOC analyzátorem NDIR SOP V 27 (ČSN EN 1484) Wody, wyciagi wodne Oznaczanie TOC i DOC analizatorem NDIR Vody, vodne vyluhy Stanoveni TOC a DOC analyzatorem NDIR SOP V 27 (CSN EN 1484)","search_en":"Waters, aqueous leachates Determination of TOC and DOC with an NDIR analyser SOP V 27 (ČSN EN 1484)","search_zh":"水、水浸出液 NDIR分析仪测定TOC和DOC SOP V 27 (ČSN EN 1484)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":55,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"edc03e6fb35b31df1b8f8f94","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.58","test_object":"Odpady, grunty","test_object_en":"Waste, soils","test_object_zh":"废物、土","test_object_cs":"Odpady, zeminy","methodology":"Oznaczanie fluorków elektrodą jonoselektywną (ISE)","methodology_en":"Determination of fluorides by ion-selective electrode (ISE)","methodology_zh":"离子选择电极法（ISE）测定氟化物","methodology_cs":"Stanovení fluoridů pomocí ISE","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fluorków elektrodą jonoselektywną (ISE)","reference":"SOP O 7 (ČSN ISO 10359-1; ČSN ISO 10359-2)","norm_bases":["SOP O 7","ČSN ISO 10359-1","ČSN ISO 10359-2"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Odpady, grunty Oznaczanie fluorków elektrodą jonoselektywną (ISE) Odpady, zeminy Stanovení fluoridů pomocí ISE SOP O 7 (ČSN ISO 10359-1; ČSN ISO 10359-2) Odpady, grunty Oznaczanie fluorkow elektroda jonoselektywna (ISE) Odpady, zeminy Stanoveni fluoridu pomoci ISE SOP O 7 (CSN ISO 10359-1; CSN ISO 10359-2)","search_en":"Waste, soils Determination of fluorides by ion-selective electrode (ISE) SOP O 7 (ČSN ISO 10359-1; ČSN ISO 10359-2)","search_zh":"废物、土 离子选择电极法（ISE）测定氟化物 SOP O 7 (ČSN ISO 10359-1; ČSN ISO 10359-2)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":56,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"147b0fb5991e2706d09989e0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.59","test_object":"Gleby","test_object_en":"Soils","test_object_zh":"土壤","test_object_cs":"Půdy","methodology":"Oznaczanie przyswajalnych składników pokarmowych metodą Mehlicha (Ca, Mg, K, P)","methodology_en":"Determination of available nutrients according to Mehlich (Ca, Mg, K, P)","methodology_zh":"Mehlich法测定有效养分（Ca、Mg、K、P）","methodology_cs":"Stanovení přijatelných živin dle Melicha (Ca, Mg, K, P)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie przyswajalnych składników pokarmowych metodą Mehlicha (Ca, Mg, K, P)","reference":"SOP O 11 (JPP ÚKZÚZ, AP1 kap. 3)","norm_bases":["SOP O 11","JPP ÚKZÚZ, AP1 kap. 3"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Gleby Oznaczanie przyswajalnych składników pokarmowych metodą Mehlicha (Ca, Mg, K, P) Půdy Stanovení přijatelných živin dle Melicha (Ca, Mg, K, P) SOP O 11 (JPP ÚKZÚZ, AP1 kap. 3) Gleby Oznaczanie przyswajalnych skladnikow pokarmowych metoda Mehlicha (Ca, Mg, K, P) Pudy Stanoveni prijatelnych zivin dle Melicha (Ca, Mg, K, P) SOP O 11 (JPP UKZUZ, AP1 kap. 3)","search_en":"Soils Determination of available nutrients according to Mehlich (Ca, Mg, K, P) SOP O 11 (JPP ÚKZÚZ, AP1 kap. 3)","search_zh":"土壤 Mehlich法测定有效养分（Ca、Mg、K、P） SOP O 11 (JPP ÚKZÚZ, AP1 kap. 3)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":57,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0ce97ef7282c2fc06f4fb5a7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.61","test_object":"Napoje, napoje spirytusowe, spirytus, płyny techniczne","test_object_en":"Beverages, spirits, ethanol, technical liquids","test_object_zh":"饮料、烈酒、乙醇、工业液体","test_object_cs":"Nápoje, lihoviny, líh, technické kapaliny","methodology":"Oznaczanie etanolu metodą piknometryczną","methodology_en":"Determination of ethanol by pycnometry","methodology_zh":"比重瓶法测定乙醇","methodology_cs":"Stanovení ethanolu pyknometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie etanolu metodą piknometryczną","reference":"SOP P 1 (ČSN 56 0210-4)","norm_bases":["SOP P 1","ČSN 56 0210-4"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Napoje, napoje spirytusowe, spirytus, płyny techniczne Oznaczanie etanolu metodą piknometryczną Nápoje, lihoviny, líh, technické kapaliny Stanovení ethanolu pyknometricky SOP P 1 (ČSN 56 0210-4) Napoje, napoje spirytusowe, spirytus, plyny techniczne Oznaczanie etanolu metoda piknometryczna Napoje, lihoviny, lih, technicke kapaliny Stanoveni ethanolu pyknometricky SOP P 1 (CSN 56 0210-4)","search_en":"Beverages, spirits, ethanol, technical liquids Determination of ethanol by pycnometry SOP P 1 (ČSN 56 0210-4)","search_zh":"饮料、烈酒、乙醇、工业液体 比重瓶法测定乙醇 SOP P 1 (ČSN 56 0210-4)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":58,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"dbaf4290da511c81c2cff319","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.62","test_object":"Napoje, napoje spirytusowe, spirytus","test_object_en":"Beverages, spirits, ethanol","test_object_zh":"饮料、烈酒、乙醇","test_object_cs":"Nápoje, lihoviny, líh","methodology":"Oznaczanie metanolu, alkoholi wyższych i lotnych zanieczyszczeń metodą GC-FID","methodology_en":"Determination of methanol, higher alcohols and volatile impurities by GC-FID","methodology_zh":"GC-FID法测定甲醇、高级醇和挥发性杂质","methodology_cs":"Stanovení methanolu, vyšších alkoholů a těkavých nečistot metodou GC–FID","parameters":[{"name":"Metanol","range":""},{"name":"n-Propanol","range":""},{"name":"Izopropanol","range":""},{"name":"n-Butanol","range":""},{"name":"Izobutanol","range":""},{"name":"2-Butanol","range":""},{"name":"Aceton","range":""},{"name":"Aldehyd octowy","range":""},{"name":"Alkohole amylowe","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Methanol","range":""},{"name":"n-Propanol","range":""},{"name":"Isopropanol","range":""},{"name":"n-Butanol","range":""},{"name":"Isobutanol","range":""},{"name":"2-Butanol","range":""},{"name":"Acetone","range":""},{"name":"Acetaldehyde","range":""},{"name":"Amyl alcohols","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"甲醇","range":""},{"name":"正丙醇","range":""},{"name":"异丙醇","range":""},{"name":"正丁醇","range":""},{"name":"异丁醇","range":""},{"name":"2-丁醇","range":""},{"name":"丙酮","range":""},{"name":"乙醛","range":""},{"name":"戊醇类","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Methanol","range":""},{"name":"n-propanol","range":""},{"name":"i-propanol","range":""},{"name":"n-butanol","range":""},{"name":"i-butanol","range":""},{"name":"2-butanol","range":""},{"name":"aceton","range":""},{"name":"acetaldehyd","range":""},{"name":"amylalkoholy","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie metanolu, alkoholi wyższych i lotnych zanieczyszczeń metodą GC-FID\nZakres:\nMetanol\nn-Propanol\nIzopropanol\nn-Butanol\nIzobutanol\n2-Butanol\nAceton\nAldehyd octowy\nAlkohole amylowe","reference":"SOP P 2 (ČSN 56 0210-12:1994; ČSN EN 15 721; ČSN 66 0805; Nařízení Komise ES č. 2870/2000)","norm_bases":["SOP P 2","ČSN 56 0210-12:1994","ČSN EN 15 721","ČSN 66 0805","Nařízení Komise ES č. 2870/2000"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Napoje, napoje spirytusowe, spirytus Oznaczanie metanolu, alkoholi wyższych i lotnych zanieczyszczeń metodą GC-FID Metanol  n-Propanol  Izopropanol  n-Butanol  Izobutanol  2-Butanol  Aceton  Aldehyd octowy  Alkohole amylowe  Nápoje, lihoviny, líh Stanovení methanolu, vyšších alkoholů a těkavých nečistot metodou GC–FID Methanol  n-propanol  i-propanol  n-butanol  i-butanol  2-butanol  aceton  acetaldehyd  amylalkoholy  SOP P 2 (ČSN 56 0210-12:1994; ČSN EN 15 721; ČSN 66 0805; Nařízení Komise ES č. 2870/2000) Napoje, napoje spirytusowe, spirytus Oznaczanie metanolu, alkoholi wyzszych i lotnych zanieczyszczen metoda GC-FID Metanol  n-Propanol  Izopropanol  n-Butanol  Izobutanol  2-Butanol  Aceton  Aldehyd octowy  Alkohole amylowe  Napoje, lihoviny, lih Stanoveni methanolu, vyssich alkoholu a tekavych necistot metodou GC–FID Methanol  n-propanol  i-propanol  n-butanol  i-butanol  2-butanol  aceton  acetaldehyd  amylalkoholy  SOP P 2 (CSN 56 0210-12:1994; CSN EN 15 721; CSN 66 0805; Narizeni Komise ES c. 2870/2000)","search_en":"Beverages, spirits, ethanol Determination of methanol, higher alcohols and volatile impurities by GC-FID Methanol  n-Propanol  Isopropanol  n-Butanol  Isobutanol  2-Butanol  Acetone  Acetaldehyde  Amyl alcohols  SOP P 2 (ČSN 56 0210-12:1994; ČSN EN 15 721; ČSN 66 0805; Nařízení Komise ES č. 2870/2000)","search_zh":"饮料、烈酒、乙醇 GC-FID法测定甲醇、高级醇和挥发性杂质 甲醇  正丙醇  异丙醇  正丁醇  异丁醇  2-丁醇  丙酮  乙醛  戊醇类  SOP P 2 (ČSN 56 0210-12:1994; ČSN EN 15 721; ČSN 66 0805; Nařízení Komise ES č. 2870/2000)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":59,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e225d4f2dc40f73f1951c650","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.63","test_object":"Napoje","test_object_en":"Beverages","test_object_zh":"饮料","test_object_cs":"Nápoje","methodology":"Oznaczanie ftalanów metodą GC-MS","methodology_en":"Determination of phthalates by GC-MS","methodology_zh":"GC-MS法测定邻苯二甲酸酯","methodology_cs":"Stanovení ftalátů metodou GC-MS","parameters":[{"name":"Ftalan dimetylu","range":""},{"name":"Ftalan dietylu","range":""},{"name":"Ftalan di-n-butylu","range":""},{"name":"Ftalan butylobenzylu","range":""},{"name":"Ftalan di-n-oktylu","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Dimethyl phthalate","range":""},{"name":"Diethyl phthalate","range":""},{"name":"Di-n-butyl phthalate","range":""},{"name":"Butyl benzyl phthalate","range":""},{"name":"Di-n-octyl phthalate","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"邻苯二甲酸二甲酯","range":""},{"name":"邻苯二甲酸二乙酯","range":""},{"name":"邻苯二甲酸二正丁酯","range":""},{"name":"邻苯二甲酸丁苄酯","range":""},{"name":"邻苯二甲酸二正辛酯","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"dimethylftalát","range":""},{"name":"diethylftalát","range":""},{"name":"di-n-butylftalát","range":""},{"name":"butylbenzylftalát","range":""},{"name":"di-n-octylftalát","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ftalanów metodą GC-MS\nZakres:\nFtalan dimetylu\nFtalan dietylu\nFtalan di-n-butylu\nFtalan butylobenzylu\nFtalan di-n-oktylu","reference":"SOP P 3 (EPA 8060; ČSN EN ISO 18856)","norm_bases":["SOP P 3","EPA 8060","ČSN EN ISO 18856"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Napoje Oznaczanie ftalanów metodą GC-MS Ftalan dimetylu  Ftalan dietylu  Ftalan di-n-butylu  Ftalan butylobenzylu  Ftalan di-n-oktylu  Nápoje Stanovení ftalátů metodou GC-MS dimethylftalát  diethylftalát  di-n-butylftalát  butylbenzylftalát  di-n-octylftalát  SOP P 3 (EPA 8060; ČSN EN ISO 18856) Napoje Oznaczanie ftalanow metoda GC-MS Ftalan dimetylu  Ftalan dietylu  Ftalan di-n-butylu  Ftalan butylobenzylu  Ftalan di-n-oktylu  Napoje Stanoveni ftalatu metodou GC-MS dimethylftalat  diethylftalat  di-n-butylftalat  butylbenzylftalat  di-n-octylftalat  SOP P 3 (EPA 8060; CSN EN ISO 18856)","search_en":"Beverages Determination of phthalates by GC-MS Dimethyl phthalate  Diethyl phthalate  Di-n-butyl phthalate  Butyl benzyl phthalate  Di-n-octyl phthalate  SOP P 3 (EPA 8060; ČSN EN ISO 18856)","search_zh":"饮料 GC-MS法测定邻苯二甲酸酯 邻苯二甲酸二甲酯  邻苯二甲酸二乙酯  邻苯二甲酸二正丁酯  邻苯二甲酸丁苄酯  邻苯二甲酸二正辛酯  SOP P 3 (EPA 8060; ČSN EN ISO 18856)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":60,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a0f9e6f0f55e756e399a77a2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.64","test_object":"Napoje","test_object_en":"Beverages","test_object_zh":"饮料","test_object_cs":"Nápoje","methodology":"Oznaczanie karbaminianu etylu metodą GC-FID, GC-MS","methodology_en":"Determination of ethyl carbamate by GC-FID, GC-MS","methodology_zh":"GC-FID、GC-MS法测定氨基甲酸乙酯","methodology_cs":"Stanovení ethylkarbamátu metodou GC–FID, GC-MS","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie karbaminianu etylu metodą GC-FID, GC-MS","reference":"SOP P 4 (Compendium of international methods of analysis of spirituous beverages of vitivinicultural origin OIV-MA-BS-25, r. 2009)","norm_bases":["SOP P 4","Compendium of international methods of analysis of spirituous beverages of vitivinicultural origin OIV-MA-BS-25, r. 2009"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Napoje Oznaczanie karbaminianu etylu metodą GC-FID, GC-MS Nápoje Stanovení ethylkarbamátu metodou GC–FID, GC-MS SOP P 4 (Compendium of international methods of analysis of spirituous beverages of vitivinicultural origin OIV-MA-BS-25, r. 2009) Napoje Oznaczanie karbaminianu etylu metoda GC-FID, GC-MS Napoje Stanoveni ethylkarbamatu metodou GC–FID, GC-MS SOP P 4 (Compendium of international methods of analysis of spirituous beverages of vitivinicultural origin OIV-MA-BS-25, r. 2009)","search_en":"Beverages Determination of ethyl carbamate by GC-FID, GC-MS SOP P 4 (Compendium of international methods of analysis of spirituous beverages of vitivinicultural origin OIV-MA-BS-25, r. 2009)","search_zh":"饮料 GC-FID、GC-MS法测定氨基甲酸乙酯 SOP P 4 (Compendium of international methods of analysis of spirituous beverages of vitivinicultural origin OIV-MA-BS-25, r. 2009)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":61,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0346bd95f4de12ab35442335","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.65","test_object":"Napoje","test_object_en":"Beverages","test_object_zh":"饮料","test_object_cs":"Nápoje","methodology":"Oznaczanie cukru metodą wagową","methodology_en":"Determination of sugar by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定糖","methodology_cs":"Stanovení cukru gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie cukru metodą wagową","reference":"SOP P 5 (ČSN 56 0210 čl. 47:1983; ČSN 56 0210 čl. 48:1983; ČSN 56 0210 čl. 49:1983)","norm_bases":["SOP P 5","ČSN 56 0210 čl. 47:1983","ČSN 56 0210 čl. 48:1983","ČSN 56 0210 čl. 49:1983"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Napoje Oznaczanie cukru metodą wagową Nápoje Stanovení cukru gravimetricky SOP P 5 (ČSN 56 0210 čl. 47:1983; ČSN 56 0210 čl. 48:1983; ČSN 56 0210 čl. 49:1983) Napoje Oznaczanie cukru metoda wagowa Napoje Stanoveni cukru gravimetricky SOP P 5 (CSN 56 0210 cl. 47:1983; CSN 56 0210 cl. 48:1983; CSN 56 0210 cl. 49:1983)","search_en":"Beverages Determination of sugar by gravimetry SOP P 5 (ČSN 56 0210 čl. 47:1983; ČSN 56 0210 čl. 48:1983; ČSN 56 0210 čl. 49:1983)","search_zh":"饮料 重量法测定糖 SOP P 5 (ČSN 56 0210 čl. 47:1983; ČSN 56 0210 čl. 48:1983; ČSN 56 0210 čl. 49:1983)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":62,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2716695a234255e0dcadbe78","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.66","test_object":"Wody, wyciągi","test_object_en":"Waters, leachates","test_object_zh":"水、浸出液","test_object_cs":"Vody, výluhy","methodology":"Oznaczanie pestycydów triazynowych metodą GC-MS","methodology_en":"Determination of triazine pesticides by GC-MS","methodology_zh":"GC-MS法测定三嗪类农药","methodology_cs":"Stanovení triazinových pesticidů metodou GC-MS","parameters":[{"name":"Atrazyna","range":""},{"name":"Symazyna","range":""},{"name":"Terbutylazyna","range":""},{"name":"Prometryna","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Atrazine","range":""},{"name":"Simazine","range":""},{"name":"Terbuthylazine","range":""},{"name":"Prometryn","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"莠去津","range":""},{"name":"西玛津","range":""},{"name":"特丁津","range":""},{"name":"扑草净","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Atrazin","range":""},{"name":"simazin","range":""},{"name":"terbutylazin","range":""},{"name":"prometryn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pestycydów triazynowych metodą GC-MS\nZakres:\nAtrazyna\nSymazyna\nTerbutylazyna\nPrometryna","reference":"SOP V 51a (ČSN EN ISO 10695)","norm_bases":["SOP V 51a","ČSN EN ISO 10695"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky","search_text":"Wody, wyciągi Oznaczanie pestycydów triazynowych metodą GC-MS Atrazyna  Symazyna  Terbutylazyna  Prometryna  Vody, výluhy Stanovení triazinových pesticidů metodou GC-MS Atrazin  simazin  terbutylazin  prometryn  SOP V 51a (ČSN EN ISO 10695) Wody, wyciagi Oznaczanie pestycydow triazynowych metoda GC-MS Atrazyna  Symazyna  Terbutylazyna  Prometryna  Vody, vyluhy Stanoveni triazinovych pesticidu metodou GC-MS Atrazin  simazin  terbutylazin  prometryn  SOP V 51a (CSN EN ISO 10695)","search_en":"Waters, leachates Determination of triazine pesticides by GC-MS Atrazine  Simazine  Terbuthylazine  Prometryn  SOP V 51a (ČSN EN ISO 10695)","search_zh":"水、浸出液 GC-MS法测定三嗪类农药 莠去津  西玛津  特丁津  扑草净  SOP V 51a (ČSN EN ISO 10695)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":63,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"177cea5defce65fb66be00e8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.67","test_object":"Materiały roślinne","test_object_en":"Plant materials","test_object_zh":"植物材料","test_object_cs":"Rostlinné materiály","methodology":"Oznaczanie pestycydów triazynowych metodą GC-MS","methodology_en":"Determination of triazine pesticides by GC-MS","methodology_zh":"GC-MS法测定三嗪类农药","methodology_cs":"Stanovení triazinových pesticidů metodou GC-MS","parameters":[{"name":"Atrazyna","range":""},{"name":"Symazyna","range":""},{"name":"Terbutylazyna","range":""},{"name":"Prometryna","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Atrazine","range":""},{"name":"Simazine","range":""},{"name":"Terbuthylazine","range":""},{"name":"Prometryn","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"莠去津","range":""},{"name":"西玛津","range":""},{"name":"特丁津","range":""},{"name":"扑草净","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Atrazin","range":""},{"name":"simazin","range":""},{"name":"terbutylazin","range":""},{"name":"prometryn","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pestycydów triazynowych metodą GC-MS\nZakres:\nAtrazyna\nSymazyna\nTerbutylazyna\nPrometryna","reference":"SOP V 51b (ČSN EN ISO 10695)","norm_bases":["SOP V 51b","ČSN EN ISO 10695"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiały roślinne Oznaczanie pestycydów triazynowych metodą GC-MS Atrazyna  Symazyna  Terbutylazyna  Prometryna  Rostlinné materiály Stanovení triazinových pesticidů metodou GC-MS Atrazin  simazin  terbutylazin  prometryn  SOP V 51b (ČSN EN ISO 10695) Materialy roslinne Oznaczanie pestycydow triazynowych metoda GC-MS Atrazyna  Symazyna  Terbutylazyna  Prometryna  Rostlinne materialy Stanoveni triazinovych pesticidu metodou GC-MS Atrazin  simazin  terbutylazin  prometryn  SOP V 51b (CSN EN ISO 10695)","search_en":"Plant materials Determination of triazine pesticides by GC-MS Atrazine  Simazine  Terbuthylazine  Prometryn  SOP V 51b (ČSN EN ISO 10695)","search_zh":"植物材料 GC-MS法测定三嗪类农药 莠去津  西玛津  特丁津  扑草净  SOP V 51b (ČSN EN ISO 10695)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":64,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4ef5011fd4acd021a3233184","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.68","test_object":"Powietrze","test_object_en":"Air","test_object_zh":"空气","test_object_cs":"Ovzduší","methodology":"Oznaczanie stężenia liczbowego włókien mineralnych (mikroskopia optyczna z kontrastem fazowym)","methodology_en":"Determination of the number concentration of mineral fibres (phase contrast optical microscopy)","methodology_zh":"测定矿物纤维数量浓度（相差光学显微镜法）","methodology_cs":"Stanovení početní koncentrace minerálních vláken (optická mikroskopie s fázovým kontrastem)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia liczbowego włókien mineralnych (mikroskopia optyczna z kontrastem fazowym)","reference":"SOP PP 11 (Nařízení vlády č. 361/2007 Sb.; NIOSH Meth. No. 7400)","norm_bases":["SOP PP 11","Nařízení vlády č. 361/2007 Sb.","NIOSH Meth. No. 7400"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Powietrze – filtry, rurki z sorbentem stałym, wymazy z powierzchni","note_en":"Air – filters, solid sorbent tubes, surface swabs","note_zh":"空气–滤膜、固体吸附管、表面擦拭样","note_cs":"Ovzduší – filtry, trubičky s pevným sorbentem, stěry povrchů","search_text":"Powietrze Oznaczanie stężenia liczbowego włókien mineralnych (mikroskopia optyczna z kontrastem fazowym) Ovzduší Stanovení početní koncentrace minerálních vláken (optická mikroskopie s fázovým kontrastem) SOP PP 11 (Nařízení vlády č. 361/2007 Sb.; NIOSH Meth. No. 7400) Powietrze Oznaczanie stezenia liczbowego wlokien mineralnych (mikroskopia optyczna z kontrastem fazowym) Ovzdusi Stanoveni pocetni koncentrace mineralnich vlaken (opticka mikroskopie s fazovym kontrastem) SOP PP 11 (Narizeni vlady c. 361/2007 Sb.; NIOSH Meth. No. 7400)","search_en":"Air Determination of the number concentration of mineral fibres (phase contrast optical microscopy) SOP PP 11 (Nařízení vlády č. 361/2007 Sb.; NIOSH Meth. No. 7400)","search_zh":"空气 测定矿物纤维数量浓度（相差光学显微镜法） SOP PP 11 (Nařízení vlády č. 361/2007 Sb.; NIOSH Meth. No. 7400)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":65,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"49a6020d69acc5fdc27dc3c9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.69","test_object":"Środowisko pracy i wnętrza, emisje, gaz sprężony","test_object_en":"Working and indoor environment, emissions, compressed gas","test_object_zh":"工作和室内环境、排放、压缩气体","test_object_cs":"Pracovní a vnitřní prostředí, emise, stlačený plyn","methodology":"Półilościowe oznaczanie analitów za pomocą rurek wskaźnikowych","methodology_en":"Semi-quantitative determination of analytes with detector tubes","methodology_zh":"检测管半定量测定分析物","methodology_cs":"Semikvantitativní stanovení analytů pomocí detekčních trubiček","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Półilościowe oznaczanie analitów za pomocą rurek wskaźnikowych","reference":"SOP PP 10 (ČSN EN ISO 17621; návody na použití detekčních trubiček)","norm_bases":["SOP PP 10","ČSN EN ISO 17621","návody na použití detekčních trubiček"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"B","outside_premises":true,"note":"Oznaczane anality: tlen, ozon, tlenek węgla, dwutlenek węgla, dwutlenek siarki, siarkowodór, siarczek metylu, gazy nitrozowe, fenol, formaldehyd, 2-metylo-5-chloroanilina, 4-chloroanilina, anilina, azydek wodoru, fosgen, N-etyloanilina, nitrobenzen, o-dichlorobenzen","note_en":"Determined analytes: oxygen, ozone, carbon monoxide, carbon dioxide, sulphur dioxide, hydrogen sulphide, methyl sulphide, nitrous gases, phenol, formaldehyde, 2-methyl-5-chloroaniline, 4-chloroaniline, aniline, hydrogen azide, phosgene, N-ethylaniline, nitrobenzene, o-dichlorobenzene","note_zh":"测定的分析物：氧、臭氧、一氧化碳、二氧化碳、二氧化硫、硫化氢、甲硫醚、亚硝气、苯酚、甲醛、2-甲基-5-氯苯胺、4-氯苯胺、苯胺、叠氮酸、光气、N-乙基苯胺、硝基苯、邻二氯苯","note_cs":"kyslík, ozon, oxid uhelnatý, oxid uhličitý, oxid siřičitý, sirovodík, methylsulfid, nitrosní plyny, fenol, formaldehyd, 2-methyl-5-chloranilin, 4-chloranilin, anilin, azidovodík, fosgen, n-ethylanilin, nitrobenzen, o-dichlorbenzen","search_text":"Środowisko pracy i wnętrza, emisje, gaz sprężony Półilościowe oznaczanie analitów za pomocą rurek wskaźnikowych Pracovní a vnitřní prostředí, emise, stlačený plyn Semikvantitativní stanovení analytů pomocí detekčních trubiček SOP PP 10 (ČSN EN ISO 17621; návody na použití detekčních trubiček) Srodowisko pracy i wnetrza, emisje, gaz sprezony Polilosciowe oznaczanie analitow za pomoca rurek wskaznikowych Pracovni a vnitrni prostredi, emise, stlaceny plyn Semikvantitativni stanoveni analytu pomoci detekcnich trubicek SOP PP 10 (CSN EN ISO 17621; navody na pouziti detekcnich trubicek)","search_en":"Working and indoor environment, emissions, compressed gas Semi-quantitative determination of analytes with detector tubes SOP PP 10 (ČSN EN ISO 17621; návody na použití detekčních trubiček)","search_zh":"工作和室内环境、排放、压缩气体 检测管半定量测定分析物 SOP PP 10 (ČSN EN ISO 17621; návody na použití detekčních trubiček)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":66,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5d83fcf69651c26720272bd2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.70","test_object":"Emisje, powietrze, środowisko pracy","test_object_en":"Emissions, air, working environment","test_object_zh":"排放、空气、工作环境","test_object_cs":"Emise, ovzduší, pracovní prostředí","methodology":"Oznaczanie kwasów mineralnych metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of mineral acids by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定无机酸","methodology_cs":"Stanovení minerálních kyselin spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie kwasów mineralnych metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP PP 2 (Hygienický předpis č. 60, str. 40-42)","norm_bases":["SOP PP 2","Hygienický předpis č. 60, str. 40-42"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Emisje, powietrze – roztwory absorpcyjne, kondensaty, wyciągi z filtrów | Powietrze – filtry, rurki z sorbentem stałym, wymazy z powierzchni | Emisje – filtry, rurki z sorbentem stałym","note_en":"Emissions, air – absorption solutions, condensates, filter extracts | Air – filters, solid sorbent tubes, surface swabs | Emissions – filters, solid sorbent tubes","note_zh":"排放、空气–吸收液、冷凝液、滤膜浸出液 | 空气–滤膜、固体吸附管、表面擦拭样 | 排放–滤膜、固体吸附管","note_cs":"Emise, ovzduší – absorpční roztoky, kondenzáty, výluhy filtrů | Ovzduší – filtry, trubičky s pevným sorbentem, stěry povrchů | Emise – filtry, trubičky s pevným sorbentem","search_text":"Emisje, powietrze, środowisko pracy Oznaczanie kwasów mineralnych metodą spektrofotometryczną Emise, ovzduší, pracovní prostředí Stanovení minerálních kyselin spektrofotometricky SOP PP 2 (Hygienický předpis č. 60, str. 40-42) Emisje, powietrze, srodowisko pracy Oznaczanie kwasow mineralnych metoda spektrofotometryczna Emise, ovzdusi, pracovni prostredi Stanoveni mineralnich kyselin spektrofotometricky SOP PP 2 (Hygienicky predpis c. 60, str. 40-42)","search_en":"Emissions, air, working environment Determination of mineral acids by spectrophotometry SOP PP 2 (Hygienický předpis č. 60, str. 40-42)","search_zh":"排放、空气、工作环境 分光光度法测定无机酸 SOP PP 2 (Hygienický předpis č. 60, str. 40-42)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":67,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2206bfa6b1c4def53b0a9226","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.71","test_object":"Emisje, powietrze","test_object_en":"Emissions, air","test_object_zh":"排放、空气","test_object_cs":"Emise, ovzduší","methodology":"Oznaczanie amoniaku metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of ammonia by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定氨","methodology_cs":"Stanovení amoniaku spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie amoniaku metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP PP 3 (Hygienický předpis č. 60, str. 15-18; ČSN ISO 7150-1; ČSN EN ISO 21877)","norm_bases":["SOP PP 3","Hygienický předpis č. 60, str. 15-18","ČSN ISO 7150-1","ČSN EN ISO 21877"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Emisje, powietrze – roztwory absorpcyjne, kondensaty, wyciągi z filtrów","note_en":"Emissions, air – absorption solutions, condensates, filter extracts","note_zh":"排放、空气–吸收液、冷凝液、滤膜浸出液","note_cs":"Emise, ovzduší – absorpční roztoky, kondenzáty, výluhy filtrů","search_text":"Emisje, powietrze Oznaczanie amoniaku metodą spektrofotometryczną Emise, ovzduší Stanovení amoniaku spektrofotometricky SOP PP 3 (Hygienický předpis č. 60, str. 15-18; ČSN ISO 7150-1; ČSN EN ISO 21877) Emisje, powietrze Oznaczanie amoniaku metoda spektrofotometryczna Emise, ovzdusi Stanoveni amoniaku spektrofotometricky SOP PP 3 (Hygienicky predpis c. 60, str. 15-18; CSN ISO 7150-1; CSN EN ISO 21877)","search_en":"Emissions, air Determination of ammonia by spectrophotometry SOP PP 3 (Hygienický předpis č. 60, str. 15-18; ČSN ISO 7150-1; ČSN EN ISO 21877)","search_zh":"排放、空气 分光光度法测定氨 SOP PP 3 (Hygienický předpis č. 60, str. 15-18; ČSN ISO 7150-1; ČSN EN ISO 21877)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":68,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5bed064a424083f21cf9d227","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.72","test_object":"Emisje, powietrze","test_object_en":"Emissions, air","test_object_zh":"排放、空气","test_object_cs":"Emise, ovzduší","methodology":"Oznaczanie siarkowodoru metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of hydrogen sulphide by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定硫化氢","methodology_cs":"Stanovení sulfanu spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie siarkowodoru metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP PP 4 (Hygienický předpis č. 60, str. 91-95)","norm_bases":["SOP PP 4","Hygienický předpis č. 60, str. 91-95"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Emisje, powietrze – roztwory absorpcyjne, kondensaty, wyciągi z filtrów","note_en":"Emissions, air – absorption solutions, condensates, filter extracts","note_zh":"排放、空气–吸收液、冷凝液、滤膜浸出液","note_cs":"Emise, ovzduší – absorpční roztoky, kondenzáty, výluhy filtrů","search_text":"Emisje, powietrze Oznaczanie siarkowodoru metodą spektrofotometryczną Emise, ovzduší Stanovení sulfanu spektrofotometricky SOP PP 4 (Hygienický předpis č. 60, str. 91-95) Emisje, powietrze Oznaczanie siarkowodoru metoda spektrofotometryczna Emise, ovzdusi Stanoveni sulfanu spektrofotometricky SOP PP 4 (Hygienicky predpis c. 60, str. 91-95)","search_en":"Emissions, air Determination of hydrogen sulphide by spectrophotometry SOP PP 4 (Hygienický předpis č. 60, str. 91-95)","search_zh":"排放、空气 分光光度法测定硫化氢 SOP PP 4 (Hygienický předpis č. 60, str. 91-95)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":69,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ae39f19129a3a510db0a69e5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.73","test_object":"Emisje, powietrze","test_object_en":"Emissions, air","test_object_zh":"排放、空气","test_object_cs":"Emise, ovzduší","methodology":"Oznaczanie związków karbonylowych metodą HPLC-UV","methodology_en":"Determination of carbonyl compounds by HPLC-UV","methodology_zh":"HPLC-UV法测定羰基化合物","methodology_cs":"Stanovení karbonylových sloučenin metodou HPLC–UV","parameters":[{"name":"Formaldehyd","range":""},{"name":"Aldehyd octowy","range":""},{"name":"Akroleina","range":""},{"name":"Aldehyd propionowy","range":""},{"name":"Aceton","range":""},{"name":"Aldehyd masłowy","range":""},{"name":"Benzaldehyd","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Formaldehyde","range":""},{"name":"Acetaldehyde","range":""},{"name":"Acrolein","range":""},{"name":"Propionaldehyde","range":""},{"name":"Acetone","range":""},{"name":"Butyraldehyde","range":""},{"name":"Benzaldehyde","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"甲醛","range":""},{"name":"乙醛","range":""},{"name":"丙烯醛","range":""},{"name":"丙醛","range":""},{"name":"丙酮","range":""},{"name":"丁醛","range":""},{"name":"苯甲醛","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"formaldehyd","range":""},{"name":"acetaldehyd","range":""},{"name":"akrolein","range":""},{"name":"propionaldehyd","range":""},{"name":"aceton","range":""},{"name":"butyraldehyd","range":""},{"name":"benzaldehyd","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie związków karbonylowych metodą HPLC-UV\nZakres:\nFormaldehyd\nAldehyd octowy\nAkroleina\nAldehyd propionowy\nAceton\nAldehyd masłowy\nBenzaldehyd","reference":"SOP PP 5 (EPA TO 11)","norm_bases":["SOP PP 5","EPA TO 11"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"B, D","outside_premises":false,"note":"Powietrze – filtry, rurki z sorbentem stałym, wymazy z powierzchni | Emisje – filtry, rurki z sorbentem stałym","note_en":"Air – filters, solid sorbent tubes, surface swabs | Emissions – filters, solid sorbent tubes","note_zh":"空气–滤膜、固体吸附管、表面擦拭样 | 排放–滤膜、固体吸附管","note_cs":"Ovzduší – filtry, trubičky s pevným sorbentem, stěry povrchů | Emise – filtry, trubičky s pevným sorbentem","search_text":"Emisje, powietrze Oznaczanie związków karbonylowych metodą HPLC-UV Formaldehyd  Aldehyd octowy  Akroleina  Aldehyd propionowy  Aceton  Aldehyd masłowy  Benzaldehyd  Emise, ovzduší Stanovení karbonylových sloučenin metodou HPLC–UV formaldehyd  acetaldehyd  akrolein  propionaldehyd  aceton  butyraldehyd  benzaldehyd  SOP PP 5 (EPA TO 11) Emisje, powietrze Oznaczanie zwiazkow karbonylowych metoda HPLC-UV Formaldehyd  Aldehyd octowy  Akroleina  Aldehyd propionowy  Aceton  Aldehyd maslowy  Benzaldehyd  Emise, ovzdusi Stanoveni karbonylovych sloucenin metodou HPLC–UV formaldehyd  acetaldehyd  akrolein  propionaldehyd  aceton  butyraldehyd  benzaldehyd  SOP PP 5 (EPA TO 11)","search_en":"Emissions, air Determination of carbonyl compounds by HPLC-UV Formaldehyde  Acetaldehyde  Acrolein  Propionaldehyde  Acetone  Butyraldehyde  Benzaldehyde  SOP PP 5 (EPA TO 11)","search_zh":"排放、空气 HPLC-UV法测定羰基化合物 甲醛  乙醛  丙烯醛  丙醛  丙酮  丁醛  苯甲醛  SOP PP 5 (EPA TO 11)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":70,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"21ceb0f719ee0bc71369ec13","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.74","test_object":"Emisje, powietrze","test_object_en":"Emissions, air","test_object_zh":"排放、空气","test_object_cs":"Emise, ovzduší","methodology":"Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych metodą HPLC-FLD","methodology_en":"Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons by HPLC-FLD","methodology_zh":"HPLC-FLD法测定多环芳烃","methodology_cs":"Stanovení polycyklických aromatických uhlovodíků metodou HPLC–FLD","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych metodą HPLC-FLD","reference":"SOP PP 6 (NIOSH Method 5506)","norm_bases":["SOP PP 6","NIOSH Method 5506"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"B, D","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): WWA (PAU): naftalen, acenafthen, acenaftylen, fluoren, fenanthren, anthracen, fluoranthen, pyren, benzo[a]anthracen, chrysen, benzo[b]fluoranthen, benzo[k]fluoranthen, benzo[a]pyren, dibenzo[ah]anthracen, benzo[ghi]perylen, indeno[1,2,3-cd]pyren; suma WWA (PAU) obliczana z wartości zmierzonych | Powietrze – filtry, rurki z sorbentem stałym, wymazy z powierzchni | Emisje – filtry, rurki z sorbentem stałym","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): PAH (PAU): naftalen, acenafthen, acenaftylen, fluoren, fenanthren, anthracen, fluoranthen, pyren, benzo[a]anthracen, chrysen, benzo[b]fluoranthen, benzo[k]fluoranthen, benzo[a]pyren, dibenzo[ah]anthracen, benzo[ghi]perylen, indeno[1,2,3-cd]pyren; sum of PAH (PAU) calculated from measured values | Air – filters, solid sorbent tubes, surface swabs | Emissions – filters, solid sorbent tubes","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：PAH (PAU): naftalen, acenafthen, acenaftylen, fluoren, fenanthren, anthracen, fluoranthen, pyren, benzo[a]anthracen, chrysen, benzo[b]fluoranthen, benzo[k]fluoranthen, benzo[a]pyren, dibenzo[ah]anthracen, benzo[ghi]perylen, indeno[1,2,3-cd]pyren; sum of PAH (PAU) calculated from measured values | 空气–滤膜、固体吸附管、表面擦拭样 | 排放–滤膜、固体吸附管","note_cs":"PAU: naftalen, acenafthen, acenaftylen, fluoren, fenanthren, anthracen, fluoranthen, pyren, benzo[a]anthracen, chrysen, benzo[b]fluoranthen, benzo[k]fluoranthen, benzo[a]pyren, dibenzo[ah]anthracen, benzo[ghi]perylen, indeno[1,2,3-cd]pyren; suma PAU výpočtem z naměřených hodnot | Ovzduší – filtry, trubičky s pevným sorbentem, stěry povrchů | Emise – filtry, trubičky s pevným sorbentem","search_text":"Emisje, powietrze Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych metodą HPLC-FLD Emise, ovzduší Stanovení polycyklických aromatických uhlovodíků metodou HPLC–FLD SOP PP 6 (NIOSH Method 5506) Emisje, powietrze Oznaczanie wielopierscieniowych weglowodorow aromatycznych metoda HPLC-FLD Emise, ovzdusi Stanoveni polycyklickych aromatickych uhlovodiku metodou HPLC–FLD SOP PP 6 (NIOSH Method 5506)","search_en":"Emissions, air Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons by HPLC-FLD SOP PP 6 (NIOSH Method 5506)","search_zh":"排放、空气 HPLC-FLD法测定多环芳烃 SOP PP 6 (NIOSH Method 5506)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":71,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f8f87544a4a6f090d6a012c5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.75","test_object":"Emisje, powietrze","test_object_en":"Emissions, air","test_object_zh":"排放、空气","test_object_cs":"Emise, ovzduší","methodology":"Oznaczanie tlenków azotu metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of nitrogen oxides by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定氮氧化物","methodology_cs":"Stanovení oxidů dusíku spektrofotometricky","parameters":[{"name":"Tlenek azotu","range":""},{"name":"Dwutlenek azotu","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Nitric oxide","range":""},{"name":"Nitrogen dioxide","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"一氧化氮","range":""},{"name":"二氧化氮","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Oxid dusnatý","range":""},{"name":"oxid dusičitý","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenków azotu metodą spektrofotometryczną\nZakres:\nTlenek azotu\nDwutlenek azotu","reference":"SOP PP 7 (Hygienický předpis č. 60, str. 79-83)","norm_bases":["SOP PP 7","Hygienický předpis č. 60, str. 79-83"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Emisje, powietrze – roztwory absorpcyjne, kondensaty, wyciągi z filtrów","note_en":"Emissions, air – absorption solutions, condensates, filter extracts","note_zh":"排放、空气–吸收液、冷凝液、滤膜浸出液","note_cs":"Emise, ovzduší – absorpční roztoky, kondenzáty, výluhy filtrů","search_text":"Emisje, powietrze Oznaczanie tlenków azotu metodą spektrofotometryczną Tlenek azotu  Dwutlenek azotu  Emise, ovzduší Stanovení oxidů dusíku spektrofotometricky Oxid dusnatý  oxid dusičitý  SOP PP 7 (Hygienický předpis č. 60, str. 79-83) Emisje, powietrze Oznaczanie tlenkow azotu metoda spektrofotometryczna Tlenek azotu  Dwutlenek azotu  Emise, ovzdusi Stanoveni oxidu dusiku spektrofotometricky Oxid dusnaty  oxid dusicity  SOP PP 7 (Hygienicky predpis c. 60, str. 79-83)","search_en":"Emissions, air Determination of nitrogen oxides by spectrophotometry Nitric oxide  Nitrogen dioxide  SOP PP 7 (Hygienický předpis č. 60, str. 79-83)","search_zh":"排放、空气 分光光度法测定氮氧化物 一氧化氮  二氧化氮  SOP PP 7 (Hygienický předpis č. 60, str. 79-83)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":72,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"48223814e4b7d690dc8fd08c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.76","test_object":"Wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Waters, aqueous leachates","test_object_zh":"水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of nitrates by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定硝酸盐","methodology_cs":"Stanovení dusičnanů spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP V 28 (ČSN ISO 7890–3)","norm_bases":["SOP V 28","ČSN ISO 7890–3"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne Oznaczanie azotanów metodą spektrofotometryczną Vody, vodné výluhy Stanovení dusičnanů spektrofotometricky SOP V 28 (ČSN ISO 7890–3) Wody, wyciagi wodne Oznaczanie azotanow metoda spektrofotometryczna Vody, vodne vyluhy Stanoveni dusicnanu spektrofotometricky SOP V 28 (CSN ISO 7890–3)","search_en":"Waters, aqueous leachates Determination of nitrates by spectrophotometry SOP V 28 (ČSN ISO 7890–3)","search_zh":"水、水浸出液 分光光度法测定硝酸盐 SOP V 28 (ČSN ISO 7890–3)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":73,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"87512ad4531db1cbb2d51add","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.77","test_object":"Emisje, powietrze","test_object_en":"Emissions, air","test_object_zh":"排放、空气","test_object_cs":"Emise, ovzduší","methodology":"Oznaczanie diizocyjanianów metodą HPLC-FLD","methodology_en":"Determination of diisocyanates by HPLC-FLD","methodology_zh":"HPLC-FLD法测定二异氰酸酯","methodology_cs":"Stanovení diisokyanátů metodou HPLC–FLD","parameters":[{"name":"2,4-Diizocyjanian toluenu","range":""},{"name":"2,6-Diizocyjanian toluenu","range":""},{"name":"Diizocyjanian 1,6-heksametylenu","range":""},{"name":"Diizocyjanian 4,4′-metylenodifenylu","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Toluene 2,4-diisocyanate","range":""},{"name":"Toluene 2,6-diisocyanate","range":""},{"name":"Hexamethylene 1,6-diisocyanate","range":""},{"name":"4,4′-Methylene diphenyl diisocyanate","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"2,4-甲苯二异氰酸酯","range":""},{"name":"2,6-甲苯二异氰酸酯","range":""},{"name":"1,6-六亚甲基二异氰酸酯","range":""},{"name":"4,4′-亚甲基二异氰酸酯","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"2,4-toluendiisokyanát","range":""},{"name":"2,6-toluendiisokyanát","range":""},{"name":"1,6-hexymethylendiisokyanát","range":""},{"name":"4,4‘-methylendiisokyanát","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie diizocyjanianów metodą HPLC-FLD\nZakres:\n2,4-Diizocyjanian toluenu\n2,6-Diizocyjanian toluenu\nDiizocyjanian 1,6-heksametylenu\nDiizocyjanian 4,4′-metylenodifenylu","reference":"SOP PP 9 (OSHA 42; OSHA 47)","norm_bases":["SOP PP 9","OSHA 42","OSHA 47"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje, powietrze Oznaczanie diizocyjanianów metodą HPLC-FLD 2,4-Diizocyjanian toluenu  2,6-Diizocyjanian toluenu  Diizocyjanian 1,6-heksametylenu  Diizocyjanian 4,4′-metylenodifenylu  Emise, ovzduší Stanovení diisokyanátů metodou HPLC–FLD 2,4-toluendiisokyanát  2,6-toluendiisokyanát  1,6-hexymethylendiisokyanát  4,4‘-methylendiisokyanát  SOP PP 9 (OSHA 42; OSHA 47) Emisje, powietrze Oznaczanie diizocyjanianow metoda HPLC-FLD 2,4-Diizocyjanian toluenu  2,6-Diizocyjanian toluenu  Diizocyjanian 1,6-heksametylenu  Diizocyjanian 4,4′-metylenodifenylu  Emise, ovzdusi Stanoveni diisokyanatu metodou HPLC–FLD 2,4-toluendiisokyanat  2,6-toluendiisokyanat  1,6-hexymethylendiisokyanat  4,4‘-methylendiisokyanat  SOP PP 9 (OSHA 42; OSHA 47)","search_en":"Emissions, air Determination of diisocyanates by HPLC-FLD Toluene 2,4-diisocyanate  Toluene 2,6-diisocyanate  Hexamethylene 1,6-diisocyanate  4,4′-Methylene diphenyl diisocyanate  SOP PP 9 (OSHA 42; OSHA 47)","search_zh":"排放、空气 HPLC-FLD法测定二异氰酸酯 2,4-甲苯二异氰酸酯  2,6-甲苯二异氰酸酯  1,6-六亚甲基二异氰酸酯  4,4′-亚甲基二异氰酸酯  SOP PP 9 (OSHA 42; OSHA 47)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":74,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"20b502f5c253086aa7d812e4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.78","test_object":"Ścieki, wyciągi wodne","test_object_en":"Waste water, aqueous leachates","test_object_zh":"废水、水浸出液","test_object_cs":"Vody odpadní, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie azotu amonowego metodą CFA","methodology_en":"Determination of ammoniacal nitrogen by CFA","methodology_zh":"CFA法测定氨氮","methodology_cs":"Stanovení amoniakálního dusíku metodou CFA","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotu amonowego metodą CFA","reference":"SOP V 30 (ČSN ISO 7150–2:1994)","norm_bases":["SOP V 30","ČSN ISO 7150–2:1994"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb. | Wyciągi wodne – wyciągi w roztworach soli do celów rolniczych","note_en":"Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll. | Aqueous leachates – leachates in salt solutions for agricultural purposes","note_zh":"水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液 | 水浸出液–用于农业目的的盐溶液浸出液","note_cs":"Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb. | Vodné výluhy - výluhy v roztocích solí pro zemědělské účely","search_text":"Ścieki, wyciągi wodne Oznaczanie azotu amonowego metodą CFA Vody odpadní, vodné výluhy Stanovení amoniakálního dusíku metodou CFA SOP V 30 (ČSN ISO 7150–2:1994) Scieki, wyciagi wodne Oznaczanie azotu amonowego metoda CFA Vody odpadni, vodne vyluhy Stanoveni amoniakalniho dusiku metodou CFA SOP V 30 (CSN ISO 7150–2:1994)","search_en":"Waste water, aqueous leachates Determination of ammoniacal nitrogen by CFA SOP V 30 (ČSN ISO 7150–2:1994)","search_zh":"废水、水浸出液 CFA法测定氨氮 SOP V 30 (ČSN ISO 7150–2:1994)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":75,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"92bbf74987539b5c0914c0cb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.79","test_object":"Wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Waters, aqueous leachates","test_object_zh":"水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie azotu azotynowego i azotanowego metodą CFA","methodology_en":"Determination of nitrite and nitrate nitrogen by CFA","methodology_zh":"CFA法测定亚硝酸盐氮和硝酸盐氮","methodology_cs":"Stanovení dusitanového a dusičnanového dusíku metodou CFA","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotu azotynowego i azotanowego metodą CFA","reference":"SOP V 31 (ČSN EN ISO 13395)","norm_bases":["SOP V 31","ČSN EN ISO 13395"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb. | Wyciągi wodne – wyciągi w roztworach soli do celów rolniczych","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll. | Aqueous leachates – leachates in salt solutions for agricultural purposes","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液 | 水浸出液–用于农业目的的盐溶液浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb. | Vodné výluhy - výluhy v roztocích solí pro zemědělské účely","search_text":"Wody, wyciągi wodne Oznaczanie azotu azotynowego i azotanowego metodą CFA Vody, vodné výluhy Stanovení dusitanového a dusičnanového dusíku metodou CFA SOP V 31 (ČSN EN ISO 13395) Wody, wyciagi wodne Oznaczanie azotu azotynowego i azotanowego metoda CFA Vody, vodne vyluhy Stanoveni dusitanoveho a dusicnanoveho dusiku metodou CFA SOP V 31 (CSN EN ISO 13395)","search_en":"Waters, aqueous leachates Determination of nitrite and nitrate nitrogen by CFA SOP V 31 (ČSN EN ISO 13395)","search_zh":"水、水浸出液 CFA法测定亚硝酸盐氮和硝酸盐氮 SOP V 31 (ČSN EN ISO 13395)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":76,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3d9474d05897432d900fae57","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.80","test_object":"Wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Waters, aqueous leachates","test_object_zh":"水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie azotu ogólnego metodą CFA i obliczenie Norg i Nanorg","methodology_en":"Determination of total nitrogen by CFA and calculation of Norg and Ninorg","methodology_zh":"CFA法测定总氮并计算有机氮和无机氮","methodology_cs":"Stanovení celkového dusíku metodou CFA a dopočet Norg a Nanorg","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotu ogólnego metodą CFA i obliczenie Norg i Nanorg","reference":"SOP V 32 (ČSN EN ISO 13395; ČSN EN ISO 11905-1)","norm_bases":["SOP V 32","ČSN EN ISO 13395","ČSN EN ISO 11905-1"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne Oznaczanie azotu ogólnego metodą CFA i obliczenie Norg i Nanorg Vody, vodné výluhy Stanovení celkového dusíku metodou CFA a dopočet Norg a Nanorg SOP V 32 (ČSN EN ISO 13395; ČSN EN ISO 11905-1) Wody, wyciagi wodne Oznaczanie azotu ogolnego metoda CFA i obliczenie Norg i Nanorg Vody, vodne vyluhy Stanoveni celkoveho dusiku metodou CFA a dopocet Norg a Nanorg SOP V 32 (CSN EN ISO 13395; CSN EN ISO 11905-1)","search_en":"Waters, aqueous leachates Determination of total nitrogen by CFA and calculation of Norg and Ninorg SOP V 32 (ČSN EN ISO 13395; ČSN EN ISO 11905-1)","search_zh":"水、水浸出液 CFA法测定总氮并计算有机氮和无机氮 SOP V 32 (ČSN EN ISO 13395; ČSN EN ISO 11905-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":77,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"091e1435d9e0bc50f400be98","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.81","test_object":"Wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Waters, aqueous leachates","test_object_zh":"水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie fosforu fosforanowego i ogólnego po mineralizacji metodą CFA","methodology_en":"Determination of phosphate and total phosphorus after digestion by CFA","methodology_zh":"消解后CFA法测定磷酸盐磷和总磷","methodology_cs":"Stanovení fosforečnanového a celkového fosforu po rozkladu metodou CFA","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fosforu fosforanowego i ogólnego po mineralizacji metodą CFA","reference":"SOP V 33 (ČSN EN ISO 15681-2)","norm_bases":["SOP V 33","ČSN EN ISO 15681-2"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne Oznaczanie fosforu fosforanowego i ogólnego po mineralizacji metodą CFA Vody, vodné výluhy Stanovení fosforečnanového a celkového fosforu po rozkladu metodou CFA SOP V 33 (ČSN EN ISO 15681-2) Wody, wyciagi wodne Oznaczanie fosforu fosforanowego i ogolnego po mineralizacji metoda CFA Vody, vodne vyluhy Stanoveni fosforecnanoveho a celkoveho fosforu po rozkladu metodou CFA SOP V 33 (CSN EN ISO 15681-2)","search_en":"Waters, aqueous leachates Determination of phosphate and total phosphorus after digestion by CFA SOP V 33 (ČSN EN ISO 15681-2)","search_zh":"水、水浸出液 消解后CFA法测定磷酸盐磷和总磷 SOP V 33 (ČSN EN ISO 15681-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":78,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ea2c1a6f68b19a46d5019cb0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.82","test_object":"Pasze, kiszonki, produkty fermentacji","test_object_en":"Feed, silages, fermentation products","test_object_zh":"饲料、青贮饲料、发酵产品","test_object_cs":"Krmiva, siláže, fermentační produkty","methodology":"Oznaczanie kwasów organicznych metodą izotachoforezy","methodology_en":"Determination of organic acids by isotachophoresis","methodology_zh":"等速电泳法测定有机酸","methodology_cs":"Stanovení organických kyselin isotachoforeticky","parameters":[{"name":"Kwas mrówkowy","range":""},{"name":"Kwas mlekowy","range":""},{"name":"Kwas octowy","range":""},{"name":"Kwas propionowy","range":""},{"name":"Kwas masłowy","range":""},{"name":"Kwas walerianowy","range":""},{"name":"Kwas cytrynowy","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Formic acid","range":""},{"name":"Lactic acid","range":""},{"name":"Acetic acid","range":""},{"name":"Propionic acid","range":""},{"name":"Butyric acid","range":""},{"name":"Valeric acid","range":""},{"name":"Citric acid","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"甲酸","range":""},{"name":"乳酸","range":""},{"name":"乙酸","range":""},{"name":"丙酸","range":""},{"name":"丁酸","range":""},{"name":"戊酸","range":""},{"name":"柠檬酸","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"kyselina mravenčí","range":""},{"name":"kyselina mléčná","range":""},{"name":"kyselina octová","range":""},{"name":"kyselina propionová","range":""},{"name":"kyselina máselná","range":""},{"name":"kyselina valerová","range":""},{"name":"kyselina citronová","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie kwasów organicznych metodą izotachoforezy\nZakres:\nKwas mrówkowy\nKwas mlekowy\nKwas octowy\nKwas propionowy\nKwas masłowy\nKwas walerianowy\nKwas cytrynowy","reference":"SOP P 6 (AL č. 5 pro IONOSEP 2003 – Recman 2003)","norm_bases":["SOP P 6","AL č. 5 pro IONOSEP 2003 – Recman 2003"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pasze, kiszonki, produkty fermentacji Oznaczanie kwasów organicznych metodą izotachoforezy Kwas mrówkowy  Kwas mlekowy  Kwas octowy  Kwas propionowy  Kwas masłowy  Kwas walerianowy  Kwas cytrynowy  Krmiva, siláže, fermentační produkty Stanovení organických kyselin isotachoforeticky kyselina mravenčí  kyselina mléčná  kyselina octová  kyselina propionová  kyselina máselná  kyselina valerová  kyselina citronová  SOP P 6 (AL č. 5 pro IONOSEP 2003 – Recman 2003) Pasze, kiszonki, produkty fermentacji Oznaczanie kwasow organicznych metoda izotachoforezy Kwas mrowkowy  Kwas mlekowy  Kwas octowy  Kwas propionowy  Kwas maslowy  Kwas walerianowy  Kwas cytrynowy  Krmiva, silaze, fermentacni produkty Stanoveni organickych kyselin isotachoforeticky kyselina mravenci  kyselina mlecna  kyselina octova  kyselina propionova  kyselina maselna  kyselina valerova  kyselina citronova  SOP P 6 (AL c. 5 pro IONOSEP 2003 – Recman 2003)","search_en":"Feed, silages, fermentation products Determination of organic acids by isotachophoresis Formic acid  Lactic acid  Acetic acid  Propionic acid  Butyric acid  Valeric acid  Citric acid  SOP P 6 (AL č. 5 pro IONOSEP 2003 – Recman 2003)","search_zh":"饲料、青贮饲料、发酵产品 等速电泳法测定有机酸 甲酸  乳酸  乙酸  丙酸  丁酸  戊酸  柠檬酸  SOP P 6 (AL č. 5 pro IONOSEP 2003 – Recman 2003)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":79,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0444cdab6a056d3d894aee2e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.84","test_object":"Pasze, rośliny, żywność, mleko, nawozy","test_object_en":"Feed, plants, food, milk, fertilisers","test_object_zh":"饲料、植物、食品、乳、肥料","test_object_cs":"Krmiva, rostliny, potraviny, mléko, hnojiva","methodology":"Oznaczanie azotu metodą Kjeldahla (miareczkowo) i obliczenie substancji azotowych","methodology_en":"Determination of Kjeldahl nitrogen by titration and calculation of nitrogenous substances","methodology_zh":"凯氏定氮滴定法测定氮并计算含氮物质","methodology_cs":"Stanovení dusíku dle Kjeldahla titračně a dusíkatých látek výpočtem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotu metodą Kjeldahla (miareczkowo) i obliczenie substancji azotowych","reference":"SOP K 2a (ČSN 46 7092-4; Nařízení Komise ES č. 152/2009 příl. III; ČSN ISO 1871; ČSN EN ISO 8968)","norm_bases":["SOP K 2a","ČSN 46 7092-4","Nařízení Komise ES č. 152/2009 příl. III","ČSN ISO 1871","ČSN EN ISO 8968"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pasze, rośliny, żywność, mleko, nawozy Oznaczanie azotu metodą Kjeldahla (miareczkowo) i obliczenie substancji azotowych Krmiva, rostliny, potraviny, mléko, hnojiva Stanovení dusíku dle Kjeldahla titračně a dusíkatých látek výpočtem SOP K 2a (ČSN 46 7092-4; Nařízení Komise ES č. 152/2009 příl. III; ČSN ISO 1871; ČSN EN ISO 8968) Pasze, rosliny, zywnosc, mleko, nawozy Oznaczanie azotu metoda Kjeldahla (miareczkowo) i obliczenie substancji azotowych Krmiva, rostliny, potraviny, mleko, hnojiva Stanoveni dusiku dle Kjeldahla titracne a dusikatych latek vypoctem SOP K 2a (CSN 46 7092-4; Narizeni Komise ES c. 152/2009 pril. III; CSN ISO 1871; CSN EN ISO 8968)","search_en":"Feed, plants, food, milk, fertilisers Determination of Kjeldahl nitrogen by titration and calculation of nitrogenous substances SOP K 2a (ČSN 46 7092-4; Nařízení Komise ES č. 152/2009 příl. III; ČSN ISO 1871; ČSN EN ISO 8968)","search_zh":"饲料、植物、食品、乳、肥料 凯氏定氮滴定法测定氮并计算含氮物质 SOP K 2a (ČSN 46 7092-4; Nařízení Komise ES č. 152/2009 příl. III; ČSN ISO 1871; ČSN EN ISO 8968)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":80,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d9146b2194f33d99103b5213","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.85","test_object":"Osady, bioodpady, komposty, gleby, osady denne","test_object_en":"Sludge, biowaste, composts, soils, sediments","test_object_zh":"污泥、生物废物、堆肥、土壤、沉积物","test_object_cs":"Kaly, bioodpad, komposty, půdy, sedimenty","methodology":"Oznaczanie azotu metodą Kjeldahla (miareczkowo) i obliczenie substancji azotowych","methodology_en":"Determination of Kjeldahl nitrogen by titration and calculation of nitrogenous substances","methodology_zh":"凯氏定氮滴定法测定氮并计算含氮物质","methodology_cs":"Stanovení dusíku dle Kjeldahla titračně a dusíkatých látek výpočtem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie azotu metodą Kjeldahla (miareczkowo) i obliczenie substancji azotowych","reference":"SOP K 2b (ČSN EN 13342; ČSN ISO 11261; ČSN EN 16169)","norm_bases":["SOP K 2b","ČSN EN 13342","ČSN ISO 11261","ČSN EN 16169"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osady, bioodpady, komposty, gleby, osady denne Oznaczanie azotu metodą Kjeldahla (miareczkowo) i obliczenie substancji azotowych Kaly, bioodpad, komposty, půdy, sedimenty Stanovení dusíku dle Kjeldahla titračně a dusíkatých látek výpočtem SOP K 2b (ČSN EN 13342; ČSN ISO 11261; ČSN EN 16169) Osady, bioodpady, komposty, gleby, osady denne Oznaczanie azotu metoda Kjeldahla (miareczkowo) i obliczenie substancji azotowych Kaly, bioodpad, komposty, pudy, sedimenty Stanoveni dusiku dle Kjeldahla titracne a dusikatych latek vypoctem SOP K 2b (CSN EN 13342; CSN ISO 11261; CSN EN 16169)","search_en":"Sludge, biowaste, composts, soils, sediments Determination of Kjeldahl nitrogen by titration and calculation of nitrogenous substances SOP K 2b (ČSN EN 13342; ČSN ISO 11261; ČSN EN 16169)","search_zh":"污泥、生物废物、堆肥、土壤、沉积物 凯氏定氮滴定法测定氮并计算含氮物质 SOP K 2b (ČSN EN 13342; ČSN ISO 11261; ČSN EN 16169)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":81,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"37a13b539707b7b27f5e91f4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.86","test_object":"Wody, wyciągi wodne","test_object_en":"Waters, aqueous leachates","test_object_zh":"水、水浸出液","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy","methodology":"Oznaczanie boru metodą spektrometryczną z azometiną H","methodology_en":"Determination of boron by spectrometry with azomethine-H","methodology_zh":"甲亚胺-H分光光度法测定硼","methodology_cs":"Stanovení boru spektrometricky s azomethinem H","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie boru metodą spektrometryczną z azometiną H","reference":"SOP V 35 (ČSN ISO 9390)","norm_bases":["SOP V 35","ČSN ISO 9390"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne Oznaczanie boru metodą spektrometryczną z azometiną H Vody, vodné výluhy Stanovení boru spektrometricky s azomethinem H SOP V 35 (ČSN ISO 9390) Wody, wyciagi wodne Oznaczanie boru metoda spektrometryczna z azometina H Vody, vodne vyluhy Stanoveni boru spektrometricky s azomethinem H SOP V 35 (CSN ISO 9390)","search_en":"Waters, aqueous leachates Determination of boron by spectrometry with azomethine-H SOP V 35 (ČSN ISO 9390)","search_zh":"水、水浸出液 甲亚胺-H分光光度法测定硼 SOP V 35 (ČSN ISO 9390)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":82,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"390c17fa774b270a6be60b35","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.87","test_object":"Wody powierzchniowe, wody w kąpieliskach","test_object_en":"Surface water, bathing water","test_object_zh":"地表水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Vody povrchové, vody ke koupání","methodology":"Oznaczanie chlorofilu a metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of chlorophyll-a by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定叶绿素a","methodology_cs":"Stanovení chlorofylu-a spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chlorofilu a metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP V 26 (ČSN ISO 10260)","norm_bases":["SOP V 26","ČSN ISO 10260"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, wody w kąpieliskach Oznaczanie chlorofilu a metodą spektrofotometryczną Vody povrchové, vody ke koupání Stanovení chlorofylu-a spektrofotometricky SOP V 26 (ČSN ISO 10260) Wody powierzchniowe, wody w kapieliskach Oznaczanie chlorofilu a metoda spektrofotometryczna Vody povrchove, vody ke koupani Stanoveni chlorofylu-a spektrofotometricky SOP V 26 (CSN ISO 10260)","search_en":"Surface water, bathing water Determination of chlorophyll-a by spectrophotometry SOP V 26 (ČSN ISO 10260)","search_zh":"地表水、游泳/浴用水 分光光度法测定叶绿素a SOP V 26 (ČSN ISO 10260)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":83,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5f120ec0f4383437e17f074d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.88","test_object":"Wody, wyciągi wodne, odpady","test_object_en":"Waters, aqueous leachates, waste","test_object_zh":"水、水浸出液、废物","test_object_cs":"Vody, vodné výluhy, odpady","methodology":"Oznaczanie cyjanków ogólnych metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of total cyanides by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定总氰化物","methodology_cs":"Stanovení veškerých kyanidů spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie cyjanków ogólnych metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP V 37 (ČSN 75 7415)","norm_bases":["SOP V 37","ČSN 75 7415"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Wyciągi wodne – wyciągi wodne i wyciągi do celów rozporządzenia MŽP i MZ nr 8/2021 Sb. oraz rozporządzenia MŽP nr 273/2021 Sb.","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Aqueous leachates – aqueous leachates and leachates for the purposes of Decree of the Ministry of the Environment and Ministry of Health No. 8/2021 Coll. and Decree of the Ministry of the Environment No. 273/2021 Coll.","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 水浸出液–水浸出液及用于环境部和卫生部第8/2021号法令和环境部第273/2021号法令的浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Vodné výluhy – vodné výluhy a výluhy pro účely vyhlášky MŽP a MZ č. 8/2021 Sb. a vyhlášky MŽP č. 273/2021 Sb.","search_text":"Wody, wyciągi wodne, odpady Oznaczanie cyjanków ogólnych metodą spektrofotometryczną Vody, vodné výluhy, odpady Stanovení veškerých kyanidů spektrofotometricky SOP V 37 (ČSN 75 7415) Wody, wyciagi wodne, odpady Oznaczanie cyjankow ogolnych metoda spektrofotometryczna Vody, vodne vyluhy, odpady Stanoveni veskerych kyanidu spektrofotometricky SOP V 37 (CSN 75 7415)","search_en":"Waters, aqueous leachates, waste Determination of total cyanides by spectrophotometry SOP V 37 (ČSN 75 7415)","search_zh":"水、水浸出液、废物 分光光度法测定总氰化物 SOP V 37 (ČSN 75 7415)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":84,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3199eec509e625a10344da33","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.89","test_object":"Emisje, powietrze, wody, wyciągi wodne, odpady","test_object_en":"Emissions, air, waters, aqueous leachates, waste","test_object_zh":"排放、空气、水、水浸出液、废物","test_object_cs":"Emise, ovzduší, vody, vodné výluhy, odpady","methodology":"Oznaczanie cyjanków łatwo uwalnialnych metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of easily liberatable cyanides by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定易释放氰化物","methodology_cs":"Stanovení snadno uvolnitelných kyanidů spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie cyjanków łatwo uwalnialnych metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP V 38 (ČSN ISO 6703-2)","norm_bases":["SOP V 38","ČSN ISO 6703-2"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Emisje, powietrze – roztwory absorpcyjne, kondensaty, wyciągi z filtrów","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Emissions, air – absorption solutions, condensates, filter extracts","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 排放、空气–吸收液、冷凝液、滤膜浸出液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Emise, ovzduší – absorpční roztoky, kondenzáty, výluhy filtrů","search_text":"Emisje, powietrze, wody, wyciągi wodne, odpady Oznaczanie cyjanków łatwo uwalnialnych metodą spektrofotometryczną Emise, ovzduší, vody, vodné výluhy, odpady Stanovení snadno uvolnitelných kyanidů spektrofotometricky SOP V 38 (ČSN ISO 6703-2) Emisje, powietrze, wody, wyciagi wodne, odpady Oznaczanie cyjankow latwo uwalnialnych metoda spektrofotometryczna Emise, ovzdusi, vody, vodne vyluhy, odpady Stanoveni snadno uvolnitelnych kyanidu spektrofotometricky SOP V 38 (CSN ISO 6703-2)","search_en":"Emissions, air, waters, aqueous leachates, waste Determination of easily liberatable cyanides by spectrophotometry SOP V 38 (ČSN ISO 6703-2)","search_zh":"排放、空气、水、水浸出液、废物 分光光度法测定易释放氰化物 SOP V 38 (ČSN ISO 6703-2)","categories":["water","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":85,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5d768d5c7b5ba7d435ef00a8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.90","test_object":"Wody przeznaczone do spożycia i podziemne","test_object_en":"Drinking water and groundwater","test_object_zh":"饮用水和地下水","test_object_cs":"Vody pitné a podzemní","methodology":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of colour by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定色度","methodology_cs":"Stanovení barvy spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP V 39 (ČSN EN ISO 7887)","norm_bases":["SOP V 39","ČSN EN ISO 7887"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody przeznaczone do spożycia i podziemne Oznaczanie barwy metodą spektrofotometryczną Vody pitné a podzemní Stanovení barvy spektrofotometricky SOP V 39 (ČSN EN ISO 7887) Wody przeznaczone do spozycia i podziemne Oznaczanie barwy metoda spektrofotometryczna Vody pitne a podzemni Stanoveni barvy spektrofotometricky SOP V 39 (CSN EN ISO 7887)","search_en":"Drinking water and groundwater Determination of colour by spectrophotometry SOP V 39 (ČSN EN ISO 7887)","search_zh":"饮用水和地下水 分光光度法测定色度 SOP V 39 (ČSN EN ISO 7887)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":86,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"32656fdf42145fc74fcbe449","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.91","test_object":"Materiały stałe, osady, grunty, oleje, osady denne","test_object_en":"Solid materials, sludge, soils, oils, sediments","test_object_zh":"固体材料、污泥、土、油、沉积物","test_object_cs":"Pevné materiály, kaly, zeminy, oleje, sedimenty","methodology":"Oznaczanie AOX, EOX analizatorem kulometrycznym","methodology_en":"Determination of AOX, EOX with a coulometric analyser","methodology_zh":"库仑分析仪测定AOX、EOX","methodology_cs":"Stanovení AOX, EOX coulometricky analyzátorem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie AOX, EOX analizatorem kulometrycznym","reference":"SOP O 8 (DIN 38 414; manuál analyzátoru ESC 1200)","norm_bases":["SOP O 8","DIN 38 414","manuál analyzátoru ESC 1200"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Materiały stałe – gruz, materiały budowlane i metalowe, nawozy, pasze, paliwa, surowce chemiczne, materiały izolacyjne, gleby, osady, osady denne, odpady, tekstylia","note_en":"Solid materials – rubble, building and metallic materials, fertilisers, feed, fuels, chemical raw materials, insulating materials, soils, sludge, sediments, waste, textiles","note_zh":"固体材料–碎石、建筑和金属材料、肥料、饲料、燃料、化工原料、保温材料、土壤、污泥、沉积物、废物、纺织品","note_cs":"Pevné materiály – sutě, stavební a kovové materiály, hnojiva, krmiva, paliva, chemické suroviny, izolační materiály, půdy, kaly, sedimenty, odpady, textilie","search_text":"Materiały stałe, osady, grunty, oleje, osady denne Oznaczanie AOX, EOX analizatorem kulometrycznym Pevné materiály, kaly, zeminy, oleje, sedimenty Stanovení AOX, EOX coulometricky analyzátorem SOP O 8 (DIN 38 414; manuál analyzátoru ESC 1200) Materialy stale, osady, grunty, oleje, osady denne Oznaczanie AOX, EOX analizatorem kulometrycznym Pevne materialy, kaly, zeminy, oleje, sedimenty Stanoveni AOX, EOX coulometricky analyzatorem SOP O 8 (DIN 38 414; manual analyzatoru ESC 1200)","search_en":"Solid materials, sludge, soils, oils, sediments Determination of AOX, EOX with a coulometric analyser SOP O 8 (DIN 38 414; manuál analyzátoru ESC 1200)","search_zh":"固体材料、污泥、土、油、沉积物 库仑分析仪测定AOX、EOX SOP O 8 (DIN 38 414; manuál analyzátoru ESC 1200)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":87,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6b4684e23c899753e4205213","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.92","test_object":"Nasiona oleiste","test_object_en":"Oilseeds","test_object_zh":"油籽","test_object_cs":"Olejnatá semena","methodology":"Oznaczanie zawartości zanieczyszczeń ogółem przez przesiewanie i sortowanie","methodology_en":"Determination of total impurities by sieving and sorting","methodology_zh":"筛分和分拣法测定总杂质含量","methodology_cs":"Stanovení obsahu celkových nečistot proséváním a tříděním","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawartości zanieczyszczeń ogółem przez przesiewanie i sortowanie","reference":"SOP P 8 (ČSN EN ISO 658)","norm_bases":["SOP P 8","ČSN EN ISO 658"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Nasiona oleiste Oznaczanie zawartości zanieczyszczeń ogółem przez przesiewanie i sortowanie Olejnatá semena Stanovení obsahu celkových nečistot proséváním a tříděním SOP P 8 (ČSN EN ISO 658) Nasiona oleiste Oznaczanie zawartosci zanieczyszczen ogolem przez przesiewanie i sortowanie Olejnata semena Stanoveni obsahu celkovych necistot prosevanim a tridenim SOP P 8 (CSN EN ISO 658)","search_en":"Oilseeds Determination of total impurities by sieving and sorting SOP P 8 (ČSN EN ISO 658)","search_zh":"油籽 筛分和分拣法测定总杂质含量 SOP P 8 (ČSN EN ISO 658)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":88,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2847ed0b15a924e42dd22921","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.93","test_object":"Tłuszcze, oleje, zboża, nasiona oleiste, pasze","test_object_en":"Fats, oils, cereals, oilseeds, feed","test_object_zh":"脂肪、油、谷物、油籽、饲料","test_object_cs":"Tuky, oleje, obiloviny, olejnatá semena, krmiva","methodology":"Oznaczanie liczby kwasowej tłuszczu metodą alkacymetryczną","methodology_en":"Determination of the acid value of fat by alkalimetry","methodology_zh":"碱量法测定脂肪酸值","methodology_cs":"Stanovení čísla kyselosti tuku alkalimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby kwasowej tłuszczu metodą alkacymetryczną","reference":"SOP P 9 (AOAC Method 939.05; ČSN 46 7092-8)","norm_bases":["SOP P 9","AOAC Method 939.05","ČSN 46 7092-8"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Tłuszcze, oleje, zboża, nasiona oleiste, pasze Oznaczanie liczby kwasowej tłuszczu metodą alkacymetryczną Tuky, oleje, obiloviny, olejnatá semena, krmiva Stanovení čísla kyselosti tuku alkalimetricky SOP P 9 (AOAC Method 939.05; ČSN 46 7092-8) Tluszcze, oleje, zboza, nasiona oleiste, pasze Oznaczanie liczby kwasowej tluszczu metoda alkacymetryczna Tuky, oleje, obiloviny, olejnata semena, krmiva Stanoveni cisla kyselosti tuku alkalimetricky SOP P 9 (AOAC Method 939.05; CSN 46 7092-8)","search_en":"Fats, oils, cereals, oilseeds, feed Determination of the acid value of fat by alkalimetry SOP P 9 (AOAC Method 939.05; ČSN 46 7092-8)","search_zh":"脂肪、油、谷物、油籽、饲料 碱量法测定脂肪酸值 SOP P 9 (AOAC Method 939.05; ČSN 46 7092-8)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":89,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3e0a80a7871dad92e0b40741","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.94","test_object":"Pasze, nasiona oleiste","test_object_en":"Feed, oilseeds","test_object_zh":"饲料、油籽","test_object_cs":"Krmiva, olejnatá semena","methodology":"Oznaczanie zawartości tłuszczu metodą wagową po ekstrakcji","methodology_en":"Determination of fat content by gravimetry after extraction","methodology_zh":"萃取后重量法测定脂肪含量","methodology_cs":"Stanovení obsahu tuku gravimetricky po extrakci","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawartości tłuszczu metodą wagową po ekstrakcji","reference":"SOP K 1 (Nařízení Komise ES č. 152/2009, příl. III; ČSN EN ISO 659)","norm_bases":["SOP K 1","Nařízení Komise ES č. 152/2009, příl. III","ČSN EN ISO 659"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pasze, nasiona oleiste Oznaczanie zawartości tłuszczu metodą wagową po ekstrakcji Krmiva, olejnatá semena Stanovení obsahu tuku gravimetricky po extrakci SOP K 1 (Nařízení Komise ES č. 152/2009, příl. III; ČSN EN ISO 659) Pasze, nasiona oleiste Oznaczanie zawartosci tluszczu metoda wagowa po ekstrakcji Krmiva, olejnata semena Stanoveni obsahu tuku gravimetricky po extrakci SOP K 1 (Narizeni Komise ES c. 152/2009, pril. III; CSN EN ISO 659)","search_en":"Feed, oilseeds Determination of fat content by gravimetry after extraction SOP K 1 (Nařízení Komise ES č. 152/2009, příl. III; ČSN EN ISO 659)","search_zh":"饲料、油籽 萃取后重量法测定脂肪含量 SOP K 1 (Nařízení Komise ES č. 152/2009, příl. III; ČSN EN ISO 659)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":90,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"96418b8befad6651718e28d1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.95","test_object":"Pasze i materiały roślinne, żywność","test_object_en":"Feed and plant materials, food","test_object_zh":"饲料和植物材料、食品","test_object_cs":"Krmiva a rostlinné materiály, potraviny","methodology":"Oznaczanie włókna metodą hydrolizy utleniającej","methodology_en":"Determination of fibre by oxidative hydrolysis","methodology_zh":"氧化水解法测定纤维","methodology_cs":"Stanovení vlákniny metodou oxidační hydrolýzy","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie włókna metodą hydrolizy utleniającej","reference":"SOP K 3 (Nařízení Komise ES č. 152/2009, příl. III; Davídek a kol.-LPAP str. 61; Chem. rozbory v zem. l. str. 261)","norm_bases":["SOP K 3","Nařízení Komise ES č. 152/2009, příl. III","Davídek a kol.-LPAP str. 61","Chem. rozbory v zem. l. str. 261"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pasze i materiały roślinne, żywność Oznaczanie włókna metodą hydrolizy utleniającej Krmiva a rostlinné materiály, potraviny Stanovení vlákniny metodou oxidační hydrolýzy SOP K 3 (Nařízení Komise ES č. 152/2009, příl. III; Davídek a kol.-LPAP str. 61; Chem. rozbory v zem. l. str. 261) Pasze i materialy roslinne, zywnosc Oznaczanie wlokna metoda hydrolizy utleniajacej Krmiva a rostlinne materialy, potraviny Stanoveni vlakniny metodou oxidacni hydrolyzy SOP K 3 (Narizeni Komise ES c. 152/2009, pril. III; Davidek a kol.-LPAP str. 61; Chem. rozbory v zem. l. str. 261)","search_en":"Feed and plant materials, food Determination of fibre by oxidative hydrolysis SOP K 3 (Nařízení Komise ES č. 152/2009, příl. III; Davídek a kol.-LPAP str. 61; Chem. rozbory v zem. l. str. 261)","search_zh":"饲料和植物材料、食品 氧化水解法测定纤维 SOP K 3 (Nařízení Komise ES č. 152/2009, příl. III; Davídek a kol.-LPAP str. 61; Chem. rozbory v zem. l. str. 261)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":91,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b2265e7e16f0d7c3ecded4c4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.96","test_object":"Fermentaty z biogazowni","test_object_en":"Digestates from biogas plants","test_object_zh":"沼气站发酵物","test_object_cs":"Fermentáty z bioplynových stanic","methodology":"Oznaczanie FOS i TAC metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of FOS and TAC by titration","methodology_zh":"滴定法测定FOS和TAC","methodology_cs":"Stanovení FOS a TAC titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie FOS i TAC metodą miareczkową","reference":"SOP O 13 (aplikační list Hach-Lange)","norm_bases":["SOP O 13","aplikační list Hach-Lange"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Fermentaty z biogazowni Oznaczanie FOS i TAC metodą miareczkową Fermentáty z bioplynových stanic Stanovení FOS a TAC titračně SOP O 13 (aplikační list Hach-Lange) Fermentaty z biogazowni Oznaczanie FOS i TAC metoda miareczkowa Fermentaty z bioplynovych stanic Stanoveni FOS a TAC titracne SOP O 13 (aplikacni list Hach-Lange)","search_en":"Digestates from biogas plants Determination of FOS and TAC by titration SOP O 13 (aplikační list Hach-Lange)","search_zh":"沼气站发酵物 滴定法测定FOS和TAC SOP O 13 (aplikační list Hach-Lange)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":92,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"097d1b6d809c5bd65ea49f0e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.97","test_object":"Gleby","test_object_en":"Soils","test_object_zh":"土壤","test_object_cs":"Půdy","methodology":"Oznaczanie pH w CaCl2 metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH in CaCl2 by potentiometry","methodology_zh":"电位法测定pH（CaCl2）","methodology_cs":"Stanovení pH-CaCl2 potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH w CaCl2 metodą potencjometryczną","reference":"SOP O 14 (JPP ÚKZÚZ AP1 kap. 2.3.1)","norm_bases":["SOP O 14","JPP ÚKZÚZ AP1 kap. 2.3.1"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Gleby Oznaczanie pH w CaCl2 metodą potencjometryczną Půdy Stanovení pH-CaCl2 potenciometricky SOP O 14 (JPP ÚKZÚZ AP1 kap. 2.3.1) Gleby Oznaczanie pH w CaCl2 metoda potencjometryczna Pudy Stanoveni pH-CaCl2 potenciometricky SOP O 14 (JPP UKZUZ AP1 kap. 2.3.1)","search_en":"Soils Determination of pH in CaCl2 by potentiometry SOP O 14 (JPP ÚKZÚZ AP1 kap. 2.3.1)","search_zh":"土壤 电位法测定pH（CaCl2） SOP O 14 (JPP ÚKZÚZ AP1 kap. 2.3.1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":93,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b5d44936f9fcf27b574c8322","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.98","test_object":"Materiały stałe, osady, odpady","test_object_en":"Solid materials, sludge, waste","test_object_zh":"固体材料、污泥、废物","test_object_cs":"Pevné materiály, kaly, odpady","methodology":"Oznaczanie C (TOC), H, N, S analizatorem GC-TCD","methodology_en":"Determination of C (TOC), H, N, S with a GC-TCD analyser","methodology_zh":"GC-TCD分析仪测定C（TOC）、H、N、S","methodology_cs":"Stanovení C (TOC), H, N, S pomocí analyzátoru GC–TCD","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie C (TOC), H, N, S analizatorem GC-TCD","reference":"SOP O 9 (ČSN EN 13137:2002; ČSN EN ISO 16948)","norm_bases":["SOP O 9","ČSN EN 13137:2002","ČSN EN ISO 16948"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Materiały stałe – gruz, materiały budowlane i metalowe, nawozy, pasze, paliwa, surowce chemiczne, materiały izolacyjne, gleby, osady, osady denne, odpady, tekstylia","note_en":"Solid materials – rubble, building and metallic materials, fertilisers, feed, fuels, chemical raw materials, insulating materials, soils, sludge, sediments, waste, textiles","note_zh":"固体材料–碎石、建筑和金属材料、肥料、饲料、燃料、化工原料、保温材料、土壤、污泥、沉积物、废物、纺织品","note_cs":"Pevné materiály – sutě, stavební a kovové materiály, hnojiva, krmiva, paliva, chemické suroviny, izolační materiály, půdy, kaly, sedimenty, odpady, textilie","search_text":"Materiały stałe, osady, odpady Oznaczanie C (TOC), H, N, S analizatorem GC-TCD Pevné materiály, kaly, odpady Stanovení C (TOC), H, N, S pomocí analyzátoru GC–TCD SOP O 9 (ČSN EN 13137:2002; ČSN EN ISO 16948) Materialy stale, osady, odpady Oznaczanie C (TOC), H, N, S analizatorem GC-TCD Pevne materialy, kaly, odpady Stanoveni C (TOC), H, N, S pomoci analyzatoru GC–TCD SOP O 9 (CSN EN 13137:2002; CSN EN ISO 16948)","search_en":"Solid materials, sludge, waste Determination of C (TOC), H, N, S with a GC-TCD analyser SOP O 9 (ČSN EN 13137:2002; ČSN EN ISO 16948)","search_zh":"固体材料、污泥、废物 GC-TCD分析仪测定C（TOC）、H、N、S SOP O 9 (ČSN EN 13137:2002; ČSN EN ISO 16948)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":94,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0f55c9ec6a10c6315385ec51","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.99","test_object":"Mak, słoma makowa","test_object_en":"Poppy seed, poppy straw","test_object_zh":"罂粟籽、罂粟秆","test_object_cs":"Mák, makovina","methodology":"Oznaczanie alkaloidów morfinowych metodą HPLC-DAD","methodology_en":"Determination of morphine alkaloids by HPLC-DAD","methodology_zh":"HPLC-DAD法测定吗啡类生物碱","methodology_cs":"Stanovení morfinových alkaloidů metodou HPLC-DAD","parameters":[{"name":"Morfina","range":""},{"name":"Kodeina","range":""},{"name":"Ekwiwalent morfiny","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Morphine","range":""},{"name":"Codeine","range":""},{"name":"Morphine equivalent","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"吗啡","range":""},{"name":"可待因","range":""},{"name":"吗啡当量","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Morfin","range":""},{"name":"kodein","range":""},{"name":"morfinový ekvivalent","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie alkaloidów morfinowych metodą HPLC-DAD\nZakres:\nMorfina\nKodeina\nEkwiwalent morfiny","reference":"SOP P 10 (JPBA 32 (2003) 913-920)","norm_bases":["SOP P 10","JPBA 32 (2003) 913-920"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Mak, słoma makowa Oznaczanie alkaloidów morfinowych metodą HPLC-DAD Morfina  Kodeina  Ekwiwalent morfiny  Mák, makovina Stanovení morfinových alkaloidů metodou HPLC-DAD Morfin  kodein  morfinový ekvivalent  SOP P 10 (JPBA 32 (2003) 913-920) Mak, sloma makowa Oznaczanie alkaloidow morfinowych metoda HPLC-DAD Morfina  Kodeina  Ekwiwalent morfiny  Mak, makovina Stanoveni morfinovych alkaloidu metodou HPLC-DAD Morfin  kodein  morfinovy ekvivalent  SOP P 10 (JPBA 32 (2003) 913-920)","search_en":"Poppy seed, poppy straw Determination of morphine alkaloids by HPLC-DAD Morphine  Codeine  Morphine equivalent  SOP P 10 (JPBA 32 (2003) 913-920)","search_zh":"罂粟籽、罂粟秆 HPLC-DAD法测定吗啡类生物碱 吗啡  可待因  吗啡当量  SOP P 10 (JPBA 32 (2003) 913-920)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":95,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"88a2860d21fbaaf2f9279920","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.100","test_object":"Wody w kąpieliskach, przeznaczone do spożycia, ścieki","test_object_en":"Bathing, drinking and waste water","test_object_zh":"游泳/浴用水、饮用水、废水","test_object_cs":"Vody ke koupání, pitné, odpadní","methodology":"Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą spektrofotometryczną zestawem Spectroquant oraz obliczenie chloru związanego","methodology_en":"Determination of free and total chlorine by spectrophotometry with a Spectroquant set and calculation of combined chlorine","methodology_zh":"Spectroquant试剂盒分光光度法测定游离氯和总氯并计算结合氯","methodology_cs":"Stanovení volného a celkového chloru spektrofotometricky setem Spectroquant a vázaného chloru výpočtem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą spektrofotometryczną zestawem Spectroquant oraz obliczenie chloru związanego","reference":"SOP V 40 (ČSN EN ISO 7393-2; návod Merck)","norm_bases":["SOP V 40","ČSN EN ISO 7393-2","návod Merck"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody w kąpieliskach, przeznaczone do spożycia, ścieki Oznaczanie chloru wolnego i całkowitego metodą spektrofotometryczną zestawem Spectroquant oraz obliczenie chloru związanego Vody ke koupání, pitné, odpadní Stanovení volného a celkového chloru spektrofotometricky setem Spectroquant a vázaného chloru výpočtem SOP V 40 (ČSN EN ISO 7393-2; návod Merck) Wody w kapieliskach, przeznaczone do spozycia, scieki Oznaczanie chloru wolnego i calkowitego metoda spektrofotometryczna zestawem Spectroquant oraz obliczenie chloru zwiazanego Vody ke koupani, pitne, odpadni Stanoveni volneho a celkoveho chloru spektrofotometricky setem Spectroquant a vazaneho chloru vypoctem SOP V 40 (CSN EN ISO 7393-2; navod Merck)","search_en":"Bathing, drinking and waste water Determination of free and total chlorine by spectrophotometry with a Spectroquant set and calculation of combined chlorine SOP V 40 (ČSN EN ISO 7393-2; návod Merck)","search_zh":"游泳/浴用水、饮用水、废水 Spectroquant试剂盒分光光度法测定游离氯和总氯并计算结合氯 SOP V 40 (ČSN EN ISO 7393-2; návod Merck)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":96,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2c54ebd29eb7f1c19edce18a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.101","test_object":"Wody przeznaczone do spożycia","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Vody pitné","methodology":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","methodology_en":"Determination of turbidity by nephelometry","methodology_zh":"散射比浊法测定浊度","methodology_cs":"Stanovení zákalu nefelometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną","reference":"SOP V 41 (ČSN EN ISO 7027-1)","norm_bases":["SOP V 41","ČSN EN ISO 7027-1"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody przeznaczone do spożycia Oznaczanie mętności metodą nefelometryczną Vody pitné Stanovení zákalu nefelometricky SOP V 41 (ČSN EN ISO 7027-1) Wody przeznaczone do spozycia Oznaczanie metnosci metoda nefelometryczna Vody pitne Stanoveni zakalu nefelometricky SOP V 41 (CSN EN ISO 7027-1)","search_en":"Drinking water Determination of turbidity by nephelometry SOP V 41 (ČSN EN ISO 7027-1)","search_zh":"饮用水 散射比浊法测定浊度 SOP V 41 (ČSN EN ISO 7027-1)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":97,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"38a3646a24c8751cd384da43","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.102","test_object":"Wody przeznaczone do spożycia","test_object_en":"Drinking water","test_object_zh":"饮用水","test_object_cs":"Vody pitné","methodology":"Oznaczanie zapachu i smaku (badanie sensoryczne)","methodology_en":"Determination of odour and taste (sensory test)","methodology_zh":"测定气味和味道（感官检验）","methodology_cs":"Stanovení pachu a chuti (senzorická zkouška)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zapachu i smaku (badanie sensoryczne)","reference":"SOP V 42 (ČSN 75 7340)","norm_bases":["SOP V 42","ČSN 75 7340"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody przeznaczone do spożycia Oznaczanie zapachu i smaku (badanie sensoryczne) Vody pitné Stanovení pachu a chuti (senzorická zkouška) SOP V 42 (ČSN 75 7340) Wody przeznaczone do spozycia Oznaczanie zapachu i smaku (badanie sensoryczne) Vody pitne Stanoveni pachu a chuti (senzoricka zkouska) SOP V 42 (CSN 75 7340)","search_en":"Drinking water Determination of odour and taste (sensory test) SOP V 42 (ČSN 75 7340)","search_zh":"饮用水 测定气味和味道（感官检验） SOP V 42 (ČSN 75 7340)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":98,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"26ad798a359eb240e1c71a05","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.103","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie temperatury","methodology_en":"Determination of temperature","methodology_zh":"测定温度","methodology_cs":"Stanovení teploty","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie temperatury","reference":"SOP V 43 (ČSN 75 7342)","norm_bases":["SOP V 43","ČSN 75 7342"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky","search_text":"Wody Oznaczanie temperatury Vody Stanovení teploty SOP V 43 (ČSN 75 7342) Wody Oznaczanie temperatury Vody Stanoveni teploty SOP V 43 (CSN 75 7342)","search_en":"Waters Determination of temperature SOP V 43 (ČSN 75 7342)","search_zh":"水 测定温度 SOP V 43 (ČSN 75 7342)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":99,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e86ae3508047f2e55954c84f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.104","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie potencjału oksydacyjno-redukcyjnego (ORP)","methodology_en":"Determination of oxidation-reduction potential (ORP)","methodology_zh":"测定氧化还原电位（ORP）","methodology_cs":"Stanovení oxidačně-redukčního potenciálu (ORP)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie potencjału oksydacyjno-redukcyjnego (ORP)","reference":"SOP V 46 (ČSN 75 7367)","norm_bases":["SOP V 46","ČSN 75 7367"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky","search_text":"Wody Oznaczanie potencjału oksydacyjno-redukcyjnego (ORP) Vody Stanovení oxidačně-redukčního potenciálu (ORP) SOP V 46 (ČSN 75 7367) Wody Oznaczanie potencjalu oksydacyjno-redukcyjnego (ORP) Vody Stanoveni oxidacne-redukcniho potencialu (ORP) SOP V 46 (CSN 75 7367)","search_en":"Waters Determination of oxidation-reduction potential (ORP) SOP V 46 (ČSN 75 7367)","search_zh":"水 测定氧化还原电位（ORP） SOP V 46 (ČSN 75 7367)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":100,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"35092c32332de7d87cd4b2d1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.105","test_object":"Ozonowane wody przeznaczone do spożycia i w kąpieliskach","test_object_en":"Ozonised drinking and bathing water","test_object_zh":"臭氧处理的饮用水和游泳/浴用水","test_object_cs":"Ozonizované vody pitné a ke koupání","methodology":"Oznaczanie ozonu komercyjnym zestawem analitycznym Spectroquant metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of ozone with a commercial Spectroquant analytical kit by spectrophotometry","methodology_zh":"Spectroquant商品试剂盒分光光度法测定臭氧","methodology_cs":"Stanovení ozonu pomocí komerční analytické soupravy Spectroquant spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ozonu komercyjnym zestawem analitycznym Spectroquant metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP V 48 (návod Merck)","norm_bases":["SOP V 48","návod Merck"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ozonowane wody przeznaczone do spożycia i w kąpieliskach Oznaczanie ozonu komercyjnym zestawem analitycznym Spectroquant metodą spektrofotometryczną Ozonizované vody pitné a ke koupání Stanovení ozonu pomocí komerční analytické soupravy Spectroquant spektrofotometricky SOP V 48 (návod Merck) Ozonowane wody przeznaczone do spozycia i w kapieliskach Oznaczanie ozonu komercyjnym zestawem analitycznym Spectroquant metoda spektrofotometryczna Ozonizovane vody pitne a ke koupani Stanoveni ozonu pomoci komercni analyticke soupravy Spectroquant spektrofotometricky SOP V 48 (navod Merck)","search_en":"Ozonised drinking and bathing water Determination of ozone with a commercial Spectroquant analytical kit by spectrophotometry SOP V 48 (návod Merck)","search_zh":"臭氧处理的饮用水和游泳/浴用水 Spectroquant商品试剂盒分光光度法测定臭氧 SOP V 48 (návod Merck)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":101,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b66fed6a3b4ff1c7f2540350","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.106","test_object":"Emisje, gaz sprężony","test_object_en":"Emissions, compressed gas","test_object_zh":"排放、压缩气体","test_object_cs":"Emise, stlačený plyn","methodology":"Oznaczanie prędkości przepływu, natężenia przepływu i wilgotności gazu w przewodzie","methodology_en":"Determination of flow velocity, flow rate and gas moisture in ducts","methodology_zh":"测定管道中气体流速、流量和湿度","methodology_cs":"Stanovení rychlosti proudění, průtoku a vlhkosti plynu v potrubí","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie prędkości przepływu, natężenia przepływu i wilgotności gazu w przewodzie","reference":"SOP E 11 (ČSN ISO 10780; ČSN EN 14790; ČSN ISO 8573-3)","norm_bases":["SOP E 11","ČSN ISO 10780","ČSN EN 14790","ČSN ISO 8573-3"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje, gaz sprężony Oznaczanie prędkości przepływu, natężenia przepływu i wilgotności gazu w przewodzie Emise, stlačený plyn Stanovení rychlosti proudění, průtoku a vlhkosti plynu v potrubí SOP E 11 (ČSN ISO 10780; ČSN EN 14790; ČSN ISO 8573-3) Emisje, gaz sprezony Oznaczanie predkosci przeplywu, natezenia przeplywu i wilgotnosci gazu w przewodzie Emise, stlaceny plyn Stanoveni rychlosti proudeni, prutoku a vlhkosti plynu v potrubi SOP E 11 (CSN ISO 10780; CSN EN 14790; CSN ISO 8573-3)","search_en":"Emissions, compressed gas Determination of flow velocity, flow rate and gas moisture in ducts SOP E 11 (ČSN ISO 10780; ČSN EN 14790; ČSN ISO 8573-3)","search_zh":"排放、压缩气体 测定管道中气体流速、流量和湿度 SOP E 11 (ČSN ISO 10780; ČSN EN 14790; ČSN ISO 8573-3)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":102,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0ac947f892d824579f44fd2b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.107","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie tlenu metodą paramagnetyczną","methodology_en":"Determination of oxygen by the paramagnetic method","methodology_zh":"顺磁法测定氧","methodology_cs":"Stanovení kyslíku metodou paramagnetickou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenu metodą paramagnetyczną","reference":"SOP E 12 (ISO 10396; ČSN EN 14789)","norm_bases":["SOP E 12","ISO 10396","ČSN EN 14789"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie tlenu metodą paramagnetyczną Emise Stanovení kyslíku metodou paramagnetickou SOP E 12 (ISO 10396; ČSN EN 14789) Emisje Oznaczanie tlenu metoda paramagnetyczna Emise Stanoveni kysliku metodou paramagnetickou SOP E 12 (ISO 10396; CSN EN 14789)","search_en":"Emissions Determination of oxygen by the paramagnetic method SOP E 12 (ISO 10396; ČSN EN 14789)","search_zh":"排放 顺磁法测定氧 SOP E 12 (ISO 10396; ČSN EN 14789)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":103,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7cd6ad06c54a93d19c46644a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.108","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego składników gazowych metodą NDIR (NO, NO2, CO, SO2)","methodology_en":"Determination of the mass concentration of gaseous components by NDIR (NO, NO2, CO, SO2)","methodology_zh":"NDIR法测定气态组分质量浓度（NO、NO2、CO、SO2）","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace plynných složek metodou NDIR (NO, NO2, CO, SO2)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego składników gazowych metodą NDIR (NO, NO2, CO, SO2)","reference":"SOP E 3 (ISO 10396; ČSN ISO 10849; ČSN EN 15058; ČSN ISO 7935)","norm_bases":["SOP E 3","ISO 10396","ČSN ISO 10849","ČSN EN 15058","ČSN ISO 7935"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie stężenia masowego składników gazowych metodą NDIR (NO, NO2, CO, SO2) Emise Stanovení hmotnostní koncentrace plynných složek metodou NDIR (NO, NO2, CO, SO2) SOP E 3 (ISO 10396; ČSN ISO 10849; ČSN EN 15058; ČSN ISO 7935) Emisje Oznaczanie stezenia masowego skladnikow gazowych metoda NDIR (NO, NO2, CO, SO2) Emise Stanoveni hmotnostni koncentrace plynnych slozek metodou NDIR (NO, NO2, CO, SO2) SOP E 3 (ISO 10396; CSN ISO 10849; CSN EN 15058; CSN ISO 7935)","search_en":"Emissions Determination of the mass concentration of gaseous components by NDIR (NO, NO2, CO, SO2) SOP E 3 (ISO 10396; ČSN ISO 10849; ČSN EN 15058; ČSN ISO 7935)","search_zh":"排放 NDIR法测定气态组分质量浓度（NO、NO2、CO、SO2） SOP E 3 (ISO 10396; ČSN ISO 10849; ČSN EN 15058; ČSN ISO 7935)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":104,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b4fe502e147ef88223289024","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.109","test_object":"Paliwa stałe, biopaliwa, paliwa alternatywne, materiały stałe, osady","test_object_en":"Solid fuels, biofuels, alternative fuels, solid materials, sludge","test_object_zh":"固体燃料、生物燃料、替代燃料、固体材料、污泥","test_object_cs":"Tuhá paliva, biopaliva, alternativní paliva, pevné materiály, kaly","methodology":"Oznaczanie ciepła spalania metodą kalorymetryczną i obliczenie wartości opałowej","methodology_en":"Determination of gross calorific value by calorimetry and calculation of net calorific value","methodology_zh":"量热法测定高位发热量并计算低位发热量","methodology_cs":"Stanovení spalného tepla kalorimetricky a dopočet výhřevnosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ciepła spalania metodą kalorymetryczną i obliczenie wartości opałowej","reference":"SOP AP 1 (ČSN ISO 1928; ČSN DIN 51900-1; ČSN DIN 51900-3; ČSN EN 15170; ČSN EN ISO 18125; ČSN EN ISO 21654; ČSN EN ISO 1716)","norm_bases":["SOP AP 1","ČSN ISO 1928","ČSN DIN 51900-1","ČSN DIN 51900-3","ČSN EN 15170","ČSN EN ISO 18125","ČSN EN ISO 21654","ČSN EN ISO 1716"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Paliwa stałe, biopaliwa, paliwa alternatywne, materiały stałe, osady Oznaczanie ciepła spalania metodą kalorymetryczną i obliczenie wartości opałowej Tuhá paliva, biopaliva, alternativní paliva, pevné materiály, kaly Stanovení spalného tepla kalorimetricky a dopočet výhřevnosti SOP AP 1 (ČSN ISO 1928; ČSN DIN 51900-1; ČSN DIN 51900-3; ČSN EN 15170; ČSN EN ISO 18125; ČSN EN ISO 21654; ČSN EN ISO 1716) Paliwa stale, biopaliwa, paliwa alternatywne, materialy stale, osady Oznaczanie ciepla spalania metoda kalorymetryczna i obliczenie wartosci opalowej Tuha paliva, biopaliva, alternativni paliva, pevne materialy, kaly Stanoveni spalneho tepla kalorimetricky a dopocet vyhrevnosti SOP AP 1 (CSN ISO 1928; CSN DIN 51900-1; CSN DIN 51900-3; CSN EN 15170; CSN EN ISO 18125; CSN EN ISO 21654; CSN EN ISO 1716)","search_en":"Solid fuels, biofuels, alternative fuels, solid materials, sludge Determination of gross calorific value by calorimetry and calculation of net calorific value SOP AP 1 (ČSN ISO 1928; ČSN DIN 51900-1; ČSN DIN 51900-3; ČSN EN 15170; ČSN EN ISO 18125; ČSN EN ISO 21654; ČSN EN ISO 1716)","search_zh":"固体燃料、生物燃料、替代燃料、固体材料、污泥 量热法测定高位发热量并计算低位发热量 SOP AP 1 (ČSN ISO 1928; ČSN DIN 51900-1; ČSN DIN 51900-3; ČSN EN 15170; ČSN EN ISO 18125; ČSN EN ISO 21654; ČSN EN ISO 1716)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":105,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"301c14e32423062defc7919e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.110","test_object":"Paliwa stałe","test_object_en":"Solid fuels","test_object_zh":"固体燃料","test_object_cs":"Tuhá paliva","methodology":"Oznaczanie części lotnych metodą wagową","methodology_en":"Determination of volatile matter by the gravimetric method","methodology_zh":"重量法测定挥发分","methodology_cs":"Stanovení prchavé hořlaviny vážkovou metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie części lotnych metodą wagową","reference":"SOP AP 2 (ČSN 44 1351:2001)","norm_bases":["SOP AP 2","ČSN 44 1351:2001"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Paliwa stałe Oznaczanie części lotnych metodą wagową Tuhá paliva Stanovení prchavé hořlaviny vážkovou metodou SOP AP 2 (ČSN 44 1351:2001) Paliwa stale Oznaczanie czesci lotnych metoda wagowa Tuha paliva Stanoveni prchave horlaviny vazkovou metodou SOP AP 2 (CSN 44 1351:2001)","search_en":"Solid fuels Determination of volatile matter by the gravimetric method SOP AP 2 (ČSN 44 1351:2001)","search_zh":"固体燃料 重量法测定挥发分 SOP AP 2 (ČSN 44 1351:2001)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":106,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"75afecfbf9ddb426bc0a9332","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.111","test_object":"Paliwa stałe","test_object_en":"Solid fuels","test_object_zh":"固体燃料","test_object_cs":"Tuhá paliva","methodology":"Oznaczanie zawartości siarki całkowitej metodą Eschki","methodology_en":"Determination of total sulphur content by the Eschka method","methodology_zh":"艾士卡法测定全硫含量","methodology_cs":"Stanovení obsahu veškeré síry metodou ESCHKA","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawartości siarki całkowitej metodą Eschki","reference":"SOP AP 3 (ČSN 44 1379)","norm_bases":["SOP AP 3","ČSN 44 1379"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Paliwa stałe Oznaczanie zawartości siarki całkowitej metodą Eschki Tuhá paliva Stanovení obsahu veškeré síry metodou ESCHKA SOP AP 3 (ČSN 44 1379) Paliwa stale Oznaczanie zawartosci siarki calkowitej metoda Eschki Tuha paliva Stanoveni obsahu veskere siry metodou ESCHKA SOP AP 3 (CSN 44 1379)","search_en":"Solid fuels Determination of total sulphur content by the Eschka method SOP AP 3 (ČSN 44 1379)","search_zh":"固体燃料 艾士卡法测定全硫含量 SOP AP 3 (ČSN 44 1379)","categories":["petro"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":107,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ddc23a220d35d1cf7efbd618","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.113","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie węglowodorów C10–C40 metodą GC-FID","methodology_en":"Determination of C10–C40 hydrocarbons by GC-FID","methodology_zh":"GC-FID法测定C10–C40烃","methodology_cs":"Stanovení uhlovodíků C10 – C40 metodou GC-FID","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie węglowodorów C10–C40 metodą GC-FID","reference":"SOP O 10a (ČSN EN 14039; ČSN EN ISO 9377-2)","norm_bases":["SOP O 10a","ČSN EN 14039","ČSN EN ISO 9377-2"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky","search_text":"Wody Oznaczanie węglowodorów C10–C40 metodą GC-FID Vody Stanovení uhlovodíků C10 – C40 metodou GC-FID SOP O 10a (ČSN EN 14039; ČSN EN ISO 9377-2) Wody Oznaczanie weglowodorow C10–C40 metoda GC-FID Vody Stanoveni uhlovodiku C10 – C40 metodou GC-FID SOP O 10a (CSN EN 14039; CSN EN ISO 9377-2)","search_en":"Waters Determination of C10–C40 hydrocarbons by GC-FID SOP O 10a (ČSN EN 14039; ČSN EN ISO 9377-2)","search_zh":"水 GC-FID法测定C10–C40烃 SOP O 10a (ČSN EN 14039; ČSN EN ISO 9377-2)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":108,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1d8b44578c3bc81373d751dc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.114","test_object":"Osady denne, osady, odpady, grunty","test_object_en":"Sediments, sludge, waste, soils","test_object_zh":"沉积物、污泥、废物、土","test_object_cs":"Sedimenty, kaly, odpady, zeminy","methodology":"Oznaczanie węglowodorów C10–C40 metodą GC-FID","methodology_en":"Determination of C10–C40 hydrocarbons by GC-FID","methodology_zh":"GC-FID法测定C10–C40烃","methodology_cs":"Stanovení uhlovodíků C10 – C40 metodou GC-FID","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie węglowodorów C10–C40 metodą GC-FID","reference":"SOP O 10b (ČSN EN 14039; ČSN EN ISO 9377-2)","norm_bases":["SOP O 10b","ČSN EN 14039","ČSN EN ISO 9377-2"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":true,"flexibility":"A, D","outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osady denne, osady, odpady, grunty Oznaczanie węglowodorów C10–C40 metodą GC-FID Sedimenty, kaly, odpady, zeminy Stanovení uhlovodíků C10 – C40 metodou GC-FID SOP O 10b (ČSN EN 14039; ČSN EN ISO 9377-2) Osady denne, osady, odpady, grunty Oznaczanie weglowodorow C10–C40 metoda GC-FID Sedimenty, kaly, odpady, zeminy Stanoveni uhlovodiku C10 – C40 metodou GC-FID SOP O 10b (CSN EN 14039; CSN EN ISO 9377-2)","search_en":"Sediments, sludge, waste, soils Determination of C10–C40 hydrocarbons by GC-FID SOP O 10b (ČSN EN 14039; ČSN EN ISO 9377-2)","search_zh":"沉积物、污泥、废物、土 GC-FID法测定C10–C40烃 SOP O 10b (ČSN EN 14039; ČSN EN ISO 9377-2)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":109,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d67245edc6a5022e4bcc85e9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.116","test_object":"Powietrze","test_object_en":"Air","test_object_zh":"空气","test_object_cs":"Ovzduší","methodology":"Oznaczanie dymów wulkanizacyjnych metodą wagową","methodology_en":"Determination of rubber fume by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定硫化烟雾","methodology_cs":"Stanovení vulkanizačních dýmů gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie dymów wulkanizacyjnych metodą wagową","reference":"SOP E 4 (MDHS 47/2)","norm_bases":["SOP E 4","MDHS 47/2"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Powietrze – filtry, rurki z sorbentem stałym, wymazy z powierzchni","note_en":"Air – filters, solid sorbent tubes, surface swabs","note_zh":"空气–滤膜、固体吸附管、表面擦拭样","note_cs":"Ovzduší – filtry, trubičky s pevným sorbentem, stěry povrchů","search_text":"Powietrze Oznaczanie dymów wulkanizacyjnych metodą wagową Ovzduší Stanovení vulkanizačních dýmů gravimetricky SOP E 4 (MDHS 47/2) Powietrze Oznaczanie dymow wulkanizacyjnych metoda wagowa Ovzdusi Stanoveni vulkanizacnich dymu gravimetricky SOP E 4 (MDHS 47/2)","search_en":"Air Determination of rubber fume by gravimetry SOP E 4 (MDHS 47/2)","search_zh":"空气 重量法测定硫化烟雾 SOP E 4 (MDHS 47/2)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":110,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"81f801c0a597761cad0a6729","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.117","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie zdolności neutralizacji (KNK, ZNK) metodą miareczkową i obliczenie CO2","methodology_en":"Determination of neutralising capacity (KNK, ZNK) by titration and calculation of CO2","methodology_zh":"滴定法测定中和能力（KNK、ZNK）并计算CO2","methodology_cs":"Stanovení neutralizační kapacity (KNK, ZNK) titračně a stanovení CO2 výpočtem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zdolności neutralizacji (KNK, ZNK) metodą miareczkową i obliczenie CO2","reference":"SOP V 45 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7372)","norm_bases":["SOP V 45","ČSN EN ISO 9963-1","ČSN 75 7372"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky","search_text":"Wody Oznaczanie zdolności neutralizacji (KNK, ZNK) metodą miareczkową i obliczenie CO2 Vody Stanovení neutralizační kapacity (KNK, ZNK) titračně a stanovení CO2 výpočtem SOP V 45 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7372) Wody Oznaczanie zdolnosci neutralizacji (KNK, ZNK) metoda miareczkowa i obliczenie CO2 Vody Stanoveni neutralizacni kapacity (KNK, ZNK) titracne a stanoveni CO2 vypoctem SOP V 45 (CSN EN ISO 9963-1; CSN 75 7372)","search_en":"Waters Determination of neutralising capacity (KNK, ZNK) by titration and calculation of CO2 SOP V 45 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7372)","search_zh":"水 滴定法测定中和能力（KNK、ZNK）并计算CO2 SOP V 45 (ČSN EN ISO 9963-1; ČSN 75 7372)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":111,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f719e354f4703f0033ac2fb5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.118","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie pyłu metodą wagową","methodology_en":"Determination of particulate matter by gravimetry","methodology_zh":"重量法测定颗粒物","methodology_cs":"Stanovení tuhých znečišťujících látek gravimetricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pyłu metodą wagową","reference":"SOP E 5 (ČSN EN 13284-1)","norm_bases":["SOP E 5","ČSN EN 13284-1"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Oznaczanie pyłu metodą wagową Emise Stanovení tuhých znečišťujících látek gravimetricky SOP E 5 (ČSN EN 13284-1) Emisje Oznaczanie pylu metoda wagowa Emise Stanoveni tuhych znecistujicich latek gravimetricky SOP E 5 (CSN EN 13284-1)","search_en":"Emissions Determination of particulate matter by gravimetry SOP E 5 (ČSN EN 13284-1)","search_zh":"排放 重量法测定颗粒物 SOP E 5 (ČSN EN 13284-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":112,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bb61452ebadcc1906c27b8d4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.119","test_object":"Emisje, powietrze","test_object_en":"Emissions, air","test_object_zh":"排放、空气","test_object_cs":"Emise, ovzduší","methodology":"Oznaczanie stężenia zapachowego metodą olfaktometrii dynamicznej","methodology_en":"Determination of odour concentration by dynamic olfactometry","methodology_zh":"动态嗅觉测定法测定臭气浓度","methodology_cs":"Stanovení koncentrace pachových látek dynamickou olfaktometrií","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia zapachowego metodą olfaktometrii dynamicznej","reference":"SOP E 6 (ČSN EN 13725)","norm_bases":["SOP E 6","ČSN EN 13725"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje, powietrze Oznaczanie stężenia zapachowego metodą olfaktometrii dynamicznej Emise, ovzduší Stanovení koncentrace pachových látek dynamickou olfaktometrií SOP E 6 (ČSN EN 13725) Emisje, powietrze Oznaczanie stezenia zapachowego metoda olfaktometrii dynamicznej Emise, ovzdusi Stanoveni koncentrace pachovych latek dynamickou olfaktometrii SOP E 6 (CSN EN 13725)","search_en":"Emissions, air Determination of odour concentration by dynamic olfactometry SOP E 6 (ČSN EN 13725)","search_zh":"排放、空气 动态嗅觉测定法测定臭气浓度 SOP E 6 (ČSN EN 13725)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":113,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6cef8af6155d4f5073791cb5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.120","test_object":"Emisje, powietrze","test_object_en":"Emissions, air","test_object_zh":"排放、空气","test_object_cs":"Emise, ovzduší","methodology":"Oznaczanie gazowych nieorganicznych związków chloru metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of gaseous inorganic chlorine compounds by titration","methodology_zh":"滴定法测定气态无机氯化合物","methodology_cs":"Stanovení plynných anorganických sloučenin chloru titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie gazowych nieorganicznych związków chloru metodą miareczkową","reference":"SOP E 7 (ČSN EN 1911; ČSN 83 4751)","norm_bases":["SOP E 7","ČSN EN 1911","ČSN 83 4751"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Emisje, powietrze – roztwory absorpcyjne, kondensaty, wyciągi z filtrów","note_en":"Emissions, air – absorption solutions, condensates, filter extracts","note_zh":"排放、空气–吸收液、冷凝液、滤膜浸出液","note_cs":"Emise, ovzduší – absorpční roztoky, kondenzáty, výluhy filtrů","search_text":"Emisje, powietrze Oznaczanie gazowych nieorganicznych związków chloru metodą miareczkową Emise, ovzduší Stanovení plynných anorganických sloučenin chloru titračně SOP E 7 (ČSN EN 1911; ČSN 83 4751) Emisje, powietrze Oznaczanie gazowych nieorganicznych zwiazkow chloru metoda miareczkowa Emise, ovzdusi Stanoveni plynnych anorganickych sloucenin chloru titracne SOP E 7 (CSN EN 1911; CSN 83 4751)","search_en":"Emissions, air Determination of gaseous inorganic chlorine compounds by titration SOP E 7 (ČSN EN 1911; ČSN 83 4751)","search_zh":"排放、空气 滴定法测定气态无机氯化合物 SOP E 7 (ČSN EN 1911; ČSN 83 4751)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":114,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c150e924134040af1a68b19f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.121","test_object":"Emisje, powietrze","test_object_en":"Emissions, air","test_object_zh":"排放、空气","test_object_cs":"Emise, ovzduší","methodology":"Oznaczanie tlenków siarki i kwasu siarkowego metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of sulphur oxides and sulphuric acid by titration","methodology_zh":"滴定法测定硫氧化物和硫酸","methodology_cs":"Stanovení oxidů síry a kyseliny sírové titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenków siarki i kwasu siarkowego metodą miareczkową","reference":"SOP E 8 (ČSN 83 4711; ČSN EN 14791)","norm_bases":["SOP E 8","ČSN 83 4711","ČSN EN 14791"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Emisje, powietrze – roztwory absorpcyjne, kondensaty, wyciągi z filtrów","note_en":"Emissions, air – absorption solutions, condensates, filter extracts","note_zh":"排放、空气–吸收液、冷凝液、滤膜浸出液","note_cs":"Emise, ovzduší – absorpční roztoky, kondenzáty, výluhy filtrů","search_text":"Emisje, powietrze Oznaczanie tlenków siarki i kwasu siarkowego metodą miareczkową Emise, ovzduší Stanovení oxidů síry a kyseliny sírové titračně SOP E 8 (ČSN 83 4711; ČSN EN 14791) Emisje, powietrze Oznaczanie tlenkow siarki i kwasu siarkowego metoda miareczkowa Emise, ovzdusi Stanoveni oxidu siry a kyseliny sirove titracne SOP E 8 (CSN 83 4711; CSN EN 14791)","search_en":"Emissions, air Determination of sulphur oxides and sulphuric acid by titration SOP E 8 (ČSN 83 4711; ČSN EN 14791)","search_zh":"排放、空气 滴定法测定硫氧化物和硫酸 SOP E 8 (ČSN 83 4711; ČSN EN 14791)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":115,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2e8aee0683f423493ac4a4c6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.122","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Oznaczanie tlenków azotu (NOx) w emisjach metodą chemiluminescencyjną","methodology_en":"Determination of nitrogen oxides (NOx) in emissions by chemiluminescence","methodology_zh":"化学发光法测定排放中的氮氧化物（NOx）","methodology_cs":"Stanovení oxidů dusíku (NOx) v emisích metodou chemiluminiscenční","parameters":[{"name":"Tlenek azotu","range":""},{"name":"Dwutlenek azotu","range":""}],"parameters_en":[{"name":"Nitric oxide","range":""},{"name":"Nitrogen dioxide","range":""}],"parameters_zh":[{"name":"一氧化氮","range":""},{"name":"二氧化氮","range":""}],"parameters_cs":[{"name":"Oxid dusnatý","range":""},{"name":"oxid dusičitý","range":""}],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie tlenków azotu (NOx) w emisjach metodą chemiluminescencyjną\nZakres:\nTlenek azotu\nDwutlenek azotu","reference":"SOP E 10 (ISO 10396; ČSN EN 14792)","norm_bases":["SOP E 10","ISO 10396","ČSN EN 14792"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":"Emisje, powietrze – roztwory absorpcyjne, kondensaty, wyciągi z filtrów","note_en":"Emissions, air – absorption solutions, condensates, filter extracts","note_zh":"排放、空气–吸收液、冷凝液、滤膜浸出液","note_cs":"Emise, ovzduší – absorpční roztoky, kondenzáty, výluhy filtrů","search_text":"Emisje Oznaczanie tlenków azotu (NOx) w emisjach metodą chemiluminescencyjną Tlenek azotu  Dwutlenek azotu  Emise Stanovení oxidů dusíku (NOx) v emisích metodou chemiluminiscenční Oxid dusnatý  oxid dusičitý  SOP E 10 (ISO 10396; ČSN EN 14792) Emisje Oznaczanie tlenkow azotu (NOx) w emisjach metoda chemiluminescencyjna Tlenek azotu  Dwutlenek azotu  Emise Stanoveni oxidu dusiku (NOx) v emisich metodou chemiluminiscencni Oxid dusnaty  oxid dusicity  SOP E 10 (ISO 10396; CSN EN 14792)","search_en":"Emissions Determination of nitrogen oxides (NOx) in emissions by chemiluminescence Nitric oxide  Nitrogen dioxide  SOP E 10 (ISO 10396; ČSN EN 14792)","search_zh":"排放 化学发光法测定排放中的氮氧化物（NOx） 一氧化氮  二氧化氮  SOP E 10 (ISO 10396; ČSN EN 14792)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":116,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"67c725aa570d30512660a579","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.123","test_object":"Zautomatyzowane systemy pomiarowe emisji","test_object_en":"Automated emission measuring systems","test_object_zh":"排放自动监测系统","test_object_cs":"Emisní automatizované měřicí systémy","methodology":"Zapewnienie jakości zautomatyzowanych systemów pomiarowych","methodology_en":"Quality assurance of automated measuring systems","methodology_zh":"自动监测系统质量保证","methodology_cs":"Prokazování jakosti automatizovaných měřicích systémů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Zapewnienie jakości zautomatyzowanych systemów pomiarowych","reference":"SOP E 13 (ČSN EN 14181; čl. 6 QAL2; čl. 8 AST)","norm_bases":["SOP E 13","ČSN EN 14181","čl. 6 QAL2","čl. 8 AST"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Zautomatyzowane systemy pomiarowe emisji Zapewnienie jakości zautomatyzowanych systemów pomiarowych Emisní automatizované měřicí systémy Prokazování jakosti automatizovaných měřicích systémů SOP E 13 (ČSN EN 14181; čl. 6 QAL2; čl. 8 AST) Zautomatyzowane systemy pomiarowe emisji Zapewnienie jakosci zautomatyzowanych systemow pomiarowych Emisni automatizovane merici systemy Prokazovani jakosti automatizovanych mericich systemu SOP E 13 (CSN EN 14181; cl. 6 QAL2; cl. 8 AST)","search_en":"Automated emission measuring systems Quality assurance of automated measuring systems SOP E 13 (ČSN EN 14181; čl. 6 QAL2; čl. 8 AST)","search_zh":"排放自动监测系统 自动监测系统质量保证 SOP E 13 (ČSN EN 14181; čl. 6 QAL2; čl. 8 AST)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":117,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7540ccbf46e6856923f27332","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.124","test_object":"Emisje, powietrze","test_object_en":"Emissions, air","test_object_zh":"排放、空气","test_object_cs":"Emise, ovzduší","methodology":"Oznaczanie stężenia masowego PCDD/F i PCB obliczeniowo z wartości zmierzonych","methodology_en":"Determination of the mass concentration of PCDD/F and PCB by calculation from measured values","methodology_zh":"由测量值计算PCDD/F和PCB质量浓度","methodology_cs":"Stanovení hmotnostní koncentrace PCDD/F a PCB výpočtem z naměřených hodnot","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia masowego PCDD/F i PCB obliczeniowo z wartości zmierzonych","reference":"SOP E 14 (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-4+A1)","norm_bases":["SOP E 14","ČSN EN 1948-1","ČSN EN 1948-4+A1"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje, powietrze Oznaczanie stężenia masowego PCDD/F i PCB obliczeniowo z wartości zmierzonych Emise, ovzduší Stanovení hmotnostní koncentrace PCDD/F a PCB výpočtem z naměřených hodnot SOP E 14 (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-4+A1) Emisje, powietrze Oznaczanie stezenia masowego PCDD/F i PCB obliczeniowo z wartosci zmierzonych Emise, ovzdusi Stanoveni hmotnostni koncentrace PCDD/F a PCB vypoctem z namerenych hodnot SOP E 14 (CSN EN 1948-1; CSN EN 1948-4+A1)","search_en":"Emissions, air Determination of the mass concentration of PCDD/F and PCB by calculation from measured values SOP E 14 (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-4+A1)","search_zh":"排放、空气 由测量值计算PCDD/F和PCB质量浓度 SOP E 14 (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-4+A1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":118,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c7a8b693334905fd4aa9f53d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.125","test_object":"Emisje, gaz sprężony, powietrze","test_object_en":"Emissions, compressed gas, air","test_object_zh":"排放、压缩气体、空气","test_object_cs":"Emise, stlačený plyn, ovzduší","methodology":"Oznaczanie zawartości oleju w próbce gazowej metodą FTIR","methodology_en":"Determination of oil content in a gaseous sample by FTIR","methodology_zh":"FTIR法测定气体样品中油含量","methodology_cs":"Stanovení obsahu oleje v plynném vzorku metodou FTIR","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawartości oleju w próbce gazowej metodą FTIR","reference":"SOP E 15 (NIOSH 5026; ČSN ISO 8573-2; ČSN ISO 8573-5)","norm_bases":["SOP E 15","NIOSH 5026","ČSN ISO 8573-2","ČSN ISO 8573-5"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Powietrze – filtry, rurki z sorbentem stałym, wymazy z powierzchni | Emisje – filtry, rurki z sorbentem stałym","note_en":"Air – filters, solid sorbent tubes, surface swabs | Emissions – filters, solid sorbent tubes","note_zh":"空气–滤膜、固体吸附管、表面擦拭样 | 排放–滤膜、固体吸附管","note_cs":"Ovzduší – filtry, trubičky s pevným sorbentem, stěry povrchů | Emise – filtry, trubičky s pevným sorbentem","search_text":"Emisje, gaz sprężony, powietrze Oznaczanie zawartości oleju w próbce gazowej metodą FTIR Emise, stlačený plyn, ovzduší Stanovení obsahu oleje v plynném vzorku metodou FTIR SOP E 15 (NIOSH 5026; ČSN ISO 8573-2; ČSN ISO 8573-5) Emisje, gaz sprezony, powietrze Oznaczanie zawartosci oleju w probce gazowej metoda FTIR Emise, stlaceny plyn, ovzdusi Stanoveni obsahu oleje v plynnem vzorku metodou FTIR SOP E 15 (NIOSH 5026; CSN ISO 8573-2; CSN ISO 8573-5)","search_en":"Emissions, compressed gas, air Determination of oil content in a gaseous sample by FTIR SOP E 15 (NIOSH 5026; ČSN ISO 8573-2; ČSN ISO 8573-5)","search_zh":"排放、压缩气体、空气 FTIR法测定气体样品中油含量 SOP E 15 (NIOSH 5026; ČSN ISO 8573-2; ČSN ISO 8573-5)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":119,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"02ee8c002033a063609eabf4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.126","test_object":"Powietrze","test_object_en":"Air","test_object_zh":"空气","test_object_cs":"Ovzduší","methodology":"Oznaczanie ozonu metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of ozone by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定臭氧","methodology_cs":"Stanovení ozonu spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ozonu metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP E 16 (OSHA ID – 214)","norm_bases":["SOP E 16","OSHA ID – 214"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Emisje, powietrze – roztwory absorpcyjne, kondensaty, wyciągi z filtrów","note_en":"Emissions, air – absorption solutions, condensates, filter extracts","note_zh":"排放、空气–吸收液、冷凝液、滤膜浸出液","note_cs":"Emise, ovzduší – absorpční roztoky, kondenzáty, výluhy filtrů","search_text":"Powietrze Oznaczanie ozonu metodą spektrofotometryczną Ovzduší Stanovení ozonu spektrofotometricky SOP E 16 (OSHA ID – 214) Powietrze Oznaczanie ozonu metoda spektrofotometryczna Ovzdusi Stanoveni ozonu spektrofotometricky SOP E 16 (OSHA ID – 214)","search_en":"Air Determination of ozone by spectrophotometry SOP E 16 (OSHA ID – 214)","search_zh":"空气 分光光度法测定臭氧 SOP E 16 (OSHA ID – 214)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":120,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ddc7cbc452ff46b4ec43421c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.127","test_object":"Powietrze","test_object_en":"Air","test_object_zh":"空气","test_object_cs":"Ovzduší","methodology":"Oznaczanie wodorotlenków alkalicznych metodą miareczkową","methodology_en":"Determination of alkaline hydroxides by titration","methodology_zh":"滴定法测定碱金属氢氧化物","methodology_cs":"Stanovení alkalických hydroxidů titračně","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wodorotlenków alkalicznych metodą miareczkową","reference":"SOP E 17 (NIOSH 7401)","norm_bases":["SOP E 17","NIOSH 7401"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Emisje, powietrze – roztwory absorpcyjne, kondensaty, wyciągi z filtrów","note_en":"Emissions, air – absorption solutions, condensates, filter extracts","note_zh":"排放、空气–吸收液、冷凝液、滤膜浸出液","note_cs":"Emise, ovzduší – absorpční roztoky, kondenzáty, výluhy filtrů","search_text":"Powietrze Oznaczanie wodorotlenków alkalicznych metodą miareczkową Ovzduší Stanovení alkalických hydroxidů titračně SOP E 17 (NIOSH 7401) Powietrze Oznaczanie wodorotlenkow alkalicznych metoda miareczkowa Ovzdusi Stanoveni alkalickych hydroxidu titracne SOP E 17 (NIOSH 7401)","search_en":"Air Determination of alkaline hydroxides by titration SOP E 17 (NIOSH 7401)","search_zh":"空气 滴定法测定碱金属氢氧化物 SOP E 17 (NIOSH 7401)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":121,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9caa2ff55bc9af80f4fa5a8c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.128","test_object":"Wody","test_object_en":"Waters","test_object_zh":"水","test_object_cs":"Vody","methodology":"Oznaczanie glifosatu i AMPA w wodach metodą HPLC-FLD","methodology_en":"Determination of glyphosate and AMPA in waters by HPLC-FLD","methodology_zh":"HPLC-FLD法测定水中草甘膦和AMPA","methodology_cs":"Stanovení glyfosátu a AMPA ve vodách metodou HPLC-FLD","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie glifosatu i AMPA w wodach metodą HPLC-FLD","reference":"SOP V 53 (ČSN ISO 21458)","norm_bases":["SOP V 53","ČSN ISO 21458"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky","search_text":"Wody Oznaczanie glifosatu i AMPA w wodach metodą HPLC-FLD Vody Stanovení glyfosátu a AMPA ve vodách metodou HPLC-FLD SOP V 53 (ČSN ISO 21458) Wody Oznaczanie glifosatu i AMPA w wodach metoda HPLC-FLD Vody Stanoveni glyfosatu a AMPA ve vodach metodou HPLC-FLD SOP V 53 (CSN ISO 21458)","search_en":"Waters Determination of glyphosate and AMPA in waters by HPLC-FLD SOP V 53 (ČSN ISO 21458)","search_zh":"水 HPLC-FLD法测定水中草甘膦和AMPA SOP V 53 (ČSN ISO 21458)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":122,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"541f9a1fbfcde48d40b787bb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.129","test_object":"Materiał roślinny","test_object_en":"Plant material","test_object_zh":"植物材料","test_object_cs":"Rostlinný materiál","methodology":"Oznaczanie glifosatu i AMPA metodą HPLC-FLD","methodology_en":"Determination of glyphosate and AMPA by HPLC-FLD","methodology_zh":"HPLC-FLD法测定草甘膦和AMPA","methodology_cs":"Stanovení glyfosátu a AMPA metodou HPLC-FLD","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie glifosatu i AMPA metodą HPLC-FLD","reference":"SOP P 11 (AOAC 2000.52; ČSN ISO 21458)","norm_bases":["SOP P 11","AOAC 2000.52","ČSN ISO 21458"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiał roślinny Oznaczanie glifosatu i AMPA metodą HPLC-FLD Rostlinný materiál Stanovení glyfosátu a AMPA metodou HPLC-FLD SOP P 11 (AOAC 2000.52; ČSN ISO 21458) Material roslinny Oznaczanie glifosatu i AMPA metoda HPLC-FLD Rostlinny material Stanoveni glyfosatu a AMPA metodou HPLC-FLD SOP P 11 (AOAC 2000.52; CSN ISO 21458)","search_en":"Plant material Determination of glyphosate and AMPA by HPLC-FLD SOP P 11 (AOAC 2000.52; ČSN ISO 21458)","search_zh":"植物材料 HPLC-FLD法测定草甘膦和AMPA SOP P 11 (AOAC 2000.52; ČSN ISO 21458)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":123,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5937494017e00a7abf2fd5c4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.130","test_object":"Pasze, premiksy, żywność","test_object_en":"Feed, premixes, food","test_object_zh":"饲料、预混料、食品","test_object_cs":"Krmiva, premixy, potraviny","methodology":"Oznaczanie zawartości witaminy A i witaminy E metodą HPLC-UV/FLD","methodology_en":"Determination of vitamin A and vitamin E content by HPLC-UV/FLD","methodology_zh":"HPLC-UV/FLD法测定维生素A和维生素E含量","methodology_cs":"Stanovení obsahu vitamínu A a vitamínu E metodou HPLC-UV/FLD","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawartości witaminy A i witaminy E metodą HPLC-UV/FLD","reference":"SOP K 4 (ÚKZÚZ JPP ZK 10380.1; ČSN EN 12823-1; ČSN EN 12822)","norm_bases":["SOP K 4","ÚKZÚZ JPP ZK 10380.1","ČSN EN 12823-1","ČSN EN 12822"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pasze, premiksy, żywność Oznaczanie zawartości witaminy A i witaminy E metodą HPLC-UV/FLD Krmiva, premixy, potraviny Stanovení obsahu vitamínu A a vitamínu E metodou HPLC-UV/FLD SOP K 4 (ÚKZÚZ JPP ZK 10380.1; ČSN EN 12823-1; ČSN EN 12822) Pasze, premiksy, zywnosc Oznaczanie zawartosci witaminy A i witaminy E metoda HPLC-UV/FLD Krmiva, premixy, potraviny Stanoveni obsahu vitaminu A a vitaminu E metodou HPLC-UV/FLD SOP K 4 (UKZUZ JPP ZK 10380.1; CSN EN 12823-1; CSN EN 12822)","search_en":"Feed, premixes, food Determination of vitamin A and vitamin E content by HPLC-UV/FLD SOP K 4 (ÚKZÚZ JPP ZK 10380.1; ČSN EN 12823-1; ČSN EN 12822)","search_zh":"饲料、预混料、食品 HPLC-UV/FLD法测定维生素A和维生素E含量 SOP K 4 (ÚKZÚZ JPP ZK 10380.1; ČSN EN 12823-1; ČSN EN 12822)","categories":["food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":124,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"261dd5f0e9d0b439437c0d56","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.131","test_object":"Powietrze","test_object_en":"Air","test_object_zh":"空气","test_object_cs":"Ovzduší","methodology":"Oznaczanie bisfenolu A metodą HPLC-UV","methodology_en":"Determination of bisphenol A by HPLC-UV","methodology_zh":"HPLC-UV法测定双酚A","methodology_cs":"Stanovení Bisphenolu A metodou HPLC-UV","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bisfenolu A metodą HPLC-UV","reference":"SOP PP 12 (OSHA Method 1018)","norm_bases":["SOP PP 12","OSHA Method 1018"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Powietrze Oznaczanie bisfenolu A metodą HPLC-UV Ovzduší Stanovení Bisphenolu A metodou HPLC-UV SOP PP 12 (OSHA Method 1018) Powietrze Oznaczanie bisfenolu A metoda HPLC-UV Ovzdusi Stanoveni Bisphenolu A metodou HPLC-UV SOP PP 12 (OSHA Method 1018)","search_en":"Air Determination of bisphenol A by HPLC-UV SOP PP 12 (OSHA Method 1018)","search_zh":"空气 HPLC-UV法测定双酚A SOP PP 12 (OSHA Method 1018)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":125,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e9913e7b523ab6f85dd3714e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.132","test_object":"Substancje ciekłe","test_object_en":"Liquid substances","test_object_zh":"液体物质","test_object_cs":"Kapalné látky","methodology":"Oznaczanie zawartości wody metodą Karla Fischera","methodology_en":"Determination of water content by the Karl Fischer method","methodology_zh":"卡尔·费休法测定水分含量","methodology_cs":"Stanovení obsahu vody metodou podle Karl-Fischera","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie zawartości wody metodą Karla Fischera","reference":"SOP V 55 (návod k obsluze titrátoru Mettler Toledo)","norm_bases":["SOP V 55","návod k obsluze titrátoru Mettler Toledo"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Substancje ciekłe Oznaczanie zawartości wody metodą Karla Fischera Kapalné látky Stanovení obsahu vody metodou podle Karl-Fischera SOP V 55 (návod k obsluze titrátoru Mettler Toledo) Substancje ciekle Oznaczanie zawartosci wody metoda Karla Fischera Kapalne latky Stanoveni obsahu vody metodou podle Karl-Fischera SOP V 55 (navod k obsluze titratoru Mettler Toledo)","search_en":"Liquid substances Determination of water content by the Karl Fischer method SOP V 55 (návod k obsluze titrátoru Mettler Toledo)","search_zh":"液体物质 卡尔·费休法测定水分含量 SOP V 55 (návod k obsluze titrátoru Mettler Toledo)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":126,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4db6fb21cf8297681a46d105","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1.133","test_object":"Materiały stałe","test_object_en":"Solid materials","test_object_zh":"固体材料","test_object_cs":"Pevné materiály","methodology":"Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metodą spektrofotometryczną","methodology_en":"Determination of monohydric phenols by spectrophotometry","methodology_zh":"分光光度法测定一元酚","methodology_cs":"Stanovení jednosytných fenolů spektrofotometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metodą spektrofotometryczną","reference":"SOP V 21b (ČSN ISO 6439)","norm_bases":["SOP V 21b","ČSN ISO 6439"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"1. Analizy chemiczne","regulatory_area_en":"1. Chemical analyses","regulatory_area_zh":"1. 化学分析","regulatory_area_cs":"1. Chemické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiały stałe Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metodą spektrofotometryczną Pevné materiály Stanovení jednosytných fenolů spektrofotometricky SOP V 21b (ČSN ISO 6439) Materialy stale Oznaczanie fenoli jednowodorotlenowych metoda spektrofotometryczna Pevne materialy Stanoveni jednosytnych fenolu spektrofotometricky SOP V 21b (CSN ISO 6439)","search_en":"Solid materials Determination of monohydric phenols by spectrophotometry SOP V 21b (ČSN ISO 6439)","search_zh":"固体材料 分光光度法测定一元酚 SOP V 21b (ČSN ISO 6439)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":127,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"16e1bcba9eef1ff2d53c3fd2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.1","test_object":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody nieuzdatnione","test_object_en":"Surface, waste and untreated water","test_object_zh":"地表水、废水和未处理水","test_object_cs":"Vody povrchové, odpadní a neupravené","methodology":"Oznaczanie bakterii grupy coli metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of coliform bacteria by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定大肠菌群","methodology_cs":"Stanovení koliformních bakterií metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii grupy coli metodą filtracji membranowej","reference":"SOP MB 1 (ČSN 75 7837)","norm_bases":["SOP MB 1","ČSN 75 7837"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, ścieki i wody nieuzdatnione Oznaczanie bakterii grupy coli metodą filtracji membranowej Vody povrchové, odpadní a neupravené Stanovení koliformních bakterií metodou membránové filtrace SOP MB 1 (ČSN 75 7837) Wody powierzchniowe, scieki i wody nieuzdatnione Oznaczanie bakterii grupy coli metoda filtracji membranowej Vody povrchove, odpadni a neupravene Stanoveni koliformnich bakterii metodou membranove filtrace SOP MB 1 (CSN 75 7837)","search_en":"Surface, waste and untreated water Enumeration of coliform bacteria by membrane filtration SOP MB 1 (ČSN 75 7837)","search_zh":"地表水、废水和未处理水 膜过滤法测定大肠菌群 SOP MB 1 (ČSN 75 7837)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":128,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c607f9d2e0cb958e9be81307","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.2","test_object":"Wody powierzchniowe, ścieki, wody przeznaczone do spożycia i podziemne","test_object_en":"Surface, waste, drinking and ground water","test_object_zh":"地表水、废水、饮用水和地下水","test_object_cs":"Vody povrchové, odpadní, pitné a podzemní","methodology":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of thermotolerant coliform bacteria and Escherichia coli by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定耐热大肠菌群和大肠埃希氏菌","methodology_cs":"Stanovení termotolerantních koliformních bakterií a Escherichia coli metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej","reference":"SOP MB 2 (ČSN 75 7835)","norm_bases":["SOP MB 2","ČSN 75 7835"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, ścieki, wody przeznaczone do spożycia i podziemne Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metodą filtracji membranowej Vody povrchové, odpadní, pitné a podzemní Stanovení termotolerantních koliformních bakterií a Escherichia coli metodou membránové filtrace SOP MB 2 (ČSN 75 7835) Wody powierzchniowe, scieki, wody przeznaczone do spozycia i podziemne Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli i Escherichia coli metoda filtracji membranowej Vody povrchove, odpadni, pitne a podzemni Stanoveni termotolerantnich koliformnich bakterii a Escherichia coli metodou membranove filtrace SOP MB 2 (CSN 75 7835)","search_en":"Surface, waste, drinking and ground water Enumeration of thermotolerant coliform bacteria and Escherichia coli by membrane filtration SOP MB 2 (ČSN 75 7835)","search_zh":"地表水、废水、饮用水和地下水 膜过滤法测定耐热大肠菌群和大肠埃希氏菌 SOP MB 2 (ČSN 75 7835)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":129,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7bc8cd8381cdb81875d37fdf","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.3","test_object":"Wody powierzchniowe, ścieki, wody przeznaczone do spożycia, podziemne i w kąpieliskach","test_object_en":"Surface, waste, drinking, ground and bathing water","test_object_zh":"地表水、废水、饮用水、地下水和游泳/浴用水","test_object_cs":"Vody povrchové, odpadní, pitné, podzemní a vody ke koupání","methodology":"Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of intestinal enterococci by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定肠球菌","methodology_cs":"Stanovení intestinálních enterokoků metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtracji membranowej","reference":"SOP MB 3 (ČSN EN ISO 7899-2)","norm_bases":["SOP MB 3","ČSN EN ISO 7899-2"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, ścieki, wody przeznaczone do spożycia, podziemne i w kąpieliskach Oznaczanie enterokoków jelitowych metodą filtracji membranowej Vody povrchové, odpadní, pitné, podzemní a vody ke koupání Stanovení intestinálních enterokoků metodou membránové filtrace SOP MB 3 (ČSN EN ISO 7899-2) Wody powierzchniowe, scieki, wody przeznaczone do spozycia, podziemne i w kapieliskach Oznaczanie enterokokow jelitowych metoda filtracji membranowej Vody povrchove, odpadni, pitne, podzemni a vody ke koupani Stanoveni intestinalnich enterokoku metodou membranove filtrace SOP MB 3 (CSN EN ISO 7899-2)","search_en":"Surface, waste, drinking, ground and bathing water Enumeration of intestinal enterococci by membrane filtration SOP MB 3 (ČSN EN ISO 7899-2)","search_zh":"地表水、废水、饮用水、地下水和游泳/浴用水 膜过滤法测定肠球菌 SOP MB 3 (ČSN EN ISO 7899-2)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":130,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bdc97fa88a785ed4a5d7be36","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.4","test_object":"Wody przeznaczone do spożycia i powierzchniowe","test_object_en":"Drinking and surface water","test_object_zh":"饮用水和地表水","test_object_cs":"Vody pitné a povrchové","methodology":"Oznaczanie bakterii mezofilnych metodą hodowlaną","methodology_en":"Enumeration of mesophilic bacteria by culture method","methodology_zh":"培养法测定嗜温菌","methodology_cs":"Stanovení mezofilních bakterií kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii mezofilnych metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 4 (ČSN 75 7841)","norm_bases":["SOP MB 4","ČSN 75 7841"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody przeznaczone do spożycia i powierzchniowe Oznaczanie bakterii mezofilnych metodą hodowlaną Vody pitné a povrchové Stanovení mezofilních bakterií kultivační metodou SOP MB 4 (ČSN 75 7841) Wody przeznaczone do spozycia i powierzchniowe Oznaczanie bakterii mezofilnych metoda hodowlana Vody pitne a povrchove Stanoveni mezofilnich bakterii kultivacni metodou SOP MB 4 (CSN 75 7841)","search_en":"Drinking and surface water Enumeration of mesophilic bacteria by culture method SOP MB 4 (ČSN 75 7841)","search_zh":"饮用水和地表水 培养法测定嗜温菌 SOP MB 4 (ČSN 75 7841)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":131,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"59c15d22ea7faf204671b9ac","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.5","test_object":"Wody przeznaczone do spożycia i powierzchniowe","test_object_en":"Drinking and surface water","test_object_zh":"饮用水和地表水","test_object_cs":"Vody pitné a povrchové","methodology":"Oznaczanie bakterii psychrofilnych metodą hodowlaną","methodology_en":"Enumeration of psychrophilic bacteria by culture method","methodology_zh":"培养法测定嗜冷菌","methodology_cs":"Stanovení psychrofilních bakterií kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii psychrofilnych metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 5 (ČSN 75 7842)","norm_bases":["SOP MB 5","ČSN 75 7842"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody przeznaczone do spożycia i powierzchniowe Oznaczanie bakterii psychrofilnych metodą hodowlaną Vody pitné a povrchové Stanovení psychrofilních bakterií kultivační metodou SOP MB 5 (ČSN 75 7842) Wody przeznaczone do spozycia i powierzchniowe Oznaczanie bakterii psychrofilnych metoda hodowlana Vody pitne a povrchove Stanoveni psychrofilnich bakterii kultivacni metodou SOP MB 5 (CSN 75 7842)","search_en":"Drinking and surface water Enumeration of psychrophilic bacteria by culture method SOP MB 5 (ČSN 75 7842)","search_zh":"饮用水和地表水 培养法测定嗜冷菌 SOP MB 5 (ČSN 75 7842)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":132,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3286b0b030051d66d3e83a06","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.6","test_object":"Żywność, napoje, pasze i surowce do ich produkcji, pomieszczenia","test_object_en":"Food, beverages, feed and raw materials for their production, premises","test_object_zh":"食品、饮料、饲料及其生产原料、场所","test_object_cs":"Potraviny, nápoje, krmiva a suroviny na jejich výrobu, prostory","methodology":"Oznaczanie bakterii grupy coli metodą hodowlaną","methodology_en":"Enumeration of coliform bacteria by culture method","methodology_zh":"培养法测定大肠菌群","methodology_cs":"Stanovení koliformních bakterií kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii grupy coli metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 6 (ČSN ISO 4832; ČSN EN ISO 18593)","norm_bases":["SOP MB 6","ČSN ISO 4832","ČSN EN ISO 18593"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Pomieszczenia – wymazy i odciski z powierzchni, urządzeń i opakowań, próbki powietrza (opad, płytki z aeroskopu)","note_en":"Premises – swabs and contact prints from surfaces, equipment and packaging, air samples (settle plates, aeroscope plates)","note_zh":"场所–表面、设备和包装的擦拭样及接触印迹样、空气样品（沉降、空气采样器平皿）","note_cs":"Prostory – stěry a otisky z povrchů, zařízení a obalů, vzorky ovzduší (spady, misky z aeroskopu)","search_text":"Żywność, napoje, pasze i surowce do ich produkcji, pomieszczenia Oznaczanie bakterii grupy coli metodą hodowlaną Potraviny, nápoje, krmiva a suroviny na jejich výrobu, prostory Stanovení koliformních bakterií kultivační metodou SOP MB 6 (ČSN ISO 4832; ČSN EN ISO 18593) Zywnosc, napoje, pasze i surowce do ich produkcji, pomieszczenia Oznaczanie bakterii grupy coli metoda hodowlana Potraviny, napoje, krmiva a suroviny na jejich vyrobu, prostory Stanoveni koliformnich bakterii kultivacni metodou SOP MB 6 (CSN ISO 4832; CSN EN ISO 18593)","search_en":"Food, beverages, feed and raw materials for their production, premises Enumeration of coliform bacteria by culture method SOP MB 6 (ČSN ISO 4832; ČSN EN ISO 18593)","search_zh":"食品、饮料、饲料及其生产原料、场所 培养法测定大肠菌群 SOP MB 6 (ČSN ISO 4832; ČSN EN ISO 18593)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":133,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"440235f0d21c0a3f00ea7995","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.7","test_object":"Żywność, napoje, wody basenowe, pasze i surowce do ich produkcji, pomieszczenia","test_object_en":"Food, beverages, swimming pool water, feed and raw materials for their production, premises","test_object_zh":"食品、饮料、泳池水、饲料及其生产原料、场所","test_object_cs":"Potraviny, nápoje, bazénové vody, krmiva a suroviny na jejich výrobu, prostory","methodology":"Oznaczanie liczby gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus) metodą hodowlaną","methodology_en":"Enumeration of coagulase-positive staphylococci (Staphylococcus aureus) by culture method","methodology_zh":"培养法测定凝固酶阳性葡萄球菌（金黄色葡萄球菌）","methodology_cs":"Stanovení počtu koagulázopozitivních stafylokoků (Staphylococcus aureus) kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus) metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 7 (ČSN EN ISO 6888-1; ČSN EN ISO 18593)","norm_bases":["SOP MB 7","ČSN EN ISO 6888-1","ČSN EN ISO 18593"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Pomieszczenia – wymazy i odciski z powierzchni, urządzeń i opakowań, próbki powietrza (opad, płytki z aeroskopu)","note_en":"Premises – swabs and contact prints from surfaces, equipment and packaging, air samples (settle plates, aeroscope plates)","note_zh":"场所–表面、设备和包装的擦拭样及接触印迹样、空气样品（沉降、空气采样器平皿）","note_cs":"Prostory – stěry a otisky z povrchů, zařízení a obalů, vzorky ovzduší (spady, misky z aeroskopu)","search_text":"Żywność, napoje, wody basenowe, pasze i surowce do ich produkcji, pomieszczenia Oznaczanie liczby gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus) metodą hodowlaną Potraviny, nápoje, bazénové vody, krmiva a suroviny na jejich výrobu, prostory Stanovení počtu koagulázopozitivních stafylokoků (Staphylococcus aureus) kultivační metodou SOP MB 7 (ČSN EN ISO 6888-1; ČSN EN ISO 18593) Zywnosc, napoje, wody basenowe, pasze i surowce do ich produkcji, pomieszczenia Oznaczanie liczby gronkowcow koagulazododatnich (Staphylococcus aureus) metoda hodowlana Potraviny, napoje, bazenove vody, krmiva a suroviny na jejich vyrobu, prostory Stanoveni poctu koagulazopozitivnich stafylokoku (Staphylococcus aureus) kultivacni metodou SOP MB 7 (CSN EN ISO 6888-1; CSN EN ISO 18593)","search_en":"Food, beverages, swimming pool water, feed and raw materials for their production, premises Enumeration of coagulase-positive staphylococci (Staphylococcus aureus) by culture method SOP MB 7 (ČSN EN ISO 6888-1; ČSN EN ISO 18593)","search_zh":"食品、饮料、泳池水、饲料及其生产原料、场所 培养法测定凝固酶阳性葡萄球菌（金黄色葡萄球菌） SOP MB 7 (ČSN EN ISO 6888-1; ČSN EN ISO 18593)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":134,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"dbe9766c3bea12137d27d8fb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.8","test_object":"Żywność, napoje, pasze i surowce do ich produkcji, pomieszczenia","test_object_en":"Food, beverages, feed and raw materials for their production, premises","test_object_zh":"食品、饮料、饲料及其生产原料、场所","test_object_cs":"Potraviny, nápoje, krmiva a suroviny na jejich výrobu, prostory","methodology":"Oznaczanie domniemanych Bacillus cereus metodą hodowlaną","methodology_en":"Enumeration of presumptive Bacillus cereus by culture method","methodology_zh":"培养法测定推定蜡样芽胞杆菌","methodology_cs":"Stanovení presumptivních Bacillus cereus kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie domniemanych Bacillus cereus metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 8 (ČSN EN ISO 7932; ČSN EN ISO 18593)","norm_bases":["SOP MB 8","ČSN EN ISO 7932","ČSN EN ISO 18593"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Pomieszczenia – wymazy i odciski z powierzchni, urządzeń i opakowań, próbki powietrza (opad, płytki z aeroskopu)","note_en":"Premises – swabs and contact prints from surfaces, equipment and packaging, air samples (settle plates, aeroscope plates)","note_zh":"场所–表面、设备和包装的擦拭样及接触印迹样、空气样品（沉降、空气采样器平皿）","note_cs":"Prostory – stěry a otisky z povrchů, zařízení a obalů, vzorky ovzduší (spady, misky z aeroskopu)","search_text":"Żywność, napoje, pasze i surowce do ich produkcji, pomieszczenia Oznaczanie domniemanych Bacillus cereus metodą hodowlaną Potraviny, nápoje, krmiva a suroviny na jejich výrobu, prostory Stanovení presumptivních Bacillus cereus kultivační metodou SOP MB 8 (ČSN EN ISO 7932; ČSN EN ISO 18593) Zywnosc, napoje, pasze i surowce do ich produkcji, pomieszczenia Oznaczanie domniemanych Bacillus cereus metoda hodowlana Potraviny, napoje, krmiva a suroviny na jejich vyrobu, prostory Stanoveni presumptivnich Bacillus cereus kultivacni metodou SOP MB 8 (CSN EN ISO 7932; CSN EN ISO 18593)","search_en":"Food, beverages, feed and raw materials for their production, premises Enumeration of presumptive Bacillus cereus by culture method SOP MB 8 (ČSN EN ISO 7932; ČSN EN ISO 18593)","search_zh":"食品、饮料、饲料及其生产原料、场所 培养法测定推定蜡样芽胞杆菌 SOP MB 8 (ČSN EN ISO 7932; ČSN EN ISO 18593)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":135,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"843cbf3f0362b2363b9e15af","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.9","test_object":"Wody przeznaczone do spożycia, powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Drinking, surface and waste water","test_object_zh":"饮用水、地表水和废水","test_object_cs":"Vody pitné, povrchové a odpadní","methodology":"Oznaczanie Clostridium perfringens łącznie z przetrwalnikami metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of Clostridium perfringens including spores by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定产气荚膜梭菌（含芽孢）","methodology_cs":"Stanovení Clostridium perfringens včetně spor metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Clostridium perfringens łącznie z przetrwalnikami metodą filtracji membranowej","reference":"SOP MB 9 (ČSN EN ISO 14189)","norm_bases":["SOP MB 9","ČSN EN ISO 14189"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody przeznaczone do spożycia, powierzchniowe i ścieki Oznaczanie Clostridium perfringens łącznie z przetrwalnikami metodą filtracji membranowej Vody pitné, povrchové a odpadní Stanovení Clostridium perfringens včetně spor metodou membránové filtrace SOP MB 9 (ČSN EN ISO 14189) Wody przeznaczone do spozycia, powierzchniowe i scieki Oznaczanie Clostridium perfringens lacznie z przetrwalnikami metoda filtracji membranowej Vody pitne, povrchove a odpadni Stanoveni Clostridium perfringens vcetne spor metodou membranove filtrace SOP MB 9 (CSN EN ISO 14189)","search_en":"Drinking, surface and waste water Enumeration of Clostridium perfringens including spores by membrane filtration SOP MB 9 (ČSN EN ISO 14189)","search_zh":"饮用水、地表水和废水 膜过滤法测定产气荚膜梭菌（含芽孢） SOP MB 9 (ČSN EN ISO 14189)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":136,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7b17c9eb3638545fc2c784ef","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.10","test_object":"Wody przeznaczone do spożycia, podziemne, basenowe, uzdatnione i technologiczne","test_object_en":"Drinking, ground, swimming pool, treated and process water","test_object_zh":"饮用水、地下水、泳池水、处理水和工艺用水","test_object_cs":"Vody pitné, podzemní, bazénové, upravené a technologické","methodology":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli metodą filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定大肠埃希氏菌和大肠菌群","methodology_cs":"Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli metodą filtracji membranowej","reference":"SOP MB 10 (ČSN EN ISO 9308-1)","norm_bases":["SOP MB 10","ČSN EN ISO 9308-1"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody przeznaczone do spożycia, podziemne, basenowe, uzdatnione i technologiczne Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli metodą filtracji membranowej Vody pitné, podzemní, bazénové, upravené a technologické Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií metodou membránové filtrace SOP MB 10 (ČSN EN ISO 9308-1) Wody przeznaczone do spozycia, podziemne, basenowe, uzdatnione i technologiczne Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli metoda filtracji membranowej Vody pitne, podzemni, bazenove, upravene a technologicke Stanoveni Escherichia coli a koliformnich bakterii metodou membranove filtrace SOP MB 10 (CSN EN ISO 9308-1)","search_en":"Drinking, ground, swimming pool, treated and process water Enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria by membrane filtration SOP MB 10 (ČSN EN ISO 9308-1)","search_zh":"饮用水、地下水、泳池水、处理水和工艺用水 膜过滤法测定大肠埃希氏菌和大肠菌群 SOP MB 10 (ČSN EN ISO 9308-1)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":137,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8fadfeb8b3ec3f6f47ab2315","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.11","test_object":"Wody przeznaczone do spożycia, podziemne, basenowe, powierzchniowe i technologiczne","test_object_en":"Drinking, ground, swimming pool, surface and process water","test_object_zh":"饮用水、地下水、泳池水、地表水和工艺用水","test_object_cs":"Vody pitné, podzemní, bazénové, povrchové a technologické","methodology":"Oznaczanie mikroorganizmów hodowlanych w 22 °C i 36 °C","methodology_en":"Enumeration of culturable micro-organisms at 22 °C and 36 °C","methodology_zh":"测定22 °C和36 °C可培养微生物","methodology_cs":"Stanovení kultivovatelných mikroorganismů při 22 °C a 36 °C","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie mikroorganizmów hodowlanych w 22 °C i 36 °C","reference":"SOP MB 11 (ČSN EN ISO 6222)","norm_bases":["SOP MB 11","ČSN EN ISO 6222"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody przeznaczone do spożycia, podziemne, basenowe, powierzchniowe i technologiczne Oznaczanie mikroorganizmów hodowlanych w 22 °C i 36 °C Vody pitné, podzemní, bazénové, povrchové a technologické Stanovení kultivovatelných mikroorganismů při 22 °C a 36 °C SOP MB 11 (ČSN EN ISO 6222) Wody przeznaczone do spozycia, podziemne, basenowe, powierzchniowe i technologiczne Oznaczanie mikroorganizmow hodowlanych w 22 °C i 36 °C Vody pitne, podzemni, bazenove, povrchove a technologicke Stanoveni kultivovatelnych mikroorganismu pri 22 °C a 36 °C SOP MB 11 (CSN EN ISO 6222)","search_en":"Drinking, ground, swimming pool, surface and process water Enumeration of culturable micro-organisms at 22 °C and 36 °C SOP MB 11 (ČSN EN ISO 6222)","search_zh":"饮用水、地下水、泳池水、地表水和工艺用水 测定22 °C和36 °C可培养微生物 SOP MB 11 (ČSN EN ISO 6222)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":138,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6c15f64478511c2db3c6a491","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.12","test_object":"Wody przeznaczone do spożycia, ciepłe, użytkowe, basenowe, powierzchniowe, chłodnicze; powietrze, środowisko wewnętrzne budynków, pomieszczenia","test_object_en":"Drinking, hot, utility, swimming pool, surface and cooling water; air, indoor environment of buildings, premises","test_object_zh":"饮用水、热水、生活杂用水、泳池水、地表水、冷却水；空气、建筑室内环境、场所","test_object_cs":"Vody pitné, teplé, užitkové, bazénové, povrchové, chladicí; Ovzduší, vnitřní prostředí budov, prostory","methodology":"Oznaczanie bakterii z rodzaju Legionella metodą bezpośrednią i filtracji membranowej","methodology_en":"Enumeration of Legionella bacteria directly and by membrane filtration","methodology_zh":"直接法和膜过滤法测定军团菌","methodology_cs":"Stanovení bakterií rodu Legionella přímo a metodou membránové filtrace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii z rodzaju Legionella metodą bezpośrednią i filtracji membranowej","reference":"SOP MB 12 (ČSN EN ISO 11731; ČSN EN ISO 18593; SZÚ AHEM 1/2002; Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb.)","norm_bases":["SOP MB 12","ČSN EN ISO 11731","ČSN EN ISO 18593","SZÚ AHEM 1/2002","Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb."],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Pomieszczenia – wymazy i odciski z powierzchni, urządzeń i opakowań, próbki powietrza (opad, płytki z aeroskopu)","note_en":"Premises – swabs and contact prints from surfaces, equipment and packaging, air samples (settle plates, aeroscope plates)","note_zh":"场所–表面、设备和包装的擦拭样及接触印迹样、空气样品（沉降、空气采样器平皿）","note_cs":"Prostory – stěry a otisky z povrchů, zařízení a obalů, vzorky ovzduší (spady, misky z aeroskopu)","search_text":"Wody przeznaczone do spożycia, ciepłe, użytkowe, basenowe, powierzchniowe, chłodnicze; powietrze, środowisko wewnętrzne budynków, pomieszczenia Oznaczanie bakterii z rodzaju Legionella metodą bezpośrednią i filtracji membranowej Vody pitné, teplé, užitkové, bazénové, povrchové, chladicí; Ovzduší, vnitřní prostředí budov, prostory Stanovení bakterií rodu Legionella přímo a metodou membránové filtrace SOP MB 12 (ČSN EN ISO 11731; ČSN EN ISO 18593; SZÚ AHEM 1/2002; Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb.) Wody przeznaczone do spozycia, cieple, uzytkowe, basenowe, powierzchniowe, chlodnicze; powietrze, srodowisko wewnetrzne budynkow, pomieszczenia Oznaczanie bakterii z rodzaju Legionella metoda bezposrednia i filtracji membranowej Vody pitne, teple, uzitkove, bazenove, povrchove, chladici; Ovzdusi, vnitrni prostredi budov, prostory Stanoveni bakterii rodu Legionella primo a metodou membranove filtrace SOP MB 12 (CSN EN ISO 11731; CSN EN ISO 18593; SZU AHEM 1/2002; Vyhl. MZ c. 43/2025 Sb.)","search_en":"Drinking, hot, utility, swimming pool, surface and cooling water; air, indoor environment of buildings, premises Enumeration of Legionella bacteria directly and by membrane filtration SOP MB 12 (ČSN EN ISO 11731; ČSN EN ISO 18593; SZÚ AHEM 1/2002; Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb.)","search_zh":"饮用水、热水、生活杂用水、泳池水、地表水、冷却水；空气、建筑室内环境、场所 直接法和膜过滤法测定军团菌 SOP MB 12 (ČSN EN ISO 11731; ČSN EN ISO 18593; SZÚ AHEM 1/2002; Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb.)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":139,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0696865201acc57ff0b26e51","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.13","test_object":"Wody przeznaczone do spożycia, użytkowe, ścieki, basenowe, powierzchniowe i podziemne","test_object_en":"Drinking, utility, waste, swimming pool, surface and ground water","test_object_zh":"饮用水、生活杂用水、废水、泳池水、地表水和地下水","test_object_cs":"Vody pitné, užitkové, odpadní, bazénové, povrchové a podzemní","methodology":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli metodą zdefiniowanego substratu Colilert/Colikat","methodology_en":"Enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria by the defined substrate method Colilert/Colikat","methodology_zh":"Colilert/Colikat酶底物法测定大肠埃希氏菌和大肠菌群","methodology_cs":"Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií metodou definovaného substrátu Colilert/Colikat","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli metodą zdefiniowanego substratu Colilert/Colikat","reference":"SOP MB 13 (ČSN EN ISO 9308-2)","norm_bases":["SOP MB 13","ČSN EN ISO 9308-2"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody przeznaczone do spożycia, użytkowe, ścieki, basenowe, powierzchniowe i podziemne Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli metodą zdefiniowanego substratu Colilert/Colikat Vody pitné, užitkové, odpadní, bazénové, povrchové a podzemní Stanovení Escherichia coli a koliformních bakterií metodou definovaného substrátu Colilert/Colikat SOP MB 13 (ČSN EN ISO 9308-2) Wody przeznaczone do spozycia, uzytkowe, scieki, basenowe, powierzchniowe i podziemne Oznaczanie Escherichia coli i bakterii grupy coli metoda zdefiniowanego substratu Colilert/Colikat Vody pitne, uzitkove, odpadni, bazenove, povrchove a podzemni Stanoveni Escherichia coli a koliformnich bakterii metodou definovaneho substratu Colilert/Colikat SOP MB 13 (CSN EN ISO 9308-2)","search_en":"Drinking, utility, waste, swimming pool, surface and ground water Enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria by the defined substrate method Colilert/Colikat SOP MB 13 (ČSN EN ISO 9308-2)","search_zh":"饮用水、生活杂用水、废水、泳池水、地表水和地下水 Colilert/Colikat酶底物法测定大肠埃希氏菌和大肠菌群 SOP MB 13 (ČSN EN ISO 9308-2)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":140,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c27b28bf7adac44b51e173c8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.14","test_object":"Żywność, pasze, wody basenowe i technologiczne, pomieszczenia, powietrze, środowisko wewnętrzne budynków","test_object_en":"Food, feed, swimming pool and process water, premises, air, indoor environment of buildings","test_object_zh":"食品、饲料、泳池水和工艺用水、场所、空气、建筑室内环境","test_object_cs":"Potraviny, krmiva, vody bazénové a technologické, prostory, ovzduší, vnitřní prostředí budov","methodology":"Oznaczanie liczby drożdży i pleśni metodą hodowlaną","methodology_en":"Enumeration of yeasts and moulds by culture method","methodology_zh":"培养法测定酵母菌和霉菌","methodology_cs":"Stanovení počtu kvasinek a plísní kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby drożdży i pleśni metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 14 (ČSN ISO 21527-1; ČSN ISO 21527-2; ČSN EN ISO 18593; SZÚ AHEM 1/2002; Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb.)","norm_bases":["SOP MB 14","ČSN ISO 21527-1","ČSN ISO 21527-2","ČSN EN ISO 18593","SZÚ AHEM 1/2002","Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb."],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Pomieszczenia – wymazy i odciski z powierzchni, urządzeń i opakowań, próbki powietrza (opad, płytki z aeroskopu)","note_en":"Premises – swabs and contact prints from surfaces, equipment and packaging, air samples (settle plates, aeroscope plates)","note_zh":"场所–表面、设备和包装的擦拭样及接触印迹样、空气样品（沉降、空气采样器平皿）","note_cs":"Prostory – stěry a otisky z povrchů, zařízení a obalů, vzorky ovzduší (spady, misky z aeroskopu)","search_text":"Żywność, pasze, wody basenowe i technologiczne, pomieszczenia, powietrze, środowisko wewnętrzne budynków Oznaczanie liczby drożdży i pleśni metodą hodowlaną Potraviny, krmiva, vody bazénové a technologické, prostory, ovzduší, vnitřní prostředí budov Stanovení počtu kvasinek a plísní kultivační metodou SOP MB 14 (ČSN ISO 21527-1; ČSN ISO 21527-2; ČSN EN ISO 18593; SZÚ AHEM 1/2002; Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb.) Zywnosc, pasze, wody basenowe i technologiczne, pomieszczenia, powietrze, srodowisko wewnetrzne budynkow Oznaczanie liczby drozdzy i plesni metoda hodowlana Potraviny, krmiva, vody bazenove a technologicke, prostory, ovzdusi, vnitrni prostredi budov Stanoveni poctu kvasinek a plisni kultivacni metodou SOP MB 14 (CSN ISO 21527-1; CSN ISO 21527-2; CSN EN ISO 18593; SZU AHEM 1/2002; Vyhl. MZ c. 43/2025 Sb.)","search_en":"Food, feed, swimming pool and process water, premises, air, indoor environment of buildings Enumeration of yeasts and moulds by culture method SOP MB 14 (ČSN ISO 21527-1; ČSN ISO 21527-2; ČSN EN ISO 18593; SZÚ AHEM 1/2002; Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb.)","search_zh":"食品、饲料、泳池水和工艺用水、场所、空气、建筑室内环境 培养法测定酵母菌和霉菌 SOP MB 14 (ČSN ISO 21527-1; ČSN ISO 21527-2; ČSN EN ISO 18593; SZÚ AHEM 1/2002; Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb.)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":141,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"606326ef40448eaa83e4546f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.15","test_object":"Żywność, pasze, pomieszczenia, powietrze, środowisko wewnętrzne budynków","test_object_en":"Food, feed, premises, air, indoor environment of buildings","test_object_zh":"食品、饲料、场所、空气、建筑室内环境","test_object_cs":"Potraviny, krmiva, prostory, ovzduší, vnitřní prostředí budov","methodology":"Oznaczanie ogólnej liczby drobnoustrojów metodą hodowlaną","methodology_en":"Enumeration of total micro-organisms by culture method","methodology_zh":"培养法测定菌落总数","methodology_cs":"Stanovení celkového počtu mikroorganismů kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ogólnej liczby drobnoustrojów metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 15 (ČSN EN ISO 4833-1; ČSN EN ISO 4833-2; ČSN EN ISO 18593; SZÚ AHEM 1/2002; Vyhl. MZ 43/2025 Sb.)","norm_bases":["SOP MB 15","ČSN EN ISO 4833-1","ČSN EN ISO 4833-2","ČSN EN ISO 18593","SZÚ AHEM 1/2002","Vyhl. MZ 43/2025 Sb."],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Pomieszczenia – wymazy i odciski z powierzchni, urządzeń i opakowań, próbki powietrza (opad, płytki z aeroskopu)","note_en":"Premises – swabs and contact prints from surfaces, equipment and packaging, air samples (settle plates, aeroscope plates)","note_zh":"场所–表面、设备和包装的擦拭样及接触印迹样、空气样品（沉降、空气采样器平皿）","note_cs":"Prostory – stěry a otisky z povrchů, zařízení a obalů, vzorky ovzduší (spady, misky z aeroskopu)","search_text":"Żywność, pasze, pomieszczenia, powietrze, środowisko wewnętrzne budynków Oznaczanie ogólnej liczby drobnoustrojów metodą hodowlaną Potraviny, krmiva, prostory, ovzduší, vnitřní prostředí budov Stanovení celkového počtu mikroorganismů kultivační metodou SOP MB 15 (ČSN EN ISO 4833-1; ČSN EN ISO 4833-2; ČSN EN ISO 18593; SZÚ AHEM 1/2002; Vyhl. MZ 43/2025 Sb.) Zywnosc, pasze, pomieszczenia, powietrze, srodowisko wewnetrzne budynkow Oznaczanie ogolnej liczby drobnoustrojow metoda hodowlana Potraviny, krmiva, prostory, ovzdusi, vnitrni prostredi budov Stanoveni celkoveho poctu mikroorganismu kultivacni metodou SOP MB 15 (CSN EN ISO 4833-1; CSN EN ISO 4833-2; CSN EN ISO 18593; SZU AHEM 1/2002; Vyhl. MZ 43/2025 Sb.)","search_en":"Food, feed, premises, air, indoor environment of buildings Enumeration of total micro-organisms by culture method SOP MB 15 (ČSN EN ISO 4833-1; ČSN EN ISO 4833-2; ČSN EN ISO 18593; SZÚ AHEM 1/2002; Vyhl. MZ 43/2025 Sb.)","search_zh":"食品、饲料、场所、空气、建筑室内环境 培养法测定菌落总数 SOP MB 15 (ČSN EN ISO 4833-1; ČSN EN ISO 4833-2; ČSN EN ISO 18593; SZÚ AHEM 1/2002; Vyhl. MZ 43/2025 Sb.)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":142,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9b22bd1d4b33c90a49f7c9bb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.16","test_object":"Wody, materiały i urządzenia do kontaktu z wodą przeznaczoną do spożycia","test_object_en":"Waters, materials and equipment in contact with drinking water","test_object_zh":"水、与饮用水接触的材料和设备","test_object_cs":"Vody, materiály a zařízení pro styk s pitnou vodou","methodology":"Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metodą filtrów membranowych","methodology_en":"Enumeration of Pseudomonas aeruginosa by membrane filtration","methodology_zh":"膜过滤法测定铜绿假单胞菌","methodology_cs":"Stanovení Pseudomonas aeruginosa metodou membránových filtrů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metodą filtrów membranowych","reference":"SOP MB 16 (ČSN EN ISO 16266; ČSN EN ISO 18593)","norm_bases":["SOP MB 16","ČSN EN ISO 16266","ČSN EN ISO 18593"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky","search_text":"Wody, materiały i urządzenia do kontaktu z wodą przeznaczoną do spożycia Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metodą filtrów membranowych Vody, materiály a zařízení pro styk s pitnou vodou Stanovení Pseudomonas aeruginosa metodou membránových filtrů SOP MB 16 (ČSN EN ISO 16266; ČSN EN ISO 18593) Wody, materialy i urzadzenia do kontaktu z woda przeznaczona do spozycia Oznaczanie Pseudomonas aeruginosa metoda filtrow membranowych Vody, materialy a zarizeni pro styk s pitnou vodou Stanoveni Pseudomonas aeruginosa metodou membranovych filtru SOP MB 16 (CSN EN ISO 16266; CSN EN ISO 18593)","search_en":"Waters, materials and equipment in contact with drinking water Enumeration of Pseudomonas aeruginosa by membrane filtration SOP MB 16 (ČSN EN ISO 16266; ČSN EN ISO 18593)","search_zh":"水、与饮用水接触的材料和设备 膜过滤法测定铜绿假单胞菌 SOP MB 16 (ČSN EN ISO 16266; ČSN EN ISO 18593)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":143,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e444434e8641ad22fa5b5e33","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.17","test_object":"Wody przeznaczone do spożycia, użytkowe, ścieki, basenowe","test_object_en":"Drinking, utility, waste and swimming pool water","test_object_zh":"饮用水、生活杂用水、废水、泳池水","test_object_cs":"Vody pitné, užitkové, odpadní, bazénové","methodology":"Oznaczanie enterokoków metodą zdefiniowanego substratu Enterolert-DW","methodology_en":"Enumeration of enterococci by the defined substrate method Enterolert-DW","methodology_zh":"Enterolert-DW酶底物法测定肠球菌","methodology_cs":"Stanovení enterokoků metodou definovaného substrátu EnterolertTM-DW","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie enterokoków metodą zdefiniowanego substratu Enterolert-DW","reference":"SOP MB 17 (návod EnterolertTM-DW)","norm_bases":["SOP MB 17","návod EnterolertTM-DW"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody przeznaczone do spożycia, użytkowe, ścieki, basenowe Oznaczanie enterokoków metodą zdefiniowanego substratu Enterolert-DW Vody pitné, užitkové, odpadní, bazénové Stanovení enterokoků metodou definovaného substrátu EnterolertTM-DW SOP MB 17 (návod EnterolertTM-DW) Wody przeznaczone do spozycia, uzytkowe, scieki, basenowe Oznaczanie enterokokow metoda zdefiniowanego substratu Enterolert-DW Vody pitne, uzitkove, odpadni, bazenove Stanoveni enterokoku metodou definovaneho substratu EnterolertTM-DW SOP MB 17 (navod EnterolertTM-DW)","search_en":"Drinking, utility, waste and swimming pool water Enumeration of enterococci by the defined substrate method Enterolert-DW SOP MB 17 (návod EnterolertTM-DW)","search_zh":"饮用水、生活杂用水、废水、泳池水 Enterolert-DW酶底物法测定肠球菌 SOP MB 17 (návod EnterolertTM-DW)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":144,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c79558b6caddc41ce61e2a41","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.18","test_object":"Żywność, napoje, pasze i surowce do ich produkcji, wody basenowe, pomieszczenia, odpady","test_object_en":"Food, beverages, feed and raw materials for their production, swimming pool water, premises, waste","test_object_zh":"食品、饮料、饲料及其生产原料、泳池水、场所、废物","test_object_cs":"Potraviny, nápoje, krmiva a suroviny na jejich výrobu, bazénové vody, prostory, odpady","methodology":"Oznaczanie bakterii z rodziny Enterobacteriaceae metodą hodowlaną","methodology_en":"Enumeration of Enterobacteriaceae by culture method","methodology_zh":"培养法测定肠杆菌科","methodology_cs":"Stanovení bakterií rodu Enterobacteriaceae kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie bakterii z rodziny Enterobacteriaceae metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 18 (ČSN EN ISO 21528-1; ČSN EN ISO 21528-2; ČSN EN ISO 18593)","norm_bases":["SOP MB 18","ČSN EN ISO 21528-1","ČSN EN ISO 21528-2","ČSN EN ISO 18593"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Pomieszczenia – wymazy i odciski z powierzchni, urządzeń i opakowań, próbki powietrza (opad, płytki z aeroskopu)","note_en":"Premises – swabs and contact prints from surfaces, equipment and packaging, air samples (settle plates, aeroscope plates)","note_zh":"场所–表面、设备和包装的擦拭样及接触印迹样、空气样品（沉降、空气采样器平皿）","note_cs":"Prostory – stěry a otisky z povrchů, zařízení a obalů, vzorky ovzduší (spady, misky z aeroskopu)","search_text":"Żywność, napoje, pasze i surowce do ich produkcji, wody basenowe, pomieszczenia, odpady Oznaczanie bakterii z rodziny Enterobacteriaceae metodą hodowlaną Potraviny, nápoje, krmiva a suroviny na jejich výrobu, bazénové vody, prostory, odpady Stanovení bakterií rodu Enterobacteriaceae kultivační metodou SOP MB 18 (ČSN EN ISO 21528-1; ČSN EN ISO 21528-2; ČSN EN ISO 18593) Zywnosc, napoje, pasze i surowce do ich produkcji, wody basenowe, pomieszczenia, odpady Oznaczanie bakterii z rodziny Enterobacteriaceae metoda hodowlana Potraviny, napoje, krmiva a suroviny na jejich vyrobu, bazenove vody, prostory, odpady Stanoveni bakterii rodu Enterobacteriaceae kultivacni metodou SOP MB 18 (CSN EN ISO 21528-1; CSN EN ISO 21528-2; CSN EN ISO 18593)","search_en":"Food, beverages, feed and raw materials for their production, swimming pool water, premises, waste Enumeration of Enterobacteriaceae by culture method SOP MB 18 (ČSN EN ISO 21528-1; ČSN EN ISO 21528-2; ČSN EN ISO 18593)","search_zh":"食品、饮料、饲料及其生产原料、泳池水、场所、废物 培养法测定肠杆菌科 SOP MB 18 (ČSN EN ISO 21528-1; ČSN EN ISO 21528-2; ČSN EN ISO 18593)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":145,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9ded67e9cad6de4cf3d0f978","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.19","test_object":"Żywność, napoje, pasze i surowce do ich produkcji, pomieszczenia, odpady","test_object_en":"Food, beverages, feed and raw materials for their production, premises, waste","test_object_zh":"食品、饮料、饲料及其生产原料、场所、废物","test_object_cs":"Potraviny, nápoje, krmiva a suroviny na jejich výrobu, prostory, odpady","methodology":"Oznaczanie β-glukuronidazododatnich Escherichia coli metodą hodowlaną","methodology_en":"Enumeration of β-glucuronidase-positive Escherichia coli by culture method","methodology_zh":"培养法测定β-葡萄糖醛酸酶阳性大肠埃希氏菌","methodology_cs":"Stanovení β-glukuronidázopozitivních bakterií E. coli kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie β-glukuronidazododatnich Escherichia coli metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 19 (ČSN ISO 16649-1; ČSN ISO 16649-2)","norm_bases":["SOP MB 19","ČSN ISO 16649-1","ČSN ISO 16649-2"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Pomieszczenia – wymazy i odciski z powierzchni, urządzeń i opakowań, próbki powietrza (opad, płytki z aeroskopu)","note_en":"Premises – swabs and contact prints from surfaces, equipment and packaging, air samples (settle plates, aeroscope plates)","note_zh":"场所–表面、设备和包装的擦拭样及接触印迹样、空气样品（沉降、空气采样器平皿）","note_cs":"Prostory – stěry a otisky z povrchů, zařízení a obalů, vzorky ovzduší (spady, misky z aeroskopu)","search_text":"Żywność, napoje, pasze i surowce do ich produkcji, pomieszczenia, odpady Oznaczanie β-glukuronidazododatnich Escherichia coli metodą hodowlaną Potraviny, nápoje, krmiva a suroviny na jejich výrobu, prostory, odpady Stanovení β-glukuronidázopozitivních bakterií E. coli kultivační metodou SOP MB 19 (ČSN ISO 16649-1; ČSN ISO 16649-2) Zywnosc, napoje, pasze i surowce do ich produkcji, pomieszczenia, odpady Oznaczanie β-glukuronidazododatnich Escherichia coli metoda hodowlana Potraviny, napoje, krmiva a suroviny na jejich vyrobu, prostory, odpady Stanoveni β-glukuronidazopozitivnich bakterii E. coli kultivacni metodou SOP MB 19 (CSN ISO 16649-1; CSN ISO 16649-2)","search_en":"Food, beverages, feed and raw materials for their production, premises, waste Enumeration of β-glucuronidase-positive Escherichia coli by culture method SOP MB 19 (ČSN ISO 16649-1; ČSN ISO 16649-2)","search_zh":"食品、饮料、饲料及其生产原料、场所、废物 培养法测定β-葡萄糖醛酸酶阳性大肠埃希氏菌 SOP MB 19 (ČSN ISO 16649-1; ČSN ISO 16649-2)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":146,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"759b7c5630e30247f61f2cd6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.20","test_object":"Środki dezynfekcyjne i antyseptyki","test_object_en":"Disinfectants and antiseptics","test_object_zh":"消毒剂和防腐剂","test_object_cs":"Dezinfekční přípravky a antiseptika","methodology":"Oznaczanie działania grzybobójczego ilościową metodą zawiesinową","methodology_en":"Determination of fungicidal activity by quantitative suspension test","methodology_zh":"定量悬液法测定杀真菌效果","methodology_cs":"Stanovení fungicidní účinnosti kvantitativní suspenzní metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie działania grzybobójczego ilościową metodą zawiesinową","reference":"SOP MB 20 (ČSN EN 13624; ČSN EN 1657; ČSN EN 1275; ČSN EN 1650)","norm_bases":["SOP MB 20","ČSN EN 13624","ČSN EN 1657","ČSN EN 1275","ČSN EN 1650"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środki dezynfekcyjne i antyseptyki Oznaczanie działania grzybobójczego ilościową metodą zawiesinową Dezinfekční přípravky a antiseptika Stanovení fungicidní účinnosti kvantitativní suspenzní metodou SOP MB 20 (ČSN EN 13624; ČSN EN 1657; ČSN EN 1275; ČSN EN 1650) Srodki dezynfekcyjne i antyseptyki Oznaczanie dzialania grzybobojczego ilosciowa metoda zawiesinowa Dezinfekcni pripravky a antiseptika Stanoveni fungicidni ucinnosti kvantitativni suspenzni metodou SOP MB 20 (CSN EN 13624; CSN EN 1657; CSN EN 1275; CSN EN 1650)","search_en":"Disinfectants and antiseptics Determination of fungicidal activity by quantitative suspension test SOP MB 20 (ČSN EN 13624; ČSN EN 1657; ČSN EN 1275; ČSN EN 1650)","search_zh":"消毒剂和防腐剂 定量悬液法测定杀真菌效果 SOP MB 20 (ČSN EN 13624; ČSN EN 1657; ČSN EN 1275; ČSN EN 1650)","categories":["microbiology","pharma"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":147,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fe4842c17d0e7c5ac15730fb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.21","test_object":"Wody powierzchniowe, wody w kąpieliskach","test_object_en":"Surface water, bathing water","test_object_zh":"地表水、游泳/浴用水","test_object_cs":"Vody povrchové, vody ke koupání","methodology":"Oznaczanie sinic planktonowych metodą mikroskopii optycznej","methodology_en":"Determination of planktonic cyanobacteria by optical microscopy","methodology_zh":"光学显微镜法测定浮游蓝藻","methodology_cs":"Stanovení planktonních sinic optickou mikroskopií","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie sinic planktonowych metodą mikroskopii optycznej","reference":"SOP MB 21 (ČSN 75 7717)","norm_bases":["SOP MB 21","ČSN 75 7717"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wody powierzchniowe, wody w kąpieliskach Oznaczanie sinic planktonowych metodą mikroskopii optycznej Vody povrchové, vody ke koupání Stanovení planktonních sinic optickou mikroskopií SOP MB 21 (ČSN 75 7717) Wody powierzchniowe, wody w kapieliskach Oznaczanie sinic planktonowych metoda mikroskopii optycznej Vody povrchove, vody ke koupani Stanoveni planktonnich sinic optickou mikroskopii SOP MB 21 (CSN 75 7717)","search_en":"Surface water, bathing water Determination of planktonic cyanobacteria by optical microscopy SOP MB 21 (ČSN 75 7717)","search_zh":"地表水、游泳/浴用水 光学显微镜法测定浮游蓝藻 SOP MB 21 (ČSN 75 7717)","categories":["microbiology","water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":148,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"041f500664c723676461d7db","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.22","test_object":"Środki dezynfekcyjne i antyseptyki","test_object_en":"Disinfectants and antiseptics","test_object_zh":"消毒剂和防腐剂","test_object_cs":"Dezinfekční přípravky a antiseptika","methodology":"Oznaczanie działania bakteriobójczego ilościową metodą zawiesinową","methodology_en":"Determination of bactericidal activity by quantitative suspension test","methodology_zh":"定量悬液法测定杀菌效果","methodology_cs":"Stanovení baktericidní účinnosti kvantitativní suspenzní metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie działania bakteriobójczego ilościową metodą zawiesinową","reference":"SOP MB 22 (ČSN EN 1040; ČSN EN 1276; ČSN EN 13623; ČSN EN 1656; ČSN EN 13727+A2)","norm_bases":["SOP MB 22","ČSN EN 1040","ČSN EN 1276","ČSN EN 13623","ČSN EN 1656","ČSN EN 13727+A2"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środki dezynfekcyjne i antyseptyki Oznaczanie działania bakteriobójczego ilościową metodą zawiesinową Dezinfekční přípravky a antiseptika Stanovení baktericidní účinnosti kvantitativní suspenzní metodou SOP MB 22 (ČSN EN 1040; ČSN EN 1276; ČSN EN 13623; ČSN EN 1656; ČSN EN 13727+A2) Srodki dezynfekcyjne i antyseptyki Oznaczanie dzialania bakteriobojczego ilosciowa metoda zawiesinowa Dezinfekcni pripravky a antiseptika Stanoveni baktericidni ucinnosti kvantitativni suspenzni metodou SOP MB 22 (CSN EN 1040; CSN EN 1276; CSN EN 13623; CSN EN 1656; CSN EN 13727+A2)","search_en":"Disinfectants and antiseptics Determination of bactericidal activity by quantitative suspension test SOP MB 22 (ČSN EN 1040; ČSN EN 1276; ČSN EN 13623; ČSN EN 1656; ČSN EN 13727+A2)","search_zh":"消毒剂和防腐剂 定量悬液法测定杀菌效果 SOP MB 22 (ČSN EN 1040; ČSN EN 1276; ČSN EN 13623; ČSN EN 1656; ČSN EN 13727+A2)","categories":["microbiology","pharma"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":149,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"091afb7c43698a214e02e4b2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.23","test_object":"Środki dezynfekcyjne i antyseptyki","test_object_en":"Disinfectants and antiseptics","test_object_zh":"消毒剂和防腐剂","test_object_cs":"Dezinfekční přípravky a antiseptika","methodology":"Oznaczanie skuteczności dezynfekcji metodą hodowlaną","methodology_en":"Determination of disinfection efficacy by culture method","methodology_zh":"培养法测定消毒效果","methodology_cs":"Stanovení dezinfekční účinnosti kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie skuteczności dezynfekcji metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 23 (Vyhl. MZ č. 409/2005 Sb., příl. 4)","norm_bases":["SOP MB 23","Vyhl. MZ č. 409/2005 Sb., příl. 4"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środki dezynfekcyjne i antyseptyki Oznaczanie skuteczności dezynfekcji metodą hodowlaną Dezinfekční přípravky a antiseptika Stanovení dezinfekční účinnosti kultivační metodou SOP MB 23 (Vyhl. MZ č. 409/2005 Sb., příl. 4) Srodki dezynfekcyjne i antyseptyki Oznaczanie skutecznosci dezynfekcji metoda hodowlana Dezinfekcni pripravky a antiseptika Stanoveni dezinfekcni ucinnosti kultivacni metodou SOP MB 23 (Vyhl. MZ c. 409/2005 Sb., pril. 4)","search_en":"Disinfectants and antiseptics Determination of disinfection efficacy by culture method SOP MB 23 (Vyhl. MZ č. 409/2005 Sb., příl. 4)","search_zh":"消毒剂和防腐剂 培养法测定消毒效果 SOP MB 23 (Vyhl. MZ č. 409/2005 Sb., příl. 4)","categories":["microbiology","pharma"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":150,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3331300d66371f850eed376a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.24","test_object":"Kosmetyki, wyroby medyczne i przedmioty codziennego użytku (PBU)","test_object_en":"Cosmetic products, medical devices and articles of everyday use (PBU)","test_object_zh":"化妆品、医疗器械和日用品（PBU）","test_object_cs":"Kosmetické přípravky, zdravotnické prostředky a PBU","methodology":"Wykrywanie i oznaczanie zanieczyszczenia mikrobiologicznego drobnoustrojami specyficznymi i niespecyficznymi metodą hodowlaną","methodology_en":"Detection and determination of microbial contamination by specified and non-specified micro-organisms by culture method","methodology_zh":"培养法检测和测定特定及非特定微生物污染","methodology_cs":"Průkaz a stanovení mikrobiální kontaminace specifickými a nespecifickými mikroorganismy kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie i oznaczanie zanieczyszczenia mikrobiologicznego drobnoustrojami specyficznymi i niespecyficznymi metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 24 (ČSN EN ISO 18415; ČSN EN ISO 21148; Český lékopis)","norm_bases":["SOP MB 24","ČSN EN ISO 18415","ČSN EN ISO 21148","Český lékopis"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Kosmetyki, wyroby medyczne i przedmioty codziennego użytku (PBU) Wykrywanie i oznaczanie zanieczyszczenia mikrobiologicznego drobnoustrojami specyficznymi i niespecyficznymi metodą hodowlaną Kosmetické přípravky, zdravotnické prostředky a PBU Průkaz a stanovení mikrobiální kontaminace specifickými a nespecifickými mikroorganismy kultivační metodou SOP MB 24 (ČSN EN ISO 18415; ČSN EN ISO 21148; Český lékopis) Kosmetyki, wyroby medyczne i przedmioty codziennego uzytku (PBU) Wykrywanie i oznaczanie zanieczyszczenia mikrobiologicznego drobnoustrojami specyficznymi i niespecyficznymi metoda hodowlana Kosmeticke pripravky, zdravotnicke prostredky a PBU Prukaz a stanoveni mikrobialni kontaminace specifickymi a nespecifickymi mikroorganismy kultivacni metodou SOP MB 24 (CSN EN ISO 18415; CSN EN ISO 21148; Cesky lekopis)","search_en":"Cosmetic products, medical devices and articles of everyday use (PBU) Detection and determination of microbial contamination by specified and non-specified micro-organisms by culture method SOP MB 24 (ČSN EN ISO 18415; ČSN EN ISO 21148; Český lékopis)","search_zh":"化妆品、医疗器械和日用品（PBU） 培养法检测和测定特定及非特定微生物污染 SOP MB 24 (ČSN EN ISO 18415; ČSN EN ISO 21148; Český lékopis)","categories":["microbiology","pharma"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":151,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d33fef15c5e77e5e5c323426","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.25","test_object":"Kosmetyki, wyroby medyczne i przedmioty codziennego użytku (PBU)","test_object_en":"Cosmetic products, medical devices and articles of everyday use (PBU)","test_object_zh":"化妆品、医疗器械和日用品（PBU）","test_object_cs":"Kosmetické přípravky, zdravotnické prostředky a PBU","methodology":"Oznaczanie liczby i wykrywanie tlenowych bakterii mezofilnych metodą hodowlaną","methodology_en":"Enumeration and detection of aerobic mesophilic bacteria by culture method","methodology_zh":"培养法测定和检测需氧嗜温菌","methodology_cs":"Stanovení počtu a průkaz aerobních mezofilních bakterií kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby i wykrywanie tlenowych bakterii mezofilnych metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 25 (ČSN EN ISO 21149; Český lékopis)","norm_bases":["SOP MB 25","ČSN EN ISO 21149","Český lékopis"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Kosmetyki, wyroby medyczne i przedmioty codziennego użytku (PBU) Oznaczanie liczby i wykrywanie tlenowych bakterii mezofilnych metodą hodowlaną Kosmetické přípravky, zdravotnické prostředky a PBU Stanovení počtu a průkaz aerobních mezofilních bakterií kultivační metodou SOP MB 25 (ČSN EN ISO 21149; Český lékopis) Kosmetyki, wyroby medyczne i przedmioty codziennego uzytku (PBU) Oznaczanie liczby i wykrywanie tlenowych bakterii mezofilnych metoda hodowlana Kosmeticke pripravky, zdravotnicke prostredky a PBU Stanoveni poctu a prukaz aerobnich mezofilnich bakterii kultivacni metodou SOP MB 25 (CSN EN ISO 21149; Cesky lekopis)","search_en":"Cosmetic products, medical devices and articles of everyday use (PBU) Enumeration and detection of aerobic mesophilic bacteria by culture method SOP MB 25 (ČSN EN ISO 21149; Český lékopis)","search_zh":"化妆品、医疗器械和日用品（PBU） 培养法测定和检测需氧嗜温菌 SOP MB 25 (ČSN EN ISO 21149; Český lékopis)","categories":["microbiology","pharma"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":152,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"effeaff1080436992fcd3c09","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.26","test_object":"Kosmetyki, wyroby medyczne i przedmioty codziennego użytku (PBU)","test_object_en":"Cosmetic products, medical devices and articles of everyday use (PBU)","test_object_zh":"化妆品、医疗器械和日用品（PBU）","test_object_cs":"Kosmetické přípravky, zdravotnické prostředky a PBU","methodology":"Oznaczanie liczby drożdży i pleśni metodą hodowlaną","methodology_en":"Enumeration of yeasts and moulds by culture method","methodology_zh":"培养法测定酵母菌和霉菌","methodology_cs":"Stanovení počtu kvasinek a plísní kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby drożdży i pleśni metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 26 (ČSN EN ISO 16212; Český lékopis)","norm_bases":["SOP MB 26","ČSN EN ISO 16212","Český lékopis"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Kosmetyki, wyroby medyczne i przedmioty codziennego użytku (PBU) Oznaczanie liczby drożdży i pleśni metodą hodowlaną Kosmetické přípravky, zdravotnické prostředky a PBU Stanovení počtu kvasinek a plísní kultivační metodou SOP MB 26 (ČSN EN ISO 16212; Český lékopis) Kosmetyki, wyroby medyczne i przedmioty codziennego uzytku (PBU) Oznaczanie liczby drozdzy i plesni metoda hodowlana Kosmeticke pripravky, zdravotnicke prostredky a PBU Stanoveni poctu kvasinek a plisni kultivacni metodou SOP MB 26 (CSN EN ISO 16212; Cesky lekopis)","search_en":"Cosmetic products, medical devices and articles of everyday use (PBU) Enumeration of yeasts and moulds by culture method SOP MB 26 (ČSN EN ISO 16212; Český lékopis)","search_zh":"化妆品、医疗器械和日用品（PBU） 培养法测定酵母菌和霉菌 SOP MB 26 (ČSN EN ISO 16212; Český lékopis)","categories":["microbiology","pharma"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":153,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4bbc874f9018ce03893bb242","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.27","test_object":"Kosmetyki, wyroby medyczne i przedmioty codziennego użytku (PBU)","test_object_en":"Cosmetic products, medical devices and articles of everyday use (PBU)","test_object_zh":"化妆品、医疗器械和日用品（PBU）","test_object_cs":"Kosmetické přípravky, zdravotnické prostředky a PBU","methodology":"Wykrywanie Escherichia coli metodą hodowlaną","methodology_en":"Detection of Escherichia coli by culture method","methodology_zh":"培养法检测大肠埃希氏菌","methodology_cs":"Průkaz Escherichia coli kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie Escherichia coli metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 27 (ČSN EN ISO 21150; Český lékopis)","norm_bases":["SOP MB 27","ČSN EN ISO 21150","Český lékopis"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Kosmetyki, wyroby medyczne i przedmioty codziennego użytku (PBU) Wykrywanie Escherichia coli metodą hodowlaną Kosmetické přípravky, zdravotnické prostředky a PBU Průkaz Escherichia coli kultivační metodou SOP MB 27 (ČSN EN ISO 21150; Český lékopis) Kosmetyki, wyroby medyczne i przedmioty codziennego uzytku (PBU) Wykrywanie Escherichia coli metoda hodowlana Kosmeticke pripravky, zdravotnicke prostredky a PBU Prukaz Escherichia coli kultivacni metodou SOP MB 27 (CSN EN ISO 21150; Cesky lekopis)","search_en":"Cosmetic products, medical devices and articles of everyday use (PBU) Detection of Escherichia coli by culture method SOP MB 27 (ČSN EN ISO 21150; Český lékopis)","search_zh":"化妆品、医疗器械和日用品（PBU） 培养法检测大肠埃希氏菌 SOP MB 27 (ČSN EN ISO 21150; Český lékopis)","categories":["microbiology","pharma"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":154,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d5be40ff1f7c3357956287c8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.28","test_object":"Kosmetyki, wyroby medyczne i przedmioty codziennego użytku (PBU)","test_object_en":"Cosmetic products, medical devices and articles of everyday use (PBU)","test_object_zh":"化妆品、医疗器械和日用品（PBU）","test_object_cs":"Kosmetické přípravky, zdravotnické prostředky a PBU","methodology":"Wykrywanie Staphylococcus aureus metodą hodowlaną","methodology_en":"Detection of Staphylococcus aureus by culture method","methodology_zh":"培养法检测金黄色葡萄球菌","methodology_cs":"Průkaz Staphylococcus aureus kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie Staphylococcus aureus metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 28 (ČSN EN ISO 22718; Český lékopis)","norm_bases":["SOP MB 28","ČSN EN ISO 22718","Český lékopis"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Kosmetyki, wyroby medyczne i przedmioty codziennego użytku (PBU) Wykrywanie Staphylococcus aureus metodą hodowlaną Kosmetické přípravky, zdravotnické prostředky a PBU Průkaz Staphylococcus aureus kultivační metodou SOP MB 28 (ČSN EN ISO 22718; Český lékopis) Kosmetyki, wyroby medyczne i przedmioty codziennego uzytku (PBU) Wykrywanie Staphylococcus aureus metoda hodowlana Kosmeticke pripravky, zdravotnicke prostredky a PBU Prukaz Staphylococcus aureus kultivacni metodou SOP MB 28 (CSN EN ISO 22718; Cesky lekopis)","search_en":"Cosmetic products, medical devices and articles of everyday use (PBU) Detection of Staphylococcus aureus by culture method SOP MB 28 (ČSN EN ISO 22718; Český lékopis)","search_zh":"化妆品、医疗器械和日用品（PBU） 培养法检测金黄色葡萄球菌 SOP MB 28 (ČSN EN ISO 22718; Český lékopis)","categories":["microbiology","pharma"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":155,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f58a1b90b338e62c5858ba8d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.29","test_object":"Kosmetyki, wyroby medyczne i przedmioty codziennego użytku (PBU)","test_object_en":"Cosmetic products, medical devices and articles of everyday use (PBU)","test_object_zh":"化妆品、医疗器械和日用品（PBU）","test_object_cs":"Kosmetické přípravky, zdravotnické prostředky a PBU","methodology":"Wykrywanie Pseudomonas aeruginosa metodą hodowlaną","methodology_en":"Detection of Pseudomonas aeruginosa by culture method","methodology_zh":"培养法检测铜绿假单胞菌","methodology_cs":"Průkaz Pseudomonas aeruginosa kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie Pseudomonas aeruginosa metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 29 (ČSN EN ISO 22717 + A1; Český lékopis)","norm_bases":["SOP MB 29","ČSN EN ISO 22717 + A1","Český lékopis"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Kosmetyki, wyroby medyczne i przedmioty codziennego użytku (PBU) Wykrywanie Pseudomonas aeruginosa metodą hodowlaną Kosmetické přípravky, zdravotnické prostředky a PBU Průkaz Pseudomonas aeruginosa kultivační metodou SOP MB 29 (ČSN EN ISO 22717 + A1; Český lékopis) Kosmetyki, wyroby medyczne i przedmioty codziennego uzytku (PBU) Wykrywanie Pseudomonas aeruginosa metoda hodowlana Kosmeticke pripravky, zdravotnicke prostredky a PBU Prukaz Pseudomonas aeruginosa kultivacni metodou SOP MB 29 (CSN EN ISO 22717 + A1; Cesky lekopis)","search_en":"Cosmetic products, medical devices and articles of everyday use (PBU) Detection of Pseudomonas aeruginosa by culture method SOP MB 29 (ČSN EN ISO 22717 + A1; Český lékopis)","search_zh":"化妆品、医疗器械和日用品（PBU） 培养法检测铜绿假单胞菌 SOP MB 29 (ČSN EN ISO 22717 + A1; Český lékopis)","categories":["microbiology","pharma"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":156,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6f6274cbcd4cca431eeb0e0c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.30","test_object":"Kosmetyki, wyroby medyczne i przedmioty codziennego użytku (PBU)","test_object_en":"Cosmetic products, medical devices and articles of everyday use (PBU)","test_object_zh":"化妆品、医疗器械和日用品（PBU）","test_object_cs":"Kosmetické přípravky, zdravotnické prostředky a PBU","methodology":"Wykrywanie Candida albicans metodą hodowlaną","methodology_en":"Detection of Candida albicans by culture method","methodology_zh":"培养法检测白色念珠菌","methodology_cs":"Průkaz Candida albicans kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie Candida albicans metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 30 (ČSN EN ISO 18416 + A1; Český lékopis)","norm_bases":["SOP MB 30","ČSN EN ISO 18416 + A1","Český lékopis"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Kosmetyki, wyroby medyczne i przedmioty codziennego użytku (PBU) Wykrywanie Candida albicans metodą hodowlaną Kosmetické přípravky, zdravotnické prostředky a PBU Průkaz Candida albicans kultivační metodou SOP MB 30 (ČSN EN ISO 18416 + A1; Český lékopis) Kosmetyki, wyroby medyczne i przedmioty codziennego uzytku (PBU) Wykrywanie Candida albicans metoda hodowlana Kosmeticke pripravky, zdravotnicke prostredky a PBU Prukaz Candida albicans kultivacni metodou SOP MB 30 (CSN EN ISO 18416 + A1; Cesky lekopis)","search_en":"Cosmetic products, medical devices and articles of everyday use (PBU) Detection of Candida albicans by culture method SOP MB 30 (ČSN EN ISO 18416 + A1; Český lékopis)","search_zh":"化妆品、医疗器械和日用品（PBU） 培养法检测白色念珠菌 SOP MB 30 (ČSN EN ISO 18416 + A1; Český lékopis)","categories":["microbiology","pharma"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":157,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3d04d4f16a373fc50b29cff7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.31","test_object":"Kosmetyki","test_object_en":"Cosmetic products","test_object_zh":"化妆品","test_object_cs":"Kosmetické přípravky","methodology":"Ocena ochrony przeciwdrobnoustrojowej metodą hodowlaną","methodology_en":"Evaluation of antimicrobial protection by culture method","methodology_zh":"培养法评价防腐效能","methodology_cs":"Průkaz antimikrobiální ochrany kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Ocena ochrony przeciwdrobnoustrojowej metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 31 (ČSN EN ISO 11930 + A1)","norm_bases":["SOP MB 31","ČSN EN ISO 11930 + A1"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Kosmetyki Ocena ochrony przeciwdrobnoustrojowej metodą hodowlaną Kosmetické přípravky Průkaz antimikrobiální ochrany kultivační metodou SOP MB 31 (ČSN EN ISO 11930 + A1) Kosmetyki Ocena ochrony przeciwdrobnoustrojowej metoda hodowlana Kosmeticke pripravky Prukaz antimikrobialni ochrany kultivacni metodou SOP MB 31 (CSN EN ISO 11930 + A1)","search_en":"Cosmetic products Evaluation of antimicrobial protection by culture method SOP MB 31 (ČSN EN ISO 11930 + A1)","search_zh":"化妆品 培养法评价防腐效能 SOP MB 31 (ČSN EN ISO 11930 + A1)","categories":["microbiology","pharma"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":158,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d1c0549d6e8f301d86cd04d6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.32","test_object":"Żywność, napoje, pasze i surowce do ich produkcji, pomieszczenia","test_object_en":"Food, beverages, feed and raw materials for their production, premises","test_object_zh":"食品、饮料、饲料及其生产原料、场所","test_object_cs":"Potraviny, nápoje, krmiva a suroviny na jejich výrobu, prostory","methodology":"Wykrywanie bakterii Listeria monocytogenes metodą hodowlaną","methodology_en":"Detection of Listeria monocytogenes by culture method","methodology_zh":"培养法检测单核细胞增生李斯特菌","methodology_cs":"Průkaz bakterií Listeria monocytogenes kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie bakterii Listeria monocytogenes metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 32 (ČSN EN ISO 11290-1; ČSN EN ISO 18593)","norm_bases":["SOP MB 32","ČSN EN ISO 11290-1","ČSN EN ISO 18593"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Pomieszczenia – wymazy i odciski z powierzchni, urządzeń i opakowań, próbki powietrza (opad, płytki z aeroskopu)","note_en":"Premises – swabs and contact prints from surfaces, equipment and packaging, air samples (settle plates, aeroscope plates)","note_zh":"场所–表面、设备和包装的擦拭样及接触印迹样、空气样品（沉降、空气采样器平皿）","note_cs":"Prostory – stěry a otisky z povrchů, zařízení a obalů, vzorky ovzduší (spady, misky z aeroskopu)","search_text":"Żywność, napoje, pasze i surowce do ich produkcji, pomieszczenia Wykrywanie bakterii Listeria monocytogenes metodą hodowlaną Potraviny, nápoje, krmiva a suroviny na jejich výrobu, prostory Průkaz bakterií Listeria monocytogenes kultivační metodou SOP MB 32 (ČSN EN ISO 11290-1; ČSN EN ISO 18593) Zywnosc, napoje, pasze i surowce do ich produkcji, pomieszczenia Wykrywanie bakterii Listeria monocytogenes metoda hodowlana Potraviny, napoje, krmiva a suroviny na jejich vyrobu, prostory Prukaz bakterii Listeria monocytogenes kultivacni metodou SOP MB 32 (CSN EN ISO 11290-1; CSN EN ISO 18593)","search_en":"Food, beverages, feed and raw materials for their production, premises Detection of Listeria monocytogenes by culture method SOP MB 32 (ČSN EN ISO 11290-1; ČSN EN ISO 18593)","search_zh":"食品、饮料、饲料及其生产原料、场所 培养法检测单核细胞增生李斯特菌 SOP MB 32 (ČSN EN ISO 11290-1; ČSN EN ISO 18593)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":159,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"98c47dab9c5c92b858479aaa","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.33","test_object":"Żywność, napoje, pasze i surowce do ich produkcji, pomieszczenia, wody, środowisko hodowli zwierząt, odpady, osady, komposty i osady denne, substancje stałe","test_object_en":"Food, beverages, feed and raw materials for their production, premises, waters, animal husbandry environment, waste, sludge, composts and sediments, solids","test_object_zh":"食品、饮料、饲料及其生产原料、场所、水、畜禽养殖环境、废物、污泥、堆肥和沉积物、固体物质","test_object_cs":"Potraviny, nápoje, krmiva a suroviny na jejich výrobu, prostor, vody, prostředí živočišných chovů, odpady, kaly, komposty a sedimenty, pevné látky","methodology":"Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella metodą hodowlaną","methodology_en":"Detection of Salmonella by culture method","methodology_zh":"培养法检测沙门氏菌","methodology_cs":"Průkaz bakterií rodu Salmonella kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 33 (ČSN EN ISO 6579-1 +A1; ČSN ISO 19250; AHEM 1/2008; AHEM 7/2001; Zákon č. 541/2020 Sb.; ČSN EN ISO 18593)","norm_bases":["SOP MB 33","ČSN EN ISO 6579-1 +A1","ČSN ISO 19250","AHEM 1/2008","AHEM 7/2001","Zákon č. 541/2020 Sb.","ČSN EN ISO 18593"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne | Pomieszczenia – wymazy i odciski z powierzchni, urządzeń i opakowań, próbki powietrza (opad, płytki z aeroskopu)","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions | Premises – swabs and contact prints from surfaces, equipment and packaging, air samples (settle plates, aeroscope plates)","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液 | 场所–表面、设备和包装的擦拭样及接触印迹样、空气样品（沉降、空气采样器平皿）","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky | Prostory – stěry a otisky z povrchů, zařízení a obalů, vzorky ovzduší (spady, misky z aeroskopu)","search_text":"Żywność, napoje, pasze i surowce do ich produkcji, pomieszczenia, wody, środowisko hodowli zwierząt, odpady, osady, komposty i osady denne, substancje stałe Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella metodą hodowlaną Potraviny, nápoje, krmiva a suroviny na jejich výrobu, prostor, vody, prostředí živočišných chovů, odpady, kaly, komposty a sedimenty, pevné látky Průkaz bakterií rodu Salmonella kultivační metodou SOP MB 33 (ČSN EN ISO 6579-1 +A1; ČSN ISO 19250; AHEM 1/2008; AHEM 7/2001; Zákon č. 541/2020 Sb.; ČSN EN ISO 18593) Zywnosc, napoje, pasze i surowce do ich produkcji, pomieszczenia, wody, srodowisko hodowli zwierzat, odpady, osady, komposty i osady denne, substancje stale Wykrywanie bakterii z rodzaju Salmonella metoda hodowlana Potraviny, napoje, krmiva a suroviny na jejich vyrobu, prostor, vody, prostredi zivocisnych chovu, odpady, kaly, komposty a sedimenty, pevne latky Prukaz bakterii rodu Salmonella kultivacni metodou SOP MB 33 (CSN EN ISO 6579-1 +A1; CSN ISO 19250; AHEM 1/2008; AHEM 7/2001; Zakon c. 541/2020 Sb.; CSN EN ISO 18593)","search_en":"Food, beverages, feed and raw materials for their production, premises, waters, animal husbandry environment, waste, sludge, composts and sediments, solids Detection of Salmonella by culture method SOP MB 33 (ČSN EN ISO 6579-1 +A1; ČSN ISO 19250; AHEM 1/2008; AHEM 7/2001; Zákon č. 541/2020 Sb.; ČSN EN ISO 18593)","search_zh":"食品、饮料、饲料及其生产原料、场所、水、畜禽养殖环境、废物、污泥、堆肥和沉积物、固体物质 培养法检测沙门氏菌 SOP MB 33 (ČSN EN ISO 6579-1 +A1; ČSN ISO 19250; AHEM 1/2008; AHEM 7/2001; Zákon č. 541/2020 Sb.; ČSN EN ISO 18593)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":160,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"db4349a4aea45624ca8ac118","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.34","test_object":"Osady, odpady, komposty i osady denne","test_object_en":"Sludge, waste, composts and sediments","test_object_zh":"污泥、废物、堆肥和沉积物","test_object_cs":"Kaly, odpady, komposty a sedimenty","methodology":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli metodą hodowlaną","methodology_en":"Enumeration of thermotolerant coliform bacteria by culture method","methodology_zh":"培养法测定耐热大肠菌群","methodology_cs":"Stanovení termotolerantních koliformních bakterií kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 34 (AHEM 7/2001; AHEM 1/2008)","norm_bases":["SOP MB 34","AHEM 7/2001","AHEM 1/2008"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osady, odpady, komposty i osady denne Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli metodą hodowlaną Kaly, odpady, komposty a sedimenty Stanovení termotolerantních koliformních bakterií kultivační metodou SOP MB 34 (AHEM 7/2001; AHEM 1/2008) Osady, odpady, komposty i osady denne Oznaczanie termotolerancyjnych bakterii grupy coli metoda hodowlana Kaly, odpady, komposty a sedimenty Stanoveni termotolerantnich koliformnich bakterii kultivacni metodou SOP MB 34 (AHEM 7/2001; AHEM 1/2008)","search_en":"Sludge, waste, composts and sediments Enumeration of thermotolerant coliform bacteria by culture method SOP MB 34 (AHEM 7/2001; AHEM 1/2008)","search_zh":"污泥、废物、堆肥和沉积物 培养法测定耐热大肠菌群 SOP MB 34 (AHEM 7/2001; AHEM 1/2008)","categories":["microbiology","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":161,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"495d108772b32ebdfeb80d33","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.35","test_object":"Osady, odpady, komposty i osady denne","test_object_en":"Sludge, waste, composts and sediments","test_object_zh":"污泥、废物、堆肥和沉积物","test_object_cs":"Kaly, odpady, komposty a sedimenty","methodology":"Oznaczanie enterokoków metodą hodowlaną","methodology_en":"Enumeration of enterococci by culture method","methodology_zh":"培养法测定肠球菌","methodology_cs":"Stanovení enterokoků kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie enterokoków metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 35 (AHEM 7/2001; AHEM 1/2008)","norm_bases":["SOP MB 35","AHEM 7/2001","AHEM 1/2008"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osady, odpady, komposty i osady denne Oznaczanie enterokoków metodą hodowlaną Kaly, odpady, komposty a sedimenty Stanovení enterokoků kultivační metodou SOP MB 35 (AHEM 7/2001; AHEM 1/2008) Osady, odpady, komposty i osady denne Oznaczanie enterokokow metoda hodowlana Kaly, odpady, komposty a sedimenty Stanoveni enterokoku kultivacni metodou SOP MB 35 (AHEM 7/2001; AHEM 1/2008)","search_en":"Sludge, waste, composts and sediments Enumeration of enterococci by culture method SOP MB 35 (AHEM 7/2001; AHEM 1/2008)","search_zh":"污泥、废物、堆肥和沉积物 培养法测定肠球菌 SOP MB 35 (AHEM 7/2001; AHEM 1/2008)","categories":["microbiology","environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":162,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6b76611d7b8531647ad3880e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.36","test_object":"Żywność, napoje, pasze i surowce do ich produkcji, pomieszczenia","test_object_en":"Food, beverages, feed and raw materials for their production, premises","test_object_zh":"食品、饮料、饲料及其生产原料、场所","test_object_cs":"Potraviny, nápoje, krmiva a suroviny na jejich výrobu, prostory","methodology":"Oznaczanie liczby Listeria monocytogenes metodą hodowlaną","methodology_en":"Enumeration of Listeria monocytogenes by culture method","methodology_zh":"培养法测定单核细胞增生李斯特菌数量","methodology_cs":"Stanovení počtu Listeria monocytogenes kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby Listeria monocytogenes metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 36 (ČSN EN ISO 11290-2; ČSN EN ISO 18593)","norm_bases":["SOP MB 36","ČSN EN ISO 11290-2","ČSN EN ISO 18593"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Pomieszczenia – wymazy i odciski z powierzchni, urządzeń i opakowań, próbki powietrza (opad, płytki z aeroskopu)","note_en":"Premises – swabs and contact prints from surfaces, equipment and packaging, air samples (settle plates, aeroscope plates)","note_zh":"场所–表面、设备和包装的擦拭样及接触印迹样、空气样品（沉降、空气采样器平皿）","note_cs":"Prostory – stěry a otisky z povrchů, zařízení a obalů, vzorky ovzduší (spady, misky z aeroskopu)","search_text":"Żywność, napoje, pasze i surowce do ich produkcji, pomieszczenia Oznaczanie liczby Listeria monocytogenes metodą hodowlaną Potraviny, nápoje, krmiva a suroviny na jejich výrobu, prostory Stanovení počtu Listeria monocytogenes kultivační metodou SOP MB 36 (ČSN EN ISO 11290-2; ČSN EN ISO 18593) Zywnosc, napoje, pasze i surowce do ich produkcji, pomieszczenia Oznaczanie liczby Listeria monocytogenes metoda hodowlana Potraviny, napoje, krmiva a suroviny na jejich vyrobu, prostory Stanoveni poctu Listeria monocytogenes kultivacni metodou SOP MB 36 (CSN EN ISO 11290-2; CSN EN ISO 18593)","search_en":"Food, beverages, feed and raw materials for their production, premises Enumeration of Listeria monocytogenes by culture method SOP MB 36 (ČSN EN ISO 11290-2; ČSN EN ISO 18593)","search_zh":"食品、饮料、饲料及其生产原料、场所 培养法测定单核细胞增生李斯特菌数量 SOP MB 36 (ČSN EN ISO 11290-2; ČSN EN ISO 18593)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":163,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"dec98386957dfd6d077d804c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2.37","test_object":"Żywność i surowce do jej produkcji","test_object_en":"Food and raw materials for its production","test_object_zh":"食品及其生产原料","test_object_cs":"Potraviny a suroviny na jejich výrobu","methodology":"Oznaczanie liczby termofilnych bakterii kwasolubnych i bakterii wytwarzających gwajakol metodą hodowlaną","methodology_en":"Enumeration of thermophilic acidophilic bacteria and guaiacol-producing bacteria by culture method","methodology_zh":"培养法测定嗜热嗜酸菌和产愈创木酚菌","methodology_cs":"Stanovení počtu termofilních acidofilních bakterií a guajakol produkujících bakterií kultivační metodou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie liczby termofilnych bakterii kwasolubnych i bakterii wytwarzających gwajakol metodą hodowlaną","reference":"SOP MB 37 (ICUMSA Method GS 2/3-50:2013)","norm_bases":["SOP MB 37","ICUMSA Method GS 2/3-50:2013"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"2. Analizy mikrobiologiczne","regulatory_area_en":"2. Microbiological analyses","regulatory_area_zh":"2. 微生物分析","regulatory_area_cs":"2. Mikrobiologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Żywność i surowce do jej produkcji Oznaczanie liczby termofilnych bakterii kwasolubnych i bakterii wytwarzających gwajakol metodą hodowlaną Potraviny a suroviny na jejich výrobu Stanovení počtu termofilních acidofilních bakterií a guajakol produkujících bakterií kultivační metodou SOP MB 37 (ICUMSA Method GS 2/3-50:2013) Zywnosc i surowce do jej produkcji Oznaczanie liczby termofilnych bakterii kwasolubnych i bakterii wytwarzajacych gwajakol metoda hodowlana Potraviny a suroviny na jejich vyrobu Stanoveni poctu termofilnich acidofilnich bakterii a guajakol produkujicich bakterii kultivacni metodou SOP MB 37 (ICUMSA Method GS 2/3-50:2013)","search_en":"Food and raw materials for its production Enumeration of thermophilic acidophilic bacteria and guaiacol-producing bacteria by culture method SOP MB 37 (ICUMSA Method GS 2/3-50:2013)","search_zh":"食品及其生产原料 培养法测定嗜热嗜酸菌和产愈创木酚菌 SOP MB 37 (ICUMSA Method GS 2/3-50:2013)","categories":["microbiology","food"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":164,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a29a70078973cf496d7baaa1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"3.1","test_object":"Wody, wyciągi z odpadów i osadów dennych, substancje chemiczne i mieszaniny","test_object_en":"Waters, leachates of waste and sediments, chemical substances and mixtures","test_object_zh":"水、废物和沉积物浸出液、化学物质和混合物","test_object_cs":"Vody, výluhy odpadů a sedimentů, chemické látky a směsi","methodology":"Badanie toksyczności ostrej na rybach","methodology_en":"Acute toxicity test on fish","methodology_zh":"鱼类急性毒性试验","methodology_cs":"Test akutní toxicity na rybě","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie toksyczności ostrej na rybach","reference":"SOP ET 1 (ČSN EN ISO 7346; OECD 203; Direktiva 67/548/EHS; Nařízení Komise ES 440/2008 met C.1)","norm_bases":["SOP ET 1","ČSN EN ISO 7346","OECD 203","Direktiva 67/548/EHS","Nařízení Komise ES 440/2008 met C.1"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"3. Analizy ekotoksykologiczne","regulatory_area_en":"3. Ecotoxicological analyses","regulatory_area_zh":"3. 生态毒理分析","regulatory_area_cs":"3. Ekotoxikologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky","search_text":"Wody, wyciągi z odpadów i osadów dennych, substancje chemiczne i mieszaniny Badanie toksyczności ostrej na rybach Vody, výluhy odpadů a sedimentů, chemické látky a směsi Test akutní toxicity na rybě SOP ET 1 (ČSN EN ISO 7346; OECD 203; Direktiva 67/548/EHS; Nařízení Komise ES 440/2008 met C.1) Wody, wyciagi z odpadow i osadow dennych, substancje chemiczne i mieszaniny Badanie toksycznosci ostrej na rybach Vody, vyluhy odpadu a sedimentu, chemicke latky a smesi Test akutni toxicity na rybe SOP ET 1 (CSN EN ISO 7346; OECD 203; Direktiva 67/548/EHS; Narizeni Komise ES 440/2008 met C.1)","search_en":"Waters, leachates of waste and sediments, chemical substances and mixtures Acute toxicity test on fish SOP ET 1 (ČSN EN ISO 7346; OECD 203; Direktiva 67/548/EHS; Nařízení Komise ES 440/2008 met C.1)","search_zh":"水、废物和沉积物浸出液、化学物质和混合物 鱼类急性毒性试验 SOP ET 1 (ČSN EN ISO 7346; OECD 203; Direktiva 67/548/EHS; Nařízení Komise ES 440/2008 met C.1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":165,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2418d3379c526330ec82f1b7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"3.2","test_object":"Wody, wyciągi z odpadów i osadów dennych, substancje chemiczne i mieszaniny","test_object_en":"Waters, leachates of waste and sediments, chemical substances and mixtures","test_object_zh":"水、废物和沉积物浸出液、化学物质和混合物","test_object_cs":"Vody, výluhy odpadů a sedimentů, chemické látky a směsi","methodology":"Badanie toksyczności ostrej na skorupiakach wodnych","methodology_en":"Acute toxicity test on aquatic crustaceans","methodology_zh":"水生甲壳动物急性毒性试验","methodology_cs":"Test akutní toxicity na vodním členovci","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie toksyczności ostrej na skorupiakach wodnych","reference":"SOP ET 2 (ČSN EN ISO 6341; Vyhl. MŽP a MZ č. 8/2021 Sb.; Vyhl. MŽP č. 273/2021 Sb.; OECD 202; Směrnice 67/548/EHS; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.2)","norm_bases":["SOP ET 2","ČSN EN ISO 6341","Vyhl. MŽP a MZ č. 8/2021 Sb.","Vyhl. MŽP č. 273/2021 Sb.","OECD 202","Směrnice 67/548/EHS","Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.2"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"3. Analizy ekotoksykologiczne","regulatory_area_en":"3. Ecotoxicological analyses","regulatory_area_zh":"3. 生态毒理分析","regulatory_area_cs":"3. Ekotoxikologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky","search_text":"Wody, wyciągi z odpadów i osadów dennych, substancje chemiczne i mieszaniny Badanie toksyczności ostrej na skorupiakach wodnych Vody, výluhy odpadů a sedimentů, chemické látky a směsi Test akutní toxicity na vodním členovci SOP ET 2 (ČSN EN ISO 6341; Vyhl. MŽP a MZ č. 8/2021 Sb.; Vyhl. MŽP č. 273/2021 Sb.; OECD 202; Směrnice 67/548/EHS; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.2) Wody, wyciagi z odpadow i osadow dennych, substancje chemiczne i mieszaniny Badanie toksycznosci ostrej na skorupiakach wodnych Vody, vyluhy odpadu a sedimentu, chemicke latky a smesi Test akutni toxicity na vodnim clenovci SOP ET 2 (CSN EN ISO 6341; Vyhl. MZP a MZ c. 8/2021 Sb.; Vyhl. MZP c. 273/2021 Sb.; OECD 202; Smernice 67/548/EHS; Narizeni Komise ES 440/2008 met. C.2)","search_en":"Waters, leachates of waste and sediments, chemical substances and mixtures Acute toxicity test on aquatic crustaceans SOP ET 2 (ČSN EN ISO 6341; Vyhl. MŽP a MZ č. 8/2021 Sb.; Vyhl. MŽP č. 273/2021 Sb.; OECD 202; Směrnice 67/548/EHS; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.2)","search_zh":"水、废物和沉积物浸出液、化学物质和混合物 水生甲壳动物急性毒性试验 SOP ET 2 (ČSN EN ISO 6341; Vyhl. MŽP a MZ č. 8/2021 Sb.; Vyhl. MŽP č. 273/2021 Sb.; OECD 202; Směrnice 67/548/EHS; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.2)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":166,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"aab0b01989ac6cb6f7003620","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"3.3","test_object":"Wody, wyciągi z odpadów i osadów dennych, substancje chemiczne i mieszaniny","test_object_en":"Waters, leachates of waste and sediments, chemical substances and mixtures","test_object_zh":"水、废物和沉积物浸出液、化学物质和混合物","test_object_cs":"Vody, výluhy odpadů a sedimentů, chemické látky a směsi","methodology":"Badanie hamowania wzrostu glonów zielonych","methodology_en":"Green algae growth inhibition test","methodology_zh":"绿藻生长抑制试验","methodology_cs":"Test inhibice růstu zelené řasy","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie hamowania wzrostu glonów zielonych","reference":"SOP ET 3 (ČSN EN ISO 8692; Vyhl. MŽP a MZ č. 8/2021 Sb.; Vyhl. MŽP č. 273/2021 Sb.; OECD 201; Směrnice 67/548/EHS; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.3)","norm_bases":["SOP ET 3","ČSN EN ISO 8692","Vyhl. MŽP a MZ č. 8/2021 Sb.","Vyhl. MŽP č. 273/2021 Sb.","OECD 201","Směrnice 67/548/EHS","Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.3"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"3. Analizy ekotoksykologiczne","regulatory_area_en":"3. Ecotoxicological analyses","regulatory_area_zh":"3. 生态毒理分析","regulatory_area_cs":"3. Ekotoxikologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky","search_text":"Wody, wyciągi z odpadów i osadów dennych, substancje chemiczne i mieszaniny Badanie hamowania wzrostu glonów zielonych Vody, výluhy odpadů a sedimentů, chemické látky a směsi Test inhibice růstu zelené řasy SOP ET 3 (ČSN EN ISO 8692; Vyhl. MŽP a MZ č. 8/2021 Sb.; Vyhl. MŽP č. 273/2021 Sb.; OECD 201; Směrnice 67/548/EHS; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.3) Wody, wyciagi z odpadow i osadow dennych, substancje chemiczne i mieszaniny Badanie hamowania wzrostu glonow zielonych Vody, vyluhy odpadu a sedimentu, chemicke latky a smesi Test inhibice rustu zelene rasy SOP ET 3 (CSN EN ISO 8692; Vyhl. MZP a MZ c. 8/2021 Sb.; Vyhl. MZP c. 273/2021 Sb.; OECD 201; Smernice 67/548/EHS; Narizeni Komise ES 440/2008 met. C.3)","search_en":"Waters, leachates of waste and sediments, chemical substances and mixtures Green algae growth inhibition test SOP ET 3 (ČSN EN ISO 8692; Vyhl. MŽP a MZ č. 8/2021 Sb.; Vyhl. MŽP č. 273/2021 Sb.; OECD 201; Směrnice 67/548/EHS; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.3)","search_zh":"水、废物和沉积物浸出液、化学物质和混合物 绿藻生长抑制试验 SOP ET 3 (ČSN EN ISO 8692; Vyhl. MŽP a MZ č. 8/2021 Sb.; Vyhl. MŽP č. 273/2021 Sb.; OECD 201; Směrnice 67/548/EHS; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.3)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":167,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"50237ff47e239fab62cd0824","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"3.4","test_object":"Wody, wyciągi z odpadów i osadów dennych","test_object_en":"Waters, leachates of waste and sediments","test_object_zh":"水、废物和沉积物浸出液","test_object_cs":"Vody, výluhy odpadů a sedimentů","methodology":"Badanie hamowania wzrostu korzenia gorczycy","methodology_en":"Mustard root growth inhibition test","methodology_zh":"芥菜根生长抑制试验","methodology_cs":"Test inhibice růstu kořene hořčice","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie hamowania wzrostu korzenia gorczycy","reference":"SOP ET 4 (Věstník MŽP, částka 4, ročník 2007)","norm_bases":["SOP ET 4","Věstník MŽP, částka 4, ročník 2007"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"3. Analizy ekotoksykologiczne","regulatory_area_en":"3. Ecotoxicological analyses","regulatory_area_zh":"3. 生态毒理分析","regulatory_area_cs":"3. Ekotoxikologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky","search_text":"Wody, wyciągi z odpadów i osadów dennych Badanie hamowania wzrostu korzenia gorczycy Vody, výluhy odpadů a sedimentů Test inhibice růstu kořene hořčice SOP ET 4 (Věstník MŽP, částka 4, ročník 2007) Wody, wyciagi z odpadow i osadow dennych Badanie hamowania wzrostu korzenia gorczycy Vody, vyluhy odpadu a sedimentu Test inhibice rustu korene horcice SOP ET 4 (Vestnik MZP, castka 4, rocnik 2007)","search_en":"Waters, leachates of waste and sediments Mustard root growth inhibition test SOP ET 4 (Věstník MŽP, částka 4, ročník 2007)","search_zh":"水、废物和沉积物浸出液 芥菜根生长抑制试验 SOP ET 4 (Věstník MŽP, částka 4, ročník 2007)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":168,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3c788b56a1565896b81ed2bd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"3.5","test_object":"Wody, wyciągi z odpadów i osadów dennych, substancje chemiczne i mieszaniny","test_object_en":"Waters, leachates of waste and sediments, chemical substances and mixtures","test_object_zh":"水、废物和沉积物浸出液、化学物质和混合物","test_object_cs":"Vody, výluhy odpadů a sedimentů, chemické látky a směsi","methodology":"Badanie hamowania bioluminescencji bakterii Vibrio fischeri","methodology_en":"Test for inhibition of bioluminescence emitted by Vibrio fischeri bacteria","methodology_zh":"费氏弧菌发光抑制试验","methodology_cs":"Test inhibice bioluminiscence emitované bakteriemi Vibrio Fischeri","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie hamowania bioluminescencji bakterii Vibrio fischeri","reference":"SOP ET 5 (ČSN EN ISO 11348; Vyhl. MŽP a MZ č. 8/2021 Sb.; Vyhl. MŽP č. 273/2021 Sb.)","norm_bases":["SOP ET 5","ČSN EN ISO 11348","Vyhl. MŽP a MZ č. 8/2021 Sb.","Vyhl. MŽP č. 273/2021 Sb."],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"3. Analizy ekotoksykologiczne","regulatory_area_en":"3. Ecotoxicological analyses","regulatory_area_zh":"3. 生态毒理分析","regulatory_area_cs":"3. Ekotoxikologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky","search_text":"Wody, wyciągi z odpadów i osadów dennych, substancje chemiczne i mieszaniny Badanie hamowania bioluminescencji bakterii Vibrio fischeri Vody, výluhy odpadů a sedimentů, chemické látky a směsi Test inhibice bioluminiscence emitované bakteriemi Vibrio Fischeri SOP ET 5 (ČSN EN ISO 11348; Vyhl. MŽP a MZ č. 8/2021 Sb.; Vyhl. MŽP č. 273/2021 Sb.) Wody, wyciagi z odpadow i osadow dennych, substancje chemiczne i mieszaniny Badanie hamowania bioluminescencji bakterii Vibrio fischeri Vody, vyluhy odpadu a sedimentu, chemicke latky a smesi Test inhibice bioluminiscence emitovane bakteriemi Vibrio Fischeri SOP ET 5 (CSN EN ISO 11348; Vyhl. MZP a MZ c. 8/2021 Sb.; Vyhl. MZP c. 273/2021 Sb.)","search_en":"Waters, leachates of waste and sediments, chemical substances and mixtures Test for inhibition of bioluminescence emitted by Vibrio fischeri bacteria SOP ET 5 (ČSN EN ISO 11348; Vyhl. MŽP a MZ č. 8/2021 Sb.; Vyhl. MŽP č. 273/2021 Sb.)","search_zh":"水、废物和沉积物浸出液、化学物质和混合物 费氏弧菌发光抑制试验 SOP ET 5 (ČSN EN ISO 11348; Vyhl. MŽP a MZ č. 8/2021 Sb.; Vyhl. MŽP č. 273/2021 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":169,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"44bdb1589e1df9c820a7d591","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"3.6","test_object":"Wody, wyciągi z odpadów, substancje chemiczne i mieszaniny","test_object_en":"Waters, waste leachates, chemical substances and mixtures","test_object_zh":"水、废物浸出液、化学物质和混合物","test_object_cs":"Vody, výluhy odpadů, chemické látky a směsi","methodology":"Biodegradowalność substancji organicznych w środowisku wodnym (test Zahna-Wellensa)","methodology_en":"Biodegradability of organic compounds in the aqueous medium (Zahn-Wellens test)","methodology_zh":"水环境中有机物生物降解性（Zahn-Wellens试验）","methodology_cs":"Biologická rozložitelnost organických látek ve vodním prostředí (Zahn-Wellensova zkouška)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Biodegradowalność substancji organicznych w środowisku wodnym (test Zahna-Wellensa)","reference":"SOP ET 6 (OECD 302B; ČSN EN ISO 9888; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.9; Směrnice 67/548/EHS)","norm_bases":["SOP ET 6","OECD 302B","ČSN EN ISO 9888","Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.9","Směrnice 67/548/EHS"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"3. Analizy ekotoksykologiczne","regulatory_area_en":"3. Ecotoxicological analyses","regulatory_area_zh":"3. 生态毒理分析","regulatory_area_cs":"3. Ekotoxikologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky","search_text":"Wody, wyciągi z odpadów, substancje chemiczne i mieszaniny Biodegradowalność substancji organicznych w środowisku wodnym (test Zahna-Wellensa) Vody, výluhy odpadů, chemické látky a směsi Biologická rozložitelnost organických látek ve vodním prostředí (Zahn-Wellensova zkouška) SOP ET 6 (OECD 302B; ČSN EN ISO 9888; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.9; Směrnice 67/548/EHS) Wody, wyciagi z odpadow, substancje chemiczne i mieszaniny Biodegradowalnosc substancji organicznych w srodowisku wodnym (test Zahna-Wellensa) Vody, vyluhy odpadu, chemicke latky a smesi Biologicka rozlozitelnost organickych latek ve vodnim prostredi (Zahn-Wellensova zkouska) SOP ET 6 (OECD 302B; CSN EN ISO 9888; Narizeni Komise ES 440/2008 met. C.9; Smernice 67/548/EHS)","search_en":"Waters, waste leachates, chemical substances and mixtures Biodegradability of organic compounds in the aqueous medium (Zahn-Wellens test) SOP ET 6 (OECD 302B; ČSN EN ISO 9888; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.9; Směrnice 67/548/EHS)","search_zh":"水、废物浸出液、化学物质和混合物 水环境中有机物生物降解性（Zahn-Wellens试验） SOP ET 6 (OECD 302B; ČSN EN ISO 9888; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.9; Směrnice 67/548/EHS)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":170,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a5be6e31a9c8a984416e9bdb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"3.7","test_object":"Wody, wyciągi z odpadów, substancje chemiczne i mieszaniny","test_object_en":"Waters, waste leachates, chemical substances and mixtures","test_object_zh":"水、废物浸出液、化学物质和混合物","test_object_cs":"Vody, výluhy odpadů, chemické látky a směsi","methodology":"Oznaczanie biodegradowalności substancji organicznych w teście symulacyjnym z osadem czynnym","methodology_en":"Determination of biodegradability of organic compounds by activated sludge simulation test","methodology_zh":"活性污泥模拟试验测定有机物生物降解性","methodology_cs":"Stanovení biologické rozložitelnosti organických látek simulační zkouškou s aktivovaným kalem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie biodegradowalności substancji organicznych w teście symulacyjnym z osadem czynnym","reference":"SOP ET 7 (OECD 303A; ČSN EN ISO 11733; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.10; Nařízení ES 648/2004)","norm_bases":["SOP ET 7","OECD 303A","ČSN EN ISO 11733","Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.10","Nařízení ES 648/2004"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"3. Analizy ekotoksykologiczne","regulatory_area_en":"3. Ecotoxicological analyses","regulatory_area_zh":"3. 生态毒理分析","regulatory_area_cs":"3. Ekotoxikologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky","search_text":"Wody, wyciągi z odpadów, substancje chemiczne i mieszaniny Oznaczanie biodegradowalności substancji organicznych w teście symulacyjnym z osadem czynnym Vody, výluhy odpadů, chemické látky a směsi Stanovení biologické rozložitelnosti organických látek simulační zkouškou s aktivovaným kalem SOP ET 7 (OECD 303A; ČSN EN ISO 11733; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.10; Nařízení ES 648/2004) Wody, wyciagi z odpadow, substancje chemiczne i mieszaniny Oznaczanie biodegradowalnosci substancji organicznych w tescie symulacyjnym z osadem czynnym Vody, vyluhy odpadu, chemicke latky a smesi Stanoveni biologicke rozlozitelnosti organickych latek simulacni zkouskou s aktivovanym kalem SOP ET 7 (OECD 303A; CSN EN ISO 11733; Narizeni Komise ES 440/2008 met. C.10; Narizeni ES 648/2004)","search_en":"Waters, waste leachates, chemical substances and mixtures Determination of biodegradability of organic compounds by activated sludge simulation test SOP ET 7 (OECD 303A; ČSN EN ISO 11733; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.10; Nařízení ES 648/2004)","search_zh":"水、废物浸出液、化学物质和混合物 活性污泥模拟试验测定有机物生物降解性 SOP ET 7 (OECD 303A; ČSN EN ISO 11733; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.10; Nařízení ES 648/2004)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":171,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"880c7be57ca3b291160d9205","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"3.8","test_object":"Wody, wyciągi z odpadów, substancje chemiczne i mieszaniny","test_object_en":"Waters, waste leachates, chemical substances and mixtures","test_object_zh":"水、废物浸出液、化学物质和混合物","test_object_cs":"Vody, výluhy odpadů, chemické látky a směsi","methodology":"Biodegradowalność substancji organicznych w środowisku wodnym (test w zamkniętych butelkach)","methodology_en":"Biodegradability of organic compounds in the aqueous medium (closed bottle test)","methodology_zh":"水环境中有机物生物降解性（密闭瓶试验）","methodology_cs":"Biologická rozložitelnost organických látek ve vodním prostředí (zkouška v uzavřených lahvičkách)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Biodegradowalność substancji organicznych w środowisku wodnym (test w zamkniętych butelkach)","reference":"SOP ET 8 (OECD 301D; ČSN ISO 10707; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.4-E; Směrnice 67/548/EHS)","norm_bases":["SOP ET 8","OECD 301D","ČSN ISO 10707","Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.4-E","Směrnice 67/548/EHS"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"3. Analizy ekotoksykologiczne","regulatory_area_en":"3. Ecotoxicological analyses","regulatory_area_zh":"3. 生态毒理分析","regulatory_area_cs":"3. Ekotoxikologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky","search_text":"Wody, wyciągi z odpadów, substancje chemiczne i mieszaniny Biodegradowalność substancji organicznych w środowisku wodnym (test w zamkniętych butelkach) Vody, výluhy odpadů, chemické látky a směsi Biologická rozložitelnost organických látek ve vodním prostředí (zkouška v uzavřených lahvičkách) SOP ET 8 (OECD 301D; ČSN ISO 10707; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.4-E; Směrnice 67/548/EHS) Wody, wyciagi z odpadow, substancje chemiczne i mieszaniny Biodegradowalnosc substancji organicznych w srodowisku wodnym (test w zamknietych butelkach) Vody, vyluhy odpadu, chemicke latky a smesi Biologicka rozlozitelnost organickych latek ve vodnim prostredi (zkouska v uzavrenych lahvickach) SOP ET 8 (OECD 301D; CSN ISO 10707; Narizeni Komise ES 440/2008 met. C.4-E; Smernice 67/548/EHS)","search_en":"Waters, waste leachates, chemical substances and mixtures Biodegradability of organic compounds in the aqueous medium (closed bottle test) SOP ET 8 (OECD 301D; ČSN ISO 10707; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.4-E; Směrnice 67/548/EHS)","search_zh":"水、废物浸出液、化学物质和混合物 水环境中有机物生物降解性（密闭瓶试验） SOP ET 8 (OECD 301D; ČSN ISO 10707; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.4-E; Směrnice 67/548/EHS)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":172,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3bf5f3d38fe08933b192c2ad","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"3.9","test_object":"Wody, wyciągi z odpadów, substancje chemiczne i mieszaniny","test_object_en":"Waters, waste leachates, chemical substances and mixtures","test_object_zh":"水、废物浸出液、化学物质和混合物","test_object_cs":"Vody, výluhy odpadů, chemické látky a směsi","methodology":"Biodegradowalność substancji organicznych w środowisku wodnym (test wydzielania CO2)","methodology_en":"Biodegradability of organic compounds in the aqueous medium (CO2 evolution test)","methodology_zh":"水环境中有机物生物降解性（CO2释放试验）","methodology_cs":"Biologická rozložitelnost organických látek ve vodním prostředí (zkouška na uvolňování CO2)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Biodegradowalność substancji organicznych w środowisku wodnym (test wydzielania CO2)","reference":"SOP ET 9 (OECD 301 B; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.4-C)","norm_bases":["SOP ET 9","OECD 301 B","Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.4-C"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"3. Analizy ekotoksykologiczne","regulatory_area_en":"3. Ecotoxicological analyses","regulatory_area_zh":"3. 生态毒理分析","regulatory_area_cs":"3. Ekotoxikologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":"Wody – wszystkie rodzaje wód z wyjątkiem wód butelkowanych i wody oczyszczonej wg Farmakopei Czeskiej, roztwory wodne","note_en":"Waters – all types of water except bottled water and purified water according to the Czech Pharmacopoeia, aqueous solutions","note_zh":"水–除瓶装水和捷克药典纯化水以外的各类水、水溶液","note_cs":"Vody – všechny typy vod vyjma vod balených a vod čištěných dle Českého lékopisu, vodné roztoky","search_text":"Wody, wyciągi z odpadów, substancje chemiczne i mieszaniny Biodegradowalność substancji organicznych w środowisku wodnym (test wydzielania CO2) Vody, výluhy odpadů, chemické látky a směsi Biologická rozložitelnost organických látek ve vodním prostředí (zkouška na uvolňování CO2) SOP ET 9 (OECD 301 B; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.4-C) Wody, wyciagi z odpadow, substancje chemiczne i mieszaniny Biodegradowalnosc substancji organicznych w srodowisku wodnym (test wydzielania CO2) Vody, vyluhy odpadu, chemicke latky a smesi Biologicka rozlozitelnost organickych latek ve vodnim prostredi (zkouska na uvolnovani CO2) SOP ET 9 (OECD 301 B; Narizeni Komise ES 440/2008 met. C.4-C)","search_en":"Waters, waste leachates, chemical substances and mixtures Biodegradability of organic compounds in the aqueous medium (CO2 evolution test) SOP ET 9 (OECD 301 B; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.4-C)","search_zh":"水、废物浸出液、化学物质和混合物 水环境中有机物生物降解性（CO2释放试验） SOP ET 9 (OECD 301 B; Nařízení Komise ES 440/2008 met. C.4-C)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":173,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fafb91ba1cdae734cd87f1ec","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"3.10","test_object":"Gleby, materiały glebowe, osady denne, substancje chemiczne i mieszaniny","test_object_en":"Soils, soil materials, sediments, chemical substances and mixtures","test_object_zh":"土壤、土壤材料、沉积物、化学物质和混合物","test_object_cs":"Půdy, půdní materiály, sedimenty, chemické látky a směsi","methodology":"Badanie toksyczności na wazonkowcach (Enchytraeus)","methodology_en":"Toxicity test on enchytraeids","methodology_zh":"线蚓毒性试验","methodology_cs":"Test toxicity na roupici","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie toksyczności na wazonkowcach (Enchytraeus)","reference":"SOP ET 10 (ČSN EN ISO 16387; Vyhl. MZe a MŽP 257/2009 Sb.; OECD 220)","norm_bases":["SOP ET 10","ČSN EN ISO 16387","Vyhl. MZe a MŽP 257/2009 Sb.","OECD 220"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"3. Analizy ekotoksykologiczne","regulatory_area_en":"3. Ecotoxicological analyses","regulatory_area_zh":"3. 生态毒理分析","regulatory_area_cs":"3. Ekotoxikologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Gleby, materiały glebowe, osady denne, substancje chemiczne i mieszaniny Badanie toksyczności na wazonkowcach (Enchytraeus) Půdy, půdní materiály, sedimenty, chemické látky a směsi Test toxicity na roupici SOP ET 10 (ČSN EN ISO 16387; Vyhl. MZe a MŽP 257/2009 Sb.; OECD 220) Gleby, materialy glebowe, osady denne, substancje chemiczne i mieszaniny Badanie toksycznosci na wazonkowcach (Enchytraeus) Pudy, pudni materialy, sedimenty, chemicke latky a smesi Test toxicity na roupici SOP ET 10 (CSN EN ISO 16387; Vyhl. MZe a MZP 257/2009 Sb.; OECD 220)","search_en":"Soils, soil materials, sediments, chemical substances and mixtures Toxicity test on enchytraeids SOP ET 10 (ČSN EN ISO 16387; Vyhl. MZe a MŽP 257/2009 Sb.; OECD 220)","search_zh":"土壤、土壤材料、沉积物、化学物质和混合物 线蚓毒性试验 SOP ET 10 (ČSN EN ISO 16387; Vyhl. MZe a MŽP 257/2009 Sb.; OECD 220)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":174,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"16564128e853009b04fe586e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"3.11","test_object":"Gleby, materiały glebowe, osady denne, substancje chemiczne i mieszaniny","test_object_en":"Soils, soil materials, sediments, chemical substances and mixtures","test_object_zh":"土壤、土壤材料、沉积物、化学物质和混合物","test_object_cs":"Půdy, půdní materiály, sedimenty, chemické látky a směsi","methodology":"Badanie toksyczności na skoczogonkach","methodology_en":"Toxicity test on collembolans","methodology_zh":"跳虫毒性试验","methodology_cs":"Test toxicity na chvostoskoku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie toksyczności na skoczogonkach","reference":"SOP ET 11 (ČSN EN ISO 11267; Vyhl. MZe a MŽP 257/2009 Sb.)","norm_bases":["SOP ET 11","ČSN EN ISO 11267","Vyhl. MZe a MŽP 257/2009 Sb."],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"3. Analizy ekotoksykologiczne","regulatory_area_en":"3. Ecotoxicological analyses","regulatory_area_zh":"3. 生态毒理分析","regulatory_area_cs":"3. Ekotoxikologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Gleby, materiały glebowe, osady denne, substancje chemiczne i mieszaniny Badanie toksyczności na skoczogonkach Půdy, půdní materiály, sedimenty, chemické látky a směsi Test toxicity na chvostoskoku SOP ET 11 (ČSN EN ISO 11267; Vyhl. MZe a MŽP 257/2009 Sb.) Gleby, materialy glebowe, osady denne, substancje chemiczne i mieszaniny Badanie toksycznosci na skoczogonkach Pudy, pudni materialy, sedimenty, chemicke latky a smesi Test toxicity na chvostoskoku SOP ET 11 (CSN EN ISO 11267; Vyhl. MZe a MZP 257/2009 Sb.)","search_en":"Soils, soil materials, sediments, chemical substances and mixtures Toxicity test on collembolans SOP ET 11 (ČSN EN ISO 11267; Vyhl. MZe a MŽP 257/2009 Sb.)","search_zh":"土壤、土壤材料、沉积物、化学物质和混合物 跳虫毒性试验 SOP ET 11 (ČSN EN ISO 11267; Vyhl. MZe a MŽP 257/2009 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":175,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5f5e8776fee5684eeb504edb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"3.12","test_object":"Gleby, materiały glebowe, osady denne, substancje chemiczne i mieszaniny","test_object_en":"Soils, soil materials, sediments, chemical substances and mixtures","test_object_zh":"土壤、土壤材料、沉积物、化学物质和混合物","test_object_cs":"Půdy, půdní materiály, sedimenty, chemické látky a směsi","methodology":"Badanie hamowania wzrostu roślin wyższych – na sałacie","methodology_en":"Higher plant growth inhibition test – on lettuce","methodology_zh":"高等植物生长抑制试验–生菜","methodology_cs":"Test inhibice růstu vyšších rostlin – na rostlině salátu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie hamowania wzrostu roślin wyższych – na sałacie","reference":"SOP ET 12 (ČSN EN ISO 11269-1; Vyhl. MZe a MŽP 257/2009 Sb.; Vyhl. MŽP a MZ č. 8/2021 Sb.; Vyhl. MŽP č. 273/2021 Sb.)","norm_bases":["SOP ET 12","ČSN EN ISO 11269-1","Vyhl. MZe a MŽP 257/2009 Sb.","Vyhl. MŽP a MZ č. 8/2021 Sb.","Vyhl. MŽP č. 273/2021 Sb."],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"3. Analizy ekotoksykologiczne","regulatory_area_en":"3. Ecotoxicological analyses","regulatory_area_zh":"3. 生态毒理分析","regulatory_area_cs":"3. Ekotoxikologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Gleby, materiały glebowe, osady denne, substancje chemiczne i mieszaniny Badanie hamowania wzrostu roślin wyższych – na sałacie Půdy, půdní materiály, sedimenty, chemické látky a směsi Test inhibice růstu vyšších rostlin – na rostlině salátu SOP ET 12 (ČSN EN ISO 11269-1; Vyhl. MZe a MŽP 257/2009 Sb.; Vyhl. MŽP a MZ č. 8/2021 Sb.; Vyhl. MŽP č. 273/2021 Sb.) Gleby, materialy glebowe, osady denne, substancje chemiczne i mieszaniny Badanie hamowania wzrostu roslin wyzszych – na salacie Pudy, pudni materialy, sedimenty, chemicke latky a smesi Test inhibice rustu vyssich rostlin – na rostline salatu SOP ET 12 (CSN EN ISO 11269-1; Vyhl. MZe a MZP 257/2009 Sb.; Vyhl. MZP a MZ c. 8/2021 Sb.; Vyhl. MZP c. 273/2021 Sb.)","search_en":"Soils, soil materials, sediments, chemical substances and mixtures Higher plant growth inhibition test – on lettuce SOP ET 12 (ČSN EN ISO 11269-1; Vyhl. MZe a MŽP 257/2009 Sb.; Vyhl. MŽP a MZ č. 8/2021 Sb.; Vyhl. MŽP č. 273/2021 Sb.)","search_zh":"土壤、土壤材料、沉积物、化学物质和混合物 高等植物生长抑制试验–生菜 SOP ET 12 (ČSN EN ISO 11269-1; Vyhl. MZe a MŽP 257/2009 Sb.; Vyhl. MŽP a MZ č. 8/2021 Sb.; Vyhl. MŽP č. 273/2021 Sb.)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":176,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"20a67672225b0e1775327cf9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"3.13","test_object":"Gleby, materiały glebowe, osady denne","test_object_en":"Soils, soil materials, sediments","test_object_zh":"土壤、土壤材料、沉积物","test_object_cs":"Půdy, půdní materiály, sedimenty","methodology":"Oznaczanie aktywności nitryfikacyjnej i hamowania nitryfikacji","methodology_en":"Determination of nitrification activity and inhibition of nitrification","methodology_zh":"测定硝化活性和硝化抑制","methodology_cs":"Stanovení nitrifikační aktivity a inhibice nitrifikace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie aktywności nitryfikacyjnej i hamowania nitryfikacji","reference":"SOP ET 13 (Vyhl. MZe a MŽP 257/2009 Sb.; ČSN EN ISO 15685)","norm_bases":["SOP ET 13","Vyhl. MZe a MŽP 257/2009 Sb.","ČSN EN ISO 15685"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"3. Analizy ekotoksykologiczne","regulatory_area_en":"3. Ecotoxicological analyses","regulatory_area_zh":"3. 生态毒理分析","regulatory_area_cs":"3. Ekotoxikologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Gleby, materiały glebowe, osady denne Oznaczanie aktywności nitryfikacyjnej i hamowania nitryfikacji Půdy, půdní materiály, sedimenty Stanovení nitrifikační aktivity a inhibice nitrifikace SOP ET 13 (Vyhl. MZe a MŽP 257/2009 Sb.; ČSN EN ISO 15685) Gleby, materialy glebowe, osady denne Oznaczanie aktywnosci nitryfikacyjnej i hamowania nitryfikacji Pudy, pudni materialy, sedimenty Stanoveni nitrifikacni aktivity a inhibice nitrifikace SOP ET 13 (Vyhl. MZe a MZP 257/2009 Sb.; CSN EN ISO 15685)","search_en":"Soils, soil materials, sediments Determination of nitrification activity and inhibition of nitrification SOP ET 13 (Vyhl. MZe a MŽP 257/2009 Sb.; ČSN EN ISO 15685)","search_zh":"土壤、土壤材料、沉积物 测定硝化活性和硝化抑制 SOP ET 13 (Vyhl. MZe a MŽP 257/2009 Sb.; ČSN EN ISO 15685)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":177,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b4a04ee8a36a61fd2a21dd98","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"3.14","test_object":"Chemiczne środki dezynfekcyjne i antyseptyki, środki glonobójcze","test_object_en":"Chemical disinfectants and antiseptics, algicidal products","test_object_zh":"化学消毒剂和防腐剂、杀藻剂","test_object_cs":"Chemické dezinfekční přípravky a antiseptika, algicidní přípravky","methodology":"Weryfikacja działania glonobójczego metodą hamowania wzrostu glonów zielonych","methodology_en":"Verification of algicidal efficacy by the green algae growth inhibition method","methodology_zh":"绿藻生长抑制法验证杀藻效果","methodology_cs":"Ověření algicidní účinnosti metodou inhibice růstu zelené řasy","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja działania glonobójczego metodą hamowania wzrostu glonów zielonych","reference":"SOP ET 14 (Vyhl. MZ č. 409/2005 Sb., příl. 4; ČSN EN ISO 8692)","norm_bases":["SOP ET 14","Vyhl. MZ č. 409/2005 Sb., příl. 4","ČSN EN ISO 8692"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"3. Analizy ekotoksykologiczne","regulatory_area_en":"3. Ecotoxicological analyses","regulatory_area_zh":"3. 生态毒理分析","regulatory_area_cs":"3. Ekotoxikologické analýzy","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Chemiczne środki dezynfekcyjne i antyseptyki, środki glonobójcze Weryfikacja działania glonobójczego metodą hamowania wzrostu glonów zielonych Chemické dezinfekční přípravky a antiseptika, algicidní přípravky Ověření algicidní účinnosti metodou inhibice růstu zelené řasy SOP ET 14 (Vyhl. MZ č. 409/2005 Sb., příl. 4; ČSN EN ISO 8692) Chemiczne srodki dezynfekcyjne i antyseptyki, srodki glonobojcze Weryfikacja dzialania glonobojczego metoda hamowania wzrostu glonow zielonych Chemicke dezinfekcni pripravky a antiseptika, algicidni pripravky Overeni algicidni ucinnosti metodou inhibice rustu zelene rasy SOP ET 14 (Vyhl. MZ c. 409/2005 Sb., pril. 4; CSN EN ISO 8692)","search_en":"Chemical disinfectants and antiseptics, algicidal products Verification of algicidal efficacy by the green algae growth inhibition method SOP ET 14 (Vyhl. MZ č. 409/2005 Sb., příl. 4; ČSN EN ISO 8692)","search_zh":"化学消毒剂和防腐剂、杀藻剂 绿藻生长抑制法验证杀藻效果 SOP ET 14 (Vyhl. MZ č. 409/2005 Sb., příl. 4; ČSN EN ISO 8692)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":178,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"487f022ddf6e4c962fdaef3c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"4.1","test_object":"Stacjonarne źródła hałasu","test_object_en":"Stationary noise sources","test_object_zh":"固定噪声源","test_object_cs":"Stacionární zdroje hluku","methodology":"Wyznaczanie mocy akustycznej i pomiar poziomów ciśnienia akustycznego","methodology_en":"Determination of sound power and measurement of sound pressure levels","methodology_zh":"测定声功率及声压级测量","methodology_cs":"Stanovení akustického výkonu a měření hladin akustického tlaku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wyznaczanie mocy akustycznej i pomiar poziomów ciśnienia akustycznego","reference":"SOP F 1 (ČSN EN ISO 3746; ČSN EN ISO 3744; ČSN EN ISO 11201; ČSN EN ISO 11202; ČSN EN ISO 11203; ČSN EN ISO 11204)","norm_bases":["SOP F 1","ČSN EN ISO 3746","ČSN EN ISO 3744","ČSN EN ISO 11201","ČSN EN ISO 11202","ČSN EN ISO 11203","ČSN EN ISO 11204"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"4. Pomiary fizyczne","regulatory_area_en":"4. Physical measurements","regulatory_area_zh":"4. 物理测量","regulatory_area_cs":"4. Fyzikální měření","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Stacjonarne źródła hałasu Wyznaczanie mocy akustycznej i pomiar poziomów ciśnienia akustycznego Stacionární zdroje hluku Stanovení akustického výkonu a měření hladin akustického tlaku SOP F 1 (ČSN EN ISO 3746; ČSN EN ISO 3744; ČSN EN ISO 11201; ČSN EN ISO 11202; ČSN EN ISO 11203; ČSN EN ISO 11204) Stacjonarne zrodla halasu Wyznaczanie mocy akustycznej i pomiar poziomow cisnienia akustycznego Stacionarni zdroje hluku Stanoveni akustickeho vykonu a mereni hladin akustickeho tlaku SOP F 1 (CSN EN ISO 3746; CSN EN ISO 3744; CSN EN ISO 11201; CSN EN ISO 11202; CSN EN ISO 11203; CSN EN ISO 11204)","search_en":"Stationary noise sources Determination of sound power and measurement of sound pressure levels SOP F 1 (ČSN EN ISO 3746; ČSN EN ISO 3744; ČSN EN ISO 11201; ČSN EN ISO 11202; ČSN EN ISO 11203; ČSN EN ISO 11204)","search_zh":"固定噪声源 测定声功率及声压级测量 SOP F 1 (ČSN EN ISO 3746; ČSN EN ISO 3744; ČSN EN ISO 11201; ČSN EN ISO 11202; ČSN EN ISO 11203; ČSN EN ISO 11204)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":179,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e35f9dcd2dad8989d3c97a50","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"4.2","test_object":"Środowisko pracy","test_object_en":"Working environment","test_object_zh":"工作环境","test_object_cs":"Pracovní prostředí","methodology":"Pomiar hałasu w środowisku pracy","methodology_en":"Noise measurement in the working environment","methodology_zh":"工作环境噪声测量","methodology_cs":"Měření hluku v pracovním prostředí","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar hałasu w środowisku pracy","reference":"SOP F 2 (ČSN EN ISO 9612; Věstník MZ ČR, částka 4, ročník 2013)","norm_bases":["SOP F 2","ČSN EN ISO 9612","Věstník MZ ČR, částka 4, ročník 2013"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"4. Pomiary fizyczne","regulatory_area_en":"4. Physical measurements","regulatory_area_zh":"4. 物理测量","regulatory_area_cs":"4. Fyzikální měření","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środowisko pracy Pomiar hałasu w środowisku pracy Pracovní prostředí Měření hluku v pracovním prostředí SOP F 2 (ČSN EN ISO 9612; Věstník MZ ČR, částka 4, ročník 2013) Srodowisko pracy Pomiar halasu w srodowisku pracy Pracovni prostredi Mereni hluku v pracovnim prostredi SOP F 2 (CSN EN ISO 9612; Vestnik MZ CR, castka 4, rocnik 2013)","search_en":"Working environment Noise measurement in the working environment SOP F 2 (ČSN EN ISO 9612; Věstník MZ ČR, částka 4, ročník 2013)","search_zh":"工作环境 工作环境噪声测量 SOP F 2 (ČSN EN ISO 9612; Věstník MZ ČR, částka 4, ročník 2013)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":180,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e2c9fc17519fcbde358a25f3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"4.3","test_object":"Środowisko poza miejscem pracy","test_object_en":"Non-working environment","test_object_zh":"非工作环境","test_object_cs":"Mimopracovní prostředí","methodology":"Pomiar hałasu w środowisku poza miejscem pracy","methodology_en":"Noise measurement in the non-working environment","methodology_zh":"非工作环境噪声测量","methodology_cs":"Měření hluku v mimopracovním prostředí","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar hałasu w środowisku poza miejscem pracy","reference":"SOP F 3 (ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, částka 14, ročník 2023)","norm_bases":["SOP F 3","ČSN ISO 1996-1","ČSN ISO 1996-2","Věstník MZ ČR, částka 14, ročník 2023"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"4. Pomiary fizyczne","regulatory_area_en":"4. Physical measurements","regulatory_area_zh":"4. 物理测量","regulatory_area_cs":"4. Fyzikální měření","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środowisko poza miejscem pracy Pomiar hałasu w środowisku poza miejscem pracy Mimopracovní prostředí Měření hluku v mimopracovním prostředí SOP F 3 (ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, částka 14, ročník 2023) Srodowisko poza miejscem pracy Pomiar halasu w srodowisku poza miejscem pracy Mimopracovni prostredi Mereni hluku v mimopracovnim prostredi SOP F 3 (CSN ISO 1996-1; CSN ISO 1996-2; Vestnik MZ CR, castka 14, rocnik 2023)","search_en":"Non-working environment Noise measurement in the non-working environment SOP F 3 (ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, částka 14, ročník 2023)","search_zh":"非工作环境 非工作环境噪声测量 SOP F 3 (ČSN ISO 1996-1; ČSN ISO 1996-2; Věstník MZ ČR, částka 14, ročník 2023)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":181,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0e409a24a6ff0d87f1d0fa9e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"4.4","test_object":"Środowisko wewnętrzne","test_object_en":"Indoor environment","test_object_zh":"室内环境","test_object_cs":"Vnitřní prostředí","methodology":"Pomiar oświetlenia dziennego","methodology_en":"Measurement of daylighting","methodology_zh":"天然采光测量","methodology_cs":"Měření denního osvětlení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar oświetlenia dziennego","reference":"SOP F 4 (ČSN 36 0011-1; ČSN 36 0011-2)","norm_bases":["SOP F 4","ČSN 36 0011-1","ČSN 36 0011-2"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"4. Pomiary fizyczne","regulatory_area_en":"4. Physical measurements","regulatory_area_zh":"4. 物理测量","regulatory_area_cs":"4. Fyzikální měření","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środowisko wewnętrzne Pomiar oświetlenia dziennego Vnitřní prostředí Měření denního osvětlení SOP F 4 (ČSN 36 0011-1; ČSN 36 0011-2) Srodowisko wewnetrzne Pomiar oswietlenia dziennego Vnitrni prostredi Mereni denniho osvetleni SOP F 4 (CSN 36 0011-1; CSN 36 0011-2)","search_en":"Indoor environment Measurement of daylighting SOP F 4 (ČSN 36 0011-1; ČSN 36 0011-2)","search_zh":"室内环境 天然采光测量 SOP F 4 (ČSN 36 0011-1; ČSN 36 0011-2)","categories":["construction"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":182,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"162d57b67c45dd85447afd65","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"4.5","test_object":"Środowisko wewnętrzne budynków","test_object_en":"Indoor environment of buildings","test_object_zh":"建筑室内环境","test_object_cs":"Vnitřní prostředí budov","methodology":"Pomiar oświetlenia elektrycznego","methodology_en":"Measurement of electric lighting","methodology_zh":"人工照明测量","methodology_cs":"Měření elektrického osvětlení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar oświetlenia elektrycznego","reference":"SOP F 5 (ČSN 36 0011-1; ČSN 36 0011-3; ČSN EN 12464-1; ČSN EN 12464-2)","norm_bases":["SOP F 5","ČSN 36 0011-1","ČSN 36 0011-3","ČSN EN 12464-1","ČSN EN 12464-2"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"4. Pomiary fizyczne","regulatory_area_en":"4. Physical measurements","regulatory_area_zh":"4. 物理测量","regulatory_area_cs":"4. Fyzikální měření","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środowisko wewnętrzne budynków Pomiar oświetlenia elektrycznego Vnitřní prostředí budov Měření elektrického osvětlení SOP F 5 (ČSN 36 0011-1; ČSN 36 0011-3; ČSN EN 12464-1; ČSN EN 12464-2) Srodowisko wewnetrzne budynkow Pomiar oswietlenia elektrycznego Vnitrni prostredi budov Mereni elektrickeho osvetleni SOP F 5 (CSN 36 0011-1; CSN 36 0011-3; CSN EN 12464-1; CSN EN 12464-2)","search_en":"Indoor environment of buildings Measurement of electric lighting SOP F 5 (ČSN 36 0011-1; ČSN 36 0011-3; ČSN EN 12464-1; ČSN EN 12464-2)","search_zh":"建筑室内环境 人工照明测量 SOP F 5 (ČSN 36 0011-1; ČSN 36 0011-3; ČSN EN 12464-1; ČSN EN 12464-2)","categories":["construction"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":183,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1d70e7211263e0c6dbd5da1d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"4.6","test_object":"Środowisko wewnętrzne i środowisko pracy","test_object_en":"Indoor and working environment","test_object_zh":"室内和工作环境","test_object_cs":"Vnitřní a pracovní prostředí","methodology":"Pomiar warunków mikroklimatu (temperatura poczernionej kuli, temperatura powietrza, wilgotność względna powietrza, prędkość przepływu powietrza, temperatura operacyjna)","methodology_en":"Measurement of microclimatic conditions (globe temperature, air temperature, relative air humidity, air velocity, operative temperature)","methodology_zh":"微气候条件测量（黑球温度、空气温度、相对湿度、风速、操作温度）","methodology_cs":"Měření mikroklimatických podmínek (výsledná teplota kulového teploměru, teplota vzduchu, relativní vlhkost vzduchu, rychlost proudění vzduchu, operativní teplota)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar warunków mikroklimatu (temperatura poczernionej kuli, temperatura powietrza, wilgotność względna powietrza, prędkość przepływu powietrza, temperatura operacyjna)","reference":"SOP F 6 (ČSN EN ISO 7726; Věstník MZ ČR, částka 8, ročník 2013)","norm_bases":["SOP F 6","ČSN EN ISO 7726","Věstník MZ ČR, částka 8, ročník 2013"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"4. Pomiary fizyczne","regulatory_area_en":"4. Physical measurements","regulatory_area_zh":"4. 物理测量","regulatory_area_cs":"4. Fyzikální měření","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środowisko wewnętrzne i środowisko pracy Pomiar warunków mikroklimatu (temperatura poczernionej kuli, temperatura powietrza, wilgotność względna powietrza, prędkość przepływu powietrza, temperatura operacyjna) Vnitřní a pracovní prostředí Měření mikroklimatických podmínek (výsledná teplota kulového teploměru, teplota vzduchu, relativní vlhkost vzduchu, rychlost proudění vzduchu, operativní teplota) SOP F 6 (ČSN EN ISO 7726; Věstník MZ ČR, částka 8, ročník 2013) Srodowisko wewnetrzne i srodowisko pracy Pomiar warunkow mikroklimatu (temperatura poczernionej kuli, temperatura powietrza, wilgotnosc wzgledna powietrza, predkosc przeplywu powietrza, temperatura operacyjna) Vnitrni a pracovni prostredi Mereni mikroklimatickych podminek (vysledna teplota kuloveho teplomeru, teplota vzduchu, relativni vlhkost vzduchu, rychlost proudeni vzduchu, operativni teplota) SOP F 6 (CSN EN ISO 7726; Vestnik MZ CR, castka 8, rocnik 2013)","search_en":"Indoor and working environment Measurement of microclimatic conditions (globe temperature, air temperature, relative air humidity, air velocity, operative temperature) SOP F 6 (ČSN EN ISO 7726; Věstník MZ ČR, částka 8, ročník 2013)","search_zh":"室内和工作环境 微气候条件测量（黑球温度、空气温度、相对湿度、风速、操作温度） SOP F 6 (ČSN EN ISO 7726; Věstník MZ ČR, částka 8, ročník 2013)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":184,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1b5155fb1e1f4ea396d7e028","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"4.7","test_object":"Narzędzia ręczne i maszyny robocze","test_object_en":"Hand tools and working machines","test_object_zh":"手持工具和工作机械","test_object_cs":"Ruční nářadí a pracovní stroje","methodology":"Pomiar drgań (drgania przenoszone na ręce i ekspozycja całego ciała)","methodology_en":"Vibration measurement (hand-transmitted vibration and whole-body exposure)","methodology_zh":"振动测量（手传振动和全身暴露）","methodology_cs":"Měření vibrací (vibrace přenášené na ruce a celková expozice)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar drgań (drgania przenoszone na ręce i ekspozycja całego ciała)","reference":"SOP F 7 (ČSN EN ISO 5349-1; ČSN EN ISO 5349-2; ČSN ISO 2631-1; Věstník MZ ČR, částka 4, ročník 2013)","norm_bases":["SOP F 7","ČSN EN ISO 5349-1","ČSN EN ISO 5349-2","ČSN ISO 2631-1","Věstník MZ ČR, částka 4, ročník 2013"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"4. Pomiary fizyczne","regulatory_area_en":"4. Physical measurements","regulatory_area_zh":"4. 物理测量","regulatory_area_cs":"4. Fyzikální měření","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Narzędzia ręczne i maszyny robocze Pomiar drgań (drgania przenoszone na ręce i ekspozycja całego ciała) Ruční nářadí a pracovní stroje Měření vibrací (vibrace přenášené na ruce a celková expozice) SOP F 7 (ČSN EN ISO 5349-1; ČSN EN ISO 5349-2; ČSN ISO 2631-1; Věstník MZ ČR, částka 4, ročník 2013) Narzedzia reczne i maszyny robocze Pomiar drgan (drgania przenoszone na rece i ekspozycja calego ciala) Rucni naradi a pracovni stroje Mereni vibraci (vibrace prenasene na ruce a celkova expozice) SOP F 7 (CSN EN ISO 5349-1; CSN EN ISO 5349-2; CSN ISO 2631-1; Vestnik MZ CR, castka 4, rocnik 2013)","search_en":"Hand tools and working machines Vibration measurement (hand-transmitted vibration and whole-body exposure) SOP F 7 (ČSN EN ISO 5349-1; ČSN EN ISO 5349-2; ČSN ISO 2631-1; Věstník MZ ČR, částka 4, ročník 2013)","search_zh":"手持工具和工作机械 振动测量（手传振动和全身暴露） SOP F 7 (ČSN EN ISO 5349-1; ČSN EN ISO 5349-2; ČSN ISO 2631-1; Věstník MZ ČR, částka 4, ročník 2013)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":185,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8a094a506e42a448dba8f466","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"4.8","test_object":"Konstrukcje budowlane","test_object_en":"Building structures","test_object_zh":"建筑结构","test_object_cs":"Stavební konstrukce","methodology":"Pomiar izolacyjności akustycznej","methodology_en":"Measurement of sound insulation","methodology_zh":"隔声测量","methodology_cs":"Měření zvukové izolace","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar izolacyjności akustycznej","reference":"SOP F 8 (ČSN EN ISO 717-1; ČSN EN ISO 10140-2; ČSN EN ISO 16283-1; ČSN EN ISO 16283-3)","norm_bases":["SOP F 8","ČSN EN ISO 717-1","ČSN EN ISO 10140-2","ČSN EN ISO 16283-1","ČSN EN ISO 16283-3"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"4. Pomiary fizyczne","regulatory_area_en":"4. Physical measurements","regulatory_area_zh":"4. 物理测量","regulatory_area_cs":"4. Fyzikální měření","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Konstrukcje budowlane Pomiar izolacyjności akustycznej Stavební konstrukce Měření zvukové izolace SOP F 8 (ČSN EN ISO 717-1; ČSN EN ISO 10140-2; ČSN EN ISO 16283-1; ČSN EN ISO 16283-3) Konstrukcje budowlane Pomiar izolacyjnosci akustycznej Stavebni konstrukce Mereni zvukove izolace SOP F 8 (CSN EN ISO 717-1; CSN EN ISO 10140-2; CSN EN ISO 16283-1; CSN EN ISO 16283-3)","search_en":"Building structures Measurement of sound insulation SOP F 8 (ČSN EN ISO 717-1; ČSN EN ISO 10140-2; ČSN EN ISO 16283-1; ČSN EN ISO 16283-3)","search_zh":"建筑结构 隔声测量 SOP F 8 (ČSN EN ISO 717-1; ČSN EN ISO 10140-2; ČSN EN ISO 16283-1; ČSN EN ISO 16283-3)","categories":["construction"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":186,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c311848f23c2e75595ac67be","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"4.9","test_object":"Pomieszczenia wewnętrzne budynków","test_object_en":"Interior spaces of buildings","test_object_zh":"建筑室内空间","test_object_cs":"Vnitřní prostory budov","methodology":"Pomiar czasu pogłosu","methodology_en":"Measurement of reverberation time","methodology_zh":"混响时间测量","methodology_cs":"Měření doby dozvuku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar czasu pogłosu","reference":"SOP F 9 (ČSN EN ISO 3382-1, čl. 5.2; ČSN EN ISO 3382-2)","norm_bases":["SOP F 9","ČSN EN ISO 3382-1, čl. 5.2","ČSN EN ISO 3382-2"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"4. Pomiary fizyczne","regulatory_area_en":"4. Physical measurements","regulatory_area_zh":"4. 物理测量","regulatory_area_cs":"4. Fyzikální měření","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Pomieszczenia wewnętrzne budynków Pomiar czasu pogłosu Vnitřní prostory budov Měření doby dozvuku SOP F 9 (ČSN EN ISO 3382-1, čl. 5.2; ČSN EN ISO 3382-2) Pomieszczenia wewnetrzne budynkow Pomiar czasu poglosu Vnitrni prostory budov Mereni doby dozvuku SOP F 9 (CSN EN ISO 3382-1, cl. 5.2; CSN EN ISO 3382-2)","search_en":"Interior spaces of buildings Measurement of reverberation time SOP F 9 (ČSN EN ISO 3382-1, čl. 5.2; ČSN EN ISO 3382-2)","search_zh":"建筑室内空间 混响时间测量 SOP F 9 (ČSN EN ISO 3382-1, čl. 5.2; ČSN EN ISO 3382-2)","categories":["construction"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":187,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a2493c7edd0809e50feb1319","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Woda powierzchniowa","test_object_en":"Surface water","test_object_zh":"地表水","test_object_cs":"Povrchová voda","methodology":"Pobieranie próbek wody ze zbiorników wodnych","methodology_en":"Sampling of water from reservoirs","methodology_zh":"水库采水样","methodology_cs":"Odběr vzorků vod z vodních nádrží","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody ze zbiorników wodnych","reference":"SOP VZ 01 (ČSN ISO 5667-4)","norm_bases":["SOP VZ 01","ČSN ISO 5667-4"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda powierzchniowa Pobieranie próbek wody ze zbiorników wodnych Povrchová voda Odběr vzorků vod z vodních nádrží SOP VZ 01 (ČSN ISO 5667-4) Woda powierzchniowa Pobieranie probek wody ze zbiornikow wodnych Povrchova voda Odber vzorku vod z vodnich nadrzi SOP VZ 01 (CSN ISO 5667-4)","search_en":"Surface water Sampling of water from reservoirs SOP VZ 01 (ČSN ISO 5667-4)","search_zh":"地表水 水库采水样 SOP VZ 01 (ČSN ISO 5667-4)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":188,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"184488a8315ca3afe3997b15","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia i ciepła","test_object_en":"Drinking and hot water","test_object_zh":"饮用水和热水","test_object_cs":"Pitná a teplá voda","methodology":"Pobieranie próbek wody przeznaczonej do spożycia, ciepłej i wody używanej do produkcji żywności i napojów","methodology_en":"Sampling of drinking water, hot water and water used in food and beverage production","methodology_zh":"饮用水、热水及食品饮料生产用水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků pitné a teplé vody a vody užívané při výrobě potravin a nápojů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody przeznaczonej do spożycia, ciepłej i wody używanej do produkcji żywności i napojów","reference":"SOP VZ 02 (ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-5; Vyhl. MZ č. 252/2004 Sb.)","norm_bases":["SOP VZ 02","ČSN EN ISO 19458","ČSN ISO 5667-5","Vyhl. MZ č. 252/2004 Sb."],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia i ciepła Pobieranie próbek wody przeznaczonej do spożycia, ciepłej i wody używanej do produkcji żywności i napojów Pitná a teplá voda Odběr vzorků pitné a teplé vody a vody užívané při výrobě potravin a nápojů SOP VZ 02 (ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-5; Vyhl. MZ č. 252/2004 Sb.) Woda przeznaczona do spozycia i ciepla Pobieranie probek wody przeznaczonej do spozycia, cieplej i wody uzywanej do produkcji zywnosci i napojow Pitna a tepla voda Odber vzorku pitne a teple vody a vody uzivane pri vyrobe potravin a napoju SOP VZ 02 (CSN EN ISO 19458; CSN ISO 5667-5; Vyhl. MZ c. 252/2004 Sb.)","search_en":"Drinking and hot water Sampling of drinking water, hot water and water used in food and beverage production SOP VZ 02 (ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-5; Vyhl. MZ č. 252/2004 Sb.)","search_zh":"饮用水和热水 饮用水、热水及食品饮料生产用水采样 SOP VZ 02 (ČSN EN ISO 19458; ČSN ISO 5667-5; Vyhl. MZ č. 252/2004 Sb.)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":189,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"600f7f799b96759efc34f1a8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Woda powierzchniowa","test_object_en":"Surface water","test_object_zh":"地表水","test_object_cs":"Povrchová voda","methodology":"Pobieranie próbek wody z rzek i potoków","methodology_en":"Sampling of water from rivers and streams","methodology_zh":"河流溪流采水样","methodology_cs":"Odběr vzorků vod z řek a potoků","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody z rzek i potoków","reference":"SOP VZ 03 (ČSN EN ISO 5667-6)","norm_bases":["SOP VZ 03","ČSN EN ISO 5667-6"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda powierzchniowa Pobieranie próbek wody z rzek i potoków Povrchová voda Odběr vzorků vod z řek a potoků SOP VZ 03 (ČSN EN ISO 5667-6) Woda powierzchniowa Pobieranie probek wody z rzek i potokow Povrchova voda Odber vzorku vod z rek a potoku SOP VZ 03 (CSN EN ISO 5667-6)","search_en":"Surface water Sampling of water from rivers and streams SOP VZ 03 (ČSN EN ISO 5667-6)","search_zh":"地表水 河流溪流采水样 SOP VZ 03 (ČSN EN ISO 5667-6)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":190,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6ac35b30bda2a69d3f55c039","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Ścieki, odpady ciekłe","test_object_en":"Waste water, liquid waste","test_object_zh":"废水、液体废物","test_object_cs":"Odpadní voda, kapalné odpady","methodology":"Pobieranie próbek ścieków i odpadów ciekłych ręcznie i automatycznym próbnikiem","methodology_en":"Sampling of waste water and liquid waste manually and with an automatic sampler","methodology_zh":"人工和自动采样器采集废水和液体废物","methodology_cs":"Odběr vzorků odpadních vod a kapalných odpadů manuálně a automatickým vzorkovačem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek ścieków i odpadów ciekłych ręcznie i automatycznym próbnikiem","reference":"SOP VZ 04 (ČSN ISO 5667-10; Vyhl. MŽP č. 328/2018 Sb.)","norm_bases":["SOP VZ 04","ČSN ISO 5667-10","Vyhl. MŽP č. 328/2018 Sb."],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ścieki, odpady ciekłe Pobieranie próbek ścieków i odpadów ciekłych ręcznie i automatycznym próbnikiem Odpadní voda, kapalné odpady Odběr vzorků odpadních vod a kapalných odpadů manuálně a automatickým vzorkovačem SOP VZ 04 (ČSN ISO 5667-10; Vyhl. MŽP č. 328/2018 Sb.) Scieki, odpady ciekle Pobieranie probek sciekow i odpadow cieklych recznie i automatycznym probnikiem Odpadni voda, kapalne odpady Odber vzorku odpadnich vod a kapalnych odpadu manualne a automatickym vzorkovacem SOP VZ 04 (CSN ISO 5667-10; Vyhl. MZP c. 328/2018 Sb.)","search_en":"Waste water, liquid waste Sampling of waste water and liquid waste manually and with an automatic sampler SOP VZ 04 (ČSN ISO 5667-10; Vyhl. MŽP č. 328/2018 Sb.)","search_zh":"废水、液体废物 人工和自动采样器采集废水和液体废物 SOP VZ 04 (ČSN ISO 5667-10; Vyhl. MŽP č. 328/2018 Sb.)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":191,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3161dfb61a2670c92e411233","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Woda podziemna","test_object_en":"Groundwater","test_object_zh":"地下水","test_object_cs":"Podzemní voda","methodology":"Pobieranie próbek wód podziemnych z otworów pompą głębinową","methodology_en":"Sampling of groundwater from boreholes with a submersible pump","methodology_zh":"潜水泵采集钻孔地下水","methodology_cs":"Odběr vzorků podzemních vod z vrtů ponorným čerpadlem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wód podziemnych z otworów pompą głębinową","reference":"SOP VZ 05 (ČSN ISO 5667-11)","norm_bases":["SOP VZ 05","ČSN ISO 5667-11"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda podziemna Pobieranie próbek wód podziemnych z otworów pompą głębinową Podzemní voda Odběr vzorků podzemních vod z vrtů ponorným čerpadlem SOP VZ 05 (ČSN ISO 5667-11) Woda podziemna Pobieranie probek wod podziemnych z otworow pompa glebinowa Podzemni voda Odber vzorku podzemnich vod z vrtu ponornym cerpadlem SOP VZ 05 (CSN ISO 5667-11)","search_en":"Groundwater Sampling of groundwater from boreholes with a submersible pump SOP VZ 05 (ČSN ISO 5667-11)","search_zh":"地下水 潜水泵采集钻孔地下水 SOP VZ 05 (ČSN ISO 5667-11)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":192,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f8e749c68ccbaecf9b860552","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Woda z basenów, saun, kąpielisk sztucznych i naturalnych","test_object_en":"Water from swimming pools, saunas, artificial and natural bathing sites","test_object_zh":"泳池、桑拿、人工和天然游泳场所水","test_object_cs":"Voda z bazénů, saun, umělých a přírodních koupališť","methodology":"Pobieranie próbek wody w kąpieliskach","methodology_en":"Sampling of bathing water","methodology_zh":"游泳/浴用水采样","methodology_cs":"Odběr vzorků vod ke koupání","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek wody w kąpieliskach","reference":"SOP VZ 06 (Vyhl. MZ č. 238/2011 Sb.; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 19458)","norm_bases":["SOP VZ 06","Vyhl. MZ č. 238/2011 Sb.","ČSN EN ISO 5667-1","ČSN EN ISO 19458"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Woda z basenów, saun, kąpielisk sztucznych i naturalnych Pobieranie próbek wody w kąpieliskach Voda z bazénů, saun, umělých a přírodních koupališť Odběr vzorků vod ke koupání SOP VZ 06 (Vyhl. MZ č. 238/2011 Sb.; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 19458) Woda z basenow, saun, kapielisk sztucznych i naturalnych Pobieranie probek wody w kapieliskach Voda z bazenu, saun, umelych a prirodnich koupalist Odber vzorku vod ke koupani SOP VZ 06 (Vyhl. MZ c. 238/2011 Sb.; CSN EN ISO 5667-1; CSN EN ISO 19458)","search_en":"Water from swimming pools, saunas, artificial and natural bathing sites Sampling of bathing water SOP VZ 06 (Vyhl. MZ č. 238/2011 Sb.; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 19458)","search_zh":"泳池、桑拿、人工和天然游泳场所水 游泳/浴用水采样 SOP VZ 06 (Vyhl. MZ č. 238/2011 Sb.; ČSN EN ISO 5667-1; ČSN EN ISO 19458)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":193,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7698b1cc9a3d2d799ad0f637","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Gleby, grunty, osady denne, osady, materiały asfaltowe","test_object_en":"Soils, earths, sediments, sludge, asphalt materials","test_object_zh":"土壤、土、沉积物、污泥、沥青材料","test_object_cs":"Půdy, zeminy, sedimenty, kaly, asfaltové materiály","methodology":"Pobieranie próbek gleb, gruntów, osadów dennych, osadów ściekowych i asfaltów","methodology_en":"Sampling of soils, earths, sediments, sewage sludge and bitumens","methodology_zh":"土壤、土、沉积物、污水厂污泥和沥青采样","methodology_cs":"Odběr vzorků půd, zemin, sedimentů, čistírenských kalů a asfaltů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek gleb, gruntów, osadów dennych, osadów ściekowych i asfaltów","reference":"SOP VZ 07 (ČSN 46 5331:1985; ČSN 01 5110; ČSN EN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-13)","norm_bases":["SOP VZ 07","ČSN 46 5331:1985","ČSN 01 5110","ČSN EN ISO 5667-12","ČSN EN ISO 5667-13"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Gleby, grunty, osady denne, osady, materiały asfaltowe Pobieranie próbek gleb, gruntów, osadów dennych, osadów ściekowych i asfaltów Půdy, zeminy, sedimenty, kaly, asfaltové materiály Odběr vzorků půd, zemin, sedimentů, čistírenských kalů a asfaltů SOP VZ 07 (ČSN 46 5331:1985; ČSN 01 5110; ČSN EN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-13) Gleby, grunty, osady denne, osady, materialy asfaltowe Pobieranie probek gleb, gruntow, osadow dennych, osadow sciekowych i asfaltow Pudy, zeminy, sedimenty, kaly, asfaltove materialy Odber vzorku pud, zemin, sedimentu, cistirenskych kalu a asfaltu SOP VZ 07 (CSN 46 5331:1985; CSN 01 5110; CSN EN ISO 5667-12; CSN EN ISO 5667-13)","search_en":"Soils, earths, sediments, sludge, asphalt materials Sampling of soils, earths, sediments, sewage sludge and bitumens SOP VZ 07 (ČSN 46 5331:1985; ČSN 01 5110; ČSN EN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-13)","search_zh":"土壤、土、沉积物、污泥、沥青材料 土壤、土、沉积物、污水厂污泥和沥青采样 SOP VZ 07 (ČSN 46 5331:1985; ČSN 01 5110; ČSN EN ISO 5667-12; ČSN EN ISO 5667-13)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":194,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fc86fc0ad52ae472572052ec","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Środowisko pracy, środowisko wewnętrzne budynków, powietrze","test_object_en":"Working environment, indoor environment of buildings, air","test_object_zh":"工作环境、建筑室内环境、空气","test_object_cs":"Pracovní prostředí, vnitřní prostředí budov, ovzduší","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania zapylenia, cząstek aerozolu, w tym włókien azbestu i włókien mineralnych","methodology_en":"Sampling for the determination of dust, aerosol particles including asbestos and mineral fibres","methodology_zh":"粉尘、气溶胶颗粒（含石棉和矿物纤维）测定采样","methodology_cs":"Odběr vzorků pro stanovení prašnosti, aerosolových částic včetně azbestových a minerálních vláken","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania zapylenia, cząstek aerozolu, w tym włókien azbestu i włókien mineralnych","reference":"SOP VZ 08 (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; ČSN EN ISO 16000-1; ČSN EN ISO 16000-7; Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., příl. č. 3; Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb.; VDA 19.1; VDA 19.2)","norm_bases":["SOP VZ 08","ČSN EN 482","ČSN EN 689+AC","ČSN EN ISO 16000-1","ČSN EN ISO 16000-7","Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., příl. č. 3","Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb.","VDA 19.1","VDA 19.2"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środowisko pracy, środowisko wewnętrzne budynków, powietrze Pobieranie próbek do oznaczania zapylenia, cząstek aerozolu, w tym włókien azbestu i włókien mineralnych Pracovní prostředí, vnitřní prostředí budov, ovzduší Odběr vzorků pro stanovení prašnosti, aerosolových částic včetně azbestových a minerálních vláken SOP VZ 08 (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; ČSN EN ISO 16000-1; ČSN EN ISO 16000-7; Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., příl. č. 3; Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb.; VDA 19.1; VDA 19.2) Srodowisko pracy, srodowisko wewnetrzne budynkow, powietrze Pobieranie probek do oznaczania zapylenia, czastek aerozolu, w tym wlokien azbestu i wlokien mineralnych Pracovni prostredi, vnitrni prostredi budov, ovzdusi Odber vzorku pro stanoveni prasnosti, aerosolovych castic vcetne azbestovych a mineralnich vlaken SOP VZ 08 (CSN EN 482; CSN EN 689+AC; CSN EN ISO 16000-1; CSN EN ISO 16000-7; Narizeni vlady c. 361/2007 Sb., pril. c. 3; Vyhl. MZ c. 43/2025 Sb.; VDA 19.1; VDA 19.2)","search_en":"Working environment, indoor environment of buildings, air Sampling for the determination of dust, aerosol particles including asbestos and mineral fibres SOP VZ 08 (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; ČSN EN ISO 16000-1; ČSN EN ISO 16000-7; Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., příl. č. 3; Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb.; VDA 19.1; VDA 19.2)","search_zh":"工作环境、建筑室内环境、空气 粉尘、气溶胶颗粒（含石棉和矿物纤维）测定采样 SOP VZ 08 (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; ČSN EN ISO 16000-1; ČSN EN ISO 16000-7; Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., příl. č. 3; Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb.; VDA 19.1; VDA 19.2)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":195,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"aed8a43f56cd0a1d33506011","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Środowisko pracy, środowisko wewnętrzne budynków, powietrze","test_object_en":"Working environment, indoor environment of buildings, air","test_object_zh":"工作环境、建筑室内环境、空气","test_object_cs":"Pracovní prostředí, vnitřní prostředí budov, ovzduší","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania gazów i par","methodology_en":"Sampling for the determination of gases and vapours","methodology_zh":"气体和蒸气测定采样","methodology_cs":"Odběr vzorků pro stanovení plynů a par","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania gazów i par","reference":"SOP VZ 09 (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., příl. č. 2.; Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb.; ČSN EN ISO 16000-1)","norm_bases":["SOP VZ 09","ČSN EN 482","ČSN EN 689+AC","Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., příl. č. 2.","Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb.","ČSN EN ISO 16000-1"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środowisko pracy, środowisko wewnętrzne budynków, powietrze Pobieranie próbek do oznaczania gazów i par Pracovní prostředí, vnitřní prostředí budov, ovzduší Odběr vzorků pro stanovení plynů a par SOP VZ 09 (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., příl. č. 2.; Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb.; ČSN EN ISO 16000-1) Srodowisko pracy, srodowisko wewnetrzne budynkow, powietrze Pobieranie probek do oznaczania gazow i par Pracovni prostredi, vnitrni prostredi budov, ovzdusi Odber vzorku pro stanoveni plynu a par SOP VZ 09 (CSN EN 482; CSN EN 689+AC; Narizeni vlady c. 361/2007 Sb., pril. c. 2.; Vyhl. MZ c. 43/2025 Sb.; CSN EN ISO 16000-1)","search_en":"Working environment, indoor environment of buildings, air Sampling for the determination of gases and vapours SOP VZ 09 (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., příl. č. 2.; Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb.; ČSN EN ISO 16000-1)","search_zh":"工作环境、建筑室内环境、空气 气体和蒸气测定采样 SOP VZ 09 (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., příl. č. 2.; Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb.; ČSN EN ISO 16000-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":196,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"827856b35f0e9b54ccc2faa3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek powietrza do worków","methodology_en":"Sampling of air into bags","methodology_zh":"气袋采集空气样品","methodology_cs":"Odběr vzorků ovzduší do vaků","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek powietrza do worków","reference":"SOP VZ 10 (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; ČSN EN 13725)","norm_bases":["SOP VZ 10","ČSN EN 482","ČSN EN 689+AC","ČSN EN 13725"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Pobieranie próbek powietrza do worków Emise Odběr vzorků ovzduší do vaků SOP VZ 10 (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; ČSN EN 13725) Emisje Pobieranie probek powietrza do workow Emise Odber vzorku ovzdusi do vaku SOP VZ 10 (CSN EN 482; CSN EN 689+AC; CSN EN 13725)","search_en":"Emissions Sampling of air into bags SOP VZ 10 (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; ČSN EN 13725)","search_zh":"排放 气袋采集空气样品 SOP VZ 10 (ČSN EN 482; ČSN EN 689+AC; ČSN EN 13725)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":197,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8ac0cee314091eeb3d2256c2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek gazów i par przez absorpcję w cieczy","methodology_en":"Sampling of gases and vapours by absorption into liquid","methodology_zh":"液体吸收法采集气体和蒸气","methodology_cs":"Vzorkování plynů a par absorpcí do kapaliny","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek gazów i par przez absorpcję w cieczy","reference":"SOP VZ 11 (ČSN 83 4728; ČSN EN ISO 21877; ČSN 83 4712; ČSN P CEN/TS 17340; ČSN 83 4711; ČSN 83 4751-4; ČSN EN 1911; ČSN EN 13211; ČSN 83 4721)","norm_bases":["SOP VZ 11","ČSN 83 4728","ČSN EN ISO 21877","ČSN 83 4712","ČSN P CEN/TS 17340","ČSN 83 4711","ČSN 83 4751-4","ČSN EN 1911","ČSN EN 13211","ČSN 83 4721"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Pobieranie próbek gazów i par przez absorpcję w cieczy Emise Vzorkování plynů a par absorpcí do kapaliny SOP VZ 11 (ČSN 83 4728; ČSN EN ISO 21877; ČSN 83 4712; ČSN P CEN/TS 17340; ČSN 83 4711; ČSN 83 4751-4; ČSN EN 1911; ČSN EN 13211; ČSN 83 4721) Emisje Pobieranie probek gazow i par przez absorpcje w cieczy Emise Vzorkovani plynu a par absorpci do kapaliny SOP VZ 11 (CSN 83 4728; CSN EN ISO 21877; CSN 83 4712; CSN P CEN/TS 17340; CSN 83 4711; CSN 83 4751-4; CSN EN 1911; CSN EN 13211; CSN 83 4721)","search_en":"Emissions Sampling of gases and vapours by absorption into liquid SOP VZ 11 (ČSN 83 4728; ČSN EN ISO 21877; ČSN 83 4712; ČSN P CEN/TS 17340; ČSN 83 4711; ČSN 83 4751-4; ČSN EN 1911; ČSN EN 13211; ČSN 83 4721)","search_zh":"排放 液体吸收法采集气体和蒸气 SOP VZ 11 (ČSN 83 4728; ČSN EN ISO 21877; ČSN 83 4712; ČSN P CEN/TS 17340; ČSN 83 4711; ČSN 83 4751-4; ČSN EN 1911; ČSN EN 13211; ČSN 83 4721)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":198,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0fb0eafa89882f87d06d5fd3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek trwałych zanieczyszczeń organicznych metodą filtracyjno-kondensacyjną","methodology_en":"Sampling of persistent organic pollutants by the filtration-condensation method","methodology_zh":"过滤冷凝法采集持久性有机污染物","methodology_cs":"Vzorkování persistentních organických látek metodou filtračně kondenzační","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek trwałych zanieczyszczeń organicznych metodą filtracyjno-kondensacyjną","reference":"SOP VZ 12 (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-4+A1)","norm_bases":["SOP VZ 12","ČSN EN 1948-1","ČSN EN 1948-4+A1"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Pobieranie próbek trwałych zanieczyszczeń organicznych metodą filtracyjno-kondensacyjną Emise Vzorkování persistentních organických látek metodou filtračně kondenzační SOP VZ 12 (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-4+A1) Emisje Pobieranie probek trwalych zanieczyszczen organicznych metoda filtracyjno-kondensacyjna Emise Vzorkovani persistentnich organickych latek metodou filtracne kondenzacni SOP VZ 12 (CSN EN 1948-1; CSN EN 1948-4+A1)","search_en":"Emissions Sampling of persistent organic pollutants by the filtration-condensation method SOP VZ 12 (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-4+A1)","search_zh":"排放 过滤冷凝法采集持久性有机污染物 SOP VZ 12 (ČSN EN 1948-1; ČSN EN 1948-4+A1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":199,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"14540cede25026ba0e200992","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"13","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek substancji przez zatrzymanie na sorbencie stałym","methodology_en":"Sampling of substances by collection on a solid sorbent","methodology_zh":"固体吸附剂捕集采样","methodology_cs":"Vzorkování látek záchytem na pevný sorbent","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek substancji przez zatrzymanie na sorbencie stałym","reference":"SOP VZ 13 (ČSN P CEN/TS 13649; ČSN EN ISO 16017-1)","norm_bases":["SOP VZ 13","ČSN P CEN/TS 13649","ČSN EN ISO 16017-1"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Pobieranie próbek substancji przez zatrzymanie na sorbencie stałym Emise Vzorkování látek záchytem na pevný sorbent SOP VZ 13 (ČSN P CEN/TS 13649; ČSN EN ISO 16017-1) Emisje Pobieranie probek substancji przez zatrzymanie na sorbencie stalym Emise Vzorkovani latek zachytem na pevny sorbent SOP VZ 13 (CSN P CEN/TS 13649; CSN EN ISO 16017-1)","search_en":"Emissions Sampling of substances by collection on a solid sorbent SOP VZ 13 (ČSN P CEN/TS 13649; ČSN EN ISO 16017-1)","search_zh":"排放 固体吸附剂捕集采样 SOP VZ 13 (ČSN P CEN/TS 13649; ČSN EN ISO 16017-1)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":200,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"314c323f8e7e1c878fdf00ab","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"14","test_object":"Emisje","test_object_en":"Emissions","test_object_zh":"排放","test_object_cs":"Emise","methodology":"Pobieranie próbek pyłu, aerozoli i substancji z nimi związanych, w tym metali (pobór z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyką)","methodology_en":"Sampling of particulate matter, aerosols and substances bound to them including metals (sampling with automatic or manual isokinetic control)","methodology_zh":"颗粒物、气溶胶及其结合物质（含金属）采样（自动或手动等速控制）","methodology_cs":"Vzorkování tuhých znečišťujících látek, aerosolů a látek na ně vázaných včetně kovů (odběr s automatizovaným nebo manuálním řízením izokinetiky)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek pyłu, aerozoli i substancji z nimi związanych, w tym metali (pobór z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyką)","reference":"SOP VZ 14 (ČSN EN 13284-1; ČSN EN 14385; ČSN EN 13211)","norm_bases":["SOP VZ 14","ČSN EN 13284-1","ČSN EN 14385","ČSN EN 13211"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Emisje Pobieranie próbek pyłu, aerozoli i substancji z nimi związanych, w tym metali (pobór z automatycznym lub ręcznym sterowaniem izokinetyką) Emise Vzorkování tuhých znečišťujících látek, aerosolů a látek na ně vázaných včetně kovů (odběr s automatizovaným nebo manuálním řízením izokinetiky) SOP VZ 14 (ČSN EN 13284-1; ČSN EN 14385; ČSN EN 13211) Emisje Pobieranie probek pylu, aerozoli i substancji z nimi zwiazanych, w tym metali (pobor z automatycznym lub recznym sterowaniem izokinetyka) Emise Vzorkovani tuhych znecistujicich latek, aerosolu a latek na ne vazanych vcetne kovu (odber s automatizovanym nebo manualnim rizenim izokinetiky) SOP VZ 14 (CSN EN 13284-1; CSN EN 14385; CSN EN 13211)","search_en":"Emissions Sampling of particulate matter, aerosols and substances bound to them including metals (sampling with automatic or manual isokinetic control) SOP VZ 14 (ČSN EN 13284-1; ČSN EN 14385; ČSN EN 13211)","search_zh":"排放 颗粒物、气溶胶及其结合物质（含金属）采样（自动或手动等速控制） SOP VZ 14 (ČSN EN 13284-1; ČSN EN 14385; ČSN EN 13211)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":201,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d81b5f902dd022eb90369e7d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"15","test_object":"Materiały stałe (hałdy, kontenery)","test_object_en":"Solid materials (heaps, containers)","test_object_zh":"固体材料（料堆、集装箱）","test_object_cs":"Pevné materiály, (hromady, kontejnery)","methodology":"Pobieranie próbek materiałów z hałd i kontenerów","methodology_en":"Sampling of materials from heaps and containers","methodology_zh":"料堆和集装箱物料采样","methodology_cs":"Odběr vzorků materiálů z hromad a kontejnerů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek materiałów z hałd i kontenerów","reference":"SOP VZ 15 (MP MŽP březen 2008; TNI CEN/TR 15310)","norm_bases":["SOP VZ 15","MP MŽP březen 2008","TNI CEN/TR 15310"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Materiały stałe (hałdy, kontenery) Pobieranie próbek materiałów z hałd i kontenerów Pevné materiály, (hromady, kontejnery) Odběr vzorků materiálů z hromad a kontejnerů SOP VZ 15 (MP MŽP březen 2008; TNI CEN/TR 15310) Materialy stale (haldy, kontenery) Pobieranie probek materialow z hald i kontenerow Pevne materialy, (hromady, kontejnery) Odber vzorku materialu z hromad a kontejneru SOP VZ 15 (MP MZP brezen 2008; TNI CEN/TR 15310)","search_en":"Solid materials (heaps, containers) Sampling of materials from heaps and containers SOP VZ 15 (MP MŽP březen 2008; TNI CEN/TR 15310)","search_zh":"固体材料（料堆、集装箱） 料堆和集装箱物料采样 SOP VZ 15 (MP MŽP březen 2008; TNI CEN/TR 15310)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":202,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"492e0206c7615515076da35c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"16","test_object":"Powietrze glebowe, biogaz","test_object_en":"Soil gas, biogas","test_object_zh":"土壤气、沼气","test_object_cs":"Půdní vzduch, bioplyn","methodology":"Pobieranie próbek powietrza glebowego sondą wbijaną i dzwonem próbkującym","methodology_en":"Sampling of soil gas with a driven probe and a sampling bell","methodology_zh":"打入式探针和采样罩采集土壤气","methodology_cs":"Odběry vzorků půdního vzduchu pomocí zarážecí sondy a vzorkovacím zvonem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek powietrza glebowego sondą wbijaną i dzwonem próbkującym","reference":"SOP VZ 16 (ČSN EN ISO 10715; MP MŽP 2012 – Indikátory znečištění; Vzorkování zemin půdního vzduchu pro stan. TOL -VŠCHT Praha - Skripta Janků, Čermák 1992)","norm_bases":["SOP VZ 16","ČSN EN ISO 10715","MP MŽP 2012 – Indikátory znečištění","Vzorkování zemin půdního vzduchu pro stan. TOL -VŠCHT Praha - Skripta Janků, Čermák 1992"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Powietrze glebowe, biogaz Pobieranie próbek powietrza glebowego sondą wbijaną i dzwonem próbkującym Půdní vzduch, bioplyn Odběry vzorků půdního vzduchu pomocí zarážecí sondy a vzorkovacím zvonem SOP VZ 16 (ČSN EN ISO 10715; MP MŽP 2012 – Indikátory znečištění; Vzorkování zemin půdního vzduchu pro stan. TOL -VŠCHT Praha - Skripta Janků, Čermák 1992) Powietrze glebowe, biogaz Pobieranie probek powietrza glebowego sonda wbijana i dzwonem probkujacym Pudni vzduch, bioplyn Odbery vzorku pudniho vzduchu pomoci zarazeci sondy a vzorkovacim zvonem SOP VZ 16 (CSN EN ISO 10715; MP MZP 2012 – Indikatory znecisteni; Vzorkovani zemin pudniho vzduchu pro stan. TOL -VSCHT Praha - Skripta Janku, Cermak 1992)","search_en":"Soil gas, biogas Sampling of soil gas with a driven probe and a sampling bell SOP VZ 16 (ČSN EN ISO 10715; MP MŽP 2012 – Indikátory znečištění; Vzorkování zemin půdního vzduchu pro stan. TOL -VŠCHT Praha - Skripta Janků, Čermák 1992)","search_zh":"土壤气、沼气 打入式探针和采样罩采集土壤气 SOP VZ 16 (ČSN EN ISO 10715; MP MŽP 2012 – Indikátory znečištění; Vzorkování zemin půdního vzduchu pro stan. TOL -VŠCHT Praha - Skripta Janků, Čermák 1992)","categories":["environment"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":203,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4cacbb04dbdfc89a8e0953cd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"17","test_object":"Środowisko pracy, środowisko wewnętrzne budynków, powietrze","test_object_en":"Working environment, indoor environment of buildings, air","test_object_zh":"工作环境、建筑室内环境、空气","test_object_cs":"Pracovní prostředí, vnitřní prostředí budov, ovzduší","methodology":"Pobieranie próbek powietrza na podłoże hodowlane do oznaczeń mikrobiologicznych","methodology_en":"Sampling of air onto culture medium for microbiological determinations","methodology_zh":"空气采样至培养基用于微生物测定","methodology_cs":"Odběr vzorků ovzduší na kultivační půdu pro mikrobiologická stanovení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek powietrza na podłoże hodowlane do oznaczeń mikrobiologicznych","reference":"SOP VZ 17 (Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb.; AHEM 1/2002)","norm_bases":["SOP VZ 17","Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb.","AHEM 1/2002"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Środowisko pracy, środowisko wewnętrzne budynków, powietrze Pobieranie próbek powietrza na podłoże hodowlane do oznaczeń mikrobiologicznych Pracovní prostředí, vnitřní prostředí budov, ovzduší Odběr vzorků ovzduší na kultivační půdu pro mikrobiologická stanovení SOP VZ 17 (Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb.; AHEM 1/2002) Srodowisko pracy, srodowisko wewnetrzne budynkow, powietrze Pobieranie probek powietrza na podloze hodowlane do oznaczen mikrobiologicznych Pracovni prostredi, vnitrni prostredi budov, ovzdusi Odber vzorku ovzdusi na kultivacni pudu pro mikrobiologicka stanoveni SOP VZ 17 (Vyhl. MZ c. 43/2025 Sb.; AHEM 1/2002)","search_en":"Working environment, indoor environment of buildings, air Sampling of air onto culture medium for microbiological determinations SOP VZ 17 (Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb.; AHEM 1/2002)","search_zh":"工作环境、建筑室内环境、空气 空气采样至培养基用于微生物测定 SOP VZ 17 (Vyhl. MZ č. 43/2025 Sb.; AHEM 1/2002)","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":204,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8a74422c34a45931fffad3d0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"18","test_object":"Gaz sprężony","test_object_en":"Compressed gas","test_object_zh":"压缩气体","test_object_cs":"Stlačený plyn","methodology":"Pobieranie próbek gazu sprężonego w celu weryfikacji jego jakości","methodology_en":"Sampling of compressed gas to verify its quality","methodology_zh":"压缩气体质量验证采样","methodology_cs":"Odběr vzorků stlačeného plynu za účelem ověření jeho kvality","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek gazu sprężonego w celu weryfikacji jego jakości","reference":"SOP VZ 18 (ČSN ISO 8573 část 1-8)","norm_bases":["SOP VZ 18","ČSN ISO 8573 část 1-8"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Gaz sprężony Pobieranie próbek gazu sprężonego w celu weryfikacji jego jakości Stlačený plyn Odběr vzorků stlačeného plynu za účelem ověření jeho kvality SOP VZ 18 (ČSN ISO 8573 část 1-8) Gaz sprezony Pobieranie probek gazu sprezonego w celu weryfikacji jego jakosci Stlaceny plyn Odber vzorku stlaceneho plynu za ucelem overeni jeho kvality SOP VZ 18 (CSN ISO 8573 cast 1-8)","search_en":"Compressed gas Sampling of compressed gas to verify its quality SOP VZ 18 (ČSN ISO 8573 část 1-8)","search_zh":"压缩气体 压缩气体质量验证采样 SOP VZ 18 (ČSN ISO 8573 část 1-8)","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":205,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f56bf76827a51bce7274a93f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"19","test_object":"Ściany, powierzchnie","test_object_en":"Walls, surfaces","test_object_zh":"墙面、表面","test_object_cs":"Stěny, povrchy","methodology":"Pobieranie próbek metodą wymazu do oznaczeń mikrobiologicznych i innych","methodology_en":"Swab sampling for microbiological and other determinations","methodology_zh":"擦拭法采样用于微生物及其他测定","methodology_cs":"Odběr vzorků stěrovou metodou pro mikrobiologická a jiná stanovení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pobieranie próbek metodą wymazu do oznaczeń mikrobiologicznych i innych","reference":"SOP VZ 19 (ČSN EN ISO 18593; NIOSH 9102)","norm_bases":["SOP VZ 19","ČSN EN ISO 18593","NIOSH 9102"],"lab_section":"1. Pracownia Hradec Králové","lab_section_en":"1. Hradec Králové site","lab_section_zh":"1. 赫拉德茨-克拉洛韦工作场所","lab_section_cs":"1. Pracoviště Hradec Králové","lab_address":"Za Škodovkou 305, 503 11 Hradec Králové","regulatory_area":"Pobieranie próbek","regulatory_area_en":"Sampling","regulatory_area_zh":"采样","regulatory_area_cs":"Vzorkování","flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ściany, powierzchnie Pobieranie próbek metodą wymazu do oznaczeń mikrobiologicznych i innych Stěny, povrchy Odběr vzorků stěrovou metodou pro mikrobiologická a jiná stanovení SOP VZ 19 (ČSN EN ISO 18593; NIOSH 9102) Sciany, powierzchnie Pobieranie probek metoda wymazu do oznaczen mikrobiologicznych i innych Steny, povrchy Odber vzorku sterovou metodou pro mikrobiologicka a jina stanoveni SOP VZ 19 (CSN EN ISO 18593; NIOSH 9102)","search_en":"Walls, surfaces Swab sampling for microbiological and other determinations SOP VZ 19 (ČSN EN ISO 18593; NIOSH 9102)","search_zh":"墙面、表面 擦拭法采样用于微生物及其他测定 SOP VZ 19 (ČSN EN ISO 18593; NIOSH 9102)","categories":["microbiology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":206,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"04a4a6c0fd7b09449b6b9e9a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Wody powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Surface water and waste water","test_object_zh":"地表水和废水","test_object_cs":"Povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie związków nitrowych metodą GC-MS","methodology_en":"Determination of nitro compounds by GC-MS","methodology_zh":"GC-MS法测定硝基化合物","methodology_cs":"Stanovení nitrolátek metodou GC-MS","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie związków nitrowych metodą GC-MS","reference":"SOP ZP 3 (EPA 8270E)","norm_bases":["SOP ZP 3","EPA 8270E"],"lab_section":"2. Pracownia Pardubice","lab_section_en":"2. Pardubice site","lab_section_zh":"2. 帕尔杜比采工作场所","lab_section_cs":"2. Pracoviště Pardubice","lab_address":"č.p. 296, 533 54 Rybitví","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): nitrobenzen, o-nitrotoluen, m-nitrotoluen, p-nitrotoluen, 2,4,- dinitrotoluen, 2,6-dinitrotoluen, 1-chlor-2-4-dinitrobenzen","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): nitrobenzen, o-nitrotoluen, m-nitrotoluen, p-nitrotoluen, 2,4,- dinitrotoluen, 2,6-dinitrotoluen, 1-chlor-2-4-dinitrobenzen","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：nitrobenzen, o-nitrotoluen, m-nitrotoluen, p-nitrotoluen, 2,4,- dinitrotoluen, 2,6-dinitrotoluen, 1-chlor-2-4-dinitrobenzen","note_cs":"nitrobenzen, o-nitrotoluen, m-nitrotoluen, p-nitrotoluen, 2,4,- dinitrotoluen, 2,6-dinitrotoluen, 1-chlor-2-4-dinitrobenzen","search_text":"Wody powierzchniowe i ścieki Oznaczanie związków nitrowych metodą GC-MS Povrchové a odpadní vody Stanovení nitrolátek metodou GC-MS SOP ZP 3 (EPA 8270E) Wody powierzchniowe i scieki Oznaczanie zwiazkow nitrowych metoda GC-MS Povrchove a odpadni vody Stanoveni nitrolatek metodou GC-MS SOP ZP 3 (EPA 8270E)","search_en":"Surface water and waste water Determination of nitro compounds by GC-MS SOP ZP 3 (EPA 8270E)","search_zh":"地表水和废水 GC-MS法测定硝基化合物 SOP ZP 3 (EPA 8270E)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":207,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ac2e30a57af3a5c23ac458fd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Wody powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Surface water and waste water","test_object_zh":"地表水和废水","test_object_cs":"Povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie lotnych związków organicznych metodą GC-MS","methodology_en":"Determination of volatile organic compounds by GC-MS","methodology_zh":"GC-MS法测定挥发性有机化合物","methodology_cs":"Stanovení těkavých organických sloučenin metodou GC-MS","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie lotnych związków organicznych metodą GC-MS","reference":"SOP ZP 4 (ČSN 75 7550:1992; EPA 624)","norm_bases":["SOP ZP 4","ČSN 75 7550:1992","EPA 624"],"lab_section":"2. Pracownia Pardubice","lab_section_en":"2. Pardubice site","lab_section_zh":"2. 帕尔杜比采工作场所","lab_section_cs":"2. Pracoviště Pardubice","lab_address":"č.p. 296, 533 54 Rybitví","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): chloroform, 1,2,-dichlorethan, benzen, tetrachlormethan, trichlorethylen, 1,1,2-trichlorethan, oktan, toluen, tetrachlorethylen, butylacetát, chlorbenzen, ethylbenzen, m-xylen + p-xylen, o-xylen, styren, 1,2,4,-trimethylbenzen, m-dichlorbenzen, p-dichlorbenzen, o-dichlorbenzen, o-chlortoluen, 1,2,3-trichlorbenzen, 1,3,5-trichlorbenzen, 1,2,4-trichlorbenzen, undekan, 1,2,-trans-dichlorethen, 1,1-trans-dichlorethen, hexachlorbutadien, dichlormethan, ethylacetát, naftalen","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): chloroform, 1,2,-dichlorethan, benzen, tetrachlormethan, trichlorethylen, 1,1,2-trichlorethan, oktan, toluen, tetrachlorethylen, butylacetát, chlorbenzen, ethylbenzen, m-xylen + p-xylen, o-xylen, styren, 1,2,4,-trimethylbenzen, m-dichlorbenzen, p-dichlorbenzen, o-dichlorbenzen, o-chlortoluen, 1,2,3-trichlorbenzen, 1,3,5-trichlorbenzen, 1,2,4-trichlorbenzen, undekan, 1,2,-trans-dichlorethen, 1,1-trans-dichlorethen, hexachlorbutadien, dichlormethan, ethylacetát, naftalen","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：chloroform, 1,2,-dichlorethan, benzen, tetrachlormethan, trichlorethylen, 1,1,2-trichlorethan, oktan, toluen, tetrachlorethylen, butylacetát, chlorbenzen, ethylbenzen, m-xylen + p-xylen, o-xylen, styren, 1,2,4,-trimethylbenzen, m-dichlorbenzen, p-dichlorbenzen, o-dichlorbenzen, o-chlortoluen, 1,2,3-trichlorbenzen, 1,3,5-trichlorbenzen, 1,2,4-trichlorbenzen, undekan, 1,2,-trans-dichlorethen, 1,1-trans-dichlorethen, hexachlorbutadien, dichlormethan, ethylacetát, naftalen","note_cs":"chloroform, 1,2,-dichlorethan, benzen, tetrachlormethan, trichlorethylen, 1,1,2-trichlorethan, oktan, toluen, tetrachlorethylen, butylacetát, chlorbenzen, ethylbenzen, m-xylen + p-xylen, o-xylen, styren, 1,2,4,-trimethylbenzen, m-dichlorbenzen, p-dichlorbenzen, o-dichlorbenzen, o-chlortoluen, 1,2,3-trichlorbenzen, 1,3,5-trichlorbenzen, 1,2,4-trichlorbenzen, undekan, 1,2,-trans-dichlorethen, 1,1-trans-dichlorethen, hexachlorbutadien, dichlormethan, ethylacetát, naftalen","search_text":"Wody powierzchniowe i ścieki Oznaczanie lotnych związków organicznych metodą GC-MS Povrchové a odpadní vody Stanovení těkavých organických sloučenin metodou GC-MS SOP ZP 4 (ČSN 75 7550:1992; EPA 624) Wody powierzchniowe i scieki Oznaczanie lotnych zwiazkow organicznych metoda GC-MS Povrchove a odpadni vody Stanoveni tekavych organickych sloucenin metodou GC-MS SOP ZP 4 (CSN 75 7550:1992; EPA 624)","search_en":"Surface water and waste water Determination of volatile organic compounds by GC-MS SOP ZP 4 (ČSN 75 7550:1992; EPA 624)","search_zh":"地表水和废水 GC-MS法测定挥发性有机化合物 SOP ZP 4 (ČSN 75 7550:1992; EPA 624)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":208,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0c21f2dbaea49b05a8ed52cb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Wody powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Surface water and waste water","test_object_zh":"地表水和废水","test_object_cs":"Povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie związków fenolowych metodą GC-MS","methodology_en":"Determination of phenolic compounds by GC-MS","methodology_zh":"GC-MS法测定酚类化合物","methodology_cs":"Stanovení fenolických sloučenin metodou GC-MS","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie związków fenolowych metodą GC-MS","reference":"SOP ZP 6 (EPA 8270E; Turnes I., Rodriguez I., García C.M., Cela R.: J.Chromatogr. A, 743, str. 283-292, 1996)","norm_bases":["SOP ZP 6","EPA 8270E","Turnes I., Rodriguez I., García C.M., Cela R.: J.Chromatogr. A, 743, str. 283-292, 1996"],"lab_section":"2. Pracownia Pardubice","lab_section_en":"2. Pardubice site","lab_section_zh":"2. 帕尔杜比采工作场所","lab_section_cs":"2. Pracoviště Pardubice","lab_address":"č.p. 296, 533 54 Rybitví","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): fenol, o-chlorfenol, m-chlorfenol, p-chlorfenol, 2,4,-dichlorfenol, 2,5,-dichlorfenol, 2,3,-dichlorfenol, 3,4,-dichlorfenol, 2,4,6-trichlorfenol, 2,4,5-trichlorfenol, pentachlorfenol, o-methylfenol, 2,4-dibromfenol, m-methylfenol, p-methylfenol, 2,6-dimethylfenol, 2,4-dimethylfenol, 3,5-dimethylfenol, 2-naftol","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): fenol, o-chlorfenol, m-chlorfenol, p-chlorfenol, 2,4,-dichlorfenol, 2,5,-dichlorfenol, 2,3,-dichlorfenol, 3,4,-dichlorfenol, 2,4,6-trichlorfenol, 2,4,5-trichlorfenol, pentachlorfenol, o-methylfenol, 2,4-dibromfenol, m-methylfenol, p-methylfenol, 2,6-dimethylfenol, 2,4-dimethylfenol, 3,5-dimethylfenol, 2-naftol","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：fenol, o-chlorfenol, m-chlorfenol, p-chlorfenol, 2,4,-dichlorfenol, 2,5,-dichlorfenol, 2,3,-dichlorfenol, 3,4,-dichlorfenol, 2,4,6-trichlorfenol, 2,4,5-trichlorfenol, pentachlorfenol, o-methylfenol, 2,4-dibromfenol, m-methylfenol, p-methylfenol, 2,6-dimethylfenol, 2,4-dimethylfenol, 3,5-dimethylfenol, 2-naftol","note_cs":"fenol, o-chlorfenol, m-chlorfenol, p-chlorfenol, 2,4,-dichlorfenol, 2,5,-dichlorfenol, 2,3,-dichlorfenol, 3,4,-dichlorfenol, 2,4,6-trichlorfenol, 2,4,5-trichlorfenol, pentachlorfenol, o-methylfenol, 2,4-dibromfenol, m-methylfenol, p-methylfenol, 2,6-dimethylfenol, 2,4-dimethylfenol, 3,5-dimethylfenol, 2-naftol","search_text":"Wody powierzchniowe i ścieki Oznaczanie związków fenolowych metodą GC-MS Povrchové a odpadní vody Stanovení fenolických sloučenin metodou GC-MS SOP ZP 6 (EPA 8270E; Turnes I., Rodriguez I., García C.M., Cela R.: J.Chromatogr. A, 743, str. 283-292, 1996) Wody powierzchniowe i scieki Oznaczanie zwiazkow fenolowych metoda GC-MS Povrchove a odpadni vody Stanoveni fenolickych sloucenin metodou GC-MS SOP ZP 6 (EPA 8270E; Turnes I., Rodriguez I., Garcia C.M., Cela R.: J.Chromatogr. A, 743, str. 283-292, 1996)","search_en":"Surface water and waste water Determination of phenolic compounds by GC-MS SOP ZP 6 (EPA 8270E; Turnes I., Rodriguez I., García C.M., Cela R.: J.Chromatogr. A, 743, str. 283-292, 1996)","search_zh":"地表水和废水 GC-MS法测定酚类化合物 SOP ZP 6 (EPA 8270E; Turnes I., Rodriguez I., García C.M., Cela R.: J.Chromatogr. A, 743, str. 283-292, 1996)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":209,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"92228b9a726a7b3ee0d207a1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Wody powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Surface water and waste water","test_object_zh":"地表水和废水","test_object_cs":"Povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie wybranych aromatycznych związków aminowych metodą GC-MS","methodology_en":"Determination of selected aromatic amino compounds by GC-MS","methodology_zh":"GC-MS法测定选定芳香胺类化合物","methodology_cs":"Stanovení vybraných aromatických aminosloučenin metodou GC-MS","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wybranych aromatycznych związków aminowych metodą GC-MS","reference":"SOP ZP 11 (EPA 8270E)","norm_bases":["SOP ZP 11","EPA 8270E"],"lab_section":"2. Pracownia Pardubice","lab_section_en":"2. Pardubice site","lab_section_zh":"2. 帕尔杜比采工作场所","lab_section_cs":"2. Pracoviště Pardubice","lab_address":"č.p. 296, 533 54 Rybitví","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): anilin, o-chloranilin, m-chloranilin + p-chloranilin, 2,4,6-trimethylanilin, 4-fluoranilin, 2,5-dichloranilin, 3,4-dichloranilin, N-ethylanilin","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): anilin, o-chloranilin, m-chloranilin + p-chloranilin, 2,4,6-trimethylanilin, 4-fluoranilin, 2,5-dichloranilin, 3,4-dichloranilin, N-ethylanilin","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：anilin, o-chloranilin, m-chloranilin + p-chloranilin, 2,4,6-trimethylanilin, 4-fluoranilin, 2,5-dichloranilin, 3,4-dichloranilin, N-ethylanilin","note_cs":"anilin, o-chloranilin, m-chloranilin + p-chloranilin, 2,4,6-trimethylanilin, 4-fluoranilin, 2,5-dichloranilin, 3,4-dichloranilin, N-ethylanilin","search_text":"Wody powierzchniowe i ścieki Oznaczanie wybranych aromatycznych związków aminowych metodą GC-MS Povrchové a odpadní vody Stanovení vybraných aromatických aminosloučenin metodou GC-MS SOP ZP 11 (EPA 8270E) Wody powierzchniowe i scieki Oznaczanie wybranych aromatycznych zwiazkow aminowych metoda GC-MS Povrchove a odpadni vody Stanoveni vybranych aromatickych aminosloucenin metodou GC-MS SOP ZP 11 (EPA 8270E)","search_en":"Surface water and waste water Determination of selected aromatic amino compounds by GC-MS SOP ZP 11 (EPA 8270E)","search_zh":"地表水和废水 GC-MS法测定选定芳香胺类化合物 SOP ZP 11 (EPA 8270E)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":210,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"465d9221c50e5fd65d7eb435","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd26c","country":"CZ","accr_number":"1110","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Wody powierzchniowe i ścieki","test_object_en":"Surface water and waste water","test_object_zh":"地表水和废水","test_object_cs":"Povrchové a odpadní vody","methodology":"Oznaczanie wybranych węglowodorów chlorowanych metodą GC-MS","methodology_en":"Determination of selected chlorinated hydrocarbons by GC-MS","methodology_zh":"GC-MS法测定选定氯代烃","methodology_cs":"Stanovení vybraných chlorovaných uhlovodíků metodou GC-MS","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wybranych węglowodorów chlorowanych metodą GC-MS","reference":"SOP ZP 7 (EPA 8080; ČSN EN ISO 6468)","norm_bases":["SOP ZP 7","EPA 8080","ČSN EN ISO 6468"],"lab_section":"2. Pracownia Pardubice","lab_section_en":"2. Pardubice site","lab_section_zh":"2. 帕尔杜比采工作场所","lab_section_cs":"2. Pracoviště Pardubice","lab_address":"č.p. 296, 533 54 Rybitví","regulatory_area":"Badania","regulatory_area_en":"Tests","regulatory_area_zh":"检测","regulatory_area_cs":"Zkoušky","flexible":true,"flexibility":"A, B, D","outside_premises":false,"note":"Oznaczane anality (nazwy analitów jak w oryginale czeskim): α - hexachlorcyklohexan, β – hexachlorcyklohexan, pentachlorbenzen","note_en":"Determined analytes (analyte names as in the Czech original): α - hexachlorcyklohexan, β – hexachlorcyklohexan, pentachlorbenzen","note_zh":"测定的分析物（分析物名称同捷克语原文）：α - hexachlorcyklohexan, β – hexachlorcyklohexan, pentachlorbenzen","note_cs":"α - hexachlorcyklohexan, β – hexachlorcyklohexan, pentachlorbenzen","search_text":"Wody powierzchniowe i ścieki Oznaczanie wybranych węglowodorów chlorowanych metodą GC-MS Povrchové a odpadní vody Stanovení vybraných chlorovaných uhlovodíků metodou GC-MS SOP ZP 7 (EPA 8080; ČSN EN ISO 6468) Wody powierzchniowe i scieki Oznaczanie wybranych weglowodorow chlorowanych metoda GC-MS Povrchove a odpadni vody Stanoveni vybranych chlorovanych uhlovodiku metodou GC-MS SOP ZP 7 (EPA 8080; CSN EN ISO 6468)","search_en":"Surface water and waste water Determination of selected chlorinated hydrocarbons by GC-MS SOP ZP 7 (EPA 8080; ČSN EN ISO 6468)","search_zh":"地表水和废水 GC-MS法测定选定氯代烃 SOP ZP 7 (EPA 8080; ČSN EN ISO 6468)","categories":["water"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":211,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}