{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","address":"Jeruzalémská 1283/9, 110 00 Praha 1","categories":["materials"],"city":"Praha 1","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":61,"name":"Výzkumný institut práce a sociálních věcí, v. v. i.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1040_4_2025_CS.pdf","1040_4_2025_EN.pdf"],"scope_summary":"Badania środków ochrony indywidualnej.","search_text":"výzkumný institut práce a sociálních věcí, v. v. i. jeruzalémská 1283/9, 110 00 praha 1 1040","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:05.063Z","valid_from":"","valid_until":"05-01-2027","website":"www.rilsa.cz","location":{"type":"Point","coordinates":[14.4378,50.0755]},"map_coord":[50.084531,14.432109],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"07.01.2025","certificate_no":"4/2025","certificate_replaces":"","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Badania środków ochrony indywidualnej.","en":"Testing of Personal Protective Equipment.","zh":"个人防护装备检测。","cs":"Zkoušky osobních ochranných prostředků."}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"Instytut Badawczy Pracy i Spraw Socjalnych – ZL","lab_division_cs":"Výzkumný institut práce a sociálních věcí – ZL","lab_division_en":"Research Institute for Labour and Social Affairs – ZL","lab_division_zh":"劳动与社会事务研究所 – ZL","parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","scope_legend":[{"abbr":"OOP","pl":"środki ochrony indywidualnej (ŚOI)","en":"personal protective equipment (PPE)","zh":"个人防护装备","cs":"Osobní ochranné prostředky"},{"abbr":"CIE","pl":"Międzynarodowa Komisja Oświetleniowa","en":"International Commission on Illumination","zh":"国际照明委员会","cs":"Commision Internationale de L´Éclairage"},{"abbr":"ZP VÚBP","pl":"przepis badawczy Instytutu Badawczego Bezpieczeństwa Pracy","en":"test regulation of the Occupational Safety Research Institute","zh":"职业安全研究所检测规程","cs":"Zkušební předpis Výzkumného ústavu bezpečnost práce"}],"scope_notes":[],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"a849d0398ef72b426d26a5f1c4bf3f4143a9a125606d9471b1f0be4ea31166de","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/P4_2025_CS.pdf","source_pdf_url_en":null},"methods":[{"_id":"ca8b7d3e7322733cbfbba945","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"ŚOI układu oddechowego: maski twarzowe","test_object_en":"RPE (respiratory protective equipment): full face masks","test_object_zh":"呼吸防护个人防护装备：全面罩","test_object_cs":"OOP dýchacích orgánů: Obličejové masky","methodology":"Pomiar pola widzenia","methodology_en":"Measurement of field of vision","methodology_zh":"视野测量","methodology_cs":"Měření zorného pole","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar pola widzenia","reference":"ČSN EN 136, čl. 8.17; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.4","norm_bases":["ČSN EN 136, čl. 8.17","ČSN EN 12941:1999, čl. 7.4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI układu oddechowego: maski twarzowe Pomiar pola widzenia OOP dýchacích orgánů: Obličejové masky Měření zorného pole ČSN EN 136, čl. 8.17; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.4 SOI ukladu oddechowego: maski twarzowe Pomiar pola widzenia OOP dychacich organu: Oblicejove masky Mereni zorneho pole CSN EN 136, cl. 8.17; CSN EN 12941:1999, cl. 7.4","search_en":"RPE (respiratory protective equipment): full face masks Measurement of field of vision ČSN EN 136, čl. 8.17; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.4","search_zh":"呼吸防护个人防护装备：全面罩 视野测量 ČSN EN 136, čl. 8.17; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.4","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f15610d925c73e99b2fbeb27","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"ŚOI układu oddechowego: maski twarzowe, hełmy i kaptury","test_object_en":"RPE (respiratory protective equipment): full face masks, helmets and hoods","test_object_zh":"呼吸防护个人防护装备：全面罩、头盔和头罩","test_object_cs":"OOP dýchacích orgánů: Obličejové masky, přilby a kukly","methodology":"Oznaczanie wytrzymałości wizjerów","methodology_en":"Determination of resistance of visors","methodology_zh":"目镜耐受性测定","methodology_cs":"Stanovení odolnosti zorníků","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wytrzymałości wizjerów","reference":"ČSN EN 136, čl. 8.11; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.5; ČSN EN 14594, čl. 6.16","norm_bases":["ČSN EN 136, čl. 8.11","ČSN EN 12941:1999, čl. 7.5","ČSN EN 14594, čl. 6.16"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI układu oddechowego: maski twarzowe, hełmy i kaptury Oznaczanie wytrzymałości wizjerów OOP dýchacích orgánů: Obličejové masky, přilby a kukly Stanovení odolnosti zorníků ČSN EN 136, čl. 8.11; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.5; ČSN EN 14594, čl. 6.16 SOI ukladu oddechowego: maski twarzowe, helmy i kaptury Oznaczanie wytrzymalosci wizjerow OOP dychacich organu: Oblicejove masky, prilby a kukly Stanoveni odolnosti zorniku CSN EN 136, cl. 8.11; CSN EN 12941:1999, cl. 7.5; CSN EN 14594, cl. 6.16","search_en":"RPE (respiratory protective equipment): full face masks, helmets and hoods Determination of resistance of visors ČSN EN 136, čl. 8.11; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.5; ČSN EN 14594, čl. 6.16","search_zh":"呼吸防护个人防护装备：全面罩、头盔和头罩 目镜耐受性测定 ČSN EN 136, čl. 8.11; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.5; ČSN EN 14594, čl. 6.16","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6cc13c74a1d704483c01661a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"ŚOI układu oddechowego: maski twarzowe, półmaski i ćwierćmaski, ustniki, pochłaniacze gazowe i filtropochłaniacze, filtry przeciwpyłowe, półmaski filtrujące, pochłaniacze AX i SX, hełmy i kaptury, maski, półmaski i ćwierćmaski ze wspomaganiem wentylacji, aparaty oddechowe, półmaski filtrujące z zaworami i bez zaworów, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji","test_object_en":"RPE (respiratory protective equipment): full face masks, half and quarter masks, mouthpieces, gas and combined filters, particle filters, filtering half masks, AX and SX filters, helmets and hoods, masks, half and quarter masks with power assistance, breathing apparatus, filtering half masks with and without valves, power assisted filtering devices","test_object_zh":"呼吸防护个人防护装备：全面罩、半面罩和四分之一面罩、口罩咬嘴、防毒和综合滤罐、防颗粒物过滤器、过滤式半面罩、AX和SX滤罐、头盔和头罩、带辅助送风的面罩、半面罩和四分之一面罩、呼吸器、带阀和不带阀的过滤式半面罩、辅助送风过滤装置","test_object_cs":"OOP dýchacích orgánů: Obličejové masky, polomasky a čtvrtmasky, ústenky, protiplynové a kombinované filtry, filtry proti částicím, filtrační polomasky, filtry AX a SX, přilby a kukly, masky, polomasky a čtvrtmasky s pomocnou ventilací, dýchací přístroje, filtrační polomasky s ventily a bez ventilů, filtrační prostředky s pomocnou ventilací","methodology":"Wyznaczanie oporów oddychania","methodology_en":"Determination of breathing resistance","methodology_zh":"呼吸阻力测定","methodology_cs":"Určení dýchacích odporů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wyznaczanie oporów oddychania","reference":"ČSN EN 136, čl. 8.15; ČSN EN 140, čl. 7.12; ČSN EN 142, čl. 7.12; ČSN EN 143:2001, čl. 8.6, 8.8; ČSN EN 143, čl. 7.5; ČSN EN 149+A1, čl. 8.9; ČSN EN 405+A1, čl. 8.9; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.7; ČSN EN 14387, čl. 6.5; ČSN EN 14594, čl. 6.17; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.11; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.6; ČSN EN 12942, čl. 7.6; ČSN EN 13274-3, čl. 6; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.4","norm_bases":["ČSN EN 136, čl. 8.15","ČSN EN 140, čl. 7.12","ČSN EN 142, čl. 7.12","ČSN EN 143:2001, čl. 8.6, 8.8","ČSN EN 143, čl. 7.5","ČSN EN 149+A1, čl. 8.9","ČSN EN 405+A1, čl. 8.9","ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.7","ČSN EN 14387, čl. 6.5","ČSN EN 14594, čl. 6.17","ČSN EN 1827+A1, čl. 8.11","ČSN EN 12941:1999, čl. 7.6","ČSN EN 12942, čl. 7.6","ČSN EN 13274-3, čl. 6","ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI układu oddechowego: maski twarzowe, półmaski i ćwierćmaski, ustniki, pochłaniacze gazowe i filtropochłaniacze, filtry przeciwpyłowe, półmaski filtrujące, pochłaniacze AX i SX, hełmy i kaptury, maski, półmaski i ćwierćmaski ze wspomaganiem wentylacji, aparaty oddechowe, półmaski filtrujące z zaworami i bez zaworów, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji Wyznaczanie oporów oddychania OOP dýchacích orgánů: Obličejové masky, polomasky a čtvrtmasky, ústenky, protiplynové a kombinované filtry, filtry proti částicím, filtrační polomasky, filtry AX a SX, přilby a kukly, masky, polomasky a čtvrtmasky s pomocnou ventilací, dýchací přístroje, filtrační polomasky s ventily a bez ventilů, filtrační prostředky s pomocnou ventilací Určení dýchacích odporů ČSN EN 136, čl. 8.15; ČSN EN 140, čl. 7.12; ČSN EN 142, čl. 7.12; ČSN EN 143:2001, čl. 8.6, 8.8; ČSN EN 143, čl. 7.5; ČSN EN 149+A1, čl. 8.9; ČSN EN 405+A1, čl. 8.9; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.7; ČSN EN 14387, čl. 6.5; ČSN EN 14594, čl. 6.17; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.11; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.6; ČSN EN 12942, čl. 7.6; ČSN EN 13274-3, čl. 6; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.4 SOI ukladu oddechowego: maski twarzowe, polmaski i cwiercmaski, ustniki, pochlaniacze gazowe i filtropochlaniacze, filtry przeciwpylowe, polmaski filtrujace, pochlaniacze AX i SX, helmy i kaptury, maski, polmaski i cwiercmaski ze wspomaganiem wentylacji, aparaty oddechowe, polmaski filtrujace z zaworami i bez zaworow, sprzet filtrujacy ze wspomaganiem wentylacji Wyznaczanie oporow oddychania OOP dychacich organu: Oblicejove masky, polomasky a ctvrtmasky, ustenky, protiplynove a kombinovane filtry, filtry proti casticim, filtracni polomasky, filtry AX a SX, prilby a kukly, masky, polomasky a ctvrtmasky s pomocnou ventilaci, dychaci pristroje, filtracni polomasky s ventily a bez ventilu, filtracni prostredky s pomocnou ventilaci Urceni dychacich odporu CSN EN 136, cl. 8.15; CSN EN 140, cl. 7.12; CSN EN 142, cl. 7.12; CSN EN 143:2001, cl. 8.6, 8.8; CSN EN 143, cl. 7.5; CSN EN 149+A1, cl. 8.9; CSN EN 405+A1, cl. 8.9; CSN EN 14387+A1:2008, cl. 7.7; CSN EN 14387, cl. 6.5; CSN EN 14594, cl. 6.17; CSN EN 1827+A1, cl. 8.11; CSN EN 12941:1999, cl. 7.6; CSN EN 12942, cl. 7.6; CSN EN 13274-3, cl. 6; CSN EN 1073-1+A1, cl. 5.4","search_en":"RPE (respiratory protective equipment): full face masks, half and quarter masks, mouthpieces, gas and combined filters, particle filters, filtering half masks, AX and SX filters, helmets and hoods, masks, half and quarter masks with power assistance, breathing apparatus, filtering half masks with and without valves, power assisted filtering devices Determination of breathing resistance ČSN EN 136, čl. 8.15; ČSN EN 140, čl. 7.12; ČSN EN 142, čl. 7.12; ČSN EN 143:2001, čl. 8.6, 8.8; ČSN EN 143, čl. 7.5; ČSN EN 149+A1, čl. 8.9; ČSN EN 405+A1, čl. 8.9; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.7; ČSN EN 14387, čl. 6.5; ČSN EN 14594, čl. 6.17; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.11; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.6; ČSN EN 12942, čl. 7.6; ČSN EN 13274-3, čl. 6; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.4","search_zh":"呼吸防护个人防护装备：全面罩、半面罩和四分之一面罩、口罩咬嘴、防毒和综合滤罐、防颗粒物过滤器、过滤式半面罩、AX和SX滤罐、头盔和头罩、带辅助送风的面罩、半面罩和四分之一面罩、呼吸器、带阀和不带阀的过滤式半面罩、辅助送风过滤装置 呼吸阻力测定 ČSN EN 136, čl. 8.15; ČSN EN 140, čl. 7.12; ČSN EN 142, čl. 7.12; ČSN EN 143:2001, čl. 8.6, 8.8; ČSN EN 143, čl. 7.5; ČSN EN 149+A1, čl. 8.9; ČSN EN 405+A1, čl. 8.9; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.7; ČSN EN 14387, čl. 6.5; ČSN EN 14594, čl. 6.17; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.11; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.6; ČSN EN 12942, čl. 7.6; ČSN EN 13274-3, čl. 6; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.4","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"04e3c8b3ba7297d74d605b55","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"ŚOI układu oddechowego: pochłaniacze gazowe i filtropochłaniacze, pochłaniacze AX i SX, półmaski filtrujące gazowe i złożone, półmaski filtrujące z zaworami i bez zaworów","test_object_en":"RPE (respiratory protective equipment): gas and combined filters, AX and SX filters, gas and combined filtering half masks, filtering half masks with and without valves","test_object_zh":"呼吸防护个人防护装备：防毒和综合滤罐、AX和SX滤罐、防毒和综合过滤式半面罩、带阀和不带阀的过滤式半面罩","test_object_cs":"OOP dýchacích orgánů: Protiplynové a kombinované filtry, filtry AX a SX, protiplynové a kombinované filtrační polomasky, filtrační polomasky s ventily a bez ventilů","methodology":"Oznaczanie pojemności sorpcyjnej","methodology_en":"Determination of sorption capacity","methodology_zh":"吸附容量测定","methodology_cs":"Stanovení sorpční kapacity","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pojemności sorpcyjnej","reference":"ČSN EN 405+A1, čl. 8.6; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.7; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.12.3; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.14.3; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.8; ČSN EN 14387, čl. 6.5","norm_bases":["ČSN EN 405+A1, čl. 8.6","ČSN EN 1827+A1, čl. 8.7","ČSN EN 12941:1999, čl. 7.12.3","ČSN EN 12942:1999, čl. 7.14.3","ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.8","ČSN EN 14387, čl. 6.5"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI układu oddechowego: pochłaniacze gazowe i filtropochłaniacze, pochłaniacze AX i SX, półmaski filtrujące gazowe i złożone, półmaski filtrujące z zaworami i bez zaworów Oznaczanie pojemności sorpcyjnej OOP dýchacích orgánů: Protiplynové a kombinované filtry, filtry AX a SX, protiplynové a kombinované filtrační polomasky, filtrační polomasky s ventily a bez ventilů Stanovení sorpční kapacity ČSN EN 405+A1, čl. 8.6; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.7; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.12.3; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.14.3; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.8; ČSN EN 14387, čl. 6.5 SOI ukladu oddechowego: pochlaniacze gazowe i filtropochlaniacze, pochlaniacze AX i SX, polmaski filtrujace gazowe i zlozone, polmaski filtrujace z zaworami i bez zaworow Oznaczanie pojemnosci sorpcyjnej OOP dychacich organu: Protiplynove a kombinovane filtry, filtry AX a SX, protiplynove a kombinovane filtracni polomasky, filtracni polomasky s ventily a bez ventilu Stanoveni sorpcni kapacity CSN EN 405+A1, cl. 8.6; CSN EN 1827+A1, cl. 8.7; CSN EN 12941:1999, cl. 7.12.3; CSN EN 12942:1999, cl. 7.14.3; CSN EN 14387+A1:2008, cl. 7.8; CSN EN 14387, cl. 6.5","search_en":"RPE (respiratory protective equipment): gas and combined filters, AX and SX filters, gas and combined filtering half masks, filtering half masks with and without valves Determination of sorption capacity ČSN EN 405+A1, čl. 8.6; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.7; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.12.3; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.14.3; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.8; ČSN EN 14387, čl. 6.5","search_zh":"呼吸防护个人防护装备：防毒和综合滤罐、AX和SX滤罐、防毒和综合过滤式半面罩、带阀和不带阀的过滤式半面罩 吸附容量测定 ČSN EN 405+A1, čl. 8.6; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.7; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.12.3; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.14.3; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.8; ČSN EN 14387, čl. 6.5","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0764c6fc775b9f0bf4d1f0df","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"ŚOI układu oddechowego: pochłaniacze gazowe i filtropochłaniacze, filtry przeciwpyłowe, aparaty oddechowe, pochłaniacze AX i SX, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji","test_object_en":"RPE (respiratory protective equipment): gas and combined filters, particle filters, breathing apparatus, AX and SX filters, power assisted filtering devices","test_object_zh":"呼吸防护个人防护装备：防毒和综合滤罐、防颗粒物过滤器、呼吸器、AX和SX滤罐、辅助送风过滤装置","test_object_cs":"OOP dýchacích orgánů: Protiplynové a kombinované filtry, filtry proti částicím, dýchací přístroje, filtry AX a SX, filtrační prostředky s pomocnou ventilací","methodology":"Oznaczanie masy","methodology_en":"Determination of mass","methodology_zh":"质量测定","methodology_cs":"Stanovení hmotnosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie masy","reference":"ČSN EN 143:2001, čl. 8.1; ČSN EN 143, čl. 7.3; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.3; ČSN EN 12941:1999, čl. 6.16; ČSN EN 12942:1999, čl. 6.16; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.1; ČSN EN 14387, čl. 6.2; ČSN EN 14594, čl. 6.22","norm_bases":["ČSN EN 143:2001, čl. 8.1","ČSN EN 143, čl. 7.3","ČSN EN 1827+A1, čl. 8.3","ČSN EN 12941:1999, čl. 6.16","ČSN EN 12942:1999, čl. 6.16","ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.1","ČSN EN 14387, čl. 6.2","ČSN EN 14594, čl. 6.22"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI układu oddechowego: pochłaniacze gazowe i filtropochłaniacze, filtry przeciwpyłowe, aparaty oddechowe, pochłaniacze AX i SX, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji Oznaczanie masy OOP dýchacích orgánů: Protiplynové a kombinované filtry, filtry proti částicím, dýchací přístroje, filtry AX a SX, filtrační prostředky s pomocnou ventilací Stanovení hmotnosti ČSN EN 143:2001, čl. 8.1; ČSN EN 143, čl. 7.3; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.3; ČSN EN 12941:1999, čl. 6.16; ČSN EN 12942:1999, čl. 6.16; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.1; ČSN EN 14387, čl. 6.2; ČSN EN 14594, čl. 6.22 SOI ukladu oddechowego: pochlaniacze gazowe i filtropochlaniacze, filtry przeciwpylowe, aparaty oddechowe, pochlaniacze AX i SX, sprzet filtrujacy ze wspomaganiem wentylacji Oznaczanie masy OOP dychacich organu: Protiplynove a kombinovane filtry, filtry proti casticim, dychaci pristroje, filtry AX a SX, filtracni prostredky s pomocnou ventilaci Stanoveni hmotnosti CSN EN 143:2001, cl. 8.1; CSN EN 143, cl. 7.3; CSN EN 1827+A1, cl. 8.3; CSN EN 12941:1999, cl. 6.16; CSN EN 12942:1999, cl. 6.16; CSN EN 14387+A1:2008, cl. 7.1; CSN EN 14387, cl. 6.2; CSN EN 14594, cl. 6.22","search_en":"RPE (respiratory protective equipment): gas and combined filters, particle filters, breathing apparatus, AX and SX filters, power assisted filtering devices Determination of mass ČSN EN 143:2001, čl. 8.1; ČSN EN 143, čl. 7.3; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.3; ČSN EN 12941:1999, čl. 6.16; ČSN EN 12942:1999, čl. 6.16; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.1; ČSN EN 14387, čl. 6.2; ČSN EN 14594, čl. 6.22","search_zh":"呼吸防护个人防护装备：防毒和综合滤罐、防颗粒物过滤器、呼吸器、AX和SX滤罐、辅助送风过滤装置 质量测定 ČSN EN 143:2001, čl. 8.1; ČSN EN 143, čl. 7.3; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.3; ČSN EN 12941:1999, čl. 6.16; ČSN EN 12942:1999, čl. 6.16; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.1; ČSN EN 14387, čl. 6.2; ČSN EN 14594, čl. 6.22","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d0dd797385f4b5f7672cb820","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"ŚOI układu oddechowego: maski twarzowe, półmaski i ćwierćmaski, ustniki, półmaski filtrujące, półmaski filtrujące gazowe i złożone z zaworem, aparaty oddechowe, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji, aparaty oddechowe","test_object_en":"RPE (respiratory protective equipment): full face masks, half and quarter masks, mouthpieces, filtering half masks, gas and combined filtering half masks with valve, breathing apparatus, power assisted filtering devices, breathing apparatus","test_object_zh":"呼吸防护个人防护装备：全面罩、半面罩和四分之一面罩、口罩咬嘴、过滤式半面罩、带阀防毒和综合过滤式半面罩、呼吸器、辅助送风过滤装置、呼吸器","test_object_cs":"OOP dýchacích orgánů: Obličejové masky, polomasky a čtvrtmasky, ústenky, filtrační polomasky, protiplynové a kombinované filtrační polomasky s ventilem, dýchací přístroje, filtrační prostředky s pomocnou ventilací, dýchací přístroje","methodology":"Praktyczne badanie użytkowe (noszenie)","methodology_en":"Practical performance test (wearing)","methodology_zh":"实际佩戴试验","methodology_cs":"Praktická zkouška nošením","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Praktyczne badanie użytkowe (noszenie)","reference":"ČSN EN 136, čl. 8.18; ČSN EN 140, čl. 7.14; ČSN EN 142, čl. 7.13; ČSN EN 149+A1, čl. 8.4; ČSN EN 405+A1, čl. 8.4; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.13; ČSN EN 13274-2; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.16; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.4; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.2","norm_bases":["ČSN EN 136, čl. 8.18","ČSN EN 140, čl. 7.14","ČSN EN 142, čl. 7.13","ČSN EN 149+A1, čl. 8.4","ČSN EN 405+A1, čl. 8.4","ČSN EN 1827+A1, čl. 8.13","ČSN EN 13274-2","ČSN EN 12941:1999, čl. 7.16","ČSN EN 12942:1999, čl. 7.4","ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI układu oddechowego: maski twarzowe, półmaski i ćwierćmaski, ustniki, półmaski filtrujące, półmaski filtrujące gazowe i złożone z zaworem, aparaty oddechowe, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji, aparaty oddechowe Praktyczne badanie użytkowe (noszenie) OOP dýchacích orgánů: Obličejové masky, polomasky a čtvrtmasky, ústenky, filtrační polomasky, protiplynové a kombinované filtrační polomasky s ventilem, dýchací přístroje, filtrační prostředky s pomocnou ventilací, dýchací přístroje Praktická zkouška nošením ČSN EN 136, čl. 8.18; ČSN EN 140, čl. 7.14; ČSN EN 142, čl. 7.13; ČSN EN 149+A1, čl. 8.4; ČSN EN 405+A1, čl. 8.4; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.13; ČSN EN 13274-2; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.16; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.4; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.2 SOI ukladu oddechowego: maski twarzowe, polmaski i cwiercmaski, ustniki, polmaski filtrujace, polmaski filtrujace gazowe i zlozone z zaworem, aparaty oddechowe, sprzet filtrujacy ze wspomaganiem wentylacji, aparaty oddechowe Praktyczne badanie uzytkowe (noszenie) OOP dychacich organu: Oblicejove masky, polomasky a ctvrtmasky, ustenky, filtracni polomasky, protiplynove a kombinovane filtracni polomasky s ventilem, dychaci pristroje, filtracni prostredky s pomocnou ventilaci, dychaci pristroje Prakticka zkouska nosenim CSN EN 136, cl. 8.18; CSN EN 140, cl. 7.14; CSN EN 142, cl. 7.13; CSN EN 149+A1, cl. 8.4; CSN EN 405+A1, cl. 8.4; CSN EN 1827+A1, cl. 8.13; CSN EN 13274-2; CSN EN 12941:1999, cl. 7.16; CSN EN 12942:1999, cl. 7.4; CSN EN 1073-1+A1, cl. 5.2","search_en":"RPE (respiratory protective equipment): full face masks, half and quarter masks, mouthpieces, filtering half masks, gas and combined filtering half masks with valve, breathing apparatus, power assisted filtering devices, breathing apparatus Practical performance test (wearing) ČSN EN 136, čl. 8.18; ČSN EN 140, čl. 7.14; ČSN EN 142, čl. 7.13; ČSN EN 149+A1, čl. 8.4; ČSN EN 405+A1, čl. 8.4; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.13; ČSN EN 13274-2; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.16; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.4; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.2","search_zh":"呼吸防护个人防护装备：全面罩、半面罩和四分之一面罩、口罩咬嘴、过滤式半面罩、带阀防毒和综合过滤式半面罩、呼吸器、辅助送风过滤装置、呼吸器 实际佩戴试验 ČSN EN 136, čl. 8.18; ČSN EN 140, čl. 7.14; ČSN EN 142, čl. 7.13; ČSN EN 149+A1, čl. 8.4; ČSN EN 405+A1, čl. 8.4; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.13; ČSN EN 13274-2; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.16; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.4; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.2","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4c242aee00bc51f5fdd51dc1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"ŚOI układu oddechowego: maski twarzowe, półmaski i ćwierćmaski, ustniki, półmaski filtrujące, aparaty oddechowe","test_object_en":"RPE (respiratory protective equipment): full face masks, half and quarter masks, mouthpieces, filtering half masks, breathing apparatus","test_object_zh":"呼吸防护个人防护装备：全面罩、半面罩和四分之一面罩、口罩咬嘴、过滤式半面罩、呼吸器","test_object_cs":"OOP dýchacích orgánů: Obličejové masky, polomasky a čtvrtmasky, ústenky, filtrační polomasky, dýchací přístroje","methodology":"Badanie układu nagłowia (mocowania)","methodology_en":"Test of the head harness","methodology_zh":"头带系统试验","methodology_cs":"Zkouška upínacího systému","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie układu nagłowia (mocowania)","reference":"ČSN EN 136, čl. 8.3, 8.8, 8.18; ČSN EN 140, čl. 7.13, 7.14, 7.7; ČSN EN 142, čl. 7.3, 7.6, 7.13; ČSN EN 149+A1, čl. 8.4","norm_bases":["ČSN EN 136, čl. 8.3, 8.8, 8.18","ČSN EN 140, čl. 7.13, 7.14, 7.7","ČSN EN 142, čl. 7.3, 7.6, 7.13","ČSN EN 149+A1, čl. 8.4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI układu oddechowego: maski twarzowe, półmaski i ćwierćmaski, ustniki, półmaski filtrujące, aparaty oddechowe Badanie układu nagłowia (mocowania) OOP dýchacích orgánů: Obličejové masky, polomasky a čtvrtmasky, ústenky, filtrační polomasky, dýchací přístroje Zkouška upínacího systému ČSN EN 136, čl. 8.3, 8.8, 8.18; ČSN EN 140, čl. 7.13, 7.14, 7.7; ČSN EN 142, čl. 7.3, 7.6, 7.13; ČSN EN 149+A1, čl. 8.4 SOI ukladu oddechowego: maski twarzowe, polmaski i cwiercmaski, ustniki, polmaski filtrujace, aparaty oddechowe Badanie ukladu naglowia (mocowania) OOP dychacich organu: Oblicejove masky, polomasky a ctvrtmasky, ustenky, filtracni polomasky, dychaci pristroje Zkouska upinaciho systemu CSN EN 136, cl. 8.3, 8.8, 8.18; CSN EN 140, cl. 7.13, 7.14, 7.7; CSN EN 142, cl. 7.3, 7.6, 7.13; CSN EN 149+A1, cl. 8.4","search_en":"RPE (respiratory protective equipment): full face masks, half and quarter masks, mouthpieces, filtering half masks, breathing apparatus Test of the head harness ČSN EN 136, čl. 8.3, 8.8, 8.18; ČSN EN 140, čl. 7.13, 7.14, 7.7; ČSN EN 142, čl. 7.3, 7.6, 7.13; ČSN EN 149+A1, čl. 8.4","search_zh":"呼吸防护个人防护装备：全面罩、半面罩和四分之一面罩、口罩咬嘴、过滤式半面罩、呼吸器 头带系统试验 ČSN EN 136, čl. 8.3, 8.8, 8.18; ČSN EN 140, čl. 7.13, 7.14, 7.7; ČSN EN 142, čl. 7.3, 7.6, 7.13; ČSN EN 149+A1, čl. 8.4","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"156aff5bf8c27efdc689057a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"ŚOI układu oddechowego: kaptury, hełmy, maski, półmaski i ćwierćmaski ze wspomaganiem wentylacji, aparaty oddechowe wężowe","test_object_en":"RPE (respiratory protective equipment): hoods, helmets, masks, half and quarter masks with power assistance, compressed air line breathing apparatus","test_object_zh":"呼吸防护个人防护装备：带辅助送风的头罩、头盔、面罩、半面罩和四分之一面罩、长管呼吸器","test_object_cs":"OOP dýchacích orgánů: Kukly, přilby, masky, polomasky a čtvrtmasky s pomocnou ventilací, hadicové dýchací přístroje","methodology":"Oznaczanie ilości doprowadzanego powietrza","methodology_en":"Determination of supplied air flow","methodology_zh":"供气量测定","methodology_cs":"Stanovení přiváděného množství vzduchu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie ilości doprowadzanego powietrza","reference":"ČSN EN 12941:1999, čl. 7.7; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.8; ČSN EN 14594, čl. 6.20; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.3","norm_bases":["ČSN EN 12941:1999, čl. 7.7","ČSN EN 12942:1999, čl. 7.8","ČSN EN 14594, čl. 6.20","ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI układu oddechowego: kaptury, hełmy, maski, półmaski i ćwierćmaski ze wspomaganiem wentylacji, aparaty oddechowe wężowe Oznaczanie ilości doprowadzanego powietrza OOP dýchacích orgánů: Kukly, přilby, masky, polomasky a čtvrtmasky s pomocnou ventilací, hadicové dýchací přístroje Stanovení přiváděného množství vzduchu ČSN EN 12941:1999, čl. 7.7; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.8; ČSN EN 14594, čl. 6.20; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.3 SOI ukladu oddechowego: kaptury, helmy, maski, polmaski i cwiercmaski ze wspomaganiem wentylacji, aparaty oddechowe wezowe Oznaczanie ilosci doprowadzanego powietrza OOP dychacich organu: Kukly, prilby, masky, polomasky a ctvrtmasky s pomocnou ventilaci, hadicove dychaci pristroje Stanoveni privadeneho mnozstvi vzduchu CSN EN 12941:1999, cl. 7.7; CSN EN 12942:1999, cl. 7.8; CSN EN 14594, cl. 6.20; CSN EN 1073-1+A1, cl. 5.3","search_en":"RPE (respiratory protective equipment): hoods, helmets, masks, half and quarter masks with power assistance, compressed air line breathing apparatus Determination of supplied air flow ČSN EN 12941:1999, čl. 7.7; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.8; ČSN EN 14594, čl. 6.20; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.3","search_zh":"呼吸防护个人防护装备：带辅助送风的头罩、头盔、面罩、半面罩和四分之一面罩、长管呼吸器 供气量测定 ČSN EN 12941:1999, čl. 7.7; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.8; ČSN EN 14594, čl. 6.20; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.3","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"23b112672b26b645f8f12b65","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"ŚOI układu oddechowego: aparaty oddechowe wężowe, aparaty oddechowe, kaptury, hełmy, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji","test_object_en":"RPE (respiratory protective equipment): compressed air line breathing apparatus, breathing apparatus, hoods, helmets, power assisted filtering devices","test_object_zh":"呼吸防护个人防护装备：长管呼吸器、呼吸器、头罩、头盔、辅助送风过滤装置","test_object_cs":"OOP dýchacích orgánů: Hadicové dýchací přístroje, dýchací přístroje, kukly, přilby, filtrační prostředky s pomocnou ventilací","methodology":"Badanie wytrzymałości węży doprowadzających i złączy","methodology_en":"Test of resistance of supply hoses and couplings","methodology_zh":"供气软管和接头耐受性试验","methodology_cs":"Zkouška odolnosti přívodních hadic a spojek","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie wytrzymałości węży doprowadzających i złączy","reference":"ČSN EN 12941:1999, čl. 7.9, 7.10; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.10, 7.11; ČSN EN 14594, čl. 6.4, 6.5, 6.6","norm_bases":["ČSN EN 12941:1999, čl. 7.9, 7.10","ČSN EN 12942:1999, čl. 7.10, 7.11","ČSN EN 14594, čl. 6.4, 6.5, 6.6"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI układu oddechowego: aparaty oddechowe wężowe, aparaty oddechowe, kaptury, hełmy, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji Badanie wytrzymałości węży doprowadzających i złączy OOP dýchacích orgánů: Hadicové dýchací přístroje, dýchací přístroje, kukly, přilby, filtrační prostředky s pomocnou ventilací Zkouška odolnosti přívodních hadic a spojek ČSN EN 12941:1999, čl. 7.9, 7.10; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.10, 7.11; ČSN EN 14594, čl. 6.4, 6.5, 6.6 SOI ukladu oddechowego: aparaty oddechowe wezowe, aparaty oddechowe, kaptury, helmy, sprzet filtrujacy ze wspomaganiem wentylacji Badanie wytrzymalosci wezy doprowadzajacych i zlaczy OOP dychacich organu: Hadicove dychaci pristroje, dychaci pristroje, kukly, prilby, filtracni prostredky s pomocnou ventilaci Zkouska odolnosti privodnich hadic a spojek CSN EN 12941:1999, cl. 7.9, 7.10; CSN EN 12942:1999, cl. 7.10, 7.11; CSN EN 14594, cl. 6.4, 6.5, 6.6","search_en":"RPE (respiratory protective equipment): compressed air line breathing apparatus, breathing apparatus, hoods, helmets, power assisted filtering devices Test of resistance of supply hoses and couplings ČSN EN 12941:1999, čl. 7.9, 7.10; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.10, 7.11; ČSN EN 14594, čl. 6.4, 6.5, 6.6","search_zh":"呼吸防护个人防护装备：长管呼吸器、呼吸器、头罩、头盔、辅助送风过滤装置 供气软管和接头耐受性试验 ČSN EN 12941:1999, čl. 7.9, 7.10; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.10, 7.11; ČSN EN 14594, čl. 6.4, 6.5, 6.6","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"afeb40d9664fd353f8317039","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"ŚOI układu oddechowego: maski twarzowe, półmaski, ćwierćmaski, ustniki, aparaty oddechowe, pochłaniacze gazowe i filtropochłaniacze, filtry przeciwpyłowe, kaptury, hełmy, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji","test_object_en":"RPE (respiratory protective equipment): full face masks, half masks, quarter masks, mouthpieces, breathing apparatus, gas and combined filters, particle filters, hoods, helmets, power assisted filtering devices","test_object_zh":"呼吸防护个人防护装备：全面罩、半面罩、四分之一面罩、口罩咬嘴、呼吸器、防毒和综合滤罐、防颗粒物过滤器、头罩、头盔、辅助送风过滤装置","test_object_cs":"OOP dýchacích orgánů: Obličejové masky, polomasky, čtvrtmasky, ústenky, dýchací přístroje, protiplynové a kombinované filtry, filtry proti částicím, kukly, přilby, filtrační prostředky s pomocnou ventilací","methodology":"Badanie odporności na temperaturę (kondycjonowanie temperaturowe)","methodology_en":"Test of temperature resistance (temperature conditioning)","methodology_zh":"耐温试验（温度调节）","methodology_cs":"Zkouška teplotní odolnosti (teplotní kondicionování)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie odporności na temperaturę (kondycjonowanie temperaturowe)","reference":"ČSN EN 136, čl. 8.2, 8.4; ČSN EN 140, čl. 7.2, 7.4; ČSN EN 142, čl. 7.4; ČSN EN 143:2001, čl. 8.4; ČSN EN 143, čl. 7.4.1; ČSN EN 149+A1, čl. 8.3.2; ČSN EN 405+A1, čl. 8.3.3; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.2.2; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.1.2; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.1.2; ČSN EN 13274-5; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.5; ČSN EN 14387, čl. 6.4.1; ČSN EN 14594, čl. 6.7.1; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.1.3","norm_bases":["ČSN EN 136, čl. 8.2, 8.4","ČSN EN 140, čl. 7.2, 7.4","ČSN EN 142, čl. 7.4","ČSN EN 143:2001, čl. 8.4","ČSN EN 143, čl. 7.4.1","ČSN EN 149+A1, čl. 8.3.2","ČSN EN 405+A1, čl. 8.3.3","ČSN EN 1827+A1, čl. 8.2.2","ČSN EN 12941:1999, čl. 7.1.2","ČSN EN 12942:1999, čl. 7.1.2","ČSN EN 13274-5","ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.5","ČSN EN 14387, čl. 6.4.1","ČSN EN 14594, čl. 6.7.1","ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.1.3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI układu oddechowego: maski twarzowe, półmaski, ćwierćmaski, ustniki, aparaty oddechowe, pochłaniacze gazowe i filtropochłaniacze, filtry przeciwpyłowe, kaptury, hełmy, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji Badanie odporności na temperaturę (kondycjonowanie temperaturowe) OOP dýchacích orgánů: Obličejové masky, polomasky, čtvrtmasky, ústenky, dýchací přístroje, protiplynové a kombinované filtry, filtry proti částicím, kukly, přilby, filtrační prostředky s pomocnou ventilací Zkouška teplotní odolnosti (teplotní kondicionování) ČSN EN 136, čl. 8.2, 8.4; ČSN EN 140, čl. 7.2, 7.4; ČSN EN 142, čl. 7.4; ČSN EN 143:2001, čl. 8.4; ČSN EN 143, čl. 7.4.1; ČSN EN 149+A1, čl. 8.3.2; ČSN EN 405+A1, čl. 8.3.3; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.2.2; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.1.2; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.1.2; ČSN EN 13274-5; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.5; ČSN EN 14387, čl. 6.4.1; ČSN EN 14594, čl. 6.7.1; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.1.3 SOI ukladu oddechowego: maski twarzowe, polmaski, cwiercmaski, ustniki, aparaty oddechowe, pochlaniacze gazowe i filtropochlaniacze, filtry przeciwpylowe, kaptury, helmy, sprzet filtrujacy ze wspomaganiem wentylacji Badanie odpornosci na temperature (kondycjonowanie temperaturowe) OOP dychacich organu: Oblicejove masky, polomasky, ctvrtmasky, ustenky, dychaci pristroje, protiplynove a kombinovane filtry, filtry proti casticim, kukly, prilby, filtracni prostredky s pomocnou ventilaci Zkouska teplotni odolnosti (teplotni kondicionovani) CSN EN 136, cl. 8.2, 8.4; CSN EN 140, cl. 7.2, 7.4; CSN EN 142, cl. 7.4; CSN EN 143:2001, cl. 8.4; CSN EN 143, cl. 7.4.1; CSN EN 149+A1, cl. 8.3.2; CSN EN 405+A1, cl. 8.3.3; CSN EN 1827+A1, cl. 8.2.2; CSN EN 12941:1999, cl. 7.1.2; CSN EN 12942:1999, cl. 7.1.2; CSN EN 13274-5; CSN EN 14387+A1:2008, cl. 7.5; CSN EN 14387, cl. 6.4.1; CSN EN 14594, cl. 6.7.1; CSN EN 1073-1+A1, cl. 5.1.3","search_en":"RPE (respiratory protective equipment): full face masks, half masks, quarter masks, mouthpieces, breathing apparatus, gas and combined filters, particle filters, hoods, helmets, power assisted filtering devices Test of temperature resistance (temperature conditioning) ČSN EN 136, čl. 8.2, 8.4; ČSN EN 140, čl. 7.2, 7.4; ČSN EN 142, čl. 7.4; ČSN EN 143:2001, čl. 8.4; ČSN EN 143, čl. 7.4.1; ČSN EN 149+A1, čl. 8.3.2; ČSN EN 405+A1, čl. 8.3.3; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.2.2; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.1.2; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.1.2; ČSN EN 13274-5; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.5; ČSN EN 14387, čl. 6.4.1; ČSN EN 14594, čl. 6.7.1; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.1.3","search_zh":"呼吸防护个人防护装备：全面罩、半面罩、四分之一面罩、口罩咬嘴、呼吸器、防毒和综合滤罐、防颗粒物过滤器、头罩、头盔、辅助送风过滤装置 耐温试验（温度调节） ČSN EN 136, čl. 8.2, 8.4; ČSN EN 140, čl. 7.2, 7.4; ČSN EN 142, čl. 7.4; ČSN EN 143:2001, čl. 8.4; ČSN EN 143, čl. 7.4.1; ČSN EN 149+A1, čl. 8.3.2; ČSN EN 405+A1, čl. 8.3.3; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.2.2; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.1.2; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.1.2; ČSN EN 13274-5; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.5; ČSN EN 14387, čl. 6.4.1; ČSN EN 14594, čl. 6.7.1; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.1.3","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fd4e18e712573e118ce6988d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"ŚOI układu oddechowego: pochłaniacze gazowe i filtropochłaniacze, filtry przeciwpyłowe, półmaski filtrujące do ochrony przed cząstkami, pochłaniacze AX i SX, półmaski filtrujące gazowe i złożone z zaworem i bez zaworu, aparaty oddechowe, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji","test_object_en":"RPE (respiratory protective equipment): gas and combined filters, particle filters, filtering half masks against particles, AX and SX filters, gas and combined filtering half masks with and without valve, breathing apparatus, power assisted filtering devices","test_object_zh":"呼吸防护个人防护装备：防毒和综合滤罐、防颗粒物过滤器、防颗粒物过滤式半面罩、AX和SX滤罐、带阀和不带阀的防毒和综合过滤式半面罩、呼吸器、辅助送风过滤装置","test_object_cs":"OOP dýchacích orgánů: Protiplynové a kombinované filtry, filtry proti částicím, filtrační polomasky k ochraně proti částicím, filtry AX a SX, protiplynové a kombinované filtrační polomasky s ventilem a bez ventilu, dýchací přístroje, filtrační prostředky s pomocnou ventilací","methodology":"Badanie wytrzymałości mechanicznej","methodology_en":"Test of mechanical strength","methodology_zh":"机械强度试验","methodology_cs":"Zkouška mechanické odolnosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie wytrzymałości mechanicznej","reference":"ČSN EN 143:2001, čl. 8.3; ČSN EN 143, čl. 7.4.2; ČSN EN 149+A1, čl. 8.3.3; ČSN EN 405+A1, čl. 8.3.4; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.2.3; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.11; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.13; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.4; ČSN EN 14387, čl. 6.4.2","norm_bases":["ČSN EN 143:2001, čl. 8.3","ČSN EN 143, čl. 7.4.2","ČSN EN 149+A1, čl. 8.3.3","ČSN EN 405+A1, čl. 8.3.4","ČSN EN 1827+A1, čl. 8.2.3","ČSN EN 12941:1999, čl. 7.11","ČSN EN 12942:1999, čl. 7.13","ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.4","ČSN EN 14387, čl. 6.4.2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI układu oddechowego: pochłaniacze gazowe i filtropochłaniacze, filtry przeciwpyłowe, półmaski filtrujące do ochrony przed cząstkami, pochłaniacze AX i SX, półmaski filtrujące gazowe i złożone z zaworem i bez zaworu, aparaty oddechowe, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji Badanie wytrzymałości mechanicznej OOP dýchacích orgánů: Protiplynové a kombinované filtry, filtry proti částicím, filtrační polomasky k ochraně proti částicím, filtry AX a SX, protiplynové a kombinované filtrační polomasky s ventilem a bez ventilu, dýchací přístroje, filtrační prostředky s pomocnou ventilací Zkouška mechanické odolnosti ČSN EN 143:2001, čl. 8.3; ČSN EN 143, čl. 7.4.2; ČSN EN 149+A1, čl. 8.3.3; ČSN EN 405+A1, čl. 8.3.4; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.2.3; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.11; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.13; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.4; ČSN EN 14387, čl. 6.4.2 SOI ukladu oddechowego: pochlaniacze gazowe i filtropochlaniacze, filtry przeciwpylowe, polmaski filtrujace do ochrony przed czastkami, pochlaniacze AX i SX, polmaski filtrujace gazowe i zlozone z zaworem i bez zaworu, aparaty oddechowe, sprzet filtrujacy ze wspomaganiem wentylacji Badanie wytrzymalosci mechanicznej OOP dychacich organu: Protiplynove a kombinovane filtry, filtry proti casticim, filtracni polomasky k ochrane proti casticim, filtry AX a SX, protiplynove a kombinovane filtracni polomasky s ventilem a bez ventilu, dychaci pristroje, filtracni prostredky s pomocnou ventilaci Zkouska mechanicke odolnosti CSN EN 143:2001, cl. 8.3; CSN EN 143, cl. 7.4.2; CSN EN 149+A1, cl. 8.3.3; CSN EN 405+A1, cl. 8.3.4; CSN EN 1827+A1, cl. 8.2.3; CSN EN 12941:1999, cl. 7.11; CSN EN 12942:1999, cl. 7.13; CSN EN 14387+A1:2008, cl. 7.4; CSN EN 14387, cl. 6.4.2","search_en":"RPE (respiratory protective equipment): gas and combined filters, particle filters, filtering half masks against particles, AX and SX filters, gas and combined filtering half masks with and without valve, breathing apparatus, power assisted filtering devices Test of mechanical strength ČSN EN 143:2001, čl. 8.3; ČSN EN 143, čl. 7.4.2; ČSN EN 149+A1, čl. 8.3.3; ČSN EN 405+A1, čl. 8.3.4; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.2.3; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.11; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.13; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.4; ČSN EN 14387, čl. 6.4.2","search_zh":"呼吸防护个人防护装备：防毒和综合滤罐、防颗粒物过滤器、防颗粒物过滤式半面罩、AX和SX滤罐、带阀和不带阀的防毒和综合过滤式半面罩、呼吸器、辅助送风过滤装置 机械强度试验 ČSN EN 143:2001, čl. 8.3; ČSN EN 143, čl. 7.4.2; ČSN EN 149+A1, čl. 8.3.3; ČSN EN 405+A1, čl. 8.3.4; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.2.3; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.11; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.13; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.4; ČSN EN 14387, čl. 6.4.2","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":10,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fa9f8db7cd7815860340a75e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"ŚOI układu oddechowego: maski, półmaski, ćwierćmaski, ustniki, półmaski filtrujące","test_object_en":"RPE (respiratory protective equipment): masks, half masks, quarter masks, mouthpieces, filtering half masks","test_object_zh":"呼吸防护个人防护装备：面罩、半面罩、四分之一面罩、口罩咬嘴、过滤式半面罩","test_object_cs":"OOP dýchacích orgánů: Masky, polomasky, čtvrtmasky, ústenky, filtrační polomasky","methodology":"Badanie zaworów oddechowych","methodology_en":"Test of breathing valves","methodology_zh":"呼吸阀试验","methodology_cs":"Zkouška dýchacích ventilů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie zaworów oddechowych","reference":"ČSN EN 136, čl. 8.3, 8.12, 8.15; ČSN EN 140, čl. 7.3, 7.9, 7.12, 7.10; ČSN EN 142, čl. 7.3, 7.8, 7.9, 7.10, 7.12, 7.13; ČSN EN 149+A1, čl. 8.2, 8.3.4, 8.8; ČSN EN 405+A1, čl. 8.10; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.6; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.6","norm_bases":["ČSN EN 136, čl. 8.3, 8.12, 8.15","ČSN EN 140, čl. 7.3, 7.9, 7.12, 7.10","ČSN EN 142, čl. 7.3, 7.8, 7.9, 7.10, 7.12, 7.13","ČSN EN 149+A1, čl. 8.2, 8.3.4, 8.8","ČSN EN 405+A1, čl. 8.10","ČSN EN 1827+A1, čl. 8.6","ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.6"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI układu oddechowego: maski, półmaski, ćwierćmaski, ustniki, półmaski filtrujące Badanie zaworów oddechowych OOP dýchacích orgánů: Masky, polomasky, čtvrtmasky, ústenky, filtrační polomasky Zkouška dýchacích ventilů ČSN EN 136, čl. 8.3, 8.12, 8.15; ČSN EN 140, čl. 7.3, 7.9, 7.12, 7.10; ČSN EN 142, čl. 7.3, 7.8, 7.9, 7.10, 7.12, 7.13; ČSN EN 149+A1, čl. 8.2, 8.3.4, 8.8; ČSN EN 405+A1, čl. 8.10; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.6; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.6 SOI ukladu oddechowego: maski, polmaski, cwiercmaski, ustniki, polmaski filtrujace Badanie zaworow oddechowych OOP dychacich organu: Masky, polomasky, ctvrtmasky, ustenky, filtracni polomasky Zkouska dychacich ventilu CSN EN 136, cl. 8.3, 8.12, 8.15; CSN EN 140, cl. 7.3, 7.9, 7.12, 7.10; CSN EN 142, cl. 7.3, 7.8, 7.9, 7.10, 7.12, 7.13; CSN EN 149+A1, cl. 8.2, 8.3.4, 8.8; CSN EN 405+A1, cl. 8.10; CSN EN 1827+A1, cl. 8.6; CSN EN 1073-1+A1, cl. 5.6","search_en":"RPE (respiratory protective equipment): masks, half masks, quarter masks, mouthpieces, filtering half masks Test of breathing valves ČSN EN 136, čl. 8.3, 8.12, 8.15; ČSN EN 140, čl. 7.3, 7.9, 7.12, 7.10; ČSN EN 142, čl. 7.3, 7.8, 7.9, 7.10, 7.12, 7.13; ČSN EN 149+A1, čl. 8.2, 8.3.4, 8.8; ČSN EN 405+A1, čl. 8.10; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.6; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.6","search_zh":"呼吸防护个人防护装备：面罩、半面罩、四分之一面罩、口罩咬嘴、过滤式半面罩 呼吸阀试验 ČSN EN 136, čl. 8.3, 8.12, 8.15; ČSN EN 140, čl. 7.3, 7.9, 7.12, 7.10; ČSN EN 142, čl. 7.3, 7.8, 7.9, 7.10, 7.12, 7.13; ČSN EN 149+A1, čl. 8.2, 8.3.4, 8.8; ČSN EN 405+A1, čl. 8.10; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.6; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.6","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":11,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bfe2a844650f2cec8c79eb81","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"13","test_object":"ŚOI: odzież ochronna, materiały, rękawice","test_object_en":"PPE: protective clothing, materials, gloves","test_object_zh":"个人防护装备：防护服、材料、手套","test_object_cs":"OOP: Ochranné oděvy, materiály, rukavice","methodology":"Oznaczanie odporności na przenikanie chemikaliów","methodology_en":"Determination of resistance to permeation and penetration of chemicals","methodology_zh":"耐化学品渗透性能测定","methodology_cs":"Stanovení odolnosti proti pronikání chemikálií","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie odporności na przenikanie chemikaliów","reference":"ČSN EN ISO 6530; ČSN EN ISO 6529:2002; ČSN EN ISO 374-1; ČSN EN 16523-1+A1","norm_bases":["ČSN EN ISO 6530","ČSN EN ISO 6529:2002","ČSN EN ISO 374-1","ČSN EN 16523-1+A1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI: odzież ochronna, materiały, rękawice Oznaczanie odporności na przenikanie chemikaliów OOP: Ochranné oděvy, materiály, rukavice Stanovení odolnosti proti pronikání chemikálií ČSN EN ISO 6530; ČSN EN ISO 6529:2002; ČSN EN ISO 374-1; ČSN EN 16523-1+A1 SOI: odziez ochronna, materialy, rekawice Oznaczanie odpornosci na przenikanie chemikaliow OOP: Ochranne odevy, materialy, rukavice Stanoveni odolnosti proti pronikani chemikalii CSN EN ISO 6530; CSN EN ISO 6529:2002; CSN EN ISO 374-1; CSN EN 16523-1+A1","search_en":"PPE: protective clothing, materials, gloves Determination of resistance to permeation and penetration of chemicals ČSN EN ISO 6530; ČSN EN ISO 6529:2002; ČSN EN ISO 374-1; ČSN EN 16523-1+A1","search_zh":"个人防护装备：防护服、材料、手套 耐化学品渗透性能测定 ČSN EN ISO 6530; ČSN EN ISO 6529:2002; ČSN EN ISO 374-1; ČSN EN 16523-1+A1","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":12,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"811e81de7d122eeef56073a2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"14","test_object":"ŚOI rąk: rękawice, skóry wyprawione","test_object_en":"Hand PPE: gloves, leathers","test_object_zh":"手部个人防护装备：手套、皮革","test_object_cs":"OOP rukou: Rukavice, usně","methodology":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną","methodology_en":"Determination of pH by potentiometry","methodology_zh":"电位法测定pH","methodology_cs":"Stanovení pH potenciometricky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"metoda potencjometryczna","technique_en":"potentiometric method","technique_zh":"电位法","technique_cs":"potenciometricky","techniques":["metoda potencjometryczna"],"techniques_en":["potentiometric method"],"techniques_zh":["电位法"],"techniques_cs":["potenciometricky"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie pH metodą potencjometryczną\nmetoda potencjometryczna","reference":"ČSN EN 420+A1:2010, čl. 4.3.2; ČSN EN ISO 21420, čl. 4.2 c); ČSN EN ISO 4045; ČSN EN ISO 3071","norm_bases":["ČSN EN 420+A1:2010, čl. 4.3.2","ČSN EN ISO 21420, čl. 4.2 c)","ČSN EN ISO 4045","ČSN EN ISO 3071"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI rąk: rękawice, skóry wyprawione Oznaczanie pH metodą potencjometryczną metoda potencjometryczna OOP rukou: Rukavice, usně Stanovení pH potenciometricky potenciometricky ČSN EN 420+A1:2010, čl. 4.3.2; ČSN EN ISO 21420, čl. 4.2 c); ČSN EN ISO 4045; ČSN EN ISO 3071 SOI rak: rekawice, skory wyprawione Oznaczanie pH metoda potencjometryczna metoda potencjometryczna OOP rukou: Rukavice, usne Stanoveni pH potenciometricky potenciometricky CSN EN 420+A1:2010, cl. 4.3.2; CSN EN ISO 21420, cl. 4.2 c); CSN EN ISO 4045; CSN EN ISO 3071","search_en":"Hand PPE: gloves, leathers Determination of pH by potentiometry potentiometric method ČSN EN 420+A1:2010, čl. 4.3.2; ČSN EN ISO 21420, čl. 4.2 c); ČSN EN ISO 4045; ČSN EN ISO 3071","search_zh":"手部个人防护装备：手套、皮革 电位法测定pH 电位法 ČSN EN 420+A1:2010, čl. 4.3.2; ČSN EN ISO 21420, čl. 4.2 c); ČSN EN ISO 4045; ČSN EN ISO 3071","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":13,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b35e8bb3bd9bde604a920e8a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"15","test_object":"ŚOI układu oddechowego: filtry, półmaski filtrujące","test_object_en":"RPE (respiratory protective equipment): filters, filtering half masks","test_object_zh":"呼吸防护个人防护装备：过滤器、过滤式半面罩","test_object_cs":"OOP dýchacích orgánů: Filtry, filtrační polomasky","methodology":"Oznaczanie penetracji aerozolu","methodology_en":"Determination of aerosol penetration","methodology_zh":"气溶胶穿透率测定","methodology_cs":"Stanovení průniku aerosolu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie penetracji aerozolu","reference":"ČSN EN 143:2001, čl. 8.7; ČSN EN 143, čl. 6.12; ČSN EN 149+A1, čl. 8.11; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.8; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.14.1, 7.14.2; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.12.1, 7.12.2; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.9; ČSN EN 13274-7","norm_bases":["ČSN EN 143:2001, čl. 8.7","ČSN EN 143, čl. 6.12","ČSN EN 149+A1, čl. 8.11","ČSN EN 1827+A1, čl. 8.8","ČSN EN 12942:1999, čl. 7.14.1, 7.14.2","ČSN EN 12941:1999, čl. 7.12.1, 7.12.2","ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.9","ČSN EN 13274-7"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI układu oddechowego: filtry, półmaski filtrujące Oznaczanie penetracji aerozolu OOP dýchacích orgánů: Filtry, filtrační polomasky Stanovení průniku aerosolu ČSN EN 143:2001, čl. 8.7; ČSN EN 143, čl. 6.12; ČSN EN 149+A1, čl. 8.11; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.8; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.14.1, 7.14.2; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.12.1, 7.12.2; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.9; ČSN EN 13274-7 SOI ukladu oddechowego: filtry, polmaski filtrujace Oznaczanie penetracji aerozolu OOP dychacich organu: Filtry, filtracni polomasky Stanoveni pruniku aerosolu CSN EN 143:2001, cl. 8.7; CSN EN 143, cl. 6.12; CSN EN 149+A1, cl. 8.11; CSN EN 1827+A1, cl. 8.8; CSN EN 12942:1999, cl. 7.14.1, 7.14.2; CSN EN 12941:1999, cl. 7.12.1, 7.12.2; CSN EN 14387+A1:2008, cl. 7.9; CSN EN 13274-7","search_en":"RPE (respiratory protective equipment): filters, filtering half masks Determination of aerosol penetration ČSN EN 143:2001, čl. 8.7; ČSN EN 143, čl. 6.12; ČSN EN 149+A1, čl. 8.11; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.8; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.14.1, 7.14.2; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.12.1, 7.12.2; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.9; ČSN EN 13274-7","search_zh":"呼吸防护个人防护装备：过滤器、过滤式半面罩 气溶胶穿透率测定 ČSN EN 143:2001, čl. 8.7; ČSN EN 143, čl. 6.12; ČSN EN 149+A1, čl. 8.11; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.8; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.14.1, 7.14.2; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.12.1, 7.12.2; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.9; ČSN EN 13274-7","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":14,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b19497871a2bd38e74b8862c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"16","test_object":"ŚOI układu oddechowego: maski twarzowe, aparaty oddechowe, ustniki, aparaty oddechowe wężowe","test_object_en":"RPE (respiratory protective equipment): full face masks, breathing apparatus, mouthpieces, compressed air line breathing apparatus","test_object_zh":"呼吸防护个人防护装备：全面罩、呼吸器、口罩咬嘴、长管呼吸器","test_object_cs":"OOP dýchacích orgánů: Obličejové masky, dýchací přístroje, ústenky, hadicové dýchací přístroje","methodology":"Badanie szczelności","methodology_en":"Leak tightness test","methodology_zh":"气密性试验","methodology_cs":"Zkouška těsnosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie szczelności","reference":"ČSN EN 136, čl. 8.13; ČSN EN 142, čl. 7.11; ČSN EN 14594, čl. 6.2, 6.6, 6.23","norm_bases":["ČSN EN 136, čl. 8.13","ČSN EN 142, čl. 7.11","ČSN EN 14594, čl. 6.2, 6.6, 6.23"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI układu oddechowego: maski twarzowe, aparaty oddechowe, ustniki, aparaty oddechowe wężowe Badanie szczelności OOP dýchacích orgánů: Obličejové masky, dýchací přístroje, ústenky, hadicové dýchací přístroje Zkouška těsnosti ČSN EN 136, čl. 8.13; ČSN EN 142, čl. 7.11; ČSN EN 14594, čl. 6.2, 6.6, 6.23 SOI ukladu oddechowego: maski twarzowe, aparaty oddechowe, ustniki, aparaty oddechowe wezowe Badanie szczelnosci OOP dychacich organu: Oblicejove masky, dychaci pristroje, ustenky, hadicove dychaci pristroje Zkouska tesnosti CSN EN 136, cl. 8.13; CSN EN 142, cl. 7.11; CSN EN 14594, cl. 6.2, 6.6, 6.23","search_en":"RPE (respiratory protective equipment): full face masks, breathing apparatus, mouthpieces, compressed air line breathing apparatus Leak tightness test ČSN EN 136, čl. 8.13; ČSN EN 142, čl. 7.11; ČSN EN 14594, čl. 6.2, 6.6, 6.23","search_zh":"呼吸防护个人防护装备：全面罩、呼吸器、口罩咬嘴、长管呼吸器 气密性试验 ČSN EN 136, čl. 8.13; ČSN EN 142, čl. 7.11; ČSN EN 14594, čl. 6.2, 6.6, 6.23","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":15,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a98ce768d71fbdb466aa4cd4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"17","test_object":"ŚOI układu oddechowego: maski twarzowe, półmaski i ćwierćmaski, półmaski filtrujące, kaptury, hełmy, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji, odzież ochronna, aparaty oddechowe wężowe","test_object_en":"RPE (respiratory protective equipment): full face masks, half and quarter masks, filtering half masks, hoods, helmets, power assisted filtering devices, protective clothing, compressed air line breathing apparatus","test_object_zh":"呼吸防护个人防护装备：全面罩、半面罩和四分之一面罩、过滤式半面罩、头罩、头盔、辅助送风过滤装置、防护服、长管呼吸器","test_object_cs":"OOP dýchacích orgánů: Obličejové masky, polomasky a čtvrtmasky, filtrační polomasky, kukly, přilby, filtrační prostředky s pomocnou ventilací, ochranné oděvy, hadicové dýchací přístroje","methodology":"Badanie całkowitego przecieku do wnętrza","methodology_en":"Total inward leakage test","methodology_zh":"总泄漏率试验","methodology_cs":"Zkouška celkové netěsnosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie całkowitego przecieku do wnętrza","reference":"ČSN EN 136, čl. 8.16; ČSN EN 140, čl. 7.13; ČSN EN 149+A1, čl. 8.5; ČSN EN 405+A1, čl. 8.5; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.12; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.3; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.3; ČSN EN 14594, čl. 6.14; ČSN EN 13274-1; ČSN EN ISO 13982-2; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.4","norm_bases":["ČSN EN 136, čl. 8.16","ČSN EN 140, čl. 7.13","ČSN EN 149+A1, čl. 8.5","ČSN EN 405+A1, čl. 8.5","ČSN EN 1827+A1, čl. 8.12","ČSN EN 12941:1999, čl. 7.3","ČSN EN 12942:1999, čl. 7.3","ČSN EN 14594, čl. 6.14","ČSN EN 13274-1","ČSN EN ISO 13982-2","ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI układu oddechowego: maski twarzowe, półmaski i ćwierćmaski, półmaski filtrujące, kaptury, hełmy, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji, odzież ochronna, aparaty oddechowe wężowe Badanie całkowitego przecieku do wnętrza OOP dýchacích orgánů: Obličejové masky, polomasky a čtvrtmasky, filtrační polomasky, kukly, přilby, filtrační prostředky s pomocnou ventilací, ochranné oděvy, hadicové dýchací přístroje Zkouška celkové netěsnosti ČSN EN 136, čl. 8.16; ČSN EN 140, čl. 7.13; ČSN EN 149+A1, čl. 8.5; ČSN EN 405+A1, čl. 8.5; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.12; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.3; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.3; ČSN EN 14594, čl. 6.14; ČSN EN 13274-1; ČSN EN ISO 13982-2; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.4 SOI ukladu oddechowego: maski twarzowe, polmaski i cwiercmaski, polmaski filtrujace, kaptury, helmy, sprzet filtrujacy ze wspomaganiem wentylacji, odziez ochronna, aparaty oddechowe wezowe Badanie calkowitego przecieku do wnetrza OOP dychacich organu: Oblicejove masky, polomasky a ctvrtmasky, filtracni polomasky, kukly, prilby, filtracni prostredky s pomocnou ventilaci, ochranne odevy, hadicove dychaci pristroje Zkouska celkove netesnosti CSN EN 136, cl. 8.16; CSN EN 140, cl. 7.13; CSN EN 149+A1, cl. 8.5; CSN EN 405+A1, cl. 8.5; CSN EN 1827+A1, cl. 8.12; CSN EN 12941:1999, cl. 7.3; CSN EN 12942:1999, cl. 7.3; CSN EN 14594, cl. 6.14; CSN EN 13274-1; CSN EN ISO 13982-2; CSN EN 1073-1+A1, cl. 5.4","search_en":"RPE (respiratory protective equipment): full face masks, half and quarter masks, filtering half masks, hoods, helmets, power assisted filtering devices, protective clothing, compressed air line breathing apparatus Total inward leakage test ČSN EN 136, čl. 8.16; ČSN EN 140, čl. 7.13; ČSN EN 149+A1, čl. 8.5; ČSN EN 405+A1, čl. 8.5; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.12; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.3; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.3; ČSN EN 14594, čl. 6.14; ČSN EN 13274-1; ČSN EN ISO 13982-2; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.4","search_zh":"呼吸防护个人防护装备：全面罩、半面罩和四分之一面罩、过滤式半面罩、头罩、头盔、辅助送风过滤装置、防护服、长管呼吸器 总泄漏率试验 ČSN EN 136, čl. 8.16; ČSN EN 140, čl. 7.13; ČSN EN 149+A1, čl. 8.5; ČSN EN 405+A1, čl. 8.5; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.12; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.3; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.3; ČSN EN 14594, čl. 6.14; ČSN EN 13274-1; ČSN EN ISO 13982-2; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.4","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":16,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c57e1bf4a4b48cedb38db016","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"18","test_object":"ŚOI układu oddechowego: maski twarzowe, półmaski i ćwierćmaski, półmaski filtrujące, aparaty oddechowe wężowe, kaptury, hełmy, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji","test_object_en":"RPE (respiratory protective equipment): full face masks, half and quarter masks, filtering half masks, compressed air line breathing apparatus, hoods, helmets, power assisted filtering devices","test_object_zh":"呼吸防护个人防护装备：全面罩、半面罩和四分之一面罩、过滤式半面罩、长管呼吸器、头罩、头盔、辅助送风过滤装置","test_object_cs":"OOP dýchacích orgánů: Obličejové masky, polomasky a čtvrtmasky, filtrační polomasky, hadicové dýchací přístroje, kukly, přilby, filtrační prostředky s pomocnou ventilací","methodology":"Oznaczanie stężenia ditlenku węgla we wdychanym powietrzu metodą niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni","methodology_en":"Determination of carbon dioxide content of the inhalation air by non-dispersive infrared spectrometry","methodology_zh":"非色散红外光谱法测定吸入空气中的二氧化碳浓度","methodology_cs":"Stanovení koncentrace oxidu uhličitého ve vdechovaném vzduchu metodou nedisperzní infračervené spektrometrie","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":"niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni","technique_en":"non-dispersive infrared spectrometry","technique_zh":"非色散红外光谱法","technique_cs":"metodou nedisperzní infračervené spektrometrie","techniques":["niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni"],"techniques_en":["non-dispersive infrared spectrometry"],"techniques_zh":["非色散红外光谱法"],"techniques_cs":["metodou nedisperzní infračervené spektrometrie"],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie stężenia ditlenku węgla we wdychanym powietrzu metodą niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni\nniedyspersyjna spektrometria w podczerwieni","reference":"ČSN EN 136, čl. 8.14; ČSN EN 140, čl. 7.11; ČSN EN 149+A1, čl. 8.7; ČSN EN 405+A1, čl. 8.8; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.10; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.14; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.5; ČSN EN 14594, čl. 6.13; ČSN EN 13274-6; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.8","norm_bases":["ČSN EN 136, čl. 8.14","ČSN EN 140, čl. 7.11","ČSN EN 149+A1, čl. 8.7","ČSN EN 405+A1, čl. 8.8","ČSN EN 1827+A1, čl. 8.10","ČSN EN 12941:1999, čl. 7.14","ČSN EN 12942:1999, čl. 7.5","ČSN EN 14594, čl. 6.13","ČSN EN 13274-6","ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.8"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI układu oddechowego: maski twarzowe, półmaski i ćwierćmaski, półmaski filtrujące, aparaty oddechowe wężowe, kaptury, hełmy, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji Oznaczanie stężenia ditlenku węgla we wdychanym powietrzu metodą niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni OOP dýchacích orgánů: Obličejové masky, polomasky a čtvrtmasky, filtrační polomasky, hadicové dýchací přístroje, kukly, přilby, filtrační prostředky s pomocnou ventilací Stanovení koncentrace oxidu uhličitého ve vdechovaném vzduchu metodou nedisperzní infračervené spektrometrie metodou nedisperzní infračervené spektrometrie ČSN EN 136, čl. 8.14; ČSN EN 140, čl. 7.11; ČSN EN 149+A1, čl. 8.7; ČSN EN 405+A1, čl. 8.8; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.10; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.14; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.5; ČSN EN 14594, čl. 6.13; ČSN EN 13274-6; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.8 SOI ukladu oddechowego: maski twarzowe, polmaski i cwiercmaski, polmaski filtrujace, aparaty oddechowe wezowe, kaptury, helmy, sprzet filtrujacy ze wspomaganiem wentylacji Oznaczanie stezenia ditlenku wegla we wdychanym powietrzu metoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni niedyspersyjna spektrometria w podczerwieni OOP dychacich organu: Oblicejove masky, polomasky a ctvrtmasky, filtracni polomasky, hadicove dychaci pristroje, kukly, prilby, filtracni prostredky s pomocnou ventilaci Stanoveni koncentrace oxidu uhliciteho ve vdechovanem vzduchu metodou nedisperzni infracervene spektrometrie metodou nedisperzni infracervene spektrometrie CSN EN 136, cl. 8.14; CSN EN 140, cl. 7.11; CSN EN 149+A1, cl. 8.7; CSN EN 405+A1, cl. 8.8; CSN EN 1827+A1, cl. 8.10; CSN EN 12941:1999, cl. 7.14; CSN EN 12942:1999, cl. 7.5; CSN EN 14594, cl. 6.13; CSN EN 13274-6; CSN EN 1073-1+A1, cl. 5.8","search_en":"RPE (respiratory protective equipment): full face masks, half and quarter masks, filtering half masks, compressed air line breathing apparatus, hoods, helmets, power assisted filtering devices Determination of carbon dioxide content of the inhalation air by non-dispersive infrared spectrometry non-dispersive infrared spectrometry ČSN EN 136, čl. 8.14; ČSN EN 140, čl. 7.11; ČSN EN 149+A1, čl. 8.7; ČSN EN 405+A1, čl. 8.8; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.10; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.14; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.5; ČSN EN 14594, čl. 6.13; ČSN EN 13274-6; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.8","search_zh":"呼吸防护个人防护装备：全面罩、半面罩和四分之一面罩、过滤式半面罩、长管呼吸器、头罩、头盔、辅助送风过滤装置 非色散红外光谱法测定吸入空气中的二氧化碳浓度 非色散红外光谱法 ČSN EN 136, čl. 8.14; ČSN EN 140, čl. 7.11; ČSN EN 149+A1, čl. 8.7; ČSN EN 405+A1, čl. 8.8; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.10; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.14; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.5; ČSN EN 14594, čl. 6.13; ČSN EN 13274-6; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.8","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":17,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"958d4ae0dc8167cabd4420c2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"19","test_object":"ŚOI układu oddechowego: filtry przeciwpyłowe, pochłaniacze gazowe i filtropochłaniacze, pochłaniacze AX i SX, półmaski filtrujące, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji","test_object_en":"RPE (respiratory protective equipment): particle filters, gas and combined filters, AX and SX filters, filtering half masks, power assisted filtering devices","test_object_zh":"呼吸防护个人防护装备：防颗粒物过滤器、防毒和综合滤罐、AX和SX滤罐、过滤式半面罩、辅助送风过滤装置","test_object_cs":"OOP dýchacích orgánů: Filtry proti částicím, protiplynové a kombinované filtry, filtry AX a SX, filtrační polomasky, filtrační prostředky s pomocnou ventilací","methodology":"Badanie zapylenia (obciążenia pyłem)","methodology_en":"Dust clogging test","methodology_zh":"粉尘堵塞试验","methodology_cs":"Zkouška zanášení prachem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie zapylenia (obciążenia pyłem)","reference":"ČSN EN 143:2001, čl. 8.6, 8.8; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.8; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.9, 7.12, 7.14; ČSN EN 149+A1, čl. 8.10; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.10; ČSN EN 13274-8","norm_bases":["ČSN EN 143:2001, čl. 8.6, 8.8","ČSN EN 12941:1999, čl. 7.8","ČSN EN 12942:1999, čl. 7.9, 7.12, 7.14","ČSN EN 149+A1, čl. 8.10","ČSN EN 1827+A1, čl. 8.10","ČSN EN 13274-8"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI układu oddechowego: filtry przeciwpyłowe, pochłaniacze gazowe i filtropochłaniacze, pochłaniacze AX i SX, półmaski filtrujące, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji Badanie zapylenia (obciążenia pyłem) OOP dýchacích orgánů: Filtry proti částicím, protiplynové a kombinované filtry, filtry AX a SX, filtrační polomasky, filtrační prostředky s pomocnou ventilací Zkouška zanášení prachem ČSN EN 143:2001, čl. 8.6, 8.8; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.8; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.9, 7.12, 7.14; ČSN EN 149+A1, čl. 8.10; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.10; ČSN EN 13274-8 SOI ukladu oddechowego: filtry przeciwpylowe, pochlaniacze gazowe i filtropochlaniacze, pochlaniacze AX i SX, polmaski filtrujace, sprzet filtrujacy ze wspomaganiem wentylacji Badanie zapylenia (obciazenia pylem) OOP dychacich organu: Filtry proti casticim, protiplynove a kombinovane filtry, filtry AX a SX, filtracni polomasky, filtracni prostredky s pomocnou ventilaci Zkouska zanaseni prachem CSN EN 143:2001, cl. 8.6, 8.8; CSN EN 12941:1999, cl. 7.8; CSN EN 12942:1999, cl. 7.9, 7.12, 7.14; CSN EN 149+A1, cl. 8.10; CSN EN 1827+A1, cl. 8.10; CSN EN 13274-8","search_en":"RPE (respiratory protective equipment): particle filters, gas and combined filters, AX and SX filters, filtering half masks, power assisted filtering devices Dust clogging test ČSN EN 143:2001, čl. 8.6, 8.8; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.8; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.9, 7.12, 7.14; ČSN EN 149+A1, čl. 8.10; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.10; ČSN EN 13274-8","search_zh":"呼吸防护个人防护装备：防颗粒物过滤器、防毒和综合滤罐、AX和SX滤罐、过滤式半面罩、辅助送风过滤装置 粉尘堵塞试验 ČSN EN 143:2001, čl. 8.6, 8.8; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.8; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.9, 7.12, 7.14; ČSN EN 149+A1, čl. 8.10; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.10; ČSN EN 13274-8","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":18,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f791eea0abe03ade99f122d7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"20","test_object":"ŚOI układu oddechowego: półmaski filtrujące przeciwpyłowe","test_object_en":"RPE (respiratory protective equipment): filtering half masks against particles","test_object_zh":"呼吸防护个人防护装备：防颗粒物过滤式半面罩","test_object_cs":"OOP dýchacích orgánů: Filtrační polomasky proti částicím","methodology":"Badanie symulowanego użytkowania","methodology_en":"Simulated wearing treatment test","methodology_zh":"模拟佩戴处理试验","methodology_cs":"Zkouška napodobení užívání","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie symulowanego użytkowania","reference":"ČSN EN 149+A1, čl. 8.3.1; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.2.4","norm_bases":["ČSN EN 149+A1, čl. 8.3.1","ČSN EN 1827+A1, čl. 8.2.4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI układu oddechowego: półmaski filtrujące przeciwpyłowe Badanie symulowanego użytkowania OOP dýchacích orgánů: Filtrační polomasky proti částicím Zkouška napodobení užívání ČSN EN 149+A1, čl. 8.3.1; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.2.4 SOI ukladu oddechowego: polmaski filtrujace przeciwpylowe Badanie symulowanego uzytkowania OOP dychacich organu: Filtracni polomasky proti casticim Zkouska napodobeni uzivani CSN EN 149+A1, cl. 8.3.1; CSN EN 1827+A1, cl. 8.2.4","search_en":"RPE (respiratory protective equipment): filtering half masks against particles Simulated wearing treatment test ČSN EN 149+A1, čl. 8.3.1; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.2.4","search_zh":"呼吸防护个人防护装备：防颗粒物过滤式半面罩 模拟佩戴处理试验 ČSN EN 149+A1, čl. 8.3.1; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.2.4","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":19,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fe5a558dbee23d7594418175","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"21","test_object":"ŚOI układu oddechowego: aparaty oddechowe, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji, aparaty oddechowe wężowe","test_object_en":"RPE (respiratory protective equipment): breathing apparatus, power assisted filtering devices, compressed air line breathing apparatus","test_object_zh":"呼吸防护个人防护装备：呼吸器、辅助送风过滤装置、长管呼吸器","test_object_cs":"OOP dýchacích orgánů: Dýchací přístroje, filtrační prostředky s pomocnou ventilací, hadicové dýchací přístroje","methodology":"Badanie urządzenia ostrzegawczego","methodology_en":"Test of the warning device","methodology_zh":"报警装置试验","methodology_cs":"Zkouška výstražného zařízení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie urządzenia ostrzegawczego","reference":"ČSN EN 12941:1999, čl. 7.2, 7.16; ČSN EN 14594, čl. 6.15","norm_bases":["ČSN EN 12941:1999, čl. 7.2, 7.16","ČSN EN 14594, čl. 6.15"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI układu oddechowego: aparaty oddechowe, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji, aparaty oddechowe wężowe Badanie urządzenia ostrzegawczego OOP dýchacích orgánů: Dýchací přístroje, filtrační prostředky s pomocnou ventilací, hadicové dýchací přístroje Zkouška výstražného zařízení ČSN EN 12941:1999, čl. 7.2, 7.16; ČSN EN 14594, čl. 6.15 SOI ukladu oddechowego: aparaty oddechowe, sprzet filtrujacy ze wspomaganiem wentylacji, aparaty oddechowe wezowe Badanie urzadzenia ostrzegawczego OOP dychacich organu: Dychaci pristroje, filtracni prostredky s pomocnou ventilaci, hadicove dychaci pristroje Zkouska vystrazneho zarizeni CSN EN 12941:1999, cl. 7.2, 7.16; CSN EN 14594, cl. 6.15","search_en":"RPE (respiratory protective equipment): breathing apparatus, power assisted filtering devices, compressed air line breathing apparatus Test of the warning device ČSN EN 12941:1999, čl. 7.2, 7.16; ČSN EN 14594, čl. 6.15","search_zh":"呼吸防护个人防护装备：呼吸器、辅助送风过滤装置、长管呼吸器 报警装置试验 ČSN EN 12941:1999, čl. 7.2, 7.16; ČSN EN 14594, čl. 6.15","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":20,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"73f8bb639f8e4748c7deda40","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"22","test_object":"ŚOI układu oddechowego: sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji","test_object_en":"RPE (respiratory protective equipment): power assisted filtering devices","test_object_zh":"呼吸防护个人防护装备：辅助送风过滤装置","test_object_cs":"OOP dýchacích orgánů: Filtrační prostředky s pomocnou ventilací","methodology":"Badanie interaktywnego przepływu powietrza","methodology_en":"Interactive air flow test","methodology_zh":"交互气流试验","methodology_cs":"Zkouška interaktivního průtoku vzduchu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie interaktywnego przepływu powietrza","reference":"ČSN EN 12942:1999, čl. 7.12","norm_bases":["ČSN EN 12942:1999, čl. 7.12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI układu oddechowego: sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji Badanie interaktywnego przepływu powietrza OOP dýchacích orgánů: Filtrační prostředky s pomocnou ventilací Zkouška interaktivního průtoku vzduchu ČSN EN 12942:1999, čl. 7.12 SOI ukladu oddechowego: sprzet filtrujacy ze wspomaganiem wentylacji Badanie interaktywnego przeplywu powietrza OOP dychacich organu: Filtracni prostredky s pomocnou ventilaci Zkouska interaktivniho prutoku vzduchu CSN EN 12942:1999, cl. 7.12","search_en":"RPE (respiratory protective equipment): power assisted filtering devices Interactive air flow test ČSN EN 12942:1999, čl. 7.12","search_zh":"呼吸防护个人防护装备：辅助送风过滤装置 交互气流试验 ČSN EN 12942:1999, čl. 7.12","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":21,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b196080cf31215172da4d2ce","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"23","test_object":"ŚOI układu oddechowego: maski twarzowe, półmaski i ćwierćmaski, ustniki, półmaski filtrujące, aparaty oddechowe wężowe, kaptury, hełmy, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji","test_object_en":"RPE (respiratory protective equipment): full face masks, half and quarter masks, mouthpieces, filtering half masks, compressed air line breathing apparatus, hoods, helmets, power assisted filtering devices","test_object_zh":"呼吸防护个人防护装备：全面罩、半面罩和四分之一面罩、口罩咬嘴、过滤式半面罩、长管呼吸器、头罩、头盔、辅助送风过滤装置","test_object_cs":"OOP dýchacích orgánů: Obličejové masky, polomasky a čtvrtmasky, ústenky, filtrační polomasky, hadicové dýchací přístroje, kukly, přilby, filtrační prostředky s pomocnou ventilací","methodology":"Badanie wytrzymałości połączeń","methodology_en":"Test of connection strength","methodology_zh":"连接强度试验","methodology_cs":"Zkouška pevnosti spojení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie wytrzymałości połączeń","reference":"ČSN EN 136, čl. 8.9, 8.10; ČSN EN 140, čl. 7.10; ČSN EN 142, čl. 7.7, 7.9; ČSN EN 149+A1, čl. 8.8; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.10; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.11; ČSN EN 14594, č. 6.4, 6.6, 6.19; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.5","norm_bases":["ČSN EN 136, čl. 8.9, 8.10","ČSN EN 140, čl. 7.10","ČSN EN 142, čl. 7.7, 7.9","ČSN EN 149+A1, čl. 8.8","ČSN EN 12941:1999, čl. 7.10","ČSN EN 12942:1999, čl. 7.11","ČSN EN 14594, č. 6.4, 6.6, 6.19","ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.5"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI układu oddechowego: maski twarzowe, półmaski i ćwierćmaski, ustniki, półmaski filtrujące, aparaty oddechowe wężowe, kaptury, hełmy, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji Badanie wytrzymałości połączeń OOP dýchacích orgánů: Obličejové masky, polomasky a čtvrtmasky, ústenky, filtrační polomasky, hadicové dýchací přístroje, kukly, přilby, filtrační prostředky s pomocnou ventilací Zkouška pevnosti spojení ČSN EN 136, čl. 8.9, 8.10; ČSN EN 140, čl. 7.10; ČSN EN 142, čl. 7.7, 7.9; ČSN EN 149+A1, čl. 8.8; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.10; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.11; ČSN EN 14594, č. 6.4, 6.6, 6.19; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.5 SOI ukladu oddechowego: maski twarzowe, polmaski i cwiercmaski, ustniki, polmaski filtrujace, aparaty oddechowe wezowe, kaptury, helmy, sprzet filtrujacy ze wspomaganiem wentylacji Badanie wytrzymalosci polaczen OOP dychacich organu: Oblicejove masky, polomasky a ctvrtmasky, ustenky, filtracni polomasky, hadicove dychaci pristroje, kukly, prilby, filtracni prostredky s pomocnou ventilaci Zkouska pevnosti spojeni CSN EN 136, cl. 8.9, 8.10; CSN EN 140, cl. 7.10; CSN EN 142, cl. 7.7, 7.9; CSN EN 149+A1, cl. 8.8; CSN EN 12941:1999, cl. 7.10; CSN EN 12942:1999, cl. 7.11; CSN EN 14594, c. 6.4, 6.6, 6.19; CSN EN 1073-1+A1, cl. 5.5","search_en":"RPE (respiratory protective equipment): full face masks, half and quarter masks, mouthpieces, filtering half masks, compressed air line breathing apparatus, hoods, helmets, power assisted filtering devices Test of connection strength ČSN EN 136, čl. 8.9, 8.10; ČSN EN 140, čl. 7.10; ČSN EN 142, čl. 7.7, 7.9; ČSN EN 149+A1, čl. 8.8; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.10; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.11; ČSN EN 14594, č. 6.4, 6.6, 6.19; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.5","search_zh":"呼吸防护个人防护装备：全面罩、半面罩和四分之一面罩、口罩咬嘴、过滤式半面罩、长管呼吸器、头罩、头盔、辅助送风过滤装置 连接强度试验 ČSN EN 136, čl. 8.9, 8.10; ČSN EN 140, čl. 7.10; ČSN EN 142, čl. 7.7, 7.9; ČSN EN 149+A1, čl. 8.8; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.10; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.11; ČSN EN 14594, č. 6.4, 6.6, 6.19; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.5","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":22,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b85e7983fda8cb2d92fe1a22","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"24","test_object":"ŚOI układu oddechowego: maski twarzowe, półmaski i ćwierćmaski, ustniki, półmaski filtrujące, aparaty oddechowe, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji","test_object_en":"RPE (respiratory protective equipment): full face masks, half and quarter masks, mouthpieces, filtering half masks, breathing apparatus, power assisted filtering devices","test_object_zh":"呼吸防护个人防护装备：全面罩、半面罩和四分之一面罩、口罩咬嘴、过滤式半面罩、呼吸器、辅助送风过滤装置","test_object_cs":"OOP dýchacích orgánů: Obličejové masky, polomasky a čtvrtmasky, ústenky, filtrační polomasky, dýchací přístroje, filtrační prostředky s pomocnou ventilací","methodology":"Badanie oględzinami zewnętrznymi","methodology_en":"Visual inspection","methodology_zh":"外观检查","methodology_cs":"Zkouška vnějším posouzením","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie oględzinami zewnętrznymi","reference":"ČSN EN 136, čl. 8.3; ČSN EN 140, čl. 7.3; ČSN EN 142, čl. 7.3; ČSN EN 143:2001, čl. 8.2; ČSN EN 143, čl. 7.3; ČSN EN 149+A1, čl. 8.2; ČSN EN 405+A1, čl. 8.2; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.3; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.2; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.2; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.3; ČSN EN 14387, čl. 6.3; ČSN EN 14594, čl. 6.2; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.1.2","norm_bases":["ČSN EN 136, čl. 8.3","ČSN EN 140, čl. 7.3","ČSN EN 142, čl. 7.3","ČSN EN 143:2001, čl. 8.2","ČSN EN 143, čl. 7.3","ČSN EN 149+A1, čl. 8.2","ČSN EN 405+A1, čl. 8.2","ČSN EN 1827+A1, čl. 8.3","ČSN EN 12941:1999, čl. 7.2","ČSN EN 12942:1999, čl. 7.2","ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.3","ČSN EN 14387, čl. 6.3","ČSN EN 14594, čl. 6.2","ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.1.2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI układu oddechowego: maski twarzowe, półmaski i ćwierćmaski, ustniki, półmaski filtrujące, aparaty oddechowe, sprzęt filtrujący ze wspomaganiem wentylacji Badanie oględzinami zewnętrznymi OOP dýchacích orgánů: Obličejové masky, polomasky a čtvrtmasky, ústenky, filtrační polomasky, dýchací přístroje, filtrační prostředky s pomocnou ventilací Zkouška vnějším posouzením ČSN EN 136, čl. 8.3; ČSN EN 140, čl. 7.3; ČSN EN 142, čl. 7.3; ČSN EN 143:2001, čl. 8.2; ČSN EN 143, čl. 7.3; ČSN EN 149+A1, čl. 8.2; ČSN EN 405+A1, čl. 8.2; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.3; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.2; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.2; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.3; ČSN EN 14387, čl. 6.3; ČSN EN 14594, čl. 6.2; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.1.2 SOI ukladu oddechowego: maski twarzowe, polmaski i cwiercmaski, ustniki, polmaski filtrujace, aparaty oddechowe, sprzet filtrujacy ze wspomaganiem wentylacji Badanie ogledzinami zewnetrznymi OOP dychacich organu: Oblicejove masky, polomasky a ctvrtmasky, ustenky, filtracni polomasky, dychaci pristroje, filtracni prostredky s pomocnou ventilaci Zkouska vnejsim posouzenim CSN EN 136, cl. 8.3; CSN EN 140, cl. 7.3; CSN EN 142, cl. 7.3; CSN EN 143:2001, cl. 8.2; CSN EN 143, cl. 7.3; CSN EN 149+A1, cl. 8.2; CSN EN 405+A1, cl. 8.2; CSN EN 1827+A1, cl. 8.3; CSN EN 12941:1999, cl. 7.2; CSN EN 12942:1999, cl. 7.2; CSN EN 14387+A1:2008, cl. 7.3; CSN EN 14387, cl. 6.3; CSN EN 14594, cl. 6.2; CSN EN 1073-1+A1, cl. 5.1.2","search_en":"RPE (respiratory protective equipment): full face masks, half and quarter masks, mouthpieces, filtering half masks, breathing apparatus, power assisted filtering devices Visual inspection ČSN EN 136, čl. 8.3; ČSN EN 140, čl. 7.3; ČSN EN 142, čl. 7.3; ČSN EN 143:2001, čl. 8.2; ČSN EN 143, čl. 7.3; ČSN EN 149+A1, čl. 8.2; ČSN EN 405+A1, čl. 8.2; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.3; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.2; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.2; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.3; ČSN EN 14387, čl. 6.3; ČSN EN 14594, čl. 6.2; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.1.2","search_zh":"呼吸防护个人防护装备：全面罩、半面罩和四分之一面罩、口罩咬嘴、过滤式半面罩、呼吸器、辅助送风过滤装置 外观检查 ČSN EN 136, čl. 8.3; ČSN EN 140, čl. 7.3; ČSN EN 142, čl. 7.3; ČSN EN 143:2001, čl. 8.2; ČSN EN 143, čl. 7.3; ČSN EN 149+A1, čl. 8.2; ČSN EN 405+A1, čl. 8.2; ČSN EN 1827+A1, čl. 8.3; ČSN EN 12941:1999, čl. 7.2; ČSN EN 12942:1999, čl. 7.2; ČSN EN 14387+A1:2008, čl. 7.3; ČSN EN 14387, čl. 6.3; ČSN EN 14594, čl. 6.2; ČSN EN 1073-1+A1, čl. 5.1.2","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":23,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5f2f00ea8a04237013e1812f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"25","test_object":"ŚOI ciała: tekstylia","test_object_en":"Body PPE: textiles","test_object_zh":"躯体个人防护装备：纺织品","test_object_cs":"OOP těla: Textilie","methodology":"Badanie wytrzymałości na rozciąganie i wydłużenia","methodology_en":"Tensile strength and elongation test","methodology_zh":"拉伸强度和伸长率试验","methodology_cs":"Zkouška pevnosti v tahu a tažnosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie wytrzymałości na rozciąganie i wydłużenia","reference":"ČSN EN ISO 13934-1; ČSN EN ISO 13934-2; ČSN EN ISO 1421","norm_bases":["ČSN EN ISO 13934-1","ČSN EN ISO 13934-2","ČSN EN ISO 1421"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI ciała: tekstylia Badanie wytrzymałości na rozciąganie i wydłużenia OOP těla: Textilie Zkouška pevnosti v tahu a tažnosti ČSN EN ISO 13934-1; ČSN EN ISO 13934-2; ČSN EN ISO 1421 SOI ciala: tekstylia Badanie wytrzymalosci na rozciaganie i wydluzenia OOP tela: Textilie Zkouska pevnosti v tahu a taznosti CSN EN ISO 13934-1; CSN EN ISO 13934-2; CSN EN ISO 1421","search_en":"Body PPE: textiles Tensile strength and elongation test ČSN EN ISO 13934-1; ČSN EN ISO 13934-2; ČSN EN ISO 1421","search_zh":"躯体个人防护装备：纺织品 拉伸强度和伸长率试验 ČSN EN ISO 13934-1; ČSN EN ISO 13934-2; ČSN EN ISO 1421","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":24,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4d0825530d2215f0cc7dfc7b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"26","test_object":"ŚOI ciała: tekstylia","test_object_en":"Body PPE: textiles","test_object_zh":"躯体个人防护装备：纺织品","test_object_cs":"OOP těla: Textilie","methodology":"Badanie wytrzymałości na dalsze rozdzieranie","methodology_en":"Tear strength test","methodology_zh":"撕破强力试验","methodology_cs":"Zkouška pevnosti v dalším trhání","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie wytrzymałości na dalsze rozdzieranie","reference":"ČSN EN ISO 13937-2; ČSN EN ISO 9073-4","norm_bases":["ČSN EN ISO 13937-2","ČSN EN ISO 9073-4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI ciała: tekstylia Badanie wytrzymałości na dalsze rozdzieranie OOP těla: Textilie Zkouška pevnosti v dalším trhání ČSN EN ISO 13937-2; ČSN EN ISO 9073-4 SOI ciala: tekstylia Badanie wytrzymalosci na dalsze rozdzieranie OOP tela: Textilie Zkouska pevnosti v dalsim trhani CSN EN ISO 13937-2; CSN EN ISO 9073-4","search_en":"Body PPE: textiles Tear strength test ČSN EN ISO 13937-2; ČSN EN ISO 9073-4","search_zh":"躯体个人防护装备：纺织品 撕破强力试验 ČSN EN ISO 13937-2; ČSN EN ISO 9073-4","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":25,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"76740331bb321b028053c877","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"27","test_object":"ŚOI ciała: tekstylia","test_object_en":"Body PPE: textiles","test_object_zh":"躯体个人防护装备：纺织品","test_object_cs":"OOP těla: Textilie","methodology":"Badanie wytrzymałości szwów","methodology_en":"Seam strength test","methodology_zh":"接缝强力试验","methodology_cs":"Zkouška pevnosti švů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie wytrzymałości szwów","reference":"ČSN EN ISO 13935-1; ČSN EN ISO 13935-2","norm_bases":["ČSN EN ISO 13935-1","ČSN EN ISO 13935-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI ciała: tekstylia Badanie wytrzymałości szwów OOP těla: Textilie Zkouška pevnosti švů ČSN EN ISO 13935-1; ČSN EN ISO 13935-2 SOI ciala: tekstylia Badanie wytrzymalosci szwow OOP tela: Textilie Zkouska pevnosti svu CSN EN ISO 13935-1; CSN EN ISO 13935-2","search_en":"Body PPE: textiles Seam strength test ČSN EN ISO 13935-1; ČSN EN ISO 13935-2","search_zh":"躯体个人防护装备：纺织品 接缝强力试验 ČSN EN ISO 13935-1; ČSN EN ISO 13935-2","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":26,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ee0c487822c74765c64a0aed","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"28","test_object":"ŚOI ciała: tekstylia","test_object_en":"Body PPE: textiles","test_object_zh":"躯体个人防护装备：纺织品","test_object_cs":"OOP těla: Textilie","methodology":"Badanie wytrzymałości włóknin","methodology_en":"Strength test of nonwovens","methodology_zh":"非织造布强力试验","methodology_cs":"Zkouška pevnosti netkaných textilií","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie wytrzymałości włóknin","reference":"ČSN EN ISO 9073-3","norm_bases":["ČSN EN ISO 9073-3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI ciała: tekstylia Badanie wytrzymałości włóknin OOP těla: Textilie Zkouška pevnosti netkaných textilií ČSN EN ISO 9073-3 SOI ciala: tekstylia Badanie wytrzymalosci wloknin OOP tela: Textilie Zkouska pevnosti netkanych textilii CSN EN ISO 9073-3","search_en":"Body PPE: textiles Strength test of nonwovens ČSN EN ISO 9073-3","search_zh":"躯体个人防护装备：纺织品 非织造布强力试验 ČSN EN ISO 9073-3","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":27,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bf6f5f62945d81b76abcfb95","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"29","test_object":"ŚOI rąk i ciała: tekstylia, rękawice","test_object_en":"Hand and body PPE: textiles, gloves","test_object_zh":"手部和躯体个人防护装备：纺织品、手套","test_object_cs":"OOP rukou a těla: Textilie rukavice","methodology":"Badanie odporności na przenikanie wody pod ciśnieniem","methodology_en":"Test of resistance to penetration by water pressure","methodology_zh":"抗静水压渗透试验","methodology_cs":"Zkouška odolnosti pronikání tlaku vody","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie odporności na przenikanie wody pod ciśnieniem","reference":"ČSN EN ISO 811","norm_bases":["ČSN EN ISO 811"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI rąk i ciała: tekstylia, rękawice Badanie odporności na przenikanie wody pod ciśnieniem OOP rukou a těla: Textilie rukavice Zkouška odolnosti pronikání tlaku vody ČSN EN ISO 811 SOI rak i ciala: tekstylia, rekawice Badanie odpornosci na przenikanie wody pod cisnieniem OOP rukou a tela: Textilie rukavice Zkouska odolnosti pronikani tlaku vody CSN EN ISO 811","search_en":"Hand and body PPE: textiles, gloves Test of resistance to penetration by water pressure ČSN EN ISO 811","search_zh":"手部和躯体个人防护装备：纺织品、手套 抗静水压渗透试验 ČSN EN ISO 811","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":28,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"483d6a32a42e4b1739c33d44","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"30","test_object":"ŚOI ciała: tekstylia","test_object_en":"Body PPE: textiles","test_object_zh":"躯体个人防护装备：纺织品","test_object_cs":"OOP těla: Textilie","methodology":"Badanie odporności na zwilżanie powierzchniowe","methodology_en":"Test of resistance to surface wetting","methodology_zh":"抗表面润湿试验","methodology_cs":"Zkouška odolnosti vůči povrchovému smáčení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie odporności na zwilżanie powierzchniowe","reference":"ČSN EN ISO 4920","norm_bases":["ČSN EN ISO 4920"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI ciała: tekstylia Badanie odporności na zwilżanie powierzchniowe OOP těla: Textilie Zkouška odolnosti vůči povrchovému smáčení ČSN EN ISO 4920 SOI ciala: tekstylia Badanie odpornosci na zwilzanie powierzchniowe OOP tela: Textilie Zkouska odolnosti vuci povrchovemu smaceni CSN EN ISO 4920","search_en":"Body PPE: textiles Test of resistance to surface wetting ČSN EN ISO 4920","search_zh":"躯体个人防护装备：纺织品 抗表面润湿试验 ČSN EN ISO 4920","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":29,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e0286a5c6a600b676b64d167","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"31","test_object":"ŚOI rąk, stóp i ciała: tekstylia, odzież ochronna, rękawice z wyjątkiem tekstyliów elastycznych","test_object_en":"Hand, foot and body PPE: textiles, protective clothing, gloves except elastic textiles","test_object_zh":"手部、足部和躯体个人防护装备：纺织品、防护服、手套（弹性纺织品除外）","test_object_cs":"OOP rukou, nohou a těla: Textilie, ochranné oděvy, rukavice mimo pružné textilie","methodology":"Badanie odporności na ścieranie","methodology_en":"Abrasion resistance test","methodology_zh":"耐磨性试验","methodology_cs":"Zkouška odolnosti v oděru","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie odporności na ścieranie","reference":"ČSN EN 530; ČSN EN 388+A1, čl. 6.1; ČSN EN ISO 12947-1; ČSN EN ISO 12947-2; ČSN EN ISO 12947-3; ČSN EN ISO 12947-4","norm_bases":["ČSN EN 530","ČSN EN 388+A1, čl. 6.1","ČSN EN ISO 12947-1","ČSN EN ISO 12947-2","ČSN EN ISO 12947-3","ČSN EN ISO 12947-4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI rąk, stóp i ciała: tekstylia, odzież ochronna, rękawice z wyjątkiem tekstyliów elastycznych Badanie odporności na ścieranie OOP rukou, nohou a těla: Textilie, ochranné oděvy, rukavice mimo pružné textilie Zkouška odolnosti v oděru ČSN EN 530; ČSN EN 388+A1, čl. 6.1; ČSN EN ISO 12947-1; ČSN EN ISO 12947-2; ČSN EN ISO 12947-3; ČSN EN ISO 12947-4 SOI rak, stop i ciala: tekstylia, odziez ochronna, rekawice z wyjatkiem tekstyliow elastycznych Badanie odpornosci na scieranie OOP rukou, nohou a tela: Textilie, ochranne odevy, rukavice mimo pruzne textilie Zkouska odolnosti v oderu CSN EN 530; CSN EN 388+A1, cl. 6.1; CSN EN ISO 12947-1; CSN EN ISO 12947-2; CSN EN ISO 12947-3; CSN EN ISO 12947-4","search_en":"Hand, foot and body PPE: textiles, protective clothing, gloves except elastic textiles Abrasion resistance test ČSN EN 530; ČSN EN 388+A1, čl. 6.1; ČSN EN ISO 12947-1; ČSN EN ISO 12947-2; ČSN EN ISO 12947-3; ČSN EN ISO 12947-4","search_zh":"手部、足部和躯体个人防护装备：纺织品、防护服、手套（弹性纺织品除外） 耐磨性试验 ČSN EN 530; ČSN EN 388+A1, čl. 6.1; ČSN EN ISO 12947-1; ČSN EN ISO 12947-2; ČSN EN ISO 12947-3; ČSN EN ISO 12947-4","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":30,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"77949f56558971a1320e89dc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"32","test_object":"ŚOI ciała: tekstylia powlekane","test_object_en":"Body PPE: coated fabrics","test_object_zh":"躯体个人防护装备：涂层织物","test_object_cs":"OOP těla: Nánosované textilie","methodology":"Badanie lepkości w wysokich temperaturach","methodology_en":"Blocking resistance test at elevated temperatures","methodology_zh":"高温粘连试验","methodology_cs":"Zkouška lepivosti při vysokých teplotách","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie lepkości w wysokich temperaturach","reference":"ČSN EN ISO 5978","norm_bases":["ČSN EN ISO 5978"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI ciała: tekstylia powlekane Badanie lepkości w wysokich temperaturach OOP těla: Nánosované textilie Zkouška lepivosti při vysokých teplotách ČSN EN ISO 5978 SOI ciala: tekstylia powlekane Badanie lepkosci w wysokich temperaturach OOP tela: Nanosovane textilie Zkouska lepivosti pri vysokych teplotach CSN EN ISO 5978","search_en":"Body PPE: coated fabrics Blocking resistance test at elevated temperatures ČSN EN ISO 5978","search_zh":"躯体个人防护装备：涂层织物 高温粘连试验 ČSN EN ISO 5978","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":31,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"aedea6a580ebc4ec0c21d8e1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"33","test_object":"ŚOI ciała: odzież ochronna (z wyjątkiem kl. 1)","test_object_en":"Body PPE: protective clothing (except class 1)","test_object_zh":"躯体个人防护装备：防护服（1级除外）","test_object_cs":"OOP těla: Ochranné oděvy (kromě tř. 1)","methodology":"Badanie wytrzymałości połączeń oraz wielkości szczelin, wymiarów i mocowania","methodology_en":"Test of seam strength and size of gaps, dimensions and attachment","methodology_zh":"接缝强度及缝隙尺寸、尺寸和固定试验","methodology_cs":"Zkouška pevnosti spojů a velikosti štěrbin, rozměrů a uchycení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie wytrzymałości połączeń oraz wielkości szczelin, wymiarów i mocowania","reference":"ČSN EN 412:1995, mimo čl. 4.5.2; ČSN EN ISO 13998, čl. 5.8, 7.9.2","norm_bases":["ČSN EN 412:1995, mimo čl. 4.5.2","ČSN EN ISO 13998, čl. 5.8, 7.9.2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI ciała: odzież ochronna (z wyjątkiem kl. 1) Badanie wytrzymałości połączeń oraz wielkości szczelin, wymiarów i mocowania OOP těla: Ochranné oděvy (kromě tř. 1) Zkouška pevnosti spojů a velikosti štěrbin, rozměrů a uchycení ČSN EN 412:1995, mimo čl. 4.5.2; ČSN EN ISO 13998, čl. 5.8, 7.9.2 SOI ciala: odziez ochronna (z wyjatkiem kl. 1) Badanie wytrzymalosci polaczen oraz wielkosci szczelin, wymiarow i mocowania OOP tela: Ochranne odevy (krome tr. 1) Zkouska pevnosti spoju a velikosti sterbin, rozmeru a uchyceni CSN EN 412:1995, mimo cl. 4.5.2; CSN EN ISO 13998, cl. 5.8, 7.9.2","search_en":"Body PPE: protective clothing (except class 1) Test of seam strength and size of gaps, dimensions and attachment ČSN EN 412:1995, mimo čl. 4.5.2; ČSN EN ISO 13998, čl. 5.8, 7.9.2","search_zh":"躯体个人防护装备：防护服（1级除外） 接缝强度及缝隙尺寸、尺寸和固定试验 ČSN EN 412:1995, mimo čl. 4.5.2; ČSN EN ISO 13998, čl. 5.8, 7.9.2","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":32,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"951e906e70671933f0bead2f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"34","test_object":"ŚOI ciała: tekstylia","test_object_en":"Body PPE: textiles","test_object_zh":"躯体个人防护装备：纺织品","test_object_cs":"OOP těla: Textilie","methodology":"Badanie zmiany wymiarów po konserwacji (praniu)","methodology_en":"Dimensional change after cleaning test","methodology_zh":"维护后尺寸变化试验","methodology_cs":"Zkouška změny rozměrů po údržbě","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie zmiany wymiarów po konserwacji (praniu)","reference":"ČSN EN ISO 5077; ČSN EN ISO 3759; ČSN EN ISO 6330; ČSN 80 7040","norm_bases":["ČSN EN ISO 5077","ČSN EN ISO 3759","ČSN EN ISO 6330","ČSN 80 7040"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI ciała: tekstylia Badanie zmiany wymiarów po konserwacji (praniu) OOP těla: Textilie Zkouška změny rozměrů po údržbě ČSN EN ISO 5077; ČSN EN ISO 3759; ČSN EN ISO 6330; ČSN 80 7040 SOI ciala: tekstylia Badanie zmiany wymiarow po konserwacji (praniu) OOP tela: Textilie Zkouska zmeny rozmeru po udrzbe CSN EN ISO 5077; CSN EN ISO 3759; CSN EN ISO 6330; CSN 80 7040","search_en":"Body PPE: textiles Dimensional change after cleaning test ČSN EN ISO 5077; ČSN EN ISO 3759; ČSN EN ISO 6330; ČSN 80 7040","search_zh":"躯体个人防护装备：纺织品 维护后尺寸变化试验 ČSN EN ISO 5077; ČSN EN ISO 3759; ČSN EN ISO 6330; ČSN 80 7040","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":33,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bc9da73db321aeeb9b98103a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"35","test_object":"ŚOI rąk: rękawice","test_object_en":"Hand PPE: gloves","test_object_zh":"手部个人防护装备：手套","test_object_cs":"OOP rukou: Rukavice","methodology":"Pomiar dłoni i rękawicy","methodology_en":"Measurement of hand and glove","methodology_zh":"手部和手套测量","methodology_cs":"Měření ruky a rukavice","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar dłoni i rękawicy","reference":"ČSN EN 420+A1:2010, čl. 6.1; ČSN EN ISO 21420, čl. 6.1","norm_bases":["ČSN EN 420+A1:2010, čl. 6.1","ČSN EN ISO 21420, čl. 6.1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI rąk: rękawice Pomiar dłoni i rękawicy OOP rukou: Rukavice Měření ruky a rukavice ČSN EN 420+A1:2010, čl. 6.1; ČSN EN ISO 21420, čl. 6.1 SOI rak: rekawice Pomiar dloni i rekawicy OOP rukou: Rukavice Mereni ruky a rukavice CSN EN 420+A1:2010, cl. 6.1; CSN EN ISO 21420, cl. 6.1","search_en":"Hand PPE: gloves Measurement of hand and glove ČSN EN 420+A1:2010, čl. 6.1; ČSN EN ISO 21420, čl. 6.1","search_zh":"手部个人防护装备：手套 手部和手套测量 ČSN EN 420+A1:2010, čl. 6.1; ČSN EN ISO 21420, čl. 6.1","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":34,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"961364cc1a1579faaa89e8ec","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"36","test_object":"ŚOI rąk: rękawice","test_object_en":"Hand PPE: gloves","test_object_zh":"手部个人防护装备：手套","test_object_cs":"OOP rukou: Rukavice","methodology":"Wyznaczanie zręczności palców w założonej rękawicy","methodology_en":"Determination of finger dexterity with glove on","methodology_zh":"戴手套手指灵活性测定","methodology_cs":"Určení úchopové schopnosti prstů s navlečenou rukavicí","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wyznaczanie zręczności palców w założonej rękawicy","reference":"ČSN EN 420+A1:2010, čl. 6.2; ČSN EN ISO 21420, čl. 6.2","norm_bases":["ČSN EN 420+A1:2010, čl. 6.2","ČSN EN ISO 21420, čl. 6.2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI rąk: rękawice Wyznaczanie zręczności palców w założonej rękawicy OOP rukou: Rukavice Určení úchopové schopnosti prstů s navlečenou rukavicí ČSN EN 420+A1:2010, čl. 6.2; ČSN EN ISO 21420, čl. 6.2 SOI rak: rekawice Wyznaczanie zrecznosci palcow w zalozonej rekawicy OOP rukou: Rukavice Urceni uchopove schopnosti prstu s navlecenou rukavici CSN EN 420+A1:2010, cl. 6.2; CSN EN ISO 21420, cl. 6.2","search_en":"Hand PPE: gloves Determination of finger dexterity with glove on ČSN EN 420+A1:2010, čl. 6.2; ČSN EN ISO 21420, čl. 6.2","search_zh":"手部个人防护装备：手套 戴手套手指灵活性测定 ČSN EN 420+A1:2010, čl. 6.2; ČSN EN ISO 21420, čl. 6.2","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":35,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"df8f7990df8549a558e067ff","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"37","test_object":"ŚOI rąk: rękawice","test_object_en":"Hand PPE: gloves","test_object_zh":"手部个人防护装备：手套","test_object_cs":"OOP rukou: Rukavice","methodology":"Oznaczanie odporności na dalsze rozdzieranie","methodology_en":"Determination of tear resistance","methodology_zh":"抗撕裂性能测定","methodology_cs":"Stanovení odolnosti proti dalšímu trhání (dotržení)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie odporności na dalsze rozdzieranie","reference":"ČSN EN 388+A1, čl. 6.4; ČSN EN 407 ed.2, čl. 6.8","norm_bases":["ČSN EN 388+A1, čl. 6.4","ČSN EN 407 ed.2, čl. 6.8"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI rąk: rękawice Oznaczanie odporności na dalsze rozdzieranie OOP rukou: Rukavice Stanovení odolnosti proti dalšímu trhání (dotržení) ČSN EN 388+A1, čl. 6.4; ČSN EN 407 ed.2, čl. 6.8 SOI rak: rekawice Oznaczanie odpornosci na dalsze rozdzieranie OOP rukou: Rukavice Stanoveni odolnosti proti dalsimu trhani (dotrzeni) CSN EN 388+A1, cl. 6.4; CSN EN 407 ed.2, cl. 6.8","search_en":"Hand PPE: gloves Determination of tear resistance ČSN EN 388+A1, čl. 6.4; ČSN EN 407 ed.2, čl. 6.8","search_zh":"手部个人防护装备：手套 抗撕裂性能测定 ČSN EN 388+A1, čl. 6.4; ČSN EN 407 ed.2, čl. 6.8","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":36,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bbe3de8c6f1f99eba0cc9d1d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"38","test_object":"ŚOI: rękawice, odzież ochronna","test_object_en":"PPE: gloves, protective clothing","test_object_zh":"个人防护装备：手套、防护服","test_object_cs":"OOP: Rukavice, ochranné oděvy","methodology":"Oznaczanie odporności na przekłucie","methodology_en":"Determination of puncture resistance","methodology_zh":"抗穿刺性能测定","methodology_cs":"Stanovení odolnosti proti propíchnutí","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie odporności na przekłucie","reference":"ČSN EN 388+A1, čl. 6.5; ČSN EN 863","norm_bases":["ČSN EN 388+A1, čl. 6.5","ČSN EN 863"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI: rękawice, odzież ochronna Oznaczanie odporności na przekłucie OOP: Rukavice, ochranné oděvy Stanovení odolnosti proti propíchnutí ČSN EN 388+A1, čl. 6.5; ČSN EN 863 SOI: rekawice, odziez ochronna Oznaczanie odpornosci na przeklucie OOP: Rukavice, ochranne odevy Stanoveni odolnosti proti propichnuti CSN EN 388+A1, cl. 6.5; CSN EN 863","search_en":"PPE: gloves, protective clothing Determination of puncture resistance ČSN EN 388+A1, čl. 6.5; ČSN EN 863","search_zh":"个人防护装备：手套、防护服 抗穿刺性能测定 ČSN EN 388+A1, čl. 6.5; ČSN EN 863","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":37,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"595e90766f64cccd3b50e0d5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"39","test_object":"ŚOI rąk: rękawice","test_object_en":"Hand PPE: gloves","test_object_zh":"手部个人防护装备：手套","test_object_cs":"OOP rukou: Rukavice","methodology":"Badanie przecieku powietrza","methodology_en":"Air leak test","methodology_zh":"漏气试验","methodology_cs":"Zkouška pronikání vzduchu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie przecieku powietrza","reference":"ČSN EN ISO 374-2, čl. 5.2","norm_bases":["ČSN EN ISO 374-2, čl. 5.2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI rąk: rękawice Badanie przecieku powietrza OOP rukou: Rukavice Zkouška pronikání vzduchu ČSN EN ISO 374-2, čl. 5.2 SOI rak: rekawice Badanie przecieku powietrza OOP rukou: Rukavice Zkouska pronikani vzduchu CSN EN ISO 374-2, cl. 5.2","search_en":"Hand PPE: gloves Air leak test ČSN EN ISO 374-2, čl. 5.2","search_zh":"手部个人防护装备：手套 漏气试验 ČSN EN ISO 374-2, čl. 5.2","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":38,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ff180779f58ac42e7b0fae76","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"40","test_object":"ŚOI rąk: rękawice","test_object_en":"Hand PPE: gloves","test_object_zh":"手部个人防护装备：手套","test_object_cs":"OOP rukou: Rukavice","methodology":"Badanie przecieku wody","methodology_en":"Water leak test","methodology_zh":"漏水试验","methodology_cs":"Zkouška pronikání vody","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie przecieku wody","reference":"ČSN EN ISO 374-2, čl. 5.3","norm_bases":["ČSN EN ISO 374-2, čl. 5.3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI rąk: rękawice Badanie przecieku wody OOP rukou: Rukavice Zkouška pronikání vody ČSN EN ISO 374-2, čl. 5.3 SOI rak: rekawice Badanie przecieku wody OOP rukou: Rukavice Zkouska pronikani vody CSN EN ISO 374-2, cl. 5.3","search_en":"Hand PPE: gloves Water leak test ČSN EN ISO 374-2, čl. 5.3","search_zh":"手部个人防护装备：手套 漏水试验 ČSN EN ISO 374-2, čl. 5.3","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":39,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2ef047795603827ad13a7a58","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"41","test_object":"ŚOI rąk i ciała: odzież ochronna, rękawice","test_object_en":"Hand and body PPE: protective clothing, gloves","test_object_zh":"手部和躯体个人防护装备：防护服、手套","test_object_cs":"OOP rukou a těla: Ochranné oděvy, rukavice","methodology":"Badanie odporności na przebicie – penetrację","methodology_en":"Test of resistance to stabbing – penetration","methodology_zh":"抗刺穿 – 穿透试验","methodology_cs":"Zkouška odolnosti proti bodnutí - průniku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie odporności na przebicie – penetrację","reference":"ČSN EN 412:1995, čl. 4.5.2; ČSN EN ISO 13998, čl. 7.9.2","norm_bases":["ČSN EN 412:1995, čl. 4.5.2","ČSN EN ISO 13998, čl. 7.9.2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI rąk i ciała: odzież ochronna, rękawice Badanie odporności na przebicie – penetrację OOP rukou a těla: Ochranné oděvy, rukavice Zkouška odolnosti proti bodnutí - průniku ČSN EN 412:1995, čl. 4.5.2; ČSN EN ISO 13998, čl. 7.9.2 SOI rak i ciala: odziez ochronna, rekawice Badanie odpornosci na przebicie – penetracje OOP rukou a tela: Ochranne odevy, rukavice Zkouska odolnosti proti bodnuti - pruniku CSN EN 412:1995, cl. 4.5.2; CSN EN ISO 13998, cl. 7.9.2","search_en":"Hand and body PPE: protective clothing, gloves Test of resistance to stabbing – penetration ČSN EN 412:1995, čl. 4.5.2; ČSN EN ISO 13998, čl. 7.9.2","search_zh":"手部和躯体个人防护装备：防护服、手套 抗刺穿 – 穿透试验 ČSN EN 412:1995, čl. 4.5.2; ČSN EN ISO 13998, čl. 7.9.2","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":40,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f4397dddccf36f3ed6e934e1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"42","test_object":"ŚOI ciała: tekstylia","test_object_en":"Body PPE: textiles","test_object_zh":"躯体个人防护装备：纺织品","test_object_cs":"OOP těla: Textilie","methodology":"Badanie odporności na zginanie","methodology_en":"Flex resistance test","methodology_zh":"耐屈挠试验","methodology_cs":"Zkouška odolnosti proti ohýbání","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie odporności na zginanie","reference":"ČSN EN ISO 7854, čl. 3, 4","norm_bases":["ČSN EN ISO 7854, čl. 3, 4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI ciała: tekstylia Badanie odporności na zginanie OOP těla: Textilie Zkouška odolnosti proti ohýbání ČSN EN ISO 7854, čl. 3, 4 SOI ciala: tekstylia Badanie odpornosci na zginanie OOP tela: Textilie Zkouska odolnosti proti ohybani CSN EN ISO 7854, cl. 3, 4","search_en":"Body PPE: textiles Flex resistance test ČSN EN ISO 7854, čl. 3, 4","search_zh":"躯体个人防护装备：纺织品 耐屈挠试验 ČSN EN ISO 7854, čl. 3, 4","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":41,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b9f4048fa3d7ff62d087edd6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"43","test_object":"ŚOI: odzież ochronna i ochraniacze przed uderzeniami","test_object_en":"PPE: protective clothing and impact protectors","test_object_zh":"个人防护装备：防护服和防冲击护具","test_object_cs":"OOP: Ochranné oděvy a prostředky proti nárazům","methodology":"Badanie tłumienia uderzenia","methodology_en":"Impact attenuation test","methodology_zh":"冲击衰减试验","methodology_cs":"Zkouška tlumení nárazu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie tłumienia uderzenia","reference":"ČSN EN 1621-1; ČSN EN 1621-2; ČSN CEN/TS 15256; ČSN EN 13277-1; ČSN EN 13277-2 ČSN EN 13277-3; ČSN EN 13277-4; ČSN EN 13277-5; ČSN EN 13277-7; ČSN EN 13277-8; ČSN EN 13158","norm_bases":["ČSN EN 1621-1","ČSN EN 1621-2","ČSN CEN/TS 15256","ČSN EN 13277-1","ČSN EN 13277-2","ČSN EN 13277-3","ČSN EN 13277-4","ČSN EN 13277-5","ČSN EN 13277-7","ČSN EN 13277-8","ČSN EN 13158"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI: odzież ochronna i ochraniacze przed uderzeniami Badanie tłumienia uderzenia OOP: Ochranné oděvy a prostředky proti nárazům Zkouška tlumení nárazu ČSN EN 1621-1; ČSN EN 1621-2; ČSN CEN/TS 15256; ČSN EN 13277-1; ČSN EN 13277-2 ČSN EN 13277-3; ČSN EN 13277-4; ČSN EN 13277-5; ČSN EN 13277-7; ČSN EN 13277-8; ČSN EN 13158 SOI: odziez ochronna i ochraniacze przed uderzeniami Badanie tlumienia uderzenia OOP: Ochranne odevy a prostredky proti narazum Zkouska tlumeni narazu CSN EN 1621-1; CSN EN 1621-2; CSN CEN/TS 15256; CSN EN 13277-1; CSN EN 13277-2 CSN EN 13277-3; CSN EN 13277-4; CSN EN 13277-5; CSN EN 13277-7; CSN EN 13277-8; CSN EN 13158","search_en":"PPE: protective clothing and impact protectors Impact attenuation test ČSN EN 1621-1; ČSN EN 1621-2; ČSN CEN/TS 15256; ČSN EN 13277-1; ČSN EN 13277-2 ČSN EN 13277-3; ČSN EN 13277-4; ČSN EN 13277-5; ČSN EN 13277-7; ČSN EN 13277-8; ČSN EN 13158","search_zh":"个人防护装备：防护服和防冲击护具 冲击衰减试验 ČSN EN 1621-1; ČSN EN 1621-2; ČSN CEN/TS 15256; ČSN EN 13277-1; ČSN EN 13277-2 ČSN EN 13277-3; ČSN EN 13277-4; ČSN EN 13277-5; ČSN EN 13277-7; ČSN EN 13277-8; ČSN EN 13158","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":42,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"749dc4f079d2cfeaf8237258","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"44","test_object":"ŚOI stóp: obuwie bezpieczne, ochronne i zawodowe","test_object_en":"Foot PPE: safety, protective and occupational footwear","test_object_zh":"足部个人防护装备：安全鞋、防护鞋和职业鞋","test_object_cs":"OOP nohou: Bezpečnostní, ochranná a pracovní obuv","methodology":"Oznaczanie oporu elektrycznego","methodology_en":"Determination of electrical resistance","methodology_zh":"电阻测定","methodology_cs":"Stanovení elektrického odporu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie oporu elektrycznego","reference":"ČSN EN ISO 20344, čl. 5.13","norm_bases":["ČSN EN ISO 20344, čl. 5.13"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI stóp: obuwie bezpieczne, ochronne i zawodowe Oznaczanie oporu elektrycznego OOP nohou: Bezpečnostní, ochranná a pracovní obuv Stanovení elektrického odporu ČSN EN ISO 20344, čl. 5.13 SOI stop: obuwie bezpieczne, ochronne i zawodowe Oznaczanie oporu elektrycznego OOP nohou: Bezpecnostni, ochranna a pracovni obuv Stanoveni elektrickeho odporu CSN EN ISO 20344, cl. 5.13","search_en":"Foot PPE: safety, protective and occupational footwear Determination of electrical resistance ČSN EN ISO 20344, čl. 5.13","search_zh":"足部个人防护装备：安全鞋、防护鞋和职业鞋 电阻测定 ČSN EN ISO 20344, čl. 5.13","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":43,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f52f2170ba96be9a528ad882","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"45","test_object":"ŚOI ciała, rąk i układu oddechowego, materiały do produkcji odzieży, podłogi","test_object_en":"Body, hand and respiratory PPE, materials for clothing manufacture, floors","test_object_zh":"躯体、手部和呼吸防护个人防护装备、服装制造材料、地板","test_object_cs":"OOP těla, rukou a dýchacích orgánů, materiály pro výrobu oděvů, podlahy","methodology":"Badanie powierzchniowego i skrośnego oporu elektrycznego","methodology_en":"Test of surface and volume electrical resistance","methodology_zh":"表面电阻和体积电阻试验","methodology_cs":"Zkouška povrchového a vnitřního elektrického odporu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie powierzchniowego i skrośnego oporu elektrycznego","reference":"ČSN EN 1149-1; ČSN EN 1149-2; ČSN EN 1149-3; ČSN EN 12477, čl. 5.10","norm_bases":["ČSN EN 1149-1","ČSN EN 1149-2","ČSN EN 1149-3","ČSN EN 12477, čl. 5.10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI ciała, rąk i układu oddechowego, materiały do produkcji odzieży, podłogi Badanie powierzchniowego i skrośnego oporu elektrycznego OOP těla, rukou a dýchacích orgánů, materiály pro výrobu oděvů, podlahy Zkouška povrchového a vnitřního elektrického odporu ČSN EN 1149-1; ČSN EN 1149-2; ČSN EN 1149-3; ČSN EN 12477, čl. 5.10 SOI ciala, rak i ukladu oddechowego, materialy do produkcji odziezy, podlogi Badanie powierzchniowego i skrosnego oporu elektrycznego OOP tela, rukou a dychacich organu, materialy pro vyrobu odevu, podlahy Zkouska povrchoveho a vnitrniho elektrickeho odporu CSN EN 1149-1; CSN EN 1149-2; CSN EN 1149-3; CSN EN 12477, cl. 5.10","search_en":"Body, hand and respiratory PPE, materials for clothing manufacture, floors Test of surface and volume electrical resistance ČSN EN 1149-1; ČSN EN 1149-2; ČSN EN 1149-3; ČSN EN 12477, čl. 5.10","search_zh":"躯体、手部和呼吸防护个人防护装备、服装制造材料、地板 表面电阻和体积电阻试验 ČSN EN 1149-1; ČSN EN 1149-2; ČSN EN 1149-3; ČSN EN 12477, čl. 5.10","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":44,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"456bea15fcbaaa3a2000e0ab","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"46","test_object":"ŚOI ciała i układu oddechowego","test_object_en":"Body and respiratory PPE","test_object_zh":"躯体和呼吸防护个人防护装备","test_object_cs":"OOP těla a dýchacích orgánů","methodology":"Badanie palności","methodology_en":"Flammability test","methodology_zh":"可燃性试验","methodology_cs":"Zkouška hořlavosti","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie palności","reference":"ČSN EN 13274-4","norm_bases":["ČSN EN 13274-4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI ciała i układu oddechowego Badanie palności OOP těla a dýchacích orgánů Zkouška hořlavosti ČSN EN 13274-4 SOI ciala i ukladu oddechowego Badanie palnosci OOP tela a dychacich organu Zkouska horlavosti CSN EN 13274-4","search_en":"Body and respiratory PPE Flammability test ČSN EN 13274-4","search_zh":"躯体和呼吸防护个人防护装备 可燃性试验 ČSN EN 13274-4","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":45,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cdf5f1cec107646085153ff7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"47","test_object":"ŚOI: tekstylia","test_object_en":"PPE: textiles","test_object_zh":"个人防护装备：纺织品","test_object_cs":"OOP: Textilie","methodology":"Badanie ograniczonego rozprzestrzeniania płomienia","methodology_en":"Limited flame spread test","methodology_zh":"有限火焰蔓延试验","methodology_cs":"Zkouška omezeného šíření plamene","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie ograniczonego rozprzestrzeniania płomienia","reference":"ČSN EN ISO 15025","norm_bases":["ČSN EN ISO 15025"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI: tekstylia Badanie ograniczonego rozprzestrzeniania płomienia OOP: Textilie Zkouška omezeného šíření plamene ČSN EN ISO 15025 SOI: tekstylia Badanie ograniczonego rozprzestrzeniania plomienia OOP: Textilie Zkouska omezeneho sireni plamene CSN EN ISO 15025","search_en":"PPE: textiles Limited flame spread test ČSN EN ISO 15025","search_zh":"个人防护装备：纺织品 有限火焰蔓延试验 ČSN EN ISO 15025","categories":["materials"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":46,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ec34b28dff8c6e7df0cb0609","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"48","test_object":"ŚOI rąk i ciała: odzież ochronna i rękawice","test_object_en":"Hand and body PPE: protective clothing and gloves","test_object_zh":"手部和躯体个人防护装备：防护服和手套","test_object_cs":"OOP rukou a těla: Ochranné oděvy a rukavice","methodology":"Badanie odporności na małe rozpryski roztopionego metalu","methodology_en":"Test of resistance to small splashes of molten metal","methodology_zh":"抗小熔融金属飞溅试验","methodology_cs":"Zkouška odolnosti proti dopadu malých kapek","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie odporności na małe rozpryski roztopionego metalu","reference":"ČSN EN 348; ČSN EN 407:2005, čl. 6.7; ČSN EN 407 ed.2, čl. 6.6; ISO 9150","norm_bases":["ČSN EN 348","ČSN EN 407:2005, čl. 6.7","ČSN EN 407 ed.2, čl. 6.6","ISO 9150"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI rąk i ciała: odzież ochronna i rękawice Badanie odporności na małe rozpryski roztopionego metalu OOP rukou a těla: Ochranné oděvy a rukavice Zkouška odolnosti proti dopadu malých kapek ČSN EN 348; ČSN EN 407:2005, čl. 6.7; ČSN EN 407 ed.2, čl. 6.6; ISO 9150 SOI rak i ciala: odziez ochronna i rekawice Badanie odpornosci na male rozpryski roztopionego metalu OOP rukou a tela: Ochranne odevy a rukavice Zkouska odolnosti proti dopadu malych kapek CSN EN 348; CSN EN 407:2005, cl. 6.7; CSN EN 407 ed.2, cl. 6.6; ISO 9150","search_en":"Hand and body PPE: protective clothing and gloves Test of resistance to small splashes of molten metal ČSN EN 348; ČSN EN 407:2005, čl. 6.7; ČSN EN 407 ed.2, čl. 6.6; ISO 9150","search_zh":"手部和躯体个人防护装备：防护服和手套 抗小熔融金属飞溅试验 ČSN EN 348; ČSN EN 407:2005, čl. 6.7; ČSN EN 407 ed.2, čl. 6.6; ISO 9150","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":47,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5079acc53ee9bb9fb5baa49e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"49","test_object":"ŚOI: odzież ochronna, rękawice, ochrona dróg oddechowych, obuwie","test_object_en":"PPE: protective clothing, gloves, respiratory protection, footwear","test_object_zh":"个人防护装备：防护服、手套、呼吸防护、鞋","test_object_cs":"OOP: Ochranné oděvy, rukavice, ochrana dýchadel, obuv","methodology":"Badanie odporności na ciepło promieniowania","methodology_en":"Test of resistance to radiant heat","methodology_zh":"抗辐射热试验","methodology_cs":"Zkouška odolnosti proti sálavému teplu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie odporności na ciepło promieniowania","reference":"ČSN EN ISO 6942; ČSN EN 15090, čl. 7.2; ČSN EN 407:2005, čl. 6.6; ČSN EN 407 ed.2, čl. 6.5; ČSN EN 136, čl. 8.6","norm_bases":["ČSN EN ISO 6942","ČSN EN 15090, čl. 7.2","ČSN EN 407:2005, čl. 6.6","ČSN EN 407 ed.2, čl. 6.5","ČSN EN 136, čl. 8.6"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI: odzież ochronna, rękawice, ochrona dróg oddechowych, obuwie Badanie odporności na ciepło promieniowania OOP: Ochranné oděvy, rukavice, ochrana dýchadel, obuv Zkouška odolnosti proti sálavému teplu ČSN EN ISO 6942; ČSN EN 15090, čl. 7.2; ČSN EN 407:2005, čl. 6.6; ČSN EN 407 ed.2, čl. 6.5; ČSN EN 136, čl. 8.6 SOI: odziez ochronna, rekawice, ochrona drog oddechowych, obuwie Badanie odpornosci na cieplo promieniowania OOP: Ochranne odevy, rukavice, ochrana dychadel, obuv Zkouska odolnosti proti salavemu teplu CSN EN ISO 6942; CSN EN 15090, cl. 7.2; CSN EN 407:2005, cl. 6.6; CSN EN 407 ed.2, cl. 6.5; CSN EN 136, cl. 8.6","search_en":"PPE: protective clothing, gloves, respiratory protection, footwear Test of resistance to radiant heat ČSN EN ISO 6942; ČSN EN 15090, čl. 7.2; ČSN EN 407:2005, čl. 6.6; ČSN EN 407 ed.2, čl. 6.5; ČSN EN 136, čl. 8.6","search_zh":"个人防护装备：防护服、手套、呼吸防护、鞋 抗辐射热试验 ČSN EN ISO 6942; ČSN EN 15090, čl. 7.2; ČSN EN 407:2005, čl. 6.6; ČSN EN 407 ed.2, čl. 6.5; ČSN EN 136, čl. 8.6","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":48,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a5b1472be52b18be6d57a1e8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"50","test_object":"ŚOI rąk: rękawice ochronne","test_object_en":"Hand PPE: protective gloves","test_object_zh":"手部个人防护装备：防护手套","test_object_cs":"OOP rukou: Ochranné rukavice","methodology":"Badanie zachowania podczas palenia (ograniczone rozprzestrzenianie płomienia)","methodology_en":"Burning behaviour test (limited flame spread)","methodology_zh":"燃烧性能试验（有限火焰蔓延）","methodology_cs":"Zkouška chování při hoření (omezení šíření plamene)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie zachowania podczas palenia (ograniczone rozprzestrzenianie płomienia)","reference":"ČSN EN 407:2005, čl. 6.3; ČSN EN 407, čl. 6.2","norm_bases":["ČSN EN 407:2005, čl. 6.3","ČSN EN 407, čl. 6.2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI rąk: rękawice ochronne Badanie zachowania podczas palenia (ograniczone rozprzestrzenianie płomienia) OOP rukou: Ochranné rukavice Zkouška chování při hoření (omezení šíření plamene) ČSN EN 407:2005, čl. 6.3; ČSN EN 407, čl. 6.2 SOI rak: rekawice ochronne Badanie zachowania podczas palenia (ograniczone rozprzestrzenianie plomienia) OOP rukou: Ochranne rukavice Zkouska chovani pri horeni (omezeni sireni plamene) CSN EN 407:2005, cl. 6.3; CSN EN 407, cl. 6.2","search_en":"Hand PPE: protective gloves Burning behaviour test (limited flame spread) ČSN EN 407:2005, čl. 6.3; ČSN EN 407, čl. 6.2","search_zh":"手部个人防护装备：防护手套 燃烧性能试验（有限火焰蔓延） ČSN EN 407:2005, čl. 6.3; ČSN EN 407, čl. 6.2","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":49,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5fc639df31d4c867079150fd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"51","test_object":"ŚOI rąk i ciała: odzież ochronna i rękawice","test_object_en":"Hand and body PPE: protective clothing and gloves","test_object_zh":"手部和躯体个人防护装备：防护服和手套","test_object_cs":"OOP rukou a těla: Ochranné oděvy a rukavice","methodology":"Badanie odporności na ciepło kontaktowe","methodology_en":"Test of resistance to contact heat","methodology_zh":"抗接触热试验","methodology_cs":"Zkouška odolnosti proti kontaktnímu teplu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie odporności na ciepło kontaktowe","reference":"ČSN EN 702:1996; ČSN EN 407:2005, čl. 6.4; ČSN EN 407, čl. 6.3; ČSN EN ISO 12127-1","norm_bases":["ČSN EN 702:1996","ČSN EN 407:2005, čl. 6.4","ČSN EN 407, čl. 6.3","ČSN EN ISO 12127-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI rąk i ciała: odzież ochronna i rękawice Badanie odporności na ciepło kontaktowe OOP rukou a těla: Ochranné oděvy a rukavice Zkouška odolnosti proti kontaktnímu teplu ČSN EN 702:1996; ČSN EN 407:2005, čl. 6.4; ČSN EN 407, čl. 6.3; ČSN EN ISO 12127-1 SOI rak i ciala: odziez ochronna i rekawice Badanie odpornosci na cieplo kontaktowe OOP rukou a tela: Ochranne odevy a rukavice Zkouska odolnosti proti kontaktnimu teplu CSN EN 702:1996; CSN EN 407:2005, cl. 6.4; CSN EN 407, cl. 6.3; CSN EN ISO 12127-1","search_en":"Hand and body PPE: protective clothing and gloves Test of resistance to contact heat ČSN EN 702:1996; ČSN EN 407:2005, čl. 6.4; ČSN EN 407, čl. 6.3; ČSN EN ISO 12127-1","search_zh":"手部和躯体个人防护装备：防护服和手套 抗接触热试验 ČSN EN 702:1996; ČSN EN 407:2005, čl. 6.4; ČSN EN 407, čl. 6.3; ČSN EN ISO 12127-1","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":50,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bd9c8709a2623eb8aff06a75","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"52","test_object":"ŚOI rąk i ciała: odzież ochronna i rękawice","test_object_en":"Hand and body PPE: protective clothing and gloves","test_object_zh":"手部和躯体个人防护装备：防护服和手套","test_object_cs":"OOP rukou a těla: Ochranné oděvy a rukavice","methodology":"Badanie odporności na ciepło konwekcyjne","methodology_en":"Test of resistance to convective heat","methodology_zh":"抗对流热试验","methodology_cs":"Zkouška odolnosti proti konvekčnímu teplu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie odporności na ciepło konwekcyjne","reference":"ČSN EN 367:1995; ČSN EN 407:2005, čl. 6.5; ČSN EN 407, čl. 6.4; ČSN EN ISO 9151","norm_bases":["ČSN EN 367:1995","ČSN EN 407:2005, čl. 6.5","ČSN EN 407, čl. 6.4","ČSN EN ISO 9151"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI rąk i ciała: odzież ochronna i rękawice Badanie odporności na ciepło konwekcyjne OOP rukou a těla: Ochranné oděvy a rukavice Zkouška odolnosti proti konvekčnímu teplu ČSN EN 367:1995; ČSN EN 407:2005, čl. 6.5; ČSN EN 407, čl. 6.4; ČSN EN ISO 9151 SOI rak i ciala: odziez ochronna i rekawice Badanie odpornosci na cieplo konwekcyjne OOP rukou a tela: Ochranne odevy a rukavice Zkouska odolnosti proti konvekcnimu teplu CSN EN 367:1995; CSN EN 407:2005, cl. 6.5; CSN EN 407, cl. 6.4; CSN EN ISO 9151","search_en":"Hand and body PPE: protective clothing and gloves Test of resistance to convective heat ČSN EN 367:1995; ČSN EN 407:2005, čl. 6.5; ČSN EN 407, čl. 6.4; ČSN EN ISO 9151","search_zh":"手部和躯体个人防护装备：防护服和手套 抗对流热试验 ČSN EN 367:1995; ČSN EN 407:2005, čl. 6.5; ČSN EN 407, čl. 6.4; ČSN EN ISO 9151","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":51,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"62348691f2fe350dfa7c0404","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"53","test_object":"ŚOI głowy, obuwie","test_object_en":"Head PPE, footwear","test_object_zh":"头部个人防护装备、鞋","test_object_cs":"OOP hlavy, obuv","methodology":"Badanie odporności na płomień","methodology_en":"Flame resistance test","methodology_zh":"阻燃性试验","methodology_cs":"Zkouška odolnosti proti plameni","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie odporności na płomień","reference":"ČSN EN 397+A1, čl. 6.8; ČSN EN 15090, čl. 7.3","norm_bases":["ČSN EN 397+A1, čl. 6.8","ČSN EN 15090, čl. 7.3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI głowy, obuwie Badanie odporności na płomień OOP hlavy, obuv Zkouška odolnosti proti plameni ČSN EN 397+A1, čl. 6.8; ČSN EN 15090, čl. 7.3 SOI glowy, obuwie Badanie odpornosci na plomien OOP hlavy, obuv Zkouska odolnosti proti plameni CSN EN 397+A1, cl. 6.8; CSN EN 15090, cl. 7.3","search_en":"Head PPE, footwear Flame resistance test ČSN EN 397+A1, čl. 6.8; ČSN EN 15090, čl. 7.3","search_zh":"头部个人防护装备、鞋 阻燃性试验 ČSN EN 397+A1, čl. 6.8; ČSN EN 15090, čl. 7.3","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":52,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cf0afa75afe09133088389a7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"54","test_object":"ŚOI głowy","test_object_en":"Head PPE","test_object_zh":"头部个人防护装备","test_object_cs":"OOP hlavy","methodology":"Badania właściwości elektrycznych","methodology_en":"Tests of electrical properties","methodology_zh":"电气性能试验","methodology_cs":"Zkoušky elektrických vlastností","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badania właściwości elektrycznych","reference":"ČSN EN 397+A1, čl. 6.10","norm_bases":["ČSN EN 397+A1, čl. 6.10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI głowy Badania właściwości elektrycznych OOP hlavy Zkoušky elektrických vlastností ČSN EN 397+A1, čl. 6.10 SOI glowy Badania wlasciwosci elektrycznych OOP hlavy Zkousky elektrickych vlastnosti CSN EN 397+A1, cl. 6.10","search_en":"Head PPE Tests of electrical properties ČSN EN 397+A1, čl. 6.10","search_zh":"头部个人防护装备 电气性能试验 ČSN EN 397+A1, čl. 6.10","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":53,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"098003b55225d193f14b5860","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"55","test_object":"ŚOI stóp: obuwie bezpieczne, ochronne i zawodowe","test_object_en":"Foot PPE: safety, protective and occupational footwear","test_object_zh":"足部个人防护装备：安全鞋、防护鞋和职业鞋","test_object_cs":"OOP nohou: Bezpečnostní, ochranná a pracovní obuv","methodology":"Oznaczanie odporności na przecięcie","methodology_en":"Determination of cut resistance","methodology_zh":"抗切割性能测定","methodology_cs":"Stanovení odolnosti proti pořezu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie odporności na przecięcie","reference":"ČSN EN ISO 11393-3","norm_bases":["ČSN EN ISO 11393-3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI stóp: obuwie bezpieczne, ochronne i zawodowe Oznaczanie odporności na przecięcie OOP nohou: Bezpečnostní, ochranná a pracovní obuv Stanovení odolnosti proti pořezu ČSN EN ISO 11393-3 SOI stop: obuwie bezpieczne, ochronne i zawodowe Oznaczanie odpornosci na przeciecie OOP nohou: Bezpecnostni, ochranna a pracovni obuv Stanoveni odolnosti proti porezu CSN EN ISO 11393-3","search_en":"Foot PPE: safety, protective and occupational footwear Determination of cut resistance ČSN EN ISO 11393-3","search_zh":"足部个人防护装备：安全鞋、防护鞋和职业鞋 抗切割性能测定 ČSN EN ISO 11393-3","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":54,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"63a135ea2195f6207bbd8611","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"56","test_object":"ŚOI ciała: odzież ochronna","test_object_en":"Body PPE: protective clothing","test_object_zh":"躯体个人防护装备：防护服","test_object_cs":"OOP těla: Ochranné oděvy","methodology":"Oznaczanie odporności odzieży (spodni i bluzy) na przecięcie","methodology_en":"Determination of cut resistance of clothing (trousers and jacket)","methodology_zh":"服装（裤子和上衣）抗切割性能测定","methodology_cs":"Stanovení odolnosti oděvu (kalhot a blůzy) proti pořezu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie odporności odzieży (spodni i bluzy) na przecięcie","reference":"ČSN EN ISO 11393-2; ČSN EN ISO 11393-6","norm_bases":["ČSN EN ISO 11393-2","ČSN EN ISO 11393-6"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI ciała: odzież ochronna Oznaczanie odporności odzieży (spodni i bluzy) na przecięcie OOP těla: Ochranné oděvy Stanovení odolnosti oděvu (kalhot a blůzy) proti pořezu ČSN EN ISO 11393-2; ČSN EN ISO 11393-6 SOI ciala: odziez ochronna Oznaczanie odpornosci odziezy (spodni i bluzy) na przeciecie OOP tela: Ochranne odevy Stanoveni odolnosti odevu (kalhot a bluzy) proti porezu CSN EN ISO 11393-2; CSN EN ISO 11393-6","search_en":"Body PPE: protective clothing Determination of cut resistance of clothing (trousers and jacket) ČSN EN ISO 11393-2; ČSN EN ISO 11393-6","search_zh":"躯体个人防护装备：防护服 服装（裤子和上衣）抗切割性能测定 ČSN EN ISO 11393-2; ČSN EN ISO 11393-6","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":55,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"72430f450ad42b2ad9e12317","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"57","test_object":"ŚOI rąk: rękawice ochronne","test_object_en":"Hand PPE: protective gloves","test_object_zh":"手部个人防护装备：防护手套","test_object_cs":"OOP rukou: Ochranné rukavice","methodology":"Oznaczanie odporności na przecięcie ostrzem","methodology_en":"Determination of blade cut resistance","methodology_zh":"抗刀片切割性能测定","methodology_cs":"Stanovení odolnosti proti řezu čepelí","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie odporności na przecięcie ostrzem","reference":"ČSN EN 388+A1, čl. 6.2","norm_bases":["ČSN EN 388+A1, čl. 6.2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI rąk: rękawice ochronne Oznaczanie odporności na przecięcie ostrzem OOP rukou: Ochranné rukavice Stanovení odolnosti proti řezu čepelí ČSN EN 388+A1, čl. 6.2 SOI rak: rekawice ochronne Oznaczanie odpornosci na przeciecie ostrzem OOP rukou: Ochranne rukavice Stanoveni odolnosti proti rezu cepeli CSN EN 388+A1, cl. 6.2","search_en":"Hand PPE: protective gloves Determination of blade cut resistance ČSN EN 388+A1, čl. 6.2","search_zh":"手部个人防护装备：防护手套 抗刀片切割性能测定 ČSN EN 388+A1, čl. 6.2","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":56,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"842e082b15b5ce1e430314c5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"58","test_object":"ŚOI głowy: przemysłowe hełmy ochronne","test_object_en":"Head PPE: industrial safety helmets","test_object_zh":"头部个人防护装备：工业安全帽","test_object_cs":"OOP hlavy: Průmyslové přilby","methodology":"Oznaczanie wymiarów hełmu","methodology_en":"Determination of helmet dimensions","methodology_zh":"安全帽尺寸测定","methodology_cs":"Stanovení rozměrů přilby","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Oznaczanie wymiarów hełmu","reference":"ČSN EN 397+A1, čl. 6.5","norm_bases":["ČSN EN 397+A1, čl. 6.5"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI głowy: przemysłowe hełmy ochronne Oznaczanie wymiarów hełmu OOP hlavy: Průmyslové přilby Stanovení rozměrů přilby ČSN EN 397+A1, čl. 6.5 SOI glowy: przemyslowe helmy ochronne Oznaczanie wymiarow helmu OOP hlavy: Prumyslove prilby Stanoveni rozmeru prilby CSN EN 397+A1, cl. 6.5","search_en":"Head PPE: industrial safety helmets Determination of helmet dimensions ČSN EN 397+A1, čl. 6.5","search_zh":"头部个人防护装备：工业安全帽 安全帽尺寸测定 ČSN EN 397+A1, čl. 6.5","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":57,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"444ca55303ba9e6d45f43f85","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"59","test_object":"ŚOI głowy: przemysłowe hełmy ochronne","test_object_en":"Head PPE: industrial safety helmets","test_object_zh":"头部个人防护装备：工业安全帽","test_object_cs":"OOP hlavy: Průmyslové přilby","methodology":"Badania amortyzacji uderzenia","methodology_en":"Shock absorption tests","methodology_zh":"冲击吸收试验","methodology_cs":"Zkoušky odolnosti proti nárazu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badania amortyzacji uderzenia","reference":"ČSN EN 397+A1, čl. 6.6","norm_bases":["ČSN EN 397+A1, čl. 6.6"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI głowy: przemysłowe hełmy ochronne Badania amortyzacji uderzenia OOP hlavy: Průmyslové přilby Zkoušky odolnosti proti nárazu ČSN EN 397+A1, čl. 6.6 SOI glowy: przemyslowe helmy ochronne Badania amortyzacji uderzenia OOP hlavy: Prumyslove prilby Zkousky odolnosti proti narazu CSN EN 397+A1, cl. 6.6","search_en":"Head PPE: industrial safety helmets Shock absorption tests ČSN EN 397+A1, čl. 6.6","search_zh":"头部个人防护装备：工业安全帽 冲击吸收试验 ČSN EN 397+A1, čl. 6.6","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":58,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"98a026565818001acff40472","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"60","test_object":"ŚOI głowy: przemysłowe hełmy ochronne","test_object_en":"Head PPE: industrial safety helmets","test_object_zh":"头部个人防护装备：工业安全帽","test_object_cs":"OOP hlavy: Průmyslové přilby","methodology":"Badania odporności na przebicie ostrym przedmiotem","methodology_en":"Penetration resistance tests (sharp object)","methodology_zh":"抗尖锐物穿刺试验","methodology_cs":"Zkoušky odolnosti proti úderu ostrým předmětem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badania odporności na przebicie ostrym przedmiotem","reference":"ČSN EN 397+A1, čl. 6.7","norm_bases":["ČSN EN 397+A1, čl. 6.7"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI głowy: przemysłowe hełmy ochronne Badania odporności na przebicie ostrym przedmiotem OOP hlavy: Průmyslové přilby Zkoušky odolnosti proti úderu ostrým předmětem ČSN EN 397+A1, čl. 6.7 SOI glowy: przemyslowe helmy ochronne Badania odpornosci na przebicie ostrym przedmiotem OOP hlavy: Prumyslove prilby Zkousky odolnosti proti uderu ostrym predmetem CSN EN 397+A1, cl. 6.7","search_en":"Head PPE: industrial safety helmets Penetration resistance tests (sharp object) ČSN EN 397+A1, čl. 6.7","search_zh":"头部个人防护装备：工业安全帽 抗尖锐物穿刺试验 ČSN EN 397+A1, čl. 6.7","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":59,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c0b16f05f5e9a6581e9dee9b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd216","country":"CZ","accr_number":"1040","accr_body":"ČIA","row_label":"61","test_object":"ŚOI głowy: przemysłowe hełmy ochronne","test_object_en":"Head PPE: industrial safety helmets","test_object_zh":"头部个人防护装备：工业安全帽","test_object_cs":"OOP hlavy: Průmyslové přilby","methodology":"Badanie wytrzymałości zamocowania paska podbródkowego","methodology_en":"Chin strap anchorage strength test","methodology_zh":"下颏带固定强度试验","methodology_cs":"Zkouška odolnosti upevnění podbradního pásku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie wytrzymałości zamocowania paska podbródkowego","reference":"ČSN EN 397+A1, čl. 6.9","norm_bases":["ČSN EN 397+A1, čl. 6.9"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_section_zh":null,"lab_section_cs":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"ŚOI głowy: przemysłowe hełmy ochronne Badanie wytrzymałości zamocowania paska podbródkowego OOP hlavy: Průmyslové přilby Zkouška odolnosti upevnění podbradního pásku ČSN EN 397+A1, čl. 6.9 SOI glowy: przemyslowe helmy ochronne Badanie wytrzymalosci zamocowania paska podbrodkowego OOP hlavy: Prumyslove prilby Zkouska odolnosti upevneni podbradniho pasku CSN EN 397+A1, cl. 6.9","search_en":"Head PPE: industrial safety helmets Chin strap anchorage strength test ČSN EN 397+A1, čl. 6.9","search_zh":"头部个人防护装备：工业安全帽 下颏带固定强度试验 ČSN EN 397+A1, čl. 6.9","categories":["other"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"reczna-analiza-labcoda-3","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":60,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}